Adolf zur Lippe

 

Aconitum napellus.

Mind and Disposition.

Great, inconsolable anxiety.

Complaining fear of approaching death ; predicts the day he is to die.

Sensitive irritability.

Sadness.

[5] Maliciousness.

Fitful mood, changing from one thing to another ; now he is full of mirth, whistles and warbles a song ; and then he is disposed to weep.

Delirium, especially at night -with ecstasy.

Fear of ghosts.

Head.

Vertigo when rising, with nausea ; vanishing of sight ; bleeding of the nose.

[10] Congestion to the head, especially towards evening, with fullness and pulsation in the head, vanishing of sight, singing in the ears, red-hot face.

Inflammation of the brain-sensation of fulness and heaviness in the forehead, with the sensation as if the whole brain would start out of the eyes, with nausea and giddiness, aggravated by talking and from motion.

Burning head-ache, as if the brain was moved by boiling water.

Crampy sensation in the forehead over the root of the nose : it feels as if he would lose his senses.

Sensation of heat in the head, which perspires, with pale face.

Eyes.

[15] Aversion to or great desire for, light.

Ophthalmia, very painful, with blear-eyedness, or from foreign bodies having come into the eyes, (dust, sparks).

Red, bard swelling of the eyelids.

Ears.

Tearing (left ear).

Roaring in the ears.

[20] Hearing very sensitive, noise is intolerable.

Nose.

Bleeding of the nose, especially in plethoric persons.

Face.

Red and hot.

Yellow.

Red and pale, alternately.

[25] Redness of one cheek and paleness of the other.

When raising himself up, the red face becomes pale.

Perspiration on the side of the face on which he lies.

Tingling in the cheeks.

Lips dry and black, peeling of.

Teeth.

[30] Toothache from cold, with throbbing in one side of the face, intense redness of the cheek, congestion of blood to the head, and great restlessness.

Mouth.

Dryness of the mouth and of the tongue.

Pricking and burning on the tongue.

Tongue coated white.

Trembling and stammering speech.

Throat.

[35] Tingling in the oesophagus.

Acute inflammation of the throat (palate, tonsils and fauces) with high fever, dark redness of the parts, burning and stinging in the fauces.

Stinging in the throat when swallowing and coughing.

Almost entire inability to swallow, with hoarseness.

Appetite and Taste.

Taste bitter.

[40] Every thing tastes bitter, except water.

Aversion to food.

Burning, unquenchable thirst.

Stomach.

Vomiting, with nausea and thirst, heat, profuse perspiration and increased micturition.

Vomiting of bloody mucus, or of what has been drunk, followed by thirst.

[45] Pressure in the stomach and pit of the stomach, as from a weight or a hard stone.

Abdomen.

Tension, heaviness and pressure in the hypochondria.

Inflammation and sensation of soreness in the liver.

Pressure in the region of the liver, with obstruction of breathing.

Inflammation of the peritoneum, with restlessness, sleeplessness and thirst.

[50] Inflammation of the bowels, with burning, tearing pain.

Inflammation of the hernial stricture, with vomiting of bile.

Stool and Anus.

Frequent small stools with tenesmus.

Watery diarrhoea.

Stools, white with dark red urine.

Urinary Organs.

[55] Enuresis, with thirst.

Scanty, red, hot urine, without sediment.

Sexual Organs.

Men. Sexual desire either increased or decreased, with relaxed parts.

Testicles pain, as if bruised.

Women. Catamenia too profuse and too protracted.

[60] Suppressed menstruation from fright.

After pains, too painful and too protracted.

Milk fever (with delirium).

Puerperal peritonitis.

Larynx and Trachea.

Inflammation of Larynx and Bronchia.

[65] Angina membranacea, with dry cough and quick breathing.

Short dry cough from titillation in the larynx.

Cough with stitches in the chest or small of the back.

Expectoration of bloody mucus.

Haemoptysis.

Chest.

[70] Shortness of breathing, especially when sleeping or raising one’s self.

Anxious, labored, sobbing breathing.

Stitches through the chest and side, especially when breathing and coughing.

Pleurisy and Pneumonia, especially with great heat, much thirst, dry cough and great nervous excitability, only somewhat relieved when lying on the back.

Asthma of Millar.

[75] Oppression of the chest preventing deep breathing.

Palpitation of the heart, with great anguish.

Inflammation of the heart.

Chronic diseases of the heart, with continuous pressure in the left side of the chest, oppressed breathing when moving fast and ascending steps, stitches in the region of the heart, congestions to the head ; attacks of fainting and tingling in the fingers.

Back.

Pain, as if bruised in the small of the back.

[80] Tingling in the back.

Upper Extremities.

Tingling in the fingers, even while writing.

Icy coldness of the hands.

Hot hands with cold feet.

Numbness in the left arm ; -he can scarcely move the hand.

Lower Extremities.

[85] The hip-joint feels as if bruised.

Drawing tearing pains in the knee-joint.

Unsteadiness of the knees.

Coldness of the feet up to the ankles, or only of the toes, with perspiration of the toes and soles of the feet.

Generalities.

Fainting, especially when rising, with paleness of the cheeks, which were red when lying.

[90] Sudden great sinking of strength.

Lameness (paralysis) (left side).

Cataleptic attacks, with rigor of the body, loud lamentations and grinding of the teeth.

Burning in internal parts.

Congestions (head, chest, heart).

[95] Inflammations (serous membranes).

Stinging pains in internal organs.

Tearing in external parts (Rheumatism).

Tingling (fingers, oesophagus, cheeks, back).

Painful sensitiveness of the body to contact : he does not wish to be touched.

[100] Attacks of pain, with thirst and redness of the face.

Sleep.

Sleeplessness, with restlessness (eyes closed) and constant tossing about.

Anxious dreams, with much talking and moving while sleeping.

Nightmare.

Fever.

Pulse. Hard, full, frequent ; sometimes intermitting ; when slow, almost imperceptible (thread like).

[105] Fever. Sensation of coldness in the blood-vessels.

Chilliness. From being uncovered and from being touched.

Chilliness, with thirst.

Shuddering runs up from the feet to the chest.

Chill, with internal heat, anxiety and red cheeks.

[110] Heat, with agonized tossing about.

Dry burning heat, generally extending from the head and face, with much thirst for cold drinks.

Heat, with inclination to uncover.

Heat, with chilliness at the same time.

Inflammatory fevers and inflammations, with much heat, dry burning skin, violent thirst, red face, or alternate red and pale face, nervous excitability, groaning and agonized tossing about, shortness of breath, and congestion to the head.

[115] Perspiration over the whole body, especially the covered parts, smelling sour.

Skin.

Red, hot, swollen and shining skin, with violent pain.

Rash of children.

Burning in the skin.

Yellow face.

Conditions.

[120] While at rest, he is better ; but during the night, in bed, the pain is insupportable.

Bad effects from dry cold air, suppressed perspiration, from fright, with fear and anger.

Aggravation in the evening (chest symptoms) when lying on the (left) side ; when rising ; in the warm room.

Amelioration. In the open air (nervous symptoms) ; when sitting still (rheumatism).

Aconitum napellus.

Mente e Disposição.

Grande e inconsolável ansiedade.

Reclamando de medo de se aproximar da morte; prevê o dia em que ele morrerá.

Irritabilidade sensível.

Tristeza.

[5] Malícia.

Humor instável, mudando de uma coisa para outra; agora ele está cheio de alegria, assobia e gorjeia uma canção; e então ele está disposto a chorar.

Delírio, especialmente à noite – com êxtase.

Medo de fantasmas.

Cabeça.

Vertigem ao levantar, com náusea; desaparecimento da vista; sangramento do nariz.

[10] Congestão na cabeça, especialmente à noite, com plenitude e pulsação na cabeça, desaparecimento da vista, canto nos ouvidos, rosto em brasa.

Inflamação do cérebro – sensação de plenitude e peso na testa, com a sensação como se todo o cérebro fosse sair dos olhos, com náusea e vertigem, agravada pela fala e pelo movimento.

Dor de cabeça ardente, como se o cérebro fosse movido por água fervente.

Sensação de cãibra na testa sobre a raiz do nariz: parece que ele perderia os sentidos.

Sensação de calor na cabeça, que transpira, com o rosto pálido.

Olhos.

[15] Aversão ou grande desejo de luz.

Oftalmia, muito dolorosa, com olhos turvos ou por corpos estranhos que entraram nos olhos (poeira, faíscas).

Inchaço vermelho e bard das pálpebras.

Ouvidos.

Rasgando (orelha esquerda).

Rugido nos ouvidos.

[20] Audição muito sensível, o ruído é intolerável.

Nariz.

Sangramento do nariz, especialmente em pessoas pletóricas.

Enfrentar.

Vermelho e quente.

Amarelo.

Vermelho e pálido, alternadamente.

[25] Vermelhidão de uma bochecha e palidez da outra.

Ao se levantar, o rosto vermelho fica pálido.

Transpiração no lado do rosto em que ele se deita.

Formigamento nas bochechas.

Lábios secos e pretos, descascando.

Dentes.

[30] Dor de dente de frio, com latejamento em um lado do rosto, vermelhidão intensa na bochecha, congestão de sangue na cabeça e grande inquietação.

Boca.

Secura da boca e da língua.

Picada e queimação na língua.

Língua revestida de branco.

Fala trêmula e gaguejante.

Garganta.

[35] Formigamento no esôfago.

Inflamação aguda da garganta (palato, amígdalas e fauces) com febre alta, vermelhidão escura das partes, ardor e ardor nas fauces.

Ardor na garganta ao engolir e tossir.

Quase total incapacidade de engolir, com rouquidão.

Apetite e Sabor.

Tem gosto amargo.

[40] Tudo tem gosto amargo, exceto a água.

Aversão à comida.

Sede ardente e insaciável.

Estômago.

Vômitos, com náusea e sede, calor, transpiração profusa e aumento da micção.

Vômitos de muco sanguinolento, ou do que foi bebido, seguidos de sede.

[45] Pressão no estômago e boca do estômago, como de um peso ou uma pedra dura.

Abdômen.

Tensão, peso e pressão na hipocondria.

Inflamação e sensação de dor no fígado.

Pressão na região do fígado, com obstrução da respiração.

Inflamação do peritônio, com inquietação, insônia e sede.

[50] Inflamação dos intestinos, com dor ardente e dilacerante.

Inflamação da estenose herniária, com vômito de bile.

Fezes e ânus.

Fezes pequenas frequentes com tenesmo.

Diarréia aquosa.

Fezes, brancas com urina vermelha escura.

Órgãos Urinários.

[55] Enurese, com sede.

Urina escassa, vermelha e quente, sem sedimentos.

Órgãos Sexuais.

Homens. O desejo sexual aumentou ou diminuiu, com partes relaxadas.

Dor nos testículos, como se estivesse machucado.

Mulheres. Catamenia muito profusa e muito demorada.

[60] Menstruação suprimida por medo.

Depois de dores, muito doloroso e muito prolongado.

Febre do leite (com delírio).

Peritonite Puerperal.

Laringe e Traqueia.

Inflamação da laringe e brônquios.

[65] Angina membranacea, com tosse seca e respiração rápida.

Tosse seca curta de excitação na laringe.

Tosse com pontos no peito ou nas costas.

Expectoração de muco sanguinolento.

Hemoptise.

Peito.

[70] Falta de respiração, especialmente ao dormir ou levantar-se.

Respiração ansiosa, difícil e soluçante.

Pontos no peito e nas laterais, especialmente ao respirar e tossir.

Pleurisia e Pneumonia, especialmente com muito calor, muita sede, tosse seca e grande excitabilidade nervosa, apenas um pouco aliviada quando deitado de costas.

Asma de Millar.

[75] Opressão do tórax impedindo a respiração profunda.

Palpitação do coração, com grande angústia.

Inflamação do coração.

Doenças crônicas do coração, com pressão contínua no lado esquerdo do peito, respiração oprimida ao mover passos rápidos e ascendentes, pontos na região do coração, congestão na cabeça; ataques de desmaio e formigamento nos dedos.

De volta.

Dor, como se machucado na parte inferior das costas.

[80] Formigamento nas costas.

Extremidades superiores.

Formigamento nos dedos, mesmo ao escrever.

Frieza gelada das mãos.

Mãos quentes com pés frios.

Dormência no braço esquerdo; – ele mal consegue mover a mão.

Extremidades inferiores.

[85] A articulação do quadril parece estar machucada.

Desenho de dores dilacerantes na articulação do joelho.

Instabilidade dos joelhos.

Frieza dos pés até os tornozelos, ou apenas dos dedos dos pés, com transpiração dos dedos dos pés e solas dos pés.

Generalidades.

Desmaios, principalmente ao levantar, com palidez das bochechas, que ficavam vermelhas ao deitar.

[90] Grande queda repentina de força.

Claudicação (paralisia) (lado esquerdo).

Ataques catalépticos, com rigor do corpo, lamentos altos e ranger de dentes.

Queima nas partes internas.

Congestionamentos (cabeça, tórax, coração).

[95] Inflamações (membranas serosas).

Dores pungentes nos órgãos internos.

Rasgando nas partes externas (Reumatismo).

Formigamento (dedos, esôfago, bochechas, costas).

Sensibilidade dolorosa do corpo ao contato: ele não deseja ser tocado.

[100] Ataques de dor, com sede e vermelhidão da face.

Dorme.

Insônia, com inquietação (olhos fechados) e agitação constante.

Sonhos ansiosos, com muita conversa e movimento durante o sono.

Pesadelo.

Febre.

Pulso. Duro, cheio, frequente; às vezes intermitente; quando lento, quase imperceptível (tipo fio).

[105] Febre. Sensação de frieza nos vasos sanguíneos.

Frieza. De ser descoberto e de ser tocado.

Frieza, com sede.

O tremor sobe dos pés ao peito.

Calafrio, com calor interno, ansiedade e bochechas vermelhas.

[110] Calor, com agitação agonizante.

Calor ardente seco, geralmente estendendo-se da cabeça e do rosto, com muita sede de bebidas geladas.

Calor, com inclinação para descobrir.

Calor, com frieza ao mesmo tempo.

Febres e inflamações inflamatórias, com muito calor, pele seca e ardente, sede violenta, face vermelha ou face alternada vermelha e pálida, excitabilidade nervosa, gemidos e agitação agonizante, falta de ar e congestão na cabeça.

[115] Transpiração em todo o corpo, especialmente nas partes cobertas, com cheiro azedo.

Pele.

Pele vermelha, quente, inchada e brilhante, com dor violenta.

Erupção de crianças.

Ardência na pele.

Cara amarela.

Condições.

[120] Em repouso, ele está melhor; mas durante a noite, na cama, a dor é insuportável.

Maus efeitos do ar frio e seco, transpiração reprimida, do medo, do medo e da raiva.

Agravamento à noite (sintomas no peito) quando deitado no lado (esquerdo); ao subir; na sala quente.

Melhoria. Ao ar livre (sintomas nervosos); quando sentado parado (reumatismo).

Aethusa cynapium.

Mind and Disposition.

Bad humor, irritability, especially in the afternoon, and in the open air.

Anxiety.

Delirium.

Head.

Giddiness, with sleepiness.

[5] Stitches and pulsations in the head.

Heaviness in the forehead.

Heat rises to the head ; the body becomes warmer ; the face becomes red and the giddiness ceases.

Sensation, as if both sides of the head were in a vice.

Eyes.

Eyes brilliant and protruding.

[10] Pupils dilated and insensible.

Ears.

Stitches in the ears, especially in the right ear, as if something hot were streaming from it.

Face.

Tearing in the face, in the malar bones.

Throat.

Sensation of constriction, preventing deglutition.

Stinging in the throat, between the acts of deglutition.

Taste.

[15] Taste sweetish, especially in the morning, when awaking.

Stomach.

Violent vomiting (in children) of curdled milk ; of green mucus.

Violent vomiting, with diarrhoea-green mucus, or (in children) bloody substances.

Abdomen.

Sensation of coldness in the abdomen.

Black bluish swelling of the abdomen.

Stool.

[20] Loose stools, preceded by cutting in the abdomen, with tenesmus in the morass, after rising.

Diarrhoea-discharges green, thin, bilious, with violent tenesmus.

Bloody stools.

Back.

Sensation, as if the small of the back were in a vice.

Generalities.

Epileptic spasms, with clenched thumb, red face, eyes turned downwards, pupils fixed, dilated, foam at the mouth, jaws locked, small, hard and quick pulse.

[25] Spasms, with stupor and delirium.

Sleep.

Sleepiness all day ; sometimes better in the open air.

Conditions.

Coldness, stiffness and rigor of the limbs.

Sensation of parts, as if they were in a vice (head, small of back).

Aethusa cynapium.

Mente e Disposição.

Mau humor, irritabilidade, principalmente à tarde, e ao ar livre.

Ansiedade.

Delírio.

Cabeça.

Tontura, com sonolência.

[5] Pontadas e pulsações na cabeça.

Peso na testa.

O calor sobe para a cabeça; o corpo fica mais quente; o rosto fica vermelho e a vertigem cessa.

Sensação, como se ambos os lados da cabeça estivessem em um vício.

Olhos.

Olhos brilhantes e salientes.

[10] Pupilas dilatadas e insensíveis.

Ouvidos.

Pontadas nas orelhas, especialmente na orelha direita, como se algo quente estivesse saindo dela.

Enfrentar.

Rasgando no rosto, nos ossos malar.

Garganta.

Sensação de constrição, impedindo a deglutição.

Picada na garganta, entre os atos de deglutição.

Gosto.

[15] Sabor adocicado, principalmente pela manhã, ao acordar.

Estômago.

Vômitos violentos (em crianças) de leite coalhado; de muco verde.

Vômitos violentos, com muco verde-diarreia ou (em crianças) substâncias sanguinolentas.

Abdômen.

Sensação de frio no abdômen.

Inchaço azulado preto do abdômen.

Banco.

[20] Fezes moles, precedidas de corte no abdome, com tenesmo no pântano, após levantar.

Diarréia-secreções verdes, finas, biliosas, com tenesmo violento.

Fezes sangrentas.

De volta.

Sensação, como se a parte inferior das costas estivesse em um vício.

Generalidades.

Espasmos epilépticos, com polegar cerrado, face vermelha, olhos voltados para baixo, pupilas fixas, dilatadas, espuma na boca, mandíbulas travadas, pulso pequeno, duro e rápido.

[25] Espasmos, com estupor e delírio.

Dorme.

Sonolência o dia todo; às vezes melhor ao ar livre.

Condições.

Frieza, rigidez e rigor dos membros.

Sensação de partes, como se estivessem em um torno (cabeça, pequena das costas).

Agaricus muscarius.

Mind and Disposition.

Indisposed to talk.

Indisposed to perform any kind of labor, especially mental.

Exuberant fancy.

Ecstasy.

[5] Prophecy.

He makes verses.

Head.

Vertigo, giddiness, as from intoxication, especially in the morning, in the open air, and caused by the bright rays of the sun.

Sensation of heaviness, in the morning, as after intoxication.

Drawing head-ache in the morning, extending into the root of the nose.

[10] Pressing in the (right) side of the head, as if a nail had been thrust in ; worse when sitting quietly ; relieved by slowly moving about.

Great sensitiveness of the scalp, as from subcutaneous ulceration.

Itching of the hairy scalp, especially early in the morning, after rising.

Eyes.

Burning in the corners of the eyes.

Twitching of the eyelids and eyeballs.

[15] A viscid yellow humor glues the eyelids together.

Narrowing of the intervals between the eyelids.

Muscae volitantes.

Short-sightedness.

Black mote before the left eye.

[20] He sees things double.

Ears.

Itching, burning and redness of the can, as if they had been frozen.

Nose.

Bleeding of the nose in the morning, after blowing it.

Face.

Tearing in the face and jaw bones.

Twitching in the right) cheek.

[25] Pulsation in the cheeks.

Itching in the face, with redness and burning, as if frozen.

Teeth.

Tearing in the lower molar teeth, worse from cold air.

Gums painful and bleeding.

Mouth.

Smell from the mouth offensive, as from horse-radish.

[30] Soreness of the tongue.

Tongue coated white.

Stool and Anus.

Stools pappy, with violent cutting in the abdomen, and discharge of much flatulency.

Itching in the anus, as from worms.

Chest.

Short breath and dyspnoea, making it very difficult to walk.

Back.

[35] Sensation of soreness and great weakness in the back.

Upper Extremities.

Trembling of the hands.

Lower Extremities.

Heaviness of the legs.

Generalities.

Great debility, with trembling of the limbs.

Trembling.

[40] Twitchings in the eyeballs, eyelids, cheeks, posteriorly in the chest, in the abdomen.

Epilepsy (with great exertions of strength).

Great sensitiveness of the body to pressure and cold air.

Tearing pains, face, legs, continuous while at rest, disappearing while moving about.

Soreness and sensation of rawness, (nose, mouth).

[45] Itching, burning, and redness, (as if frost-bitten), ears, node, cheeks, fingers, toes.

Sleep.

Sleepiness in the day-time, especially after eating.

Fever.

Pulse. Accelerated in the morning, slower during the day, uneven, and sometimes intermitting.

Chilliness. Great chilliness in the open air.

Chilliness, with natural heat of the skin.

[50] Perspiration, from the least exertion.

Skin.

Burning, itching, and redness, as if frost-bitten.

Miliary eruptions, close and white, with burning and itching.

Conditions.

Symptoms often appear diagonally, (right arm, left leg).

Agaricus muscarius.

Mente e Disposição.

Indisposto a falar.

Indisposto a realizar qualquer tipo de trabalho, principalmente mental.

Fantasia exuberante.

Êxtase.

[5] Profecia.

Ele faz versos.

Cabeça.

Vertigem, vertigem, a partir de intoxicação, especialmente pela manhã, ao ar livre, e causada pelos raios brilhantes do sol.

Sensação de peso, pela manhã, como após intoxicação.

Desenho dor de cabeça pela manhã, estendendo-se até a raiz do nariz.

[10] Pressionando o lado (direito) da cabeça, como se um prego tivesse sido enfiado; pior quando sentado em silêncio; aliviado movendo-se lentamente.

Grande sensibilidade do couro cabeludo, a partir de ulceração subcutânea.

Coceira no couro cabeludo, especialmente no início da manhã, depois de levantar.

Olhos.

Ardência nos cantos dos olhos.

Contração das pálpebras e globos oculares.

[15] Um humor amarelo viscoso cola as pálpebras.

Estreitamento dos intervalos entre as pálpebras.

Muscae volitantes.

Miopia.

Mote preto antes do olho esquerdo.

[20] Ele vê as coisas em dobro.

Ouvidos.

Coceira, ardência e vermelhidão da lata, como se estivessem congeladas.

Nariz.

Sangramento do nariz pela manhã, depois de assoar.

Enfrentar.

Rasgando no rosto e ossos da mandíbula.

Contraindo-se na bochecha direita).

[25] Pulsação nas bochechas.

Coceira no rosto, com vermelhidão e ardor, como se estivesse congelado.

Dentes.

Rasgando nos dentes molares inferiores, pior do ar frio.

Gengivas doloridas e sangrando.

Boca.

Cheiro da boca ofensivo, como de rabanete.

[30] Dor na língua.

Língua revestida de branco.

Fezes e ânus.

Fezes papy, com corte violento no abdômen, e descarga de muita flatulência.

Coceira no ânus, a partir de vermes.

Peito.

Respiração curta e dispneia, tornando muito difícil andar.

De volta.

[35] Sensação de dor e grande fraqueza nas costas.

Extremidades superiores.

Tremor das mãos.

Extremidades inferiores.

Peso das pernas.

Generalidades.

Grande debilidade, com tremor dos membros.

Tremendo.

[40] Espasmos nos globos oculares, pálpebras, bochechas, posteriormente no peito, no abdome.

Epilepsia (com grandes esforços de força).

Grande sensibilidade do corpo à pressão e ao ar frio.

Dores dilacerantes, face, pernas, contínuas em repouso, desaparecendo durante o movimento.

Dor e sensação de aspereza, (nariz, boca).

[45] Coceira, queimação e vermelhidão (como se estivesse congelado), orelhas, nódulos, bochechas, dedos das mãos e dos pés.

Dorme.

Sonolência durante o dia, especialmente depois de comer.

Febre.

Pulso. Acelerado pela manhã, mais lento durante o dia, irregular e às vezes intermitente.

Frieza. Grande frieza ao ar livre.

Frieza, com o calor natural da pele.

[50] Transpiração, ao menor esforço.

Pele.

Ardor, coceira e vermelhidão, como se estivesse congelado.

Erupções miliares, próximas e brancas, com queimação e coceira.

Condições.

Os sintomas geralmente aparecem na diagonal (braço direito, perna esquerda).

Agnus castus (Vite).

Mind and Disposition.

Low-spirited, he fears approaching death.

Melancholic and hypochondriac mood.

Absent-minded.

Head.

Pain in the temple, as from a blow.

[5] Heaviness in the head, and pressure, as if the head would fall forward.

Pain in the vertex, as from staying in a room filled with a thick and smoky atmosphere.

Tension and chilliness in the scalp, which is warm to the touch.

Eyes.

Corrosive itching over and on the eyebrows, on the eyelids and under the eyes.

Dilated pupils.

Ears.

[10] Roaring in the ears.

Hardness of hearing.

Nose.

Odor before the nose, like herrings or musk.

Hard, aching pressing on the dorsum of the nose, relieved by pressure.

Face.

Corrosive itching of the cheeks, under the eyes, and on the chin.

[15] Formication in the cheeks.

Mouth.

Ulcers in the mouth, and on the gums.

The teeth are painful, when touched by warm food or drink.

Appetite and Taste.

Thirstlessness and aversion to drink.

Metallic, coppery taste.

Stomach.

[20] Nausea first in the pit of the stomach, later in the stomach, with the sensation as if all the intestines were pressing downwards.

Abdomen.

Swelling and induration of the spleen.

Ascites.

Rumbling of flatulence during sleep.

Stool and Anus.

Difficulty of passing soft stools.

[25] When pressing at stool, discharge of prostatic fluid.

Sensation as of subcutaneous, ulceration near the anus, only when walking.

Corrosive itching of the perineum.

Rhagades at the anus.

Urine.

Frequent micturition.

Sexual Organs.

[30] Men. Diminution of sexual powers, the penis in small and flaccid, the testicles are cold.

Yellow discharges from the urethra.

Gonorrhoea, with suppressed sexual desire.

Drawing along the spermatic cords.

Itching of the genital organs.

[35] Women. Suppression of the menses, with drawing pain in the abdomen.

Sterility, with suppressed menses, and want of sexual desire.

Deficient secretion of milk in lying-in women.

Chest.

Hard pressure in the region of the sternum, especially daring a deep inspiration.

Cough in the evening in bed, before going to sleep.

Upper Extremities.

[40] Hard pressure in the (right) axilla and upper arm, increased by motion and contact.

Swelling of the finger joints, with arthritic, tearing pains.

Lower Extremities.

Lancinating pain in the right hip-joint.

Stitches in the legs, (left big toe).

The feet easily turn, when walking on a stone pavement.

Generalities.

[45] Great debility.

Inflammatory, rheumatic swelling of the joints.

Gouty nodosities.

Fever.

Pulse. Small, Slow, imperceptible.

Chilliness, internal with trembling, the external skin is warm.

[50] Much chilliness, with cold hands.

Heat. Flushes of burning heat, principally in the face, with cold knees in the evening in bed.

Perspiration. Almost only on the hands, when walking in the open air.

Skin.

Corrosive itching on different parts of the body, relieved by scratching, but it soon returns.

Itching around the ulcers, in the evening.

Agnus castus (Vite).

Mente e Disposição.

Deprimido, ele teme se aproximar da morte.

Humor melancólico e hipocondríaco.

Distraído.

Cabeça.

Dor na têmpora, como de um golpe.

[5] Peso na cabeça e pressão, como se a cabeça fosse cair para a frente.

Dor no vértice, como por ficar em uma sala cheia de uma atmosfera espessa e esfumaçada.

Tensão e frieza no couro cabeludo, que é quente ao toque.

Olhos.

Coceira corrosiva sobre e nas sobrancelhas, nas pálpebras e sob os olhos.

Pupilas dilatadas.

Ouvidos.

[10] Rugido nos ouvidos.

Dureza de audição.

Nariz.

Odor antes do nariz, como arenque ou almíscar.

Pressão dura e dolorida no dorso do nariz, aliviada pela pressão.

Enfrentar.

Coceira corrosiva nas bochechas, sob os olhos e no queixo.

[15] Formigamento nas bochechas.

Boca.

Úlceras na boca e nas gengivas.

Os dentes são dolorosos, quando tocados por alimentos ou bebidas quentes.

Apetite e Sabor.

Sede e aversão à bebida.

Sabor metálico, acobreado.

Estômago.

[20] Náusea primeiro na boca do estômago, depois no estômago, com a sensação como se todos os intestinos estivessem pressionando para baixo.

Abdômen.

Inchaço e endurecimento do baço.

Ascite.

Rumbling de flatulência durante o sono.

Fezes e ânus.

Dificuldade de passar fezes moles.

[25] Ao pressionar as fezes, descarga de líquido prostático.

Sensação de subcutâneo, ulceração perto do ânus, apenas ao caminhar.

Comichão corrosiva do períneo.

Rhagades no ânus.

Urina.

Micção frequente.

Órgãos Sexuais.

[30] Homens. Diminuição das potências sexuais, pênis pequeno e flácido, testículos frios.

Descargas amarelas da uretra.

Gonorreia, com desejo sexual suprimido.

Desenho ao longo dos cordões espermáticos.

Comichão dos órgãos genitais.

[35] Mulheres. Supressão da menstruação, com dor no abdome.

Esterilidade, com menstruação suprimida e falta de desejo sexual.

Secreção deficiente de leite em mulheres deitadas.

Peito.

Pressão forte na região do esterno, especialmente ousando uma inspiração profunda.

Tosse à noite na cama, antes de dormir.

Extremidades superiores.

[40] Pressão forte na axila (direita) e na parte superior do braço, aumentada pelo movimento e contato.

Inchaço das articulações dos dedos, com dores artríticas e dilacerantes.

Extremidades inferiores.

Dor lancinante na articulação do quadril direito.

Pontos nas pernas, (dedão do pé esquerdo).

Os pés giram facilmente, ao caminhar sobre um pavimento de pedra.

Generalidades.

[45] Grande debilidade.

Inchaço inflamatório e reumático das articulações.

Nodosidades gotosas.

Febre.

Pulso. Pequeno, lento, imperceptível.

Calafrio, interno com tremores, a pele externa é quente.

[50] Muito frio, com as mãos frias.

Aquecer. Rubores de calor ardente, principalmente no rosto, com joelhos frios à noite na cama.

Transpiração. Quase apenas nas mãos, ao caminhar ao ar livre.

Pele.

Coceira corrosiva em diferentes partes do corpo, aliviada por coçar, mas logo volta.

Coceira ao redor das úlceras, à noite.

Allium cepa.

Mind and Disposition.

Melancholy.

Fear that the pains would become unbearable.

Head.

Dulness.

Dull head-ache, with coryza ; worse in the evening ; better in the open air ; but aggravated when returning to a warm room.

Eyes.

[5] Flow of (mild) tears.

Redness of the eyes, with itching, burning and stinging, with inclination to rub them.

Swelling around the eyes.

Dulness of the eyes, with aversion to light and coryza.

Ears.

Earache.

[10] Discharge of pus from the ear.

Hardness of hearing.

Nose.

Profuse watery discharge from the nose, with sneezing, acrid burning, excoriating the nose and upper lip.

Fluent coryza, with running of water from the eyes, headache, heat, thirst, cough, trembling of the hands ; worse in the evening and in a room ; better in the open air.

Bleeding of the nose.

Throat.

[15] Sensation as of a lump in the throat.

Expectoration of a lumpy mucus through the posterior nares.

Abdomen.

Violent cutting pain in the left lower abdomen, with frequent desire to micturate, and burning micturition.

Stool and Anus.

Diarrhoea after midnight and in the morning.

Stitches in the rectum.

[20] Rhagades at the anus.

Itching at the anus (worms).

Urinary Organs.

Pressure and other pains in the region of the bladder.

Sensation of weakness in the bladder and urethra.

Increased secretion of urine with coryza.

Urine red, with much pressure and burning in the urethra.

Chest.

[25] Oppressed breathing, from pressure in the middle of the chest ; worse in the evening.

Cough, when inhaling cold air.

Upper Extremities.

Trembling of the right hand.

Panaritium.

Lower Extremities.

Soreness ; the skin is rubbed off by the shoes, especially on the heel.

Generalities.

[30] Inflammation and increased secretions of the raucous membranes.

Stitches (head, eyes, ears, rectum, skin).

Burning (eyelids, throat, nose, mouth, bladder, skin).

Bad effects from wet feet.

Fever.

Pulse full and accelerated.

[35] Heat, with rumbling in the abdomen, coryza and thirst.

Allium cepa.

Mente e Disposição.

Melancólico.

Medo de que as dores se tornassem insuportáveis.

Cabeça.

Embotamento.

Dor de cabeça surda, com coriza; pior à noite; melhor ao ar livre; mas agravada ao retornar a uma sala quente.

Olhos.

[5] Fluxo de lágrimas (leves).

Vermelhidão dos olhos, com coceira, ardor e ardor, com inclinação para esfregá-los.

Inchaço ao redor dos olhos.

Embotamento dos olhos, com aversão à luz e coriza.

Ouvidos.

Dor de ouvido.

[10] Descarga de pus do ouvido.

Dureza de audição.

Nariz.

Secreção aquosa profusa do nariz, com espirros, queimação acre, escoriando o nariz e o lábio superior.

Coriza fluente, com água escorrendo dos olhos, dor de cabeça, calor, sede, tosse, tremor das mãos; pior à noite e em um quarto; melhor ao ar livre.

Sangramento do nariz.

Garganta.

[15] Sensação de um nó na garganta.

Expectoração de um muco grumoso através das narinas posteriores.

Abdômen.

Dor cortante violenta no abdome inferior esquerdo, com desejo frequente de micção e micção ardente.

Fezes e ânus.

Diarréia depois da meia-noite e pela manhã.

Pontos no reto.

[20] Rhagades no ânus.

Coceira no ânus (vermes).

Órgãos Urinários.

Pressão e outras dores na região da bexiga.

Sensação de fraqueza na bexiga e uretra.

Aumento da secreção de urina com coriza.

Urina vermelha, com muita pressão e ardor na uretra.

Peito.

[25] Respiração oprimida, por pressão no meio do peito; pior à noite.

Tosse, ao inalar ar frio.

Extremidades superiores.

Tremor da mão direita.

Panarício.

Extremidades inferiores.

Dor; a pele é esfregada pelos sapatos, especialmente no calcanhar.

Generalidades.

[30] Inflamação e aumento das secreções das membranas ruidosas.

Pontos (cabeça, olhos, orelhas, reto, pele).

Queimação (pálpebras, garganta, nariz, boca, bexiga, pele).

Efeitos ruins de pés molhados.

Febre.

Pulso cheio e acelerado.

[35] Calor, com estrondo no abdômen, coriza e sede.

Aloe.

more information and order at Remedia Homeopathy

Mind and Disposition.

Anxiety and ebullition.

Restlessness, fear, fear of man.

Bad humor, especially in cloudy weather.

He is dissatisfied and angry about himself ; more so when he is constipated or when he augers from pain ; better in the open air.

[5] Aversion to labor.

Children chat and laugh.

Head.

Giddiness and starts.

Giddiness, with anxiety when moving ; he feels as if he were sitting too high (after dinner).

Dulness in the forehead, with chilliness.

[10] Pressure in the forehead and vertex, as from a weight.

Pressing pain above the eyes.

Congestions to the head, compelling one to sit up.

Stitches above the eyebrows.

Pressing out of the temples, with flickering before the eyes and heat in the face.

[15] Stitches in the temples at every step.

Headache after pain in the abdomen ; after (an insufficient) stool ; worse from heat, better from cold.

Sensitiveness of the scalp (in small spots).

With the pain in the forehead the eyes become smell.

Eyes.

Congestion to the eyes ; pressure in the orbits.

[20] Lachrymation.

Ears.

Earache.

Stitches in the ears ; first in the left ear, afterwards in the right ear.

Internal and external heat of the ears.

Cracking in the ears when reading aloud.

Nose.

[25] Redness of the nose in the open, cold air.

Coldness of the point of the nose.

Bleeding of the nose in bed after awaking.

Dryness of the nose in the morning, in bed.

Face.

Heat of the face when excited, or during headache.

[30] Face pale during cloudy weather.

Mouth.

Lips dry, peeling of, cracked, bleeding.

Yellow ulcers on the tongue.

Tongue painful.

When moving the tongue, stitches from below to the tip.

[35] Dry tongue and mouth, with increased thirst and greater redness of the lips.

Tongue red and dry.

Teeth.

Great sensitiveness of a decayed molar tooth (lower) right side.

Throat.

Throat rough, scraped, hot, as if burnt.

Pain, when yawning, masticating solid food ; worse in the evening, and in the morning, when awaking.

[40] Thick lumps of tough mucus in the throat.

Appetite and Taste.

Taste bitter, sour, like ink.

Aversion to meat ; desire for juicy things (fruits).

Hunger unusually keen in the evening.

Thirst while eating, after eating, and during the night.

[45] After eating flatulency, pulsations in the rectum, and sexual irritation.

Stomach.

Pain in the stomach after drinking water.

Sour things disagree with him.

Vomiting of blood.

Eructations ; tasteless, bitter, sour.

[50] Pain in the pit of the stomach from a mis-step.

Abdomen.

Tension in the region of the liver.

Pain in the liver, when standing ; stitches in the liver, when drawing a long breath.

Congestion to the abdomen, (portal system).

Sensation of fulness, heaviness, heat and inflammation.

[55] The whole abdomen is painfully sensitive to the touch.

Bloated abdomen, more on the left side, or along the colon, worse after eating.

Pulsation in the region of the navel.

Pain around the navel, worse from pressure.

Rumbling in the abdomen.

[60] Discharge of much flatulency, burning, smelling offensive, relieving the pain in the abdomen, after each meal, in the evening and morning, before stools.

Cutting in the abdomen, with disinclination to go into the open air, which relieves the pain.

The abdominal walls are painful when rising, pressing to stool, when touched, and when standing erect.

Heaviness, fulness, and pressing downwards in the pelvis.

Stool and Anus.

Sudden or continued desire to go to stool.

[65] Continuous desire to go to stool.

Desire for a stool after each meal.

Rumbling and cramp in the abdomen, before and during stool.

The hard stool falls opt without being noticed.

Involuntary soft stool, while passing wind.

[70] With the diarrhoea flatulency, pinching in the abdomen, pain in the back and rectum, and chilliness.

Stools like mush-thin, bright yellow, gray, hot, undigested.

During the stool, congestion to the head and red face, or hunger.

Heaviness, heat, pressing, burning in the rectum.

Mucus and blood in the faeces.

[75] Itching, burning, pulsations, pain as from fissures, at the anus.

Haemorrhoidal tumors protrude like bunches of grapes, very painful, sore, tender, hot, relieved by cold water.

Urine.

Increased secretion of urine, especially at night.

Sexual Organs.

Men. Increased sexual desire.

Worse after awaking, after eating, in the evening.

Erections in the morning, and after passing water.

[80] Involuntary emissions during the siesta, towards morning, followed by sexual excitement, micturition and stool, and restless sleep.

Penis shrunk, and testicles cold.

Women. Fulness and heaviness in the region of the uterus.

Labor-like pains drawing into the legs.

Catamenia too early, and too profuse.

[85] During menstruation, headache, which is relieved by the application of cold water ; ear-ache, pain in the small of the back, pressing down in the rectum.

Fullness in the pelvis.

Fluor albus.

Chest.

Congestion to the chest.

Breathing impeded by stitches in the left side of the chest.

[90] Expectoration of blood.

Back.

Pain in the small of the back, worse when sitting, or when awaking at night, better when moving about.

Extremities.

Cold hands, with warm feet.

Generalities.

Great weakness, and weak pulse after vomiting.

Lameness in all the limbs.

[95] Pricking, dull twitching, drawing pain in the joints, (fingers, knees, elbows).

Sensation of weakness in the joints of the hands and feet.

Pains of short duration, as if bruised or dislocated, (left forearm, right shoulder-blade, left ribs).

Bad effects from sedentary habits.

Especially suitable for persons of a lymphatic or hypochondriac temperament.

Conditions.

[100] Aggravation. When standing erect, or from sitting still, (small of the back). Drinking vinegar, (colic).

From motion, (nausea, pain in the abdomen).

In the afternoon, especially the symptoms of the mucous membranes.

Amelioration, from cold water, (head).

When walking.

Aloe.

mais informações e encomenda na Remedia Homeopatia

Mente e Disposição.

Ansiedade e ebulição.

Inquietação, medo, medo do homem.

Mau humor, especialmente em tempo nublado.

Ele está insatisfeito e zangado consigo mesmo; mais ainda quando ele está constipado ou quando ele lateja de dor; melhor ao ar livre.

[5] Aversão ao trabalho.

As crianças conversam e riem.

Cabeça.

Vertigem e começa.

Tontura, com ansiedade ao se mover; ele sente como se estivesse sentado muito alto (depois do jantar).

Embotamento na testa, com frieza.

[10] Pressão na testa e vértice, a partir de um peso.

Pressionando a dor acima dos olhos.

Congestionamentos na cabeça, obrigando a sentar-se.

Pontos acima das sobrancelhas.

Pressionando para fora das têmporas, com cintilação diante dos olhos e calor no rosto.

[15] Pontos nas têmporas a cada passo.

Dor de cabeça após dor no abdômen; após (insuficiente) fezes; pior do calor, melhor do frio.

Sensibilidade do couro cabeludo (em pequenas manchas).

Com a dor na testa os olhos ficam cheirosos.

Olhos.

Congestão para os olhos; pressão nas órbitas.

[20] Lacrimação.

Ouvidos.

Dor de ouvido.

Pontos nas orelhas; primeiro na orelha esquerda, depois na orelha direita.

Calor interno e externo das orelhas.

Cracking nos ouvidos ao ler em voz alta.

Nariz.

[25] Vermelhidão do nariz ao ar livre e frio.

Frieza da ponta do nariz.

Sangramento do nariz na cama depois de acordar.

Secura do nariz pela manhã, na cama.

Enfrentar.

Calor do rosto quando excitado, ou durante dor de cabeça.

[30] Face pálida durante o tempo nublado.

Boca.

Lábios secos, descascando, rachados, sangrando.

Úlceras amarelas na língua.

Língua dolorosa.

Ao mover a língua, costure de baixo para a ponta.

[35] Língua e boca secas, com aumento da sede e maior vermelhidão dos lábios.

Língua vermelha e seca.

Dentes.

Grande sensibilidade de um dente molar cariado (inferior) lado direito.

Garganta.

Garganta áspera, arranhada, quente, como se estivesse queimada.

Dor, ao bocejar, mastigar alimentos sólidos; pior à noite e de manhã, ao acordar.

[40] Caroços grossos de muco duro na garganta.

Apetite e Sabor.

Gosto amargo, azedo, como tinta.

Aversão à carne; desejo por coisas suculentas (frutas).

Fome extraordinariamente intensa à noite.

Sede ao comer, depois de comer e durante a noite.

[45] Depois de comer flatulência, pulsações no reto e irritação sexual.

Estômago.

Dor no estômago depois de beber água.

Coisas azedas discordam dele.

Vômito de sangue.

Eructações; insípido, amargo, azedo.

[50] Dor na boca do estômago devido a um passo em falso.

Abdômen.

Tensão na região do fígado.

Dor no fígado, quando em pé; pontos no fígado, ao puxar uma respiração longa.

Congestão no abdome (sistema portal).

Sensação de plenitude, peso, calor e inflamação.

[55] Todo o abdômen é dolorosamente sensível ao toque.

Abdômen inchado, mais do lado esquerdo, ou ao longo do cólon, pior depois de comer.

Pulsação na região do umbigo.

Dor ao redor do umbigo, pior por pressão.

Ruído no abdômen.

[60] Descarga de muita flatulência, queimação, cheiro desagradável, aliviando a dor no abdômen, após cada refeição, à noite e de manhã, antes de evacuar.

Corte no abdome, com relutância em ir ao ar livre, o que alivia a dor.

As paredes abdominais são dolorosas ao levantar, pressionar as fezes, quando tocadas e quando em pé.

Peso, plenitude e pressão para baixo na pelve.

Fezes e ânus.

Desejo súbito ou contínuo de defecar.

[65] Desejo contínuo de defecar.

Desejo de fezes após cada refeição.

Rumbling e cãibras no abdômen, antes e durante as fezes.

As fezes duras caem sem serem notadas.

Fezes moles involuntárias, ao passar o vento.

[70] Com diarreia flatulência, beliscões no abdômen, dor nas costas e reto e calafrios.

Fezes como mush-fino, amarelo brilhante, cinza, quente, não digerido.

Durante as fezes, congestão na cabeça e rosto vermelho, ou fome.

Peso, calor, pressionando, queimando no reto.

Muco e sangue nas fezes.

[75] Comichão, ardor, pulsações, dor como de fissuras, no ânus.

Tumores hemorroidais se projetam como cachos de uvas, muito dolorosos, doloridos, sensíveis, quentes, aliviados pela água fria.

Urina.

Aumento da secreção de urina, especialmente à noite.

Órgãos Sexuais.

Homens. Aumento do desejo sexual.

Pior depois de acordar, depois de comer, à noite.

Ereções de manhã e depois de urinar.

[80] Emissões involuntárias durante a sesta, pela manhã, seguidas de excitação sexual, micção e fezes, e sono agitado.

O pênis encolheu e os testículos esfriaram.

Mulheres. Plenitude e peso na região do útero.

Dores semelhantes ao trabalho de parto nas pernas.

Catamenia muito cedo e muito profusa.

[85] Durante a menstruação, dor de cabeça, que é aliviada pela aplicação de água fria; dor de ouvido, dor na parte inferior das costas, pressionando o reto.

Plenitude na pelve.

Álbum de flúor.

Peito.

Congestão no peito.

Respiração impedida por pontos no lado esquerdo do peito.

[90] Expectoração de sangue.

De volta.

Dor na parte inferior das costas, pior ao sentar ou ao acordar à noite, melhor ao se movimentar.

Extremidades.

Mãos frias, com pés quentes.

Generalidades.

Grande fraqueza e pulso fraco após o vômito.

Claudicação em todos os membros.

[95] Picadas, espasmos surdos, dores nas articulações (dedos, joelhos, cotovelos).

Sensação de fraqueza nas articulações das mãos e pés.

Dores de curta duração, como se estivessem machucadas ou deslocadas (antebraço esquerdo, omoplata direita, costelas esquerdas).

Maus efeitos de hábitos sedentários.

Especialmente indicado para pessoas de temperamento linfático ou hipocondríaco.

Condições.

[100] Agravamento. Quando em pé ereto, ou sentado parado (pequeno das costas). Beber vinagre, (cólica).

Do movimento, (náuseas, dor no abdômen).

À tarde, especialmente os sintomas das membranas mucosas.

Melhoria, de água fria, (cabeça).

Ao caminhar.

Alumina.

more information and order at Remedia Homeopathy

Mind and Disposition.

Easily offended.

Disposition to shed tears.

Anxious and full of fears.

Alternate vivacity and thoughtfulness.

[5] Great weakness of memory and inability to think coherently.

Head.

Reeling vertigo, as if he would fall over, with a faint feeling or nausea early in the morning, disappearing after breakfast.

Vertigo, with white stars before the eyes.

Pressing headache in the forehead, over the eyes, with congestion of blood to the eyes and nose, with a chill when walking in the open air ; better after lying or eating.

Pulsations in the head (vertex) with congestions to the eyes and nose.

[10] Stitches in the brain, with nausea.

The headache is worse in the evening and when walking in the open air ; better after lying down and after eating.

Eyes.

Stitches in the eyes.

Sensation of coldness in the eyes and eyelids.

Swelling of the eyelids.

[15] Inclination to stare.

Squinting.

Spasmodic contraction of the eyelids at night, with violent pain on opening the eyes.

Dim-sightedness, as from a mist, compelling him to rub the eyes.

The eyes water during the day, agglutination at night.

Ears.

[20] Stitches in the (left) ear (evening).

One ear hot and red (in the evening).

Nose.

Soreness and scabs in the nose, with discharge of thick low mucus.

Swelling and redness.

Frequent attacks of coryza.

[25] Ozaena.

Face.

Tension on the face, as if the white of an egg had dried on the skin.

Bulbous swellings and blood-boils on the face and nose.

Mouth.

Sensation of soreness in the mouth when eating.

Throat.

Sensation of constriction in the oesophagus when swallowing.

[30] Sensation, as if the oesophagus were contracted when swallowing a small morsel of food ; -it is felt until it enters into the stomach.

Great dryness of the throat.

The pains in the throat are worse in the evening and at night, and are relieved by warm food and drinks.

Stomach.

Sour eructations.

Nausea, with faintness.

[35] Constriction of the Stomach, extending to the oesophagus.

Abdomen.

Painter’s colic.

Stool and Anus.

Difficult evacuations from want of peristaltic motion of the intestines ; even the soft stool can only be passed by great pressing.

Constipation of pregnant women, children and painters.

Diarrhoea with tenesmus.

[40] Discharges of dark blood when walking, or in typhus fever, or with a hard stool.

Humidity of haemorrhoidal tumors.

Itching at the anus.

Urinary Organs.

Frequent ineffectual desire to urinate : the urine can only be passed during a stool.

Increased secretion and frequent discharge of pale, water-colored urine.

Sexual Organs.

[45] Women. Menstruation too early, too short and too scanty ; blood pale.

Before and during menstruation, pain in the abdomen.

Fluor albus acrid, excoriating, transparent mucus before and after menstruation.

Larynx and trachea.

Dry, short cough, especially in the morning, with dyspnoea.

Cough, with expectoration, in the morning.

[50] Hoarseness, especially in the afternoon and evening.

Chest.

Pressing pain in the chest, at night.

Constriction in the chest, when stooping.

Back.

Pain in the back, as if a hot iron were thrust through the lower vertebrae.

Stitches in the back.

Upper Extremities.

[55] Paralytic lameness of the arms.

Pain in the arm, down to the fingers, as if a hot iron were thrust through it.

Rhagades on the hands.

Lower Extremities.

The legs feel numb, as if asleep, especially at night.

Generalities.

Great debility and weakness, especially when talking (a short walk fatigues him much).

[60] Spasms, with attacks of laughing and weeping.

Involuntary motions (jerks of the head and other parts).

Unpleasant want of animal heat.

Illusive sensations ; some parts of the body feel as if they had become larger.

While sitting, frequent stretching of the limbs (as from drowsiness).

[65] Sensation constriction in internal organs (oesophagus, stomach, rectum, bladder).

Great heaviness in the legs and arms.

Fever.

Pulse full and accelerated.

Chill, generally in the evening, in bed, or near the warm stove ; often with heat of the face.

During the day, chill ; during the night, fever.

[70] Heat in the evening, which spreads from the face ; at times only over the right side of the body.

Perspiration at night, or more towards morning, in bed ; mostly in the face, or on one side of the face.

Inability to perspire.

Skin.

Tetters itching in the evening.

Humid scabs.

[75] Rhagades.

Brittle nails.

Chapped skin and bulbous eruptions.

Conditions.

Aggravation, on alternate days.

The skin symptoms at each full and new moon ; periodically ; in the afternoon ; while sitting in a room ; while urinating ; from eating potatoes.

[80] Amelioration, daring moderate exercise ; in the open air ; on alternate days.

Alumina.

mais informações e encomenda na Remedia Homeopatia

Mente e Disposição.

Facilmente ofendido.

Disposição para derramar lágrimas.

Ansioso e cheio de medos.

Vivacidade e reflexão alternadas.

[5] Grande fraqueza de memória e incapacidade de pensar de forma coerente.

Cabeça.

Vertigem cambaleante, como se fosse cair, com uma sensação de desmaio ou náusea no início da manhã, desaparecendo após o café da manhã.

Vertigem, com estrelas brancas diante dos olhos.

Pressionando dor de cabeça na testa, sobre os olhos, com congestão de sangue nos olhos e nariz, com calafrios ao caminhar ao ar livre; melhor depois de mentir ou comer.

Pulsações na cabeça (vértice) com congestão nos olhos e nariz.

[10] Pontadas no cérebro, com náusea.

A dor de cabeça é pior à noite e ao caminhar ao ar livre; melhor depois de deitar e depois de comer.

Olhos.

Pontos nos olhos.

Sensação de frieza nos olhos e pálpebras.

Inchaço das pálpebras.

[15] Inclinação para olhar.

Apertando os olhos.

Contração espasmódica das pálpebras à noite, com dor violenta ao abrir os olhos.

A miopia, como de uma névoa, obrigando-o a esfregar os olhos.

Os olhos lacrimejam durante o dia, aglutinação à noite.

Ouvidos.

[20] Pontadas na orelha (esquerda) (noite).

Uma orelha quente e vermelha (à noite).

Nariz.

Dor e crostas no nariz, com descarga de muco espesso baixo.

Inchaço e vermelhidão.

Ataques frequentes de coriza.

[25] Ozaena.

Enfrentar.

Tensão no rosto, como se a clara de um ovo tivesse secado na pele.

Inchaços bulbosos e bolhas de sangue no rosto e nariz.

Boca.

Sensação de dor na boca ao comer.

Garganta.

Sensação de constrição no esôfago ao engolir.

[30] Sensação, como se o esôfago estivesse contraído ao engolir um pequeno pedaço de comida; -é sentido até entrar no estômago.

Grande secura da garganta.

As dores na garganta são piores à noite e à noite, e são aliviadas por alimentos e bebidas quentes.

Estômago.

Eructações ácidas.

Náusea, com desmaio.

[35] Constrição do estômago, estendendo-se até o esôfago.

Abdômen.

Cólica do pintor.

Fezes e ânus.

Evacuações difíceis por falta de movimento peristáltico dos intestinos; mesmo as fezes moles só podem ser passadas com grande pressão.

Constipação de mulheres grávidas, crianças e pintores.

Diarréia com tenesmo.

[40] Descargas de sangue escuro ao caminhar, ou na febre tifo, ou com fezes duras.

Umidade de tumores hemorroidários.

Coceira no ânus.

Órgãos Urinários.

Desejo ineficaz frequente de urinar: a urina só pode ser eliminada durante as fezes.

Aumento da secreção e descarga frequente de urina pálida e aquarelada.

Órgãos Sexuais.

[45] Mulheres. Menstruação muito precoce, muito curta e muito escassa; sangue pálido.

Antes e durante a menstruação, dor no abdômen.

Fluor albus acre, excoriating, muco transparente antes e depois da menstruação.

Laringe e traqueia.

Tosse seca e curta, especialmente pela manhã, com dispneia.

Tosse, com expectoração, pela manhã.

[50] Rouquidão, especialmente à tarde e à noite.

Peito.

Pressionando a dor no peito, à noite.

Constrição no peito, ao abaixar.

De volta.

Dor nas costas, como se um ferro quente atravessasse as vértebras inferiores.

Pontos nas costas.

Extremidades superiores.

[55] Claudicação paralítica dos braços.

Dor no braço, até os dedos, como se um ferro quente o atravessasse.

Rhagades nas mãos.

Extremidades inferiores.

As pernas ficam dormentes, como se estivessem dormindo, especialmente à noite.

Generalidades.

Grande debilidade e fraqueza, especialmente ao falar (uma curta caminhada o cansa muito).

[60] Espasmos, com ataques de riso e choro.

Movimentos involuntários (empurrões da cabeça e outras partes).

Desagradável falta de calor animal.

Sensações ilusórias; algumas partes do corpo parecem ter se tornado maiores.

Enquanto sentado, alongamento frequente dos membros (como por sonolência).

[65] Sensação de constrição em órgãos internos (esôfago, estômago, reto, bexiga).

Grande peso nas pernas e braços.

Febre.

Pulso cheio e acelerado.

Frio, geralmente à noite, na cama, ou perto do fogão quente; muitas vezes com o calor do rosto.

Durante o dia, relaxe; durante a noite, febre.

[70] Calor à noite, que se espalha pelo rosto; às vezes apenas sobre o lado direito do corpo.

Transpiração à noite, ou mais pela manhã, na cama; principalmente no rosto, ou em um lado do rosto.

Incapacidade de transpirar.

Pele.

Tetters comichão à noite.

Cascas úmidas.

[75] Rhagades.

Unhas quebradiças.

Pele rachada e erupções bulbosas.

Condições.

Agravamento, em dias alternados.

Os sintomas da pele em cada lua cheia e nova; periodicamente; a tarde ; enquanto está sentado em uma sala; ao urinar; de comer batatas.

[80] Melhoria, exercício moderado ousado; ao ar livre ; em dias alternados.

Ambra grisea.

Mind and Disposition.

Great restlessness.

Hastiness and nervous excitement when talking.

The fancy is crowded with fantastic illusions.

Aversion to talking and laughing.

[5] Embarrassed manner in society.

Despair, loathing of life.

Head.

Vertigo when walking in the open air, with weakness in the stomach.

Congestion of blood to the head, when listening to music.

Dartings in the head.

[10] Pressing pain in the forehead and vertex, with heat in the head, with pale face on alternate days, with fear of losing his senses.

The hair is sensitive to the touch, it falls out.

The scalp feels sore in the morning when waking : this is followed by a sensation of numbness, extending over the whole body.

Face.

Flushes of heat to the face.

Yellow color of the face.

[15] Spasmodic trembling and twitches of the facial muscles.

Cramp of the lower lip.

Mouth.

Offensive smell from the mouth, (in the morning).

Appetite and Taste.

Entire thirstlessness.

Stomach.

Sour eructations.

[20] Heartburn from drinking milk.

Abdomen.

Sensation of coldness in the abdomen, (on one side only).

Pressure in the liver.

Pain in the spleen, as if something were torn off.

Stool and Anus.

Itching, smarting, and stinging at the anus.

Urinary Organs.

[25] Frequent micturition during the night, and in the morning after rising.

Increased secretion of urine, much more than the amount of fluid drank.

Urine, when passing, in turbid, brown, smelling sour.

Sexual Organs.

Men. Violent erections in the morning without sexual desire, with numbness in the parts.

Women. Violent itching, with swelling of the external parts.

[30] Menses too early, and too profuse.

Larynx and Trachea.

Hoarseness and roughness of the voice, with accumulation of thick, tough mucus, easily thrown off by coughing.

Itching, scraping, and soreness in the larynx and trachea.

Cough, with frequent eructations.

Spasmodic cough from tickling in the throat, with expectoration of yellowish, or grayish-white mucus, tasting salt or sour, in the morning ; without expectoration in the evening.

Chest.

[35] Itching in the chest, and in the thyroid gland.

Oppression felt in the chest, and between the scapulae.

Asthma of old people, and of children.

Upper Extremities.

The arms go to sleep easily, especially when lying on them, or when carrying something in the hands.

Points of the fingers are shrivelled.

[40] Cramps in the hands sometimes, only when taking hold of any thing.

Itching in the palms of the hands.

Lower Extremities.

Cramps in the calves at night.

Sensation of contraction in the (right) thigh, the limb seems to he shortened.

Generalities.

Numbness of the whole body (externally) in the morning.

[45] Weakness in the morning, and at night, when awaking.

Spasms and twitches in the muscular parts.

Ebullitions and pulsations in the whole body, especially after walking in the open air.

Tearing in the muscles of the joints, often on one side, (from the small of the back through the right leg).

Sleep.

Disturbed by coldness of the body and twitchings of the limbs.

Fever.

[50] Pulse, accelerated with ebullitions.

Chill, in the forenoon, with weakness and sleepiness, better after eating.

Heat. Flushes of heat flying, returning every fifteen minutes, worse towards evening.

Perspiration, at night, more on the affected side, and after midnight.

Perspiration from slight exertion, especially on the abdomen and on the thighs.

Skin.

[55] Dry, itching, burning.

Burning herpes.

Suppressed eruptions.

Conditions.

One-sided complaints, (perspiration, tearing, numbness, sensation of coldness in the abdomen).

Especially suitable for lean or aged persons.

[60] Aggravation, in the evening ; while sleeping ; while lying in a warm place ; and on awaking.

Amelioration, when lying on the painful part ; after rising from the bed ; by slow motion in the open air.

Ambra grisea.

Mente e Disposição.

Grande inquietação.

Pressa e excitação nervosa ao falar.

A fantasia está repleta de ilusões fantásticas.

Aversão a falar e rir.

[5] Maneira constrangida na sociedade.

Desespero, aversão à vida.

Cabeça.

Vertigem ao caminhar ao ar livre, com fraqueza no estômago.

Congestão de sangue na cabeça, ao ouvir música.

Dardos na cabeça.

[10] Dor premente na testa e no vértice, com calor na cabeça, com o rosto pálido em dias alternados, com medo de perder os sentidos.

O cabelo é sensível ao toque, cai.

O couro cabeludo fica dolorido pela manhã ao acordar: isso é seguido por uma sensação de dormência, estendendo-se por todo o corpo.

Enfrentar.

Ondas de calor no rosto.

Cor amarela do rosto.

[15] Tremores espasmódicos e espasmos dos músculos faciais.

Cãibra do lábio inferior.

Boca.

Cheiro ofensivo da boca, (pela manhã).

Apetite e Sabor.

Total falta de sede.

Estômago.

Eructações ácidas.

[20] Azia por beber leite.

Abdômen.

Sensação de frio no abdômen, (apenas de um lado).

Pressão no fígado.

Dor no baço, como se algo tivesse sido arrancado.

Fezes e ânus.

Coceira, ardência e ardência no ânus.

Órgãos Urinários.

[25] Micção frequente durante a noite e pela manhã ao levantar.

Aumento da secreção de urina, muito mais do que a quantidade de líquido ingerida.

Urina, ao passar, em turva, marrom, com cheiro azedo.

Órgãos Sexuais.

Homens. Ereções violentas pela manhã sem desejo sexual, com dormência nas partes.

Mulheres. Coceira violenta, com inchaço das partes externas.

[30] Menstruação muito precoce e abundante.

Laringe e Traqueia.

Rouquidão e aspereza da voz, com acúmulo de muco espesso e duro, facilmente eliminado pela tosse.

Coceira, raspagem e dor na laringe e na traqueia.

Tosse, com eructações freqüentes.

Tosse espasmódica de cócegas na garganta, com expectoração de muco amarelado ou branco-acinzentado, com sabor salgado ou azedo, pela manhã; sem expectoração à noite.

Peito.

[35] Coceira no peito e na glândula tireoide.

Opressão sentida no peito e entre as escápulas.

Asma de idosos e de crianças.

Extremidades superiores.

Os braços adormecem facilmente, especialmente quando deitados sobre eles, ou quando carregam algo nas mãos.

As pontas dos dedos estão enrugadas.

[40] Às vezes, cãibras nas mãos, só ao segurar alguma coisa.

Coceira nas palmas das mãos.

Extremidades inferiores.

Cãibras nas panturrilhas à noite.

Sensação de contração na coxa (direita), o membro parece estar encurtado.

Generalidades.

Dormência de todo o corpo (externamente) pela manhã.

[45] Fraqueza pela manhã e à noite, ao acordar.

Espasmos e espasmos nas partes musculares.

Ebulições e pulsações em todo o corpo, especialmente depois de caminhar ao ar livre.

Rasgando os músculos das articulações, muitas vezes de um lado, (da parte inferior das costas até a perna direita).

Dorme.

Perturbado pela frieza do corpo e espasmos dos membros.

Febre.

[50] Pulso, acelerado com ebulições.

Calafrio, pela manhã, com fraqueza e sonolência, melhor depois de comer.

Aquecer. Ondas de calor voando, retornando a cada quinze minutos, piorando à noite.

Transpiração, à noite, mais no lado afetado e depois da meia-noite.

Transpiração de pequenos esforços, especialmente no abdômen e nas coxas.

Pele.

[55] Seco, coceira, queimação.

Herpes ardente.

Erupções reprimidas.

Condições.

Queixas unilaterais (transpiração, lacrimejamento, dormência, sensação de frio no abdômen).

Especialmente adequado para pessoas magras ou idosas.

[60] Agravamento, à noite; enquanto dorme ; enquanto estava deitado em um lugar quente; e ao acordar.

Melhoria, quando deitado na parte dolorosa; após levantar da cama; em câmera lenta ao ar livre.

Ammonium carbonicum.

Mind and Disposition.

Anxiety, with inclination to weep.

Forgetfulness, mistakes in writing and speaking.

Ill humor during wet, stormy weather.

Head.

Giddiness, especially in the morning, when sitting and reading ; better when walking.

[5] Pulsations, beating and pressing in the forehead, as if the head would burst ; worse after eating and while walking in the open air ; better from external pressure and in the warm room.

Eyes.

Burning of the eyes, with aversion to light.

Double vision.

Ears.

Hardness of hearing, with itching and suppuration of the ear.

Nose.

Discharge of sharp, burning water from the nose.

[10] Stoppage of the nose, especially at night ; he can only breathe through the mouth, with long-continued coryza.

Congestion of blood to the point of the nose, when stooping.

Face.

Pale, bloated face.

Itching eruptions, with soreness of the sub-maxillary glands.

Tetters around the mouth.

[15] The corners of the mouth and lips are sore, cracked, and burn.

Hard swelling of the (right) parotid gland.

Teeth.

Pricking pain, especially in the molar teeth ; worse when masticating or touching the decayed tooth with the tongue.

The edges of the teeth feel dull.

Aggravation from warm fluids during the menses.

[20] Looseness and rapid decay of the teeth.

Swollen, easily bleeding gums.

Mouth.

Vesicles on the tongue, at the tip, on the borders, burning, hindering eating and speaking.

Swelling of the internal mouth especially the inside of the cheeks.

Great dryness of the mouth and throat.

Throat.

[25] When swallowing, sensation as of a foreign body in the throat.

Scraping and soreness in the throat.

Appetite and Taste.

He must drink while eating.

Much thirst.

Bitter taste in the morning.

[30] Longing for sugar.

Stomach.

Nausea and vomiting after each meal.

Heartburn after eating.

Sensitive painfulness of the stomach, even to the clothing.

Pressure in the stomach, and soreness at the pit of the stomach, after eating.

[35] Burning and heat in the stomach.

Pain, as from constriction in the stomach, with nausea, water-brash and chilliness (ameliorated by pressure and by lying down).

Stool and Anus.

Stool difficult, hard, knotty.

Haemorrhoidal tumors protruding before, during, and after stool.

Discharge of blood from the rectum, daring and after stool.

[40] Bleeding haemorrhoids.

Itching at the anus.

Urinary Organs.

Frequent desire to urinate, with continued pressure on the bladder.

Involuntary micturition at night, during sleep (morning).

Urine pale, with sandy sediment.

Sexual Organs.

[45] Men. Choking pains in the relaxed testicles.

Frequent involuntary seminal emissions.

Itching at the genitals, especially the scrotum.

Women. Itching, burning and swelling of the pudendum.

Menstruation too early, too scanty, and of too short duration.

[50] Menstruation too profuse, blood clotted, black, with colicky pains and hard, difficult stool.

During the menses, pain in the abdomen, toothache, backache, chilliness.

Fluor albus burning, acrid, watery.

Larynx and Trachea.

Hoarseness and inability to speak a loud word.

Cough at night ; every morning, at 3 o’clock, dry from tickling in the throat, as of dust.

[55] Cough, with spitting of blood, with previous sweet taste and with great dyspnoea.

Cough, with stitches in the small of the back.

Chest.

Dyspnoea, with palpitation of the heart, especially when moving.

Stitches in the left side of the chest ; worse when lying on it.

Heaviness on the chest, as from congestion of blood to the chest.

[60] Burning and heat in the chest (hydrothorax).

Upper Extremities.

After washing in cold water, the hands look blue, and the veins are distended.

The fingers swell when the arm is hanging down.

Heaviness and loss of power of the right arm.

Pain in the wrist-joint, which had formerly been sprained.

[65] The skin peels off from the palms of the hands.

Lower Extremities.

Pain, as if bruised in the thighs.

Swelling and pain of the big toe in the evening.

Cramp in the calf of the leg, when walking.

Cramps in the soles of the feet.

Generalities.

[70] Debility, which compels one to lie down.

Great sensitiveness to cold, open air.

Drawing and tension, as from shortening of the muscles.

Inclination to stretch the limbs.

Pain, as from dislocation in the joints.

[75] Tearing in the joints relieved by the heat of the bed.

Pain, as from subcutaneous ulceration.

Burning (chest).

Sleep.

Sleepiness during the day.

Sleeplessness till 4 A.M., and when falling asleep, perspiration.

Fever.

[80] Pulse hard, tense and frequent.

Chilliness. Attacks of chilliness in the evening.

Perspiration in the morning and during the day, mostly on the joints.

Skin.

Violent itching, and burning blisters after scratching.

The upper part of the body is red, and covered with scarlet rash.

[85] Scarlet fever, with parotitis.

Desquamation of the skin (palms of the hands).

Conditions.

Aversion to moving about.

The right side of the body is more affected.

Speaking, and bearing others speak, affects him much.

[90] Aggravation in the evening, on bending down ; from wet poultices ; during wet weather ; from pressing the teeth together ; and re-appearance of some symptoms from washing (bleeding of the nose, blue hands, and swelling of the veins of the hands).

Amelioration, when lying on the stomach ; the right side ; the painful side ; from external pressure ; in the room ; from warmth ; in dry weather.

Amônio carbônico.

Mente e Disposição.

Ansiedade, com inclinação para chorar.

Esquecimento, erros na escrita e na fala.

Mau humor durante o tempo úmido e tempestuoso.

Cabeça.

Vertigem, especialmente pela manhã, ao sentar e ler; melhor ao caminhar.

[5] Pulsações, batidas e pressões na testa, como se a cabeça fosse explodir; pior depois de comer e ao caminhar ao ar livre; melhor da pressão externa e na sala quente.

Olhos.

Ardência nos olhos, com aversão à luz.

Visão dupla.

Ouvidos.

Dureza de audição, com coceira e supuração da orelha.

Nariz.

Descarga de água afiada e ardente do nariz.

[10] Parada do nariz, especialmente à noite; ele só consegue respirar pela boca, com coriza de longa duração.

Congestão de sangue até a ponta do nariz, ao se abaixar.

Enfrentar.

Rosto pálido e inchado.

Erupções pruriginosas, com dor nas glândulas submaxilares.

Tetters ao redor da boca.

[15] Os cantos da boca e dos lábios estão doloridos, rachados e queimam.

Inchaço duro da glândula parótida (direita).

Dentes.

Dor em pontada, especialmente nos dentes molares; pior ao mastigar ou tocar o dente cariado com a língua.

As bordas dos dentes parecem opacas.

Agravamento de fluidos quentes durante a menstruação.

[20] Afrouxamento e deterioração rápida dos dentes.

Gengivas inchadas e que sangram facilmente.

Boca.

Vesículas na língua, na ponta, nas bordas, queimando, dificultando a alimentação e a fala.

Inchaço da boca interna, especialmente o interior das bochechas.

Grande secura da boca e garganta.

Garganta.

[25] Ao engolir, sensação de corpo estranho na garganta.

Raspagem e dor na garganta.

Apetite e Sabor.

Ele deve beber enquanto come.

Muita sede.

Sabor amargo pela manhã.

[30] Desejo de açúcar.

Estômago.

Náuseas e vômitos após cada refeição.

Azia depois de comer.

Dor sensível do estômago, mesmo para a roupa.

Pressão no estômago e dor na boca do estômago, depois de comer.

[35] Ardência e calor no estômago.

Dor, a partir de constrição no estômago, com náuseas, água impetuosa e calafrios (melhorados pela pressão e deitando).

Fezes e ânus.

Fezes difíceis, duras, nodosas.

Tumores hemorroidais salientes antes, durante e depois das fezes.

Descarga de sangue do reto, ousadia e após as fezes.

[40] Hemorroidas hemorrágicas.

Coceira no ânus.

Órgãos Urinários.

Desejo frequente de urinar, com pressão contínua na bexiga.

Micção involuntária à noite, durante o sono (manhã).

Urina pálida, com sedimento arenoso.

Órgãos Sexuais.

[45] Homens. Dores de asfixia nos testículos relaxados.

Emissões seminais involuntárias frequentes.

Coceira nos genitais, especialmente no escroto.

Mulheres. Comichão, ardor e inchaço do pudendo.

Menstruação muito precoce, muito escassa e de duração muito curta.

[50] Menstruação muito abundante, sangue coagulado, preto, com cólicas e fezes duras e difíceis.

Durante a menstruação, dor no abdômen, dor de dente, dor nas costas, calafrios.

Fluor albus queimando, acre, aguado.

Laringe e Traqueia.

Rouquidão e incapacidade de falar uma palavra em voz alta.

Tosse à noite; todas as manhãs, às 3 horas, seca de cócegas na garganta, como de poeira.

[55] Tosse, com cuspe de sangue, com sabor adocicado prévio e com grande dispneia.

Tosse, com pontos na parte inferior das costas.

Peito.

Dispneia, com palpitação do coração, especialmente ao se mover.

Pontos no lado esquerdo do peito; pior quando deitado sobre ele.

Peso no peito, a partir do congestionamento de sangue no peito.

[60] Queimação e calor no peito (hidrotórax).

Extremidades superiores.

Depois de lavar em água fria, as mãos ficam azuis e as veias estão distendidas.

Os dedos incham quando o braço está pendurado.

Peso e perda de força do braço direito.

Dor na articulação do pulso, que anteriormente havia sido torcido.

[65] A pele descasca das palmas das mãos.

Extremidades inferiores.

Dor, como se machucado nas coxas.

Inchaço e dor no dedão do pé à noite.

Cãibra na panturrilha da perna, ao caminhar.

Cãibras nas solas dos pés.

Generalidades.

[70] Debilidade, que obriga a deitar-se.

Grande sensibilidade ao frio, ao ar livre.

Desenho e tensão, a partir do encurtamento dos músculos.

Inclinação para alongar os membros.

Dor, a partir de luxação nas articulações.

[75] Rasgando nas articulações aliviado pelo calor da cama.

Dor, a partir de ulceração subcutânea.

Queimadura (peito).

Dorme.

Sonolência durante o dia.

Insônia até as 4 da manhã e, ao adormecer, transpiração.

Febre.

[80] Pulso duro, tenso e frequente.

Frieza. Ataques de frio à noite.

Transpiração de manhã e durante o dia, principalmente nas articulações.

Pele.

Coceira violenta e bolhas ardentes após coçar.

A parte superior do corpo é vermelha e coberta de erupção escarlate.

[85] Escarlatina, com parotidite.

Descamação da pele (palmas das mãos).

Condições.

Aversão a se movimentar.

O lado direito do corpo é mais afetado.

Falar e fazer os outros falarem o afeta muito.

[90] Agravamento à noite, ao abaixar-se; de cataplasmas úmidos; durante o tempo úmido; de pressionar os dentes juntos; e reaparecimento de alguns sintomas de lavagem (sangramento do nariz, mãos azuis e inchaço das veias das mãos).

Melhoria, quando deitado de bruços; O lado direito ; o lado doloroso; da pressão externa; no quarto ; do calor; em tempo seco.

Ammonium muriaticum.

Mind and Disposition.

Irritability and bad humor, especially in the morning, with disinclination to speak.

Head.

Giddiness, with fulness in the head.

Head feels too heavy and full ; more in the forehead, especially in the morning, after rising.

Eyes.

Burning in the eyes, at twilight : this disappears after lighting a candle.

[5] Dimness of sight, as if obscured by a fog.

Flying spots and points before the eyes.

Yellow spots before the eyes, while sewing.

Ears.

Stitches in the ears.

Discharges of matter from the ears, with hardness of hearing.

Nose.

[10] Coryza, with stoppage, great soreness and tenderness of the nose, and loss of smell.

Face.

The face is burning-hot in the room.

Dry, cracked lips, with blotches of the skin peeling of.

Mouth and Throat.

Stitches in the throat, when swallowing.

Burning blister on the tip of the tongue.

[15] Swelling of the sub-maxillary glands, with pulsating pains.

Stomach.

Much thirst, especially in the evening.

Hiccough, with stitches in the chest.

Stool and Anus.

Constipation ; stools hard, crumbling.

Diarrhoea, slimy, green.

[20] Before the stool, pain around the navel.

During stool, stitches in the anus.

Urine.

Diminished secretion of urine.

Slow flow of urine ; more abundant during stool.

Frequent urination, especially towards morning.

[25] Sediment, like clay.

Sexual Organs.

Women. Menstruation too early and too profuse, with pain in the abdomen and small of the back ; continuing daring the night, when the menstrual discharge is more profuse.

During menstruation, vomiting and diarrhoea.

Fluor albus, like the white of an egg, preceded by pain around the navel.

Respiratory Organs.

Frequent hawking, with expectoration of mucus.

[30] Hoarseness, with burning in the larynx.

Dry cough in the morning, from tickling in the throat.

Cough at night, when lying on the back.

Cough aggravated by eating, drinking any thing cold, and when lying down.

Pressure, heaviness and stitches in the chest, sensation, as if a swallowed morsel had lodged in the chest.

[35] When breathing, stitches in the shoulder-blades.

Back.

Painful stiffness of the neck.

Intolerable pain in the small of the back, at night.

Coldness in the back, especially between the shoulders.

Upper Extremities.

Swelling and hardness of the axillary glands.

[40] The right arm is heavy and stiff.

Blisters on the wrist, forming scabs.

The skin peels of between the lingers.

Stitches and pulsations in the tips of the fingers, or tingling in them.

Lower Extremities.

Pain in the left hip, as if the tendons were too short, causing limping or pain as from dislocation.

[45] The muscles under the knee (hamstrings) feel too short when walking, with stiffness of the knee-joint.

Sensation of soreness and tearing in the heels.

The tips of the toes are very painful.

Coldness of the feet, especially in the evening, in bed.

Offensive perspiration of the feet.

[50] Ebullitions, with anxiety and weakness, as if paralyzed.

Tension in the joints, as from shortening of the muscles.

Burning, stinging, throbbing, as from a boil.

Sensation of soreness in different parts of the body.

Sleep.

Sleeplessness after midnight, from cutting pain in the abdomen, at 2 A.M. ; or from sneezing ; pain in the small of the back.

Fever.

[55] Pulse much accelerated, day and night.

Heat, with red, bloated face ; worse in the warm room.

Frequent attacks of flushes of heat, followed by perspiration, which is more abundant on the face, palms of the hands and soles of the feet.

Perspiration moist profuse after midnight and in the morning, in bed.

Skin.

Blisters, forming scabs.

Conditions.

[60] Many groups of symptoms are accompanied by cough.

In the hours of the morning, sensation of stiffness, which is relieved by walking in the open air.

Aggravation, of the heal and chest symptoms in the morning ; of the abdominal symptoms in the afternoon ; of the skin and fever symptoms in the evening.

Amelioration, in the open air.

Amônio muriático.

Mente e Disposição.

Irritabilidade e mau humor, principalmente pela manhã, com relutância em falar.

Cabeça.

Tontura, com plenitude na cabeça.

A cabeça parece muito pesada e cheia; mais na testa, especialmente de manhã, depois de levantar.

Olhos.

Ardência nos olhos, ao entardecer: desaparece depois de acender uma vela.

[5] Escurecimento da visão, como se estivesse obscurecido por um nevoeiro.

Pontos voadores e pontos diante dos olhos.

Manchas amarelas diante dos olhos, enquanto costura.

Ouvidos.

Pontos nas orelhas.

Descargas de matéria dos ouvidos, com dificuldade de audição.

Nariz.

[10] Coriza, com paralisação, grande dor e sensibilidade do nariz e perda do olfato.

Enfrentar.

O rosto está queimando no quarto.

Lábios secos e rachados, com manchas da pele descascando.

Boca e Garganta.

Pontadas na garganta, ao engolir.

Bolha ardente na ponta da língua.

[15] Inchaço das glândulas submaxilares, com dores pulsantes.

Estômago.

Muita sede, especialmente à noite.

Soluço, com pontos no peito.

Fezes e ânus.

Constipação ; fezes duras, desmoronando.

Diarréia, viscosa, verde.

[20] Antes das fezes, dor ao redor do umbigo.

Durante as fezes, pontos no ânus.

Urina.

Diminuição da secreção de urina.

Fluxo lento de urina; mais abundante durante a evacuação.

Micção frequente, especialmente pela manhã.

[25] Sedimento, como barro.

Órgãos Sexuais.

Mulheres. Menstruação muito precoce e muito profusa, com dor no abdômen e na região lombar; continuando ousando a noite, quando o corrimento menstrual é mais abundante.

Durante a menstruação, vômitos e diarréia.

Fluor albus, como a clara de um ovo, precedido de dor ao redor do umbigo.

Órgãos Respiratórios.

Falcão frequente, com expectoração de muco.

[30] Rouquidão, com queimação na laringe.

Tosse seca pela manhã, de cócegas na garganta.

Tosse à noite, quando deitado de costas.

Tosse agravada por comer, beber qualquer coisa fria e ao deitar.

Pressão, peso e pontadas no peito, sensação, como se um bocado engolido tivesse se alojado no peito.

[35] Ao respirar, dê pontos nas omoplatas.

De volta.

Rigidez dolorosa do pescoço.

Dor intolerável na parte inferior das costas, à noite.

Frieza nas costas, especialmente entre os ombros.

Extremidades superiores.

Inchaço e dureza das glândulas axilares.

[40] O braço direito é pesado e rígido.

Bolhas no pulso, formando crostas.

A pele descasca de entre as perduras.

Pontadas e pulsações nas pontas dos dedos, ou formigamento neles.

Extremidades inferiores.

Dor no quadril esquerdo, como se os tendões fossem muito curtos, causando claudicação ou dor a partir da luxação.

[45] Os músculos sob o joelho (isquiotibiais) parecem muito curtos ao caminhar, com rigidez da articulação do joelho.

Sensação de dor e lacrimejamento nos calcanhares.

As pontas dos dedos são muito dolorosas.

Frieza dos pés, especialmente à noite, na cama.

Transpiração ofensiva dos pés.

[50] Ebulições, com ansiedade e fraqueza, como se estivesse paralisado.

Tensão nas articulações, a partir do encurtamento dos músculos.

Queimando, ardendo, latejando, como de uma fervura.

Sensação de dor em diferentes partes do corpo.

Dorme.

Insônia depois da meia-noite, por dor cortante no abdômen, às 2 da manhã; ou de espirros; dor na região lombar.

Febre.

[55] Pulso muito acelerado, dia e noite.

Calor, com o rosto vermelho e inchado; pior na sala quente.

Ataques frequentes de ondas de calor, seguidas de transpiração, que é mais abundante na face, palmas das mãos e solas dos pés.

Transpiração húmida profusa depois da meia-noite e de manhã, na cama.

Pele.

Bolhas, formando crostas.

Condições.

[60] Muitos grupos de sintomas são acompanhados de tosse.

Nas horas da manhã, sensação de rigidez, que é aliviada ao caminhar ao ar livre.

Agravamento da cicatrização e sintomas torácicos pela manhã; dos sintomas abdominais à tarde; da pele e sintomas de febre à noite.

Melhoria, ao ar livre.

Anacardium orientale.

Mind and Disposition.

Want of moral feeling.

Contradiction between reason and will ; he feels as if he had two wills, one commanding him to do what the other tells him not to do.

Wickedness and cruelty.

Irresistible desire to curse and swear.

[5] Loss of memory.

Head.

Pressing pain in the temple, as from a nail ; worse after eating, in the cold air, and from exertions of the mind.

Congestion of blood to the head with pain in the cerebellum.

Stitches in the head.

Eyes.

Pressure in the eyes, as from a plug.

[10] Dimness of sight.

Contraction of the pupils.

Ears.

Pressing in the ears, as from a plug.

Itching in the ear.

Hardness of bearing.

Nose.

[15] Diminution of the sense of smell.

The sense of smell is too acute or illusory ; smell like pigeon-dung or burning tinder.

Fluent coryza.

Frequent sneezing, and frequent inclination to sneeze.

Face.

Paleness of the face, with sunken eyes, surrounded by blue ridges.

Mouth and Throat.

[20] Fetid odor from the mouth, without his perceiving it.

Heaviness and swelling of the tongue, which impedes speech.

White, rough tongue.

Taste lost.

Roughness and scraping in the throat.

Stomach.

[25] Weak digestion, with fulness and distention of the abdomen and hypochondriacal humor.

Great thirst, with arrest of breathing when drinking.

1. Morning, nausea. 2. Vomiting of the ingesta, when gives relief.

Pressure in the pit of the stomach, when awaking in the morning.

Abdomen.

Hardness of the abdomen.

[30] Pressure in the liver.

Pain, as if a blunt plug were pressed into the intestines.

Stool and Anus.

Ineffectual desire to go to stool.

The soft stool is passed with difficulty, on account of the inactivity of the bowels.

During stool he passes blood.

[35] Painful haemorrhoidal tumors at the anus.

Itching at the anus.

Moisture from the rectum.

Urinary Organs.

Frequent discharge of pale urine, in small quantities, with burning.

Sexual Organs.

Men. Involuntary erections during the day.

[40] Discharge of prostatic fluid during hard and soft stool, and micturition.

Women. Leucorrhoea, with itching and soreness.

Respiratory Organs.

Oppression of the chest, with internal heat and anxiety, driving him into the open air.

Pressure in the chest, (right side), as from a dull plug.

Rawness and scraping in the chest.

[45] Violent convulsive cough, (hooping-cough), caused by tickling in the pharynx ; worse at night, and after eating ; after the attacks, yawning and sleepiness.

Stitches in the region of the heart, extending to the small of the back.

Back.

Dull stitches in the left shoulder-blade.

Dull pressure in the shoulders, as from a weight.

Upper Extremities.

Sensation of weakness in the arms, with trembling.

[50] Trembling (of the right hand).

Lower Extremities.

Sensation of weakness in the knees, with trembling.

The legs feel stiff, as if bandaged, with painful restlessness in them.

Generalities.

Diminution of the senses, (smell, sight, hearing).

Trembling, debility, and paralytic weakness.

[55] Pain in different parts, as if a plug had entered.

Sensation, as of a hoop or band around the parts.

Cramp-like pains in the muscles.

Contraction of the joints.

Sleep.

Goes to sleep late.

[60] Sleep disturbed by dreams of fire and corpses.

Heavy sleep till 9 A.M.

Fever.

Pulse, accelerated, with beating in the veins.

Chilliness, especially in the open air, relieved in the sunshine.

Heat. External heat, with internal chill.

[65] Heat of the upper art of the body, with cold feet ; internal chilliness and hot breath.

Perspiration, in the evening, on the head, abdomen and back, even when sitting still.

Clammy perspiration in the palms of the hands, (especially the left).

Night-sweats on the abdomen and back.

Skin.

Burning, itching, worse from scratching.

[70] Voluptuous itching, extending farther by scratching.

Itching of the skin, worse from scratching.

Often suitable for eruptions caused by poisoning with rhus tox.

Conditions.

Liability to take cold, and sensitiveness to a draught of air.

Symptoms appearing periodically.

[75] Many symptoms appear after eating, while most of them disappear during dinner.

Aggravation. When lying on the side ; from rubbing, and from taking hold of any thing.

Anacardium oriental.

Mente e Disposição.

Falta de sentimento moral.

Contradição entre razão e vontade; sente como se tivesse duas vontades, uma ordenando-lhe que faça o que a outra lhe diz para não fazer.

Maldade e crueldade.

Desejo irresistível de xingar e xingar.

[5] Perda de memória.

Cabeça.

Pressionando a dor na têmpora, como de um prego; pior depois de comer, no ar frio, e de esforços da mente.

Congestão de sangue para a cabeça com dor no cerebelo.

Pontos na cabeça.

Olhos.

Pressão nos olhos, como de um plugue.

[10] Escurecimento da visão.

Contração das pupilas.

Ouvidos.

Pressionando nos ouvidos, como de um plugue.

Comichão no ouvido.

Dureza do rolamento.

Nariz.

[15] Diminuição do olfato.

O olfato é muito agudo ou ilusório; cheirar a esterco de pombo ou pavio queimado.

Coriza fluente.

Espirros frequentes e inclinação frequente para espirrar.

Enfrentar.

Palidez do rosto, com olhos fundos, cercados por sulcos azuis.

Boca e Garganta.

[20] Odor fétido da boca, sem que ele perceba.

Peso e inchaço da língua, o que impede a fala.

Língua branca e áspera.

Gosto perdido.

Aspereza e raspagem na garganta.

Estômago.

[25] Digestão fraca, com plenitude e distensão do abdome e humor hipocondríaco.

Grande sede, com parada da respiração ao beber.

1. Manhã, náusea. 2. Vômito da ingesta, quando dá alívio.

Pressão na boca do estômago, ao acordar pela manhã.

Abdômen.

Dureza do abdômen.

[30] Pressão no fígado.

Dor, como se um plugue sem corte fosse pressionado nos intestinos.

Fezes e ânus.

Desejo ineficaz de ir para as fezes.

As fezes moles são expelidas com dificuldade, devido à inatividade dos intestinos.

Durante as fezes ele passa sangue.

[35] Tumores hemorroidais dolorosos no ânus.

Coceira no ânus.

Umidade do reto.

Órgãos Urinários.

Descarga frequente de urina pálida, em pequenas quantidades, com queimação.

Órgãos Sexuais.

Homens. Ereções involuntárias durante o dia.

[40] Descarga de líquido prostático durante fezes duras e moles e micção.

Mulheres. Leucorréia, com coceira e dor.

Órgãos Respiratórios.

Opressão do peito, com calor interno e ansiedade, levando-o ao ar livre.

Pressão no peito, (lado direito), a partir de um plugue maçante.

Crueza e raspagem no peito.

[45] Tosse convulsiva violenta (tosse em arco), causada por cócegas na faringe; pior à noite e depois de comer; após os ataques, bocejos e sonolência.

Pontadas na região do coração, estendendo-se até a parte inferior das costas.

De volta.

Pontos maçantes na omoplata esquerda.

Pressão maçante nos ombros, como de um peso.

Extremidades superiores.

Sensação de fraqueza nos braços, com tremores.

[50] Tremor (da mão direita).

Extremidades inferiores.

Sensação de fraqueza nos joelhos, com tremores.

As pernas parecem rígidas, como se estivessem enfaixadas, com uma inquietação dolorosa.

Generalidades.

Diminuição dos sentidos (olfato, visão, audição).

Tremores, debilidade e fraqueza paralítica.

[55] Dor em diferentes partes, como se um plugue tivesse entrado.

Sensação, como de um aro ou faixa ao redor das peças.

Dores semelhantes a cãibras nos músculos.

Contração das articulações.

Dorme.

Vai dormir tarde.

[60] Sono perturbado por sonhos de fogo e cadáveres.

Sono pesado até as 9 da manhã

Febre.

Pulso, acelerado, com pulsação nas veias.

Frieza, especialmente ao ar livre, aliviada ao sol.

Aquecer. Calor externo, com frio interno.

[65] Calor da parte superior do corpo, com pés frios; calafrios internos e hálito quente.

Transpiração, à noite, na cabeça, abdômen e costas, mesmo sentado.

Transpiração pegajosa nas palmas das mãos (especialmente a esquerda).

Suores noturnos no abdômen e nas costas.

Pele.

Ardor, coceira, pior de coçar.

[70] Prurido voluptuoso, estendendo-se mais ao coçar.

Coceira na pele, pior de coçar.

Muitas vezes adequado para erupções causadas por envenenamento com rhus tox.

Condições.

Responsabilidade para tomar frio e sensibilidade a uma corrente de ar.

Sintomas que aparecem periodicamente.

[75] Muitos sintomas aparecem depois de comer, enquanto a maioria desaparece durante o jantar.

Agravamento. Ao deitar de lado; de esfregar e de agarrar qualquer coisa.

Angustura.

more information and order at Remedia Homeopathy

Mind and Disposition.

Easily frightened, and starts.

Head.

Tension in the temporal muscles when opening the mouth.

Eyes.

The eyelids are spasmodically opened.

Dimness before the eyes from obscuration of the cornea, (in the morning).

Face.

[5] Heat and bluish redness of the face.

Tension in the muscles of the face.

Lock-jaw ; the lips are drawn back, showing the teeth.

After the attacks, the lips and cheeks remain blue for some time.

Stomach and Abdomen.

Aversion to solid food, but irresistible desire to drink coffee.

[10] Thirst, without desire to drink.

Painful tension in the pit of the stomach and abdomen.

Sexual Organs.

Violent itching on the male organs, especially on the tip of the glans penis.

Respiratory Organs.

Intermitting spasmodic breathing.

Dry cough, with scraping and rattling of mucus in the chest.

[15] Hoarseness from mucus in the trachea.

Painful spasm in the pectoral muscles.

Painful sensitiveness of the chest, even to the slightest touch.

Back.

Painful stiffness in the neck, and between the shoulder-blades.

Upper Extremities.

Cramp-like drawing, down the arm to the fingers.

Lower Extremities.

[20] Drawing in the limbs, with soreness.

Pain on the inner side of the ankle, when walking, causing limping.

Generalities.

Weakness of the whole body, as if the marrow of the bone were stiff.

The spinal marrow and the exterior muscles are principally affected.

Stiffness and stretching of the limbs.

[25] Twitching and jerking along the back, like electric shocks.

Spasmodic twitching.

Tetanic spasms, caused by contact, noise, or the drinking of lukewarm water ; cheeks and lips become blue ; the breathing is labored during the spasms, groaning dad closing of the eyes, lips wife open, drawn up and down ; exposing the teeth.

Paralysis.

[30] Cracking of the joints.

Fever.

Pulse accelerated, spasmodic, irregular at times, intermitting.

Chill, in the morning and forenoon, preceded by thirst.

Violent chill every afternoon (at 3 o’clock).

Repeated chilliness over the affected parts.

[35] Heat in the evening, after entering a room, after supper, mostly in the face, at 3 A.M., disturbing sleep, followed by chilliness.

Perspiration only in the morning, and on the forehead.

Skin.

Caries and very painful ulcers, which affect the bones and pierce them to the marrow.

Conditions.

Aggravation, from touching the affected part.

Angustura.

mais informações e encomenda na Remedia Homeopatia

Mente e Disposição.

Facilmente assustado, e começa.

Cabeça.

Tensão nos músculos temporais ao abrir a boca.

Olhos.

As pálpebras são abertas de forma espasmódica.

Escurecimento diante dos olhos devido ao obscurecimento da córnea (pela manhã).

Enfrentar.

[5] Calor e vermelhidão azulada do rosto.

Tensão nos músculos do rosto.

Mandíbula; os lábios são puxados para trás, mostrando os dentes.

Após os ataques, os lábios e as bochechas permanecem azuis por algum tempo.

Estômago e abdômen.

Aversão a alimentos sólidos, mas desejo irresistível de tomar café.

[10] Sede, sem vontade de beber.

Tensão dolorosa na boca do estômago e abdômen.

Órgãos Sexuais.

Coceira violenta nos órgãos masculinos, especialmente na ponta da glande do pênis.

Órgãos Respiratórios.

Respiração espasmódica intermitente.

Tosse seca, com raspagem e chocalho de muco no peito.

[15] Rouquidão devido ao muco na traqueia.

Espasmo doloroso nos músculos peitorais.

Sensibilidade dolorosa do peito, mesmo ao menor toque.

De volta.

Rigidez dolorosa no pescoço e entre as omoplatas.

Extremidades superiores.

Desenho tipo cãibra, descendo do braço até os dedos.

Extremidades inferiores.

[20] Desenho nos membros, com dor.

Dor na parte interna do tornozelo, ao caminhar, causando claudicação.

Generalidades.

Fraqueza de todo o corpo, como se a medula do osso estivesse rígida.

A medula espinhal e os músculos exteriores são afetados principalmente.

Rigidez e alongamento dos membros.

[25] Contrações e espasmos nas costas, como choques elétricos.

Espasmos espasmódicos.

Espasmos tetânicos, causados por contato, barulho ou ingestão de água morna; bochechas e lábios ficam azuis; a respiração é difícil durante os espasmos, o pai gemendo fechando os olhos, os lábios da esposa abertos, puxados para cima e para baixo; expondo os dentes.

Paralisia.

[30] Rachaduras nas articulações.

Febre.

Pulso acelerado, espasmódico, às vezes irregular, intermitente.

Friozinho, de manhã e de manhã, precedido de sede.

Frio violento todas as tardes (às 3 horas).

Frio repetido sobre as partes afetadas.

[35] Calor à noite, depois de entrar em um quarto, depois do jantar, principalmente no rosto, às 3 da manhã, perturbando o sono, seguido de frio.

Transpiração apenas de manhã e na testa.

Pele.

Cáries e úlceras muito dolorosas, que afetam os ossos e os perfuram até a medula.

Condições.

Agravação, de tocar a parte afetada.

Antimonium crudum.

Mind and Disposition.

Ecstasy and exalted love, with great anxiety about his fate and inclination to shoot himself ; worse when walking in the moonlight, and then his conduct is like that of an insane person.

The child cannot bear being touched or looked at.

Head.

Giddiness, with nausea, or bleeding of the nose.

Congestion of blood to the head, followed by bleeding of the nose.

[5] Stupefying headache, with nausea ; worse in the evening ; after eating ; and smoking tobacco ; and better in the open air.

Headache, from bathing.

Eyes.

Stitches in the eyes.

Gum in the canthi of the eyes.

Moist place on the outer canthus.

Ears.

[10] Redness, swelling and heat of the ears.

Continual roaring in the ears.

Deafness, as if a leaf were lying before the ears.

Nose.

Sensation of coldness in the nose, when inspiring air.

Soreness of the nostrils ; nostrils cracked and full of crusts.

[15] Bleeding of the nose (in the evening, after headache, with giddiness).

Face.

Sad countenance.

Heat, especially on the cheeks, with itching.

Red, burning, suppurating eruptions, with yellow crusts.

Sore, cracked corners of the mouth.

Mouth and Teeth.

[20] Bleeding of the teeth and gums.

Pain in decayed teeth, aggravated by cold water.

Bitter taste in the mouth.

Dryness of the mouth.

Ptyalism (tasting salty).

[25] Tongue coated white.

Stomach and Abdomen.

Aversion to all food.

Longing for acids.

Thirst at night.

Nausea and vomiturition, from overloading the stomach, or after drinking (sour) wine.

[30] Vomiting of mucus and bile -with convulsions- with diarrhoea.

Cramp-like pains in the stomach.

Stool and Anus.

Difficult evacuations ; the faeces are too large in size.

Alternate diarrhoea and constipation, especially in aged persons.

Watery diarrhoea, with cutting in the bowels.

[35] Continuous discharge of mucus from the rectum.

Urinary Organs.

Increased and frequent discharge of urine at night, with discharge of mucus, burning in the urethra, and pain in the small of the back.

Upper Extremities.

Rheumatic pains in the arms.

Drawing (gouty) pains in the fingers and their joints.

Lower Extremities.

Rheumatic pains in the legs.

[40] Painful stiffness of the knee (fungus of the knee).

Large, horny corns on the soles of the feet.

The soles of the feet feel sore when walking.

Inflammatory redness of the heel.

Generalities.

Disposition to grow fat.

[45] Dropsical swelling of the whole body.

Inflammation of the muscles.

Sleep.

Very sleepy during the day, especially in the forenoon.

Fever.

Pulse very irregular, changing every few beats.

Chilliness predominating, even in the warm room.

[50] Sensation of coldness in the nose when inhaling air.

Heat, especially during the night, before midnight, with cold feet.

Great heat from little exercise, especially in the sun.

Perspiration, when awaking in the morning, returning periodically, (every other morning).

Intermittent fevers, with desire to sleep, and want of thirst.

Skin.

[55] Horn-like excrescences, and disposition to abnormal organizations of the skin, (corns on the soles of the feet).

Eruptions like boils and blisters ; as from the bites of insects ; like measles.

Fistulous ulcers.

Fungus of the joints.

Conditions.

When the symptoms re-appear, they change their locality, or go from one side of the body to the other.

[60] Aggravation, from drinking sour wine ; after eating (pork) ; after bathing ; in the heat of the sun ; or at night.

Amelioration, during rest ; or in the open air.

Antimônio bruto.

Mente e Disposição.

Êxtase e amor exaltado, com grande ansiedade sobre seu destino e inclinação para atirar em si mesmo; pior ao andar ao luar, e então sua conduta é como a de um louco.

A criança não suporta ser tocada ou olhada.

Cabeça.

Tontura, com náusea ou sangramento do nariz.

Congestão de sangue para a cabeça, seguida de sangramento do nariz.

[5] Cefaleia atordoante, com náusea; pior à noite; depois de comer ; e fumar tabaco; e melhor ao ar livre.

Dor de cabeça, do banho.

Olhos.

Pontos nos olhos.

Goma no canto dos olhos.

Lugar úmido no canto externo.

Ouvidos.

[10] Vermelhidão, inchaço e calor das orelhas.

Rugido contínuo nos ouvidos.

Surdez, como se uma folha estivesse diante das orelhas.

Nariz.

Sensação de frio no nariz, ao inspirar ar.

Dor das narinas; narinas rachadas e cheias de crostas.

[15] Sangramento do nariz (à noite, após dor de cabeça, com tontura).

Enfrentar.

Semblante triste.

Calor, especialmente nas bochechas, com coceira.

Erupções vermelhas, ardentes, supuradas, com crostas amarelas.

Cantos da boca doloridos e rachados.

Boca e Dentes.

[20] Sangramento dos dentes e gengivas.

Dor nos dentes cariados, agravada pela água fria.

Sabor amargo na boca.

Secura da boca.

Ptialismo (sabor salgado).

[25] Língua revestida de branco.

Estômago e abdômen.

Aversão a todos os alimentos.

Anseio por ácidos.

Sede à noite.

Náuseas e vômitos, por sobrecarregar o estômago ou depois de beber vinho (azedo).

[30] Vômitos de muco e bile – com convulsões – com diarreia.

Dores semelhantes a cãibras no estômago.

Fezes e ânus.

Evacuações difíceis; as fezes são muito grandes em tamanho.

Diarreia alternada e constipação, especialmente em pessoas idosas.

Diarréia aquosa, com corte nos intestinos.

[35] Descarga contínua de muco do reto.

Órgãos Urinários.

Descarga aumentada e frequente de urina à noite, com descarga de muco, ardor na uretra e dor na região lombar.

Extremidades superiores.

Dores reumáticas nos braços.

Desenho (gotoso) dores nos dedos e suas articulações.

Extremidades inferiores.

Dores reumáticas nas pernas.

[40] Rigidez dolorosa do joelho (fungo do joelho).

Grandes calos córneos nas solas dos pés.

As solas dos pés ficam doloridas ao caminhar.

Vermelhidão inflamatória do calcanhar.

Generalidades.

Disposição para engordar.

[45] Inchaço hidrópico de todo o corpo.

Inflamação dos músculos.

Dorme.

Muito sono durante o dia, especialmente à tarde.

Febre.

Pulso muito irregular, mudando a cada poucas batidas.

Frieza predominando, mesmo na sala quente.

[50] Sensação de frio no nariz ao inalar ar.

Calor, especialmente durante a noite, antes da meia-noite, com os pés frios.

Grande calor de pouco exercício, especialmente ao sol.

Transpiração, ao acordar pela manhã, retornando periodicamente (em manhãs alternadas).

Febres intermitentes, com desejo de dormir e falta de sede.

Pele.

[55] Excrescências semelhantes a chifres e disposição para organizações anormais da pele (calos nas solas dos pés).

Erupções como furúnculos e bolhas; como das picadas de insetos; como sarampo.

Úlceras fistulosas.

Fungo das articulações.

Condições.

Quando os sintomas reaparecem, eles mudam de local ou passam de um lado do corpo para o outro.

[60] Agravamento, por beber vinho azedo; depois de comer (porco); após o banho; no calor do sol; ou à noite.

Melhoria, durante o repouso; ou ao ar livre.

Apis mellifica.

Mind and Disposition.

Restlessness, continually changing his occupation.

Delirium, (after suppressed scarlet eruption).

Awkwardness, he breaks every thing.

Jealousy, (in women).

[5] Giddiness when sitting, standing, lying, when closing the eyes, with nausea and headache.

Congestion to the head, with suppressed menstruation.

Pressing pain in the forehead and temples ; worse when rising, and in a warm bed, relieved by pressing the forehead together.

The brain feels tired.

Hydrocephalus in children, and apoplexy in old persons.

[10] Hydrocephalus, with copious perspiration of the head, torpor, delirium interrupted by sudden shrill cries, boring of the head deep into the pillows, squinting, grinding of the teeth, urine scanty, (milky), twitching on one side of the body, while the other is paralyzed.

Eyes.

Sensation of mucus in the eyes.

Twitching of the eyeballs.

Inflammation of the eye, with intense photophobia and creased secretions.

Staphyloma.

[15] Å’dematous swelling of the eyelids.

Ears.

Redness and swelling of both ears.

Face.

Burning, stinging heat in the face, with purple color.

Erysipelas of the face.

Å’dematous swelling of the face.

Mouth and Throat.

[20] Swelling of the lips, especially the upper lip.

Dry, swollen, inflamed tongue, with inability to swallow.

White, dry tongue, (with diarrhoea).

Fetid breath, (with paroxysms of headache).

Tough, frothy saliva.

[25] Dryness in the throat, without thirst.

Burning, stinging in the throat.

Inflammation of the throat, with swelling, redness, and stinging pains.

Ulcerated sore throat, (in scarlet fever, when the eruption does not come out).

Appetite and Taste.

Thirstlessness, (with dropsy).

Stomach and Abdomen.

[30] Vomiting of bile.

Vomiting, with inflammation of the stomach.

Vomiting, with diarrhoea.

Sensitiveness of the pit of the stomach to touch.

Violent pain and sensitiveness in the region of the stomach.

[35] Great sensitiveness of the abdomen to the touch.

Sensation of fulness and distention of the abdomen.

Stool and Anus.

Diarrhoea, yellowish-green, with mucus, especially in morning.

Stools smelling very offensively.

After stool, tenesmus and discharge of blood.

[40] Diarrhoea and vomiting.

Swelling of the anus.

Haemorrhoids, with stinging pains.

Urinary Organs.

Strangury.

Urine scanty and high-colored.

[45] Too profuse discharge of urine.

Burning and smarting in the urethra, as if it were scalded.

Burning and stinging in the urethra.

Sexual Organs.

Men. Sexual desire increased.

Swelling of the testicles.

[50] Women. Inflammation, induration, swelling and dropsy of the ovaries (right).

Sharp, cutting, stinging pain in the swollen ovary ; worse during menstruation.

Pressing-down pain in the uterus.

Dropsy of the uterus.

Menstruation suppressed or diminished, with congestion to the head.

[55] Abortion.

Respiratory Organs.

Hoarseness, in the morning.

Oppression of the chest, shortness of breath, especially when ascending ; inability to remain in a warm room.

Asthma ; worse in cold weather.

Sensation of soreness in the chest, as from a bruise.

[60] Hydrothorax.

Cough, after lying down and sleeping.

Extremities.

Upper. Hands bluish, and inclined to be cold.

Lower. Cold legs.

Å’dematous swelling of the feet, ankles and legs.

Suppressed perspiration of the feet.

Generalities.

[65] Great debility, as if he had worked hard ; he is obliged to lie down.

Burning, stinging pains.

Great sensitiveness to touch and pressure (abdomen).

Tension (over the eyes in the left side of the head) behind ears, in the neck.

Sensation of soreness under the ribs.

Sleep.

[70] Sleep disturbed by many dreams.

Sleep, late in the morning.

Awakens from sleep with a shrill shriek (child suffering from hydrocephalus).

Fever.

Pulse full and rapid -small and trembling- intermitting.

Chill, mostly towards the evening (3-4 P.M.).

[75] Chilliness from the least movement, with heat of the face and hands.

Dry heat towards the evening, with sleepiness.

The sensation of heat is more felt about the pit of the stomach and in the chest.

Perspiration, alternating with dryness of the skin.

After the fever paroxysm, sleep.

Skin.

[80] Å’dematous swellings.

Hives.

Carbuncles, with burning, stinging pains.

Erysipelas.

Scarlet eruptions.

[85] Panaritium (burning, stinging).

Conditions.

Aggravation. In the morning (restlessness, mucus in the mouth, diarrhoea).

In the evening (giddiness, headache, pain in the eyes, toothache, hoarseness, cough, chills and fever).

At night (eyes and chest).

From heat, especially in the warm room.

Amelioration. Cold water relieves the pain, swelling and burning.

Pressing together relieves the headache.

Apis mellifica.

Mente e Disposição.

Inquietação, mudando continuamente de ocupação.

Delirium, (após erupção escarlate suprimida).

Constrangimento, ele quebra tudo.

Ciúme, (em mulheres).

[5] Tontura ao sentar, ficar em pé, deitar, ao fechar os olhos, com náusea e dor de cabeça.

Congestão na cabeça, com menstruação suprimida.

Pressionando dor na testa e têmporas; pior ao levantar e em uma cama quente, aliviada pressionando a testa.

O cérebro se sente cansado.

Hidrocefalia em crianças e apoplexia em idosos.

[10] Hidrocefalia, com transpiração abundante da cabeça, torpor, delírio interrompido por gritos estridentes súbitos, perfuração da cabeça profundamente nos travesseiros, estrabismo, ranger de dentes, urina escassa, (leitosa), espasmos de um lado do corpo, enquanto o outro está paralisado.

Olhos.

Sensação de muco nos olhos.

Contração dos globos oculares.

Inflamação do olho, com fotofobia intensa e secreções vincadas.

Estafiloma.

[15] Å’dematous inchaço das pálpebras.

Ouvidos.

Vermelhidão e inchaço de ambas as orelhas.

Enfrentar.

Ardor, calor pungente no rosto, com cor roxa.

Erisipela do rosto.

Å’dematous inchaço do rosto.

Boca e Garganta.

[20] Inchaço dos lábios, especialmente do lábio superior.

Língua seca, inchada e inflamada, com incapacidade de engolir.

Língua branca e seca (com diarreia).

Hálito fétido (com paroxismos de dor de cabeça).

Saliva dura e espumosa.

[25] Secura na garganta, sem sede.

Ardor, ardor na garganta.

Inflamação da garganta, com inchaço, vermelhidão e dores pungentes.

Dor de garganta ulcerada, (na escarlatina, quando a erupção não sai).

Apetite e Sabor.

Sede, (com hidropisia).

Estômago e abdômen.

[30] Vômitos de bile.

Vômitos, com inflamação do estômago.

Vômitos, com diarréia.

Sensibilidade da boca do estômago ao toque.

Dor violenta e sensibilidade na região do estômago.

[35] Grande sensibilidade do abdome ao toque.

Sensação de plenitude e distensão do abdômen.

Fezes e ânus.

Diarréia, verde-amarelada, com muco, especialmente pela manhã.

Fezes com cheiro muito ofensivo.

Após fezes, tenesmo e descarga de sangue.

[40] Diarréia e vômitos.

Inchaço do ânus.

Hemorróidas, com dores pungentes.

Órgãos Urinários.

Estranho.

Urina escassa e de cor alta.

[45] Descarga de urina muito profusa.

Ardor e ardência na uretra, como se estivesse escaldado.

Ardor e picadas na uretra.

Órgãos Sexuais.

Homens. O desejo sexual aumentou.

Inchaço dos testículos.

[50] Mulheres. Inflamação, endurecimento, inchaço e hidropisia dos ovários (direita).

Dor aguda, cortante e pungente no ovário inchado; pior durante a menstruação.

Pressionando a dor no útero.

Hidropisia do útero.

Menstruação suprimida ou diminuída, com congestão na cabeça.

[55] Aborto.

Órgãos Respiratórios.

Rouquidão, pela manhã.

Opressão do peito, falta de ar, especialmente ao subir; incapacidade de permanecer em uma sala quente.

Asma; pior no tempo frio.

Sensação de dor no peito, a partir de uma contusão.

[60] Hidrotórax.

Tosse, depois de deitar e dormir.

Extremidades.

Superior. Mãos azuladas e inclinadas a serem frias.

Mais baixo. Pernas frias.

Å’dematous inchaço dos pés, tornozelos e pernas.

Transpiração reprimida dos pés.

Generalidades.

[65] Grande debilidade, como se tivesse trabalhado muito; ele é obrigado a se deitar.

Dores ardentes, pungentes.

Grande sensibilidade ao toque e pressão (abdômen).

Tensão (sobre os olhos no lado esquerdo da cabeça) atrás das orelhas, no pescoço.

Sensação de dor sob as costelas.

Dorme.

[70] Sono perturbado por muitos sonhos.

Dormir, no final da manhã.

Desperta do sono com um grito estridente (criança que sofre de hidrocefalia).

Febre.

Pulso cheio e rápido – pequeno e trêmulo – intermitente.

Relaxe, principalmente à noite (15-16h).

[75] Calafrio ao menor movimento, com calor no rosto e nas mãos.

Calor seco à noite, com sonolência.

A sensação de calor é mais sentida na boca do estômago e no peito.

Transpiração, alternando com secura da pele.

Após o paroxismo da febre, durma.

Pele.

[80] Å’inchaços dematosos.

Urticária.

Carbúnculos, com dores ardentes e pungentes.

Erisipela.

Erupções escarlates.

[85] Panaritium (ardor, ardor).

Condições.

Agravamento. De manhã (agitação, muco na boca, diarreia).

À noite (tontura, dor de cabeça, dor nos olhos, dor de dente, rouquidão, tosse, calafrios e febre).

À noite (olhos e peito).

Do calor, especialmente na sala quente.

Melhoria. A água fria alivia a dor, inchaço e queimação.

Pressionar juntos alivia a dor de cabeça.

Argentum metallicum.

Mind and Disposition.

Restlessness, anxiety, which directs him from place to place.

Ill-humor, with disinclination to talk.

Head.

Pressing, tearing pain in the skull, principally in the temporal bones, renewed every day at noon, with soreness of the external head, aggravated by pressure and contact, ameliorated in the open air.

Painful sensation of emptiness in the head.

Eyes.

[5] Violent itching in the corners of the eyes.

Redness and swelling of the edges of the eyelids.

Ears.

Itching of the ears, he scratches them until they bleed.

Itching of the lobes of the ears.

Nose.

Violent fluent coryza, with much sneezing.

Face.

[10] Redness of the face.

Swelling of the upper lip.

Throat.

The throat feels as if internally swollen.

The throat feels more sore from coughing than when swallowing, although the food passes with difficulty.

Accumulation of much gray, jelly-like mucus in the throat, which is easily hawked up.

Stomach.

[15] Appetite much increased, he is hungry after eating a full meal.

Desire for wine.

Heartburn.

Burning in the stomach, ascending to the chest.

Abdomen.

Painful swelling of the abdomen.

[20] Tension in the abdominal muscles.

Stool and Anus.

Frequent pressure in the lower part of the rectum, with discharge of small quantities of soft stool.

Dry stool, like sand, after dinner.

Urinary Organs.

Frequent desire to urinate, with profuse discharge of urine.

Sexual Organs.

Men. The testicles feel as if bruised.

[25] Women. Prolapsus uteri, with pain in the left ovary.

Respiratory Organs.

When stooping, or ascending steps, mucus comes up into the larynx, which is easily expectorated by one cough.

Sensation of rawness or soreness of the larynx.

Laughing causes mucus in the trachea, and cough.

Cough, caused by stinging, cutting in the with mucus in the chest, and expectoration of transparent mucus, like boiled starch.

[30] Rattling cough, only during the day in the room.

Stitches in the (right side) of the chest, when inhaling and exhaling.

Upper Extremities.

Tearing in the bones of the arms, especially of the and fingers.

Lower Extremities.

Tearing in the bones of the feet and toes.

Generalities.

Sensation of numbness in the limbs, as if asleep.

[35] Sensation of soreness and rawness in internal organs.

Boring pain in the joints.

Sensation of soreness in the joints.

Strong effects on the secretions of the mucous membranes.

Fever.

Heat of the body, but none on the head, without thirst.

[40] Perspiration only on the abdomen or chest.

Conditions.

Bad effects from the use of mercury.

Bad effects from onanism.

The symptoms are renewed at noon.

Argentum metálico.

Mente e Disposição.

Inquietação, ansiedade, que o dirige de um lugar para outro.

Mal-humorado, com falta de vontade de falar.

Cabeça.

Dor lancinante no crânio, principalmente nos ossos temporais, renovada todos os dias ao meio-dia, com dor na cabeça externa, agravada pela pressão e contato, melhorada ao ar livre.

Sensação dolorosa de vazio na cabeça.

Olhos.

[5] Coceira violenta nos cantos dos olhos.

Vermelhidão e inchaço das bordas das pálpebras.

Ouvidos.

Comichão nas orelhas, ele as coça até sangrar.

Comichão nos lóbulos das orelhas.

Nariz.

Coriza fluente violenta, com muitos espirros.

Enfrentar.

[10] Vermelhidão do rosto.

Inchaço do lábio superior.

Garganta.

A garganta parece estar inchada internamente.

A garganta fica mais dolorida ao tossir do que ao engolir, embora a comida passe com dificuldade.

Acúmulo de muito muco acinzentado e gelatinoso na garganta, que é facilmente engolido.

Estômago.

[15] Apetite muito aumentado, ele fica com fome depois de comer uma refeição completa.

Desejo de vinho.

Azia.

Queimação no estômago, subindo para o peito.

Abdômen.

Inchaço doloroso do abdômen.

[20] Tensão nos músculos abdominais.

Fezes e ânus.

Pressão frequente na parte inferior do reto, com descarga de pequenas quantidades de fezes moles.

Fezes secas, como areia, depois do jantar.

Órgãos Urinários.

Desejo frequente de urinar, com descarga profusa de urina.

Órgãos Sexuais.

Homens. Os testículos parecem machucados.

[25] Mulheres. Prolapsus uteri, com dor no ovário esquerdo.

Órgãos Respiratórios.

Ao se abaixar ou subir degraus, o muco sobe para a laringe, que é facilmente expectorado por uma tosse.

Sensação de crueza ou dor da laringe.

Rir causa muco na traqueia e tosse.

Tosse, causada por picadas, cortes com muco no peito e expectoração de muco transparente, como amido fervido.

[30] Tosse chocalhante, apenas durante o dia no quarto.

Pontadas no (lado direito) do peito, ao inspirar e expirar.

Extremidades superiores.

Rasgando nos ossos dos braços, especialmente dos dedos e dos dedos.

Extremidades inferiores.

Rasgando nos ossos dos pés e dedos dos pés.

Generalidades.

Sensação de dormência nos membros, como se estivesse dormindo.

[35] Sensação de dor e crueza nos órgãos internos.

Dor chata nas articulações.

Sensação de dor nas articulações.

Fortes efeitos sobre as secreções das membranas mucosas.

Febre.

Calor do corpo, mas nenhum na cabeça, sem sede.

[40] Transpiração apenas no abdome ou tórax.

Condições.

Maus efeitos do uso de mercúrio.

Maus efeitos do onanismo.

Os sintomas são renovados ao meio-dia.

Argentum nitricum.

Mind and Disposition.

Very impulsive ; in continual motion ; he walks fast.

Apathy.

Head.

Vertigo, with headache.

Morning headache, (when he awakens).

[5] Excessive congestion of blood to the head.

Stitches in the left frontal eminence.

Digging up, incisive motion, through the left hemisphere of the brain.

Headache, with chilliness.

Headache relieved by tying a handkerchief tightly around the head.

[10] Headache worse in the open air.

Itching, creeping, crawling of the hairy scalp.

Sensation, as if the bones of the skull separated, with increase of temperature.

Eyes.

Mucus in the eyes drying up, and forming scurfs.

Vanishing of light ; to is constantly obliged to wipe off the mucus, which obstructs the axis of vision.

[15] Opacity of the cornea.

Ophthalmia, with intense pain ; worse in the warm room, better in the open air.

Ears.

Ringing in the ears, and deafness, (left ear).

Nose.

Violent itching of the nose.

Coryza, with chilliness, lachrymation, sneezing, and stupefying, headache.

[20] Discharge of pus, with clots of blood.

Face.

Sunken, pale, bluish countenance.

Hard blotches in the vermilion border of the upper lip, paler than the lip, and sore to the touch.

The lips are dry and viscid, without thirst.

The gums are swollen, inflamed, bleed easily, and are painful when touched.

[25] Sensitiveness of the teeth to cold water.

Mouth.

Dryness of the tongue with thirst.

Papillae prominent, erect, feeling sore.

Painful red tip of the tongue.

Fetid actor from the mouth.

[30] Ptyalism.

Throat.

Dark redness of the uvula and fences.

Sensation, as if a splinter were lodged in the throat when swallowing.

Thick, tenacious mucus in the throat.

Appetite and Taste.

Irresistible desire for sugar in the evening.

[35] Sweetish-bitter taste.

Stomach.

Violent belching.

Violent vomiting, with anxiety in the praecordial region.

Black vomit.

Vomiting and diarrhoea with violent colicky pains.

[40] Gnawing pain in the left side of the stomach.

Pressure, with heaviness and nausea in the stomach.

Abdomen.

Stitches through the abdomen, like electric shocks, (left side).

Stool and Anus.

Diarrhoea of green, fetid mucus, with very noisy emission of flatulence at night.

Bloody stools.

[45] Constipation, faeces dry.

Itching at the anus.

Urinary Organs.

Frequent and copious emission of pale urine.

Inflammation, and violent burning or shooting pains in the urethra, with increased gonorrhoea.

Priapism, bleeding of the urethra.

[50] Stricture of the urethra.

Sexual Organs.

Men. Chancre-like ulcer on the prepuce.

Sexual desire wanting, the genital organs having become shrivelled.

Chest.

Palpitation of the heart in paroxysm, with nausea.

Back.

Pain in the small of the back relieved when standing or walking.

Lower Extremities.

[55] Heaviness and debility of the legs.

Great debility and weariness in the calf of the leg, as after a long journey.

Generalities.

Staggering gait.

Great debility and weariness, (lower limbs).

Convulsions.

[60] Epileptic attacks caused by fright, or during menstruation, (at night, or in the morning when rising).

Sensation of expansion, (face and head).

Sleep.

Soporous condition.

Nightly nervousness, with heat in the head.

Restless sleep, with stupefaction and headache.

Fever.

[65] Chilliness, with nausea.

Morning perspiration.

Skin.

Wart-shaped excrescences on the skin.

Discoloration of the skin -blue-gray, violet or bronze- colored tinges, to real black.

Argentum nitricum.

Mente e Disposição.

Muito impulsivo; em movimento contínuo; ele anda rápido.

Apatia.

Cabeça.

Vertigem, com dor de cabeça.

Dor de cabeça matinal, (quando ele acorda).

[5] Congestão excessiva de sangue na cabeça.

Pontadas na eminência frontal esquerda.

Cavar, movimento incisivo, através do hemisfério esquerdo do cérebro.

Dor de cabeça, com calafrios.

Dor de cabeça aliviada amarrando um lenço firmemente ao redor da cabeça.

[10] Dor de cabeça pior ao ar livre.

Coceira, rastejando, rastejando do couro cabeludo cabeludo.

Sensação, como se os ossos do crânio se separassem, com aumento de temperatura.

Olhos.

Muco nos olhos secando e formando sardas.

Desaparecimento da luz; é constantemente obrigado a limpar o muco, que obstrui o eixo da visão.

[15] Opacidade da córnea.

Oftalmia, com dor intensa; pior na sala quente, melhor ao ar livre.

Ouvidos.

Zumbidos nos ouvidos e surdez (ouvido esquerdo).

Nariz.

Comichão violenta do nariz.

Coriza, com calafrios, lacrimejamento, espirros e entorpecimento, dor de cabeça.

[20] Descarga de pus, com coágulos de sangue.

Enfrentar.

Rosto afundado, pálido e azulado.

Manchas duras na borda vermelhão do lábio superior, mais pálidas que o lábio e doloridas ao toque.

Os lábios estão secos e viscosos, sem sede.

As gengivas estão inchadas, inflamadas, sangram facilmente e são dolorosas quando tocadas.

[25] Sensibilidade dos dentes à água fria.

Boca.

Secura da língua com sede.

Papilas proeminentes, eretas, doloridas.

Ponta vermelha dolorosa da língua.

Ator fétido da boca.

[30] Ptialismo.

Garganta.

Vermelhidão escura da úvula e cercas.

Sensação, como se uma farpa estivesse alojada na garganta ao engolir.

Muco espesso e tenaz na garganta.

Apetite e Sabor.

Desejo irresistível de açúcar à noite.

[35] Sabor adocicado-amargo.

Estômago.

Arrotos violentos.

Vômitos violentos, com ansiedade na região pré-cordial.

Vômito preto.

Vômitos e diarréia com cólicas violentas.

[40] Dor lancinante no lado esquerdo do estômago.

Pressão, com peso e náusea no estômago.

Abdômen.

Pontos no abdômen, como choques elétricos (lado esquerdo).

Fezes e ânus.

Diarréia de muco verde, fétido, com emissão muito ruidosa de flatulência à noite.

Fezes sangrentas.

[45] Constipação, fezes secas.

Coceira no ânus.

Órgãos Urinários.

Emissão frequente e copiosa de urina pálida.

Inflamação e dores violentas em queimação ou pontadas na uretra, com aumento da gonorreia.

Priapismo, sangramento da uretra.

[50] Estenose da uretra.

Órgãos Sexuais.

Homens. Úlcera tipo cancro no prepúcio.

Desejo sexual em falta, os órgãos genitais ficaram murchos.

Peito.

Palpitação do coração em paroxismo, com náuseas.

De volta.

Dor na parte inferior das costas aliviada quando em pé ou andando.

Extremidades inferiores.

[55] Peso e debilidade das pernas.

Grande debilidade e cansaço na panturrilha da perna, como depois de uma longa viagem.

Generalidades.

Marcha cambaleante.

Grande debilidade e cansaço, (membros inferiores).

Convulsões.

[60] Ataques epilépticos causados por medo ou durante a menstruação (à noite ou de manhã ao levantar).

Sensação de expansão, (face e cabeça).

Dorme.

Condição soporosa.

Nervosismo noturno, com calor na cabeça.

Sono inquieto, com estupefação e dor de cabeça.

Febre.

[65] Calafrio, com náusea.

Transpiração matinal.

Pele.

Excrescências em forma de verruga na pele.

Descoloração da pele – tons azul-cinza, violeta ou bronze, para preto real.

Arnica montana.

Mind and Disposition.

Depression of spirits and absence of mind.

Shedding of tears and exclamations after rage.

Great sensitiveness of the mind, with anxiety and restlessness.

Unconsciousness, (like fainting after mechanical injuries).

[5] Declines to answer any questions.

Quarrelsome.

Head.

Giddiness, with nausea, when moving and rising ; better when lying.

Burning and heat in the head, the rest of the body is cool, (night and morning, worse from motion, better when at rest).

Pressure on one temple, as if a nail had been driven into it.

[10] Cutting through the head, as with a knife, followed by a sensation of coldness.

Stitches in the head, especially in the temples and forehead.

Effects from concussion of the brain.

Eyes.

Inflammation of the eyes with suggillation after mechanical injuries.

Ears.

Stitches in and behind the ears.

[15] Pains in the ears, as from a bruise.

Nose.

Tingling in the nose, and bleeding.

Face.

Heat of the face, the body being cool.

Sunken, pale face.

Redness of one cheek.

[20] Hot, red, shining swelling of one cheek.

Burning, hot, cracked lips.

Mouth.

Toothache, with swollen face.

Dryness of the mouth, with much thirst.

Tongue coated white.

[25] Putrid smell from the mouth.

Throat.

Burning in the throat.

Appetite and Taste.

Bitter taste, especially in the morning.

Putrid taste.

Aversion to food, especially to meat.

[30] Desire for vinegar.

Thirst for cold water, without fever.

Longing for alcoholic drinks.

Stomach.

Frequent eructations, especially in the morning, empty, bitter, putrid, as from rotten eggs.

Nausea, and empty vomiturition.

[35] After drinking, vomiting of what has been drank.

Vomiting of blood, (dark, clotted).

Abdomen.

Cutting, colicky pain in the abdomen.

Tympanitis.

Colic, with strangury.

Stool and Anus.

[40] Flatus, smelling like rotten eggs.

Frequent stools -small, consisting of mucus.

Involuntary stool during sleep -thin, brown, or white.

Stools of undigested matter, or of blood, or pus.

Diarrhoea, with tenesmus.

Urinary Organs.

[45] Tenesmus from spasms of the neck of the bladder.

Involuntary discharge of urine at night, when asleep, and during the day, when running.

Urine brown-red, with brick-dust sediment.

Bloody urine.

Frequent micturition of pale urine.

Sexual Organs.

[50] Men. Purple-red swelling of the penis and testicles, after mechanical injuries.

Painful swelling of the spermatic cords, with stitches into the, abdomen.

Women. Soreness of the parts after a severe labor.

Violent after pains.

Erysipelatous inflammation of the mammae and nipples.

Respiratory Organs.

[55] Breath fetid, short, and panting.

Excessive difficulty of breathing.

Burning or rawness in the chest.

Sensation of soreness of the ribs.

Hooping-cough, after crying ; from tickling in the oesophagus ; with expectoration generally of foaming blood, mixed with clots of blood ; sometimes in the evening with putrid mucus, which cannot be expectorated, but must be swallowed again.

[60] Cough worse in the evening till midnight, from motion, in the warm room, and after drinking.

Stitches in the chest, (left side), aggravated from a dry cough, with oppression of breathing ; worse from motion, better from external pressure.

Back.

Tingling in the back.

Great soreness of the back.

Upper Extremities.

Tingling in the arms.

[65] Sensation of soreness of the arms.

Sensation, as if the joints of the arms and wrists were sprained.

Lower Extremities.

Sensation of soreness in the legs.

Tingling in the legs.

White swelling of the knee.

[70] Hot erysipelatous inflammation and painfulness of the foot.

Gout.

Generalities.

Over-sensitiveness of the whole body.

Pain, as if beaten or bruised as outer parts.

Pain, as if sprained in outer parts, and in the joints.

[75] Tearing, drawing, in outer parts.

Pricking, from without, inward.

Pressing, in inner parts.

Tingling, in outer parts.

Twitching of the muscles.

[80] Ebullitions, and burning of the upper part of the body, with coldness of the lower of the body.

Bleeding of internal and external parts (vomiting of blood).

Sleep.

Sleepiness during the day, with inability to sleep.

Drowsiness, with delirium.

Fever.

Pulse very variable, mostly hard, full and quick.

[85] Chilliness, internally, with external heat.

Great chilliness, with heat and redness of one cheek.

Chilliness as soon as he lifts the cover of the bed.

Chilliness of the side on which he lays.

Heat. Dry heat over the whole body, or only in the face and on the back.

[90] Perspiration smelling sour or offensive -sometimes cold.

Intermittent fever ; chill in the morning or forenoon ; drawing pains in the bones before the fever ; changes his position continually ; breath and perspiration offensive.

Skin.

Petechiae.

Many small blood-boils.

Hot, hard, shining swelling (from the stings of insects.)

Suggillation.

Conditions.

[95] Aggravation. Bad effects, even inflammations, from mechanical injuries, falls, bruises and contusions.

Amelioration, in the evening at night ; from contact and motion ; even from noise.

Arnica montana.

Mente e Disposição.

Depressão de espíritos e ausência de espírito.

Derramamento de lágrimas e exclamações após a raiva.

Grande sensibilidade da mente, com ansiedade e inquietação.

Inconsciência (como desmaio após lesões mecânicas).

[5] Recusa-se a responder a quaisquer perguntas.

briguento.

Cabeça.

Vertigem, com náusea, ao se mover e subir; melhor quando mentindo.

Queimação e calor na cabeça, o resto do corpo está frio (noite e manhã, pior do movimento, melhor quando em repouso).

Pressão em uma têmpora, como se um prego tivesse sido cravado nela.

[10] Cortando a cabeça, como com uma faca, seguido por uma sensação de frieza.

Pontos na cabeça, especialmente nas têmporas e na testa.

Efeitos da concussão do cérebro.

Olhos.

Inflamação dos olhos com suggillation após lesões mecânicas.

Ouvidos.

Pontos dentro e atrás das orelhas.

[15] Dores nos ouvidos, como uma contusão.

Nariz.

Formigamento no nariz e sangramento.

Enfrentar.

Calor do rosto, o corpo sendo frio.

Rosto pálido e afundado.

Vermelhidão de uma bochecha.

[20] Inchaço quente, vermelho e brilhante de uma bochecha.

Lábios ardentes, quentes e rachados.

Boca.

Dor de dente, com o rosto inchado.

Secura da boca, com muita sede.

Língua revestida de branco.

[25] Cheiro pútrido da boca.

Garganta.

Ardência na garganta.

Apetite e Sabor.

Sabor amargo, especialmente pela manhã.

Sabor pútrido.

Aversão à comida, especialmente à carne.

[30] Desejo de vinagre.

Sede de água fria, sem febre.

Saudade de bebidas alcoólicas.

Estômago.

Eructações frequentes, especialmente pela manhã, vazias, amargas, pútridas, como de ovos podres.

Náuseas e vômitos vazios.

[35] Depois de beber, vomitar o que foi ingerido.

Vômitos de sangue (escuro, coagulado).

Abdômen.

Corte, dor em cólica no abdômen.

Timpanite.

Cólica, com estrangúria.

Fezes e ânus.

[40] Flatus, cheirando a ovos podres.

Fezes frequentes -pequenas, consistindo de muco.

Fezes involuntárias durante o sono – finas, marrons ou brancas.

Fezes de matéria não digerida, ou de sangue, ou pus.

Diarréia, com tenesmo.

Órgãos Urinários.

[45] Tenesmo por espasmos do colo da bexiga.

Descarga involuntária de urina à noite, ao dormir, e durante o dia, ao correr.

Urina marrom-avermelhada, com sedimentos de pó de tijolo.

Urina sangrenta.

Micção frequente de urina pálida.

Órgãos Sexuais.

[50] Homens. Inchaço vermelho-púrpura do pênis e testículos, após lesões mecânicas.

Inchaço doloroso dos cordões espermáticos, com pontos no abdômen.

Mulheres. Dor das peças após um trabalho de parto severo.

Violento após dores.

Inflamação erisipelata das mamas e mamilos.

Órgãos Respiratórios.

[55] Hálito fétido, curto e ofegante.

Dificuldade excessiva de respirar.

Queimação ou crueza no peito.

Sensação de dor nas costelas.

Tosse convulsa, depois de chorar; de cócegas no esôfago; com expectoração geralmente de sangue espumante, misturado com coágulos de sangue; às vezes à noite com muco pútrido, que não pode ser expectorado, mas deve ser engolido novamente.

[60] Tosse pior à noite até meia-noite, de movimento, na sala quente e depois de beber.

Pontadas no peito (lado esquerdo), agravadas por tosse seca, com opressão da respiração; pior do movimento, melhor da pressão externa.

De volta.

Formigamento nas costas.

Grande dor nas costas.

Extremidades superiores.

Formigamento nos braços.

[65] Sensação de dor nos braços.

Sensação, como se as articulações dos braços e pulsos estivessem torcidos.

Extremidades inferiores.

Sensação de dor nas pernas.

Formigamento nas pernas.

Inchaço branco do joelho.

[70] Inflamação erisipelata quente e dor no pé.

Gota.

Generalidades.

Sensibilidade excessiva de todo o corpo.

Dor, como se espancado ou machucado como partes externas.

Dor, como se torcido nas partes externas e nas articulações.

[75] Rasgo, desenho, nas partes externas.

Picando, de fora, para dentro.

Prensagem, nas partes internas.

Formigamento, nas partes externas.

Contração dos músculos.

[80] Ebulições e queimação da parte superior do corpo, com frieza da parte inferior do corpo.

Sangramento de partes internas e externas (vômitos de sangue).

Dorme.

Sonolência durante o dia, com incapacidade de dormir.

Sonolência, com delírio.

Febre.

Pulso muito variável, principalmente duro, cheio e rápido.

[85] Frieza, internamente, com calor externo.

Grande frieza, com calor e vermelhidão de uma bochecha.

Calafrio assim que ele levanta a coberta da cama.

Frieza do lado em que ele se deita.

Aquecer. Calor seco em todo o corpo, ou apenas no rosto e nas costas.

[90] Transpiração com cheiro azedo ou ofensivo – às vezes frio.

Febre intermitente; relaxe de manhã ou de manhã; dores nos ossos antes da febre; muda de posição continuamente; respiração e transpiração ofensivos.

Pele.

Petéquias.

Muitos pequenos furúnculos de sangue.

Inchaço quente, duro e brilhante (de picadas de insetos).

Sugestão.

Condições.

[95] Agravamento. Efeitos ruins, até inflamações, de lesões mecânicas, quedas, contusões e contusões.

Melhoria, à noite à noite; de contato e movimento; mesmo do barulho.

Arsenicum album.

Mind and Disposition.

Anguish, driving one out of bed at night, and from one place to another in the day-time.

Restlessness.

Great fear of death, and of being left alone.

Despair.

He finds no rest, especially at night, with anguish.

[5] Anger with anxiety, restlessness and sensation of coldness.

Madness ; loss of mind (from the abuse of alcoholic drinks).

Delirium.

Head.

Tearing in the head, with vomiting, when raising up the head.

Headache (after meals) relieved by applying cold water, or by walking in the open air.

[10] Periodical headaches.

The scalp is tender to the touch.

Eruptions, white, dry, like bran ; burning, itching on the forepart of the head ; when scratching it burns and bleeds violently.

Burning biting boils on the scalp, with sensitiveness to touch and cold.

Erysipelatous burning, swelling of the head (face and genitals) with great weakness and coldness ; worse at night.

Eyes.

[15] Inflammation of the eyes and lids, with severe burning pains.

Inflammation of the inner surface of the eyelids, preventing the opening of the eye.

Excessive photophobia.

Specks or ulcers on the cornea.

Ears.

Hardness of hearing -he cannot hear the human voice.

[20] Roaring in the ears (accompanying every attack of pain).

Nose.

Swelling of and burning in the nose.

Ulcers in the nose (cancer of the nose).

Profuse, fluent coryza of sharp, burning, excoriating water, with hoarseness and sleeplessness.

Peeling off of the epidermis.

Face.

[25] Puffiness of the face, especially around the eyes.

Color pale, like earth, yellowish, (blue rings around the eyes).

Distorted features ; death-like countenance.

Drawing stitches here and there in the face.

Burning face-ache.

[30] Crusta lactea.

Cancer of the face and lips, with burning pain.

Exanthema around the mouth.

Lips black, dry, and cracked.

Teeth.

Toothache at night, extending to the ear and temple, worse when lying on the affected side, better from the heat of the stove.

[35] Grinding of the teeth.

Gums bleeding.

Mouth and Throat.

The mouth is reddish-blue, inflamed, burning.

Secretion of abundant tough, fetid, bloody saliva.

Aphthae, stomacace.

[40] Tongue dry, brown, black, cracked.

Swelling, inflammation, or gangrene of the tongue.

Ulceration of the tongue, with blue color.

Painful, difficult deglutition (constriction) of the oesophagus.

Burning in the throat.

[45] Angina gangrenosa, (with aphthae).

Appetite and Taste.

Violent, unquenchable, burning thirst, with frequent drinking, with but little at a time.

Longing for cold water, acids, or alcoholic drinks.

Aversion to food, loathing the thought of eating.

Bitter taste in the mouth after eating and drinking.

Stomach.

[50] Vomiting of the ingesta, (after each meal), after drinking ; of a brown substance with violent pain in the stomach ; of a black substance ; of blood ; of a green substance ; with diarrhoea after drinking the least quantity.

Great painfulness and anxiety in the pit of the stomach and stomach.

Burning in the pit of the stomach and stomach.

Inflammation or induration of the stomach.

Cramp in the stomach, (2 A.M.).

Abdomen.

[55] Hard, bloated abdomen.

Burning pains, with anguish.

Sensation of coldness, (upper part).

Induration of the mesenteric glands.

Painful swelling and induration of the inguinal glands.

[60] Ulcers about the navel.

Ascites.

Stool and Anus.

Burning stools, with violent pains in the bowels, with tenesmus, thirst, worse after eating.

Stools acrid, burning, consisting of mucus ; black, bloody, offensive, watery and painless, involuntary.

In the rectum and anus, burning and soreness.

[65] Prolapsus ani.

Haemorrhoidal tumors, with burning pain.

Urinary Organs.

Suppressed or difficult micturition. (Paralysis of the bladder).

Urine bloody, burning.

Involuntary discharge of burning urine.

Sexual Organs.

[70] Men. Painful swelling of the genitals, and gangrene.

Blue-red swelling of the glans, with rhagades.

Erysipelatous inflammation of the scrotum.

Women. Catamenia too early, and too profuse.

Leucorrhoea acrid, corroding.

[75] Scirrhus uteri.

Respiratory Organs.

Dryness, burning, and constriction in the larynx.

Bronchitis, with difficult secretion of mucus.

Respiration oppressed, anxious, short.

Oppressed, labored breathing, especially when ascending a height ; in cold air ; when turning in bed.

[80] Suffocating spells in the evening, when lying down.

Constriction of the chest, with anguish ; worse when moving.

Chilliness or coldness in the chest.

Heat, burning, itching in the chest.

Stitches and pressing in the sternum.

[85] Cough, without expectoration, especially after drinking or eating ; when lying down ; during a walk in the cold air.

Cough, with arrest of breathing ; with tough mucus in the chest ; with expectoration of frothy mucus in lumps, or tasting salty ; in day-time, without expectoration at night.

Periodically returning cough, (hooping-cough), from burning-tickling in the pharynx.

Haemoptysis at night, with burning heat over the whole body.

Palpitation of the heart, especially at night, with great anguish.

Back.

[90] Burning in the back.

Sensation of weakness, as if bruised in the small of the back.

Extremities.

Upper. Rheumatic pains from the elbow up to the shoulder, worse at night.

Swelling of the arm, with putrid smelling, black blisters.

Burning ulcers on the tips of the fingers.

[95] Sensation of swelling and fulness in the palms of the hands at night.

Soreness between the fingers.

Nails discolored.

Lower. Tearing and stinging in the hips, legs, and loins.

Tearing in the tibia.

[100] Old ulcers on lower limbs, with burning and lancinating pains.

Ulcers on the soles of the feet and toes.

Swelling of the feet, hard, burning, shining, with red spots, or blue-black blisters.

Itching herpes in the bends of the knee.

Varices.

Generalities.

[105] Paralysis, especially of the lower extremities.

Trembling of the limbs (in drunkards).

Sudden sinking of strength.

Fainting, from weakness, with scarcely perceptible pulse.

Burning pains of inner or exterior parts (glands).

[110] Tearing pain in the arms and legs, which do not permit one to lie on the painful side, but which are relieved by moving the affected part.

Dropsy of internal and external parts.

Emaciation.

Sleep.

Starting of the limbs when on the point of filling asleep.

Sleeplessness, from anguish and restlessness, with tossing about (after midnight).

[115] Sleep anxious, unquiet.

Fever.

Pulse frequent in the morning, slower in the evening.

Pulse small, contracted, frequent, weak, tremulous or intermittent.

General coldness, with parchment-like dryness of the skin, or with profuse, cold, clammy perspiration.

Chilliness, without thirst ; worse after drinking ; with stretching of the limbs and restlessness ; with external heat at the same time ; when walking in the open air.

[120] Internal heat, burning dry, with anxiousness at night.

Intermittent fever, chill (in the afternoon) followed by dry, evening heat, and later sweat.

Thirst only during the hot stage, drinks often, but little at a time.

During the fever, great restlessness and anxiety, pain in the bones, small of the back, forehead ; nausea, difficulty of breathing.

Perspiration at the beginning of sleep, or all night ; cold, clammy, smelling sour or offensive.

[125] During perspiration, unquenchable thirst ; after the fever, attack of headache.

The concomitant complaints are more developed during the chill and fever.

Skin.

Dry, burning heat -dryness- like parchment.

Swelling -blue-black- dropsical.

[130] Petechiae.

White miliary eruptions.

Urticaria.

Red pustules, changing to ichorous, crusty, burning and spreading ulcers.

Vesicular eruptions.

[135] Exanthema, black, pock-shaped, gangrenous.

Carbuncles (burning).

Herpes, with vesicles, and violently burning, especially a night, or with coverings like fish-scales.

Ulcers, hard on the edges, stinging, burning, spongy ; with proud flesh ; turning black ; flat ; pus thin, ichorous (cancers).

Sphacelus.

Conditions.

[140] Cannot rest in any place ; changing his position continually ; wants to go from one bed to another, and lies now here, and now there.

Attacks of pains, with chilliness.

Periodical complaints.

Attacks of pain, driving one to despair, and even to madness.

The pains are felt during sleep.

[145] Bad effects from poisoning, with anthrax, and other noxious substances (dissecting wounds).

Aggravation, at night, after midnight, (1 A.M.).

From cold in general.

After drinking (wine or alcoholic drinks).

From cold food (ice-cream).

From milk.

While lying on the affected side, or with the head low.

Amelioration. From heat in general.

From lying with the head high.

Álbum Arsênico.

Mente e Disposição.

Angústia, levando um para fora da cama à noite e de um lugar para outro durante o dia.

Inquietação.

Grande medo da morte e de ser deixado sozinho.

Desespero.

Ele não encontra descanso, especialmente à noite, com angústia.

[5] Raiva com ansiedade, inquietação e sensação de frieza.

Loucura ; perda de consciência (pelo abuso de bebidas alcoólicas).

Delírio.

Cabeça.

Rasgando na cabeça, com vômitos, ao levantar a cabeça.

Dor de cabeça (após as refeições) aliviada pela aplicação de água fria ou caminhada ao ar livre.

[10] Dores de cabeça periódicas.

O couro cabeludo é sensível ao toque.

Erupções, brancas, secas, como farelo; queimação, coceira na parte anterior da cabeça; ao coçar, queima e sangra violentamente.

Burning morder ferve no couro cabeludo, com sensibilidade ao toque e frio.

Ardor erisipelato, inchaço da cabeça (face e genitais) com grande fraqueza e frieza; pior à noite.

Olhos.

[15] Inflamação dos olhos e pálpebras, com fortes dores de queimação.

Inflamação da superfície interna das pálpebras, impedindo a abertura do olho.

Fotofobia excessiva.

Manchas ou úlceras na córnea.

Ouvidos.

Dureza de audição – ele não pode ouvir a voz humana.

[20] Rugido nos ouvidos (acompanhando cada ataque de dor).

Nariz.

Inchaço e queimação no nariz.

Úlceras no nariz (câncer do nariz).

Coriza profusa e fluente de água aguda, ardente, escoriante, com rouquidão e insônia.

Descamação da epiderme.

Enfrentar.

[25] Inchaço do rosto, especialmente ao redor dos olhos.

Cor pálida, como terra, amarelada, (anéis azuis ao redor dos olhos).

Características distorcidas; semblante de morte.

Desenhando pontos aqui e ali no rosto.

Dor de rosto ardente.

[30] Crusta láctea.

Câncer da face e lábios, com dor ardente.

Exantema ao redor da boca.

Lábios pretos, secos e rachados.

Dentes.

Dor de dente à noite, estendendo-se ao ouvido e às têmporas, pior quando deitado no lado afetado, melhor do calor do fogão.

[35] Ranger dos dentes.

Gengivas sangrando.

Boca e Garganta.

A boca é azul-avermelhada, inflamada, queimando.

Secreção de saliva abundante, dura, fétida e sanguinolenta.

Aftas, estômago.

[40] Língua seca, marrom, preta, rachada.

Inchaço, inflamação ou gangrena da língua.

Ulceração da língua, com cor azul.

Deglutição dolorosa e difícil (constrição) do esôfago.

Ardência na garganta.

[45] Angina gangrenosa (com aftas).

Apetite e Sabor.

Sede violenta, insaciável, ardente, com bebida frequente, mas pouco de cada vez.

Anseio por água fria, ácidos ou bebidas alcoólicas.

Aversão à comida, detestando o pensamento de comer.

Gosto amargo na boca depois de comer e beber.

Estômago.

[50] Vômitos da ingesta, (após cada refeição), depois de beber; de uma substância marrom com dor violenta no estômago; de uma substância negra; de sangue ; de uma substância verde; com diarréia depois de beber a menor quantidade.

Grande dor e ansiedade na boca do estômago e do estômago.

Queimando na boca do estômago e estômago.

Inflamação ou endurecimento do estômago.

Cãibra no estômago, (2 da manhã).

Abdômen.

[55] Abdômen duro e inchado.

Dores ardentes, com angústia.

Sensação de frio, (parte superior).

Endurecimento das glândulas mesentéricas.

Inchaço doloroso e endurecimento das glândulas inguinais.

[60] Úlceras no umbigo.

Ascite.

Fezes e ânus.

Fezes ardentes, com dores violentas nos intestinos, com tenesmo, sede, pior depois de comer.

Fezes acre, queimando, consistindo de muco; preto, sangrento, ofensivo, aguado e indolor, involuntário.

No reto e ânus, ardor e dor.

[65] Prolapso ani.

Tumores hemorroidais, com dor ardente.

Órgãos Urinários.

Micção suprimida ou difícil. (Paralisia da bexiga).

Urina sangrenta, queimando.

Descarga involuntária de urina ardente.

Órgãos Sexuais.

[70] Homens. Inchaço doloroso dos genitais e gangrena.

Inchaço vermelho-azulado da glande, com rágades.

Inflamação erisipelata do escroto.

Mulheres. Catamenia muito cedo e muito profusa.

Leucorréia acre, corroendo.

[75] Scirrhus uteri.

Órgãos Respiratórios.

Secura, queimação e constrição na laringe.

Bronquite, com secreção difícil de muco.

Respiração oprimida, ansiosa, curta.

Respiração oprimida e difícil, especialmente ao subir uma altura; no ar frio; ao se virar na cama.

[80] Feitiços sufocantes à noite, quando deitado.

Constrição do peito, com angústia; pior quando em movimento.

Calafrio ou frieza no peito.

Calor, queimação, coceira no peito.

Pontos e pressionando no esterno.

[85] Tosse, sem expectoração, especialmente depois de beber ou comer; ao deitar; durante uma caminhada no ar frio.

Tosse, com parada da respiração; com muco duro no peito; com expectoração de muco espumoso em grumos, ou sabor salgado; durante o dia, sem expectoração à noite.

Periodicamente, retornando tosse, (tosse em arco), de queimação-cócegas na faringe.

Hemoptise à noite, com calor ardente em todo o corpo.

Palpitação do coração, especialmente à noite, com grande angústia.

De volta.

[90] Queimando nas costas.

Sensação de fraqueza, como se machucado na parte inferior das costas.

Extremidades.

Superior. Dores reumáticas do cotovelo até o ombro, pior à noite.

Inchaço do braço, com cheiro pútrido, bolhas pretas.

Úlceras ardentes nas pontas dos dedos.

[95] Sensação de inchaço e plenitude nas palmas das mãos à noite.

Dor entre os dedos.

Unhas descoloridas.

Mais baixo. Rasgando e picando nos quadris, pernas e lombos.

Rasgando na tíbia.

[100] Úlceras antigas nos membros inferiores, com dores ardentes e lancinantes.

Úlceras nas solas dos pés e dedos dos pés.

Inchaço dos pés, duro, ardente, brilhante, com manchas vermelhas ou bolhas preto-azuladas.

Herpes coceira nas dobras do joelho.

Varizes.

Generalidades.

[105] Paralisia, especialmente das extremidades inferiores.

Tremor dos membros (em bêbados).

Afundamento repentino de força.

Desmaio, por fraqueza, com pulso quase imperceptível.

Dores ardentes de partes internas ou externas (glândulas).

[110] Dores dilacerantes nos braços e pernas, que não permitem que se deite sobre o lado dolorido, mas que são aliviadas movendo a parte afetada.

Dropsy de partes internas e externas.

Emagrecimento.

Dorme.

Partida dos membros quando a ponto de encher adormecido.

Insônia, de angústia e inquietação, com agitação (depois da meia-noite).

[115] Durma ansioso, inquieto.

Febre.

Pulso frequente pela manhã, mais lento à noite.

Pulso pequeno, contraído, frequente, fraco, trêmulo ou intermitente.

Frieza geral, com secura da pele tipo pergaminho, ou com transpiração profusa, fria e pegajosa.

Frieza, sem sede; pior depois de beber; com alongamento dos membros e inquietação; com calor externo ao mesmo tempo; ao caminhar ao ar livre.

[120] Calor interno, queimando seco, com ansiedade à noite.

Febre intermitente, calafrio (à tarde) seguido de calor seco e noturno e, posteriormente, suor.

Sede apenas durante a fase quente, bebe com frequência, mas pouco de cada vez.

Durante a febre, grande inquietação e ansiedade, dor nos ossos, região lombar, testa; náuseas, dificuldade em respirar.

Transpiração no início do sono, ou a noite toda; frio, pegajoso, cheirando azedo ou ofensivo.

[125] Durante a transpiração, sede insaciável; após a febre, ataque de dor de cabeça.

As queixas concomitantes são mais desenvolvidas durante o calafrio e a febre.

Pele.

Pergaminho seco e ardente – secura – como o calor.

Inchaço -azul-preto- hidrópico.

[130] Petéquias.

Erupções miliares brancas.

Urticária.

Pústulas vermelhas, mudando para úlceras icóricas, crostosas, queimando e se espalhando.

Erupções vesiculares.

[135] Exantema, preto, em forma de pústula, gangrenoso.

Carbúnculos (queima).

Herpes, com vesículas, e queimando violentamente, especialmente à noite, ou com coberturas como escamas de peixe.

Úlceras, duras nas bordas, urticantes, ardentes, esponjosas; com carne orgulhosa; ficando preto; apartamento ; pus fino, icórico (câncer).

Sphacelus.

Condições.

[140] Não pode descansar em lugar algum; mudando sua posição continuamente; quer ir de uma cama para outra, e deita-se ora aqui, ora ali.

Ataques de dores, com calafrios.

Reclamações periódicas.

Ataques de dor, levando ao desespero e até à loucura.

As dores são sentidas durante o sono.

[145] Maus efeitos de envenenamento, com antraz e outras substâncias nocivas (feridas dissecantes).

Agravamento, à noite, depois da meia-noite, (1 da manhã).

Do frio em geral.

Depois de beber (vinho ou bebidas alcoólicas).

De comida fria (sorvete).

Do leite.

Deitado sobre o lado afetado ou com a cabeça baixa.

Melhoria. Do calor em geral.

De deitar com a cabeça erguida.

Arum triphyllum.

Eyes.

Aversion to light.

Nose.

Sore ; discharge of burning, ichorous fluid from the nose, excoriating the nostrils and upper lip.

Nose stopped up ; can only breathe with mouth open.

Face and mouth.

Tongue sore, red, papillae elevated.

[5] Lips swollen, cracked ; corners of the mouth sore, bleeding, cracked.

The mouth burns, and is so sore that he refuses to drink, and cries when any thing is offered.

Face swollen.

Swelling of the sub-maxillary glands.

Throat sore ; feels as if excoriated ; cannot swallow.

[10] Excessive salivation-saliva acrid.

Urine.

Frequent discharge of abundant pale urine.

Respiratory Organs.

Hoarseness (clergymen’s sore throat) worm from talking.

Voice uncertain, and changing continually.

Accumulation of mucus in the trachea.

Sleep.

[15] Sleeplessness, from soreness of mouth and throat, or itching of the skin.

Fever.

Dry heat of the skin.

Skin.

Exanthema like scarlet rash, the skin pools off afterwards.

Itching of the scarlet eruption.

Conditions.

Amelioration in Scarlet fever, as soon as the urine becomes more abundant and watery.

Arum triphyllum.

Olhos.

Aversão à luz.

Nariz.

Dolorido ; descarga de líquido ardente e icoroso do nariz, escoriando as narinas e o lábio superior.

Nariz entupido; só pode respirar com a boca aberta.

Rosto e boca.

Língua dolorida, vermelha, papilas elevadas.

[5] Lábios inchados, rachados; cantos da boca doloridos, sangrando, rachados.

A boca queima e está tão dolorida que ele se recusa a beber e chora quando qualquer coisa é oferecida.

Rosto inchado.

Inchaço das glândulas submaxilares.

Dor de garganta ; sente como se estivesse escoriado; não pode engolir.

[10] Salivação excessiva-saliva acre.

Urina.

Descarga frequente de urina pálida abundante.

Órgãos Respiratórios.

Rouquidão (dor de garganta dos clérigos) verme de falar.

Voz incerta e mudando continuamente.

Acúmulo de muco na traqueia.

Dorme.

[15] Insônia, por dor na boca e garganta, ou coceira na pele.

Febre.

Calor seco da pele.

Pele.

Exantema como erupção escarlate, a pele se desprende depois.

Coceira da erupção escarlate.

Condições.

Melhora na escarlatina, assim que a urina se torna mais abundante e aquosa.

Asa foetida (Assafoetida).

Mind and Disposition.

Hysterical restlessness and anxiety.

Head.

The pains in the head cease, or change from touch.

Eyes.

Sensation of dryness in the eyes.

Ears.

Hardness of hearing, with discharge of pus from the oars.

Nose.

[5] Ozaena, discharge of very offensive matter from the nose.

Face.

Sensation of numbness in the bones of the face.

Mouth and Throat.

Sensation of dryness in the mouth and throat.

Sensation of a ball rising in the throat.

Abdomen.

Pulsation in the pit of the stomach.

[10] Sensation of fulness in the stomach.

Stool and Anus.

Diarrhoea, very offensive, with pain in the abdomen and discharge of fetid flatus.

Urine.

Urine brown, and of pungent smell.

Spasm in the bladder during and after urination.

Respiratory Organs.

Spasmodic dyspnoea, as if the lungs could not be sufficiently expanded.

[15] Stitches in the chat from within outwards.

Extremities.

Twitching of the muscles of the arms and legs.

Ulcer on the tibia.

Swelling and caries of the bones of the feet.

Stitches and pulsation in the big toe.

Generalities.

[20] Sense of rigor.

Body heavy and bloated.

Hysterical attacks.

Twitching and jerking in the muscles.

Dull stitches (periodically) from within outwards, changed or relieved is touch.

[25] Pains in the inside of the joints and limbs.

St. Vitus’ dance.

Sleep.

Much against his habit, he is much inclined to sleep.

Fever.

Pulse small, rapid, and unequal.

Heat in the face after dinner, with anxiety or drowsiness, without thirst.

Skin.

[30] Ulcers, very painful to contact, especially in the circumference, gangrenous.

Inflammation and caries of the bones, with thin, fetid pus.

Conditions.

Bad effects, from the abuse of mercury, especially in syphilis.

Moot pains are accompanied by numbness in the affected parts.

Many symptoms appear while sitting, and are relieved in the open air.

Asa foetida (Assafoetida).

Mente e Disposição.

Inquietação histérica e ansiedade.

Cabeça.

As dores na cabeça cessam ou mudam com o toque.

Olhos.

Sensação de secura nos olhos.

Ouvidos.

Dureza de audição, com descarga de pus dos remos.

Nariz.

[5] Ozaena, descarga de matéria muito ofensiva do nariz.

Enfrentar.

Sensação de dormência nos ossos do rosto.

Boca e Garganta.

Sensação de secura na boca e garganta.

Sensação de uma bola subindo na garganta.

Abdômen.

Pulsação na boca do estômago.

[10] Sensação de plenitude no estômago.

Fezes e ânus.

Diarréia, muito ofensiva, com dor no abdômen e descarga de flatos fétidos.

Urina.

Urina marrom e de cheiro pungente.

Espasmo na bexiga durante e após a micção.

Órgãos Respiratórios.

Dispneia espasmódica, como se os pulmões não pudessem ser suficientemente expandidos.

[15] Pontos no chat de dentro para fora.

Extremidades.

Contração dos músculos dos braços e pernas.

Úlcera na tíbia.

Inchaço e cárie dos ossos dos pés.

Pontos e pulsação no dedão do pé.

Generalidades.

[20] Senso de rigor.

Corpo pesado e inchado.

Ataques histéricos.

Contrações e espasmos nos músculos.

Pontos maçantes (periodicamente) de dentro para fora, alterados ou aliviados é o toque.

[25] Dores no interior das articulações e membros.

Dança de São Vito.

Dorme.

Muito contra o seu hábito, ele é muito inclinado a dormir.

Febre.

Pulso pequeno, rápido e desigual.

Calor no rosto após o jantar, com ansiedade ou sonolência, sem sede.

Pele.

[30] Úlceras, muito dolorosas ao contato, especialmente na circunferência, gangrenosas.

Inflamação e cárie dos ossos, com pus fino e fétido.

Condições.

Efeitos ruins, do abuso de mercúrio, especialmente na sífilis.

Dores discutíveis são acompanhadas de dormência nas partes afetadas.

Muitos sintomas aparecem sentados e são aliviados ao ar livre.

Asarum europaeum.

Mind and Disposition.

Nervous irritability and exaltation.

Head.

Pain, as from contraction in the forehead, temples, and behind the cue, with watering and burning of the eyes, worse in the afternoon, (5 P.M.), relieved when sitting, and by washing.

Eyes.

Inflamed eyes, blear-eyedness.

The eyes stare.

[5] The cold air is pleasant to the eyes ; sunshine, light, and wind, are intolerable.

Ears.

Pressure and tension in the region of the orifice of the meatus auditorius.

Mouth.

Accumulation of cold, watery saliva in the mouth.

Stomach.

Eructations putrid or sour, setting the teeth on edge.

Violent, empty retching, which increases all the symptoms, only relieving the head.

[10] Vomiting, with great anguish, under violent exertion, with chilliness.

Vomiting, with diarrhoea and violent colic.

Stool and Anus.

Diarrhoea, consisting of tenacious mucus.

During stool, discharge of thick, black blood.

Prolapsus ani during stool.

[15] After stool, pressing and straining, and discharge of white, viscid, bloody mucus.

Generalities.

Over-sensitiveness of the nerves, the scratching of linen or silk is insupportable.

Sensation of lightness in the limbs, when she walks she thinks she is gliding through the air.

Fever.

Pulse full and accelerated.

Chilliness and coldness, after eating and drinking, with heat of the head.

[20] Heat, especially in the face, and in the palms of the hands.

Perspiration smelling sour at night, in the arm-pits.

Easily, excited perspiration, especially on the upper part of the body.

Conditions.

Aggravation in the evening, and in cold and dry weather.

Amelioration. Many symptoms disappear from washing the face in cold water, and from wetting the affected part.

Asarum europaeum.

Mente e Disposição.

Irritabilidade nervosa e exaltação.

Cabeça.

Dor, a partir da contração na testa, têmporas e atrás do taco, com lacrimejamento e ardor nos olhos, pior à tarde (17h), aliviada ao sentar e ao se lavar.

Olhos.

Olhos inflamados, olhos turvos.

Os olhos encaram.

[5] O ar frio é agradável aos olhos; sol, luz e vento, são intoleráveis.

Ouvidos.

Pressão e tensão na região do orifício do meato auditivo.

Boca.

Acúmulo de saliva fria e aquosa na boca.

Estômago.

Eructações pútridas ou azedas, deixando os dentes no limite.

Vômitos violentos e vazios, que aumentam todos os sintomas, apenas aliviando a cabeça.

[10] Vômitos, com grande angústia, sob esforço violento, com calafrios.

Vômitos, com diarréia e cólicas violentas.

Fezes e ânus.

Diarréia, consistindo de muco tenaz.

Durante as fezes, descarga de sangue espesso e preto.

Prolapso ani durante as fezes.

[15] Após evacuação, pressão e esforço, e descarga de muco branco, viscoso e sanguinolento.

Generalidades.

A hipersensibilidade dos nervos, o coçar do linho ou da seda é insuportável.

Sensação de leveza nos membros, quando anda pensa que está deslizando pelo ar.

Febre.

Pulso cheio e acelerado.

Calafrio e frieza, depois de comer e beber, com calor da cabeça.

[20] Calor, especialmente no rosto e nas palmas das mãos.

Transpiração com cheiro azedo à noite, nas axilas.

Facilmente, transpiração excitada, especialmente na parte superior do corpo.

Condições.

Agravamento à noite e em clima frio e seco.

Melhoria. Muitos sintomas desaparecem ao lavar o rosto com água fria e molhar a parte afetada.

Aurum foliatum.

Mind and Disposition.

Melancholy mood, dejected, inclined to weep, and longing to die.

Excessive anguish, increasing even to self-destruction.

The least contradiction excites his wrath.

Alternate peevishness and cheerfulness.

Head.

[5] Congestions to and heat in the head, with sparks before the eyes, and glossy bloatedness of the face, aggravated from every mental exertion.

Sensation, as if a current of air were rushing through the head, if it be not kept warm.

The bones of the skull are painful, especially when lying down.

Exostosis on the head.

Eyes.

Protruded eyes.

[10] Vertical half-sight.

Fiery sparks before the eyes.

Ears.

Caries of the mastoid process.

Fetid otorrhoea.

Roaring in the ears.

Nose.

[15] Caries of the nose.

Discharge of fetid pus from the nose.

Fetid odor from the nose.

Very sensitive smell.

Face.

Bloated, shining face.

[20] Swelling of the cheeks.

Inflammation of the bones of the face.

Painful swelling of the sub-maxillary glands.

Mouth and Throat.

Putrid smell from the mouth, as of old cheese.

Caries of the palate, especially after the abuse of mercury.

Stomach.

[25] Immoderate appetite and thirst, with qualmishness in the stomach.

Stool and Anus.

Constipation ; stool very large in size, or very hard or knotty.

Nightly diarrhoea, with burning in the rectum.

Urinary Organs.

Painful retention of urine, with pressure in the bladder.

He passes more urine than corresponds to the quantity he drinks.

Sexual Organs.

[30] Men. Induration of the testes.

Swelling of the (lower part) of the testicle (right).

Sexual desire increased.

Women. Prolapsus and induration of the uterus.

Chest.

Suffocative attacks, with suffocative oppression of the chest.

[35] Anxious palpitation of the heart from congestion to the chest.

Generalities.

Over-sensitiveness to all pain, and to the cold air.

Hysterical spasms, with laughing and crying, alternately.

Great ebullitions, with congestions to the head and chest, and palpitation of the heart.

Sleep.

Sleepiness after dinner.

[40] Frightful dreams -he sobs aloud when asleep.

Fever.

Pulse mall, but accelerated.

Chilliness predominates -coldness of the hands and feet, sometimes lasting all night.

Heat, only in the face.

Perspiration in the morning-hours ; the strongest on and around the genitals.

Skin.

[45] Ulcers (after the abuse of mercury) which attack the bones.

Inflammation of the bones-caries (palate and nasal bones).

Conditions.

Bad effects from the misuse of mercury.

Paralytic drawing-in of the limbs in the morning, when awaking, and on getting cold.

Pain in the bones, at night.

[50] Aggravation in the morning ; on getting cold ; while reposing.

Amelioration, from moving ; while walking ; and on getting warm.

Aurum foliatum.

Mente e Disposição.

Humor melancólico, abatido, inclinado a chorar e desejando morrer.

Angústia excessiva, aumentando até a autodestruição.

A menor contradição excita sua ira.

Irritabilidade e alegria alternadas.

Cabeça.

[5] Congestionamento e calor na cabeça, com faíscas diante dos olhos e inchaço brilhante no rosto, agravado por todo esforço mental.

Sensação, como se uma corrente de ar estivesse correndo pela cabeça, se não fosse mantida aquecida.

Os ossos do crânio são dolorosos, especialmente quando deitado.

Exostose na cabeça.

Olhos.

Olhos salientes.

[10] Meia mira vertical.

Faíscas de fogo diante dos olhos.

Ouvidos.

Cárie do processo mastóide.

Otorreia fétida.

Rugido nos ouvidos.

Nariz.

[15] Cárie do nariz.

Descarga de pus fétido do nariz.

Odor fétido do nariz.

Cheiro muito sensível.

Enfrentar.

Rosto inchado e brilhante.

[20] Inchaço das bochechas.

Inflamação dos ossos do rosto.

Inchaço doloroso das glândulas submaxilares.

Boca e Garganta.

Cheiro pútrido da boca, como de queijo velho.

Cáries do palato, especialmente após o abuso de mercúrio.

Estômago.

[25] Apetite e sede imoderados, com desconforto no estômago.

Fezes e ânus.

Constipação ; fezes muito grandes em tamanho, ou muito duras ou nodosas.

Diarréia noturna, com queimação no reto.

Órgãos Urinários.

Retenção dolorosa de urina, com pressão na bexiga.

Ele urina mais do que a quantidade que ele bebe.

Órgãos Sexuais.

[30] Homens. Endurecimento dos testículos.

Inchaço da (parte inferior) do testículo (direita).

O desejo sexual aumentou.

Mulheres. Prolapso e endurecimento do útero.

Peito.

Ataques sufocantes, com opressão sufocante do peito.

[35] Palpitação ansiosa do coração devido à congestão no peito.

Generalidades.

Sensibilidade excessiva a toda dor e ao ar frio.

Espasmos histéricos, com riso e choro, alternadamente.

Grandes ebulições, com congestão na cabeça e no peito, e palpitações no coração.

Dorme.

Sonolência após o jantar.

[40] Sonhos assustadores – ele soluça alto quando dorme.

Febre.

Pulso shopping, mas acelerado.

A frieza predomina – frieza das mãos e pés, às vezes durando a noite toda.

Calor, apenas no rosto.

Transpiração nas primeiras horas da manhã; o mais forte e em torno dos genitais.

Pele.

[45] Úlceras (após o abuso de mercúrio) que atacam os ossos.

Inflamação dos ossos-cáries (palato e ossos nasais).

Condições.

Maus efeitos do uso indevido de mercúrio.

Retração paralítica dos membros pela manhã, ao acordar e ao esfriar.

Dor nos ossos, à noite.

[50] Agravamento pela manhã; ao esfriar; enquanto repousa.

Melhoria, de mudança; enquanto andava ; e ao se aquecer.

Baryta carbonica.

Mind and Disposition.

Mistrust ; want of self-confidence, and aversion to strangers (the child does not want to play).

Deficient memory (children cannot remember and learn).

Head.

Pricking headache near the warm stove.

Baldness.

[5] The scalp is very sensitive to the touch, especially on the side on which he lies, with the sensation of suggillation, worse from scratching.

Dry or humid scurf on the head.

Eyes.

The light hurts the eyes, and in the dark he sees sparks before them.

Burning and pressing in the eyes, if he looks attentively at any thing.

Inflammation of the eyes, with sensation of dryness.

Ears.

[10] Cracking in the ears when swallowing, sneezing, and when walking fast.

Face.

Dark redness of the face, with congestions to the face.

Tension on the face, as if it were covered by spider webs.

Swelling of the submaxillary glands, with induration.

Mouth and Throat.

Tongue cracked, feels very sore.

[15] Inflammation of the throat, with swollen, inflamed tonsils.

Sensation, as from a plug in the throat.

Stomach.

Weakness of the digestion after eating, pressing in the stomach ; and pain in the hard, swollen abdomen.

Sensation of soreness of the stomach ; while eating, it feels as if the food had to force itself through some raw places.

Stool and Anus.

Sudden, irresistible urging to stool, with painful soreness in the lumbar region, followed by frequent diarrhoetic stools.

[20] Anus sore and humid.

Crawling in the rectum, (ascarides).

Sexual Organs.

Erections (only) in the morning before rising.

Soreness and moistening between the scrotum and thighs.

Chest and Respiratory Organs.

Suffocative catarrh, and paralysis of the lungs in old people.

[25] Sensation of soreness in the chest.

Sensation, as if something hard dropped down in the chest.

Sensation of smoke in the larynx.

Hoarseness and loss of voice from tough mucus in the larynx and trachea.

Palpitation and soreness of the heart, renewed by lying on the left side, and when thinking of it.

[30] Spasmodic cough (like hooping-cough from roughness and tickling in the throat and pit of the stomach.

Cough worse in the evening till midnight ; after getting the feet cold ; from exercise ; when lying on the left side ; in the cold air ; from thinking of it.

Back and Neck.

Stiffness of the nape of the neck.

Sarcoma in the neck, with burning.

Beating and pulsation in the back.

[35] Stiffness in the small of the back, in the evening, especially while sitting, which allows neither to rise nor to bend backwards.

Extremities.

Upper. Painfulness of the arms, with swelling of the axillary glands.

Lower. Fetid perspiration of the feet.

Corns, with burning and stinging.

Generalities.

Paralysis and palsy of aged persons.

[40] Great weakness of mind and body of old men.

Emaciation, with bloated face, swelled abdomen, and difficult learning in children.

Tearing in the limbs, with chilliness.

Heaviness of the body.

Tension and shortening of the muscles.

Sleep.

[45] Sleepiness day and night.

Fever.

Pulse accelerated, but weak.

Chilliness relieved by external heat.

Flushes of heat, more at night, with great restlessness.

Perspiration, one-sided, (left side), every other evening.

Skin.

[50] Burning prickings here and there.

Soreness and humid skin.

Swelling and induration of the glands.

Warts.

Conditions.

Especially suitable for old people, or scrofulous children, especially those who suffer from inflammation of the throat and swelling of the tonsils after the least cold.

[55] Great liability to take cold, (sore throat), stiffness of the neck, or diarrhoea.

The left side is most affected.

Aggravation while sitting, or when lying on the painful side, or when thinking of his disease.

Amelioration when walking in the open air.

Barita carbonica.

Mente e Disposição.

Desconfiança; falta de autoconfiança e aversão a estranhos (a criança não quer brincar).

Memória deficiente (as crianças não conseguem lembrar e aprender).

Cabeça.

Dor de cabeça pungente perto do fogão quente.

Calvície.

[5] O couro cabeludo é muito sensível ao toque, principalmente do lado em que se deita, com a sensação de sucção, pior ao coçar.

Caspa seca ou úmida na cabeça.

Olhos.

A luz fere os olhos, e no escuro ele vê faíscas diante deles.

Ardência e pressão nos olhos, se ele olhar atentamente para alguma coisa.

Inflamação dos olhos, com sensação de secura.

Ouvidos.

[10] Estalidos nos ouvidos ao engolir, espirrar e ao andar rápido.

Enfrentar.

Vermelhidão escura do rosto, com congestionamentos no rosto.

Tensão no rosto, como se estivesse coberto por teias de aranha.

Inchaço das glândulas submaxilares, com endurecimento.

Boca e Garganta.

Língua rachada, sente-se muito dolorida.

[15] Inflamação da garganta, com amígdalas inchadas e inflamadas.

Sensação, como de um plugue na garganta.

Estômago.

Fraqueza da digestão depois de comer, pressionando o estômago; e dor no abdome duro e inchado.

Sensação de dor no estômago; enquanto come, parece que a comida teve que se forçar por alguns lugares crus.

Fezes e ânus.

Urgência súbita e irresistível para evacuar, com dor dolorosa na região lombar, seguida de evacuações frequentes com diarreia.

[20] Ânus dolorido e úmido.

Rastejando no reto, (ascarides).

Órgãos Sexuais.

Ereções (apenas) de manhã antes de levantar.

Dor e umedecimento entre o escroto e as coxas.

Peito e Órgãos Respiratórios.

Catarro sufocante e paralisia dos pulmões em idosos.

[25] Sensação de dor no peito.

Sensação, como se algo duro caísse no peito.

Sensação de fumaça na laringe.

Rouquidão e perda de voz devido ao muco duro na laringe e na traqueia.

Palpitação e dor no coração, renovadas ao deitar no lado esquerdo e ao pensar nisso.

[30] Tosse espasmódica (como tosse convulsa por aspereza e cócegas na garganta e na boca do estômago.

Tosse pior à noite até meia-noite; depois de esfriar os pés; do exercício; quando deitado no lado esquerdo; no ar frio; de pensar nisso.

Costas e pescoço.

Rigidez da nuca.

Sarcoma no pescoço, com queimação.

Batimento e pulsação nas costas.

[35] Rigidez na parte inferior das costas, à noite, especialmente quando sentado, que não permite nem levantar nem dobrar para trás.

Extremidades.

Superior. Dor dos braços, com inchaço das glândulas axilares.

Mais baixo. Transpiração fétida dos pés.

Calos, com queimação e picadas.

Generalidades.

Paralisia e paralisia de pessoas idosas.

[40] Grande fraqueza da mente e do corpo dos velhos.

Emagrecimento, com rosto inchado, abdômen inchado e dificuldade de aprendizado em crianças.

Rasgando nos membros, com frieza.

Peso do corpo.

Tensão e encurtamento dos músculos.

Dorme.

[45] Sonolência diurna e noturna.

Febre.

Pulso acelerado, mas fraco.

Frio aliviado pelo calor externo.

Ondas de calor, mais à noite, com grande inquietação.

Transpiração, unilateral, (lado esquerdo), todas as noites.

Pele.

[50] Picadas ardentes aqui e ali.

Dor e pele úmida.

Inchaço e endurecimento das glândulas.

Verrugas.

Condições.

Especialmente indicado para idosos, ou crianças escrofulosas, especialmente aqueles que sofrem de inflamação da garganta e inchaço das amígdalas após o menor frio.

[55] Grande propensão ao resfriado, (dor de garganta), rigidez do pescoço ou diarreia.

O lado esquerdo é o mais afetado.

Agravação ao sentar-se, ou ao deitar-se do lado dolorido, ou ao pensar em sua doença.

Melhoria ao caminhar ao ar livre.

Belladonna (Atropa).

Mind and Disposition.

Nervous anxiety, restlessness, desire to escape.

Stupefaction, with congestion to the head ; pupils enlarged -delirium.

Loss of consciousness.

Fantastic illusions (when closing the eyes).

[5] Rage, madness, disposition to bite, to spit, to strike and to tear things.

Disinclination to talk, or very fast talking.

Delirium, with frightful figures and images before the eyes.

Head.

Vertigo, with stupefaction, vanishing of sight and great debility.

Vertigo, with anguish, and falling insensibly on the left side, or backwards, with flickering before the eyes, especially when stooping, and when rising from a stooping posture.

[10] Congestion of blood to the head, with external and internal heat ; distended and pulsating arteries, stupefaction in the forehead, burning, red face ; worse in the evening -when leaning the head forward, from the slightest noise, and from motion.

Stupefying stunning headache, extending from the neck into the head, with heat and pulsation in it ; worse in the evening, and from motion ; better when laying the hand on the head, and when bending the head backward.

Boring headache in the right side of the head ; changing to stitches in the evening.

Pressing headache, as if the head would split, pupils contracted, voice faint.

Periodical nervous headache, every day from 4 P.M., till 3 A.M., aggravated by the heat of the bed, and when lying down.

[15] Jerks in the head, especially when walking fast, or when ascending steps ; better from external pressure.

Inflammation of the brain, with burning and pulsation in the head ; first in the cerebellum, then in the forehead, and later in the whole head -blood-vessels on the head and neck enlarged, shaking with the head or boring in the pillows ; worse in the evening, and when lying.

Hydrocephalus, with boring with the head in the pillows ; sensation as if water were moving in the head ; worse in the evening and when lying ; better from external pressure, and from bending the head backwards.

Headache, from taking cold in the head, and from having the hair cut.

Headache, worse on the right side.

[20] Headache, aggravated by moving the eyes, by shaking the head, when lying down, from a draft of air ; relieved by sitting up, leaning the head backward, from pressing the head with the hands.

External heat and soreness of the head.

Smooth, erysipelatous, hot swelling, first of the face, then extending over the whole head, with stupefaction or delirium ; violent headache, red, fiery eyes.

Stitches in the bones of the neck.

Convulsive shaking and bending of the head backwards.

[25] Boring the head into the pillow.

Profuse, pungent-smelling perspiration, especially on the covered parts, while the body is burning hot.

Eyes.

Congestion of blood to the eyes, and redness of the veins.

Heat in the eyes-distention of the sclerotica.

Yellowness of the whites of the eyes.

[30] Eyes sparkling, red, glistening, or dim.

Look, wild, unsteady, wavering.

Continued lachrymation (tears sharp and salty).

Distortion, spasms, and convulsions of the eyes.

Photophobia, or photomania.

[35] Ectropium.

Blindness at night (moon-blindness).

Things look red.

He sew sparks of fire.

Diplopia.

[40] Squinting.

Paralysis of the optic nerve.

Ears.

Inflammation of the external and internal (right) ear, with discharge of pus.

Stinging in and behind the ears.

Humming and roaring in the ears.

[45] Paralysis of the auditory nerves.

Inflammatory swelling of the parotid glands -stitches in the parotid gland.

Nose.

Inflammatory swelling and redness of the external nose.

Bleeding of the nose, with redness of the face.

Over-sensitiveness of the sense of smell.

[50] Putrid smell from the nose.

Face.

Purple, red, hot face, or yellow color of the face.

Face pale, sunken, with distorted, anxious countenance.

Alternate redness and paleness of the face.

Convulsive motions of the muscles of the face and mouth.

[55] Spasmodic distortion of the mouth (risus sardonicus).

Erysipelatous swelling of the face.

Semilateral swelling of the face.

Nervous prosopalgia, with violent, cutting pains.

Lips dark red, swollen, indurated.

[60] Swelling of the upper lip.

Ulcerated corners of the mouth.

Mouth half open, or spasmodically closed by lock-jaw.

Stitches in the articulations of the jaws.

Swelling and inflammation of the sub-maxillary glands.

Teeth.

[65] Toothache, drawing and tearing up into the ear, with swelling of the cheek ; worse in the evening and at night ; aggravated by the cold air, by contact, while masticating, by mental exertion.

Grinding of the teeth.

Swelling of the gums, with burning heat and stinging.

Mouth.

Dryness of the mouth, without thirst.

Inflammatory swelling and redness of the inner mouth and soft palate.

[70] Tongue hot, dry, red, cracked ; or only red on the edges, with white coating on the middle ; coated white or brown, or covered with mucus.

Inflammatory swelling of the tongue, painful to the touch.

Heaviness of the tongue, with difficulty in talking.

Stuttering.

Speaks through the nose speechlessness.

[75] Haemorrhage from the mouth.

Throat.

Inflammation of the throat, with sensation of a lump, which induces hawking, with dark redness and swelling of the velum palate ; and pudendum.

Burning and dryness in the oesophagus.

Stinging in the oesophagus, in the tonsils ; worse when swallowing, and when talking.

The oesophagus feels contracted, spasms in the throat not permitting one to swallow, the drink swallowed is discharged through the nostrils.

[80] Continual inclination to swallow.

Tonsils inflamed, swollen, ulcers rapidly forming on them.

Appetite and Taste.

Loss of taste.

Taste bitter, insipid, sour (bread) or sticky, slimy taste in the mouth.

Excessive burning thirst, with constant desire to drink, drinks hastily ; or aversion to drink, or inability to swallow.

[85] Aversion to meat, acids, milk, beer.

Stomach and Abdomen.

Bitter eructations.

Gulping up of food.

Vomiting, of water ; of mucus ; of acid ; of bile ; of blood.

Empty retching.

[90] Painful pressure in the pit of the stomach and stomach, especially after eating.

Spasms of the stomach.

Painfully distended abdomen, very sensitive to the touch.

Colic, with restlessness, below the umbilicus, as from clutching and griping with the nails, worse from external pressure.

Flatulent colic, (with protrusion of the transverse colon, like a pad), ameliorated by bending forwards and by external pressure.

[95] Stitches in the left side of the abdomen when coughing, sneezing, and touching it.

Stool and Anus.

Stool in lumps, like chalk.

Frequent small diarrhoeic stools of mucus.

Thin, green stools, with frequent micturition and perspiration.

Dysenteric stools.

[100] Involuntary evacuations.

Before stool, perspiration.

During stool, shuddering.

Spasmodic stricture of the rectum.

Paralysis of the sphincter ani.

[105] Stinging pain in the rectum.

Urine.

Retention of urine.

Difficult discharge of urine, (and then discharge of a few of bloody urine only).

Urine scanty, fiery red, dark, turbid.

Continuous dropping of urine.

[110] Paralysis of the sphincter vesicae.

Strictures of the urethra.

Sexual Organs.

Men. Inflammation of the testicles, great hardness in the, drawn-up testicles.

Women. Great pressing in the genital organs, as if every thing would protrude.

Spasmodic contraction of the uterus.

[115] Labor-pains too distressing, spasmodic, -too weak, or ceasing.

After-pains.

Congestion and inflammation of the uterus and labia.

Prolapsus and induration of the uterus.

Stitches in the organs.

[120] Dryness of the vagina.

Metrorrhagia, blood clotted, with violent pain in the small of the back, and bearing down.

Puerperal fever, nymphomania.

Catamenia too early and too profuse.

Menstrual blood of bright color, or of a bad smell.

[125] Lochial discharges in clots, and of bad smell.

Larynx and Trachea.

Larynx very painful, with anxious starts when touching it.

Constriction of the trachea.

Voice rough, with a nasal sound.

Hoarseness, loss of voice.

[130] Short, dry cough, from tickling in the larynx, with headache ; redness and heat in the face.

Cough, with stitches in the chest, in the lumbar region, as the hip, in the uterus, -pain in the sternum, with tightness of the chest,- with rattling of mucus on the chest.

Dry, spasmodic cough, with vomiturition, especially after midnight.

Barking cough.

Hooping-cough, with crying, or pain in the stomach before the attack, with expectoration of blood, (pale or coagulated), congestion of blood to the head, sparks before the eyes, spasms in the throat, bleeding from the nose, stitches in the spleen, involuntary stool and urine, oppressed breathing, stiffness of the limbs, shaking of the whole body, and general dry heat.

[135] The cough is renewed by the least motion, (especially at night).

Chest.

Breathing labored, unequal, quick, with moaning.

Vehement expirations.

Feeling of suffocation when swallowing, or when touching and turning the neck.

Oppression of the chest in the morning when rising, cannot breathe in the room, better in the open air.

[140] Congestion to the chest.

Stitches in the chest, especially when coughing or yawning.

Violent palpitation of the heart, reverberating in the head.

Mammae swelled, inflamed or indurated.

Flow of milk.

Back.

[145] Stiffness of the neck.

Painful swelling of the glands of the neck.

Intense cramp-pain in the small of the back and the os coccyx ; he can only sit for a short time.

Extremities.

Upper. Arms heavy, as if paralyzed.

Scarlet redness and swelling of the arms and hands.

[150] Painful twitchings, spasms and convulsions in the arms and hands.

Lower. Coxalgia, with stinging pain or burning in the hip-joint ; worse at night ; aggravated by the least contact.

Involuntary limping.

Heaviness and paralysis of the legs and feet.

Tottering walk -when rising from bed in the morning, the legs refuse their service.

[155] Phlegmasia alba dolens.

Generalities.

Over-excitability of all the senses.

Spasms in single limbs, or of the whole body, in children, during dentition.

St. Vitus’s dance.

Epileptic spasms.

[160] Renewal of the spasms by the least contact, or from the glare of light.

Hydrophobia.

Full habit (plethora).

Congestions (head, lungs).

Apoplexia.

[165] Burning in the inner parts.

Rheumatic pains (in the joints) flying from one place to another.

Sleep.

Sleeplessness, with drowsiness.

Somnolence -stupor- lethargy (with snoring).

Fearful visions, when closing the eyes to sleep.

[170] Starting, when closing the eyes, or during sleep, as in a fright.

Dreams anxious-night-mare.

Sleep, with moaning and towing about.

Fever.

Pulse. Pulse accelerated, often full and hard, tense occasionally soft and small ; if glow, the pulse is full.

Chilliness in the evening, especially on the extremities (arms) with heat of the head.

[175] Cold limbs, with hot head.

Chilliness not relieved by the heat of the stove.

Chilliness as soon as he moves under the cover.

Internal and external burning heat, with restlessness.

Continuous dry, burning heat, with perspiration only on the head.

[180] Internal heat, with restlessness ; hot forehead and cold cheeks.

Dry heat, with thirst, and perspiration only on the head and neck (sour smelling).

Perspiration exclusively on the covered parts, during sleep, ascending from the feet to the head.

Skin.

Dry, burning-hot skin.

Smooth, even, shining (not circumscribed) redness of the skin, with bloatedness, dryness, heat, burning, itching and swelling of the parts (especially face, neck, chest, abdomen and hands).

[185] Erysipelatous inflammations.

Scarlet-red rash (over the whole body).

Miliary eruptions.

Vesicular eruptions, with scabs, white edges and oedematous swellings.

Boils (returning every spring).

[190] Glands swelled, inflamed, painful, stinging.

Bleeding soreness of the bends of the joints.

Ulcers, with burning pain when touching them.

Conditions.

Indurations, after inflammation.

Liability to take cold, with great sensitiveness to draft of air, especially when uncovering the head.

[195] Bad effects from valerian, mercury, china and opium.

Aggravation, in the afternoon, and after midnight ; on moving ; from touching the parts even softly ; on walking in the wind ; from a draft of air ; on looking at shining or glistening objects ; while drinking.

Amelioration, on bending the affected part backwards or inwards ; from leaning the head against something ; while standing.

Belladonna (Atropa).

Mente e Disposição.

Ansiedade nervosa, inquietação, desejo de fuga.

Estupefação, com congestão na cabeça; pupilas aumentadas – delírio.

Perda de consciência.

Fantásticas ilusões (ao fechar os olhos).

[5] Raiva, loucura, disposição para morder, cuspir, golpear e rasgar coisas.

Falta de inclinação para falar, ou falar muito rápido.

Delírio, com figuras e imagens assustadoras diante dos olhos.

Cabeça.

Vertigem, com estupefação, desaparecimento da vista e grande debilidade.

Vertigem, com angústia, e queda insensível do lado esquerdo, ou para trás, com cintilação diante dos olhos, especialmente ao inclinar-se e ao levantar-se de uma postura curvada.

[10] Congestão de sangue na cabeça, com calor externo e interno; artérias distendidas e pulsantes, estupefação na testa, ardor, face vermelha; pior à noite – ao inclinar a cabeça para a frente, ao menor ruído e ao movimento.

Dor de cabeça atordoante, que se estende do pescoço à cabeça, com calor e pulsação; pior à noite, e de movimento; melhor ao colocar a mão na cabeça e ao dobrar a cabeça para trás.

Dor de cabeça chata no lado direito da cabeça; mudando para pontos à noite.

Dor de cabeça premente, como se a cabeça fosse se partir, pupilas contraídas, voz fraca.

Dor de cabeça nervosa periódica, todos os dias das 16h às 3h, agravada pelo calor da cama e ao deitar.

[15] Empurrões na cabeça, especialmente ao andar rápido, ou ao subir degraus; melhor da pressão externa.

Inflamação do cérebro, com queimação e pulsação na cabeça; primeiro no cerebelo, depois na testa, e mais tarde em toda a cabeça – vasos sanguíneos na cabeça e pescoço alargados, balançando com a cabeça ou perfurando os travesseiros; pior à noite, e quando deitado.

Hidrocefalia, com furação com a cabeça nos travesseiros; sensação como se a água estivesse se movendo na cabeça; pior à noite e ao deitar; melhor com a pressão externa e com a inclinação da cabeça para trás.

Dor de cabeça, de pegar um resfriado na cabeça e de cortar o cabelo.

Dor de cabeça, pior do lado direito.

[20] Cefaleia, agravada pelo movimento dos olhos, sacudindo a cabeça, ao deitar-se, por uma corrente de ar; aliviado sentando-se, inclinando a cabeça para trás, de pressionar a cabeça com as mãos.

Calor externo e dor de cabeça.

Inchaço liso, erisipelato e quente, primeiro na face, depois estendendo-se por toda a cabeça, com estupefação ou delírio; dor de cabeça violenta, olhos vermelhos e ardentes.

Pontos nos ossos do pescoço.

Agitação convulsiva e flexão da cabeça para trás.

[25] Enfiar a cabeça no travesseiro.

Transpiração profusa, de cheiro pungente, especialmente nas partes cobertas, enquanto o corpo está queimando.

Olhos.

Congestão de sangue para os olhos e vermelhidão das veias.

Calor nos olhos-distensão da esclerótica.

Amarelecimento do branco dos olhos.

[30] Olhos brilhantes, vermelhos, brilhantes ou escuros.

Olhe, selvagem, instável, vacilante.

Lacrimejamento continuado (lágrimas afiadas e salgadas).

Distorção, espasmos e convulsões dos olhos.

Fotofobia ou fotomania.

[35] Ectrópio.

Cegueira noturna (cegueira lunar).

As coisas parecem vermelhas.

Costurou faíscas de fogo.

Diplopia.

[40] Apertando os olhos.

Paralisia do nervo óptico.

Ouvidos.

Inflamação da orelha externa e interna (direita), com descarga de pus.

Picada dentro e atrás das orelhas.

Zumbindo e rugindo nos ouvidos.

[45] Paralisia dos nervos auditivos.

Inchaço inflamatório das glândulas parótidas – pontos na glândula parótida.

Nariz.

Inchaço inflamatório e vermelhidão do nariz externo.

Sangramento do nariz, com vermelhidão do rosto.

Sensibilidade excessiva do olfato.

[50] Cheiro pútrido do nariz.

Enfrentar.

Roxo, vermelho, rosto quente ou cor amarela do rosto.

Rosto pálido, afundado, com semblante distorcido e ansioso.

Alternar vermelhidão e palidez do rosto.

Movimentos convulsivos dos músculos da face e da boca.

[55] Distorção espasmódica da boca (risus sardonicus).

Inchaço erisipelato da face.

Inchaço semilateral da face.

Prosopalgia nervosa, com dores violentas e cortantes.

Lábios vermelhos escuros, inchados, endurecidos.

[60] Inchaço do lábio superior.

Cantos ulcerados da boca.

Boca semi-aberta, ou fechada espasmódica por trava-mandíbula.

Pontos nas articulações das mandíbulas.

Inchaço e inflamação das glândulas submaxilares.

Dentes.

[65] Dor de dente, repuxando e dilacerando o ouvido, com inchaço da bochecha; pior à noite e à noite; agravada pelo ar frio, pelo contato, durante a mastigação, pelo esforço mental.

Moagem dos dentes.

Inchaço das gengivas, com calor ardente e ardor.

Boca.

Secura da boca, sem sede.

Inchaço inflamatório e vermelhidão da boca interna e palato mole.

[70] Língua quente, seca, vermelha, rachada; ou apenas vermelho nas bordas, com revestimento branco no meio; revestidos de branco ou marrom, ou cobertos de muco.

Inchaço inflamatório da língua, doloroso ao toque.

Peso da língua, com dificuldade em falar.

Engasgando.

Fala pelo nariz sem palavras.

[75] Hemorragia da boca.

Garganta.

Inflamação da garganta, com sensação de caroço, que induz o pigarro, com vermelhidão escura e inchaço do véu palatino; e pudendo.

Ardência e secura no esôfago.

Picada no esôfago, nas amígdalas; pior ao engolir e ao falar.

O esôfago parece contraído, espasmos na garganta não permitem engolir, a bebida ingerida é expelida pelas narinas.

[80] Inclinação contínua para engolir.

Amígdalas inflamadas, inchadas, úlceras se formando rapidamente sobre elas.

Apetite e Sabor.

Perda do paladar.

Gosto amargo, insípido, azedo (pão) ou gosto pegajoso e viscoso na boca.

Sede excessiva e ardente, com desejo constante de beber, bebe apressadamente; ou aversão a beber, ou incapacidade de engolir.

[85] Aversão à carne, ácidos, leite, cerveja.

Estômago e abdômen.

Eructações amargas.

Engolindo comida.

Vômitos, de água; de muco; de ácido; de bile; de sangue.

Vômito vazio.

[90] Pressão dolorosa na boca do estômago e no estômago, especialmente depois de comer.

Espasmos do estômago.

Abdômen dolorosamente distendido, muito sensível ao toque.

Cólica, com inquietação, abaixo do umbigo, a partir de agarrar e agarrar com as unhas, pior por pressão externa.

Cólica flatulenta, (com saliência do cólon transverso, como uma almofada), melhorada pela flexão para a frente e pela pressão externa.

[95] Pontadas no lado esquerdo do abdome ao tossir, espirrar e tocá-lo.

Fezes e ânus.

Fezes em pedaços, como giz.

Pequenas fezes diarréicas frequentes de muco.

Fezes finas e verdes, com micção e transpiração frequentes.

Fezes disentéricas.

[100] Evacuações involuntárias.

Antes das fezes, transpiração.

Durante as fezes, estremecendo.

Estenose espasmódica do reto.

Paralisia do esfíncter anal.

[105] Dor pungente no reto.

Urina.

Retenção de urina.

Descarga difícil de urina (e, em seguida, descarga de apenas um pouco de urina com sangue).

Urina escassa, vermelho-fogo, escura, turva.

Queda contínua de urina.

[110] Paralisia do esfíncter vesicae.

Estenoses da uretra.

Órgãos Sexuais.

Homens. Inflamação dos testículos, grande dureza nos testículos retraídos.

Mulheres. Grande pressão nos órgãos genitais, como se tudo se projetasse.

Contração espasmódica do útero.

[115] Dores de parto muito angustiantes, espasmódicas, muito fracas ou cessantes.

Pós-dores.

Congestão e inflamação do útero e lábios.

Prolapso e endurecimento do útero.

Pontos nos órgãos.

[120] Secura da vagina.

Metrorragia, sangue coagulado, com dor violenta na base das costas e queda.

Febre puerperal, ninfomania.

Catamenia muito cedo e muito profusa.

Sangue menstrual de cor brilhante, ou de mau cheiro.

[125] Descargas loquiais em coágulos e de mau cheiro.

Laringe e Traqueia.

Laringe muito dolorosa, com início ansioso ao tocá-la.

Constrição da traqueia.

Voz áspera, com um som nasal.

Rouquidão, perda de voz.

[130] Tosse curta e seca, de cócegas na laringe, com dor de cabeça; vermelhidão e calor no rosto.

Tosse, com pontadas no peito, na região lombar, como no quadril, no útero, -dor no esterno, com aperto no peito,- com chocalho de muco no peito.

Tosse seca e espasmódica, com vômito, especialmente depois da meia-noite.

Tosse latejante.

Tosse convulsa, com choro ou dor no estômago antes do ataque, com expectoração de sangue (pálido ou coagulado), congestão de sangue na cabeça, faíscas diante dos olhos, espasmos na garganta, sangramento do nariz, pontadas no baço, fezes e urina involuntárias, respiração oprimida, rigidez dos membros, tremores de todo o corpo e calor seco geral.

[135] A tosse é renovada pelo menor movimento (especialmente à noite).

Peito.

Respiração difícil, desigual, rápida, com gemidos.

Expirações veementes.

Sensação de asfixia ao engolir, ou ao tocar e virar o pescoço.

Opressão do peito pela manhã ao levantar, não pode respirar no quarto, melhor ao ar livre.

[140] Congestão no peito.

Pontadas no peito, especialmente ao tossir ou bocejar.

Palpitação violenta do coração, reverberando na cabeça.

Mammae inchou, inflamado ou endurecido.

Fluxo de leite.

De volta.

[145] Rigidez do pescoço.

Inchaço doloroso das glândulas do pescoço.

Cãibra-dor intensa na região lombar e no cóccix; ele só pode sentar-se por um curto período de tempo.

Extremidades.

Superior. Braços pesados, como se estivesse paralisado.

Vermelhidão escarlate e inchaço dos braços e mãos.

[150] Espasmos, espasmos e convulsões dolorosas nos braços e nas mãos.

Mais baixo. Coxalgia, com dor pungente ou queimação na articulação do quadril; pior à noite; agravada pelo menor contato.

Mancar involuntário.

Peso e paralisia das pernas e pés.

Caminhada cambaleante – ao levantar da cama pela manhã, as pernas recusam seu serviço.

[155] Phlegmasia alba dolens.

Generalidades.

Excitabilidade excessiva de todos os sentidos.

Espasmos em membros únicos, ou de todo o corpo, em crianças, durante a dentição.

Dança de São Vito.

Espasmos epilépticos.

[160] Renovação dos espasmos pelo menor contato, ou pelo brilho da luz.

Hidrofobia.

Hábito completo (pletora).

Congestionamentos (cabeça, pulmões).

Apoplexia.

[165] Queimando nas partes internas.

Dores reumáticas (nas articulações) voando de um lugar para outro.

Dorme.

Insônia, com sonolência.

Sonolência – estupor- letargia (com ronco).

Visões assustadoras, ao fechar os olhos para dormir.

[170] Sobressalto, ao fechar os olhos, ou durante o sono, como num susto.

Sonhos ansiosos-pesadelos.

Dormir, com gemidos e rebocando.

Febre.

Pulso. Pulso acelerado, muitas vezes cheio e duro, tenso ocasionalmente suave e pequeno; se brilhar, o pulso está cheio.

Frio à noite, especialmente nas extremidades (braços) com calor da cabeça.

[175] Membros frios, com cabeça quente.

Frieza não aliviada pelo calor do fogão.

Calafrio assim que ele se move sob a coberta.

Calor ardente interno e externo, com inquietação.

Seco contínuo, calor ardente, com transpiração apenas na cabeça.

[180] Calor interno, com inquietação; testa quente e bochechas frias.

Calor seco, com sede e transpiração apenas na cabeça e pescoço (cheiro azedo).

Transpiração exclusivamente nas partes cobertas, durante o sono, subindo dos pés à cabeça.

Pele.

Pele seca e quente.

Vermelhidão lisa, uniforme, brilhante (não circunscrita) da pele, com inchaço, secura, calor, ardor, coceira e inchaço das partes (especialmente face, pescoço, tórax, abdômen e mãos).

[185] Inflamações erisipelatas.

Erupção vermelha escarlate (em todo o corpo).

Erupções miliares.

Erupções vesiculares, com crostas, bordas brancas e inchaços edematosos.

Ferves (retornando a cada primavera).

[190] Glândulas inchadas, inflamadas, dolorosas, urticantes.

Dor hemorrágica das dobras das articulações.

Úlceras, com dor ardente ao tocá-las.

Condições.

Indurações, após inflamação.

Responsabilidade para tomar frio, com grande sensibilidade à corrente de ar, especialmente ao descobrir a cabeça.

[195] Maus efeitos da valeriana, mercúrio, porcelana e ópio.

Agravamento, à tarde e depois da meia-noite; em movimento; de tocar as peças mesmo suavemente; ao andar no vento; de uma corrente de ar; ao olhar para objetos brilhantes ou cintilantes; enquanto bebe.

Melhoria, ao dobrar a parte afetada para trás ou para dentro; de inclinar a cabeça contra alguma coisa; Enquanto espera.

Benzoic acid (Benzoicum acidum).

Mind and Disposition.

Inclination to dwell on unpleasant subjects.

While writing, he often omits words.

Head.

Giddiness, especially in the afternoon, as if he would fall on his side.

Pressure on the vertex, extending to the spine, -without pain, but with anxiety.

[5] Rheumatic pains in the head.

Headache from a draft of air ; from uncovering the head ; in the morning, when awaking ; worse when at rest, returning periodically, and accompanied by pain the stomach, nausea, and cold hands.

Cold perspiration on the head.

Face.

Burning heat of one side of the face.

Circumscribed redness on the cheeks.

[10] Copper-colored spots on the face.

Cold perspiration of the face.

Tongue.

The tongue is spongy on the surface, with deep cracks, and with spreading ulcers.

Throat.

Sensation, as of a lump in the pit of the throat, as if some food had lodged there.

Sensation of swelling or constriction in the throat.

[15] The throat symptoms are relieved by eating.

Stool and Anus.

Watery, light-colored, very offensive stools, (in children) with unusually strong-smelling urine.

Urinary Organs.

Soreness, or hot, burning pain in the (left) kidney.

Frequent desire to urinate.

Urine contains mucus and pus, (with enlargement of prostate gland).

[20] Urine of dark color, with unusually strong smell ; heavy, hot.

Chest.

Long-continued, dry cough, after suppressed gonorrhoea.

Pains in the region of the heart.

Awakens every morning at 2 o’clock, with violent internal heat, and hard, beating pulse, compelling him to lie on the back, because the beating of the temporal arteries causes a humming in the ears, and prevents him from going to sleep.

Awakens after midnight with violent palpitation of the heart, and hard beating of the temporal arteries.

Extremities.

[25] Tearing and stitches, especially in the right big toe, (gout).

Generalities.

Great weakness, perspiration, and comatose condition.

Trembling, with palpitation of the heart.

Sleep.

Awakens with oppression of breathing, with palpitation of the heart, (after midnight), with heat and hard pulse.

Fever.

Chilliness before the stool.

[30] Great internal heat when awaking.

Perspiration while eating.

Conditions.

The pains suddenly change their locality, but are mostly felt in the region of the heart.

When moving, cracking of the joints.

Aggravation of the headache, when at rest ; of the toothache, when lying ; of the eye and ear symptoms in the open air ; of the head symptoms, when uncovering one’s self, and when in a draft of air.

[35] Amelioration of the face symptoms by heat.

The most of the symptoms appear first on the left, and then on the right side.

Ácido benzóico (Benzoicum acidum).

Mente e Disposição.

Inclinação para insistir em assuntos desagradáveis.

Ao escrever, muitas vezes ele omite palavras.

Cabeça.

Vertigem, principalmente à tarde, como se fosse cair de lado.

Pressão no vértice, estendendo-se até a coluna, -sem dor, mas com ansiedade.

[5] Dores reumáticas na cabeça.

Dor de cabeça por uma corrente de ar; de descobrir a cabeça; pela manhã, ao acordar; pior quando em repouso, retornando periodicamente, e acompanhada de dor no estômago, náuseas e mãos frias.

Transpiração fria na cabeça.

Enfrentar.

Calor ardente de um lado do rosto.

Vermelhidão circunscrita nas bochechas.

[10] Manchas cor de cobre no rosto.

Transpiração fria do rosto.

Língua.

A língua é esponjosa na superfície, com rachaduras profundas e com úlceras espalhadas.

Garganta.

Sensação, como um nó na boca da garganta, como se algum alimento tivesse se alojado ali.

Sensação de inchaço ou constrição na garganta.

[15] Os sintomas da garganta são aliviados comendo.

Fezes e ânus.

Fezes aquosas, de cor clara, muito ofensivas (em crianças) com urina de cheiro forte incomum.

Órgãos Urinários.

Dor ou dor ardente e quente no rim (esquerdo).

Desejo frequente de urinar.

A urina contém muco e pus (com aumento da próstata).

[20] Urina de cor escura, com cheiro invulgarmente forte; pesado, quente.

Peito.

Tosse seca de longa duração, após gonorreia suprimida.

Dores na região do coração.

Acorda todas as manhãs às 2 horas, com violento calor interno, pulso duro e pulsante, obrigando-o a deitar de costas, pois o batimento das artérias temporais provoca um zumbido nos ouvidos e o impede de dormir.

Acorda depois da meia-noite com palpitações violentas do coração e batimentos fortes das artérias temporais.

Extremidades.

[25] Rasgos e pontos, especialmente no dedão do pé direito (gota).

Generalidades.

Grande fraqueza, transpiração e estado comatoso.

Tremendo, com palpitação do coração.

Dorme.

Desperta com opressão da respiração, com palpitação do coração (depois da meia-noite), com calor e pulso duro.

Febre.

Frieza antes das fezes.

[30] Grande calor interno ao acordar.

Transpiração ao comer.

Condições.

As dores mudam repentinamente de localização, mas são sentidas principalmente na região do coração.

Ao se mover, rachaduras nas articulações.

Agravamento da dor de cabeça, quando em repouso; da dor de dente, quando deitado; dos sintomas oculares e auditivos ao ar livre; dos sintomas da cabeça, ao descobrir-se, e quando em uma corrente de ar.

[35] Melhora dos sintomas da face pelo calor.

A maioria dos sintomas aparece primeiro à esquerda e depois à direita.

Berberis vulgaris.

Mind and Disposition.

Indifference, apathy.

Melancholy, inclination to weep.

Head.

Darting and shooting pains in the head, often changing their locality.

Heat in the head after dinner, or in the afternoon.

[5] Headache aggravated by movement, relieved in the open air.

Eyes.

Dryness of, or biting, -burning, or itching sensation in the eyes.

Itching in the canthi, eyebrows, and eyelids.

Ears.

Stitches in the ear.

Nose.

Dryness in the nose.

Face.

[10] Pale face, with a dingy-grayish tinge, sunken cheeks, and deep-seated eyes, surrounded with bluish and blackish-gray border.

Mouth.

The mouth feels dry and sticky.

Painful white blisters on the tip of the tongue.

Throat.

Inflammation of the tonsils and pharynx, with swelling and fiery redness, and a sensation as if a lump were lodged in the side of the throat ; expectoration of a quantity of thick, yellow, jelly-like mucus, -white, sticky tongue, viscid saliva resembling soap-suds.

Appetite and Taste.

Thirst and dryness of the mouth.

[15] Taste bitter.

Abdomen.

Pressure in the region of the liver.

Burning under the skin, in the left side of the abdomen.

Stool and Anus.

Hard, scanty stool, (like sheep’s dung).

Watery evacuations.

[20] Burning, stinging pain in the anus, before, during, and after stool.

Haemorrhoidal tumors, with burning pain after stool.

Painful pressure in the perinaeum ; stitches in the perinaeum, extending deep into the (left side) pelvis (fistula in ano).

Urine.

Lancinating or tearing pulsative pains in the region of the kidneys ; worse when stooping and rising again, sitting or lying ; better when standing.

Violent sticking pains in the bladder, extending from the kidneys into the urethra, with urging to urinate.

[25] Frequently recurring, crampy, contractive pain, or aching pain, in the bladder, when the bladder is full or empty.

Stitches in the urethra, extending into the bladder.

Stitches and burning in the urethra.

Frequent urging to urinate.

Urine dark yellow, red, becoming turbid, copious ; mucous sediment, or transparent, jelly-like or reddish, bran-like sediment.

[30] Greenish urine, depositing mucus.

Blood-red urine, depositing a copious, slimy, bright-red, bran-like sediment.

During urination, burning in the urethra, with pressure on the bladder.

After urination, burning in the urethra, or bladder, pressure in the bladder, cutting, burning, and stitches in the urethra.

Movement brings on or increases the urinary difficulties.

[35] With the symptoms in the urinary organs, pain in the loins and hips.

Sexual Organs.

Men. Dragging or lancinating pains in the spermatic cord, extending into the testicles.

Cold feeling in the prepuce and scrotum.

Women. Catamenia too scanty, painful (pain in the small of the back).

Menses, consisting of gray mucus or brown blood.

[40] Suppressed menstruation.

Chest.

Stitches in the chest (left side).

Back.

Stitches in the spine.

Numbness in the small of the back.

Pain in the small of the back ; worse when sitting mind lying in the morning, when awaking (during menstruation).

Generalities.

[45] Great weakness, like fainting, after a walk, with perspiration and heat on the upper part of the body ; cold, pale, sunken face and oppression of breathing.

Sleep.

Great sleepiness daring the day and after dinner.

Sleep unrefreshing.

Fever.

Pulse slow and weak, or full, hard and rapid.

Chilliness, with hot face, followed by heat, with perspiration, or burning heat in the afternoon, increasing during the night.

[50] Perspires easily from the least exertion.

Conditions.

Rheumatic and gouty complaints, with diseases of the urinary organs.

Movement increases or causes the complaints.

Berberis vulgaris.

Mente e Disposição.

Indiferença, apatia.

Melancolia, inclinação para chorar.

Cabeça.

Dardos e dores de tiro na cabeça, muitas vezes mudando sua localidade.

Calor na cabeça depois do jantar, ou à tarde.

[5] Cefaleia agravada pelo movimento, aliviada ao ar livre.

Olhos.

Secura ou sensação de mordida, queimação ou coceira nos olhos.

Coceira no canthi, sobrancelhas e pálpebras.

Ouvidos.

Pontos na orelha.

Nariz.

Secura no nariz.

Enfrentar.

[10] Rosto pálido, com um tom cinza-escuro, bochechas afundadas e olhos profundos, cercados por borda azulada e cinza-escura.

Boca.

A boca fica seca e pegajosa.

Bolhas brancas dolorosas na ponta da língua.

Garganta.

Inflamação das amígdalas e faringe, com inchaço e vermelhidão ardente, e uma sensação como se um caroço estivesse alojado no lado da garganta; expectoração de uma quantidade de muco espesso, amarelo, gelatinoso, -branco, língua pegajosa, saliva viscosa parecida com espuma de sabão.

Apetite e Sabor.

Sede e secura da boca.

[15] Gosto amargo.

Abdômen.

Pressão na região do fígado.

Queima sob a pele, no lado esquerdo do abdômen.

Fezes e ânus.

Fezes duras e escassas (como esterco de ovelha).

Evacuações aquosas.

[20] Dor ardente e pungente no ânus, antes, durante e depois de evacuar.

Tumores hemorroidais, com dor em queimação após as fezes.

Pressão dolorosa no períneo; pontos no períneo, estendendo-se profundamente na pélvis (lado esquerdo) (fístula no ano).

Urina.

Dores pulsáteis lancinantes ou dilacerantes na região dos rins; pior ao abaixar e levantar novamente, sentado ou deitado; melhor em pé.

Dores violentas na bexiga, estendendo-se dos rins até a uretra, com desejo de urinar.

[25] Dor recorrente, em cólica, contrátil ou dor dolorosa na bexiga, quando a bexiga está cheia ou vazia.

Pontadas na uretra, estendendo-se até a bexiga.

Pontadas e queimação na uretra.

Desejo frequente de urinar.

Urina amarela escura, vermelha, tornando-se turva, copiosa; sedimento mucoso, ou sedimento transparente, gelatinoso ou avermelhado, tipo farelo.

[30] Urina esverdeada, depositando muco.

Urina vermelho-sangue, depositando um sedimento copioso, viscoso, vermelho-vivo, semelhante a farelo.

Durante a micção, queima na uretra, com pressão na bexiga.

Após a micção, queimação na uretra ou bexiga, pressão na bexiga, corte, queimação e pontos na uretra.

O movimento provoca ou aumenta as dificuldades urinárias.

[35] Com os sintomas nos órgãos urinários, dor nos lombos e quadris.

Órgãos Sexuais.

Homens. Dores arrastadas ou lancinantes no cordão espermático, estendendo-se até os testículos.

Sensação de frio no prepúcio e escroto.

Mulheres. Catamenia muito escassa, dolorosa (dor na parte inferior das costas).

Menstruação, consistindo de muco cinza ou sangue marrom.

[40] Menstruação suprimida.

Peito.

Pontos no peito (lado esquerdo).

De volta.

Pontos na lombada.

Dormência na parte inferior das costas.

Dor na região lombar; pior quando sentado mente deitado de manhã, ao acordar (durante a menstruação).

Generalidades.

[45] Grande fraqueza, como desmaio, depois de uma caminhada, com transpiração e calor na parte superior do corpo; rosto frio, pálido, encovado e opressão da respiração.

Dorme.

Grande sonolência ousando o dia e depois do jantar.

Dormir não revigorante.

Febre.

Pulso lento e fraco, ou cheio, duro e rápido.

Calafrio, com rosto quente, seguido de calor, com transpiração, ou calor ardente à tarde, aumentando durante a noite.

[50] Transpira facilmente com o menor esforço.

Condições.

Queixas reumáticas e gotosas, com doenças dos órgãos urinários.

O movimento aumenta ou causa as queixas.

Bismuthum subnitricum.

Mind and Disposition.

Apathy and continual complaints, with peevish dissatisfaction.

Solitude is intolerable to him.

Head.

Sensation of weight in the forehead, temples and occiput.

Face.

Earthy paleness of face, with distorted features, and blue borders around the eyes.

Mouth.

[5] White-coated tongue in the evening.

Sensation of soreness in the mouth.

Appetite and Taste.

Great thirst in the evening for cold drinks (without heat).

Stomach.

Nausea after every meal.

Vomiting (of bile) with oppressive anxiety, small pulse, vertigo and prostration.

[10] Vomiting and diarrhoea.

Vomiting of all fluids children).

Pressure in the stomach, especially after a meal.

Burning in the stomach. (Inflammation of the stomach).

Stool and Anus.

Urging to stool in the evening, without any evacuations.

Urinary Organs.

[15] Frequent and copious micturition ; the urine is watery.

Sexual Organs.

Pressing, aching in the (right) testicle.

Generalities.

Sensation of heaviness in the inner parts.

Screwing pains.

Pressing pains (eyes, head, abdomen, testicles).

[20] Pressing-tearing (bones of the hands and of the feet).

Fever.

Flushes of heat, especially on head and chest.

Conditions.

Most symptoms disappear during motion.

Bismuthum subnitricum.

Mente e Disposição.

Apatia e queixas contínuas, com insatisfação rabugenta.

A solidão é intolerável para ele.

Cabeça.

Sensação de peso na testa, têmporas e occipital.

Enfrentar.

Palidez terrosa do rosto, com traços distorcidos e bordas azuis ao redor dos olhos.

Boca.

[5] Língua revestida de branco à noite.

Sensação de dor na boca.

Apetite e Sabor.

Grande sede à noite para bebidas frias (sem calor).

Estômago.

Náusea após cada refeição.

Vômitos (de bile) com ansiedade opressiva, pulso pequeno, vertigem e prostração.

[10] Vômitos e diarreia.

Vômitos de todos os fluidos crianças).

Pressão no estômago, especialmente após uma refeição.

Ardência no estômago. (Inflamação do estômago).

Fezes e ânus.

Urgência para evacuar à noite, sem evacuações.

Órgãos Urinários.

[15] Micção frequente e abundante; a urina é aquosa.

Órgãos Sexuais.

Pressionando, doendo no testículo (direito).

Generalidades.

Sensação de peso nas partes internas.

Parafusando dores.

Dores de pressão (olhos, cabeça, abdômen, testículos).

[20] Pressionar-rasgar (ossos das mãos e dos pés).

Febre.

Ondas de calor, especialmente na cabeça e no peito.

Condições.

A maioria dos sintomas desaparece durante o movimento.

Borax.

more information and order at Remedia Homeopathy

Mind and Disposition.

Easily frightened, and starting from the least noise.

Anxiety, with sleepiness, increased towards evening.

The child feels an anguish when rocked in a cradle, has an anxious countenance during the downward motion, (when carried down stairs).

Parts, which are usually red, turn white.

Head.

[5] Vertigo in the morning, in bed.

Headache in the forenoon, (10 A.M.) with nausea and trembling of the body.

Hot head (hot mouth and hands) of the infant.

Eyes.

The eyelashes turn inward into the eye, inflaming it, especially in the external canthus, where the borders of the lids are quite sore.

Itching in the external canthus of the eye.

Ears.

[10] Discharge of pug from the ears, with hardness of hearing ; with roaring in the (left) ear.

Nose.

Dry scabs in the nose.

Face.

Tetter around the mouth.

Burning heat and redness of the left cheek.

Mouth and Throat.

Aphthae in the mouth, and on the tongue, bleeding when eating.

[15] Tenacious, whitish phlegm in the throat, which can only be loosened with great exertion.

Stomach and Abdomen.

Distention from flatulence after every meal.

Hiccough after dinner.

Stool and Anus.

Frequent soft, light-yellow, slimy stools.

Diarrhoea after breakfast.

[20] Stitches in the rectum.

Urinary Organs.

Frequent micturition, (acrid-smelling urine).

Hot urine in infants.

Sexual Organs.

Men. During coition, the semen escapes either too early or too late.

Women. Catamenia too early, and too profuse.

[25] During the catamenia, spasmodic pressure and stitches in the groin.

Sterility, or easy conception.

Fluor albus, like the white of an egg, or acrid.

Stitches in the region of the uterus.

Sensation of contraction in the left mamma, while the child nurses from the right.

[30] Aphthae on the nipples, they bleed.

Chest.

Stitches in the chest, whenever he coughs, or takes a deep inspiration.

Extremities.

Lower. Stitches in the solos of the feet.

Suppuration of a spot in the heel, where the rubbing of the shoe had occasioned a wound.

Frequent stitches in the corns.

[35] Great weakness and debility of the lower extremities.

Generalities.

Restlessness and ebullitions, especially after talking, with nausea.

Sleep.

Sleepiness during the day, and sleeplessness at night.

The child starts from his sleep, and cries.

Fever.

Chilliness, especially during sleep.

[40] Flushes of heat, (morning and evening).

Perspiration during the morning sleep.

Skin.

Unwholesome skin, small wounds suppurate and ulcerate.

Erysipelatous inflammation on the lower leg, with chilliness, followed by heaviness and pulsation in the head ; later, bleeding of the nose.

Conditions.

Consequences from getting cold when the weather in wet and cold.

Bad effects from riding ; from eating fruit, (apples, pears).

Aggravation after menstruation.

Bórax.

mais informações e encomenda na Remedia Homeopatia

Mente e Disposição.

Facilmente assustado, e a partir do menor ruído.

A ansiedade, com sonolência, aumentou à noite.

A criança sente uma angústia quando embalada no berço, tem um semblante ansioso durante o movimento de descida (quando carregada escada abaixo).

As peças, que geralmente são vermelhas, ficam brancas.

Cabeça.

[5] Vertigem pela manhã, na cama.

Dor de cabeça pela manhã, (10h) com náuseas e tremores pelo corpo.

Cabeça quente (boca e mãos quentes) do bebê.

Olhos.

Os cílios se voltam para dentro do olho, inflamando-o, especialmente no canto externo, onde as bordas das pálpebras são bastante doloridas.

Coceira no canto externo do olho.

Ouvidos.

[10] Descarga de pug das orelhas, com dificuldade de audição; com rugido no ouvido (esquerdo).

Nariz.

Crostas secas no nariz.

Enfrentar.

Tetter ao redor da boca.

Calor ardente e vermelhidão da bochecha esquerda.

Boca e Garganta.

Aftas na boca e na língua, sangrando ao comer.

[15] Catarro persistente e esbranquiçado na garganta, que só pode ser afrouxado com grande esforço.

Estômago e abdômen.

Distensão de flatulência após cada refeição.

Soluço depois do jantar.

Fezes e ânus.

Fezes moles, amareladas e viscosas frequentes.

Diarréia após o café da manhã.

[20] Pontadas no reto.

Órgãos Urinários.

Micção frequente (urina com cheiro acre).

Urina quente em bebês.

Órgãos Sexuais.

Homens. Durante o coito, o sêmen escapa muito cedo ou muito tarde.

Mulheres. Catamenia muito cedo e muito profusa.

[25] Durante a catamenia, pressão espasmódica e pontadas na virilha.

Esterilidade, ou concepção fácil.

Fluor albus, como a clara de um ovo, ou acre.

Pontos na região do útero.

Sensação de contração na mama esquerda, enquanto a criança mama da direita.

[30] Aftas nos mamilos, eles sangram.

Peito.

Pontadas no peito, sempre que tosse, ou inspira profundamente.

Extremidades.

Mais baixo. Pontos nos solos dos pés.

Supuração de uma mancha no calcanhar, onde o atrito do sapato havia causado um ferimento.

Pontos frequentes nos calos.

[35] Grande fraqueza e debilidade das extremidades inferiores.

Generalidades.

Inquietação e ebulições, especialmente depois de falar, com náuseas.

Dorme.

Sonolência durante o dia e insônia à noite.

A criança acorda de seu sono e chora.

Febre.

Frieza, especialmente durante o sono.

[40] Ondas de calor (manhã e noite).

Transpiração durante o sono da manhã.

Pele.

Pele insalubre, pequenas feridas supuram e ulceram.

Inflamação erisipelatosa na parte inferior da perna, com calafrios, seguida de peso e pulsação na cabeça; depois, sangramento do nariz.

Condições.

Consequências de ficar frio quando o tempo está úmido e frio.

Maus efeitos da equitação; de comer frutas (maçãs, peras).

Agravamento após a menstruação.

Bovista (Lycoperdon bovista).

Mind and Disposition.

Sad, depressed and desponding.

Awkwardness ; she lets every thing drop out of her hand.

Weak memory.

Head.

Headache deep in the brain, sensation as if the head were enlarged.

[5] Sensation as if bruised in the head.

Eyes.

Dim eyes, without lustre.

Objects seem to be too near the eye.

Ears.

Itching in the ears.

Discharge of fetid us from the ears.

[10] Ulcer in the (right) ear.

Nose.

Scurfs and crusts about the nostrils.

Stoppage of the nose with fluent coryza.

Bleeding of the nose early in the morning, (during sleep).

Face.

Chapped lips.

[15] Eruptions in the corners of the mouth.

Swelling of the upper lip (and chock, after toothache) in scrofulous subjects.

Teeth.

Bleeding of the gums, (when sucking them).

Stomach and Abdomen.

Bloatedness of the abdomen ; with softness, flatulency, or rumbling, with constipation.

Stool and Anus.

Ineffectual urging to stool.

[20] Stool hard and difficult.

After stool, tenesmus and burning at the anus.

In the rectum, itching, as from worms.

Darting from the perinaeum to the rectum and the genital organs.

Urinary Organs.

Frequent desire to urinate, even immediately after urination. (Diabetes mellitus).

[25] In the urethra, stinging, itching, burning ; the orifice is inflamed, and feels as if glued up.

Sexual Organs.

Catamenia too early and too profuse, or too late, too scanty, too short ; flowing only at night.

Before the catamenia, diarrhoea.

Leucorrhoea thick, slimy, tenacious, acrid, corrosive.

Extremities.

Perspiration in the arm-pits, smelling like onions.

[30] Sensation in the wrist-joint, as if sprained.

Weakness of the hands ; they let the least thing drop.

Tremor of the hands, with palpitation of the heart and oppressive anxiety.

Blunt instruments (scissors) make deep impressions in the skin of the fingers.

Generalities.

Ebullitions, with much thirst.

[35] Great weakness of the joints.

Sleep.

Sleepiness after dinner, and early in the evening.

Fever.

Chilliness and heat, with thirst.

Morning sweat, especially on the chest.

Skin.

Moist tetters.

[40] Blunt instruments make deep impressions.

Bovista (Lycoperdon bovista).

Mente e Disposição.

Triste, deprimido e desanimado.

Incomodidade; ela deixa tudo cair de sua mão.

Memória fraca.

Cabeça.

Dor de cabeça profunda no cérebro, sensação como se a cabeça estivesse aumentada.

[5] Sensação como se estivesse machucado na cabeça.

Olhos.

Olhos escuros, sem brilho.

Os objetos parecem estar muito perto do olho.

Ouvidos.

Comichão nos ouvidos.

Descarga de fétido nos ouvidos.

[10] Úlcera na orelha (direita).

Nariz.

Escamas e crostas sobre as narinas.

Parada do nariz com coriza fluente.

Sangramento do nariz no início da manhã (durante o sono).

Enfrentar.

Lábios rachados.

[15] Erupções nos cantos da boca.

Inchaço do lábio superior (e calço, após dor de dente) em indivíduos escrofulosos.

Dentes.

Sangramento das gengivas, (ao chupar).

Estômago e abdômen.

Inchaço do abdômen; com suavidade, flatulência ou estrondo, com constipação.

Fezes e ânus.

Ineficaz desejo de evacuar.

[20] Fezes duras e difíceis.

Após fezes, tenesmo e queimação no ânus.

No reto, coceira, a partir de vermes.

Disparando do períneo para o reto e os órgãos genitais.

Órgãos Urinários.

Desejo frequente de urinar, mesmo imediatamente após a micção. (diabetes melito).

[25] Na uretra, ardor, comichão, ardor; o orifício está inflamado e parece colado.

Órgãos Sexuais.

Catamenia muito cedo e muito profusa, ou muito tarde, muito escassa, muito curta; fluindo apenas à noite.

Antes da catamenia, diarreia.

Leucorréia espessa, viscosa, tenaz, acre, corrosiva.

Extremidades.

Transpiração nas axilas, cheirando a cebola.

[30] Sensação na articulação do punho, como se estivesse torcido.

Fraqueza das mãos; eles deixam a menor coisa cair.

Tremor das mãos, com palpitação do coração e ansiedade opressiva.

Instrumentos sem corte (tesouras) fazem impressões profundas na pele dos dedos.

Generalidades.

Ebulições, com muita sede.

[35] Grande fraqueza das articulações.

Dorme.

Sonolência após o jantar e no início da noite.

Febre.

Frieza e calor, com sede.

Suor da manhã, especialmente no peito.

Pele.

Telhas úmidas.

[40] Instrumentos sem corte fazem impressões profundas.

Bromine.

Mind and Disposition.

Cheerful mind ; desire for mental labor.

Low-spirited, and out of humor.

Crying and lamentation, with hoarse voice.

Head.

Headache after drinking milk.

[5] Pain over the left eye.

Scald-head.

Eyes.

Lachrymation (right eye) with swelling of the tear-gland.

Darting through the eyes, (left).

Dilatation of the pupils.

[10] Flashes before the eyes.

Protruded eyes.

Ears.

Swelling and hardness of the (left) parotid gland.

Nose.

Soreness in the nose, with scurfs.

Bleeding of the nose, relieving the chest.

[15] Coryza, with sneezing ; the margins of the nose, and the parts under the noise, are corroded, with stoppage of the nose.

Face.

Paleness of the face.

Heat in the cheek ; first in the right, later in the left.

Mouth and Throat.

Ptyalism ; much frothy mucus in the mouth.

Inflammation of the throat, with net-like redness and corroded places.

[20] Burning from the mouth to the stomach.

Stinging in the tip of the tongue.

Heat in the mouth and oesophagus.

Appetite and Taste.

Desire for acids ; and diarrhoea from taking them.

Water tastes saltish.

Stomach and Abdomen.

[25] Vomiting of bloody mucus.

Nausea and retching ; better after eating.

Feeling of emptiness in the stomach ; better after eating.

Feeling of heaviness in the stomach, (inflammation of the stomach).

Enlargement and induration of the spleen.

Stool and Anus.

[30] Diarrhoea ; stools yellow, green, black.

Sexual Organs.

Men. Swelling and induration of the (left) testicle, with sore pain, or sensation of coldness.

Swelling of the scrotum, (with chronic gonorrhoea).

Women. Loud emissions of flatulency from the vagina.

During the menses, pain in the abdomen and in the small of the back.

Larynx and Throat.

[35] Hoarseness, aphonia ; worse in the evening.

Soreness and roughness in the throat.

Tickling in the trachea during an inspiration.

Dry, spasmodic, wheezing cough, with rattling breathing.

Cough rough, barking, from tickling in the throat.

[40] Violent oppression of the chest, as from the vapors of sulphur.

Sensation of weakness in the chest.

Tightness of the chest, (asthma).

Stitches in the chest, (inflammation of the lungs, right side).

Violent palpitation of the heart ; she cannot lie on the left side.

Neck and Back.

[45] Goitre.

Two encysted tumors on both sides of the neck.

The left side of the neck is stiff and painful.

Generalities.

Excessive languor and debility, (worse after breakfast).

Tremulousness all over.

Sleep.

[50] Irresistible drowsiness while reading.

Fever.

Pulse much accelerated.

Chill on alternate days, with cold feet.

Internal burning heat.

Perspiration from the least exertion.

Skin.

[55] Swelling and induration of the glands, (thyroid, testes, sub-maxillary, parotid).

Boils.

Conditions.

Aggravation in the evening till midnight ; in the warm room ; and when at rest.

Amelioration from motion, riding on horseback.

More suitable for persons with light hair and blue eyes.

Bromo.

Mente e Disposição.

Mente alegre; desejo de trabalho mental.

Desanimado e sem humor.

Choro e lamentação, com voz rouca.

Cabeça.

Dor de cabeça depois de beber leite.

[5] Dor no olho esquerdo.

Escalda-cabeça.

Olhos.

Lacrimejamento (olho direito) com inchaço da glândula lacrimal.

Lançando através dos olhos, (esquerda).

Dilatação das pupilas.

[10] Pisca diante dos olhos.

Olhos salientes.

Ouvidos.

Inchaço e endurecimento da glândula parótida (esquerda).

Nariz.

Dor no nariz, com scurfs.

Sangramento do nariz, aliviando o peito.

[15] Coriza, com espirros; as margens do nariz e as partes sob o ruído estão corroídas, com paralisação do nariz.

Enfrentar.

Palidez do rosto.

Calor na bochecha; primeiro à direita, depois à esquerda.

Boca e Garganta.

Ptialismo; muito muco espumoso na boca.

Inflamação da garganta, com vermelhidão em forma de rede e locais corroídos.

[20] Ardência da boca ao estômago.

Picada na ponta da língua.

Calor na boca e esôfago.

Apetite e Sabor.

Desejo de ácidos; e diarréia de tomá-los.

A água tem gosto salgado.

Estômago e abdômen.

[25] Vômitos de muco sanguinolento.

Náusea e ânsia de vômito; melhor depois de comer.

Sensação de vazio no estômago; melhor depois de comer.

Sensação de peso no estômago (inflamação do estômago).

Aumento e endurecimento do baço.

Fezes e ânus.

[30] Diarréia; fezes amarelo, verde, preto.

Órgãos Sexuais.

Homens. Inchaço e endurecimento do testículo (esquerdo), com dor dolorida ou sensação de frio.

Inchaço do escroto (com gonorreia crônica).

Mulheres. Emissões altas de flatulência da vagina.

Durante a menstruação, dor no abdômen e na região lombar.

Laringe e Garganta.

[35] Rouquidão, afonia; pior à noite.

Dor e aspereza na garganta.

Cócegas na traqueia durante uma inspiração.

Tosse seca, espasmódica, sibilante, com respiração ruidosa.

Tosse áspera, latindo, de cócegas na garganta.

[40] Violenta opressão do peito, como dos vapores de enxofre.

Sensação de fraqueza no peito.

Aperto no peito (asma).

Pontadas no peito (inflamação dos pulmões, lado direito).

Palpitação violenta do coração; ela não pode deitar do lado esquerdo.

Pescoço e Costas.

[45] Bócio.

Dois tumores encistados em ambos os lados do pescoço.

O lado esquerdo do pescoço está rígido e dolorido.

Generalidades.

Excesso de languidez e debilidade (pior após o café da manhã).

Tremor por toda parte.

Dorme.

[50] Sonolência irresistível durante a leitura.

Febre.

Pulso muito acelerado.

Relaxe em dias alternados, com os pés frios.

Calor ardente interno.

Transpiração do menor esforço.

Pele.

[55] Inchaço e endurecimento das glândulas (tireoide, testículos, submaxilares, parótidas).

Furúnculos.

Condições.

Agravamento à noite até meia-noite; na sala quente; e quando em repouso.

Melhoria do movimento, andando a cavalo.

Mais adequado para pessoas com cabelos claros e olhos azuis.

Bryonia alba.

Mind and Disposition.

Exceedingly irritable and inclined to be angry.

Restlessness, with fear of the future ; fear of death, which he thinks is near.

Despair of recovery.

Delirium at night of the business of the day.

[5] Unconsciousness.

After having been angry he is chilly ; has a red face and heat in the head.

Head.

Giddiness, with sensation of looseness in the brain when stooping, and when raising up the head.

Fulness and heaviness in the forehead, as if the brain were pressed out ; with bleeding of the nose ; red, bloated face ; worse when opening or moving the eyes ; when stooping ; in the evening ; from motion ; better from closing the eyes ; from external pressure.

Tearing in one (right) side of the head, extending into the cheek and jaw-bones ; worse from motion, touch and heat ; better during rest and from external pressure.

[10] Heat of the head, with dark-red face ; with coldness of the rest of the body ; with much thirst and pain in the limbs when moving them ; worse in the evening.

Oily, greasy, sour-smelling perspiration on the head (and the whole body) during sleep ; at night, especially towards morning.

Greasiness of the hair of the head.

Eyes.

Stitches in the eyes.

Burning in the eyes and edges of the eyelids.

[15] Inflammation of the eyes, aggravated by heat.

Inflammation of the eyes, especially in gouty subjects.

The eyes feel as if pressed out of the head.

The eyes feel very sore to touch, and when moving them.

Swollen eyelids, especially the upper lids.

Nose.

[20] Swelling of the nose, with very sore pain when touched.

Bleeding of the nose, especially in the morning -with suppressed menstruation.

Face.

Yellow paleness of the face.

Hot, bloated red face.

Nodosities and indurations on the face.

[25] Lips dry, swollen ; cracked.

Teeth.

Toothache ; shooting from one tooth to another, or into the head and cheeks ; from an exposed nerve (sensitiveness of the decayed teeth to contact of the air) ; pain worse from smoking or chewing tobacco ; from introducing any thing warm into the mouth ; relieved, momentarily, by cold water, and when lying on the painful side.

Mouth.

Dryness of the mouth, tongue and throat.

Tongue coated white or yellow, especially in the middle.

Throat.

Great peen in the throat.

[30] Stitches in the throat when swallowing.

Sensation of swelling and constriction in the oesophagus.

Appetite and Taste.

Abnormal hunger ; he must often cat something.

Does not drink often, but much at a time.

Taste bitter, even of food.

Stomach.

[35] Vomiting of solids, and not of fluids.

Bitter vomiting when drink immediately after a meal.

Vomiting, first of bile, then fluids.

Pressure in the stomach after eating, especially after eating bread.

Stitches in the stomach.

[40] Burning in the stomach and pit of the stomach, especially when moving.

Inflammation of the stomach.

Sensitiveness of the pit of the stomach to touch and pressure.

Abdomen.

Bloated abdomen (dropsy).

Stitches in the liver, when touching it ; when coughing and breathing. (Inflammation of the liver).

Stool and Anus.

[45] Constipation.

Stools too large in size ; too hard and dry.

Diarrhoea, preceded by pain in the abdomen ; during stool burning at the anus.

Diarrhoea putrid ; smelling like old cheese ; worse (or only) in the morning ; during hot weather.

Involuntary stools while asleep.

Urinary Organs.

[50] Diminished secretion of hot, red urine.

White, turbid urinating).

Burning in the urethra, (when not urinating).

Cutting in the urethra, or sensation of constriction while urinating.

Sexual Organs.

Men. Stitches in the testicles while sitting.

[55] Women. Menstruation too early and too profuse, with dark, red blood.

Suppressed menstruation, with bleeding of the nose.

During pregnancy, pain in the abdomen and burning in the uterus.

Swelling and inflammation of the left labia majora.

Lumps indurations and inflammations of the mammae, with diminished or retarded secretion of milk. (Puerperal fever).

Respiratory Organs.

[60] Hoarseness and roughness of the voice (acute bronchitis).

Deep, slow breathing.

Difficult breathing, only possible with the assistance of the abdominal muscles.

Frequent sighing, breathing.

Continued inclination to draw a long breath.

[65] Breathing quick, difficult and anxious ; caused by stitches, principally in the chest, compelling him to sit up.

Cough, from tickling in the throat and pit of the stomach ; in the evening and at night without expectoration ; during the day the expectoration is yellow, or consists of coagulated brown blood, or of cold mucus of a disagreeable flat taste.

Cough and stitches in the head and chest ; or pain, as if the head and chest would burst.

Stitches in the chest, when breathing or coughing.

Heat in the chest (pleurisy, pneumonia).

[70] Palpitation of the heart, with oppression of the chest (carditis).

Dry, spasmodic cough, after eating and drinking, with vomiting of food.

Cough, with involuntary secretion of urine ; hoarseness ; thirst ; sneezing ; stitches in the chest and small of the back ; red face ; aggravated by motion, talking, laughing, eating and drinking.

Back.

Stitches in the back and small of the back.

Painful stiffness in the small of the back, compelling him to walk and sit crookedly.

[75] Painful stiffness of the neck.

Upper Extremities.

Swelling of the elbow and hand joints, and upper parts of the hands.

The wrist feels as if dislocated, when moving it.

Rheumatic swelling of the right shoulder and upper am, with stitches.

Swollen hands.

Lower Extremities.

[80] Cracking and dislocation of the hip-joint, when walking.

Stitches in the hip-joint, extending to the knee.

Painful stiffness of the knees, with stitches, especially when moving them.

The ankle feels as if dislocated, especially when walking.

Swelling of the lower extremities.

[85] Hot, inflammatory swelling of the feet, with redness.

Stitches in the feet (soles of the feet, big toe).

Putrid ulcers on the lower extremities.

Generalities.

Over-sensitiveness of the senses to external impressions.

Rheumatic and gouty pains in the limbs, with tension ; worse from motion and contact.

[90] Paralysis of the limbs.

Stiffness and stitches in the joints.

Swelling (pale or red) of the affected parts, with inability to move them.

Sleep.

Sleeplessness before midnight, with thirst, heat and ebullitions.

Drowsiness, with half-closed eyes.

[95] Yawning and sleepiness in the day-time.

Delirium, as soon as he awakes.

Fever.

Pulse full and hard, tense and quick ; seldom intermitting.

Chilliness predominating, frequently with heat of the head, red cheeks and thirst.

Chill, with external coldness of the body.

[100] Coldness and chilliness, mostly in the evening, and often only on one (right) side.

More chilliness in the room than in the open air.

Heat. Fever, with bitter taste and thirst.

Dry, burning heat, mostly internal, as if the blood were burning in the veins.

Perspiration, profuse and easily excited when walking slowly in the open, cold air.

[105] Profuse night and morning perspiration.

Perspiration sour, or oily.

Skin.

Yellowness.

Burning itching eruptions.

Rash, especially of children, and during child-bed.

[110] Petechiae.

Erysipelatous inflammations, especially of the joints.

Hard knots and blotches.

Putrid ulcers, feeling cold.

Conditions.

Aggravation, in the evening (9 A.M.).

[115] From motion, exertion of the body, on ascending ; worse on sitting up in bed ; the patient is made sick at the stomach by sitting up ; can’t sit up a moment ; gets faint, or sick, or both, on sitting up.

From heat and warm food ; while coughing, after eating, while swallowing ; after the suppression of cutaneous eruptions.

Amelioration, while making an expiration.

[120] On descending ; while lying, especially on the painful side ; while sitting ; from eating cold things ; on getting warm in bed.

Bryonia Alba.

Mente e Disposição.

Extremamente irritável e inclinado a ficar com raiva.

Inquietação, com medo do futuro; medo da morte, que ele pensa estar próximo.

Desespero da recuperação.

Delírio à noite dos negócios do dia.

[5] Inconsciência.

Depois de ter ficado zangado, ele fica frio; tem um rosto vermelho e calor na cabeça.

Cabeça.

Tontura, com sensação de frouxidão no cérebro ao abaixar e ao levantar a cabeça.

Plenitude e peso na testa, como se o cérebro fosse pressionado; com sangramento do nariz; rosto vermelho e inchado; pior ao abrir ou mover os olhos; ao abaixar; à noite ; do movimento; melhor de fechar os olhos; da pressão externa.

Rasgando em um lado (direito) da cabeça, estendendo-se até a bochecha e os maxilares; pior do movimento, toque e calor; melhor durante o repouso e da pressão externa.

[10] Calor da cabeça, com rosto vermelho-escuro; com frieza do resto do corpo; com muita sede e dor nos membros ao movê-los; pior à noite.

Transpiração oleosa, gordurosa e com cheiro azedo na cabeça (e em todo o corpo) durante o sono; à noite, principalmente pela manhã.

Oleosidade do cabelo da cabeça.

Olhos.

Pontos nos olhos.

Ardor nos olhos e bordas das pálpebras.

[15] Inflamação dos olhos, agravada pelo calor.

Inflamação dos olhos, especialmente em indivíduos gotosos.

Os olhos parecem pressionados para fora da cabeça.

Os olhos ficam muito doloridos ao toque e ao movê-los.

Pálpebras inchadas, especialmente as pálpebras superiores.

Nariz.

[20] Inchaço do nariz, com muita dor ao toque.

Sangramento do nariz, especialmente pela manhã – com menstruação suprimida.

Enfrentar.

Palidez amarelada do rosto.

Rosto vermelho quente e inchado.

Nodosidades e endurecimentos na face.

[25] Lábios secos, inchados; rachado.

Dentes.

Dor de dente; atirando de um dente para outro, ou na cabeça e bochechas; de um nervo exposto (sensibilidade dos dentes cariados ao contato do ar); dor pior por fumar ou mascar tabaco; de introduzir qualquer coisa quente na boca; aliviado, momentaneamente, pela água fria, e ao deitar do lado dolorido.

Boca.

Secura da boca, língua e garganta.

Língua revestida de branco ou amarelo, especialmente no meio.

Garganta.

Grande pena na garganta.

[30] Pontadas na garganta ao engolir.

Sensação de inchaço e constrição no esôfago.

Apetite e Sabor.

Fome anormal; ele deve muitas vezes gato alguma coisa.

Não bebe frequentemente, mas muito de cada vez.

Gosto amargo, mesmo de comida.

Estômago.

[35] Vômitos de sólidos e não de líquidos.

Vômito amargo quando beber imediatamente após uma refeição.

Vômitos, primeiro de bile, depois de fluidos.

Pressão no estômago depois de comer, especialmente depois de comer pão.

Pontadas no estômago.

[40] Queimação no estômago e na boca do estômago, especialmente ao se mover.

Inflamação do estômago.

Sensibilidade da boca do estômago ao toque e pressão.

Abdômen.

Abdômen inchado (hidropisia).

Pontadas no fígado, ao tocá-lo; ao tossir e respirar. (Inflamação do fígado).

Fezes e ânus.

[45] Constipação.

Fezes muito grandes em tamanho; muito duro e seco.

Diarréia, precedida por dor no abdômen; durante a queima das fezes no ânus.

Diarréia pútrida; cheirando a queijo velho; pior (ou apenas) pela manhã; durante o tempo quente.

Fezes involuntárias durante o sono.

Órgãos Urinários.

[50] Secreção diminuída de urina vermelha e quente.

Urina branca e turva).

Queimação na uretra (quando não está urinando).

Corte na uretra, ou sensação de constrição ao urinar.

Órgãos Sexuais.

Homens. Pontos nos testículos enquanto está sentado.

[55] Mulheres. Menstruação muito precoce e muito abundante, com sangue vermelho escuro.

Menstruação suprimida, com sangramento do nariz.

Durante a gravidez, dor no abdômen e queimação no útero.

Inchaço e inflamação dos grandes lábios esquerdos.

Caroços endurecimentos e inflamações das mamas, com secreção diminuída ou retardada de leite. (Febre puerperal).

Órgãos Respiratórios.

[60] Rouquidão e aspereza da voz (bronquite aguda).

Respiração profunda e lenta.

Respiração difícil, só possível com a ajuda dos músculos abdominais.

Suspiros frequentes, respiração.

Inclinação contínua para respirar fundo.

[65] Respiração rápida, difícil e ansiosa; causados por pontos, principalmente no peito, obrigando-o a sentar-se.

Tosse, de cócegas na garganta e boca do estômago; à tarde e à noite sem expectoração; durante o dia a expectoração é amarela, ou consiste em sangue marrom coagulado, ou em muco frio de gosto desagradável e chato.

Tosse e pontadas na cabeça e no peito; ou dor, como se a cabeça e o peito fossem explodir.

Pontadas no peito, ao respirar ou tossir.

Calor no peito (pleurisia, pneumonia).

[70] Palpitação do coração, com opressão do tórax (cardite).

Tosse seca e espasmódica, depois de comer e beber, com vômito de comida.

Tosse, com secreção involuntária de urina; rouquidão; sede; espirros; pontos no peito e nas costas; rosto vermelho ; agravada pelo movimento, falando, rindo, comendo e bebendo.

De volta.

Pontos nas costas e pequenas das costas.

Rigidez dolorosa na base das costas, obrigando-o a andar e sentar-se torto.

[75] Rigidez dolorosa do pescoço.

Extremidades superiores.

Inchaço das articulações do cotovelo e das mãos e partes superiores das mãos.

O pulso parece como se estivesse deslocado, ao movê-lo.

Inchaço reumático do ombro direito e parte superior do braço, com pontos.

Mãos inchadas.

Extremidades inferiores.

[80] Rachaduras e luxação da articulação do quadril, ao caminhar.

Pontos na articulação do quadril, estendendo-se até o joelho.

Rigidez dolorosa dos joelhos, com pontos, especialmente ao movê-los.

O tornozelo parece deslocado, especialmente ao caminhar.

Inchaço das extremidades inferiores.

[85] Inchaço quente e inflamatório dos pés, com vermelhidão.

Pontos nos pés (sola dos pés, dedão do pé).

Úlceras pútridas nas extremidades inferiores.

Generalidades.

Sensibilidade excessiva dos sentidos às impressões externas.

Dores reumáticas e gotosas nos membros, com tensão; pior do movimento e contato.

[90] Paralisia dos membros.

Rigidez e pontos nas articulações.

Inchaço (pálido ou vermelho) das partes afetadas, com incapacidade de movê-las.

Dorme.

Insônia antes da meia-noite, com sede, calor e ebulições.

Sonolência, com os olhos semicerrados.

[95] Bocejos e sonolência durante o dia.

Delírio, assim que ele acorda.

Febre.

Pulso cheio e duro, tenso e rápido; raramente intermitente.

Frieza predominando, freqüentemente com calor da cabeça, bochechas vermelhas e sede.

Calafrio, com frieza externa do corpo.

[100] Frieza e calafrios, principalmente à noite, e muitas vezes apenas em um lado (direito).

Mais frio no quarto do que ao ar livre.

Aquecer. Febre, com gosto amargo e sede.

Calor seco e ardente, principalmente interno, como se o sangue estivesse queimando nas veias.

Transpiração, profusa e facilmente excitada ao caminhar lentamente ao ar livre e frio.

[105] Transpiração profusa noturna e matinal.

Transpiração azeda ou oleosa.

Pele.

Amarelecimento.

Erupções de coceira ardente.

Erupção cutânea, especialmente de crianças, e durante o parto.

[110] Petéquias.

Inflamações erisipelatas, especialmente das articulações.

Nós duros e manchas.

Úlceras pútridas, sensação de frio.

Condições.

Agravamento, à noite (09:00).

[115] Do movimento, esforço do corpo, na ascensão; pior ao sentar-se na cama; o paciente fica doente no estômago ao sentar-se; não pode sentar-se um momento; fica desmaiado, ou doente, ou ambos, ao se sentar.

Do calor e da comida quente; ao tossir, depois de comer, ao engolir; após a supressão das erupções cutâneas.

Melhoria, ao fazer uma expiração.

[120] Na descida; enquanto deitado, especialmente no lado doloroso; enquanto está sentado; de comer coisas frias; ao se aquecer na cama.

Bufo.

more information and order at Remedia Homeopathy

Mind and Disposition.

Inclination to he angry -to bite.

Head.

Giddiness, with heaviness of the head.

Headache in the forehead and on the vertex ; the parts are tender to the touch, especially in the evening.

[5] One-sided headache (right side) relieved by bleeding of the nose.

Headache, after breakfast.

Headache, aggravated by light and noise ; accompanied by cold feet and palpitation of the heart.

Profuse perspiration on the head.

Eyes.

Eyes red, injected -itching, swollen.

[10] Appearance of objects as if there were a veil before the eyes.

Nose.

Sneezing in the evening when going to bed.

Bleeding of the nose relieving the headache.

Face.

Pimples on the upper lip, with coryza.

Momentary hot flushes of the face.

[15] Erysipelas.

Mouth and Tongue.

Stuttering.

Black tongue.

Fetid odor from the mouth.

Throat.

[20] Mucus descends from the nose into the posterior nares.

Dryness in the throat, impeding deglutition (morning).

Appetite and Taste.

Desire for sugar-water.

Sensation, as if he would faint from emptiness in stomach.

Stomach and Abdomen.

Eructations, as from rotten eggs.

Vomiting, after drinking.

[25] After eating, irresistible sleepiness.

Colic pain after drinking milk, and after smoking tobacco.

Stool and Anus.

Stools white.

Constipation, with coldness of the body and hot head.

Haemorrhoidal tumors, with discharge of bright-red blood.

Urinary Organs.

[30] Frequent discharge of pale urine.

Urine brown ; of offensive odor.

Burning pain in the kidneys, with oppressed breathing and faintiness.

Sexual Organs.

Men. Inclination to touch the genitals.

Women. Menstruation too early -with headache.

Larynx and Chest.

[35] Cough, from stitches in the larynx.

Sensation, as if the chest and the heart were constricted.

Stitches in the chest (right side).

Palpitation of the heart, after a meal, with nausea.

Extremities.

Upper. The arms go to sleep easily.

[40] Large blisters in the palms of the hands and soles of the feet.

Panaritium, swelling blue-black around the nail (thumb), followed by suppuration.

After a slight contusion of the (little) finger, tearing pain, with redness along the whole arm, following the lymphatic vessels into the arm-pit ; causing there painful glandular swellings.

Lower. Cramps in the legs, awaking him from his sleep.

Great weakness of the legs.

Generalities.

[45] Great weakness -fainting.

Swelling of the whole body.

Twitching of the muscles.

Convulsions.

Epilepsy (after fright).

Sleep.

Sleepiness, after meals.

[50] Inclined to lie on the left side.

Sleepiness when he smokes tobacco in the forenoon.

Fever.

Heat, with apathy or delirium, and cold feet.

Skin.

Yellow color of the skin.

Small wounds suppurate much.

[55] Carbuncles.

Ulcers, with burning pains.

Conditions.

Aggravation, morning or evening.

The warm room is unpleasant.

Bufo.

mais informações e encomenda na Remedia Homeopatia

Mente e Disposição.

Inclinação para ficar com raiva – para morder.

Cabeça.

Tontura, com peso da cabeça.

Dor de cabeça na testa e no vértice; as partes são sensíveis ao toque, especialmente à noite.

[5] Cefaleia unilateral (lado direito) aliviada pelo sangramento do nariz.

Dor de cabeça, depois do café da manhã.

Dor de cabeça, agravada pela luz e ruído; acompanhado de pés frios e palpitação do coração.

Transpiração profusa na cabeça.

Olhos.

Olhos vermelhos, injetados – comichão, inchados.

[10] Aparência de objetos como se houvesse um véu diante dos olhos.

Nariz.

Espirros à noite ao ir para a cama.

Sangramento do nariz aliviando a dor de cabeça.

Enfrentar.

Espinhas no lábio superior, com coriza.

Afrontamentos momentâneos do rosto.

[15] Erisipela.

Boca e Língua.

Engasgando.

Língua negra.

Odor fétido da boca.

Garganta.

[20] O muco desce do nariz para as narinas posteriores.

Secura na garganta, impedindo a deglutição (manhã).

Apetite e Sabor.

Desejo de água com açúcar.

Sensação, como se ele fosse desmaiar de vazio no estômago.

Estômago e abdômen.

Eructações, como de ovos podres.

Vômitos, depois de beber.

[25] Depois de comer, sonolência irresistível.

Dor em cólica depois de beber leite e depois de fumar tabaco.

Fezes e ânus.

Fezes brancas.

Constipação, com frieza do corpo e cabeça quente.

Tumores hemorroidais, com descarga de sangue vermelho vivo.

Órgãos Urinários.

[30] Descarga frequente de urina pálida.

Urina marrom; de odor ofensivo.

Dor ardente nos rins, com respiração oprimida e desmaio.

Órgãos Sexuais.

Homens. Inclinação para tocar os genitais.

Mulheres. Menstruação muito cedo – com dor de cabeça.

Laringe e Peito.

[35] Tosse, de pontos na laringe.

Sensação, como se o peito e o coração estivessem contraídos.

Pontos no peito (lado direito).

Palpitação do coração, após uma refeição, com náuseas.

Extremidades.

Superior. Os braços adormecem facilmente.

[40] Grandes bolhas nas palmas das mãos e solas dos pés.

Panarício, inchaço preto-azulado ao redor da unha (polegar), seguido de supuração.

Após uma leve contusão do dedo mínimo, dor dilacerante, com vermelhidão ao longo de todo o braço, seguindo os vasos linfáticos até a axila; causando inchaços glandulares dolorosos.

Mais baixo. Cãibras nas pernas, despertando-o de seu sono.

Grande fraqueza das pernas.

Generalidades.

[45] Grande fraqueza – desmaio.

Inchaço de todo o corpo.

Contração dos músculos.

Convulsões.

Epilepsia (após o susto).

Dorme.

Sonolência, após as refeições.

[50] Inclinado para deitar do lado esquerdo.

Sonolência quando fuma tabaco pela manhã.

Febre.

Calor, com apatia ou delírio, e pés frios.

Pele.

Cor amarela da pele.

Pequenas feridas supuram muito.

[55] Carbúnculos.

Úlceras, com dores ardentes.

Condições.

Agravamento, de manhã ou à noite.

A sala quente é desagradável.

Cactus grandiflorus.

Mind and Disposition.

Sadness and bad humor ; taciturnity, melancholy, hypochondriasis.

Head.

Vertigo, from sanguineous congestions to the head.

Pulsating pain, with the sensation of weight in the right side of the head.

Heavy pain, like a weight on the vertex ; worse from sounds even talking.

Eyes.

[5] Dimness of sight ; cannot see at a distance ; objects appear to be obscured.

Ears.

Hearing diminished by the buzzing in the ears.

Pulsations in the ears (otitis).

Nose.

Profuse bleeding of the nose.

Face.

Face bloated and red, with pulsation in the head.

Throat.

[10] Constriction of the oesophagus, which prevents swallowing ; which excites the frequent swallowing of saliva.

Stomach and Abdomen.

Nausea in the morning, lasting all day.

Acrid acid in the stomach, which rises in the throat and mouth.

Burning pulsation or heaviness in the stomach.

Constriction or pulsation in the scrobiculus.

[15] Pulsation in the coeliac artery (after dinner).

Copious vomiting of blood.

Stool and Anus.

Constipation ; stool hard and black.

Diarrhoea, watery, mucous, bilious (in the forenoon).

Sensation of great weight in the anus.

[20] Swollen, painful varices at the anus.

Copious haemorrhage from the anus.

Itching in the anus.

Urinary Organs.

Constriction of the neck of the bladder.

Irritation in the urethra, as if he would pass water constantly.

[25] Urine passes by drops, with much burning.

Profuse urine, of a straw color.

Urine, on cooling, deposits a red sand.

Haematuria.

Sexual Organs.

Women. Pulsating pain in the uterus and ovaries.

[30] Sensation of constriction in the uterine region.

Very painful menstruation.

Labor suppressed.

Chest.

Feeling of constriction in the chest, as if bound ; hindering respiration.

Sensation of constriction in the heart, as if an iron band prevented its normal movement.

[35] Acute pains and stitches in the heart.

Difficulty of breathing ; attacks of suffocation, with fainting, cold perspiration on the face, and loss of pulse.

Palpitation of the heart ; worse when walking, and at night when lying on the left side.

Chronic bronchitis, with rattling of mucus.

Haemoptysis, with convulsive cough.

[40] Spasmodic cough and copious mucous expectoration.

Pricking pains in the chest, with oppressed respiration, intense cough, sanguinolent sputa. (Pneumonia).

Extremities.

Formication and weight in the arms.

Å’dema of the hands ; worse in the left.

Å’dema of the feet, extending to the knee ; the skin is shining ; pressure with the fingers leaves an indentation.

Generalities.

[45] General weakness and prostration of strength.

Sensation of constriction in the throat ; chest ; heart ; bladder ; rectum.

Haemorrhages, nose ; lungs ; rectum ; stomach.

Sleep.

Sleeplessness without cause ; or from arterial pulsations in the scrobiculus, and in the right ear.

Delirium at night, on waking up.

Fever.

[50] Slight chilliness towards 10 A.M.

Chilliness, with chattering of the teeth.

Burning heat, with shortness of breath.

Scorching heat at night, with headache, following a chill and terminating in perspiration.

Intermittent fever (quotidian) recurring every day at the same hour.

One o’clock in the afternoon slight chill, then burning heat, with dyspnoea, pulsating pain in the uterine region, terminating in slight perspiration : -(quotidian) 11 A.M., great coldness for two hours ; then burning heat, with great dyspnoea, violent pain in the head, coma, stupefaction, insensibility till midnight, then unquenchable thirst and perspiration.

Skin.

[55] Dry, scaly herpes on the outside of the elbow, and on the right internal malleolus.

Conditions.

The intermittent fever attacks recur at the same hour.

Aggravation in the forenoon (diarrhoea).

At night (palpitation of the heart ; headache).

When lying on the left side (palpitation of the heart).

[60] After eating (weight in the stomach).

From noise and light (headache).

Cacto grandiflorus.

Mente e Disposição.

Tristeza e mau humor; taciturnidade, melancolia, hipocondria.

Cabeça.

Vertigem, de congestionamentos sanguíneos à cabeça.

Dor pulsante, com sensação de peso no lado direito da cabeça.

Dor pesada, como um peso no vértice; pior de sons mesmo falando.

Olhos.

[5] Escurecimento da visão; não pode ver à distância; objetos parecem estar obscurecidos.

Ouvidos.

Audição diminuída pelo zumbido nos ouvidos.

Pulsações nos ouvidos (otite).

Nariz.

Sangramento profuso do nariz.

Enfrentar.

Rosto inchado e vermelho, com pulsação na cabeça.

Garganta.

[10] Constrição do esôfago, que impede a deglutição; que excita a deglutição frequente de saliva.

Estômago e abdômen.

Náusea pela manhã, durando o dia todo.

Ácido acre no estômago, que sobe na garganta e na boca.

Pulsação ardente ou peso no estômago.

Constrição ou pulsação no escrobículo.

[15] Pulsação na artéria celíaca (após o jantar).

Vômitos copiosos de sangue.

Fezes e ânus.

Constipação ; fezes duras e pretas.

Diarréia, aquosa, mucosa, biliosa (de manhã).

Sensação de grande peso no ânus.

[20] Varizes inchadas e dolorosas no ânus.

Hemorragia copiosa do ânus.

Coceira no ânus.

Órgãos Urinários.

Constrição do colo da bexiga.

Irritação na uretra, como se ele fosse urinar constantemente.

[25] A urina passa por gotas, com muita ardência.

Urina profusa, de cor palha.

A urina, ao esfriar, deposita uma areia vermelha.

Hematúria.

Órgãos Sexuais.

Mulheres. Dor pulsante no útero e ovários.

[30] Sensação de constrição na região uterina.

Menstruação muito dolorosa.

Trabalho reprimido.

Peito.

Sensação de constrição no peito, como se estivesse preso; dificultando a respiração.

Sensação de constrição no coração, como se uma faixa de ferro impedisse seu movimento normal.

[35] Dores agudas e pontadas no coração.

Dificuldade de respirar; ataques de asfixia, com desmaios, suor frio no rosto e perda de pulso.

Palpitação do coração; pior ao caminhar e à noite ao deitar do lado esquerdo.

Bronquite crônica, com chocalho de muco.

Hemoptise, com tosse convulsiva.

[40] Tosse espasmódica e expectoração mucosa abundante.

Dores pungentes no peito, com respiração oprimida, tosse intensa, expectoração sanguinolenta. (Pneumonia).

Extremidades.

Formigamento e peso nos braços.

Å’dema das mãos; pior na esquerda.

Å’dema dos pés, estendendo-se até o joelho; a pele está brilhando; pressão com os dedos deixa um recuo.

Generalidades.

[45] Fraqueza geral e prostração de força.

Sensação de constrição na garganta; peito ; coração ; bexiga ; reto.

Hemorragias, nariz; pulmões ; reto; estômago.

Dorme.

Insônia sem causa; ou de pulsações arteriais no escrobículo e na orelha direita.

Delírio à noite, ao acordar.

Febre.

[50] Ligeiro frio por volta das 10h

Frieza, com bater dos dentes.

Calor ardente, com falta de ar.

Calor escaldante à noite, com dor de cabeça, seguindo um calafrio e terminando em transpiração.

Febre intermitente (cotidiano) recorrente todos os dias à mesma hora.

Uma hora da tarde leve calafrio, depois calor ardente, com dispnéia, dor pulsátil na região uterina, terminando em leve transpiração: -(cotidiano) 11h, grande frio por duas horas; depois calor ardente, com grande dispneia, dor de cabeça violenta, coma, estupefação, insensibilidade até a meia-noite, depois sede e transpiração insaciáveis.

Pele.

[55] Herpes seco e escamoso na parte externa do cotovelo e no maléolo interno direito.

Condições.

Os ataques de febre intermitentes se repetem na mesma hora.

Agravamento de manhã (diarréia).

À noite (palpitação do coração; dor de cabeça).

Quando deitado no lado esquerdo (palpitação do coração).

[60] Depois de comer (peso no estômago).

De ruído e luz (dor de cabeça).

Cadmium sulphuricum.

Mind and Disposition.

Great irritability.

Aversion to be alone, or at work.

Head.

Sensation of constriction in the head.

Stitches and pulsations in the temples.

[5] Headache, with restlessness, icy coldness of the body, bleeding of the nose, constriction in the throat, thirst, nausea, and vomiting ; mostly present when awaking, in the open air, from a draft of air, in the sun.

Eyes.

Cannot read small print.

Night-blindness.

Dimness of, or spots on the cornea.

Hot tears.

Stomach.

[10] Vomiting of acid or yellow substances, with cold perspiration in the face, and cutting pain in the abdomen.

Burning and cutting pain in the stomach.

Chest.

Oppression ; sensation as if the lungs were in a state of adhesion.

Extremities.

Upper. Perspiration in the palms of the hands.

Generalities.

Cutting pains in the limbs.

Conditions.

[15] Aggravation, in the morning, forenoon ; after grief ; after intoxication ; when sitting or lying.

Amelioration, from eating.

Cádmio sulfúrico.

Mente e Disposição.

Grande irritabilidade.

Aversão a ficar sozinho ou no trabalho.

Cabeça.

Sensação de constrição na cabeça.

Pontos e pulsações nas têmporas.

[5] Dor de cabeça, com inquietação, frio gelado do corpo, sangramento do nariz, constrição na garganta, sede, náusea e vômito; principalmente presente ao acordar, ao ar livre, de uma corrente de ar, ao sol.

Olhos.

Não é possível ler letras pequenas.

Cegueira noturna.

Escurecimento ou manchas na córnea.

Lágrimas quentes.

Estômago.

[10] Vômitos de substâncias ácidas ou amarelas, com transpiração fria no rosto e dor cortante no abdome.

Dor ardente e cortante no estômago.

Peito.

Opressão; sensação como se os pulmões estivessem em estado de adesão.

Extremidades.

Superior. Transpiração nas palmas das mãos.

Generalidades.

Dores cortantes nos membros.

Condições.

[15] Agravamento, de manhã, de manhã; depois do luto; após intoxicação; quando sentado ou deitado.

Melhoria, de comer.

Caladium seguinum.

Mind and Disposition.

Low spirits and gloomy thoughts, (with impotence).

Forgetfulness.

Mouth.

Swelling of the tongue with excessive ptyalism ; the saliva resembling the white of an egg ; the eyes are violently inflamed, the chest is oppressed, pulse small and accelerated, cold perspiration all over.

Throat.

Dryness in the fauces and pharynx, with aversion to cold water.

Stomach and Abdomen.

[5] Frequent rising of air, as if the stomach were filled with dry food, (with asthma).

Burning in the stomach, not relieved by drinking.

Stool and Anus.

Discharge of thin, red blood after the stool.

Discharge of mucus from the rectum after stool.

Urinary Organs.

The bladder feels full, without desire to urinate.

[10] Fetid urine, (with impotence and secondary gonorrhoea).

Sexual Organs.

Men. The sexual organs are bloated, relaxed, and sweaty.

Swelling of the prepuce, (border), with smarting during micturition.

After coition, the prepuce remains behind the glans ; it is painful and swollen.

Glans red, dry, dotted with fine points, which are still redder.

[15] Painful erections without sexual desire, alternating with sexual desire with relaxed penis.

Imperfect erections, and premature ejaculation of the semen.

Impotence ; the penis remains relaxed, even when excited.

Feeling of coldness, and cold perspiration of the sexual organs.

Larynx and Trachea.

Sensation of constriction in the larynx and trachea.

Generalities.

[20] Attacks like fainting after writing and thinking when down, or when rising.

Disinclination to move, and desire to lie still.

Sleep.

Sleepiness in the day-time, but cannot go to sleep on account of vertigo.

At night, cramps in the soles of the feet.

Fever.

Chilliness in the evening, without thirst.

[25] Internal heat, going off from sleep.

Heat with thirst, pain in the ears, swelling of the submaxillary glands, and retention of stool.

Sweat towards evening, with prostration, yawning and drowsiness.

The perspiration (after the heat) attracts the flies.

Skin.

Itching, burning rash, (forearm and chest), alternating with asthma.

Conditions.

[30] All the symptoms are ameliorated by perspiration, and after sleeping in the day-time.

Caladium seguinum.

Mente e Disposição.

Deprimidos e pensamentos sombrios, (com impotência).

Esquecimento.

Boca.

Inchaço da língua com ptialismo excessivo; a saliva parecendo a clara de um ovo; os olhos estão violentamente inflamados, o peito oprimido, pulso pequeno e acelerado, suor frio por toda parte.

Garganta.

Secura nas fauces e faringe, com aversão à água fria.

Estômago e abdômen.

[5] Elevação frequente de ar, como se o estômago estivesse cheio de comida seca (com asma).

Queimação no estômago, não aliviada pela bebida.

Fezes e ânus.

Descarga de sangue fino e vermelho após as fezes.

Descarga de muco do reto após as fezes.

Órgãos Urinários.

A bexiga parece cheia, sem vontade de urinar.

[10] Urina fétida (com impotência e gonorreia secundária).

Órgãos Sexuais.

Homens. Os órgãos sexuais estão inchados, relaxados e suados.

Inchaço do prepúcio, (borda), com ardência durante a micção.

Após o coito, o prepúcio permanece atrás da glande; é doloroso e inchado.

Glande vermelho, seco, pontilhado de pontos finos, ainda mais vermelhos.

[15] Ereções dolorosas sem desejo sexual, alternando com desejo sexual com pênis relaxado.

Ereções imperfeitas e ejaculação precoce do sêmen.

Impotência; o pênis permanece relaxado, mesmo quando excitado.

Sensação de frieza e transpiração fria dos órgãos sexuais.

Laringe e Traqueia.

Sensação de constrição na laringe e traqueia.

Generalidades.

[20] Ataques como desmaiar depois de escrever e pensar quando descido ou quando se levanta.

Falta de inclinação para se mover e desejo de ficar parado.

Dorme.

Sonolência durante o dia, mas não consegue dormir por causa da vertigem.

À noite, cãibras nas solas dos pés.

Febre.

Frieza à noite, sem sede.

[25] Calor interno, saindo do sono.

Calor com sede, dor nos ouvidos, inchaço das glândulas submaxilares e retenção de fezes.

Suor à noite, com prostração, bocejos e sonolência.

A transpiração (depois do calor) atrai as moscas.

Pele.

Comichão, erupção cutânea ardente (antebraço e peito), alternando com asma.

Condições.

[30] Todos os sintomas melhoram com a transpiração e depois de dormir durante o dia.

Calcarea carbonica.

Mind and Disposition.

Easily frightened, or offended.

Inclination to weep.

Children are self-willed.

Apprehensive anxiety about his health, or of some future misfortune.

[5] Anguish, with palpitation of the heart.

She fears she will lose her understanding, or that people will observe her confusion of mind.

Despairing mood, with fear of disease and misery.

Thinking is difficult.

Head.

Vertigo, when ascending a height, walking in the open air, or turning the head quickly, or looking upwards (in the morning).

[10] Mania-a-potu, with delirious talk about fire, rats, mice and murder.

Congestion of blood to the head, with heat and stupefying headache ; with redness of the face and bloatedness ; worse in the morning when awaking, and from spirituous drinks.

Headache, from overlifting.

Fulness and heaviness in the head.

Pulsations in the occiput.

[15] Heat in the vertex.

Headache, with empty eructations and nausea, vertigo ; aggravated from mental exertions, stooping or walking in the open air ; from mental exertions, stooping or walking in the open air ; ameliorated by closing the eyes, and by lying down.

Internal and external sensation of coldness of one (right) side of the head, as if a piece of ice were lying there ; with pale, puffed face.

Enlargement of the head, with open fontanelles.

Profuse perspiration, mostly on the back part of the head and on the neck (in the evening).

[20] Tumors and suppurating boils on the head.

Itching of the hairy scalp -scabs on the head.

Falling off of the hair (sides of the head -temples).

Eyes.

Pressure, itching, burning and stinging in the eyes.

Cutting in the eyes and lids ; worse when reading by candlelight.

[25] Inflammation of the eyes, from foreign bodies coming into them ; in infants, or scrofulous subjects.

Ulcers, and specks on the cornea.

Dimness of the cornea.

Oozing of blood from the eyes.

Watering of the eyes in the morning, or in the open air.

[30] Fungus medullaris.

Fistula lachrymalis.

Pupils dilated.

Dimness of sight (mist before the eyes when looking sharp).

Bright light dazzles the eyes.

Ears.

[35] Stitches, or pulsations in the ear.

Inflammation of the external and internal ear.

Discharge of pus from the ears.

Tingling in the ears.

Polypus of the ear.

[40] Hardness of bearing, especially after the suppression of intermittent fever by quinine.

Inflammatory swelling of the parotid gland.

Nose.

Inflamed, swollen, red.

Dryness of the nose.

Nostrils ulcerated and scabby.

[45] Bleeding of the nose (in the morning).

Polypus of the nose.

Stench before the nose (as from manure, gunpowder or putrid eggs).

Stench from the nose.

Smell diminished.

Face.

[50] Pale bloatedness of the face.

Yellow color of the face.

Moist, itching, scurfy eruption on the cheeks and forehead (with burning pain).

Eruptions on the lips ; around the mouth ; in the corners of the mouth.

Ulcerated corners of the mouth.

[55] Itching of the face and under the whiskers.

Swelling of the upper lip (in the morning).

Painful hard swelling of the submaxillary glands.

Teeth.

Difficult dentition.

Gums swollen and bleeding.

[60] Toothache, drawing, stinging, from a draft of air ; aggravated by noise, from drinking any thing cold, during and after the catamania, during pregnancy.

Fistula dentalis.

Mouth.

Dryness of the tongue at night, and when awaking.

Ranula.

Accumulation of mucus in the mouth.

Throat.

[65] Spasmodic contraction of the oesophagus.

Inflammatory swelling of the palate, with blisters on it.

Stinging in the throat when swallowing.

Swelling of the tonsils.

Appetite and Taste.

Continued violent thirst for cold drinks (at night).

[70] Canine hunger (in the morning).

Desire for wine, salt or sweet things.

After drinking milk, nausea and sour eructations.

After eating, heat, or bloatedness, with nausea.

Sour taste of the food, or by itself.

Stomach and Abdomen.

[75] Eructations tasting like the ingesta.

After eating, heartburn, and continued loud belching of wind.

Morning nausea.

Sour vomiting, especially in children, and during dentition.

Vomiting of the ingesta (tasting sour).

[80] Pit of the stomach swollen and painful to pressure.

Pressure and cramp-like pain in the stomach, especially whet fasting, or after meats, with vomiting of the ingesta.

Stinging pain in the liver, (during or after stooping).

Cutting in the upper part of the abdomen.

Sensation of coldness in the abdomen.

[85] Enlargement of the abdomen, with swelling of the mesenteric glands.

Incarcerated flatulence.

Inguinal glands swollen and painful.

Stool and Anus.

Constipation ; stools hard and undigested.

White stools.

[90] Diarrhoea of sour smell ; putrid ; during dentition.

Involuntary stool, (as if fermented).

Tapeworm, and ascarides, with the stool.

Discharge of blood from the rectum.

Prolapsus ani.

[95] Itching of the anus.

Varices, swollen, protruding, burning.

Urinary Organs.

Frequent micturition, also at night.

Urine dark, brown ; with white sediment ; of putrid smell.

Bloody urine.

[100] During micturition, burning in the urethra.

Polypus in the bladder.

Sexual Organs.

Men. Inflammation of the prepuce, with redness and burning pain.

Frequent nocturnal, involuntary emissions.

During coition, erections of too short duration.

[105] Burning and stinging while the semen is discharged during coition.

Women. Catamenia too early, and too profuse.

Suppressed menstruation, with full habit.

During menstruation, cutting in the abdomen ; grabbing in the back ; heat and congestion to the head.

Stitches in the os uteri.

[110] Itching or pressing in the vagina.

Varices on the labile.

Prolapsus uteri, with sensation of pressing on it.

Sterility, with catamenia too early, and too profuse.

Fluor albus like milk ; burning ; itching ; in starts ; during micturition ; before the catamenia.

Larynx and Trachea.

[115] Hoarseness, (painless). Sensation, as if something were torn loose in the trachea.

Tickling cough, caused by a sensation of dust in the larynx.

Ulceration of the larynx.

Cough in the evening in bed, at night ; while sleeping ; with expectoration through the day, but not at night.

Expectoration of thick mucus ; gray, yellow, of putrid smell ; bloody ; purulent ; tasting sour.

[120] Haemoptysis.

Ulceration of the lungs.

Chest.

Tightness of the chest, as if too full, (filled with blood).

Arrest of breath, when walking against the wind, or stooping.

Burning in the chest.

[125] Inclination to draw a deep breath.

Sensitiveness and sensation of soreness in the chest, drawing a deep breath, and when touching it.

Stitches in the chest, and sides of the chest when as when taking a deep inspiration ; when leaning the painful side.

Palpitation of the heart at night ; after eating ; with anguish.

Trembling pulsation of the heart.

[130] Hot swelling of the mammae.

Secretion of milk too abundant, (galactorrhoea), or suppressed.

Back and Neck.

Pain in the small of the back, or in the neck from over-lifting.

Pain in the small of the back, (as if sprained) ; he can scarcely rise from his seat, after being seated.

Pressing pain between the shoulder-blades, impeding breathing, when moving.

[135] Curvature of the dorsal vertebrae.

Painful swelling of the cervical glands.

Thick, struma-like swelling of the thyroid gland.

Extremities.

Upper. Suppuration of the axillary glands.

Weakness and lameness of the arms, (left).

[140] Pain as if sprained in the wrist-joint, (right).

Arthritic nodosities on the hand and finger-joints.

Deadness of the fingers.

Trembling of the hands.

Lower. Coxalgia, with drawing stitches, or tearing, cutting.

[145] The child is late learning to walk.

Heaviness and stiffness of the legs.

Swelling of the knee.

Tearing and stinging in the knee.

Cramp in the bend of the knee, in the calves of the leg, soles of the feet ; toes ; especially when extending the leg, (pulling on the boots).

[150] Erysipelas, (lower leg, with swelling).

Phlegmasia alba dolens.

Itching on the lower limb and foot-joint.

Burning of the soles of the feet.

Perspiration on the feet, (foot-sweat).

[155] Perspiration of the palms of the hands.

Coldness and deadness of the feet, especially at night, in bed.

Corns, sore, with burning pain.

Generalities.

Great weakness and debility, from a short walk ; from talking.

Cramps in single parts, which draw the limbs cracked, specially the toes and fingers.

[160] Epileptic attacks, at night ; during the full moon ; with hallooing and shouting.

St. Vitus’ dance.

Fainting, with loss of sight and coldness.

Full habit and ebullitions.

Tendency in children and young persons to grow very fat.

[165] Bloatedness of body and face, with swelled abdomen, in children.

Great emaciation, with swelled abdomen and good appetite.

Visible quivering of the skin, from the feet to the head, with which he becomes dizzy.

Trembling of inner parts.

[170] Bleeding from inner parts.

Pulsating pains.

Sensation of dryness of inner parts.

Sensation of coldness in inner parts.

Stinging and cutting in outer and inner parts.

[175] Arthritic tearing in the muscles.

Arthritic nodosities.

Sleep.

Sleeplessness, from many thoughts crowding his mind.

When closing his eyes, he has many horrid visions.

He falls asleep late.

[180] Awakens early in the night.

Fearful of fantastic dreams during sleep.

At night, oppression of the chest, with heat and restlessness, thirst.

Sleepy the whole day, and early in the evening.

Fever.

Pulse full, accelerated or tremulous.

[185] Chilliness, when rising in the morning.

Chilliness, mostly in the evening ; internal with external heat.

Frequent flushes of heat, with anxiety and palpitation of the heart.

Heat, with thirst, followed by chilliness.

Heat, after eating.

[190] Perspiration from the least exertion, even in the open, cold air.

Perspiration, in the first sleep.

Night sweat, especially on head, neck and chest.

Night sweat, sticky only on the legs.

Skin.

Flaccidity of the skin.

[195] Bloatedness.

Nettle rash, mostly disappearing in the cold air.

Eruptions moist, scurfy. (Milk crust).

Herpes, burning ; chapped ; furfuraceous.

Rhagades, especially in those who work in water.

[200] Unwholesome, readily ulcerating skin ; even small wounds suppurate and do not heal.

Polypus (nose, ear, uterus).

Ulcers, deep ; fistulous ; carious.

Steatoma, reappearing and suppurating every four weeks.

Warts, inflamed ; stinging ; suppurating.

[205] Painful swelling of the glands.

Varices.

Bones, swelling ; softening ; curvature of ; stinging in ; caries.

Conditions.

Easy straining, from which he gets sore throat, stiff-neck, backache, or headache.

Sprains, from overlifting.

[210] Liability to take cold, and great sensitiveness to moist, cold air.

Aversion to the open air.

Full habit and ebullitions.

Puffiness. (Chlorosis).

Desire to be mortised.

[215] Aggravation. Morning ; evening, or after midnight.

In the cold air, and in wet weather.

After washing, and by cold water.

On awaking.

After eating (smoked meat, milk).

[220] From exertion of the mind (after writing).

From pressure of the clothes.

From sexual excess.

From suppressed perspiration.

Amelioration. After breakfast ; on rising ; from drawing up the limbs ; from loosening the garments.

Calcarea carbonica.

Mente e Disposição.

Facilmente assustado ou ofendido.

Inclinação para chorar.

As crianças são obstinadas.

Ansiedade apreensiva sobre sua saúde, ou de algum infortúnio futuro.

[5] Angústia, com palpitação do coração.

Ela teme perder sua compreensão ou que as pessoas observem sua confusão mental.

Humor desesperador, com medo de doença e miséria.

Pensar é difícil.

Cabeça.

Vertigem, ao subir uma altura, andar ao ar livre, ou virar a cabeça rapidamente, ou olhar para cima (pela manhã).

[10] Mania-a-potu, com conversa delirante sobre fogo, ratos, camundongos e assassinato.

Congestão de sangue na cabeça, com calor e dor de cabeça atordoante; com vermelhidão do rosto e inchaço; pior de manhã ao acordar, e de bebidas espirituosas.

Dor de cabeça, de overlifting.

Plenitude e peso na cabeça.

Pulsações no occipital.

[15] Calor no vértice.

Dor de cabeça, com eructações vazias e náusea, vertigem; agravado por esforços mentais, curvando-se ou andando ao ar livre; de esforços mentais, curvando-se ou andando ao ar livre; melhorada fechando os olhos e deitando-se.

Sensação interna e externa de frieza de um lado (direito) da cabeça, como se ali estivesse um pedaço de gelo; com o rosto pálido e inchado.

Alargamento da cabeça, com fontanelas abertas.

Transpiração profusa, principalmente na parte de trás da cabeça e no pescoço (à noite).

[20] Tumores e furúnculos supurados na cabeça.

Coceira do couro cabeludo – crostas na cabeça.

Queda do cabelo (lados da cabeça – têmporas).

Olhos.

Pressão, coceira, ardor e ardor nos olhos.

Corte nos olhos e pálpebras; pior ao ler à luz de velas.

[25] Inflamação dos olhos, por corpos estranhos que entram neles; em bebês ou indivíduos escrofulosos.

Úlceras e manchas na córnea.

Escurecimento da córnea.

Escorrendo sangue dos olhos.

Lacrimejamento dos olhos pela manhã, ou ao ar livre.

[30] Fungo medular.

Fístula lacrimal.

Pupilas dilatadas.

Escurecimento da visão (névoa diante dos olhos ao olhar afiado).

A luz brilhante deslumbra os olhos.

Ouvidos.

[35] Pontadas ou pulsações no ouvido.

Inflamação do ouvido externo e interno.

Descarga de pus das orelhas.

Formigamento nos ouvidos.

Pólipo da orelha.

[40] Dureza de rolamento, especialmente após a supressão da febre intermitente pelo quinino.

Inchaço inflamatório da glândula parótida.

Nariz.

Inflamado, inchado, vermelho.

Secura do nariz.

Narinas ulceradas e escamosas.

[45] Sangramento do nariz (pela manhã).

Pólipo do nariz.

Fedor antes do nariz (como de estrume, pólvora ou ovos pútridos).

Fedor do nariz.

O cheiro diminuiu.

Enfrentar.

[50] Inchaço pálido do rosto.

Cor amarela do rosto.

Erupção húmida, com comichão, escamosa nas bochechas e na testa (com dor ardente).

Erupções nos lábios; ao redor da boca; nos cantos da boca.

Cantos ulcerados da boca.

[55] Coceira no rosto e sob os bigodes.

Inchaço do lábio superior (pela manhã).

Inchaço duro doloroso das glândulas submaxilares.

Dentes.

Dentição difícil.

Gengivas inchadas e sangrando.

[60] Dor de dente, repuxamento, picada, de uma corrente de ar; agravada pelo barulho, por beber qualquer coisa gelada, durante e depois da catamania, durante a gravidez.

Fístula dental.

Boca.

Secura da língua à noite e ao acordar.

Rânula.

Acúmulo de muco na boca.

Garganta.

[65] Contração espasmódica do esôfago.

Inchaço inflamatório do palato, com bolhas nele.

Ardor na garganta ao engolir.

Inchaço das amígdalas.

Apetite e Sabor.

Sede violenta contínua por bebidas frias (à noite).

[70] Fome canina (pela manhã).

Desejo de vinho, sal ou coisas doces.

Depois de beber leite, náuseas e eructações azedas.

Depois de comer, calor ou inchaço, com náusea.

Sabor azedo da comida, ou por si só.

Estômago e abdômen.

[75] Eructações com gosto de ingesta.

Depois de comer, azia, e continuou arroto alto de vento.

Náusea matinal.

Vômitos azedos, especialmente em crianças e durante a dentição.

Vômito da ingesta (sabor azedo).

[80] Boca do estômago inchada e dolorosa à pressão.

Pressão e dor tipo cãibra no estômago, especialmente em jejum, ou após carnes, com vômito da ingesta.

Dor pungente no fígado (durante ou depois de se abaixar).

Corte na parte superior do abdômen.

Sensação de frio no abdômen.

[85] Aumento do abdome, com inchaço das glândulas mesentéricas.

Flatulência encarcerada.

Glândulas inguinais inchadas e doloridas.

Fezes e ânus.

Constipação ; fezes duras e não digeridas.

Fezes brancas.

[90] Diarréia de cheiro azedo; pútrido; durante a dentição.

Fezes involuntárias (como se fermentadas).

Tênia e ascarídeos, com as fezes.

Descarga de sangue do reto.

Prolapso ani.

[95] Coceira no ânus.

Varizes, inchadas, salientes, queimando.

Órgãos Urinários.

Micção frequente, também à noite.

Urina escura, marrom; com sedimento branco; de cheiro pútrido.

Urina sangrenta.

[100] Durante a micção, queimação na uretra.

Pólipo na bexiga.

Órgãos Sexuais.

Homens. Inflamação do prepúcio, com vermelhidão e dor ardente.

Emissões noturnas e involuntárias frequentes.

Durante o coito, ereções de duração muito curta.

[105] Queimação e picadas enquanto o sêmen é expelido durante o coito.

Mulheres. Catamenia muito cedo e muito profusa.

Menstruação suprimida, com hábito pleno.

Durante a menstruação, corte no abdômen; agarrando nas costas; calor e congestionamento na cabeça.

Pontos no os uteri.

[110] Coceira ou pressão na vagina.

Varizes no lábil.

Prolapsus uteri, com sensação de pressão.

Esterilidade, com catamenia muito precoce e muito profusa.

Fluor albus como leite; queima; coceira ; em partidas; durante a micção; antes da catamenia.

Laringe e Traqueia.

[115] Rouquidão (indolor). Sensação, como se algo se soltasse na traqueia.

Tosse cócegas, causada por uma sensação de poeira na laringe.

Ulceração da laringe.

Tosse à noite na cama, à noite; enquanto dorme ; com expectoração durante o dia, mas não à noite.

Expectoração de muco espesso; cinza, amarelo, de cheiro pútrido; sangrento; purulento; gosto azedo.

[120] Hemoptise.

Ulceração dos pulmões.

Peito.

Aperto no peito, como se estivesse muito cheio (cheio de sangue).

Parada da respiração, ao andar contra o vento, ou curvar-se.

Ardência no peito.

[125] Inclinação para respirar fundo.

Sensibilidade e sensação de dor no peito, respirando fundo e ao tocá-lo.

Pontadas no peito e nas laterais do peito ao inspirar profundamente; ao inclinar o lado doloroso.

Palpitação do coração à noite; depois de comer ; com angústia.

Pulsação trêmula do coração.

[130] Inchaço quente das mamas.

Secreção de leite muito abundante (galactorreia) ou suprimida.

Costas e pescoço.

Dor na parte inferior das costas ou no pescoço por excesso de levantamento.

Dor na parte inferior das costas, (como se estivesse torcido); ele mal consegue se levantar de seu assento, depois de sentado.

Pressionando a dor entre as omoplatas, impedindo a respiração, ao se mover.

[135] Curvatura das vértebras dorsais.

Inchaço doloroso das glândulas cervicais.

Inchaço espesso, semelhante ao struma, da glândula tireoide.

Extremidades.

Superior. Supuração das glândulas axilares.

Fraqueza e claudicação dos braços, (esquerda).

[140] Dor como se tivesse torcido na articulação do punho, (direita).

Nodosidades artríticas nas articulações da mão e dos dedos.

Mortalidade dos dedos.

Tremor das mãos.

Mais baixo. Coxalgia, com pontos de desenho, ou rasgando, cortando.

[145] A criança está atrasada para aprender a andar.

Peso e rigidez das pernas.

Inchaço do joelho.

Rasgando e picando no joelho.

Cãibra na dobra do joelho, nas panturrilhas da perna, solas dos pés; dedos do pé ; especialmente ao estender a perna, (puxar as botas).

[150] Erisipela (parte inferior da perna, com inchaço).

Phlegmasia alba dolens.

Coceira no membro inferior e na articulação do pé.

Queimadura das solas dos pés.

Transpiração nos pés (suor nos pés).

[155] Transpiração das palmas das mãos.

Frieza e amortecimento dos pés, especialmente à noite, na cama.

Calos, doloridos, com dor ardente.

Generalidades.

Grande fraqueza e debilidade, a partir de uma curta caminhada; de falar.

Cãibras em partes únicas, que desenham os membros rachados, principalmente os dedos dos pés e dedos.

[160] Ataques epilépticos, à noite; durante a lua cheia; com gritos e gritos.

Dança de São Vito.

Desmaio, com perda de visão e frieza.

Hábito completo e ebulições.

Tendência em crianças e jovens a crescer muito gordo.

[165] Inchaço do corpo e da face, com abdome inchado, em crianças.

Grande emaciação, com abdome inchado e bom apetite.

Tremor visível da pele, dos pés à cabeça, com o qual fica tonto.

Tremor das partes internas.

[170] Sangramento das partes internas.

Dores pulsantes.

Sensação de secura das partes internas.

Sensação de frieza nas partes internas.

Picada e corte em partes externas e internas.

[175] Ruptura artrítica nos músculos.

Nodosidades artríticas.

Dorme.

Insônia, de muitos pensamentos lotando sua mente.

Ao fechar os olhos, ele tem muitas visões horríveis.

Ele adormece tarde.

[180] Acorda no início da noite.

Tem medo de sonhos fantásticos durante o sono.

À noite, opressão do peito, com calor e inquietação, sede.

Sonolento o dia todo e no início da noite.

Febre.

Pulso cheio, acelerado ou trêmulo.

[185] Calafrio, ao levantar de manhã.

Frieza, principalmente à noite; interno com o calor externo.

Freqüentes ondas de calor, com ansiedade e palpitação do coração.

Calor, com sede, seguido de frio.

Calor, depois de comer.

[190] Transpiração ao menor esforço, mesmo ao ar livre e frio.

Transpiração, no primeiro sono.

Suor noturno, especialmente na cabeça, pescoço e peito.

Suor noturno, pegajoso apenas nas pernas.

Pele.

Flacidez da pele.

[195] Inchaço.

Erupção de urtiga, desaparecendo principalmente no ar frio.

Erupções úmidas, escamosas. (crosta de leite).

Herpes, queimando; rachado; furfuráceo.

Rhagades, especialmente naqueles que trabalham na água.

[200] Pele insalubre, ulcerando prontamente; mesmo pequenas feridas supuram e não cicatrizam.

Pólipo (nariz, orelha, útero).

Úlceras profundas; fistuloso; cárie.

Esteatoma, reaparecendo e supurando a cada quatro semanas.

Verrugas inflamadas; picada; supurando.

[205] Inchaço doloroso das glândulas.

Varizes.

Ossos, inchaço; amolecimento; curvatura de ; picando; cárie.

Condições.

Esforço fácil, do qual ele fica com dor de garganta, torcicolo, dor nas costas ou dor de cabeça.

Entorses, de overlifting.

[210] Responsabilidade pelo frio e grande sensibilidade ao ar úmido e frio.

Aversão ao ar livre.

Hábito completo e ebulições.

Inchaço. (Clorose).

Desejo de ser mortificado.

[215] Agravamento. Manhã ; noite, ou depois da meia-noite.

No ar frio e no tempo úmido.

Após a lavagem, e por água fria.

Ao acordar.

Depois de comer (carne defumada, leite).

[220] Do esforço da mente (depois de escrever).

Da pressão das roupas.

Do excesso sexual.

Da transpiração reprimida.

Melhoria. Depois do café da manhã ; ao subir; de desenhar os membros; de afrouxar as roupas.

Calendula officinalis.

External wounds and lacerations, with (or without) loss of substance.

The wound is raw and inflamed ; is painful, as if beaten ; the parts around the wound become red, with stinging in the wound during the febrile heat.

Calêndula officinalis.

Feridas e lacerações externas, com (ou sem) perda de substância.

A ferida está em carne viva e inflamada; é doloroso, como se espancado; as partes ao redor da ferida ficam vermelhas, com ardência na ferida durante o calor febril.

Camphor.

Mind and Disposition.

Great anguish and discouragement.

Mania to dispute.

Confusion of ideas ; delirium.

Head.

Giddiness, with heaviness of the head and vanishing of the senses.

[5] Sensation of constriction in the brain, especially in the cerebellum ; the pain ceases when he thinks of it.

Inflammation of the brain, (after sun-stroke), with pulsation and sensation of constriction in the brain, spasmodically turned head, (to the side or backward), worse from movement, or in the cold air ; better when lying down, or when thinking of it.

Eyes.

Staring, wild look.

Eyes sunken.

Contraction of the pupils.

[10] Aversion to light ; the objects appear too bright and shining.

Ears.

Lobules red, hot.

Ulcer in the (left) meatus auditorius, (with stinging pain).

Nose.

Dry coryza.

Face.

Death-like paleness of the face, alternating with redness.

[15] Icy-cold, purple, pale face.

Distorted countenance.

Lock-jaw.

Foam at the mouth.

Throat.

Burning in the mouth and throat, extending to the stomach.

[20] Dry, scraping sensation of the palate.

Appetite and Taste.

Thirstlessness, or violent thirst.

Food tastes bitter.

The taste is more acute.

Stomach and Abdomen.

Burning in the stomach.

[25] The pit of the stomach is very sensitive to the touch.

Burning heat in the abdomen.

Stool and Anus.

Constipation, from want of peristaltic motion of the intestines.

The rectum fools narrow and swollen ; is painful during the emission of flatulence.

Involuntary diarrhoea ; stools blackish.

Urinary Organs.

[30] Strangury, with tenesmus of the neck of the bladder.

Burning of the urine during emission.

The stream is thin, as if the urethra were contracted.

The urine is yellowish-green.

Sexual Organs.

Sexual desire wanting ; impotence.

[35] Sensation of contraction in the testes.

Chest.

Violent oppression of breathing, with constriction of throat, as if produced by the vapor of sulphur.

Accumulation of mucus in the air-passages, with danger suffocation.

Audible palpitation of the heart, (after eating).

Trembling of the heart.

Extremities.

[40] Upper. Hands icy cold.

Convulsive rotation of the arms.

Lower. Great weakness of the legs.

Cramps in the calf of the leg and feet.

Generalities.

Epileptic and convulsive attacks ; he falls down insensible.

[45] Diminished circulation of the blood to the parts most distant from the heart.

Icy coldness of the whole body, with paleness of the face.

Sudden and great sinking of strength.

Sleep.

Torpor, with delirium or snoring.

Sleeplessness from nervous over-excitability.

[50] During sleep, the inspirations are shorter than the expirations.

Fever.

Pulse small, weak, and slow.

The blood does not circulate to the parts distant from the heart.

Chilliness, and sensitiveness to cold air.

Coldness, with chilliness and shaking.

[55] Icy coldness of the whole body, with congestion to the head and chest.

Heat, with distended veins, aggravated from every movement.

Cold perspiration, often clammy, and always very debilitating.

Skin.

Dryness of the skin.

Erysipelatous inflammation.

Conditions.

Most pains are felt during a half-conscious condition, and disappear when thinking of them.

Great sensitiveness to cold and cold air ; the pains are aggravated by it.

Cânfora.

Mente e Disposição.

Grande angústia e desânimo.

Mania de disputar.

Confusão de ideias; delírio.

Cabeça.

Tontura, com peso da cabeça e desaparecimento dos sentidos.

[5] Sensação de constrição no cérebro, especialmente no cerebelo; a dor cessa quando ele pensa nisso.

Inflamação do cérebro, (após insolação), com pulsação e sensação de constrição no cérebro, cabeça virada espasmódica, (para o lado ou para trás), pior do movimento, ou no ar frio; melhor quando deitado, ou quando pensar nisso.

Olhos.

Encarando, olhar selvagem.

Olhos afundados.

Contração das pupilas.

[10] Aversão à luz; os objetos parecem muito brilhantes e brilhantes.

Ouvidos.

Lóbulos vermelhos, quentes.

Úlcera no meato auditivo (esquerdo) (com dor aguda).

Nariz.

Coriza seca.

Enfrentar.

Palidez do rosto semelhante à morte, alternando com vermelhidão.

[15] Rosto frio, roxo e pálido.

Semblante distorcido.

Mandíbula.

Espuma na boca.

Garganta.

Queimação na boca e garganta, estendendo-se até o estômago.

[20] Sensação seca e raspada do palato.

Apetite e Sabor.

Sede, ou sede violenta.

A comida tem gosto amargo.

O sabor é mais agudo.

Estômago e abdômen.

Ardência no estômago.

[25] A boca do estômago é muito sensível ao toque.

Calor ardente no abdômen.

Fezes e ânus.

Constipação, por falta de movimento peristáltico dos intestinos.

Os tolos retos são estreitos e inchados; é doloroso durante a emissão de flatulência.

Diarréia involuntária; fezes enegrecidas.

Órgãos Urinários.

[30] Estrangulamento, com tenesmo do colo da bexiga.

Queima da urina durante a emissão.

O fluxo é fino, como se a uretra estivesse contraída.

A urina é verde-amarelada.

Órgãos Sexuais.

Desejo sexual querendo; impotência.

[35] Sensação de contração nos testículos.

Peito.

Opressão violenta da respiração, com constrição da garganta, como se produzida pelo vapor de enxofre.

Acúmulo de muco nas passagens aéreas, com risco de asfixia.

Palpitação audível do coração (depois de comer).

Tremor do coração.

Extremidades.

[40] Superior. Mãos geladas.

Rotação convulsiva dos braços.

Mais baixo. Grande fraqueza das pernas.

Cãibras na panturrilha da perna e pés.

Generalidades.

Ataques epilépticos e convulsivos; ele cai insensível.

[45] Circulação diminuída do sangue para as partes mais distantes do coração.

Frieza gelada de todo o corpo, com palidez do rosto.

Súbita e grande queda de força.

Dorme.

Torpor, com delírio ou ronco.

Insônia por excesso de excitabilidade nervosa.

[50] Durante o sono, as inspirações são mais curtas que as expirações.

Febre.

Pulso pequeno, fraco e lento.

O sangue não circula para as partes distantes do coração.

Frieza e sensibilidade ao ar frio.

Frieza, com calafrios e tremores.

[55] Frieza gelada de todo o corpo, com congestão na cabeça e no peito.

Calor, com veias dilatadas, agravada a cada movimento.

Transpiração fria, muitas vezes úmida e sempre muito debilitante.

Pele.

Secura da pele.

Inflamação erisipelata.

Condições.

A maioria das dores são sentidas durante uma condição semiconsciente e desaparecem quando pensamos nelas.

Grande sensibilidade ao frio e ao ar frio; as dores são agravadas por ele.

Cannabis sativa.

Mind and Disposition.

The mind is too active ; crowded with ideas.

The ideas seem to stand still ; he unconsciously stares, so if hurried in thoughts.

Head.

Sensation as if intoxicated.

Congestion of blood to the head, with pulsation and not unpleasant warmth in it.

[5] Sensation of a heavy weight on the vertex.

Sensation as if drops of cold water were falling on the head.

Eyes.

The cornea becomes opaque.

Specks and pellicle on the cornea.

Weakness of the eyes, and diminished vision.

[10] Cataract.

Ears and Nose.

Throbbing, pushing pain in the ear, disappearing when stooping, and re-appearing when raising the head again.

Pulsation in the ears.

Dryness of the nose, with heat.

Stupefying pressure on the root of the nose.

[15] Swelling and copper-redness of the nose.

Bleeding at the (dry) nose, even to fainting.

Face.

Pale face.

Hot face, with red cheeks.

Mouth and Throat.

Dryness of the mouth ; viscid saliva, without thirst.

[20] Eruption in the vermilion border of the lips.

Difficult speech.

Burning in the throat.

Stomach and Abdomen.

Rising of air.

Gulping up of a bitter-sour, acrid fluid.

[25] Vomiting of green bile.

Sensation of soreness of the stomach when touching it, relieved by eating.

Cramp in the stomach, with perspiration of the pale face.

Sensation of soreness in the abdomen, (dropsy).

Shuddering in the abdomen, as if call water were running through it.

Stool and Anus.

[30] Constipation ; stool hard.

Diarrhoea after colic.

Sensation in the anus, as if something were dropping out of it.

Urinary Organs.

Sensation of soreness and inflammation of the kidneys.

Strangury ; painful urging to urinate ; he discharges only a few drops of bloody, burning urine.

[35] During micturition, burning, smarting, or stinging pain in the urethra.

Burning, during and after micturition, (forepart of the urethra).

Spreading stream.

The urethra feels inflamed.

Discharge of watery mucus from the urethra, (gonorrhoea).

[40] Painless discharge of mucus from the urethra.

Genital Organs.

Men. Inflammatory swelling of the prepuce, with dark redness.

The penis feels sore and burnt when walking.

Painful erections.

Sexual desire increased.

[45] Swelling of the prostate gland.

Women. Profuse menstruation.

Chest.

Asthmatic attacks ; he can only breathe when standing up.

Oppressed breathing, as from a weight on the chest, with wheezing, rattling breathing.

Difficult respiration when lying down.

[50] Loss of voice.

Cough dry, or with green, viscid expectoration.

Inflammation of the lungs, with stitches low downward, or with inflammation of the heart, or with vomiting of bile.

Violent palpitation of the heart.

Shocks and beats in the region of the heart.

[55] Sensation as if drops were falling from the heart.

Inflammation of the heart.

Back.

Pain in the back, arresting the breathing.

Extremities.

Upper. Cramp-like contraction of the metacarpal bones, of the (right) hand.

Lower. Pain in the legs, as from great fatigue.

[60] Heaviness of the legs ; he walks in a stagger -and painful weariness of the knew, as from over-exertion.

The patella starts out of its normal position, when going up stairs.

Generalities.

Great debility after dinner, and from exertion.

Exhaustion from talking and writing.

Tetanic spasms of the upper limbs and the trunk.

[65] Sensation, as if drops of cold water were falling, (on the head, from the anus, from the heart).

Sleep.

Great sleepiness in the day-time.

Sleeplessness at night from heat ; he feels as if hot water were poured over him.

Fever.

Pulse weak, slow, almost imperceptible.

Chilliness, with thirst.

[70] External coldness of the body, with the exception of the face.

Heat only in the face.

Burning heat at night.

Skin.

Rheumatic tearing, as it were in the periosteum, during motion.

Conditions.

Fatigue after great bodily exertion, or from over-exertion ; fatigue after a very long foot journey.

[75] The weariness is worse after a meal ; from talking ; or writing ; from a little exercise.

Cannabis sativa.

Mente e Disposição.

A mente é muito ativa; cheio de ideias.

As idéias parecem paradas; ele olha inconscientemente, então se apressa em pensamentos.

Cabeça.

Sensação como se estivesse embriagado.

Congestão de sangue na cabeça, com pulsação e calor não desagradável.

[5] Sensação de peso no vértice.

Sensação como se gotas de água fria estivessem caindo na cabeça.

Olhos.

A córnea fica opaca.

Manchas e película na córnea.

Fraqueza dos olhos e visão diminuída.

[10] Catarata.

Orelhas e nariz.

Dor latejante, empurrando no ouvido, desaparecendo ao abaixar e reaparecendo ao levantar a cabeça novamente.

Pulsação nos ouvidos.

Secura do nariz, com calor.

Pressão estupefata na raiz do nariz.

[15] Inchaço e vermelhidão acobreada do nariz.

Sangramento no nariz (seco), até desmaiar.

Enfrentar.

Cara pálida.

Rosto quente, com bochechas vermelhas.

Boca e Garganta.

Secura da boca; saliva viscosa, sem sede.

[20] Erupção na borda vermelhão dos lábios.

Discurso difícil.

Ardência na garganta.

Estômago e abdômen.

Ascensão do ar.

Engolindo um líquido amargo-azedo e acre.

[25] Vômitos de bile verde.

Sensação de dor no estômago ao tocá-lo, aliviada comendo.

Cãibra no estômago, com transpiração do rosto pálido.

Sensação de dor no abdômen, (hidropisia).

Estremecendo no abdômen, como se água de chamada estivesse correndo por ele.

Fezes e ânus.

[30] Constipação; fezes duras.

Diarréia após cólica.

Sensação no ânus, como se algo estivesse saindo dele.

Órgãos Urinários.

Sensação de dor e inflamação dos rins.

Estranho; vontade dolorosa de urinar; ele libera apenas algumas gotas de urina sangrenta e ardente.

[35] Durante a micção, dor em queimação, ardência ou picada na uretra.

Queimação, durante e após a micção (parte anterior da uretra).

Fluxo espalhando.

A uretra parece inflamada.

Descarga de muco aquoso da uretra (gonorréia).

[40] Descarga indolor de muco da uretra.

Órgãos genitais.

Homens. Inchaço inflamatório do prepúcio, com vermelhidão escura.

O pênis fica dolorido e queimado ao caminhar.

Ereções dolorosas.

O desejo sexual aumentou.

[45] Inchaço da próstata.

Mulheres. Menstruação abundante.

Peito.

Ataques asmáticos; ele só pode respirar quando se levanta.

Respiração oprimida, como de um peso no peito, com respiração ofegante, ruidosa.

Respiração difícil quando deitado.

[50] Perda de voz.

Tosse seca ou com expectoração verde e viscosa.

Inflamação dos pulmões, com pontos baixos para baixo, ou com inflamação do coração, ou com vômito de bile.

Palpitação violenta do coração.

Choques e batidas na região do coração.

[55] Sensação como se gotas estivessem caindo do coração.

Inflamação do coração.

De volta.

Dor nas costas, prendendo a respiração.

Extremidades.

Superior. Contração tipo cãibra dos ossos metacarpais, da mão (direita).

Mais baixo. Dor nas pernas, como de grande fadiga.

[60] Peso das pernas; ele caminha cambaleando – e com um cansaço doloroso do conhecimento, como por causa do esforço excessivo.

A patela começa fora de sua posição normal, ao subir escadas.

Generalidades.

Grande debilidade após o jantar e por esforço.

Cansaço de falar e escrever.

Espasmos tetânicos dos membros superiores e do tronco.

[65] Sensação, como se gotas de água fria estivessem caindo (na cabeça, do ânus, do coração).

Dorme.

Grande sonolência durante o dia.

Insônia à noite por causa do calor; ele sente como se água quente fosse derramada sobre ele.

Febre.

Pulso fraco, lento, quase imperceptível.

Frieza, com sede.

[70] Frieza externa do corpo, com exceção do rosto.

Calor apenas no rosto.

Calor ardente à noite.

Pele.

Ruptura reumática, por assim dizer no periósteo, durante o movimento.

Condições.

Fadiga após grande esforço corporal, ou de esforço excessivo; fadiga após uma longa jornada a pé.

[75] O cansaço é pior depois de uma refeição; de falar; ou escrita; de um pouco de exercício.

Cantharides.

more information and order at Remedia Homeopathy

Mind and Disposition.

Anxious restlessness, ending in rage.

Paroxysms of rage, with crying, barking and beating ; they are renewed by the sight of dazzling, bright objects ; when touching the larynx ; when trying to drink water.

Amorous frenzy, with shameless, unchaste gesticulations.

Delirium.

Hydrophobia.

Head.

[5] Soreness and burning in the brain.

Burning in the sides of the head, ascending from the neck, with soreness and giddiness ; worse in the morning and afternoon ; when standing or sitting ; better when walking or lying down.

Eyes.

Eyes protruding ; fiery, sparkling, staring look.

Involuntary spasmodic movement of the eyes.

The eyes look yellow.

[10] Burning and soreness in the eyes.

Things look yellow.

Nose.

Erysipelatous inflammation of the dorsum of the nose, tending to the cheeks (right side) with hardness subsequent desquamation.

Face.

Death-like appearance ; expression of terror and despair.

Sunken, hippocratic countenance.

[15] Yellow complexion.

Hot, red, swollen face.

Mouth and Throat.

Suppuration of the gums.

Fistula dentalis (suppurating) (upper incisors).

Burning in the mouth, extending down the pharynx, oesophagus and stomach ; worse from drinking cold water.

[20] Inflammation of the mouth and pharynx.

Inflammation arid suppuration of the tonsils, with inability to swallow.

Painless inability to swallow.

Expectoration of frothy saliva, streaked with blood.

Feeble voice, from debility of the organs.

[25] Inflammation arid suppuration of the tongue.

Appetite and Taste.

Thirst, with aversion to all fluids.

Stomach and Abdomen.

Violent burning pain (inflammation) in the stomach.

Sensitiveness of the stomach ; also externally.

Inflammation of the liver.

Stool and Anus.

[30] Diarrhoea of mucus, followed by pun in the abdomen, or bloody discharges.

Dysentery ; discharges of blood-streaked mucus, or white mucus, looking like the scraping from the intestines.

During stool, burning in the anus ; prolapsus ani.

After stool, chilliness and tenesmus.

Urinary Organs.

Burning, stinging and tearing in the kidneys. (Inflammation of the kidneys).

[35] Pressing pain in the kidneys, extending to the bladder ; along the ureters ; relieved by pressing upon the glans.

Desire to urinate constant, with inability to urinate, or with difficult emission of a few drops only.

Discharge of blood by drops ; haemorrhage from the urethra.

Spasmodic pain in the bladder, with suppression of urine.

Discharge of bloody mucus from the bladder. (Inflammation of the bladder).

[40] During micturition, burning or cutting pain in the urethra. (Inflammation of the urethra).

Sexual Organs.

Men. Inflammation of the genitals.

Painful erection (with gonorrhoea) with strong sexual desire (priapism).

Women. Catamenia too early and too profuse (blood black).

Inflammation of the ovaries.

[45] Swelling of the neck of the uterus.

Chest.

Sensation of weakness in the respiratory organs.

Oppression of breathing, with sensation of constriction of the pharynx.

Stitches in the chest, during air inspiration. (Inflammation of the lungs).

Burning and stinging in the larynx, especially when attempting to hawk up tough mucus.

[50] Hoarseness ; weak, indistinct voice.

Back.

Tearing in the back (after rising from a seat).

Stiffness in the nape of the neck, with tension when bending it over.

Opisthotonos.

Extremities.

Lower. Coxalgia, with spasmodic pains in the bladder, and strangury.

[55] Soles of the feet sore (ulcerating pain).

Generalities.

Over-sensitiveness of all parts.

Burning, with soreness, especially in the cavities of the body.

Tearing (rheumatism) in the limbs ; relieved by rubbing.

Fever.

Pulse hard, full and rapid.

[60] Pulsation through the trembling limbs.

Chilliness, principally in the evening ; not relieved by heat.

Burning heat, with anxiety and thirst.

Perspiration ; cold, especially on the hands and feet ; on the genitals.

Perspiration smells like urine.

Skin.

[65] Erysipelatous inflammation ; burning ; raising blisters.

Itching pustules, burning when tone touched.

Itching and tearing in the ulcers.

Blisters, from burns.

Conditions.

The conditions return every seven days.

[70] The right side is mostly affected.

Aggravation from coffee (and oil).

Amelioration, from lying down.

Cantáridas.

mais informações e encomenda na Remedia Homeopatia

Mente e Disposição.

Inquietação ansiosa, terminando em raiva.

Paroxismos de raiva, com choro, latidos e espancamentos; eles são renovados pela visão de objetos brilhantes e deslumbrantes; ao tocar a laringe; ao tentar beber água.

Frenesi amoroso, com gesticulações desavergonhadas e impuras.

Delírio.

Hidrofobia.

Cabeça.

[5] Dor e queimação no cérebro.

Queimação nas laterais da cabeça, subindo do pescoço, com dor e vertigem; pior de manhã e à tarde; em pé ou sentado; melhor ao caminhar ou deitar.

Olhos.

Olhos salientes; ardente, cintilante, olhar fixo.

Movimento espasmódico involuntário dos olhos.

Os olhos parecem amarelos.

[10] Ardência e dor nos olhos.

As coisas parecem amarelas.

Nariz.

Inflamação erisipelata do dorso do nariz, tendendo para as bochechas (lado direito) com endurecimento subsequente descamação.

Enfrentar.

Aparência semelhante à morte; expressão de terror e desespero.

Rosto afundado e hipocrático.

[15] Tez amarelada.

Rosto quente, vermelho e inchado.

Boca e Garganta.

Supuração das gengivas.

Fistula dentalis (supuração) (incisivos superiores).

Queimação na boca, estendendo-se pela faringe, esôfago e estômago; pior de beber água fria.

[20] Inflamação da boca e faringe.

Inflamação e supuração das amígdalas, com incapacidade de engolir.

Incapacidade indolor de engolir.

Expectoração de saliva espumosa, raiada de sangue.

Voz fraca, por debilidade dos órgãos.

[25] Inflamação e supuração da língua.

Apetite e Sabor.

Sede, com aversão a todos os fluidos.

Estômago e abdômen.

Dor violenta em queimação (inflamação) no estômago.

Sensibilidade do estômago; também externamente.

Inflamação do fígado.

Fezes e ânus.

[30] Diarréia de muco, seguida de trocadilho no abdômen ou descargas sanguinolentas.

Disenteria; descargas de muco raiado de sangue, ou muco branco, parecendo a raspagem dos intestinos.

Durante as fezes, queimação no ânus; prolapso ani.

Após fezes, calafrios e tenesmo.

Órgãos Urinários.

Ardor, picadas e lacrimejamento nos rins. (Inflamação dos rins).

[35] Dores nos rins, que se estendem até a bexiga; ao longo dos ureteres; aliviado pressionando a glande.

Desejo de urinar constante, com incapacidade de urinar, ou com dificuldade de emissão de algumas gotas apenas.

Descarga de sangue por gotas; hemorragia da uretra.

Dor espasmódica na bexiga, com supressão da urina.

Descarga de muco sanguinolento da bexiga. (Inflamação da bexiga).

[40] Durante a micção, dor em queimação ou corte na uretra. (Inflamação da uretra).

Órgãos Sexuais.

Homens. Inflamação dos genitais.

Ereção dolorosa (com gonorreia) com forte desejo sexual (priapismo).

Mulheres. Catamenia muito cedo e muito profusa (sangue preto).

Inflamação dos ovários.

[45] Inchaço do colo do útero.

Peito.

Sensação de fraqueza nos órgãos respiratórios.

Opressão da respiração, com sensação de constrição da faringe.

Pontadas no peito, durante a inspiração de ar. (Inflamação dos pulmões).

Queimação e ardência na laringe, especialmente ao tentar expelir muco duro.

[50] Rouquidão; voz fraca e indistinta.

De volta.

Rasgando nas costas (depois de se levantar de um assento).

Rigidez na nuca, com tensão ao dobrar.

Opistótono.

Extremidades.

Mais baixo. Coxalgia, com dores espasmódicas na bexiga e estrangúria.

[55] Solas dos pés doloridas (dor ulcerosa).

Generalidades.

Sensibilidade excessiva de todas as partes.

Ardor, com dor, especialmente nas cavidades do corpo.

Rasgando (reumatismo) nos membros; aliviado por fricção.

Febre.

Pulso forte, cheio e rápido.

[60] Pulsação através dos membros trêmulos.

Frieza, principalmente à noite; não aliviado pelo calor.

Calor ardente, com ansiedade e sede.

Transpiração; frio, especialmente nas mãos e nos pés; nos genitais.

A transpiração cheira a urina.

Pele.

[65] Inflamação erisipelata; queima; levantando bolhas.

Pústulas com coceira, queimando quando o tom tocou.

Coceira e lacrimejamento nas úlceras.

Bolhas, de queimaduras.

Condições.

As condições retornam a cada sete dias.

[70] O lado direito é o mais afetado.

Agravamento do café (e óleo).

Melhoria, de deitar.

Capsicum annuum.

Mind and Disposition.

Peevish, easily offended.

Home-sickness, with redness of the cheeks and sleeplessness.

Head.

Vertigo and giddiness, especially during the cold stage of the intermittent fever if the head would burst, with fulness.

Pressing headache, as if the head would burst, with fulness, nausea, and vomiting ; worse in the evening, -from moving the head,- when walking in the cold air ; better when lying with the head high, and from heat.

[5] One-sided headache, pressing, with nausea and vomiting ; worse from moving the head and eyes.

Darting pain through the head ; worse during rest ; better from moving about.

Eyes.

Burning in the eyes, (in the morning), with redness and lachrymation.

Objects appear black when brought before the eyes, (incipient amaurosis).

Ears.

Swelling behind the ears, painful to the touch.

[10] Hardness hearing after previous burning and stinging in the ear.

Nose.

Bleeding from the nose, in the morning in bed.

Face.

Redness of the cheeks, (without heat often changing to paleness.

Dull pressing pain in the cheek bone, excited by touching the parts.

Swollen, cracked lips.

[15] Lips peel off ; burning of the lips.

Mouth and Throat.

Burning blisters in the mouth.

Stomacace.

Fetid odor from the mouth.

Spasmodic contraction of the throat.

Inflammation, with dark redness and burning of the throat.

The pain in the throat is worse between the acts of deglutition.

Appetite and Taste.

[20] Unnaturally increased appetite, alternated with aversion to food.

Taste sour.

Thirstlessness.

Stomach and Abdomen.

Burning in the stomach, (after eating).

Distention of the abdomen, with suffocative arrest of breathing.

[25] Colic from flatulence.

Painless rumbling in the abdomen.

Stool and Anus.

Dysentery ; stools of bloody mucus with tenesmus, and strangury.

Diarrhoea at night, with burning at the anus.

Haemorrhoidal tumors, with burning, (bleeding).

Urinary Organs.

[30] Strangury, with tenesmus of the bladder.

Spasmodic contraction of the neck of the bladder.

Burning while urinating.

Discharge of blood from the urethra, which is painful to the touch.

Sexual Organs.

Men. Impotence, with coldness of the scrotum.

[35] Purulent discharge from the urethra.

Dwindling of the testes.

Chest.

Oppressed breathing appearing to come from the abdomen, or from fulness of the chest.

Asthma with redness of the face, eructation and sensation at ; if the chest were extended.

Deep breathing, almost like a sigh.

[40] Dry, hard cough in the evening and at night, with pain in distant parts, (stitches in the bladder, pain in the know or legs, ears, throat).

When coughing, he exhales fetid smelling air.

Generalities.

Aversion to exercise.

Phlegmatic temperament, and relaxed fibres.

Fever.

Pulse irregular, and often intermitting.

[45] Chill almost always with violent thirst worse after drinking.

Heat, with perspiration, and no thirst.

Perspiration after the chill, without previous heat.

On the upper part of the legs cold perspiration.

Skin.

Sensation over the whole body, as if the parts would go to sleep.

Conditions.

[50] Stiffness and painfulness of all the joints when beginning to move.

Cracking of all the joints, (finger joints, knee).

Most complaints are aggravated from eating and drinking ; are most severe on beginning to exercise ; and axe relieved or ameliorated by continued exercise.

Capsicum annuum.

Mente e Disposição.

Irritado, facilmente ofendido.

Doença de casa, com vermelhidão das bochechas e insônia.

Cabeça.

Vertigem e tontura, especialmente durante a fase fria da febre intermitente, se a cabeça estourar, com plenitude.

Dor de cabeça premente, como se a cabeça fosse explodir, com plenitude, náusea e vômito; pior à noite, -de mover a cabeça,- ao andar no ar frio; melhor quando deitado com a cabeça erguida e do calor.

[5] Dor de cabeça unilateral, pressionando, com náuseas e vômitos; pior de mover a cabeça e os olhos.

Dor em pontada na cabeça; pior durante o repouso; melhor de se movimentar.

Olhos.

Ardor nos olhos (pela manhã), com vermelhidão e lacrimejamento.

Os objetos aparecem pretos quando colocados diante dos olhos (amaurose incipiente).

Ouvidos.

Inchaço atrás das orelhas, doloroso ao toque.

[10] Dificuldade auditiva após queimadura e ardor no ouvido anteriores.

Nariz.

Sangramento do nariz, de manhã na cama.

Enfrentar.

Vermelhidão das bochechas (sem calor, muitas vezes mudando para palidez.

Dor de pressão maçante no osso da bochecha, excitada ao tocar as partes.

Lábios inchados e rachados.

[15] Os lábios descascam; ardência dos lábios.

Boca e Garganta.

Bolhas ardentes na boca.

Estômago.

Odor fétido da boca.

Contração espasmódica da garganta.

Inflamação, com vermelhidão escura e queimação da garganta.

A dor na garganta é pior entre os atos de deglutição.

Apetite e Sabor.

[20] Apetite anormalmente aumentado, alternado com aversão à comida.

Gosto azedo.

Sem sede.

Estômago e abdômen.

Queimação no estômago, (depois de comer).

Distensão do abdome, com parada sufocante da respiração.

[25] Cólicas de flatulência.

Ruído indolor no abdômen.

Fezes e ânus.

Disenteria; fezes de muco sanguinolento com tenesmo e estrangúria.

Diarréia à noite, com queimação no ânus.

Tumores hemorroidais, com queimação (sangramento).

Órgãos Urinários.

[30] Estrangulamento, com tenesmo da bexiga.

Contração espasmódica do colo da bexiga.

Ardência ao urinar.

Descarga de sangue da uretra, que é dolorosa ao toque.

Órgãos Sexuais.

Homens. Impotência, com frieza do escroto.

[35] Descarga purulenta da uretra.

Diminuição dos testículos.

Peito.

Respiração oprimida parecendo vir do abdome ou da plenitude do tórax.

Asma com vermelhidão da face, eructação e sensação em; se o peito fosse estendido.

Respiração profunda, quase como um suspiro.

[40] Tosse seca e forte à noite e à noite, com dor em partes distantes (pontos na bexiga, dor nas pernas, ouvidos, garganta).

Ao tossir, ele exala um ar de cheiro fétido.

Generalidades.

Aversão ao exercício.

Temperamento fleumático e fibras relaxadas.

Febre.

Pulso irregular e frequentemente intermitente.

[45] Calafrio quase sempre com sede violenta pior depois de beber.

Calor, com transpiração e sem sede.

Transpiração após o frio, sem calor prévio.

Na parte superior das pernas transpiração fria.

Pele.

Sensação em todo o corpo, como se as partes fossem dormir.

Condições.

[50] Rigidez e dor de todas as articulações ao começar a se mover.

Rachaduras de todas as articulações (articulações dos dedos, joelho).

A maioria das queixas são agravadas por comer e beber; são mais graves no início do exercício; e machado aliviado ou melhorado pelo exercício continuado.

Carbo animalis.

Mind and Disposition.

Alternate cheerfulness and melancholy.

Fright in the dark.

Head.

Heaviness in the cerebellum ; worse in the forenoon, -in the cold air,- relieved after dinner.

Pain in the vertex, as if the skull were open.

[5] Tightness and tension of the skin of the forehead and vertex.

Heat in the head in the evening in bed, better after rising.

Eyes.

Sensation as if the eyes were lying loose in their sockets.

Ears.

Hardness of hearing ; the sounds appear confused, does not know from what direction they come.

Discharge of pus from the ears.

[10] Swelling of the parotid gland.

Nose.

The tip of the nose is red, chapped, burning, the skin feels tight.

Face.

Erysipelas of the face.

Red, smooth, elevated blotches in the face.

Vesicles and cracks on the lips.

[15] Heat of the face and head in the afternoon.

Swelled, burning lips.

Mouth and Throat.

Burning blisters in the mouth and on the tongue.

Gums red, swollen, painful.

Looseness of the teeth.

[20] Dryness of the mouth and tongue.

Appetite and Taste.

Ravenous hunger.

Repugnance to greasy food.

Bitter taste in the morning.

Stomach and Abdomen.

Weak digestion ; almost all food causes distress.

[25] Pressure in the stomach, even in the morning and in the evening, in bed.

Spasmodic cramp in the stomach.

Considerable inflation after a meal.

Audible rumbling in the abdomen.

Stool and Anus.

Constipation ; unsuccessful desire for stool ; he passes only very offensive flatus.

[30] Stools hard, knotty.

During stool, pain in the small of the back, with inflation of the abdomen.

Varices, burning ; stinging.

A viscid, inodorous humor oozes out of the rectum, and from the perinaeum.

Urinary Organs.

Frequent desire to urinate, with increased secretion of urine.

[35] Burning soreness in the urethra when urinating.

Involuntary discharge of fetid-smelling urine.

Sexual System.

Women. Menses too early.

Fluor albus, leaving yellow stains on the linen.

Mammae swollen, inflamed (erysipelatous) during confinement.

Hard, painful nodosities in the mammae.

Chest.

[40] Hoarseness and roughness in the throat in the morning, after rising.

Loss of voice (during the night).

Breathing, panting and rattling.

Oppression of breathing in the morning, and after eating.

Soreness in the chest.

[45] Burning in (right side of) the chest.

Sensation of coldness in the chest.

Cough, with discharge of greenish pus (suppuration of the lungs).

Neck and Back.

Painful swelling and induration of the glands of the neck, and of the parotid glands.

Stitches in the small of the back when drawing a long breath.

Extremities.

[50] Upper. Swelling and induration of the axillary glands.

Oozing of moisture from the arm-pits.

Gouty stiffness of the joints of the fingers.

Pain in the wrist-joint, as if sprained.

The hands go to sleep.

[55] Lower. Stitches in the left hip when sitting.

Drawing and sensation of contraction under the knee.

The ankle-joint and toes bend easily when walking.

Frost-bitten feet and toes, inflamed ; burning.

Generalities.

Numbness of all the limbs.

[60] Burning pains.

Sleep.

Cannot go to sleep in the evening, from restlessness, anxiety and frightful visions.

During sleep, groaning talking and shedding of tears.

Fever.

Pulse accelerated, especially in the evening.

Chill, especially in the afternoon, in the evening, and after eating.

[65] Chill in the evening, followed by perspiration.

Heat after a chill, mostly at night, in bed.

Perspiration after the heat, especially towards morning.

Perspiration of bad odor ; debilitating ; coloring the linen yellow ; more on the upper legs.

Skin.

Erysipelatous swellings, with burning pain.

[70] Inflammation, swelling and induration of the glands.

Itching over the whole body in the evening, in bed.

Conditions.

Easy straining ; great debility and spraining of the joints.

Aversion to the open, cold, dry air.

Carbo animalis.

Mente e Disposição.

Alegria alternada e melancolia.

Medo no escuro.

Cabeça.

Peso no cerebelo; pior ao meio-dia, -no ar frio,- aliviado após o jantar.

Dor no vértice, como se o crânio estivesse aberto.

[5] Aperto e tensão da pele da testa e vértice.

Calor na cabeça à noite na cama, melhor depois de levantar.

Olhos.

Sensação como se os olhos estivessem soltos em suas órbitas.

Ouvidos.

Dureza de audição; os sons parecem confusos, não se sabe de que direção vêm.

Descarga de pus das orelhas.

[10] Inchaço da glândula parótida.

Nariz.

A ponta do nariz está vermelha, rachada, queimando, a pele parece tensa.

Enfrentar.

Erisipela do rosto.

Manchas vermelhas, lisas e elevadas no rosto.

Vesículas e rachaduras nos lábios.

[15] Calor do rosto e da cabeça à tarde.

Lábios inchados e ardentes.

Boca e Garganta.

Bolhas ardentes na boca e na língua.

Gengivas vermelhas, inchadas, doloridas.

Afrouxamento dos dentes.

[20] Secura da boca e da língua.

Apetite e Sabor.

Fome voraz.

Repugnância a comida gordurosa.

Sabor amargo pela manhã.

Estômago e abdômen.

Digestão fraca; quase todos os alimentos causam angústia.

[25] Pressão no estômago, mesmo de manhã e à noite, na cama.

Cãibra espasmódica no estômago.

Inflação considerável após uma refeição.

Ruído audível no abdômen.

Fezes e ânus.

Constipação ; desejo mal sucedido de fezes; ele passa apenas flatos muito ofensivos.

[30] Fezes duras, nodosas.

Durante as fezes, dor na região lombar, com insuflação do abdome.

Varizes, queimando; pungente.

Um humor viscoso e inodoro escorre do reto e do períneo.

Órgãos Urinários.

Desejo frequente de urinar, com aumento da secreção de urina.

[35] Dor ardente na uretra ao urinar.

Descarga involuntária de urina com cheiro fétido.

Sistema Sexual.

Mulheres. Menstruação muito cedo.

Fluor albus, deixando manchas amarelas no linho.

Mama inchada, inflamada (erisipelatosa) durante o confinamento.

Nodosidades duras e dolorosas nas mamas.

Peito.

[40] Rouquidão e aspereza na garganta pela manhã, depois de levantar.

Perda da voz (durante a noite).

Respiração, ofegante e chocalho.

Opressão da respiração pela manhã e depois de comer.

Dor no peito.

[45] Queimação no (lado direito) do peito.

Sensação de frio no peito.

Tosse, com descarga de pus esverdeado (supuração dos pulmões).

Pescoço e Costas.

Inchaço doloroso e endurecimento das glândulas do pescoço e das glândulas parótidas.

Pontos na parte inferior das costas ao inspirar longamente.

Extremidades.

[50] Superior. Inchaço e endurecimento das glândulas axilares.

Escorrendo de umidade das axilas.

Rigidez gotosa das articulações dos dedos.

Dor na articulação do pulso, como se tivesse torcido.

As mãos vão dormir.

[55] Mais baixo. Pontos no quadril esquerdo quando sentado.

Desenho e sensação de contração sob o joelho.

A articulação do tornozelo e os dedos dos pés dobram-se facilmente ao caminhar.

Pés e dedos congelados, inflamados; queimando.

Generalidades.

Dormência de todos os membros.

[60] Dores ardentes.

Dorme.

Não pode dormir à noite, de inquietação, ansiedade e visões assustadoras.

Durante o sono, gemendo falando e derramando lágrimas.

Febre.

Pulso acelerado, especialmente à noite.

Relaxe, especialmente à tarde, à noite e depois de comer.

[65] Calafrio à noite, seguido de transpiração.

Calor após um resfriado, principalmente à noite, na cama.

Transpiração após o calor, especialmente pela manhã.

Transpiração de mau odor; debilitante; colorir o linho de amarelo; mais na parte superior das pernas.

Pele.

Inchaços erisipelatos, com dor ardente.

[70] Inflamação, inchaço e endurecimento das glândulas.

Coceira em todo o corpo à noite, na cama.

Condições.

Esforço fácil; grande debilidade e entorse das articulações.

Aversão ao ar aberto, frio e seco.

Carbo vegetabilis.

Mind and Disposition.

Restlessness and anxiety (in the evening, 4-6 P.M.).

Periodical weakness of the memory.

Sensitiveness and irritability.

Head.

Giddiness when moving the head.

Congestions to the head.

[5] Pressing headache, with tears in the eyes ; they are painful when moving them ; the hairy scalp is painful to the touch ; worse in the afternoon and evening, and after eating.

Spasmodic tension in the brain.

The external head is painfully sensitive to pressure, especially the pressure of the hat ; worse from taking cold, or when getting warm in bed.

Falling off of the hair, with itching of the scalp in the evening, when getting warm in bed.

Eyes.

[10] Weakness of the eyes from using them too much, and from fine work.

Haemorrhage from the eyes, with congestion to the head.

Nightly agglutination of the eyes.

Burning arid pressing in the eyes.

Itching of the margins of the eyelids.

[15] Black, flying spots before the eyes.

Ears.

Every evening heat and redness of (the right) the external ear.

Deficiency of wax.

Suppuration (fetid) of the inner ear.

Pulsations in the ears.

[20] Swelling of the parotid gland.

Nose.

Frequent and continuous bleeding from the nose, especially in the morning, or after straining to stool, with paleness of the face before and afterwards.

The tip of the nose is red and scabby.

Itching around the nostrils ; coryza, with hoarseness.

Face.

Greenish color of the face.

[25] Great paleness of the face.

Swollen face and lips.

Lips swelled, chapped.

Teeth.

Looseness of the teeth.

[30] Tearing toothache from salt food.

The gums recede from the teeth, (incisors).

The gums bleed easily and often.

Mouth and Throat.

Dryness of the mouth, without thirst.

Tongue coated white or yellow-brown.

[35] Stomacace.

Sensation of constriction in the throat.

Feeling of coldness of the throat.

Burning ; roughness ; rawness in the throat.

The throat is full of mucus, which can be hawked up, easily.

[40] Swelling and inflammation of the uvula, with stitches in the throat.

Appetite and Taste.

Excessive hunger or thirst.

Great desire for coffee.

Aversion to meat and fat things.

Bitter or salty taste.

[45] The food tastes too salt.

Acidity in the mouth after eating.

Weakness of digestion ; the plainest food inconveniences him.

Stomach and Abdomen.

Nausea in the morning.

Eructations of the (fat) food.

[50] Bloated abdomen after eating and drinking.

Vomiting of blood ; of the food in the evening.

Colic, with the sensation of a burning pressure ; much flatulence and sensitiveness of the pit of the stomach.

Pain in the stomach after loss of fluids, (while nursing).

Stitches under the ribs, especially in the region of the liver.

[55] Pain in the liver, as if bruised.

Distention of the abdomen from flatulency, with heat, frequent discharge of very fetid flatus.

Pain in the abdomen from riding in a carriage.

He cannot bear any tight clothing around his waist and abdomen.

Stool and Anus.

Constipation ; hard, tough, scanty stool.

[60] Diarrhoea ; thin, pale, mucous.

The stool, even if it be soft, is passed with difficulty.

Discharge of blood from the rectum.

Burning varices.

Burning at the anus, (after stool).

[65] Soreness of, and oozing of moisture from the perinaeum.

Urinary Organs.

Frequent and anxious urging to pass urine.

Copious emission of light-yellow urine, (diabetes).

Wetting of the bed at night.

Constriction of the urethra every morning.

[70] Red, dark urine, as if mixed with blood.

Sexual Organs.

Men. Frequent, involuntary seminal emissions.

Rapid discharge of semen during edition, followed by roaring in the head.

Women. Itching, burning and soreness of the parts.

Aphthae and itching at the pudendum.

[75] Menses too early and too profuse, (blood pale).

Menstrual blood thick ; corrosive ; of an acrid smell.

Thick, yellowish white leucorrhoea.

Varices on the parts, (pudendum).

Disposition to miscarriages.

Larynx and Trachea.

[80] Hoarseness aggravated by talking ; worse in the evening.

Roughness of the throat, causing cough.

Soreness and ulcerative pain in the larynx and pharynx.

Loss of voice at night, or when talking.

Chest and Lungs.

Oppression of breathing.

[85] Sensation of rawness and soreness in the chest.

Burning, pressing, and stinging in the chest, (hydrothorax).

Wheezing and rattling of mucus in the chest.

When breathing, painful throbbing in the head and teeth.

Spasmodic, hollow cough, (hooping-cough) ; four to five attacks every day, caused by a tingling irritation in the larynx ; expectoration only in the morning, yellow, like pus, -brownish, -bloody, -tasting putrid, sour, salt, and of offensive smell.

[90] Cough, with spitting of blood and burning pain in the chest.

Cough, with expectoration of pus.

The cough is worse in the evening ; till midnight ; from movement ; when walking in the open air ; from cold, wet weather ; from going from a warm to a cold place ; after lying down ; after eating and drinking, especially cold things ; from talking.

Brown-yellow blotches on the chest.

Palpitation of the heart, especially when sitting.

Erysipelatous inflammation of the mammae.

Back.

[95] Stitches in the back.

Rheumatic tearing in the back.

Painful stiffness of the back in the morning, when rising.

Swelling of the cervical glands.

Extremities.

Upper. Pain, as from contusion in the elbow joints.

[100] Tearing in the wrists.

Paralytic weakness of the fingers when seizing any thing.

Heat in the hands ; burning in the hands.

Icy-cold hands.

The tips of the fingers are covered with cold sweat.

Lower. Heaviness in the lower extremities.

[105] The legs go to sleep.

Cramps in the legs, and especially the soles of the feet.

Perspiration of the feet.

Toes red, swollen, stinging, as if they had been frozen.

Ulcerated tips of the toes.

Generalities.

[110] Numbness of the limbs.

Burning pains (limbs, bones, ulcers).

The limbs go to sleep easily.

Great debility and weakness as soon as he makes the least exertion.

Sleep.

Sleepiness in day-time (forenoon) with sleeplessness at night, on account of great restlessness.

[115] No sleep, with inability to open the eyes.

Fever.

Pulse small, weak, imperceptible ; uneven ; intermitting.

Chilliness and chill, especially in the evening, with thirst-sometimes on one side only ; with great debility and icy coldness of the body. (Intermittent fever, with thirst only during the chill).

Heat after the chill, or by itself, in the evening and at night, in bed ; flushes of heat ; burning heat, generally without thirst.

Perspiration smelling putrid, or sour ; easily excited, even when eating ; cold.

[120] Night-sweat.

Morning sweat smelling sour.

Skin.

General itching all over in the evening, when getting warm, in bed.

Burning on different parts of the skin.

Ulcers ; bleeding readily ; putrid ; with burning pain ; with acrid, corroding pus.

Lymphatic swelling, with suppuration and burning pain.

Glands swollen, indurated.

Conditions.

Evil effects from the loss of fluids.

The rheumatic pains in the limbs are often accompanied by flatulency.

The great debility is worse at noon.

Bad effects from over-lifting, and from getting cold in cold, wet weather.

The soreness in the limbs is worse in the morning, on riding.

Bad effects from the abuse of China, or Chininum sulphuricum.

It follows well after Veratrum, especially in hooping-cough.

China follows well after Carbo vegetabilis.

Carbo Vegetal.

Mente e Disposição.

Inquietação e ansiedade (à noite, das 16h às 18h).

Fraqueza periódica da memória.

Sensibilidade e irritabilidade.

Cabeça.

Tontura ao mover a cabeça.

Congestionamentos na cabeça.

[5] Pressionando dor de cabeça, com lágrimas nos olhos; são dolorosos ao movê-los; o couro cabeludo é doloroso ao toque; pior à tarde e à noite, e depois de comer.

Tensão espasmódica no cérebro.

A cabeça externa é dolorosamente sensível à pressão, especialmente à pressão do chapéu; pior do resfriado, ou quando se aquece na cama.

Queda do cabelo, com coceira no couro cabeludo à noite, ao se aquecer na cama.

Olhos.

[10] Fraqueza dos olhos por usá-los demais e pelo bom trabalho.

Hemorragia dos olhos, com congestão na cabeça.

Aglutinação noturna dos olhos.

Ardência e pressão nos olhos.

Comichão das margens das pálpebras.

[15] Manchas pretas e voadoras diante dos olhos.

Ouvidos.

Todas as noites calor e vermelhidão (à direita) do ouvido externo.

Deficiência de cera.

Supuração (fétida) do ouvido interno.

Pulsações nos ouvidos.

[20] Inchaço da glândula parótida.

Nariz.

Sangramento frequente e contínuo do nariz, especialmente pela manhã, ou após esforço para evacuar, com palidez do rosto antes e depois.

A ponta do nariz é vermelha e escamosa.

Coceira ao redor das narinas; coriza, com rouquidão.

Enfrentar.

Cor esverdeada do rosto.

[25] Grande palidez do rosto.

Rosto e lábios inchados.

Lábios inchados, rachados.

Dentes.

Afrouxamento dos dentes.

[30] Rasgando a dor de dente de comida salgada.

As gengivas recuam dos dentes (incisivos).

As gengivas sangram com facilidade e frequência.

Boca e Garganta.

Secura da boca, sem sede.

Língua revestida de branco ou amarelo-marrom.

[35] Estômago.

Sensação de constrição na garganta.

Sensação de frio na garganta.

Queimado; rugosidade; crueza na garganta.

A garganta está cheia de muco, que pode ser expelido facilmente.

[40] Inchaço e inflamação da úvula, com pontadas na garganta.

Apetite e Sabor.

Fome ou sede excessiva.

Grande desejo de café.

Aversão a carne e coisas gordas.

Sabor amargo ou salgado.

[45] A comida tem gosto muito salgado.

Acidez na boca depois de comer.

Fraqueza da digestão; a comida mais simples o incomoda.

Estômago e abdômen.

Náusea pela manhã.

Eructações do alimento (gordo).

[50] Abdômen inchado depois de comer e beber.

Vômitos de sangue; da comida à noite.

Cólicas, com sensação de pressão ardente; muita flatulência e sensibilidade da boca do estômago.

Dor no estômago após a perda de líquidos (durante a amamentação).

Pontos sob as costelas, especialmente na região do fígado.

[55] Dor no fígado, como se estivesse machucada.

Distensão do abdome por flatulência, com calor, descarga frequente de flatos muito fétidos.

Dor no abdômen por andar de carruagem.

Ele não pode suportar qualquer roupa apertada em torno de sua cintura e abdômen.

Fezes e ânus.

Constipação ; fezes duras, duras e escassas.

[60] Diarréia; fino, pálido, mucoso.

As fezes, mesmo que sejam moles, são expelidas com dificuldade.

Descarga de sangue do reto.

Varizes ardentes.

Queimação no ânus, (depois de fezes).

[65] Dor e exsudação de umidade do períneo.

Órgãos Urinários.

Desejo frequente e ansioso de urinar.

Emissão copiosa de urina amarelo-clara (diabetes).

Molhar a cama à noite.

Constrição da uretra todas as manhãs.

[70] Urina vermelha e escura, como se misturada com sangue.

Órgãos Sexuais.

Homens. Emissões seminais frequentes e involuntárias.

Descarga rápida de sêmen durante a edição, seguida de rugido na cabeça.

Mulheres. Coceira, ardor e dor nas partes.

Aftas e coceira no pudendo.

[75] Menstruação muito precoce e abundante (sangue pálido).

Sangue menstrual espesso; corrosivo; de um cheiro acre.

Leucorréia espessa, branca amarelada.

Varizes nas partes, (pudendum).

Disposição para abortos.

Laringe e Traqueia.

[80] Rouquidão agravada pela fala; pior à noite.

Aspereza da garganta, causando tosse.

Dor e dor ulcerativa na laringe e faringe.

Perda da voz à noite ou ao falar.

Peito e Pulmões.

Opressão da respiração.

[85] Sensação de crueza e dor no peito.

Queimação, pressão e picadas no peito (hidrotórax).

Chiado e chocalho de muco no peito.

Ao respirar, latejante doloroso na cabeça e nos dentes.

Tosse espasmódica, oca, (tosse hoping); quatro a cinco ataques por dia, causados por uma irritação formigante na laringe; expectoração apenas pela manhã, amarelo, como pus, -acastanhado, -sanguinolento, -gosto pútrido, azedo, salgado e de cheiro ofensivo.

[90] Tosse, com cuspe de sangue e dor em queimação no peito.

Tosse, com expectoração de pus.

A tosse é pior à noite; até meia-noite ; do movimento; ao caminhar ao ar livre; do tempo frio e úmido; de ir de um lugar quente para um lugar frio; depois de deitar; depois de comer e beber, especialmente coisas frias; de falar.

Manchas marrom-amareladas no peito.

Palpitação do coração, especialmente quando sentado.

Inflamação erisipelata das mamas.

De volta.

[95] Pontos nas costas.

Rasgo reumático nas costas.

Rigidez dolorosa das costas pela manhã, ao levantar.

Inchaço das glândulas cervicais.

Extremidades.

Superior. Dor, a partir de contusão nas articulações do cotovelo.

[100] Rasgando nos pulsos.

Fraqueza paralítica dos dedos ao agarrar qualquer coisa.

Calor nas mãos; queimando nas mãos.

Mãos geladas.

As pontas dos dedos estão cobertas de suor frio.

Mais baixo. Peso nas extremidades inferiores.

[105] As pernas adormecem.

Cãibras nas pernas e especialmente nas solas dos pés.

Transpiração dos pés.

Dedos dos pés vermelhos, inchados, ardendo, como se tivessem sido congelados.

Pontas ulceradas dos dedos dos pés.

Generalidades.

[110] Dormência dos membros.

Dores ardentes (membros, ossos, úlceras).

Os membros adormecem facilmente.

Grande debilidade e fraqueza assim que faz o menor esforço.

Dorme.

Sonolência diurna (manhã) com insônia à noite, devido a grande inquietação.

[115] Sem dormir, com incapacidade de abrir os olhos.

Febre.

Pulso pequeno, fraco, imperceptível; desigual ; intermitente.

Frieza e calafrio, especialmente à noite, com sede – às vezes apenas de um lado; com grande debilidade e frieza gélida do corpo. (Febre intermitente, com sede apenas durante o frio).

Calor após o frio, ou sozinho, à tarde e à noite, na cama; ondas de calor; calor ardente, geralmente sem sede.

Transpiração com cheiro pútrido ou azedo; facilmente excitado, mesmo quando come; resfriado.

[120] Suor noturno.

Suor da manhã com cheiro azedo.

Pele.

Coceira geral à noite, ao se aquecer, na cama.

Queimação em diferentes partes da pele.

Úlceras; sangrando prontamente; pútrido; com dor ardente; com pus acre e corrosivo.

Inchaço linfático, com supuração e dor ardente.

Glândulas inchadas, endurecidas.

Condições.

Efeitos maléficos da perda de fluidos.

As dores reumáticas nos membros são frequentemente acompanhadas de flatulência.

A grande debilidade é pior ao meio-dia.

Efeitos ruins do levantamento excessivo e do frio em clima frio e úmido.

A dor nos membros é pior pela manhã, ao andar de bicicleta.

Maus efeitos do abuso da China, ou Chininum sulphuricum.

Segue-se bem depois do Veratrum, especialmente na tosse coxo.

A China segue bem depois do Carbo vegetabilis.

Cascarilla.

more information and order at Remedia Homeopathy

Ears.

Burning heat of the inner and outer ear.

Stool and Anus.

Constipation ; stool hard ; in pieces, covered with mucus.

Frequent and excessive discharges of light-colored blood from the rectum, during and after hard, brown stool in large lumps ; and without stool.

Cascarilla.

mais informações e encomenda na Remedia Homeopatia

Ouvidos.

Calor ardente do ouvido interno e externo.

Fezes e ânus.

Constipação ; fezes duras; em pedaços, cobertos de muco.

Descargas freqüentes e excessivas de sangue de cor clara do reto, durante e após fezes duras e marrons em grandes caroços; e sem fezes.

Castor equorum.

Excessively sore nipples, bleeding, suppurating, and only hanging on strings.

quorum de castor.

Mamilos excessivamente doloridos, sangrando, supurando e apenas pendurados em cordas.

Causticum.

more information and order at Remedia Homeopathy

Mind and Disposition.

Melancholy, peevish.

Low-spirited, with fearful anxiety, day and night.

Attacks of anger, with scolding.

Afraid at night (in the dark room ; the child does not want to go to bed alone).

Head.

[5] Giddiness, with sensation of weakness in the head.

Stitches in the temples.

Tension and tightness in the head, and of the scalp (forehead and temples).

Congestion to the head, with roaring in the head and ears.

Involuntary nodding of the head while writing.

Eyes.

[10] Pressure in the eyes, as if sand were in them.

Agglutination of the eyes (in the morning).

Inflammation of the eyes, with burning and itching of the eyes and eyelids.

Old warts ; on the eye-brows ; on the upper eye-lid (nose).

Movements before the eyes, as of a swarm of insects.

[15] Dim-sightedness, as if a thick fog were before the eyes.

Ears.

Buzzing and roaring in the ear and head.

Spasmodic pain in the ear, as if the inner parts were pressed out.

Stitches in the (right) ear.

Painful swelling of the external ear.

[20] Feeling of obstruction in the ears.

Words spoken and steps re-echo in the ear.

Nose.

Pimples on the tip of the nose.

Old warts on the nose (orbits, upper eyelids).

Itching in the nose, and of the nostrils.

[25] Coryza, with hoarseness, preventing loud speech.

Continuous dry coryza, with obstruction of both nostrils.

Face.

Yellowness of the face, (temples).

Spasmodic sensation of the lips.

Sensation of tightness and pain in the jaws, rendering it very difficult to open the mouth, or to eat.

[30] Arthritic pains in the lower jaw.

Semi-lateral paralysis of the face.

Itching eruption on the face.

Teeth.

Painfully elongated teeth, (incisors).

Stitches in the teeth.

[35] Gums suppurating, (fistula dentalis).

Mouth and Throat.

Swelling of the inner side of the cheek ; he bites it when chewing.

Dry mouth and tongue.

Accumulation of much mucus in the mouth and throng.

Speechlessness from paralysis of the tongue.

[40] Distortion of the tongue and mouth when talking.

Stuttering, difficult, indistinct speech.

Dryness in the throat, without thirst.

Constant disposition to swallow, (pain as if a tumor were in the throat).

Audible cracking in the throat.

[45] Sensation as if something cold were rising in the throat.

Appetite and Taste.

Aversion to sweet things.

Greasy taste in the mouth.

Violent thirst, (cold drinks).

Fresh meat causes nausea ; smoked meat agrees.

Stomach and Abdomen.

[50] Violent distention of the abdomen after a meal, (breakfast).

Sour vomiting, often followed by sour eructation.

Colic, with heat in the head, chilliness over the whole body ; better when lying down.

Swelled abdomen in children.

Painful swelling of the navel.

[55] The clothes press the hypochondria painfully.

Stitches in the liver.

Stool and Anus.

Constipation ; painful, fruitless urging to stool, with anxiety and redness of the face.

The hard, tough stool, is covered with mucus, and shines as if greased.

The stool is too small-shaped.

[60] Diarrhoea, with tenesmus and burning in the rectum.

Bloody stool, with soreness and burning of the rectum.

Itching at the anus, (after dinner).

Varices of the rectum, hindering stool ; large ; painful ; stinging ; burning when touched ; increased by walking, and when thinking of them.

Pulsation in the perinaeum. (Fistula in ano).

[65] Soreness of, and oozing of moisture from the rectum.

Urinary Organs.

Frequent and urgent desire to urinate, with thirst and scanty emission.

Involuntary emission of urine by day and night ; at night, when asleep ; when coughing, sneezing, and walking.

Burning in the urethra when urinating.

Itching of the orifice of the urethra.

Sexual Organs.

[70] Men. Increase of smegma about the glans.

Aching in the testes.

Itching of the scrotum.

Women. Menses too late, but profuse ; blood clotted.

Difficult first menstruation.

[75] During the menses, no blood is passed at night.

Pain in the back, (during the menses) ; yellowness of the face ; vertigo.

Aversion to coition.

Leucorrhoea at night.

Sore, cracked nipples, surrounded with herpes.

[80] Deficiency of milk.

Larynx and Trachea.

Burning and roughness.

Hoarseness and roughness, (early in the morning).

Aphonia, (in the morning), or from weakness of the organs.

Sensation of soreness of the larynx.

[85] Hawking up of mucus early in the morning.

Chest.

Asthma, especially when sitting or lying down.

Stitches in the sternum, or deep in the chest, during a long inspiration.

Rattling in the chest.

Burning, stitches, and soreness in the chest.

[90] Palpitation of the heart, with languor.

Stitches about the heart.

Tight dressing about the chest oppresses the breathing.

Short, dry cough.

Dry, hollow cough, with soreness in the chest, caused by tickling and mucus in the throat, with expectoration only at night, of acrid-tasting mucus, which he cannot raise, but has to swallow it again.

[95] Cough, with pain in the hip, with involuntary passage of some drops of urine.

Cough is worse in the evening till midnight, from exhaling ; drinking coffee ; cold air ; draft of air ; when awaking from sleep.

Cough is relieved by a swallow of cold water.

Back and Neck.

Stiffness and tension in the neck.

Swelling, like goitre, on the throat.

[100] Painful stiffness between the scapulae, and of the back, especially when rising from a seat.

Itching and humid tetter in the nape of the neck.

Pain, as from a bruise in the nape of the neck.

Extremities.

Upper. Dull tearing in the arms and hands.

Great heaviness and weakness in the arms.

[105] Trembling of the hands.

Great heaviness in the right hand.

Paralytic feeling in the right hand.

Sensation of fulness in the interior of the hand when grasping anything.

Tension of the posterior joints of the fingers when bending them.

[110] Numbness, insensibility and tightness of the fingers.

Tearing in the right wrist-joint.

Lower. Sensation of dislocation of the hip-joint when walking.

Tension in the knee and ankle-joints.

Contraction and tension in the heel and tendo Achillis.

[115] Marbled skin of the legs.

Swelling of the feet.

Cold feet ; cramp in the feet.

Unsteady walk of children ; they fall easily.

Generalities.

Paralytic, trembling weakness of the limbs, paralysis (one-sided).

[120] Epileptic spasms (at night during sleep).

St. Vitus’ dance.

Tension and shortening of the muscles, contracting the joints and bending the limbs ; they become paralyzed.

Rheumatism in the limbs.

Sleep.

He starts from the sleep.

[125] Sleeplessness at night, with anxiety and heat.

Great sleepiness during the day.

Fever.

Pulse only accelerated towards evening.

Chilliness predominating, frequently with coldness of the left side.

Internal chilliness, followed by perspiration, without previous heat.

[130] Heat in the evening, from 6 to 8 P.M.

Flushes of heat, followed by chilliness.

Perspiration when walking in the open air.

Morning sweat (smelling sour).

Skin.

Itching of the whole body at night. (Itch).

[135] Injuries of the skin, which had been healed, become sore again.

Humid tetters.

Painful varices.

Soreness of children.

Conditions.

In the evening, great restlessness of the body (legs).

[140] Aggravation in the evening ; in the open air ; from colic.

Amelioration, especially of the rheumatic pains in the limbs, in bed, and from heat.

Causticum.

mais informações e encomenda na Remedia Homeopatia

Mente e Disposição.

Melancólico, rabugento.

Desanimado, com ansiedade temerosa, dia e noite.

Ataques de raiva, com repreensão.

Medo à noite (no quarto escuro; a criança não quer ir para a cama sozinha).

Cabeça.

[5] Tontura, com sensação de fraqueza na cabeça.

Pontos nas têmporas.

Tensão e aperto na cabeça e no couro cabeludo (testa e têmporas).

Congestão na cabeça, com rugido na cabeça e ouvidos.

Aceno involuntário da cabeça ao escrever.

Olhos.

[10] Pressão nos olhos, como se houvesse areia neles.

Aglutinação dos olhos (pela manhã).

Inflamação dos olhos, com ardor e comichão nos olhos e nas pálpebras.

Verrugas velhas; nas sobrancelhas; na pálpebra superior (nariz).

Movimentos diante dos olhos, como um enxame de insetos.

[15] Miopia, como se uma névoa espessa estivesse diante dos olhos.

Ouvidos.

Zumbindo e rugindo no ouvido e na cabeça.

Dor espasmódica no ouvido, como se as partes internas estivessem pressionadas.

Pontos na orelha (direita).

Inchaço doloroso do ouvido externo.

[20] Sensação de obstrução nos ouvidos.

Palavras ditas e passos ressoam no ouvido.

Nariz.

Espinhas na ponta do nariz.

Verrugas antigas no nariz (órbitas, pálpebras superiores).

Comichão no nariz e nas narinas.

[25] Coriza, com rouquidão, impedindo a fala alta.

Coriza seca contínua, com obstrução de ambas as narinas.

Enfrentar.

Amarelecimento do rosto, (templos).

Sensação espasmódica dos lábios.

Sensação de aperto e dor nos maxilares, tornando muito difícil abrir a boca ou comer.

[30] Dores artríticas no maxilar inferior.

Paralisia semi-lateral da face.

Erupção de coceira no rosto.

Dentes.

Dentes dolorosamente alongados (incisivos).

Pontos nos dentes.

[35] Supuração das gengivas (fístula dental).

Boca e Garganta.

Inchaço do lado interno da bochecha; ele morde ao mastigar.

Boca e língua secas.

Acúmulo de muito muco na boca e na multidão.

Ausência de fala por paralisia da língua.

[40] Distorção da língua e da boca ao falar.

Fala gaguejante, difícil e indistinta.

Secura na garganta, sem sede.

Disposição constante para engolir (dor como se um tumor estivesse na garganta).

Audível estalo na garganta.

[45] Sensação como se algo frio estivesse subindo na garganta.

Apetite e Sabor.

Aversão a coisas doces.

Sabor gorduroso na boca.

Sede violenta, (bebidas frias).

A carne fresca causa náusea; carne defumada concorda.

Estômago e abdômen.

[50] Distensão violenta do abdome após uma refeição (café da manhã).

Vômitos azedos, muitas vezes seguidos de eructação azeda.

Cólicas, com calor na cabeça, calafrios por todo o corpo; melhor quando deitado.

Abdômen inchado em crianças.

Inchaço doloroso do umbigo.

[55] As roupas pressionam dolorosamente a hipocondria.

Pontadas no fígado.

Fezes e ânus.

Constipação ; vontade dolorosa e infrutífera de evacuar, com ansiedade e vermelhidão no rosto.

As fezes duras e duras estão cobertas de muco e brilham como se estivessem untadas.

As fezes são muito pequenas.

[60] Diarréia, com tenesmo e queimação no reto.

Fezes sangrentas, com dor e queimação do reto.

Coceira no ânus, (após o jantar).

Varizes do reto, dificultando as fezes; ampla ; doloroso ; picada; queimando quando tocado; aumentado ao caminhar e ao pensar neles.

Pulsação no períneo. (Fístula em ano).

[65] Dor e exsudação de umidade do reto.

Órgãos Urinários.

Desejo frequente e urgente de urinar, com sede e emissão escassa.

Emissão involuntária de urina de dia e de noite; à noite, ao dormir; ao tossir, espirrar e caminhar.

Ardor na uretra ao urinar.

Coceira do orifício da uretra.

Órgãos Sexuais.

[70] Homens. Aumento de esmegma sobre a glande.

Dor nos testículos.

Comichão do escroto.

Mulheres. Menstruação muito tarde, mas abundante; sangue coagulado.

Primeira menstruação difícil.

[75] Durante a menstruação, não há sangue à noite.

Dor nas costas, (durante a menstruação); amarelecimento do rosto; vertigem.

Aversão ao coito.

Leucorréia à noite.

Mamilos doloridos e rachados, cercados de herpes.

[80] Deficiência de leite.

Laringe e Traqueia.

Ardência e aspereza.

Rouquidão e aspereza, (no início da manhã).

Afonia, (pela manhã), ou por fraqueza dos órgãos.

Sensação de dor na laringe.

[85] Acumulação de muco no início da manhã.

Peito.

Asma, especialmente quando sentado ou deitado.

Pontadas no esterno, ou no fundo do peito, durante uma inspiração longa.

Chocando no peito.

Queimação, pontos e dor no peito.

[90] Palpitação do coração, com langor.

Pontos sobre o coração.

O curativo apertado sobre o peito oprime a respiração.

Tosse curta e seca.

Tosse seca e oca, com dor no peito, causada por cócegas e muco na garganta, com expectoração apenas à noite, de muco acre, que ele não consegue levantar, mas tem que engoli-lo novamente.

[95] Tosse, com dor no quadril, com passagem involuntária de algumas gotas de urina.

A tosse é pior à noite até a meia-noite, de exalar; tomando café; ar frio ; corrente de ar; ao acordar do sono.

A tosse é aliviada com um gole de água fria.

Costas e pescoço.

Rigidez e tensão no pescoço.

Inchaço, como bócio, na garganta.

[100] Rigidez dolorosa entre as escápulas e nas costas, especialmente ao se levantar de um assento.

Coceira e tetter úmido na nuca.

Dor, como de um hematoma na nuca.

Extremidades.

Superior. Rasgando maçante nos braços e mãos.

Grande peso e fraqueza nos braços.

[105] Tremor das mãos.

Grande peso na mão direita.

Sensação de paralisia na mão direita.

Sensação de plenitude no interior da mão ao agarrar qualquer coisa.

Tensão das articulações posteriores dos dedos ao dobrá-los.

[110] Dormência, insensibilidade e aperto dos dedos.

Rasgando na articulação do pulso direito.

Mais baixo. Sensação de deslocamento da articulação do quadril ao caminhar.

Tensão nas articulações do joelho e tornozelo.

Contração e tensão no calcanhar e tendão de Aquilis.

[115] Pele marmoreada das pernas.

Inchaço dos pés.

Apreensivo ; cãibra nos pés.

Caminhada instável das crianças; eles caem facilmente.

Generalidades.

Paralítica, fraqueza trêmula dos membros, paralisia (unilateral).

[120] Espasmos epilépticos (à noite durante o sono).

Dança de São Vito.

Tensão e encurtamento dos músculos, contraindo as articulações e dobrando os membros; ficam paralisados.

Reumatismo nos membros.

Dorme.

Ele começa do sono.

[125] Insônia à noite, com ansiedade e calor.

Grande sonolência durante o dia.

Febre.

O pulso só acelerou ao anoitecer.

Frieza predominando, freqüentemente com frieza do lado esquerdo.

Frieza interna, seguida de transpiração, sem calor prévio.

[130] Calor à noite, das 18h às 20h

Ondas de calor, seguidas de frieza.

Transpiração ao caminhar ao ar livre.

Suor da manhã (cheiro azedo).

Pele.

Coceira em todo o corpo à noite. (Coceira).

[135] As lesões da pele, que haviam sido curadas, tornam-se doloridas novamente.

Telhas úmidas.

Varizes dolorosas.

Dor das crianças.

Condições.

À noite, grande inquietação do corpo (pernas).

[140] Agravamento à noite; ao ar livre ; de cólica.

Melhora, especialmente das dores reumáticas nos membros, na cama e do calor.

Chamomilla vulgaris.

Mind and Disposition.

Anger, with rage, violence and heat.

Great anguish and restlessness.

Crying and howling.

Weeping uneasiness ; the child wants different things, and repels them when given to him.

[5] The child cries and wants to be carried on the arm.

Seeks a cause for quarrel.

Peevishness and ill humor ; taciturn absence of mind.

Head.

Vertigo, when rising from bed ; from drinking coffee.

Pulsating headache, generally in one side of the head, with one red cheek ; worse at night ; in the open air ; in the wind ; better from warm coverings and when walking about.

[10] Lancinating pain in one side of the head, with thirst ; better from walking about.

Headache, which is felt even during sleep.

Hot, clammy perspiration on the scalp and forehead.

Eyes.

Burning heat in the eyes.

Inflammation of the eyes, especially the edges of the lower eyelids, which are swollen.

[15] Distortion of the eyes.

Yellowness of the whites.

Haemorrhage from the eyes.

Spasmodically closed eyelids.

Twitching of the eyelids.

[20] Aversion to bright light.

Ears.

Otalgia, with stitches and tearing.

Discharge of thin pus from the ears.

Inflammatory swelling of the paratid gland.

Sensitive hearing.

Nose.

[25] Wrinkled skin of the nose.

Ulcerated nostrils.

Sensitive smell.

Face.

Bloatedness of the face.

Redness and burning heat, particularly of the cheeks ; sometimes of one cheek only, with paleness and coldness of the other.

[30] Swelling, with hardness and blueness of one cheek.

Red rash on the cheeks.

Convulsive movements and twitchings of the facial muscles and lips.

Rhagades in the middle of the lower lip.

Heat of the face, while the rest of the body is cold.

[35] Wrinkles on the forehead.

Mouth and Throat.

Putrid smell from the mouth.

Dry mouth and tongue, with thirst.

Red tongue, cracked.

Tongue coated thick, yellow or white.

[40] Convulsive movements of the tongue.

Inflammation of the soft palate and the tonsils, with dark redness.

Sensation of a plug in the throat.

Inability to swallow while lying.

Inability to swallow solid food.

[45] Sore throat, with swelling of the parotid or submaxillary glands.

Teeth.

Insupportable (drawing) toothache (at night) with swelling of the hot, red cheek, and thirst.

The toothache recommences when entering the warm room.

Toothache, aggravated from drinking any thing warm, especially coffee.

Toothache, after a cold and suppressed perspiration.

[50] Toothache, with redness and swelling of the gums.

Dentition, with convulsions.

Appetite and Taste.

Aversion to food ; loathing of food.

Great thirst ; longing for cold water.

Bitter taste in the mouth early in the morning.

[55] Desire for coffee.

Stomach and Abdomen.

Sour eructations (the existing pain is aggravated by eructations).

Vomiting, of food ; sour ; of bile.

After eating or drinking, heat and perspiration of the face.

Distention of the abdomen after a meal.

[60] Painful bloatedness of the epigastrium (in the morning).

Nausea (after drinking coffee).

Colic, after anger.

Oppression of the stomach, as if a stone were pressing downwards.

Burning in the pit of the stomach.

[65] Pressing towards the abdominal ring, as if hernia would protrude.

Stool and Anus.

Nightly diarrhoea, with frequent small discharges and colic.

Hot, diarrhoeic stools, smelling like rotten eggs.

Stools green, chopped.

Stools consisting of white mucus, with colic.

[70] Diarrhoea during dentition (green mucus).

Diarrhoea from cold, from anger, from chagrin.

Stools corroding the anus.

Urinary Organs.

Ineffectual urging, with anguish during micturition.

The urine is hot, with flocculent sediment ; turbid.

[75] Smarting pain in the urethra during micturition.

Genital Organs.

Men. Itching, stinging pain in the margin of the prepuce.

Soreness of the border of the prepuce. (Sycosis).

Excited sexual desire.

Women. Pressure towards the uterus, like labor-pain.

[80] Metrorrhagia ; the blood is passed in clots, and smells putrid.

Discharge of blood between the regular catamenia.

Abdominal spasms, before the catamenia ; of pregnant women ; or while nursing.

The labor-pains are not sufficient, but cause great restlessness and anguish (over-sensitive to the pains).

Violent after-pains.

[85] Suppression of milk (milk is cheesy, or mixed with pus ; (milk fever).

Puerperal fever.

Erysipelas of the mammae and soreness of the nipples.

Induration and swelling of the mammae ; they are painful to the touch.

Larynx and Trachea.

Wheezing and rattling in the trachea.

[90] Hoarseness, from tenacious mucus in the trachea.

Catarrhal hoarseness.

Stitches and burning in the larynx, with hoarseness.

Hoarseness and cough, from rattling mucus in the trachea.

Chest.

Burning of the chest.

[95] Oppression of the chest, as from flatulence.

Constriction of the upper part of the chest.

Sudden stoppage of the chest, in children.

Stitches in the sides of the chest.

Burning pain under the sternum.

[100] Rattling of mucus in the chest.

Cough from irritation in the chest ; from tickling in the pharynx and larynx, daring the day, with expectoration of small quantities of tough mucus, tasting bitter or putrid.

Dry nightly cough of children, from tickling in the throat-pit.

Nightly dry cough during sleep.

Cough worse at night ; aggravated from crying ; from cold air ; dry winds ; open air ; during sleep.

[105] Amelioration of the cough when getting warm in bed.

Back.

Pain in the small of the back, especially at night.

Stinging pain in the back.

Extremities.

Upper. The arms go to sleep, especially when taking hold of any thing.

Convulsions of the arms, with clasping in of the thumb.

[110] Convulsive twitchings of the fingers.

Cold hands, with cold perspiration in the palms of the hands.

Swelling of the palms of the hands.

Lower. Cracking of the knee during motion.

Burning of the soles of the feet, (at night, he puts his feet out of bed).

[115] Sensation of numbness in the toes.

Generalities.

Over-sensitiveness of the nerves ; (pain is insupportable, drives to despair).

Over-sensitiveness of the senses, (especially from coffee narcotics).

Great, prostrating debility as soon as the pain begins.

Convulsive twitchings in the limbs.

Convulsions, (during dentition).

[120] Sensation of numbness, (extremities).

Sleep.

Yawning and stretching.

Drowsiness, with short breathing ; groaning ; starts.

Nightly sleeplessness from anxiety and visions.

Restless sleep, with weeping and howling, groaning and tossing about.

[125] Snoring breathing when asleep.

Sleep, full of vivid, fanciful dreams.

Fever.

Pulse small, tense, and accelerated.

Chilliness ; frequently on some parts, while others are hot.

Chilliness, with internal heat.

[130] Chill and coldness of the whole body, with burning hot face and hot breath.

Chilliness and coldness of the fore part of the body, while the back part is hot, or vice versa.

Chilliness from exposure to the air, (undressing), or in the cold air.

Heat, with occasional chills, and one hot, red cheek, while the other is pale.

Heat, with anxiety and perspiration of the face and scalp.

[135] Continuous burning heat, with violent thirst, and starts during sleep, and furious delirium.

Perspiration during sleep, mostly on the head, smelling sour, and with biting sensation of the skin.

Suppressed perspiration.

Skin.

Yellow skin, (over the whole body).

The skin becomes unhealthy, and every injury ulcerates.

[140] Rash of infants, and during nursing.

Red rash on the cheeks, on the forehead.

Ulcers, with darting and lancinating in the night, and excessive sensitiveness to the touch.

Itching pimples form around the ulcer, covered with scurf, and suppurating.

[145] Inflammatory swelling of the glands.

Conditions.

Extreme sensitiveness to pain, with great irritability.

Over-sensitiveness to the open air, and aversion to being in the wind.

At night, tearing (rheumatic) pains in the limbs, with sensation of numbness.

The pains are worse at night, and are accompanied by thirst and heat.

[150] Aggravation at night ; from anger, (colic) ; after taking cold ; while lying down ; during perspiration ; during sleep.

Amelioration while fasting ; from bending the head backward ; after perspiration ; on rising.

Camomila vulgar.

Mente e Disposição.

Raiva, com raiva, violência e calor.

Grande angústia e inquietação.

Chorando e uivando.

Inquietude chorosa; a criança quer coisas diferentes e as repele quando lhe são dadas.

[5] A criança chora e quer ser carregada no braço.

Procura um motivo para briga.

Irritação e mau humor; taciturna ausência de espírito.

Cabeça.

Vertigem, ao levantar da cama; de tomar café.

Dor de cabeça pulsante, geralmente em um lado da cabeça, com uma bochecha vermelha; pior à noite; ao ar livre ; no vento ; melhor de coberturas quentes e ao caminhar.

[10] Dor lancinante em um lado da cabeça, com sede; melhor de andar.

Dor de cabeça, que é sentida mesmo durante o sono.

Transpiração quente e úmida no couro cabeludo e na testa.

Olhos.

Calor ardente nos olhos.

Inflamação dos olhos, especialmente nas bordas das pálpebras inferiores, que estão inchadas.

[15] Distorção dos olhos.

Amarelecimento dos brancos.

Hemorragia dos olhos.

Pálpebras espasmódicas fechadas.

Contração das pálpebras.

[20] Aversão à luz brilhante.

Ouvidos.

Otalgia, com pontos e lacrimejamento.

Descarga de pus fino das orelhas.

Inchaço inflamatório da glândula paratide.

Audição sensível.

Nariz.

[25] Pele enrugada do nariz.

Narinas ulceradas.

Olfato sensível.

Enfrentar.

Inchaço do rosto.

Vermelhidão e calor ardente, principalmente nas bochechas; às vezes de uma só face, com palidez e frieza da outra.

[30] Inchaço, com dureza e azulado de uma bochecha.

Erupção vermelha nas bochechas.

Movimentos convulsivos e espasmos dos músculos faciais e lábios.

Rhagades no meio do lábio inferior.

Calor do rosto, enquanto o resto do corpo está frio.

[35] Rugas na testa.

Boca e Garganta.

Cheiro pútrido da boca.

Boca e língua secas, com sede.

Língua vermelha, rachada.

Língua revestida grossa, amarela ou branca.

[40] Movimentos convulsivos da língua.

Inflamação do palato mole e das amígdalas, com vermelhidão escura.

Sensação de um plugue na garganta.

Incapacidade de engolir enquanto está deitado.

Incapacidade de engolir alimentos sólidos.

[45] Dor de garganta, com inchaço das glândulas parótidas ou submaxilares.

Dentes.

Dor de dente insuportável (desenho) (à noite) com inchaço da bochecha quente, vermelha e sede.

A dor de dente recomeça ao entrar na sala quente.

Dor de dente, agravada por beber qualquer coisa quente, especialmente café.

Dor de dente, depois de uma transpiração reprimida e fria.

[50] Dor de dente, com vermelhidão e inchaço das gengivas.

Dentição, com convulsões.

Apetite e Sabor.

Aversão à comida; aversão à comida.

Grande sede; ansiando por água fria.

Sabor amargo na boca no início da manhã.

[55] Desejo de café.

Estômago e abdômen.

Eructações ácidas (a dor existente é agravada por eructações).

Vômitos de alimentos; azedo ; de bile.

Depois de comer ou beber, calor e transpiração do rosto.

Distensão do abdômen após uma refeição.

[60] Inchaço doloroso do epigástrio (pela manhã).

Náusea (depois de tomar café).

Cólica, depois da raiva.

Opressão do estômago, como se uma pedra estivesse pressionando para baixo.

Ardência na boca do estômago.

[65] Pressionando em direção ao anel abdominal, como se a hérnia fosse se projetar.

Fezes e ânus.

Diarréia noturna, com pequenas descargas freqüentes e cólicas.

Fezes quentes e diarreicas, cheirando a ovo podre.

Fezes verdes, picadas.

Fezes consistindo de muco branco, com cólica.

[70] Diarreia durante a dentição (muco verde).

Diarréia de frio, de raiva, de desgosto.

Fezes corroendo o ânus.

Órgãos Urinários.

Instigação ineficaz, com angústia durante a micção.

A urina é quente, com sedimento floculante; turvo.

[75] Dor aguda na uretra durante a micção.

Órgãos genitais.

Homens. Coceira, dor pungente na margem do prepúcio.

Dor da borda do prepúcio. (Sicose).

Desejo sexual excitado.

Mulheres. Pressão em direção ao útero, como dor de parto.

[80] Metrorragia; o sangue é passado em coágulos e cheira pútrido.

Descarga de sangue entre as catamenias regulares.

Espasmos abdominais, antes da catamenia; de gestantes; ou durante a amamentação.

As dores do parto não são suficientes, mas causam grande inquietação e angústia (supersensíveis às dores).

Pós-dores violentos.

[85] Supressão do leite (o leite é brega ou misturado com pus; (febre do leite).

Febre puerperal.

Erisipela das mamas e dor nos mamilos.

Endurecimento e inchaço das mamas; eles são dolorosos ao toque.

Laringe e Traqueia.

Chiado e chiado na traqueia.

[90] Rouquidão, de muco tenaz na traqueia.

Rouquidão catarral.

Pontadas e queimação na laringe, com rouquidão.

Rouquidão e tosse, de muco chocalhante na traqueia.

Peito.

Ardência do peito.

[95] Opressão do tórax, como por flatulência.

Constrição da parte superior do peito.

Parada súbita do peito, em crianças.

Pontos nas laterais do peito.

Dor ardente sob o esterno.

[100] Barulho de muco no peito.

Tosse por irritação no peito; de cócegas na faringe e laringe, ousando o dia, com expectoração de pequenas quantidades de muco duro, sabor amargo ou pútrido.

Tosse seca noturna de crianças, de cócegas na garganta.

Tosse seca noturna durante o sono.

Tosse pior à noite; agravado pelo choro; do ar frio; ventos secos; ar livre ; durante o sono.

[105] Melhora da tosse ao se aquecer na cama.

De volta.

Dor na parte inferior das costas, especialmente à noite.

Dor pungente nas costas.

Extremidades.

Superior. Os braços adormecem, especialmente ao segurar qualquer coisa.

Convulsões dos braços, com aperto do polegar.

[110] Espasmos convulsivos dos dedos.

Mãos frias, com suor frio nas palmas das mãos.

Inchaço das palmas das mãos.

Mais baixo. Rachadura do joelho durante o movimento.

Queimação nas solas dos pés (à noite, ele coloca os pés para fora da cama).

[115] Sensação de dormência nos dedos dos pés.

Generalidades.

Sensibilidade excessiva dos nervos; (a dor é insuportável, leva ao desespero).

Sensibilidade excessiva dos sentidos (especialmente de narcóticos de café).

Grande debilidade prostrada assim que a dor começa.

Espasmos convulsivos nos membros.

Convulsões (durante a dentição).

[120] Sensação de dormência (extremidades).

Dorme.

Bocejo e alongamento.

Sonolência, com respiração curta; gemendo; começa.

Insônia noturna de ansiedade e visões.

Sono inquieto, com choro e uivos, gemidos e agitação.

[125] Respiração do ronco durante o sono.

Sono, cheio de sonhos vívidos e fantasiosos.

Febre.

Pulso pequeno, tenso e acelerado.

Frieza; freqüentemente em algumas partes, enquanto outras são quentes.

Frieza, com calor interno.

[130] Calafrio e frieza de todo o corpo, com rosto ardente e hálito quente.

Frieza e frieza da parte anterior do corpo, enquanto a parte de trás está quente, ou vice-versa.

Calafrio pela exposição ao ar (despindo-se) ou ao ar frio.

Calor, com calafrios ocasionais, e uma bochecha quente e vermelha, enquanto a outra está pálida.

Calor, com ansiedade e transpiração do rosto e couro cabeludo.

[135] Calor ardente contínuo, com sede violenta e começa durante o sono e delírio furioso.

Transpiração durante o sono, principalmente na cabeça, com cheiro azedo e com sensação de picada na pele.

Transpiração reprimida.

Pele.

Pele amarelada (em todo o corpo).

A pele torna-se insalubre e cada lesão ulcera.

[140] Erupção cutânea de bebês e durante a amamentação.

Erupção vermelha nas bochechas, na testa.

Úlceras, com dardos e lancinantes à noite, e sensibilidade excessiva ao toque.

Espinhas pruriginosas se formam ao redor da úlcera, cobertas de caspa e supurando.

[145] Inchaço inflamatório das glândulas.

Condições.

Sensibilidade extrema à dor, com grande irritabilidade.

Sensibilidade excessiva ao ar livre e aversão ao vento.

À noite, dores dilacerantes (reumáticas) nos membros, com sensação de dormência.

As dores são piores à noite e são acompanhadas de sede e calor.

[150] Agravamento à noite; de raiva, (cólica); depois de resfriado; ao deitar; durante a transpiração; durante o sono.

Melhoria durante o jejum; de dobrar a cabeça para trás; após a transpiração; ao subir.

Chelidonium majus.

Mind and Disposition.

Low-spirited and desponding, with inclination to weep.

Head.

Sensation of coldness in the occiput, ascending from the nape of the neck ; worse when moving, better at rest.

Stitches in the vertex, particularly when walking fast.

Tingling in and on the head.

[5] Scald-head.

Eyes.

Contraction of the pupils.

Painful pressure on the upper eye-lid.

Inflammation and nightly agglutination, with dimness in the morning.

Fistula lachrymalis.

Ears.

[10] Sensation in both ears, as if wind were rushing out.

Whizzing before the ears, like wind.

Loss of hearing during cough.

Nose.

Dry coryza, with partial (one-sided) stoppage.

Face.

Redness of the face, without heat.

[15] Tension and drawing in the (left) malar bone.

Itching in the face, and on the forehead.

Herpes in the face, especially the chin.

Throat.

Sensation as if the larynx were pressed on the oesophagus, impeding deglutition.

Sensation of choking in the throat, as if too large a morsel had been swallowed.

Appetite and Taste.

[20] Longing for milk, which agrees well with him.

Bitter taste in the mouth.

Stomach and Abdomen.

Hiccough.

Frequent rising of air.

Eructation, tasting like juniper berries.

[25] Nausea, with sensation of heat in the stomach.

Gnawing sensation in the stomach, relieved by eating.

Burning in the stomach.

Feeling of coldness in the stomach.

Cutting pain in the stomach when yawning ; soon after eating.

[30] Colic ; the navel is drawn in ; nausea.

Stool and Anus.

Constipation, stool hard in hard lumps.

Mucous diarrhoea, at night.

Urinary Organs.

Pressure in the bladder, with scanty emission.

Urine pale.

[35] Burning, darting and cutting in the urethra.

Sexual Organs.

Women. Menstruation too late ; too profuse, and of too long duration.

Vanishing of milk.

Chest.

Oppression of the chest and respiration.

Stitches in the left chest during an inspiration.

Back.

[40] Pain (pinching) under the right scapula (hindering the motion of the arm).

When bending forwards or backwards, tearing pressing pain in the back, as if the vertebra were being broken asunder.

Extremities.

Upper. Paralytic pressure in the upper-arm.

Stiffness of the wrist.

The anterior joints of the fingers (of the right hand) became yellow, cold and dead ; the nails were blue.

[45] Fine tearing in the tips of the fingers of the (right) hand.

Lower. Paralytic weakness of the (left) thigh and knee, when stepping.

Stiffness of the ankles.

The toes are without sensation, and feel dead.

Generalities.

The limbs feel paralyzed.

[50] Stiffness in the joints (wrist, ankle).

Sleep.

Goes to sleep late.

Sleeplessness, with sleepiness.

Perspiration during the morning sleep.

Fever.

Pulse small and rapid ; full, hard, but not very much accelerated, towards evening.

[55] Chill, internally, when walking in the open air ; better in the room.

Chilliness and coldness of the whole body, mostly on the hands and feet.

Internal heat in the evening, after lying down, without thirst.

Perspiration during sleep, after midnight ; in the morning hours ; ceasing soon after awaking.

Skin.

Old, putrid, spreading ulcers.

Conditions.

[60] Great debility and lassitude after eating ; after awaking in the morning.

Desire to lie down after a meal.

Aversion to move ; he feels tired from the least exertion.

Aggravation in the morning.

Chelidonium majus.

Mente e Disposição.

Deprimido e desanimado, com inclinação para chorar.

Cabeça.

Sensação de frio no occipital, subindo da nuca; pior em movimento, melhor em repouso.

Pontos no vértice, principalmente ao andar rápido.

Formigamento dentro e na cabeça.

[5] Escaldante.

Olhos.

Contração das pupilas.

Pressão dolorosa na pálpebra superior.

Inflamação e aglutinação noturna, com escurecimento pela manhã.

Fístula lacrimal.

Ouvidos.

[10] Sensação em ambos os ouvidos, como se o vento estivesse saindo.

Zumbindo diante dos ouvidos, como o vento.

Perda de audição durante a tosse.

Nariz.

Coriza seca, com paralisação parcial (unilateral).

Enfrentar.

Vermelhidão do rosto, sem calor.

[15] Tensão e desenho no osso malar (esquerdo).

Coceira no rosto e na testa.

Herpes no rosto, especialmente no queixo.

Garganta.

Sensação como se a laringe estivesse pressionada no esôfago, impedindo a deglutição.

Sensação de asfixia na garganta, como se um bocado muito grande tivesse sido engolido.

Apetite e Sabor.

[20] Anseio por leite, o que combina bem com ele.

Sabor amargo na boca.

Estômago e abdômen.

Soluço.

Ascensão frequente do ar.

Eructação, com gosto de bagas de zimbro.

[25] Náusea, com sensação de calor no estômago.

Sensação de roer no estômago, aliviada comendo.

Ardência no estômago.

Sensação de frio no estômago.

Dor cortante no estômago ao bocejar; logo após comer.

[30] Cólica; o umbigo é desenhado; náusea.

Fezes e ânus.

Constipação, fezes duras em caroços duros.

Diarréia mucosa, à noite.

Órgãos Urinários.

Pressão na bexiga, com emissão escassa.

Urina pálida.

[35] Queimando, lançando e cortando na uretra.

Órgãos Sexuais.

Mulheres. Menstruação muito tarde; muito profusa e de longa duração.

Desaparecimento do leite.

Peito.

Opressão do peito e respiração.

Pontadas no peito esquerdo durante uma inspiração.

De volta.

[40] Dor (beliscamento) sob a escápula direita (impedindo o movimento do braço).

Ao dobrar para a frente ou para trás, rasgando a dor nas costas, como se a vértebra estivesse sendo quebrada em pedaços.

Extremidades.

Superior. Pressão paralítica no braço.

Rigidez do pulso.

As articulações anteriores dos dedos (da mão direita) tornaram-se amarelas, frias e mortas; as unhas eram azuis.

[45] Rasgos finos nas pontas dos dedos da mão (direita).

Mais baixo. Fraqueza paralítica da coxa (esquerda) e do joelho, ao pisar.

Rigidez dos tornozelos.

Os dedos dos pés estão sem sensibilidade e parecem mortos.

Generalidades.

Os membros parecem paralisados.

[50] Rigidez nas articulações (punho, tornozelo).

Dorme.

Vai dormir tarde.

Insônia, com sonolência.

Transpiração durante o sono da manhã.

Febre.

Pulso pequeno e rápido; cheio, duro, mas não muito acelerado, à noite.

[55] Chill, internamente, ao caminhar ao ar livre; melhor no quarto.

Calafrio e frieza de todo o corpo, principalmente nas mãos e pés.

Calor interno à noite, depois de deitar, sem sede.

Transpiração durante o sono, depois da meia-noite; nas horas da manhã; cessando logo após o despertar.

Pele.

Úlceras velhas, pútridas e espalhadas.

Condições.

[60] Grande debilidade e lassidão depois de comer; depois de acordar pela manhã.

Desejo de deitar após uma refeição.

Aversão ao movimento; sente-se cansado ao menor esforço.

Agravamento pela manhã.

Chenopodium (Chenopodii glauci Aphis).

Head.

Dulness in the head, as if from coryza, with flush of heat in the face ; violent pressing in the forehead or the cerebellum, aggravated by motion, with sensation as if the brain were balancing to and fro ; drawing-tearing the scalp.

Eyes.

Burning of the eyelids in the evening.

Ears.

Tearing in the ears, now in one, then in the other.

Nose.

Sensation of soreness of the nostrils.

[5] Violent sneezing, with soreness of the larynx.

Coryza, with burning and biting on the margins of the nostrils, particularly of the septum.

Fluent coryza, with secretion of thin mucus ; with accelerated pulse ; with coldness of the feet up to the knew, and a chill over the back.

Face.

Pale or yellowish color of the face.

Flushes of heat in the face, with dulness of the head (evening).

[10] Dryness of the lips, especially in the morning.

Mouth and Throat.

Painful vesicle on the tip of the tongue.

Dryness of the mouth and throat, sometimes with increased secretion of mucus.

Much mucus in the mouth and throat, tasting flat, with continual disposition to hawk or spit.

Secretion of frothy mucus from the mouth and throat.

[15] Scraping and burning in the throat.

Appetite and Taste.

Increased thirst, from dryness in the throat.

Stomach.

Frequent cutting pain in the abdomen, especially at night, or during the day, with urging to stool, emission of large quantities of flatulence.

Frequent rumbling of flatulence in the bowels.

Congestion of blood to the organs in the pelvis.

Stool and Anus.

[20] Ineffectual urging, with pressure on the bladder and rectum.

Evacuations liquid, papescent, with burning in the anus and renewed urging, or with pinching in the abdomen before and after the stool.

Urinary Organs.

Pressure on the bladder, especially with ineffectual desire to stool.

Irritation in the urethra, as from acridity, compelling him to urinate frequently.

During micturition, burning in the urethra, especially at the orifice.

[25] Frequent and copious emission of saturated, yellow, foaming urine, attended with an acrid sensation in the urethra, brownish red, depositing a thick, yellowish sediment during the night.

Larynx and Trachea.

Frequent roughness and huskiness of the voice ; going of by hawking.

Burning scraping in the larynx, as from acridity ; titillating burning or stinging, particularly in the open air during wet and cold weather, with constant irritation in the larynx, obliging him to cough or to hawk, with constant expectoration of mucus.

Back.

Pain below the left shoulder-blade.

Extremities.

Upper. Pain, as if bruised in the arms, with rheumatic pains in the shoulders and upper arms.

[30] Lower. Rheumatic pains, especially on the tibia and soles of the feet.

Sensation of weariness in the legs.

Tearing-drawing above the knee, especially in the morning.

Cold feet up to the knees.

Stinging burning in the corns.

Generalities.

[35] The limbs feel bruised.

Rheumatic drawing pains in temples, ears, decayed teeth, shoulders, upper arms, soles of the feet, above the knees, and on the tibia.

Fever.

Pulse accelerated, especially in the evening.

Chills, especially over the back.

Burning in the palms of the hands.

[40] Perspiration in the palms of the hands, especially in the forenoon.

Chenopodium (Chenopodii glauci Aphis).

Cabeça.

Embotamento na cabeça, como se de coriza, com rubor de calor no rosto; pressão violenta na testa ou no cerebelo, agravada pelo movimento, com sensação como se o cérebro estivesse se equilibrando para frente e para trás; desenho-rasgando o couro cabeludo.

Olhos.

Queima das pálpebras à noite.

Ouvidos.

Rasgando nos ouvidos, agora em um, depois no outro.

Nariz.

Sensação de dor nas narinas.

[5] Espirros violentos, com dor na laringe.

Coriza, com queimação e picada nas margens das narinas, principalmente do septo.

Coriza fluente, com secreção de muco fino; com pulso acelerado; com frieza dos pés até o conhecido, e um calafrio nas costas.

Enfrentar.

Cor pálida ou amarelada do rosto.

Rubores de calor no rosto, com embotamento da cabeça (noite).

[10] Secura dos lábios, especialmente pela manhã.

Boca e Garganta.

Vesícula dolorosa na ponta da língua.

Secura da boca e garganta, às vezes com aumento da secreção de muco.

Muito muco na boca e na garganta, de sabor achatado, com disposição contínua para falcar ou cuspir.

Secreção de muco espumoso da boca e garganta.

[15] Raspagem e queimação na garganta.

Apetite e Sabor.

Aumento da sede, de secura na garganta.

Estômago.

Dor cortante freqüente no abdômen, especialmente à noite, ou durante o dia, com urgência para evacuar, emissão de grandes quantidades de flatulência.

Frequente estrondo de flatulência nos intestinos.

Congestão de sangue para os órgãos da pelve.

Fezes e ânus.

[20] Incitação ineficaz, com pressão na bexiga e no reto.

Evacuações líquidas, papescentes, com ardor no ânus e urgência renovada, ou com beliscões no abdome antes e depois das fezes.

Órgãos Urinários.

Pressão na bexiga, especialmente com desejo ineficaz de evacuar.

Irritação na uretra, por causa da acre, obrigando-o a urinar com frequência.

Durante a micção, queima na uretra, especialmente no orifício.

[25] Emissão frequente e copiosa de urina saturada, amarela e espumosa, acompanhada de uma sensação acre na uretra, vermelho acastanhado, depositando um sedimento espesso e amarelado durante a noite.

Laringe e Traqueia.

Freqüente aspereza e rouquidão da voz; indo de falcoaria.

Raspagem ardente na laringe, a partir de acre; ardor ou picadas excitantes, particularmente ao ar livre durante o tempo húmido e frio, com irritação constante na laringe, obrigando-o a tossir ou gaguejar, com expectoração constante de muco.

De volta.

Dor abaixo da omoplata esquerda.

Extremidades.

Superior. Dor, como se machucado nos braços, com dores reumáticas nos ombros e braços.

[30] Mais baixo. Dores reumáticas, especialmente na tíbia e sola dos pés.

Sensação de cansaço nas pernas.

Rasgando-desenho acima do joelho, especialmente pela manhã.

Pés frios até os joelhos.

Ardor nos calos.

Generalidades.

[35] Os membros parecem machucados.

Dores reumáticas nas têmporas, orelhas, dentes cariados, ombros, braços, solas dos pés, acima dos joelhos e na tíbia.

Febre.

Pulso acelerado, especialmente à noite.

Calafrios, especialmente nas costas.

Ardência nas palmas das mãos.

[40] Transpiração nas palmas das mãos, especialmente na parte da manhã.

China (Cinchona officinalis).

Mind and Disposition.

Indifference and apathy.

Disposition to be alone.

Ill-humor, with disposition to hurt other people’s feelings.

Nervous irritation, with slowness of ideas.

[5] Full of projects and ideas, especially in the evening and at night.

Head.

Congestion of blood to the head, with twitching in the temples.

Headache, from suppressed coryza.

Sensation, as if the whole head were bruised ; worse from exertion of the mind.

Sensation, as if the head should burst, with sleeplessness at night ; aggravated from touch, motion and stepping hard, ameliorated in the room, and when opening the eyes.

[10] Stitches in the head, with pulsation in the temples, which can be felt by the finger ; ameliorated by hard pressure, but aggravated by the movement of the head.

Sensitiveness of the scalp, especially the root of the hair, to the least touch ; worse when walking in the open air and from a draft of air ; ameliorated by strong external pressure and when scratching the head.

The headache is aggravated by a draft of air, in the open air, from the slightest contact, and relieved by bud pressure.

Eyes.

Pressure in the eyes, as from drowsiness.

Pressure, as from sand in the eyes, when moving the lids, with inflammation of the eyes, and worse in the evening.

[15] Redness of the eyes, with heat in them.

Yellow color of the eyes.

Sensitiveness of the eyes to the bright sun-light.

Dimness and weakness of sight.

When reading, the letters look pale, confluent, and surrounded with a white border.

[20] Incipient amaurosis after loss of animal fluids, (in drunkards).

Ears.

Humming in the ears. (Hardness of hearing).

Stitches in the ears.

Heat of the outer ear.

Nose.

Redness and heat of the nose.

[25] Tearing in the dorsum of the nose.

Frequent bleeding from the nose. (Haemorrhage from the nose and mouth).

Bleeding of the nose, after blowing it.

Dry coryza, with toothache and lachrymation.

Suppressed coryza, (headache from it).

Face.

[30] Face pale, sunken, (hippocratic), pointed nose, sunken eyes, surrounded by blue margins.

Pale, sickly appearance, as after excesses.

Complexion gray-yellow, or black.

Bloated, red face.

Hot face, especially when entering a warm room, when coming from the cold air.

[35] Face-ache, (neuralgia), irritated from the slightest touch.

Lips dry, coated black, wrinkled and chapped.

Swelling of the lips.

Swelling of the submaxillary glands, with pain in the glands during deglutition.

Teeth, Mouth and Throat.

Twitching tearing in the upper molar teeth, from taking cold in a draft of air.

[40] Painful numbness in decayed teeth.

Throbbing toothache.

Looseness of the teeth.

The toothache is caused by a draft of air, aggravated by smoking, the slightest contact, and relieved by pressing the teeth firmly together.

Black coating of the teeth.

[45] Swelling of the gums.

Putrid taste in the mouth in the morning.

Accumulation of mucus in the mouth.

Ptyalism, (with nausea), (from the abuse of mercury).

Tongue coated white or yellow.

[50] Thick, dirty coating of the tongue.

Blackish, parched tongue.

Burning biting, as from pepper, on the tip of the tongue, succeeded by ptyalism.

Voice husky or weak.

When he talks or sings, the voice is too deep.

Appetite and Taste.

[55] No desire for eating and drinking.

Desire for various things, without knowing which.

Longing, for acid fruit, wine.

Bitter taste of the food, (bread, beer, tobacco).

The food tastes too salt.

[60] Canine hunger, especially during the night.

Violent thirst, for cold water, (drinks but little at a time, but often).

Shuddering and chilliness, with goose-flesh after every swallow he takes.

Weakness of digestion ; the food is not digested, if taken too late in the day.

After a meal, distention of the abdomen oppression of the stomach, general languor, and disposition to lie down.

[65] Sour eructations after swallowing milk.

The thirst in intermittent fever only between the cold and hot stages, or during the perspiration.

Stomach and Abdomen.

Colic, from weakness and loss of animal fluids.

Milk deranges the stomach easily.

Pulsations in the pit of the stomach.

[70] Eructations, tasting of the ingesta.

Bitter eructations, (after a meal).

Vomiting ; sour, mucus, water, and food, blood, bile.

Distention of the abdomen. (meteorism), (dropsy).

Accumulation of flatulence.

[75] Incarceration of flatulence.

Rumbling, especially in the epigastrium.

Fermentation after eating fruit.

Emission of a quantity of flatulence, frequently very fetid.

Liver swollen, and very painful when slightly touched.

[80] Swelling, inflammation, induration of the spleen.

Stitches in the spleen, (when walking slowly).

Stool and Anus.

Difficult passage of the faeces, even when soft, (papescent), so from inactivity of the bowels.

Painless, very debilitating diarrhoea.

Stools loose, watery, yellow mucus, blackish, bilious, white, -undigested food.

[85] Diarrhoea from eating fruit.

Diarrhoea, particularly after meals, at night, involuntary.

In, the rectum, stitches, also during stool.

Tingling in the anus, as from ascarides. (Ascarides).

Discharge of mucus from the rectum.

[90] Bleeding haemorrhoids.

Urinary Organs.

Urine dark, turbid, scanty.

Scanty urine, greenish-yellow, with brick-dust sediment.

Frequent micturition.

Burning at the orifice of the urethra, especially painful if the clothes rub against the parts.

[95] Stitches in the urethra.

Sexual Organs.

Men. Sexual desire excited, with lascivious fancies.

Impotence, with excited lascivious fancy.

Nocturnal emissions, after onanism ; very debilitating.

Women. Congestion to the uterus with feeling of fulness and painful pressing to and sense of heaviness of the genital organs, particularly when walking.

[100] Profuse menses (black clots).

During the menses, spasms in the chest and abdomen ; congestion of blood to the head.

Metrorrhagia, with discharge of black blood ; with fainting and convulsions.

Discharge of bloody serum from the vagina, alternating with discharge of pus.

Painful induration in the vagina.

Larynx, Trachea, Chest.

[105] Hoarseness, from mucus in the larynx.

Sensation of soreness in the larynx and trachea.

Deep, husky voice when talking or singing.

Breathing wheezing, crowing, rattling, tight, oppressed and painful.

Difficult inspiration and quick expiration.

[110] Suffocative fits, as from mucus in the larynx.

Oppression of the chest, in the evening (at night, while lying).

Inclination to take a deep breath.

Oppression of the chest, as from fulness in the stomach, and caused by continued talking.

Stitches in the chest ; diaphragm.

[115] Congestion of blood to the chest, with violent palpitation of the heart.

Suppuration of the lungs, after haemoptysis (frequent venesections) with stitches in the chest, which are aggravated by pressure.

Nightly suffocative cough, with stitches in the chest.

Haemoptysis, (clotted blood mixed with pus).

The cough is aggravated in the evening, or after midnight ; from laughing ; from continued talking ; from lying with the head low ; from slightly touching the larynx ; from draft of air, after awaking ; from loss of fluids.

[120] Cough, with pain in the larynx and sternum.

Back.

Pressure as from a stone between the shoulder blades.

Pain in the small of the back at night when lying on it.

Insupportable pain in the small of the back, like a cramp, aggravated by the least movement.

Perspiration in the back and neck on the least motion.

[125] Stitches in the spine and shoulders.

Extremities.

Upper. Trembling hands, (when writing).

Icy coldness of one hand, while the other is warm.

Swelling of the dorsum of the left hand.

Blue nails.

[130] Lower. Hot swelling of the right knee, painful to the touch.

Weakness in the knees.

Uneasiness in the legs, obliging him to curve them and draw them up.

Swelling of the feet.

Rheumatic pains in the metatarsal bones and the phalanges of the toes, worse from contact, not from motion.

[135] Soft swelling of the soles.

Generalities.

Over-sensitiveness of the nerves, (from loss of fluids).

Numbness of the parts on which one lies.

Congestions.

Veins are much enlarged.

Emaciation.

Sleep.

[140] Sleeplessness from crowding of ideas and making of plans.

Irresistible sleepiness during the day and after eating.

As soon as he goes to sleep, confused, absurd dreams.

While asleep, snoring, and blowing expiration.

Fever.

Pulse small, hard and rapid, less frequent after eating ; irregular.

[145] Chilliness over the whole body, aggravated by drinking, with thirst before and after, not during the chill.

Internal violent chill with icy cold hands and feet, and congestion to the head.

Chilliness and heat alternating in the afternoon.

In the evening, in bed, he cannot get warm.

Heat over the whole body with enlarged veins.

[150] During the heat, thirstlessness, or only desire for cold drink.

After the heat, violent thirst.

Long continued heat, often coming late after the chill.

During the heat, desire to be uncovered ; delirium.

Perspiration very profuse, and very debilitating.

[155] Profuse perspiration during sleep, and from exercise in the open air.

Very debilitating morning and night sweats.

During the perspiration, increased thirst.

Perspiration on the bide on which he lies.

Suppressed perspiration.

Skin.

[160] Yellowness of the skin. (Jaundice).

Skin flaccid and dry.

Swelling of the limbs.

Rheumatic, hard, red swellings.

Humid gangrene (of external parts).

Conditions.

[165] Paroxysms of pain caused by the slightest contact, and then gradually increasing to a great height.

The least draft of air causes suffering.

Bad effects from the loss of animal fluids. (Masturbation).

Aggravation at night after drinking, after the chills, from milk, from touching the parts softly.

China (Cinchona officinalis).

Mente e Disposição.

Indiferença e apatia.

Disposição para ficar sozinho.

Mal-humorado, com disposição para ferir os sentimentos alheios.

Irritação nervosa, com lentidão de ideias.

[5] Cheio de projetos e ideias, especialmente à noite e à noite.

Cabeça.

Congestão de sangue na cabeça, com espasmos nas têmporas.

Dor de cabeça, de coriza suprimida.

Sensação, como se toda a cabeça estivesse machucada; pior do esforço da mente.

Sensação, como se a cabeça fosse explodir, com insônia à noite; agravado pelo toque, movimento e pisando forte, melhorou na sala e ao abrir os olhos.

[10] Pontadas na cabeça, com pulsação nas têmporas, que podem ser sentidas pelo dedo; melhorada pela pressão forte, mas agravada pelo movimento da cabeça.

Sensibilidade do couro cabeludo, principalmente da raiz do cabelo, ao mínimo toque; pior ao andar ao ar livre e de uma corrente de ar; melhorada por forte pressão externa e ao coçar a cabeça.

A dor de cabeça é agravada por uma corrente de ar, ao ar livre, ao menor contato, e aliviada pela pressão do botão.

Olhos.

Pressão nos olhos, como de sonolência.

Pressão, como areia nos olhos, ao mover as pálpebras, com inflamação dos olhos e pior à noite.

[15] Vermelhidão dos olhos, com calor neles.

Cor amarela dos olhos.

Sensibilidade dos olhos à luz do sol brilhante.

Escurecimento e fraqueza da visão.

Ao ler, as letras parecem pálidas, confluentes e cercadas por uma borda branca.

[20] Amaurose incipiente após perda de fluidos animais (em bêbados).

Ouvidos.

Zumbido nos ouvidos. (Dureza de audição).

Pontos nas orelhas.

Calor do ouvido externo.

Nariz.

Vermelhidão e calor do nariz.

[25] Rasgando no dorso do nariz.

Sangramento frequente do nariz. (Hemorragia do nariz e da boca).

Sangramento do nariz, depois de assoar.

Coriza seca, com dor de dente e lacrimejamento.

Coriza suprimida (dor de cabeça).

Enfrentar.

[30] Face pálida, afundada, (hipocrática), nariz pontudo, olhos afundados, cercado por margens azuis.

Aparência pálida e doentia, como depois de excessos.

Tez cinza-amarelo, ou preto.

Cara inchada e vermelha.

Rosto quente, especialmente ao entrar em uma sala quente, ao vir do ar frio.

[35] Face-ache, (nevralgia), irritada ao mais leve toque.

Lábios secos, revestidos de preto, enrugados e rachados.

Inchaço dos lábios.

Inchaço das glândulas submaxilares, com dor nas glândulas durante a deglutição.

Dentes, Boca e Garganta.

Contraindo-se rasgando os dentes molares superiores, de tomar frio em uma corrente de ar.

[40] Dormência dolorosa em dentes cariados.

Dor de dente latejante.

Afrouxamento dos dentes.

A dor de dente é causada por uma corrente de ar, agravada pelo fumo, ao menor contato, e aliviada pressionando os dentes firmemente.

Revestimento preto dos dentes.

[45] Inchaço das gengivas.

Sabor pútrido na boca pela manhã.

Acúmulo de muco na boca.

Ptialismo, (com náusea), (pelo abuso de mercúrio).

Língua revestida de branco ou amarelo.

[50] Camada espessa e suja da língua.

Língua enegrecida e ressecada.

Picada ardente, como de pimenta, na ponta da língua, sucedida pelo ptialismo.

Voz rouca ou fraca.

Quando ele fala ou canta, a voz é muito profunda.

Apetite e Sabor.

[55] Sem desejo de comer e beber.

Desejo de várias coisas, sem saber quais.

Saudade, de fruta ácida, vinho.

Gosto amargo da comida (pão, cerveja, tabaco).

A comida tem gosto de sal demais.

[60] Fome canina, especialmente durante a noite.

Sede violenta, de água fria (bebe pouco de cada vez, mas com frequência).

Arrepios e calafrios, com arrepios depois de cada gole que ele toma.

Fraqueza da digestão; o alimento não é digerido, se tomado muito tarde no dia.

Após uma refeição, distensão do abdome, opressão do estômago, languidez geral e disposição para deitar.

[65] Eructações ácidas após a ingestão de leite.

A sede na febre intermitente apenas entre as fases fria e quente, ou durante a transpiração.

Estômago e abdômen.

Cólica, por fraqueza e perda de fluidos animais.

Leite perturba o estômago facilmente.

Pulsações na boca do estômago.

[70] Eructações, degustação da ingesta.

Eructações amargas (após uma refeição).

Vômitos; azedo, muco, água e comida, sangue, bile.

Distensão do abdômen. (meteorismo), (hidropisia).

Acúmulo de flatulência.

[75] Encarceramento de flatulência.

Rumbling, especialmente no epigástrio.

Fermentação após ingestão de frutas.

Emissão de uma quantidade de flatulência, frequentemente muito fétida.

Fígado inchado e muito doloroso quando levemente tocado.

[80] Inchaço, inflamação, endurecimento do baço.

Pontadas no baço (ao andar devagar).

Fezes e ânus.

Difícil passagem das fezes, mesmo quando moles, (papescent), portanto por inatividade dos intestinos.

Diarreia indolor e muito debilitante.

Fezes soltas, aquosas, muco amarelo, enegrecida, biliosa, branca, comida não digerida.

[85] Diarréia por comer frutas.

Diarréia, principalmente após as refeições, à noite, involuntária.

No reto, pontos, também durante as fezes.

Formigamento no ânus, a partir de ascarides. (Ascarides).

Descarga de muco do reto.

[90] Hemorroidas hemorrágicas.

Órgãos Urinários.

Urina escura, turva, escassa.

Urina escassa, amarelo-esverdeada, com sedimentos de pó de tijolo.

Micção frequente.

Queimação no orifício da uretra, especialmente dolorosa se as roupas roçarem nas partes.

[95] Pontos na uretra.

Órgãos Sexuais.

Homens. Desejo sexual excitado, com fantasias lascivas.

Impotência, com excitada fantasia lasciva.

Emissões noturnas, após onanismo; muito debilitante.

Mulheres. Congestão para o útero com sensação de plenitude e pressão dolorosa e sensação de peso dos órgãos genitais, particularmente ao caminhar.

[100] Menstruação profusa (coágulos negros).

Durante a menstruação, espasmos no peito e no abdômen; congestão de sangue para a cabeça.

Metrorragia, com descarga de sangue preto; com desmaios e convulsões.

Descarga de soro sangrento da vagina, alternando com descarga de pus.

Endurecimento doloroso na vagina.

Laringe, Traqueia, Peito.

[105] Rouquidão, de muco na laringe.

Sensação de dor na laringe e traqueia.

Voz profunda e rouca ao falar ou cantar.

Respiração ofegante, cantando, chocalhando, apertada, oprimida e dolorosa.

Inspiração difícil e expiração rápida.

[110] Ataques sufocantes, como muco na laringe.

Opressão do peito, à noite (à noite, deitado).

Inclinação para respirar fundo.

Opressão do peito, como de plenitude no estômago, e causada por continuar falando.

Pontos no peito; diafragma.

[115] Congestão de sangue no tórax, com palpitação violenta do coração.

Supuração dos pulmões, após hemoptises (vezessecções frequentes) com pontos no peito, que são agravados pela pressão.

Tosse sufocante noturna, com pontos no peito.

Hemoptise (sangue coagulado misturado com pus).

A tosse é agravada à noite ou depois da meia-noite; de rir; de continuar falando; de deitar com a cabeça baixa; de tocar levemente a laringe; da corrente de ar, depois de acordar; pela perda de fluidos.

[120] Tosse, com dor na laringe e esterno.

De volta.

Pressão como de uma pedra entre as omoplatas.

Dor na parte inferior das costas à noite ao deitar sobre ela.

Dor insuportável na região lombar, como uma cãibra, agravada pelo menor movimento.

Transpiração nas costas e pescoço no menor movimento.

[125] Pontos na coluna e ombros.

Extremidades.

Superior. Mãos trêmulas, (ao escrever).

Frieza gelada de uma mão, enquanto a outra é quente.

Inchaço do dorso da mão esquerda.

Unhas azuis.

[130] Mais baixo. Inchaço quente do joelho direito, doloroso ao toque.

Fraqueza nos joelhos.

Desconforto nas pernas, obrigando-o a curvá-las e puxá-las para cima.

Inchaço dos pés.

Dores reumáticas nos ossos metatarsais e nas falanges dos dedos dos pés, pior do contato, não do movimento.

[135] Inchaço suave das solas.

Generalidades.

Sensibilidade excessiva dos nervos (por perda de fluidos).

Dormência das partes sobre as quais se encontra.

Congestionamentos.

As veias estão muito dilatadas.

Emagrecimento.

Dorme.

[140] Insônia por aglomeração de idéias e elaboração de planos.

Sonolência irresistível durante o dia e depois de comer.

Assim que ele vai dormir, sonhos confusos, absurdos.

Durante o sono, ronco e expiração do sopro.

Febre.

Pulso pequeno, duro e rápido, menos frequente depois de comer; irregular.

[145] Calafrio em todo o corpo, agravado pela bebida, com sede antes e depois, não durante o frio.

Calafrio violento interno com mãos e pés gelados e congestão na cabeça.

Frio e calor alternando à tarde.

À noite, na cama, ele não consegue se aquecer.

Calor em todo o corpo com veias dilatadas.

[150] Durante o calor, falta de sede ou apenas desejo de bebida gelada.

Depois do calor, sede violenta.

Calor contínuo e prolongado, muitas vezes chegando tarde após o frio.

Durante o calor, desejo de ser descoberto; delírio.

Transpiração muito profusa e muito debilitante.

[155] Transpiração profusa durante o sono e de exercício ao ar livre.

Suores matinais e noturnos muito debilitantes.

Durante a transpiração, aumento da sede.

Transpiração no bidê em que ele se deita.

Transpiração reprimida.

Pele.

[160] Amarelecimento da pele. (Icterícia).

Pele flácida e seca.

Inchaço dos membros.

Inchaços reumáticos, duros e vermelhos.

Gangrena úmida (de partes externas).

Condições.

[165] Paroxismos de dor causados pelo menor contato, e depois aumentando gradualmente até uma grande altura.

A menor corrente de ar causa sofrimento.

Maus efeitos da perda de fluidos animais. (Masturbação).

Agravação à noite depois de beber, após os calafrios, do leite, de tocar as partes suavemente.

Cicuta virosa.

Mind and Disposition.

Moaning and howling.

Insanity, she does all sorts of absurd and foolish things, with heat of the body and longing for wine.

He confounds the present with the past.

He thinks himself a young child.

[5] Excited and apprehensive about the future.

Anxiety, sadly affected by sad tales.

Want of confidence in and dread of man, retires into solitude.

Head.

Giddiness, with falling forwards.

Vertigo, reeling, as if all the objects turned around him.

[10] Affections of the brain, from concussion of the brain.

Semi-lateral headache, as from congestion to the head ; relieved when sitting erect.

Compression from both sides of the head.

Feeling of looseness of the brain, as if it were shaken in walking ; early in the morning ; disappearing when thinking of the pain intensely.

The head is bent backward.

[15] The headache is relieved by sitting erect, or by emission of flatulence.

Burning, suppurating eruptions on the hairy scalp.

Eyes.

Contraction of the pupils.

Staring at one and the same object, which she is not able to distinguish correctly.

The objects appear double and black.

[20] Staring at an object, the head inclines forward ; is frequently bent back again, with twitching, trembling and tension in the neck while moving it.

When reading, the letters turn, and are surrounded with a colored areola, the same as the light.

Twitching of the orbicularis muscle.

Ears.

Sore pain behind the ear, as after a blow.

Haemorrhage from the ears.

[25] Detonation in the right ear when swallowing.

Hardness of hearing.

Burning, suppurating eruption on and around the ears.

Nose.

Yellow discharge from the nose.

Scurfs in the nostrils.

[30] Frequent sneezing, without coryza.

Face, Mouth and Throat.

Deadly paleness of the face, with coldness of the face and hands.

Red face.

Burning suppurating, confluent eruptions on the face.

Thick, honey-colored scurf on the chin, upper lip, and lower portion of the cheeks, (milk crust), burning, soreness and oozing, accompanied with swelling of the submaxillary glands, and insatiable appetite.

[35] Painful, burning, ulcerated lips.

Grinding of the teeth.

Lock-jaw, the teeth pressing firmly against one another.

Foam in and at the mouth.

Swelling of the tongue ; white, painful, burning ulcers on the edges of the tongue.

[40] Speech difficult ; when talking, he feels a jerk in the head from before backwards, as if he had to swallow the word, as in hiccough.

Inability to swallow ; the throat appears to be closed, and feels bruised when touched externally, (with eructations).

Stomach and Abdomen.

Great desire for coal.

Continual hunger and appetite, even shortly after a meal.

Violent thirst (during the spasms).

[45] Nausea in the morning and when eating.

Hiccough.

Vomiting of blood.

Vomiting, alternating with tonic spasms in the pectoral muscles and distortion of the eyes ; (the vomiting does not relieve the lock-jaw).

Burning pressure at the stomach and abdomen.

[50] Swelling and throbbing in the pit of the stomach.

Colic, with convulsions (in children from worms).

Distention and painfulness of the abdomen.

Stool and Anus.

Frequent liquid stools.

Itching in the rectum, with burning pain after friction.

Urinary Organs.

[55] Frequent micturition ; the urine is propelled with great force.

Involuntary emission of urine.

Genital Organs.

Men. Sore, drawing pain under the penis as far as the glans, obliging one to urinate.

Women. Menses delayed.

Spasms during parturition.

Chest.

[60] Want of breath, caused by tonic spasms of the pectoral muscles.

Tightness in the chest ; she is scarcely able to breathe all day.

Burning in the chest.

Sensation of soreness (as if bruised) at the lower end of the sternum (when walking).

Back.

Tension in the muscles of the neck ; if he turns the head, he cannot easily turn it back again.

[65] Tonic spasms in the neck.

Tonic spasms of the cervical muscles.

Extremities.

Upper. Deadness of the fingers.

The veins on the hands are enlarged.

Jerking in the left arm all day.

[70] Frequent involuntary jerking and twitching in the arms and fingers.

Lower. Painful feeling of stiffness and rigidity in the muscles of the lower limbs.

Violent trembling of the left leg.

The feet turn inwards when walking.

Spasms in the muscles, especially of the neck and chest.

[75] Twitchings of the extremities.

Tonic spasms.

Epileptic convulsions and epilepsy.

Sensation on many parts of the body, as from a bruise.

Sleep.

Vivid dreams, which cannot be recollected.

[80] Frequent waking with profuse general perspiration, which relieves very much.

Fever.

Pulse weak, slow, trembling.

Chill and chilliness, with desire to go to the warm stove.

The chilliness begins in the chest and extends down the legs and into the arms, with staring.

Heat only internally.

[85] Perspiration at night (in the morning hours), principally on the abdomen.

Skin.

Burning, itching.

Suppurating eruptions, with yellow scurf and burning pain.

Swelling of the neck, arising from wounding the oesophagus with a splinter (bone) or similar sharp body.

Conditions.

Worm complaints in children, with convulsions.

[90] Aggravations from concussions (brain).

Cicuta virosa.

Mente e Disposição.

Gemendo e uivando.

Insanidade, ela faz todo tipo de coisas absurdas e tolas, com calor do corpo e desejo de vinho.

Ele confunde o presente com o passado.

Ele se considera uma criança.

[5] Animado e apreensivo com o futuro.

Ansiedade, tristemente afetada por histórias tristes.

Falta de confiança e medo do homem, retira-se para a solidão.

Cabeça.

Tontura, com queda para a frente.

Vertigem, cambaleando, como se todos os objetos girassem ao seu redor.

[10] Afecções do cérebro, de concussão do cérebro.

Dor de cabeça semi-lateral, como congestão na cabeça; aliviado quando sentado ereto.

Compressão de ambos os lados da cabeça.

Sensação de frouxidão do cérebro, como se fosse sacudido ao andar; de manhã cedo ; desaparecendo ao pensar intensamente na dor.

A cabeça está inclinada para trás.

[15] A dor de cabeça é aliviada sentando-se ereto ou pela emissão de flatulência.

Erupções ardentes e supuradas no couro cabeludo.

Olhos.

Contração das pupilas.

Olhando fixamente para o mesmo objeto, que ela não é capaz de distinguir corretamente.

Os objetos aparecem duplos e pretos.

[20] Olhando fixamente para um objeto, a cabeça se inclina para frente; é freqüentemente dobrado para trás, com espasmos, tremores e tensão no pescoço ao movê-lo.

Ao ler, as letras giram e são circundadas por uma aréola colorida, igual à luz.

Contração do músculo orbicular.

Ouvidos.

Dor dolorida atrás da orelha, como depois de um golpe.

Hemorragia dos ouvidos.

[25] Detonação no ouvido direito ao engolir.

Dureza de audição.

Erupção ardente e supurada nas orelhas e ao redor delas.

Nariz.

Corrimento amarelo do nariz.

Espinhas nas narinas.

[30] Espirros frequentes, sem coriza.

Rosto, Boca e Garganta.

Palidez mortal do rosto, com frieza do rosto e das mãos.

Rosto vermelho.

Queimando supuração, erupções confluentes no rosto.

Escova espessa cor de mel no queixo, lábio superior e parte inferior das bochechas (crosta de leite), ardor, dor e exsudação, acompanhada de inchaço das glândulas submaxilares e apetite insaciável.

[35] Lábios doloridos, ardentes e ulcerados.

Moagem dos dentes.

Tranca-mandíbula, os dentes pressionando firmemente um contra o outro.

Espuma dentro e na boca.

Inchaço da língua; úlceras brancas, dolorosas e ardentes nas bordas da língua.

[40] Fala difícil; ao falar, sente um empurrão na cabeça de frente para trás, como se tivesse que engolir a palavra, como no soluço.

Incapacidade de engolir; a garganta parece estar fechada e parece machucada quando tocada externamente (com eructações).

Estômago e abdômen.

Grande desejo de carvão.

Fome e apetite contínuos, mesmo logo após uma refeição.

Sede violenta (durante os espasmos).

[45] Náusea pela manhã e ao comer.

Soluço.

Vômito de sangue.

Vômitos, alternando com espasmos tônicos nos músculos peitorais e distorção dos olhos; (o vômito não alivia a mandíbula travada).

Pressão ardente no estômago e abdômen.

[50] Inchaço e latejamento na boca do estômago.

Cólica, com convulsões (em crianças de vermes).

Distensão e dor abdominal.

Fezes e ânus.

Fezes líquidas frequentes.

Coceira no reto, com dor ardente após o atrito.

Órgãos Urinários.

[55] Micção frequente; a urina é impelida com grande força.

Emissão involuntária de urina.

Órgãos genitais.

Homens. Dolorido, provocando dor sob o pênis até a glande, obrigando a urinar.

Mulheres. Menstruação atrasada.

Espasmos durante o parto.

Peito.

[60] Falta de ar, causada por espasmos tônicos dos músculos peitorais.

Aperto no peito; ela mal consegue respirar o dia todo.

Ardência no peito.

Sensação de dor (como se estivesse machucada) na extremidade inferior do esterno (ao caminhar).

De volta.

Tensão nos músculos do pescoço; se ele virar a cabeça, ele não poderá girá-la de volta com facilidade.

[65] Espasmos tônicos no pescoço.

Espasmos tônicos dos músculos cervicais.

Extremidades.

Superior. Mortalidade dos dedos.

As veias das mãos estão dilatadas.

Sacudindo o braço esquerdo o dia todo.

[70] Espasmos e espasmos involuntários frequentes nos braços e dedos.

Mais baixo. Sensação dolorosa de rigidez e rigidez nos músculos dos membros inferiores.

Tremor violento da perna esquerda.

Os pés giram para dentro ao caminhar.

Espasmos nos músculos, especialmente do pescoço e peito.

[75] Espasmos nas extremidades.

Espasmos tônicos.

Convulsões epiléticas e epilepsia.

Sensação em muitas partes do corpo, como de uma contusão.

Dorme.

Sonhos vívidos, que não podem ser lembrados.

[80] Acordar frequentemente com transpiração geral profusa, o que alivia muito.

Febre.

Pulso fraco, lento, trêmulo.

Calafrio e frieza, com vontade de ir ao fogão quentinho.

O frio começa no peito e se estende pelas pernas e pelos braços, com o olhar fixo.

Aquecer apenas internamente.

[85] Transpiração noturna (nas primeiras horas da manhã), principalmente no abdome.

Pele.

Ardência, coceira.

Erupções supuradas, com caspa amarela e dor ardente.

Inchaço do pescoço, decorrente de ferir o esôfago com uma farpa (osso) ou corpo pontiagudo semelhante.

Condições.

Queixas de vermes em crianças, com convulsões.

[90] Agravamentos de concussões (cérebro).

Cimex lectularius.

Head.

Violent headache, which almost deprives him of the power of thinking during the chill ; worse when he drinks.

Nose.

Dryness of the nostrils.

Constant sneezing in the forenoon.

Fluent coryza, with pressure in the frontal sinuses.

Mouth and Throat.

[5] Tongue coated white.

Swollen feeling of the tongue.

Feeling as if burnt on the tongue, in the region of the palate and the upper anterior gums.

Dryness of the throat, causing him to drink all day.

Stomach and Abdomen.

Sour eructations.

[10] Pain in the liver, as if it had been strained by bending the right side inward ; the spot is painful when touching it and when coughing.

Colic, followed by emissions of flatulence or liquid stools.

Stool and Anus.

Stools hard, in small balls.

After the discharge of a small piece of white stool the rectum closes firmly.

Stools with haemorrhoidal sufferings.

Urinary Organs.

[15] Urine brown, with a deposit of sediment (during the fever, when he drinks).

Respiratory Organs.

Dry cough, with gagging, us if he would vomit, with perspiration.

Back.

Pain in the small of the back, extending over the abdomen, with distention of the abdomen.

Pain in the small of the back ; worse when sitting.

Extremities.

Upper. Pain in the right shoulder and the anterior muscles of the chest, extending through the whole aim down the nails ; the fingers feel as if they had gone to sleep.

Fever.

[20] Pulse feeble ; intermitting.

Before the cold stage, thirst ; heaviness in the lower extremities.

At the beginning of the chill, clenching of the hands and violent rage.

Chilliness over the whole body, followed by dry boat which is succeeded by some moisture over the skin.

During the chill painfulness in all the joints ; sensation as if the tendons were too short ; the knee joints are most contracted ; the legs cannot be extended ; the chest feels oppressed, obliging one to take a long breath frequently ; irresistible sleepiness.

[25] At the end of the chill the legs feel tired ; the position of the legs has to he changed constantly ; this ceases during the hot stage.

After the chill thirst, and when he drinks he is attacked with violent headache, which almost deprives him of the power of thinking ; tickling in the larynx, causing a continuous dry cough ; oppression of breathing ; heaviness in the middle of the chest ; anxiety.

Amelioration if he does not drink.

During the hot stage gagging in the oesophagus, which impedes inspiration ; thirstlessness, the water drank to allay the gag gagging goes down at intervals only ; the oesophagus feeble constricted.

If he drinks during the fever he passes soon after very hot brown urine, depositing a good deal of sediment.

The perspiration, after the hot stage, is accompanied by hunger.

[30] Perspiration mostly on the head and chest.

During the intermittent fever, constipation ; stools dry.

Sleep.

Great drowsiness ; falls asleep when sitting in the morning.

Cimex lectularius.

Cabeça.

Dor de cabeça violenta, que quase o priva do poder de pensar durante o frio; pior quando ele bebe.

Nariz.

Secura das narinas.

Espirros constantes pela manhã.

Coriza fluente, com pressão nos seios frontais.

Boca e Garganta.

[5] Língua revestida de branco.

Sensação de inchaço da língua.

Sensação de queimadura na língua, na região do palato e gengivas anteriores superiores.

Secura da garganta, fazendo-o beber o dia todo.

Estômago e abdômen.

Eructações ácidas.

[10] Dor no fígado, como se tivesse sido esticado ao dobrar o lado direito para dentro; o local é doloroso ao tocá-lo e ao tossir.

Cólica, seguida de emissões de flatulência ou fezes líquidas.

Fezes e ânus.

Fezes duras, em pequenas bolas.

Após a descarga de um pequeno pedaço de fezes brancas, o reto se fecha com firmeza.

Fezes com sofrimento hemorroidário.

Órgãos Urinários.

[15] Urina marrom, com depósito de sedimentos (durante a febre, quando ele bebe).

Órgãos Respiratórios.

Tosse seca, com engasgos, a gente se vomitava, com transpiração.

De volta.

Dor na região lombar, estendendo-se sobre o abdome, com distensão do abdome.

Dor na região lombar; pior quando sentado.

Extremidades.

Superior. Dor no ombro direito e nos músculos anteriores do tórax, estendendo-se por toda a pontaria até as unhas; os dedos parecem como se tivessem adormecido.

Febre.

[20] Pulso fraco; intermitente.

Antes da fase fria, sede; peso nas extremidades inferiores.

No início do frio, aperto de mãos e raiva violenta.

Frieza em todo o corpo, seguido de barco seco que é sucedido por alguma umidade sobre a pele.

Durante o frio, dor em todas as articulações; sensação como se os tendões fossem muito curtos; as articulações do joelho estão mais contraídas; as pernas não podem ser estendidas; o peito se sente oprimido, obrigando a respirar longamente com frequência; sonolência irresistível.

[25] No final do frio as pernas ficam cansadas; a posição das pernas deve ser alterada constantemente; isso cessa durante a fase quente.

Depois da sede gelada, e quando bebe, é atacado por uma violenta dor de cabeça, que quase o priva do poder de pensar; cócegas na laringe, causando tosse seca contínua; opressão da respiração; peso no meio do peito; ansiedade.

Melhoria se ele não beber.

Durante a fase quente engasgos no esôfago, o que impede a inspiração; a falta de sede, a água ingerida para aliviar a ânsia de vômito desce apenas em intervalos; o esôfago débil contraído.

Se ele bebe durante a febre ele passa logo após urina marrom muito quente, depositando bastante sedimento.

A transpiração, após a fase quente, é acompanhada de fome.

[30] Transpiração principalmente na cabeça e no peito.

Durante a febre intermitente, constipação; fezes secas.

Dorme.

Grande sonolência; adormece quando está sentado de manhã.

Cina (Semen santonici).

Mind and Disposition.

Piteous complaints and weeping.

Ill-humor ; the child is averse to being caressed and rejects every thing which is offered.

The child will not be touched.

Disposition to be offended by trifling jests.

Head.

[5] The head falls to the side and is jerked backwards, with twitches in the limbs and cold perspiration of the face.

Headache, before and after the epileptic attacks ; after attacks of intermittent fever.

The headache is aggravated by walking in the open ail, and from exertions of the mind.

Cold perspiration on the head (forehead) and on the pale, cold, bloated face, with blueness around the mouth ; twitching of the limbs and sleepiness, worse at night (after attacks of hooping-cough and epilepsy).

Eyes.

Pain in the eyes when using them at night by the candle-light.

[10] Dilatation of the pupils.

When looking at a thing steadily (reading) he sees it as through a gauze, which is relieved by wiping the eyes.

Weakness of sight (from onanism).

Aversion to, light.

Nose.

Bleeding of the nose and from the mouth, with burning in the nose.

[15] Disposition to bore in the nose.

The child rubs the nose constantly, and bores with the fingers in the nose until blood comes out.

Sneezing, violent, with stitches in the temples.

Stoppage of the nose in the evening ; fluent coryza at noon the nose burns.

Face.

Paleness of the face, with sickly appearance around the eyes.

[20] Bloated, pale face, with blueness around the mouth.

Pale, cold face, with cold perspiration.

Pain (tearing) in the zygomata, aggravated or renewed by contact and pressure.

Teeth.

Grinding of the teeth.

Sensitiveness of the teeth to cold air and cold water.

[25] The teeth feel sore.

Mouth and Tongue.

Sensation of dryness and roughness of the mouth, especially of the palate.

Inability to swallow, especially fluids.

Appetite and Taste.

Canine hunger ; he is hungry soon after a full meal.

The child refuses to take the mother’s milk.

[30] Increased thirst.

Gastric symptoms.

Vomiting (and diarrhoea) after drinking.

Vomiting of lumbrici (and ascarides) ; of food and mucus.

Vomiting during the fever, with clean tongue.

Vomiting of the food and of bile.

[35] Frequent hiccough.

Stomach and Abdomen.

Cutting and pinching pain in the abdomen from worms.

Pain in the pericardial region, oppressing the breathing.

Painful twisting around the navel.

Unpleasant sensation of warmth in the abdomen.

[40] Bloated abdomen, especially in children.

Feeling of emptiness in the abdomen.

Audible gurgling from the throat into the stomach when drinking.

Stool and Anus.

Involuntary diarrhoeic, white stools.

Discharges of lumbrici and of ascarides.

[45] Itching of the anus.

Urinary Organs.

Involuntary emission of urine (at night).

Turbid urine.

Sexual Organs.

Women. Menstruation too early and too profuse.

Haemorrhage from the uterus.

[50] Labor-like pains in the abdomen, frequently recurring, as if the menses would appear.

Respiratory Organs.

Oppression of the chest, as from a cramp-like, contracted sensation in the chest.

Short, interrupted breathing.

Respiration wheezing and panting.

Suffocative attacks.

[55] Hoarseness, with much mucus in the larynx and trachea.

Dry, spasmodic cough, preceded by rigidity of the body and unconsciousness.

Hooping-cough, in violent periodically returning attacks, from a titilating sensation in the throat, as of a feather, and much tough mucus -in the morning without expectoration, in the evening with difficult expectoration of white, occasionally blood-streaked, mucus which is tasteless ; worse in the morning and in the evening ; better during the night ; aggravated by drinking, walking in the open air, pressing on the larynx, when lying on the right side, in the cold air, and when awaking from sleep.

Burning, stitches, and soreness in the chest.

Back.

Pain in the small of the back, as if bruised.

Extremities.

[60] Upper. Twitching of the fingers.

Spasmodic contraction of the hand.

Weakness of the hand ; he can hold nothing with it.

Cramp-like drawing pains in the arms and hands.

Sprained feeling in the wrist-joint.

[65] Lower. Rigidity of the lower limbs ; spasmodic stretching and twitching of the feet.

Generalities.

Epileptic attacks, especially at night, with or without consciousness, lying on the back ; violent screams and violent jerks of the hands and feet.

The body is stretched out and becomes rigid.

Dull stitches in different parts of the body.

Twitching and distortions of the limbs.

Sleep.

[70] Sleeplessness, with restlessness, crying and lamentations.

At night, restless, tossing about, and crying (children).

Wakes in the morning, restless and lamenting, in a start.

Fever.

Pulse small, hard, and rapid.

Chilliness, with shaking or trembling, ascending from the upper part of the body to the head.

[75] Chill, with coldness of the pale face and heat of, the hands.

Chill, not relieved by external heat, with great paleness of the face, and mostly in the evening.

Heat, mostly in the face and head, often with paleness of the face.

Heat at night, with thirst.

Perspiration, generally cold, on the forehead, around the nose, and on the hands.

[80] After the perspiration (sometimes before the chill) vomiting of food ; at the same time canine hunger.

Conditions.

Suitable for children, especially when they suffer from worms.

When touched, or when moving, the body feels sore.

External pressure renews or aggravates the suffering.

Bad effects from onanism (eyes).

[85] Aggravation at night ; on looking fixedly at an object ; from external pressure.

Cina (Sêmen santonici).

Mente e Disposição.

Queixas lamentáveis e choro.

Mau humor; a criança é avessa a ser acariciada e rejeita tudo o que é oferecido.

A criança não será tocada.

Disposição para ser ofendido por brincadeiras insignificantes.

Cabeça.

[5] A cabeça cai para o lado e é puxada para trás, com espasmos nos membros e suor frio no rosto.

Dor de cabeça, antes e depois dos ataques epilépticos; após ataques de febre intermitente.

A dor de cabeça é agravada pela caminhada ao ar livre e pelos esforços da mente.

Transpiração fria na cabeça (testa) e no rosto pálido, frio e inchado, com azul ao redor da boca; espasmos dos membros e sonolência, pior à noite (após ataques de tosse e epilepsia).

Olhos.

Dor nos olhos ao usá-los à noite à luz de velas.

[10] Dilatação das pupilas.

Ao olhar para uma coisa com firmeza (lendo), ele a vê como através de uma gaze, o que é aliviado ao enxugar os olhos.

Fraqueza da visão (do onanismo).

Aversão a, luz.

Nariz.

Sangramento do nariz e da boca, com queimação no nariz.

[15] Disposição para perfurar o nariz.

A criança esfrega o nariz constantemente, e fura com os dedos no nariz até sair sangue.

Espirros, violentos, com pontos nas têmporas.

Parada do nariz à noite; coriza fluente ao meio-dia o nariz queima.

Enfrentar.

Palidez do rosto, com aparência doentia ao redor dos olhos.

[20] Rosto inchado e pálido, com azul ao redor da boca.

Rosto pálido e frio, com transpiração fria.

Dor (rasgo) no zigoma, agravada ou renovada por contato e pressão.

Dentes.

Moagem dos dentes.

Sensibilidade dos dentes ao ar frio e à água fria.

[25] Os dentes ficam doloridos.

Boca e Língua.

Sensação de secura e aspereza da boca, especialmente do palato.

Incapacidade de engolir, especialmente líquidos.

Apetite e Sabor.

Fome canina; ele está com fome logo após uma refeição completa.

A criança se recusa a tomar o leite da mãe.

[30] Aumento da sede.

Sintomas gástricos.

Vómitos (e diarreia) depois de beber.

Vômitos de lumbrici (e ascarides); de alimentos e muco.

Vômitos durante a febre, com língua limpa.

Vômitos da comida e da bile.

[35] Soluço frequente.

Estômago e abdômen.

Cortar e beliscar dor no abdômen de vermes.

Dor na região pericárdica, oprimindo a respiração.

Torção dolorosa ao redor do umbigo.

Sensação desagradável de calor no abdômen.

[40] Abdome inchado, especialmente em crianças.

Sensação de vazio no abdômen.

Gorgolejar audível da garganta para o estômago ao beber.

Fezes e ânus.

Diarréia involuntária, fezes brancas.

Descargas de lumbrici e de ascarides.

[45] Coceira no ânus.

Órgãos Urinários.

Emissão involuntária de urina (à noite).

Urina turva.

Órgãos Sexuais.

Mulheres. Menstruação muito precoce e muito abundante.

Hemorragia do útero.

[50] Dores semelhantes ao parto no abdome, frequentemente recorrentes, como se a menstruação fosse aparecer.

Órgãos Respiratórios.

Opressão do peito, a partir de uma sensação de contração semelhante a uma cãibra no peito.

Respiração curta e interrompida.

Respiração ofegante e ofegante.

Ataques sufocantes.

[55] Rouquidão, com muito muco na laringe e na traqueia.

Tosse seca e espasmódica, precedida por rigidez do corpo e inconsciência.

Tosse convulsa, em violentos ataques periódicos de retorno, de uma sensação de titilação na garganta, como uma pena, e muito muco duro – de manhã sem expectoração, à noite com expectoração difícil de muco branco, ocasionalmente raiado de sangue, que é insípido; pior de manhã e à noite; melhor durante a noite; agravada por beber, andar ao ar livre, pressionar a laringe, ao deitar do lado direito, ao ar frio e ao acordar do sono.

Queimação, pontos e dor no peito.

De volta.

Dor na parte inferior das costas, como se estivesse machucada.

Extremidades.

[60] Superior. Contração dos dedos.

Contração espasmódica da mão.

Fraqueza da mão; ele não pode segurar nada com isso.

Dores de desenho semelhantes a cãibras nos braços e mãos.

Sensação de torção na articulação do pulso.

[65] Mais baixo. Rigidez dos membros inferiores; alongamento espasmódico e espasmos dos pés.

Generalidades.

Ataques epilépticos, especialmente à noite, com ou sem consciência, deitado de costas; gritos violentos e puxões violentos das mãos e dos pés.

O corpo é esticado e torna-se rígido.

Pontos maçantes em diferentes partes do corpo.

Espasmos e distorções dos membros.

Dorme.

[70] Insônia, com inquietação, choro e lamentações.

À noite, inquieta, agitando-se e chorando (crianças).

Acorda de manhã, inquieto e lamentando, num sobressalto.

Febre.

Pulso pequeno, duro e rápido.

Calafrio, com tremores ou tremores, subindo da parte superior do corpo até a cabeça.

[75] Calafrio, com frieza do rosto pálido e calor das mãos.

Calafrio, não aliviado pelo calor externo, com grande palidez do rosto, e principalmente à noite.

Calor, principalmente no rosto e na cabeça, muitas vezes com palidez do rosto.

Calor à noite, com sede.

Transpiração, geralmente fria, na testa, ao redor do nariz e nas mãos.

[80] Após a transpiração (às vezes antes do calafrio) vômito de comida; ao mesmo tempo a fome canina.

Condições.

Adequado para crianças, especialmente quando sofrem de vermes.

Quando tocado, ou quando se move, o corpo fica dolorido.

A pressão externa renova ou agrava o sofrimento.

Maus efeitos do onanismo (olhos).

[85] Agravamento à noite; ao olhar fixamente para um objeto; da pressão externa.

Cinnabaris.

more information and order at Remedia Homeopathy

Mind and Disposition.

Indisposition for mental labor.

Sensation of fulness of the head from mental application.

Forgetfulness (forgets things he has to do).

Fretful, easily provoked.

[5] Desire to be alone.

Head.

Giddiness in the morning after rising, when stooping, with nausea.

Fulness in the head ; the eyes are reddened.

Congested sensation over the whole head, principally the forehead.

Congestion of blood to the head, particularly to the vertex ; worse after eating.

[10] Intense headache ; he cannot raise his head from the pillow ; relieved by external pressure.

Dull pain in the forehead, which is cold ; relieved by heat.

Sensation as if touched by a cold metallic body, on a small space over the root of the nose.

In the morning, after waking, pain in the forehead and top of the head ; worse when lying on the left side and back ; better and going off, when turning on the right side, and after rising.

Shooting pain in the left side of the head, with increase of saliva and great flow of urine.

[15] Sensitiveness of the head to the touch -even the hairs are sore.

Eyes.

Shooting pains in the inner canthus of the right eye, with burning and itching.

Inflammation of the right eye ; itching, pressing and pricking at the inner angle and lower lid ; constant lachrymation on looking steadily, with profuse discharge of mucus from the nose.

Flow of tears.

Sticking pain about the punctum lachrymale of the upper eyelid.

[20] Redness of the whole eye, with swelling of the face.

Ears.

Roaring in the ears, with swelling of the face (after eating).

Scurfy eruption in the right external ear.

Itching in the right ear.

Nose.

Itching of the nose, with bleeding (very dark blood) after blowing it.

[25] Coryza, with lameness of the thighs and aching pain in the small of the back ; lumps of dirty yellow mucus are discharged from the posterior nares.

Face.

Heat of the face, which is much swollen, mostly about the eyes.

Mouth and Throat.

Both corners of the mouth are chapped.

Tongue coated white in the morning.

A small ulcer on the roof of the mouth, on the right side of the tip of the tongue ; on the tip of the tongue.

[30] Soreness in the roof of the mouth.

Dryness in the mouth and throat at night, which causes him to drink often.

Inflammation, with great dryness of the throat and mouth ; worse at night.

Dryness and irritation of the throat (posterior nares, tonsils, fauces) at night, with soreness during the day ; in the morning, secretion of tenacious mucus also, in lumps, from the posterior nares.

Contracting pain in the throat during empty deglutition.

[35] Fulness in the throat, causing a constant desire for swallowing.

Taste bitter (in the morning).

Increased flow of saliva (and of urine).

Salivation.

Scanty, tenacious, frothy saliva in the mouth, without thirst ; better after drinking.

[40] Dryness and putrid taste in the mouth.

Stomach and Abdomen.

Appetite increased.

Soreness in the stomach with dizziness and lightness in the head and tightness in the temples.

Nausea, alleviated by eructations.

Nausea, with water-brash (in the evening).

[45] Flashes of heat confined to the abdomen, with great flatulence (worse in the forenoon).

Stool and Anus.

Soft, scanty stools twice a day, preceded by pinching ; less afterwards.

Bloody dysentery.

Sensation of formication in the anus, as if from a large worm.

Little pimples around the anus, with burning and itching ; thin stools and tenesmus.

Urinary Organs.

[50] Frequent and increased emission of watery urine ; also daring the night.

Pain, as if from a sore in the urethra when urinating ; this pain wakes him up at night.

Genital Organs.

Men. Swelling of the penis.

Redness and swelling of the prepuce, with painful itching.

Violent itching of the corona glandis, with profuse secretion of pus.

[55] Small, shining red points on the glans penis.

Blennorrhoea of the glans penis.

Sycotic excrescences.

Violent erections in the evening.

Women. Leucorrhoea, causing, during its discharge, a pressing in the vagina.

Respiratory Organs.

[60] Hoarseness in the evening.

Chest oppressed, feels contracted ; relieved by stretching himself.

Dyspnoea, with heat.

Pain running over the ensiform cartilage, from the seventh rib on the right side diagonally through the chest.

Cough from tickling in the throat.

Back.

[65] The muscles of the back part of the neck seem as if contracted.

Aching in the small of the back, as if bruised.

Pain all over the back down to the loins, aggravated on drawing a long breath.

Extremities.

Upper. Pain in the left shoulder, between the clavicle and, scapula ; interiorly.

Pain in the middle of the upper part of the right arm, as though it would break.

[70] Periodical shooting pains in the arms.

Sensation of lameness in the right arm.

Numbness of the left arm, from the elbow to the end of the little finger.

It feels as if the “crazy-bone” was struck.

The joints of the fingers and knuckles are red (and hot).

[75] Lower. Shooting, drawing and aching pains in the thighs, from the hip-joints nearly down to the condyles ; worse at night.

Violent itching on the inside of the thighs, knees and legs ; worse on the knees, especially at night.

Profuse perspiration between the thighs (when walking).

Rheumatic pain in the right knee-joint ; worse when walking (ascending), better at rest.

Pain in the tendo Achilles and os calcis after walking.

[80] Coldness in the joints.

Coldness of the feet, day and night.

Generalities.

Sensation of lameness in all the limbs.

Weariness, languor, tired and prostrated worse before eating, better when riding in the open air.

General nervous, uneasy sensation.

Sleep.

[85] Sleepiness in the day-time and sleeplessness at night ; unconquerable desire to sleep after dinner, early in the evening (during the day).

Restlessness and sleeplessness at night, from a constant flow of ideas changing from one thing to another.

Restless sleep, with vivid dreams and much talking.

Fever.

Pulse slower in the forepart of the day, accelerated in the evening.

Coldness and chilliness in the warm room.

[90] Internal and external heat of the body during the whole night.

Profuse perspiration between the thighs.

Perspiration most at noon.

Skin.

Itching of the nose (bleeding after blowing it), of the eye-lids, canthi (outer), ears, face (left side), palms of the hands (right), thighs (inside), knees, legs, at the anus (at night), on the shoulders (evening).

Sensation as if pimples were coming out over the body.

[95] Red papulous eruption, without itching, on both elbows.

Redness of the skin.

Conditions.

The pains intermit in severity.

Aggravations in the evening and at night, except of the perspiration, which is worse at midday ; after sleeping (headache).

Amelioration in the open air, and after dinner.

Cinnabaris.

mais informações e encomenda na Remedia Homeopatia

Mente e Disposição.

Indisposição para o trabalho mental.

Sensação de plenitude da cabeça de aplicação mental.

Esquecimento (esquece as coisas que tem que fazer).

Irritante, facilmente provocado.

[5] Desejo de ficar sozinho.

Cabeça.

Tontura pela manhã depois de levantar, ao se abaixar, com náusea.

Plenitude na cabeça; os olhos ficam avermelhados.

Sensação de congestionamento em toda a cabeça, principalmente na testa.

Congestão de sangue para a cabeça, particularmente para o vértice; pior depois de comer.

[10] Dor de cabeça intensa; ele não pode levantar a cabeça do travesseiro; aliviada por pressão externa.

Dor maçante na testa, que está fria; aliviada pelo calor.

Sensação como se tocada por um corpo metálico frio, em um pequeno espaço sobre a raiz do nariz.

De manhã, depois de acordar, dor na testa e no topo da cabeça; pior quando deitado sobre o lado esquerdo e de costas; melhor e apagando, ao virar do lado direito e depois de subir.

Dor em pontada no lado esquerdo da cabeça, com aumento de saliva e grande fluxo de urina.

[15] Sensibilidade da cabeça ao toque – até os cabelos estão doloridos.

Olhos.

Dores de tiro no canto interno do olho direito, com ardor e coceira.

Inflamação do olho direito; coceira, pressão e picada no ângulo interno e na pálpebra inferior; lacrimação constante ao olhar firmemente, com descarga profusa de muco do nariz.

Fluxo de lágrimas.

Dor de degola sobre o punctum lachrymale da pálpebra superior.

[20] Vermelhidão de todo o olho, com inchaço da face.

Ouvidos.

Rugido nos ouvidos, com inchaço do rosto (depois de comer).

Erupção escamosa na orelha externa direita.

Coceira no ouvido direito.

Nariz.

Comichão no nariz, com sangramento (sangue muito escuro) depois de assoar.

[25] Coriza, com claudicação nas coxas e dor na região lombar; pedaços de muco amarelo sujo são expelidos das narinas posteriores.

Enfrentar.

Calor do rosto, que está muito inchado, principalmente sobre os olhos.

Boca e Garganta.

Ambos os cantos da boca estão rachados.

Língua revestida de branco pela manhã.

Uma pequena úlcera no céu da boca, no lado direito da ponta da língua; na ponta da língua.

[30] Dor no céu da boca.

Secura na boca e garganta à noite, o que faz com que ele beba com frequência.

Inflamação, com grande secura da garganta e boca; pior à noite.

Secura e irritação da garganta (narinas posteriores, amígdalas, fauces) à noite, com dor durante o dia; pela manhã, secreção de muco tenaz também, em caroços, das narinas posteriores.

Contração de dor na garganta durante a deglutição vazia.

[35] Plenitude na garganta, causando um desejo constante de engolir.

Sabor amargo (de manhã).

Aumento do fluxo de saliva (e de urina).

Salivação.

Saliva escassa, tenaz, espumosa na boca, sem sede; melhor depois de beber.

[40] Secura e gosto pútrido na boca.

Estômago e abdômen.

O apetite aumentou.

Dor no estômago com tontura e leveza na cabeça e aperto nas têmporas.

Náusea, aliviada por eructações.

Náusea, com água impetuosa (à noite).

[45] Flashes de calor confinados ao abdômen, com grande flatulência (pior pela manhã).

Fezes e ânus.

Fezes moles e escassas duas vezes ao dia, precedidas de beliscões; menos depois.

Disenteria sangrenta.

Sensação de formigamento no ânus, como se fosse um grande verme.

Pequenas espinhas ao redor do ânus, com ardor e coceira; fezes finas e tenesmo.

Órgãos Urinários.

[50] Emissão frequente e aumentada de urina aquosa; também ousando a noite.

Dor, como se fosse uma ferida na uretra ao urinar; essa dor o acorda à noite.

Órgãos genitais.

Homens. Inchaço do pênis.

Vermelhidão e inchaço do prepúcio, com coceira dolorosa.

Coceira violenta da coroa glandis, com secreção profusa de pus.

[55] Pequenos pontos vermelhos brilhantes na glande do pênis.

Blennorreia da glande do pênis.

Excrescências sicóticas.

Ereções violentas à noite.

Mulheres. Leucorréia, causando, durante sua descarga, uma pressão na vagina.

Órgãos Respiratórios.

[60] Rouquidão à noite.

Peito oprimido, sente-se contraído; aliviado esticando-se.

Dispnéia, com calor.

Dor que percorre a cartilagem ensiforme, desde a sétima costela do lado direito na diagonal até o peito.

Tosse de cócegas na garganta.

De volta.

[65] Os músculos da parte de trás do pescoço parecem estar contraídos.

Doendo na base das costas, como se estivesse machucado.

Dor em todas as costas até os lombos, agravada ao inspirar longamente.

Extremidades.

Superior. Dor no ombro esquerdo, entre a clavícula e a escápula; interiormente.

Dor no meio da parte superior do braço direito, como se fosse quebrar.

[70] Dores puntiformes periódicas nos braços.

Sensação de claudicação no braço direito.

Dormência do braço esquerdo, desde o cotovelo até a ponta do dedo mindinho.

Parece que o “osso louco” foi atingido.

As articulações dos dedos e das juntas são vermelhas (e quentes).

[75] Mais baixo. Dores em pontadas, repuxos e doloridas nas coxas, das articulações dos quadris quase até os côndilos; pior à noite.

Coceira violenta na parte interna das coxas, joelhos e pernas; pior nos joelhos, especialmente à noite.

Transpiração profusa entre as coxas (ao caminhar).

Dor reumática na articulação do joelho direito; pior ao caminhar (ascendente), melhor em repouso.

Dor no tendão de Aquiles e os calcis após a caminhada.

[80] Frieza nas articulações.

Frieza dos pés, dia e noite.

Generalidades.

Sensação de claudicação em todos os membros.

Cansaço, langor, cansado e prostrado pior antes de comer, melhor ao andar ao ar livre.

Sensação geral de nervosismo e desconforto.

Dorme.

[85] Sonolência durante o dia e insônia à noite; desejo incontrolável de dormir depois do jantar, no início da noite (durante o dia).

Inquietação e insônia à noite, de um fluxo constante de idéias mudando de uma coisa para outra.

Sono inquieto, com sonhos vívidos e muita conversa.

Febre.

Pulso mais lento no início do dia, acelerado à noite.

Frieza e frieza na sala quente.

[90] Calor interno e externo do corpo durante toda a noite.

Transpiração profusa entre as coxas.

Transpiração mais ao meio-dia.

Pele.

Comichão no nariz (sangramento após assoar), nas pálpebras, canthi (exterior), orelhas, face (lado esquerdo), palmas das mãos (direita), coxas (dentro), joelhos, pernas, no ânus (à noite), nos ombros (à noite).

Sensação como se espinhas estivessem saindo pelo corpo.

[95] Erupção pápula vermelha, sem prurido, em ambos os cotovelos.

Vermelhidão da pele.

Condições.

As dores intermitem em gravidade.

Agravamentos à tarde e à noite, exceto da transpiração, que é pior ao meio-dia; depois de dormir (dor de cabeça).

Melhoria ao ar livre e depois do jantar.

Cistus canadensis.

Mind and Disposition.

Bad effects from vexation.

Mental excitement increases the suffering (stitches in the throat, producing cough).

Head.

Pressure above the eyes, in the forehead.

Headache, worse towards evening, lasting all night.

[5] Head drawn to one side by swelling on the neck.

Eyes.

Feeling of weight above the eyes.

Stitches in the left eye.

Feeling as if something were passing around in the eye, with stitches (scrofulous inflammation of the eyes).

Ears.

Discharge from the ears (of water and bad-smelling pus).

[10] Inner swelling of the ears (with discharge).

Tetters on and around the ear, extending to the external meatus.

Swelling of the parotid glands.

Nose.

Frequent and violent sneezing (evenings and mornings).

Cold feeling in the nose.

[15] Inflammation and swelling of the left side of the now (burning).

The tip of the nose is painful.

Face.

Flushes of heat in the face.

Heat and burning in the facial bones.

Vesicular erysipelas in the face.

[20] Caries of the lower jaw.

Lupus extends to the mouth and nose.

Mouth and Teeth.

Scorbutic gums, swollen, separating from the teeth, easily bleeding, putrid.

Dryness off the tongue and roof of the mouth.

Sore tongue, as if raw, on the surface.

[25] Sensation of coldness of the tongue, larynx, and trachea : the saliva is cool ; the breath feels cold.

Impure breath.

Throat.

Dryness and heat in the throat ; he must constantly swallow saliva, to relieve it (drinking water and eating relieve it).

Periodical itching in the throat.

Fauces inflamed and dry without feeling dry, hawking up of tough, gum-like, thick, tasteless phlegm (in the morning).

[30] Hawking of (bitter) mucus, relieving the throat.

Sore pain in the throat and dryness of the tongue in the morning.

Stitches in the throat, causing cough, whenever mentally agitated.

Stomach and Abdomen.

Cool eructations.

Cold feeling in the stomach before and after eating.

[35] Pain in the stomach immediately after eating.

Cold feeling in the whole abdomen.

Stool and Anus.

Diarrhoea, after eating fruit, after drinking coffee.

Thin hot stools, of grayish yellow color, from midnight till noon.

Genital Organs.

Male.

Itching on the scrotum.

Respiratory Organs.

[40] Cool feeling in the larynx and trachea.

Feeling as if the trachea were not wide enough (asthma).

Pain in the trachea.

Feeling of rawness, extending from the upper part of the chest into the throat.

Fulness of and pressure on the chest.

[45] Cough, from stitches or painful tearings in the throat.

Cough ; the neck is thickly studded with tumors.

Bleeding at the lungs.

Back and Neck.

Glands on the neck and throat swollen.

Scrofulous swelling and suppuration of the glands of the throat.

[50] Itching on the back.

A burning, bruised pain in the os coccygis, preventing sitting ; aggravated by contact.

Extremities.

Upper. Sprained pain in the wrists.

Pain in the fingers (right hand) while writing.

Tearing in the finger-joints.

[55] The tips of the fingers are very sensitive to the cold.

Tetter on the hands.

Lower. Pains in the knee and right thigh when walking or sitting.

Tearing in the knees (evening).

Piercing pain in the right great toe (evening).

[60] Cold feet.

Generalities.

Trembling (with the fever).

Sensation as if ants were running through the whole body (in the evening, with anxious, difficult breathing).

Fever.

Chilliness.

Cold feeling in the abdomen, larynx.

[65] Chill, followed by fever, with trembling, accompanied by a quick swelling and great redness or the glands below the ear and in the throat.

Heat, with thirst (drinks frequently).

Sleep.

Very restless at night.

Sleeplessness because of the dryness of the throat.

Night sweats.

Skin.

[70] Itching all over the body without eruption (abdomen, navel, scrotum).

Vesicular erysipelas on the face.

Tetter (cars, hands).

Lupus on the face.

Hard swelling around the mercurial, syphilitic ulcers on the lower limbs.

Conditions.

[75] Aggravation. Evening ; during the night ; in the morning.

Cold air (sore throat).

When lying down (difficulty of breathing).

From drinking coffee (diarrhoea).

From motion.

[80] Amelioration. Fresh air (difficult breathing).

Cistus canadensis.

Mente e Disposição.

Maus efeitos da irritação.

A excitação mental aumenta o sofrimento (pontos na garganta, produzindo tosse).

Cabeça.

Pressão acima dos olhos, na testa.

Dor de cabeça, pior à noite, durando a noite toda.

[5] Cabeça puxada para um lado por inchaço no pescoço.

Olhos.

Sensação de peso acima dos olhos.

Pontos no olho esquerdo.

Sensação como se algo estivesse passando no olho, com pontos (inflamação escrofulosa dos olhos).

Ouvidos.

Descarga dos ouvidos (de água e pus com mau cheiro).

[10] Inchaço interno das orelhas (com secreção).

Tetters sobre e ao redor da orelha, estendendo-se ao meato externo.

Inchaço das glândulas parótidas.

Nariz.

Espirros frequentes e violentos (noites e manhãs).

Sensação de frio no nariz.

[15] Inflamação e inchaço do lado esquerdo do agora (queimação).

A ponta do nariz é dolorosa.

Enfrentar.

Ondas de calor no rosto.

Calor e queimação nos ossos faciais.

Erisipela vesicular na face.

[20] Cárie do maxilar inferior.

O lúpus se estende à boca e ao nariz.

Boca e Dentes.

Gengivas escorbúticas, inchadas, separando-se dos dentes, sangrando facilmente, pútridas.

Secura da língua e céu da boca.

Língua dolorida, como se estivesse crua, na superfície.

[25] Sensação de frieza da língua, laringe e traqueia: a saliva é fria; a respiração parece fria.

Hálito impuro.

Garganta.

Secura e calor na garganta; ele deve constantemente engolir saliva, para aliviá-la (beber água e comer alivia).

Comichão periódica na garganta.

Fauces inflamadas e secas sem se sentirem secas, expelindo catarro duro, parecido com goma, espesso e insípido (pela manhã).

[30] Hawking de muco (amargo), aliviando a garganta.

Dor dolorosa na garganta e secura da língua pela manhã.

Pontadas na garganta, causando tosse, sempre que mentalmente agitado.

Estômago e abdômen.

Eructações frias.

Sensação de frio no estômago antes e depois de comer.

[35] Dor no estômago imediatamente após comer.

Sensação de frio em todo o abdômen.

Fezes e ânus.

Diarréia, depois de comer frutas, depois de tomar café.

Fezes finas e quentes, de cor amarelo acinzentado, da meia-noite ao meio-dia.

Órgãos genitais.

Macho.

Coceira no escroto.

Órgãos Respiratórios.

[40] Sensação de frescor na laringe e na traqueia.

Sensação de que a traqueia não é suficientemente larga (asma).

Dor na traqueia.

Sensação de crueza, estendendo-se da parte superior do peito até a garganta.

Plenitude e pressão no peito.

[45] Tosse, devido a pontos ou lacerações dolorosas na garganta.

Tosse ; o pescoço é densamente cravejado de tumores.

Sangramento nos pulmões.

Costas e pescoço.

Glândulas no pescoço e garganta inchadas.

Inchaço escrofuloso e supuração das glândulas da garganta.

[50] Coceira nas costas.

Uma dor ardente e contundida no os coccygis, impedindo o sentar; agravado pelo contato.

Extremidades.

Superior. Dor de torção nos pulsos.

Dor nos dedos (mão direita) ao escrever.

Rasgando nas articulações dos dedos.

[55] As pontas dos dedos são muito sensíveis ao frio.

Pega nas mãos.

Mais baixo. Dores no joelho e na coxa direita ao andar ou sentar.

Rasgando nos joelhos (noite).

Dor perfurante no dedão do pé direito (noite).

[60] Pés frios.

Generalidades.

Tremendo (com a febre).

Sensação como se as formigas estivessem percorrendo todo o corpo (à noite, com respiração ansiosa e difícil).

Febre.

Frieza.

Sensação de frio no abdômen, laringe.

[65] Calafrio, seguido de febre, com tremores, acompanhado de um rápido inchaço e grande vermelhidão ou das glândulas abaixo da orelha e na garganta.

Calor, com sede (bebe frequentemente).

Dorme.

Muito agitado à noite.

Insônia por causa da secura da garganta.

Suor noturno.

Pele.

[70] Coceira em todo o corpo sem erupção (abdômen, umbigo, escroto).

Erisipela vesicular na face.

Tetter (carros, mãos).

Lúpus no rosto.

Inchaço duro ao redor das úlceras mercuriais e sifilíticas nos membros inferiores.

Condições.

[75] Agravamento. Tarde ; durante a noite ; de manhã.

Ar frio (dor de garganta).

Ao deitar (dificuldade de respirar).

De beber café (diarréia).

Do movimento.

[80] Melhoria. Ar fresco (respiração difícil).

Clematis erecta.

Mind and Disposition.

Low-spirited and fear of approaching misfortunes.

Aversion to talk.

Fear of being alone, but disinclined to meet otherwise agreeable company.

Memory impaired.

Head.

[5] Giddiness, if he lift his head up, or when moving the head.

Boring pains in the temple.

Head feels full and heavy, hanging down.

Heaviness in the forehead.

Headache, aggravated by bending the head backwards.

[10] Eruptions on the back part of the head and neck ; moist, sore, tingling and stinging itching ; often drying up in scales ; when getting warm in bed, violently itching ; only temporarily relieved by scratching ; with soreness only rawness.

Itching on the hairy scalp.

Eyes.

Itching in the canthi.

Burning of the eyelids.

Burning and heat in the eyes, with dryness, as if fire were streaming from the eyes.

[15] Redness biting and lachrymation from the eyes.

Inflammation of the iris.

The white of the eyes has a yellow tint.

The closed eye is very sensitive to the air (cold air), and when it is opened very sensitive to light.

While writing, the letters momentarily run one into another ; at times, double vision, with flickering before the eyes.

Ears.

[20] Ringing, as from bells in the ear.

The external ear is hot and burns.

Nose.

Dryness of the nose, with heat.

Violent coryza, with sneezing ; the secretion is streaked with blood.

Face.

Sickly paleness of the face.

[25] Cheeks red and hot (momentary flushes).

White blisters on the nose and face, as if burned by the sun.

Moist eruption on the face, preceded by stinging pain.

Cancer of the lips.

Mouth and Throat.

Pricking or drawing toothache ; worse, and becoming in insupportable at night, in a horizontal position.

[30] Toothache in a decayed molar tooth, much aggravated from a crumb of bread coming into it ; relieved by cold water.

Sensation as if the decayed tooth were too long ; the least contact is exceedingly painful, with an excessive flow of saliva.

Aggravation of the toothache by smoking tobacco.

Increased secretion of saliva.

Small blisters on the tongue and in the throat, which soon become ulcers.

[35] Heat and burning in the mouth and throat.

Sensation of roughness in the throat.

Appetite and Taste.

Aversion to beer.

Increased thirst, with desire for ice.

After eating, nausea and sleepiness.

Stomach and Abdomen.

[40] Nausea after smoking tobacco.

Disagreeable sensation of coldness in the stomach.

Tension of the stomach.

Pain in the liver, aggravated by pressure.

Stitches in the liver.

[45] Sensation of constriction in the lower abdomen, which is hard.

Swelling, induration and twitching pains in the inguinal glands.

Stool and Anus.

Hard stool, difficult to discharge (in the evening).

Loose stools, with burning at the anus.

Burning heat, and itching at the anus (in the evening) ; better after an evacuation.

[50] Haemorrhoids, itching, discharging some mucus.

Urinary Organs.

Increased secretion of urine.

Urine turbid, milky, dark, with flakes of mucus and frothy.

Secretion diminished ; the last drops cause violent burning.

Secretion slow and in a small stream.

[55] During micturition, burning in the urethra ; stitches in the urethra ; stitches from the abdomen into the chest.

After micturition, itching, tingling in the urethra, lasting half an hour ; burning in the urethra ; involuntary dripping of urine.

The urethra is painful to pressure.

Spasmodic stricture of the urethra.

Discharge from the urethra, thick, pus.

Genitals.

[60] Men. Itching at the genitals.

Drawing pain from the testicles into the spermatic cords upwards ; the right testicle is drawn up.

Sensation of soreness of the testes.

Violent, long-continuing erections, with stitches in the urethra.

Painful swelling and induration of the testes (right).

[65] Scrotum swelled, indurated.

Women. Swelling and induration of the mammary glands ; cancer of the breast.

Respiratory Organs.

Violent cough, with irregular respiration, at times too slow at times too rapid ; barking cough, with burning pain in the sternum and stitches in both sides of the lungs.

Sharp stitch in the heart, from within to without.

Back and Neck.

Moist eruption in the neck, extending into the head.

[70] Pain in the small of the back, as if broken, with tension ; worse when stooping.

Extremities.

Upper. Swelling and induration of the axillary glands.

The hands feel as if they were too large ; they are dry and hot.

Spreading blisters on the swollen hands and fingers, aggravated by old water.

Arthritic nodosities in the finger-joints.

[75] Lower. Dry, scaly tetter on the legs.

Itching of the toes and perspiration between them.

Generalities.

Great emaciation.

Twitching of the muscles.

Great debility and weakness (3-5 P.M.).

Sleep.

[80] Sleepiness during the day (morning).

Restless sleep, with toning about and vivid, lascivious dreams ; profuse perspiration after midnight.

Fever.

Pulse accelerated.

Chilliness with shuddering, followed by perspiration.

Chilliness from being uncovered.

[85] Dry heat, with sensation of general heat (at night).

Profuse perspiration at night, towards morning, with disinclination to he uncovered.

Skin.

Painful swelling and induration of the glands.

Ulcers, with tingling, pulsation, burning ; stitches in the edges when touching them.

Itching over the whole body.

[90] Skin inflamed, red, burning ; eruption of blisters, which burst and form ulcers.

Moist tetter, itching in the heat of the bed, and after washing.

Painful (not itching) tetter over the whole body ; red and moist during the increasing moon, pale and dry during the decreasing moon.

Scaly tetter, with thick crusts.

Itching and moist eruptions, with ichorous discharges excoriating the surrounding parts, with redness, heat and swelling of the skin.

[95] Aggravation of all skin symptoms by the heat of the bed and from washing.

Clematite ereta.

Mente e Disposição.

Desânimo e medo de se aproximar de infortúnios.

Aversão a falar.

Medo de ficar sozinho, mas pouco inclinado a encontrar uma companhia agradável.

Memória prejudicada.

Cabeça.

[5] Vertigem, se ele levantar a cabeça, ou ao mover a cabeça.

Dores chatas no templo.

A cabeça parece cheia e pesada, pendurada.

Peso na testa.

Dor de cabeça, agravada pela inclinação da cabeça para trás.

[10] Erupções na parte de trás da cabeça e pescoço; comichão húmida, dolorida, formigueiro e pungente; muitas vezes secando em escamas; quando se aquece na cama, coça violentamente; apenas temporariamente aliviado por coçar; com dor apenas crueza.

Coceira no couro cabeludo cabeludo.

Olhos.

Coceira no canthi.

Ardência das pálpebras.

Ardência e calor nos olhos, com secura, como se fogo estivesse fluindo dos olhos.

[15] Vermelhidão e lacrimejamento dos olhos.

Inflamação da íris.

O branco dos olhos tem um tom amarelo.

O olho fechado é muito sensível ao ar (ar frio), e quando aberto muito sensível à luz.

Durante a escrita, as letras correm momentaneamente umas para as outras; às vezes, visão dupla, com cintilação diante dos olhos.

Ouvidos.

[20] Tocando, como de sinos no ouvido.

O ouvido externo está quente e queima.

Nariz.

Secura do nariz, com calor.

Coriza violenta, com espirros; a secreção é raiada de sangue.

Enfrentar.

Palidez doentia do rosto.

[25] Bochechas vermelhas e quentes (rubores momentâneos).

Bolhas brancas no nariz e no rosto, como se queimadas pelo sol.

Erupção úmida na face, precedida por dor aguda.

Câncer dos lábios.

Boca e Garganta.

Picar ou tirar dor de dente; pior, e tornando-se insuportável à noite, na posição horizontal.

[30] Dor de dente em um dente molar cariado, muito agravada por uma migalha de pão entrando nele; aliviada pela água fria.

Sensação como se o dente cariado fosse muito longo; o menor contato é extremamente doloroso, com um fluxo excessivo de saliva.

Agravamento da dor de dente por fumar tabaco.

Aumento da secreção de saliva.

Pequenas bolhas na língua e na garganta, que logo se tornam úlceras.

[35] Calor e queimação na boca e garganta.

Sensação de aspereza na garganta.

Apetite e Sabor.

Aversão à cerveja.

Aumento da sede, com desejo de gelo.

Depois de comer, náuseas e sonolência.

Estômago e abdômen.

[40] Náusea após fumar tabaco.

Sensação desagradável de frio no estômago.

Tensão do estômago.

Dor no fígado, agravada pela pressão.

Pontadas no fígado.

[45] Sensação de constrição na parte inferior do abdome, que é dura.

Inchaço, endurecimento e espasmos nas glândulas inguinais.

Fezes e ânus.

Fezes duras, difícil de evacuar (à noite).

Fezes soltas, com queimação no ânus.

Calor ardente e coceira no ânus (à noite); melhor depois de uma evacuação.

[50] Hemorroidas, coceira, secreção de muco.

Órgãos Urinários.

Aumento da secreção de urina.

Urina turva, leitosa, escura, com flocos de muco e espumosa.

Secreção diminuída; as últimas gotas causam queimaduras violentas.

Secreção lenta e em um pequeno riacho.

[55] Durante a micção, queimação na uretra; pontos na uretra; pontos do abdômen no peito.

Após a micção, coceira, formigamento na uretra, com duração de meia hora; queimação na uretra; gotejamento involuntário de urina.

A uretra é dolorosa à pressão.

Estenose espasmódica da uretra.

Descarga da uretra, espessa, pus.

Órgãos genitais.

[60] Homens. Coceira nos genitais.

Atrair a dor dos testículos para os cordões espermáticos para cima; o testículo direito é elaborado.

Sensação de dor dos testículos.

Ereções violentas e de longa duração, com pontos na uretra.

Inchaço doloroso e endurecimento dos testículos (direita).

[65] O escroto inchou, endureceu.

Mulheres. Inchaço e endurecimento das glândulas mamárias; câncer de mama.

Órgãos Respiratórios.

Tosse violenta, com respiração irregular, às vezes muito lenta, às vezes muito rápida; tosse latindo, com dor ardente no esterno e pontos em ambos os lados dos pulmões.

Ponto afiado no coração, de dentro para fora.

Costas e pescoço.

Erupção úmida no pescoço, estendendo-se até a cabeça.

[70] Dor na parte inferior das costas, como se estivesse quebrada, com tensão; pior ao abaixar.

Extremidades.

Superior. Inchaço e endurecimento das glândulas axilares.

As mãos parecem grandes demais; são secos e quentes.

Espalhando bolhas nas mãos e dedos inchados, agravados pela água velha.

Nodosidades artríticas nas articulações dos dedos.

[75] Mais baixo. Tetter seco e escamoso nas pernas.

Comichão nos dedos dos pés e transpiração entre eles.

Generalidades.

Grande emagrecimento.

Contração dos músculos.

Grande debilidade e fraqueza (15-17h).

Dorme.

[80] Sonolência durante o dia (manhã).

Sono inquieto, com tonificação e sonhos vívidos e lascivos; transpiração profusa depois da meia-noite.

Febre.

Pulso acelerado.

Calafrio com estremecimento, seguido de transpiração.

Frieza de ser descoberto.

[85] Calor seco, com sensação de calor geral (à noite).

Transpiração profusa à noite, pela manhã, com aversão a ele descoberto.

Pele.

Inchaço doloroso e endurecimento das glândulas.

Úlceras, com formigamento, pulsação, queimação; pontos nas bordas ao tocá-los.

Coceira em todo o corpo.

[90] Pele inflamada, vermelha, queimando; erupção de bolhas, que estouram e formam úlceras.

Tetter úmido, coceira no calor da cama e após a lavagem.

Tetter doloroso (sem coceira) em todo o corpo; vermelho e úmido durante a lua crescente, pálido e seco durante a lua decrescente.

Tetter escamoso, com crostas grossas.

Comichão e erupções húmidas, com descargas icóricas escoriando as partes circundantes, com vermelhidão, calor e inchaço da pele.

[95] Agravamento de todos os sintomas da pele pelo calor da cama e pela lavagem.

Cocculus (Menispermum cocculus).

Mind and Disposition.

He sits as if wrapped in deep, sad thoughts, and does not take notice of any thing ; anxiety.

The time passes too quickly.

Head.

Giddiness, with nausea, when raising himself up in bed.

Vertigo, as from intoxication.

[5] Stupid feeling in the head (cold perspiration on forehead and hands).

Cloudiness in the head, increased by eating and drinking.

Sensation of emptiness in the head.

Headache, with nausea.

The headache is aggravated after sleeping, eating or drinking (coffee), in the open air, while riding in a carriage ; and is relieved in a warm room, or when becoming warm in bed.

[10] Spasmodic trembling of the head, caused by weakness of the muscles of the neck ; worse after sleeping and in the open air, from coffee and tobacco better in the warm room.

Eyes.

Pain in the eyes, as if they were torn out of the head (wit headache).

At night the eyes cannot be opened ; they are aching.

Dim-sightedness (after reading a short time the print is all blurred).

Black spots before the eyes.

[15] Dryness of the eyelids.

Ears.

Hardness of bearing, with noise.

The right ear feels closed.

Nose.

Very acute sense of smell.

Swelling of the right half of the nose.

Face.

[20] Heat in the face and redness of the cheeks.

Flushes of heat in the face after drinking.

Swelling and induration of the submaxillary glands.

Mouth and Throat.

Dryness of the mouth (in the night, without thirsty).

Dryness of the oesophagus, with feeling of heat.

[25] Inability to swallow ; the oesophagus feels paralyzed.

Difficulty of speech, as from paralysis of the tongue.

Foamy phlegm before the mouth.

Taste in the mouth coppery, metallic, sour (after eating and coughing).

Stomach and Abdomen.

Aversion to food, drinking, tobacco and acids.

[30] Intense thirst, especially while eating.

Frequent empty eructations, leaving a bitter taste in the mouth and throat.

Eructations, with nausea and sticking pains in the pit of the stomach.

Paroxysms of nausea with tendency to faint.

Excessive nausea and vomiting when riding in a carriage, or from becoming cold.

[35] Nausea, with headache and pains in the intestines, as if bruised.

Spasm of the stomach (cramp) during and after a meal, with griping tearing.

Fulness and pinching in the stomach, with oppressed breathing.

Constrictive pain in the stomach, preventing sleep.

Sensation of emptiness in the abdomen.

[40] Hysterical spasms in the abdomen, in women.

Distention of the abdomen.

Flatulent colic, at night, aggravated when coughing.

Stool and Anus.

Constipation ; the hard stool is expelled with difficulty.

After the evacuation, violent tenesmus.

[45] Ineffectual desire for stool, with constipation.

Contractive pain in the rectum, preventing sitting (in the afternoon).

Diarrhoea, with emission of flatulency before the stool.

Urinary Organs.

Frequent desire to urinate, with small discharges.

Watery (pale) urine.

Sexual Organs.

[50] Men. Increased excitability of the sexual organs.

The testicles feel bruised, especially when touched.

Women. Menstruation too early, blood coagulated, or suppressed, with violent uterine spasms or abdominal colic.

Discharge of bloody mucus during pregnancy.

Respiratory Organs.

Oppressed breathing, from contractive sensation in the trachea, as if irritated by smoke, causing constant coughing.

[55] Oppression of the chest, caused by cough.

Tightness and constriction of the right side of the chest.

Stitches in the chest (sternum) when walking.

Burning in the chest, extending into the throat.

Sensation of emptiness of the chest.

[60] Hysterical spasms in the chest, with sighing and moaning.

Palpitation of the heart, nervous, with anxiety.

Back and Neck.

The muscles of the neck are weak ; they do not support the head.

Cracking of the cervical vertebrae.

Tremor in the back.

[65] Paralytic pain and paralysis of the back and small of the back.

Extremities.

Upper. Pain, as if bruised, in the shoulder and bones of the arms, when lifting them up, and when touching them.

Lameness of the arm (cannot write).

The arms go to sleep, are insensible.

Hot swelling of the hands.

[70] The hands are alternately hot and cold.

Lower. Cracking in the left hip-joint.

Paralytic immobility of the lower limbs.

Paralysis of the lower limbs, from the small of the book downwards.

The thighs feel paralyzed and bruised.

[75] Cracking of the knee during motion.

Inflammation and swelling of the knee, with stitches.

Hot swelling of the feet (evening, the left foot).

Burning of the feet.

Cold perspiration of the feet.

[80] Pain in the heel (os calcis), as if bruised.

Generalities.

Paralysis, one sided with numbness in the limbs.

Paralytic immobility of the limbs, with drawing pains in the bones.

Sensation of emptiness, or of constriction in internal parts.

Disposition to tremble (trembling of all the limbs).

[85] Hysterical spasms, with anguish.

Great debility from slight exertion and inclination to faint.

Attacks of gout, with swelling of the affected parts.

Sleep.

Constant drowsiness.

Sleeplessness on account of anxiety and bodily restlessness.

[90] Vivid dreams, exciting fear.

Fever.

Pulse small and spasmodic ; sometimes it cannot be felt.

Chilliness alternating with heat.

Chill in the afternoon and evening, principally on the legs and in the back ; not relieved by heat.

Continuous chilliness, with hot skin.

[95] Dry heat during the night.

Flushes of heat, with burning heat of the cheeks and cold feet.

Perspiration during the night, which is only cold on the face.

Morning sweat, especially on the chest.

Slight perspiration over the whole body, from the exertion.

[100] Perspiration of the affected parts.

Intermittent fever, with colic and lameness of the small of the back.

Skin.

Induration ; cold swelling of the glands, with stinging pains.

Pale (chlorotic) skin.

Ulcers very sensitive to contact.

Conditions.

[105] Great sensitiveness to the open (cold and warm) air.

Aggravation from eating, drinking, riding in a carriage, talking and sleeping.

Coccus cacti.

Mind and Disposition.

Ill-humored, irritable.

Head.

Giddiness ; the head feels dull, as if he had drank too much, with a white-coated tongue.

Congestion of blood to the head when entering a warm room ; better in the open air.

Eyes.

Sensation as if a foreign body were lodged between the eyelid and the eye.

[5] Sensation as if the edges of the eyelids were swollen.

Ears.

Sudden violent stitch in the left internal ear, extending to the left side of the neck and into the sternum.

Intolerable itching in the left ear.

Nose.

Dryness of the nose with inclination to sneeze.

Swelling of the nose, with itching, violent sneezing and increased secretion of mucus.

[10] Redness of the edges of the nostrils.

Crusts on the edges of the nostrils.

Mouth and Throat.

Sensation as if cold air were blown on the teeth.

Great soreness of the teeth to contact.

Scraping and dryness in the throat.

[15] Sweetish, metallic taste in the mouth.

Dry, brown-coated tongue.

Stitches and burning in the throat and on the tongue.

Swelling and redness of the right tonsil.

Sensation as if the palate were elongated, with continuous hawking.

[20] Swelling of the tonsils, with continuous desire to swallow, and sensation as if a plug were lodged in the throat.

Appetite and Taste.

Desire to cat often and much at a time.

Sensation of hunger, with colic.

Canine hunger.

After dinner much thirst, and when he drinks water then chill.

Stomach and Abdomen.

[25] Spasmodic empty eructations.

Heartburn.

Sensation as if something indigestible were lying in the stomach.

Nausea and vomiting ; vomiting of mucus.

Stitches in the pit of the stomach when inhaling.

[30] Fulness in the abdomen, as if he had eaten too much, with swelling and tenderness of the pit of the stomach.

Stool and Anus.

During stool, burning in the rectum ; stitches in the rectum.

Itching at the anus, with tenesmus, from slight exertion.

Stitch from the anus, extending into the urethra.

Urinary Organs.

Stitches extending from the kidneys through the urethra into the bladder.

[35] Spasmodic pain in the bladder, with alternate coldness and heat.

Itching at the end of the urethra.

Great desire to urinate in the morning (with erection).

Frequent micturition.

The discharge of urine is slow, in small quantities, with violent burning pain.

[40] Red sediment like brick-dust.

Genitals.

Men. Genitals hot, red, swollen.

Sexual desire increased.

Women. Catamenia too early and too profuse.

Respiratory Organs.

Hoarse voice, with roughness and scraping sensation in the throat.

[45] Hawking and coughing, with increased thirst.

Cough, in a warm room ; better, in a cold room.

Periodical attacks of cough, with expectoration of mucus.

Hooping-cough ; nightly, periodical attacks of cough from tickling in the larynx, ending with expectoration of a large quantity of viscid, stringy mucus.

Morning cough ; first barking, dry cough, followed by the expectoration of viscid mucus ; the difficult expectoration causes vomiturition and vomiting.

[50] Cough, with expectoration of viscid, stringy, yellow, sour-tasting or reddish mucus.

The bronchial tubes are loaded with mucus.

Burning under the sternum.

In the chest sensation of heat, of soreness.

Sensation as if ever thing were pressed towards the heart.

[55] Heavy pressure in the region of the heart.

Extremities.

Upper. Sensation as if a fine glass splinter were sticking in the tips of the fingers, under the nails.

Lower. Violent stitches in the right hip-joint.

Hot swelling of the knees.

Pain in the right patella when walking.

Sleep.

[60] Frequent awaking during the night, with excitement as if he had taken too much coffee.

Great sleepiness (after dinner).

Vivid dreams.

Fever.

Chilliness all day ; cold feet in the morning, with perspiration of the whole body.

Chill in the evening, with heat in the head, followed by general heat, and then perspiration all night, which relieves.

[65] Perspiration, when walking, on the lower extremities, in the morning.

Conditions.

Especially affects the mucous membranes.

Aggravation on from motion and heat (headache).

Cactos de coco.

Mente e Disposição.

Mal-humorado, irritável.

Cabeça.

Vertigem; a cabeça parece embotada, como se tivesse bebido demais, com a língua coberta de branco.

Congestão de sangue na cabeça ao entrar em uma sala quente; melhor ao ar livre.

Olhos.

Sensação como se um corpo estranho estivesse alojado entre a pálpebra e o olho.

[5] Sensação como se as bordas das pálpebras estivessem inchadas.

Ouvidos.

Ponto violento repentino na orelha interna esquerda, estendendo-se para o lado esquerdo do pescoço e para o esterno.

Comichão intolerável no ouvido esquerdo.

Nariz.

Secura do nariz com inclinação para espirrar.

Inchaço do nariz, com coceira, espirros violentos e aumento da secreção de muco.

[10] Vermelhidão das bordas das narinas.

Crostas nas bordas das narinas.

Boca e Garganta.

Sensação como se o ar frio fosse soprado sobre os dentes.

Grande dor dos dentes ao contato.

Raspagem e secura na garganta.

[15] Sabor adocicado e metálico na boca.

Língua seca e com saburra marrom.

Pontadas e ardor na garganta e na língua.

Inchaço e vermelhidão da amígdala direita.

Sensação como se o palato fosse alongado, com falcoaria contínua.

[20] Inchaço das amígdalas, com desejo contínuo de engolir e sensação como se um tampão estivesse alojado na garganta.

Apetite e Sabor.

Desejo de gato muitas vezes e muito de cada vez.

Sensação de fome, com cólica.

Fome canina.

Depois do jantar muita sede, e quando ele bebe água então relaxa.

Estômago e abdômen.

[25] Eructações vazias espasmódicas.

Azia.

Sensação como se algo indigesto estivesse no estômago.

Nausea e vomito ; vômito de muco.

Pontadas na boca do estômago ao inalar.

[30] Plenitude no abdome, como se tivesse comido demais, com inchaço e sensibilidade na boca do estômago.

Fezes e ânus.

Durante as fezes, queimação no reto; pontos no reto.

Coceira no ânus, com tenesmo, de leve esforço.

Ponto do ânus, estendendo-se para a uretra.

Órgãos Urinários.

Pontos que se estendem dos rins através da uretra até a bexiga.

[35] Dor espasmódica na bexiga, com frio e calor alternados.

Coceira no final da uretra.

Grande desejo de urinar pela manhã (com ereção).

Micção frequente.

A descarga da urina é lenta, em pequenas quantidades, com dor em queimação violenta.

[40] Sedimento vermelho como pó de tijolo.

Órgãos genitais.

Homens. Genitais quentes, vermelhos, inchados.

O desejo sexual aumentou.

Mulheres. Catamenia muito cedo e muito profusa.

Órgãos Respiratórios.

Voz rouca, com aspereza e sensação de raspagem na garganta.

[45] Hawking e tosse, com aumento da sede.

Tosse, em uma sala quente; melhor, em uma sala fria.

Ataques periódicos de tosse, com expectoração de muco.

Tosse-do-arroz; à noite, ataques periódicos de tosse por cócegas na laringe, terminando com a expectoração de uma grande quantidade de muco viscoso e fibroso.

Tosse matinal; primeiro latido, tosse seca, seguida de expectoração de muco viscoso; a expectoração difícil causa vômito e vômito.

[50] Tosse, com expectoração de muco viscoso, fibroso, amarelo, de sabor azedo ou avermelhado.

Os brônquios estão carregados de muco.

Queima sob o esterno.

No peito sensação de calor, de dor.

Sensação como se alguma coisa fosse pressionada contra o coração.

[55] Pressão forte na região do coração.

Extremidades.

Superior. Sensação como se uma lasca de vidro fino estivesse cravada nas pontas dos dedos, sob as unhas.

Mais baixo. Pontos violentos na articulação do quadril direito.

Inchaço quente dos joelhos.

Dor na patela direita ao caminhar.

Dorme.

[60] Acordar com frequência durante a noite, com excitação como se tivesse tomado café demais.

Grande sonolência (após o jantar).

Sonhos vívidos.

Febre.

Frio o dia todo; pés frios pela manhã, com transpiração de todo o corpo.

Frio à noite, com calor na cabeça, seguido de calor geral e depois transpiração a noite toda, o que alivia.

[65] Transpiração, ao caminhar, nas extremidades inferiores, pela manhã.

Condições.

Afeta especialmente as membranas mucosas.

Agravamento por movimento e calor (dor de cabeça).

Cochlearia armoracia.

Mind and Disposition.

Difficult thinking in the evening.

Head.

Headache, now in one, then in another side of the head ; worse, when opening the eyes widely.

Urinary Organs.

Frequent desire to urinate ; the urine is discharged with difficulty, causing burning, tenderness and inflammation of the urethra, as in the first (inflammatory) stages of gonorrhoea.

Generalities.

Pain in every joint, during rest ; going off during motion.

Cochlearia armoracia.

Mente e Disposição.

Pensamento difícil à noite.

Cabeça.

Dor de cabeça, agora em um, depois no outro lado da cabeça; pior, ao abrir os olhos amplamente.

Órgãos Urinários.

Desejo frequente de urinar; a urina é eliminada com dificuldade, causando ardor, sensibilidade e inflamação da uretra, como nos primeiros estágios (inflamatórios) da gonorreia.

Generalidades.

Dor em todas as articulações, durante o repouso; desligando durante o movimento.

Coffea cruda.

Mind and Disposition.

Over-sensitiveness ; weeping mood.

Great anguish ; cannot be composed ; is not able to hold the pen ; trembles.

Sentimental ecstasy ; excited imagination ; increased power to think.

Excessive weeping and lamentations over trifles.

[5] The pains seem insupportable, driving to despair.

Fright from sudden pleasant surprises.

Head.

Congestion of blood to the bead, especially after a pleasant surprise.

Headache, as if the brain were torn or dashed to pieces.

In the vertex he feels and hears a cracking, when sitting quietly.

[10] One-sided headache, as from a nail driven into the head ; worse when walking in the open air.

Eyes.

Eyes look reddish ; the power of vision is increased ; can read small writing more distinctly.

Ears.

Music has a shrill sound to the ears.

Sense of hearing more acute.

Nose.

The sense of smell is more acute.

[15] Bleeding from the nose.

Face.

Dry heat in the face, with red cheeks.

Mouth and Teeth.

Toothache, with restlessness, anguish and weeping mood, especially at night and after a meal.

Toothache, relieved by cold water.

Swelling and painfulness of the throat ; worse when swallowing.

Appetite and Taste.

[20] Increased hunger, with rapid, hurried eating.

Nightly thirst, which wakens him.

Taste more acute.

Sweetish taste in the mouth.

Stomach and Abdomen.

Colic, as if the stomach had been overloaded, as if the abdomen would burst ; cannot suffer the clothes to be tight on the abdomen.

[25] Pressure in the abdomen as from incarcerated flatulence.

Stool and Anus.

Diarrhoea, during dentition.

Urinary Organs.

Emission of large quantity of urine (midnight).

Sexual Organs.

Men. The sexual organs are very much excited without emission of semen, and with dry heat of the body.

Women. Labor and after-pains insupportably painful.

Respiratory Organs.

[30] Oppression of the chest, obliged to take short inspirations ; the breathing heaves the chest visibly.

Short, dry cough, as from constriction of the larynx.

Night cough (cough with measles).

Generalities.

The pains are felt intensely, driving to despair, and inclination to weep.

He feels unusually well.

[35] Twitching of the limbs.

Great movability of all the muscles.

Sleep.

Sleeplessness, from over-excitability of mind and body (sleeplessness of lying-in women).

Fever.

Chilliness, increased by every movement.

Internal chilliness, with external heat of the bee and body.

[40] Chills running down the back.

Dry heat in the evening after going to bed, with chilliness in the back.

Nightly, dry heat, with delirium.

Perspiration on the face, with internal chilliness.

Skin.

Eruptions (measles), with over-excitability and weeping.

Conditions.

[45] Bad effects from sudden, pleasurable surprise.

Aversion to the open air, which aggravates the symptoms.

Bad effects from wine-drinking, taking cold, and excessive exaltation.

Amelioration by cold water (odontalgia).

Café cru.

Mente e Disposição.

Sensibilidade excessiva; humor de choro.

Grande angústia; não pode ser composto; não consegue segurar a caneta; treme.

Êxtase sentimental; imaginação excitada; aumento do poder de pensar.

Choro excessivo e lamentações por ninharias.

[5] As dores parecem insuportáveis, levando ao desespero.

Medo de surpresas agradáveis repentinas.

Cabeça.

Congestão de sangue para o talão, especialmente após uma agradável surpresa.

Dor de cabeça, como se o cérebro estivesse rasgado ou despedaçado.

No vértice ele sente e ouve um estalo, quando sentado quieto.

[10] Dor de cabeça unilateral, como por causa de um prego na cabeça; pior ao andar ao ar livre.

Olhos.

Os olhos parecem avermelhados; o poder da visão é aumentado; pode ler pequenas escritas mais distintamente.

Ouvidos.

A música tem um som estridente para os ouvidos.

Senso de audição mais agudo.

Nariz.

O olfato é mais apurado.

[15] Sangramento do nariz.

Enfrentar.

Calor seco no rosto, com bochechas vermelhas.

Boca e Dentes.

Dor de dente, com inquietação, angústia e humor choroso, especialmente à noite e após uma refeição.

Dor de dente, aliviada pela água fria.

Inchaço e dor na garganta; pior ao engolir.

Apetite e Sabor.

[20] Aumento da fome, com alimentação rápida e apressada.

Sede noturna, que o desperta.

Sabor mais agudo.

Sabor adocicado na boca.

Estômago e abdômen.

Cólica, como se o estômago estivesse sobrecarregado, como se o abdômen fosse estourar; não pode permitir que as roupas fiquem apertadas no abdômen.

[25] Pressão no abdome a partir de flatulência encarcerada.

Fezes e ânus.

Diarréia, durante a dentição.

Órgãos Urinários.

Emissão de grande quantidade de urina (meia-noite).

Órgãos Sexuais.

Homens. Os órgãos sexuais são muito excitados sem emissão de sêmen e com o calor seco do corpo.

Mulheres. Trabalho de parto e pós-dores insuportavelmente dolorosos.

Órgãos Respiratórios.

[30] Opressão do peito, obrigado a inspirações curtas; a respiração levanta o peito visivelmente.

Tosse curta e seca, como por constrição da laringe.

Tosse noturna (tosse com sarampo).

Generalidades.

As dores são sentidas intensamente, levando ao desespero e à inclinação ao choro.

Ele se sente extraordinariamente bem.

[35] Espasmos dos membros.

Grande mobilidade de todos os músculos.

Dorme.

Insônia, por excesso de excitabilidade da mente e do corpo (insônia de mulheres deitadas).

Febre.

Frieza, aumentada a cada movimento.

Frieza interna, com calor externo da abelha e do corpo.

[40] Calafrios correndo pelas costas.

Calor seco à noite depois de ir para a cama, com frio nas costas.

À noite, calor seco, com delírio.

Transpiração no rosto, com frieza interna.

Pele.

Erupções (sarampo), com sobre-excitabilidade e choro.

Condições.

[45] Efeitos ruins de surpresa repentina e prazerosa.

Aversão ao ar livre, o que agrava os sintomas.

Maus efeitos de beber vinho, resfriado e exaltação excessiva.

Melhoria por água fria (odontalgia).

Colchicum autumnale.

Mind and Disposition.

Peevish ; dissatisfied with every thing.

His sufferings seem intolerable to him.

Slight causes, external impressions (bright light, strong smells, contact, bad manners) disturb his temper at once.

Great desire for rest and disinclination to every mental exertion ; forgetfulness ; absence of mind.

Head.

[5] Giddiness when sitting down after walking.

Sensation of constriction over the eyes.

Pulsations in the head.

Pressing pain in the occiput, from mental exertion.

The headache is relieved, after supper, from warmth and lying quiet in bed.

Eyes.

[10] Watering of the eyes in the open air.

Ulceration of the meibomian glands (left lower lid), with swelling of the eyelids.

Burning and redness of the edges of the eyelids.

Ears.

Discharge from the ears, with tearing in the ears (after measles).

Stitches in the ears (evening).

[15] Dryness of the ears.

Nose.

Fluent coryza, with thin, tenacious discharge from the nose.

Tingling in the nose.

The sense of smell is painfully acute.

Bleeding of the nose in the evenings.

Face.

[20] Piteous, sad features, as if he were ill.

Very great paleness of the face.

Cheeks red and hot (afternoon).

Å’dematous swelling of the face.

Mouth and Throat.

Increased secretions of saliva ; profuse ptyalism, with dryness of the throat.

[25] Sensation of warmth and dryness in the mouth.

Lips chapped.

The tongue is heavy, stiff, and insensible.

Tongue coated white.

Smarting and sensation of dryness of the tongue and throat.

[30] Biting-tingling in the throat and fauces.

Frequent hawking of (greenish) mucus.

Inflammation and redness of the palate, of the fauces.

Appetite and Taste.

Aversion to food, and loathing when merely looking at it, and still more when smelling it ; the smell of broth nauseates, and that of fish, eggs, or fat meat almost makes him faint.

Taste bitter ; violent thirst.

Stomach and Abdomen.

[35] Constant singultus.

Nausea, in an erect position, when moving, at table, with inclination to vomit, with constant flow of saliva.

Vomiting of bile or mucus, of the ingesta, with trembling violent gagging, colic, succeeded by bitterness in the mouth and throat.

Every motion excites or renews the vomiting.

Sensitiveness of the region of the stomach ; it does not bear contact.

[40] The stomach feels icy cold.

Burning in the stomach, with heavy pain.

Sensation of gnawing hunger in the stomach.

Abdominal dropsy, with a fold over the pubic region.

Stitches in the pit of the stomach.

[45] Pulsation in the abdomen.

Stool and Anus.

Stool scanty, discharged only by hard straining even of the soft stool, with pain in the small of the back.

Extremely painful stools.

Watery discharges, going off without sensation.

Ineffectual pressing to stool ; he feels the faeces in the rectum, but cannot expel them.

[50] Frequent evacuations of transparent, jelly-like mucus, relieving the colic.

Fall dysentery, with discharges of white mucus and violent tenesmus ; bloody stools, mingled with a slimy substance.

During stool sensation as if the sphincter ani were torn to pieces ; burning at the anus.

Prolapsus ani ; spasms in the sphincter ani.

Urinary Organs.

Frequent micturition.

[55] Whitish sediment in the urine.

Burning in the urinary organs, with diminished secretion.

Brown, black urine.

Sexual Organs.

Men. Itching at the prepuce and orifice of the urethra.

Tearing in the glands and left spermatic cord.

[60] Women. Catamenia too early.

Respiratory Organs.

Hoarseness in the morning, with roughness of the throat.

Nightly cough, with involuntary discharge of urine.

Oppression of the chest, with anxiety ; relieved by bending forward.

Frequent pressure in small spots in the chest.

[65] Pressure and oppression in the region of the heart, as if an attack of apoplexy threatened ; relieved by walking.

Lancinating pain or cutting, as with a knife, in the right side of the chest.

Hydrothorax.

Back and Neck.

Tearing and lancinations in the back.

Soreness in the small of the back when touching it.

[70] Drawing in the small of the back ; worse during motion.

Extremities.

Upper. Stitches in the right shoulder.

Painful lameness in the arms, which makes it impossible to hold the lightest thing.

Trembling of the right hand, preventing writing.

Bubbling sensation in the left upper arm.

[75] Rheumatic pain in the arms, extending into the fingers, especially the joints of the fingers.

Heat of the palms of the hands.

Fingers cold ; tingling in the tips of the fingers.

Lower. Rheumatic pains in the legs, extending to the toes.

Å’dematous swelling of the legs and feet.

[80] The feet feel heavy.

Tingling in the tips of the toes.

Generalities.

Great weakness, with sensation of lameness through all the limbs.

Tearing twitches, like electric shocks, through one side of the body, with sensation of lameness.

Frequent starting.

[85] Tingling in many parts of the body, as if frost-bitten, when the weather changes.

Sleep.

Irresistible sleepiness, drowsiness.

Sleeplessness, without entire consciousness.

Sleeplessness because he cannot lie on the left side, which he is accustomed to go to sleep.

Fever.

Pulse hard, full, and accelerated.

[90] Coldness and chilliness, running through all the limbs.

Frequent shiverings down the back.

External dry heat of the skin.

At night dry, external heat, with excessive thirst.

Perspiration wanting or suppressed.

Skin.

[95] Å’dematous swelling and anasarca.

Suppressed perspiration.

Conditions.

Rheumatic pains in the limbs during warm weather ; at in the limbs during cold weather.

The pains increase towards evenings, and do not diminish before daybreak.

Sensitiveness of the body, especially of the affected to motion and contact.

[100] Aggravation while walking.

Amelioration while reposing, sitting (when stooping).

Colchicum autumnale.

Mente e Disposição.

Impertinente ; insatisfeito com tudo.

Seus sofrimentos lhe parecem intoleráveis.

Causas leves, impressões externas (luz forte, cheiros fortes, contato, maus modos) perturbam seu temperamento imediatamente.

Grande desejo de descanso e aversão a todo esforço mental; esquecimento; ausência de mente.

Cabeça.

[5] Tontura ao sentar depois de caminhar.

Sensação de constrição sobre os olhos.

Pulsações na cabeça.

Pressionando a dor no occipital, de esforço mental.

A dor de cabeça é aliviada, após o jantar, pelo calor e deitado quieto na cama.

Olhos.

[10] Lacrimejamento dos olhos ao ar livre.

Ulceração das glândulas meibomianas (pálpebra inferior esquerda), com inchaço das pálpebras.

Ardência e vermelhidão das bordas das pálpebras.

Ouvidos.

Descarga das orelhas, com lacrimejamento nas orelhas (após sarampo).

Pontos nas orelhas (noite).

[15] Secura das orelhas.

Nariz.

Coriza fluente, com secreção fina e tenaz do nariz.

Formigamento no nariz.

O sentido do olfato é dolorosamente agudo.

Sangramento do nariz à noite.

Enfrentar.

[20] Traços comoventes e tristes, como se estivesse doente.

Muito grande palidez do rosto.

Bochechas vermelhas e quentes (tarde).

Å’dematous inchaço do rosto.

Boca e Garganta.

Aumento das secreções de saliva; ptialismo profuso, com secura da garganta.

[25] Sensação de calor e secura na boca.

Lábios rachados.

A língua é pesada, rígida e insensível.

Língua revestida de branco.

Smarting e sensação de secura da língua e garganta.

[30] Mordedura-formigamento na garganta e fauces.

Falcão frequente de muco (esverdeado).

Inflamação e vermelhidão do palato, das fauces.

Apetite e Sabor.

Aversão à comida e repugnância ao apenas olhar para ela, e ainda mais ao cheirá-la; o cheiro de caldo dá náuseas, e o de peixe, ovos ou carne gorda quase o faz desmaiar.

Tem gosto amargo ; sede violenta.

Estômago e abdômen.

[35] Constante singultus.

Náusea, em posição ereta, ao se movimentar, à mesa, com inclinação para vomitar, com fluxo constante de saliva.

Vômitos de bile ou muco, da ingesta, com tremores violentos engasgos, cólicas, seguidos de amargura na boca e na garganta.

Cada movimento excita ou renova o vômito.

Sensibilidade da região do estômago; não tem contato.

[40] O estômago está gelado.

Queimação no estômago, com dor pesada.

Sensação de fome roendo no estômago.

Hidropisia abdominal, com dobra sobre a região pubiana.

Pontadas na boca do estômago.

[45] Pulsação no abdômen.

Fezes e ânus.

Fezes escassas, descarregadas apenas por esforço duro mesmo das fezes moles, com dor na parte inferior das costas.

Fezes extremamente dolorosas.

Descargas aquosas, saindo sem sensação.

Pressão ineficaz para fezes; ele sente as fezes no reto, mas não consegue expulsá-las.

[50] Evacuações frequentes de muco transparente e gelatinoso, aliviando a cólica.

Disenteria de outono, com descargas de muco branco e tenesmo violento; fezes sangrentas, misturadas com uma substância viscosa.

Durante a sensação de fezes como se o esfíncter ani estivesse rasgado em pedaços; queimando no ânus.

Prolapso ani; espasmos no esfíncter ani.

Órgãos Urinários.

Micção frequente.

[55] Sedimento esbranquiçado na urina.

Queimação nos órgãos urinários, com secreção diminuída.

Urina marrom, preta.

Órgãos Sexuais.

Homens. Coceira no prepúcio e orifício da uretra.

Rasgando nas glândulas e cordão espermático esquerdo.

[60] Mulheres. Catamenia muito cedo.

Órgãos Respiratórios.

Rouquidão pela manhã, com aspereza da garganta.

Tosse noturna, com descarga involuntária de urina.

Opressão do peito, com ansiedade; aliviado inclinando-se para a frente.

Pressão frequente em pequenos pontos no peito.

[65] Pressão e opressão na região do coração, como se um ataque de apoplexia ameaçasse; aliviado caminhando.

Dor lancinante ou corte, como com uma faca, no lado direito do peito.

Hidrotórax.

Costas e pescoço.

Rasgando e lancinações nas costas.

Dor na parte inferior das costas ao tocá-lo.

[70] Desenho na parte inferior das costas; pior durante o movimento.

Extremidades.

Superior. Pontos no ombro direito.

Coxeadura dolorosa nos braços, o que torna impossível segurar a coisa mais leve.

Tremor da mão direita, impedindo a escrita.

Sensação de bolhas no braço esquerdo.

[75] Dor reumática nos braços, estendendo-se para os dedos, especialmente as articulações dos dedos.

Calor das palmas das mãos.

Dedos frios; formigamento nas pontas dos dedos.

Mais baixo. Dores reumáticas nas pernas, estendendo-se até os dedos dos pés.

Å’dematous inchaço das pernas e pés.

[80] Os pés parecem pesados.

Formigamento nas pontas dos dedos dos pés.

Generalidades.

Grande fraqueza, com sensação de claudicação em todos os membros.

Espasmos dilacerantes, como choques elétricos, através de um lado do corpo, com sensação de claudicação.

Partida frequente.

[85] Formigamento em muitas partes do corpo, como se estivesse congelado, quando o clima muda.

Dorme.

Sonolência irresistível, sonolência.

Insônia, sem consciência total.

Insônia porque ele não pode deitar do lado esquerdo, que ele está acostumado a dormir.

Febre.

Pulso forte, cheio e acelerado.

[90] Frieza e calafrio, correndo por todos os membros.

Arrepios frequentes nas costas.

Calor seco externo da pele.

At night dry, external heat, with excessive thirst.

Perspiration wanting or suppressed.

Skin.

[95] Å’dematous swelling and anasarca.

Suppressed perspiration.

Conditions.

Rheumatic pains in the limbs during warm weather ; at in the limbs during cold weather.

The pains increase towards evenings, and do not diminish before daybreak.

Sensitiveness of the body, especially of the affected to motion and contact.

[100] Aggravation while walking.

Amelioration while reposing, sitting (when stooping).

Colchicum autumnale.

Mente e Disposição.

Impertinente ; insatisfeito com tudo.

Seus sofrimentos lhe parecem intoleráveis.

Causas leves, impressões externas (luz forte, cheiros fortes, contato, maus modos) perturbam seu temperamento imediatamente.

Grande desejo de descanso e aversão a todo esforço mental; esquecimento; ausência de mente.

Cabeça.

[5] Tontura ao sentar depois de caminhar.

Sensação de constrição sobre os olhos.

Pulsações na cabeça.

Pressionando a dor no occipital, de esforço mental.

A dor de cabeça é aliviada, após o jantar, pelo calor e deitado quieto na cama.

Olhos.

[10] Lacrimejamento dos olhos ao ar livre.

Ulceração das glândulas meibomianas (pálpebra inferior esquerda), com inchaço das pálpebras.

Ardência e vermelhidão das bordas das pálpebras.

Ouvidos.

Descarga das orelhas, com lacrimejamento nas orelhas (após sarampo).

Pontos nas orelhas (noite).

[15] Secura das orelhas.

Nariz.

Coriza fluente, com secreção fina e tenaz do nariz.

Formigamento no nariz.

O sentido do olfato é dolorosamente agudo.

Sangramento do nariz à noite.

Enfrentar.

[20] Traços comoventes e tristes, como se estivesse doente.

Muito grande palidez do rosto.

Bochechas vermelhas e quentes (tarde).

Å’dematous inchaço do rosto.

Boca e Garganta.

Aumento das secreções de saliva; ptialismo profuso, com secura da garganta.

[25] Sensação de calor e secura na boca.

Lábios rachados.

A língua é pesada, rígida e insensível.

Língua revestida de branco.

Smarting e sensação de secura da língua e garganta.

[30] Mordedura-formigamento na garganta e fauces.

Falcão frequente de muco (esverdeado).

Inflamação e vermelhidão do palato, das fauces.

Apetite e Sabor.

Aversão à comida e repugnância ao apenas olhar para ela, e ainda mais ao cheirá-la; o cheiro de caldo dá náuseas, e o de peixe, ovos ou carne gorda quase o faz desmaiar.

Tem gosto amargo ; sede violenta.

Estômago e abdômen.

[35] Constante singultus.

Náusea, em posição ereta, ao se movimentar, à mesa, com inclinação para vomitar, com fluxo constante de saliva.

Vômitos de bile ou muco, da ingesta, com tremores violentos engasgos, cólicas, seguidos de amargura na boca e na garganta.

Cada movimento excita ou renova o vômito.

Sensibilidade da região do estômago; não tem contato.

[40] O estômago está gelado.

Queimação no estômago, com dor pesada.

Sensação de fome roendo no estômago.

Hidropisia abdominal, com dobra sobre a região pubiana.

Pontadas na boca do estômago.

[45] Pulsação no abdômen.

Fezes e ânus.

Fezes escassas, descarregadas apenas por esforço duro mesmo das fezes moles, com dor na parte inferior das costas.

Fezes extremamente dolorosas.

Descargas aquosas, saindo sem sensação.

Pressão ineficaz para fezes; ele sente as fezes no reto, mas não consegue expulsá-las.

[50] Evacuações frequentes de muco transparente e gelatinoso, aliviando a cólica.

Disenteria de outono, com descargas de muco branco e tenesmo violento; fezes sangrentas, misturadas com uma substância viscosa.

Durante a sensação de fezes como se o esfíncter ani estivesse rasgado em pedaços; queimando no ânus.

Prolapso ani; espasmos no esfíncter ani.

Órgãos Urinários.

Micção frequente.

[55] Sedimento esbranquiçado na urina.

Queimação nos órgãos urinários, com secreção diminuída.

Urina marrom, preta.

Órgãos Sexuais.

Homens. Coceira no prepúcio e orifício da uretra.

Rasgando nas glândulas e cordão espermático esquerdo.

[60] Mulheres. Catamenia muito cedo.

Órgãos Respiratórios.

Rouquidão pela manhã, com aspereza da garganta.

Tosse noturna, com descarga involuntária de urina.

Opressão do peito, com ansiedade; aliviado inclinando-se para a frente.

Pressão frequente em pequenos pontos no peito.

[65] Pressão e opressão na região do coração, como se um ataque de apoplexia ameaçasse; aliviado caminhando.

Dor lancinante ou corte, como com uma faca, no lado direito do peito.

Hidrotórax.

Costas e pescoço.

Rasgando e lancinações nas costas.

Dor na parte inferior das costas ao tocá-lo.

[70] Desenho na parte inferior das costas; pior durante o movimento.

Extremidades.

Superior. Pontos no ombro direito.

Coxeadura dolorosa nos braços, o que torna impossível segurar a coisa mais leve.

Tremor da mão direita, impedindo a escrita.

Sensação de bolhas no braço esquerdo.

[75] Dor reumática nos braços, estendendo-se para os dedos, especialmente as articulações dos dedos.

Calor das palmas das mãos.

Dedos frios; formigamento nas pontas dos dedos.

Mais baixo. Dores reumáticas nas pernas, estendendo-se até os dedos dos pés.

Å’dematous inchaço das pernas e pés.

[80] Os pés parecem pesados.

Formigamento nas pontas dos dedos dos pés.

Generalidades.

Grande fraqueza, com sensação de claudicação em todos os membros.

Espasmos dilacerantes, como choques elétricos, através de um lado do corpo, com sensação de claudicação.

Partida frequente.

[85] Formigamento em muitas partes do corpo, como se estivesse congelado, quando o clima muda.

Dorme.

Sonolência irresistível, sonolência.

Insônia, sem consciência total.

Insônia porque ele não pode deitar do lado esquerdo, que ele está acostumado a dormir.

Febre.

Pulso forte, cheio e acelerado.

[90] Frieza e calafrio, correndo por todos os membros.

Arrepios frequentes nas costas.

Calor seco externo da pele.

À noite, calor externo seco, com sede excessiva.

Transpiração ausente ou suprimida.

Pele.

[95] Inchaço Å’dematoso e anasarca.

Transpiração reprimida.

Condições.

Dores reumáticas nos membros durante o tempo quente; nos membros durante o tempo frio.

As dores aumentam à noite e não diminuem antes do amanhecer.

Sensibilidade do corpo, especialmente dos afetados ao movimento e contato.

[100] Agravamento ao caminhar.

Melhoria durante o repouso, sentado (ao inclinar-se).

Conium maculatum.

Mind and Disposition.

Hypochondria and hysteria from suppression of, or from too free an indulgence in, the sexual instinct, with low spiritedness, anxiousness and sadness.

Forgetfulness ; excessive difficulty of recollecting things.

Dread of men when they approach him ; nevertheless he dreads being alone.

Inclination to start, as with fright.

[5] Want of disposition to work.

Head.

Giddiness when looking around.

Intoxication from the smallest quantity of stimulus ; even wine and water in small quantities intoxicates him.

Apoplexy with paralysis (in old people).

Stupefying headache, first in the forepart of the head, later in the back part, with coryza ; worse in the open air ; relieved on stooping and moving the head.

[10] Tearing in the temples and sides of the head, with the sensation as if the brain were gone to sleep ; worse from contact, motion, and after eating ; better in a recumbent position, or while stooping.

Lancinating pain, especially in the vertex.

Sensation of a great lump in the brain.

One-sided headache, with nausea.

Headache caused by too small but frequent stools, with tenesmus.

[15] Hydrocephalus ; the pains are aggravated when awaking, after eating, in the open air ; ameliorated on external pressure, on lying down, and on closing the eyes.

Eyes.

Sensation of coldness or burning of the eyes in the open air.

Aversion to light, inflammation of the eyes.

Cataract from contusion.

Yellowish color of the eyes.

[20] Things look red.

Shortsightedness.

Ears.

Stitches in and around the em.

Accumulation of ear-wax looking like decayed paper or blood-red ; hardness of hearing, ceasing when the wax is removed and returning with the wax.

Great and painful sensitiveness of hearing.

[25] Roaring and humming in ears.

Induration of the parotid gland.

Nose.

Excessively acute smell.

Purulent discharge from the nose.

Frequent bleeding from the now (when sneezing).

[30] Sickly and pale complexion ; purple bloated face.

Heat in the face.

Stinging, tearing faceache (at night).

Moist and spreading herpes in the face.

Cancer of the lips (from the pressure of the pipe).

[35] Dry and scaly lips.

Mouth and Throat.

Drawing, Extending from the jaws to the ears and heed.

Gnashing of the teeth.

Toothache in a hollow tooth when eating anything cold.

Gums swollen, blue-red, bleed readily.

[40] Stiff, swollen, painful tongue ; dry tongue.

Involuntary deglutition, especially when walking in the wind.

Violent ptyalism.

Pressure in the oesophagus, as if a round body (globus hystericus) were ascending from the stomach.

Spasmodic constriction of the throat.

Stomach and Abdomen.

[45] Nausea as soon as food is taken.

Nausea and vomiting during pregnancy.

Great desire for coffee, for salt food and acids.

After taking milk sensation of inflation of the abdomen.

Suppressed eructations, with subsequent pain in the stomach.

[50] Sensation of soreness and rawness of the stomach and of the abdomen when walking on the stones.

Spasmodic pains in the stomach.

Hardness of the abdomen from swelling of the mesenteric glands.

Lancinations in the abdomen, as if knives were plunged in ; stitches in the spleen.

Emission of cold flatulence ; rumbling and grumbling in the abdomen.

Stool and Anus.

[55] Constipation, with ineffectual desire for stool ; constant urging, without stool.

Hard stool, with tenesmus (headache ; discharge of prostatic fluid).

During stool burning in the rectum.

After stool tremulous weakness.

Frequent stitches in the anus.

[60] Heat in the lower part of the rectum.

Diarrhoea ; stools undigested, with colic ; very debilitating.

Involuntary discharge of faeces during sleep.

Urinary Organs.

Strangury.

The flow of urine suddenly stops, and continues after a short interruption.

[65] Urine thick, white and turbid ; bloody.

Diabetes, accompanied by great pain.

While urinating, cutting pain in the urethra.

After urinating, burning in the urethra (in the morning) ; pressure in the neck of the bladder, with stitches ; worse when walking, better when sitting.

Pressure on the bladder.

[70] Frequent micturition, during the night ; the urine cannot be retained.

Sexual Organs.

Men. Impotence ; insufficient erections.

Excessive pollutions.

Discharge of prostatic juice, while expelling the faeces, during every emotion.

Swelling of the testes (after contusion).

[75] Women. Menstruation too early and too scanty.

Painful abdominal spasms during the menses.

Suppressed menstruation (with barrenness).

Acrid burning leucorrhoea, preceded by pinching pains in the abdomen.

Inflammation of the mammae, with stitches ; scirrhus of the mamma after contusion.

Respiratory Organs.

[80] Shortness of breathing when walking ; suffocative attacks ; oppressed breathing, in the morning, when waking.

Stitches in the chest (sternum).

Violent spasmodic nightly cough (hooping-cough), caused by itching in the chest and throat, or from a small dry spot in the larynx, without expectoration at night, and difficult, bloody, purulent, offensive expectoration during the day.

Cough during pregnancy.

Aggravation at night, when lying down ; from acids and salt food.

[85] Cough relieves the tightness of the chest.

Arouse cough, with inability to expectorate ; he must swallow what he coughs up.

Cough, with pain in the abdomen.

Back and Neck.

Pain, as from a sprain in the left side of the back and neck.

Extremities.

Upper. Humid letters on the forepart of the arms.

[90] The shoulder feels as if bruised and sore.

Cracking in the wrist joint.

Lower. Red spots on the calves, which turn yellow or green, as from contusion, preventing movement.

Cracking of the knee joint.

From a slight exposure of the feet he catches cold.

Generalities.

[95] Sensation of debility in the morning, in bed.

Sudden loss of strength while walking.

Hysterical and hypochondriacal attacks.

Sleep.

Sleepiness in the daytime and early in the evening.

Fever.

Pulse irregular ; generally slow and full, alternating with small and frequent heats.

[100] Coldness and chilliness in the morning and forenoon.

Chilliness, with desire for heat, especially the sunshine.

Heat internally and externally, with great nervousness.

Heat, with profuse perspiration.

Perspiration day and night, as soon as one closes the eyes and goes to sleep.

[105] Perspiration at night and in the morning, smelling offensively, and causing biting on the skin.

Skin.

Swelling of the glands, with tingling and stitches after contusions and bruises.

Humid tetters.

Blackish ulcers, with bloody, foetid, ichorous discharges, especially after contusions.

Petechiae (in old persons).

[110] Urticaria, from violent bodily exercise.

Conditions.

Especially suitable for old men.

Most symptoms appear while at rest, especially at night and in periodical attacks ; some, when walking in the open air.

Bad effects from suppressed sexual desire, or from excessive indulgence.

The glands are much affected by contusions and bruises ; hard swelling.

[115] Aggravation, during eating, while standing, while lying down (cough), while at rest, when lifting the affected part, from masturbation.

Amelioration in the dark ; from letting the affected limb hang down, from moving, when walking.

Conium maculatum.

Mente e Disposição.

Hipocondria e histeria por supressão ou por uma indulgência muito livre no instinto sexual, com desânimo, ansiedade e tristeza.

Esquecimento; dificuldade excessiva de recordar as coisas.

Medo dos homens quando se aproximam dele; no entanto, ele teme ficar sozinho.

Inclinação para começar, como com medo.

[5] Falta de disposição para trabalhar.

Cabeça.

Tontura ao olhar ao redor.

Intoxicação pela menor quantidade de estímulo; até vinho e água em pequenas quantidades o intoxicam.

Apoplexia com paralisia (em idosos).

Dor de cabeça atordoante, primeiro na parte anterior da cabeça, depois na parte de trás, com coriza; pior ao ar livre; aliviado ao abaixar e mover a cabeça.

[10] Rasgando nas têmporas e nas laterais da cabeça, com a sensação como se o cérebro tivesse adormecido; pior do contato, movimento e depois de comer; melhor na posição reclinada ou curvada.

Dor lancinante, especialmente no vértice.

Sensação de um grande nódulo no cérebro.

Dor de cabeça unilateral, com náusea.

Dor de cabeça causada por fezes muito pequenas, mas frequentes, com tenesmo.

[15] Hidrocefalia; as dores são agravadas ao acordar, depois de comer, ao ar livre; melhora com a pressão externa, ao deitar e ao fechar os olhos.

Olhos.

Sensação de frio ou ardor dos olhos ao ar livre.

Aversão à luz, inflamação dos olhos.

Catarata por contusão.

Cor amarelada dos olhos.

[20] As coisas parecem vermelhas.

Miopia.

Ouvidos.

Pontos dentro e ao redor do em.

Acúmulo de cera de ouvido parecendo papel estragado ou vermelho-sangue; dureza de audição, cessando quando a cera é removida e retornando com a cera.

Grande e dolorosa sensibilidade da audição.

[25] Rugido e zumbido nos ouvidos.

Endurecimento da glândula parótida.

Nariz.

Olfato excessivamente agudo.

Corrimento purulento do nariz.

Sangramento frequente do agora (ao espirrar).

[30] Pele doentia e pálida; rosto inchado roxo.

Calor no rosto.

Dor de face lancinante e lancinante (à noite).

Úmido e espalhando herpes no rosto.

Câncer dos lábios (da pressão do tubo).

[35] Lábios secos e escamosos.

Boca e Garganta.

Desenho, Estendendo-se das mandíbulas às orelhas e atenção.

Rangido dos dentes.

Dor de dente em um dente oco ao comer algo frio.

Gengivas inchadas, vermelho-azuladas, sangram facilmente.

[40] Língua rígida, inchada e dolorida; língua seca.

Deglutição involuntária, especialmente ao andar no vento.

Ptialismo violento.

Pressão no esôfago, como se um corpo redondo (globus hystericus) estivesse subindo do estômago.

Constrição espasmódica da garganta.

Estômago e abdômen.

[45] Náusea assim que a comida é ingerida.

Náuseas e vômitos durante a gravidez.

Grande desejo por café, por comida salgada e ácidos.

Depois de tomar o leite sensação de inflação do abdômen.

Eructações suprimidas, com subsequente dor no estômago.

[50] Sensação de dor e aspereza do estômago e do abdome ao caminhar sobre as pedras.

Dores espasmódicas no estômago.

Dureza do abdômen devido ao inchaço das glândulas mesentéricas.

Lancinações no abdômen, como se facas estivessem cravadas; pontos no baço.

Emissão de flatulência fria; roncando e resmungando no abdômen.

Fezes e ânus.

[55] Constipação, com desejo ineficaz de evacuar; insistência constante, sem fezes.

Fezes duras, com tenesmo (dor de cabeça; descarga de líquido prostático).

Durante a queima das fezes no reto.

Depois de fezes fraqueza trêmula.

Pontos frequentes no ânus.

[60] Calor na parte inferior do reto.

Diarréia; fezes não digeridas, com cólicas; muito debilitante.

Descarga involuntária de fezes durante o sono.

Órgãos Urinários.

Estranho.

O fluxo de urina pára repentinamente e continua após uma breve interrupção.

[65] Urina espessa, branca e turva; sangrento.

Diabetes, acompanhado de muita dor.

Ao urinar, cortando a dor na uretra.

Depois de urinar, ardor na uretra (pela manhã); pressão no colo da bexiga, com pontos; pior ao caminhar, melhor ao sentar.

Pressão na bexiga.

[70] Micção freqüente, durante a noite; a urina não pode ser retida.

Órgãos Sexuais.

Homens. Impotência; ereções insuficientes.

Poluições excessivas.

Descarga de suco prostático, ao expelir as fezes, durante cada emoção.

Inchaço dos testículos (após contusão).

[75] Mulheres. Menstruação muito cedo e muito escassa.

Espasmos abdominais dolorosos durante a menstruação.

Menstruação suprimida (com esterilidade).

Leucorréia ardente e acre, precedida por dores no abdome.

Inflamação das mamas, com pontos; cirrose da mama após contusão.

Órgãos Respiratórios.

[80] Falta de ar ao caminhar; ataques sufocantes; respiração oprimida, pela manhã, ao acordar.

Pontos no peito (esterno).

Tosse noturna espasmódica violenta (tosse em arco), causada por coceira no peito e na garganta, ou de uma pequena mancha seca na laringe, sem expectoração à noite, e expectoração difícil, sanguinolenta, purulenta e ofensiva durante o dia.

Tosse durante a gravidez.

Agravamento à noite, ao deitar; de ácidos e alimentos salgados.

[85] A tosse alivia o aperto no peito.

Despertar tosse, com incapacidade de expectorar; ele deve engolir o que ele tosse.

Tosse, com dor no abdômen.

Costas e pescoço.

Dor, a partir de uma entorse no lado esquerdo das costas e pescoço.

Extremidades.

Superior. Letras úmidas na parte anterior dos braços.

[90] O ombro parece machucado e dolorido.

Rachadura na articulação do punho.

Mais baixo. Manchas vermelhas nas panturrilhas, que ficam amarelas ou verdes, a partir de uma contusão, impedindo o movimento.

Rachadura da articulação do joelho.

De uma leve exposição dos pés, ele pega um resfriado.

Generalidades.

[95] Sensação de debilidade pela manhã, na cama.

Perda súbita de força ao caminhar.

Ataques histéricos e hipocondríacos.

Dorme.

Sonolência durante o dia e no início da noite.

Febre.

Pulso irregular; geralmente lento e cheio, alternando com cios pequenos e freqüentes.

[100] Frieza e frieza pela manhã e pela manhã.

Frieza, com desejo de calor, especialmente a luz do sol.

Calor interna e externamente, com grande nervosismo.

Calor, com transpiração profusa.

Transpiração dia e noite, assim que se fecha os olhos e vai dormir.

[105] Transpiração à noite e pela manhã, cheirando mal e causando picadas na pele.

Pele.

Inchaço das glândulas, com formigamento e pontos após contusões e hematomas.

Telhas úmidas.

Úlceras enegrecidas, com descargas sanguinolentas, fétidas e icóricas, especialmente após contusões.

Petéquias (em pessoas idosas).

[110] Urticária, por exercício físico violento.

Condições.

Especialmente adequado para homens idosos.

A maioria dos sintomas aparece em repouso, especialmente à noite e em crises periódicas; alguns, ao caminhar ao ar livre.

Maus efeitos do desejo sexual suprimido ou da indulgência excessiva.

As glândulas são muito afetadas por contusões e hematomas; inchaço duro.

[115] Agravamento, durante a alimentação, em pé, deitado (tosse), em repouso, ao levantar a parte afetada, da masturbação.

Melhoria no escuro; de deixar o membro afetado pendurado, de se mover, ao andar.

Copaivae balsamum.

Stool and Anus.

White, diarrhoeic stools, generally in the morning, with chilliness and colic, obliging one to bend double.

Involuntary stools.

Bloody stools.

Stools, with tenesmus.

[5] Intolerable burning at the anus.

Urinary Organs.

Inflammation of the urinary organs ; swelling and dilatation of the orifice of the urethra with pulsative pain through out the penis.

Constant, ineffectual desire to urinate ; contraction of the urethra ; emission of urine in drops.

Haematuria.

Urine foaming ; greenish-turbid, smelling hike violets.

[10] Itching, biting and burning in the urethra, before and after micturition.

Yellow, purulent gonorrhoea.

Sexual Organs.

Men. Burning and sensation of dryness in the region of the prostate gland ; induration of the prostate gland.

Swelling and induration of the testicles.

Respiratory Organs.

Dry, painful cough, with dryness in the larynx.

[15] Profuse expectoration of a greenish-gray, purulent mucus, of a disgusting smell.

Spitting of blood.

Extremities.

Lower. Pain and swelling of the knees and malleoli.

Generalities.

Burning pain (skin, abdomen, urethra, prostate gland, chest).

Heaviness and pressure (abdomen, chest, perineum).

Fever.

[20] Chilliness and coldness, in the forenoon, with pain in the dorsa of the feet ; in the afternoon, heat and thirst for water.

Perspiration profuse, of a pungent smell.

Heat in the face on bending the head forward.

Skin.

Scarlet-red or dark, rose-colored eruption, of an irregular, broad shape.

Dark-colored or bright-red, elevated, intolerable itching lentil-sized, measle-shaped exanthema, in clusters, flowing one into another.

Nettle-rash, pale-red or bright-red, with violent itching.

[25] Jaundice.

Conditions.

Rheumatism after suppressed gonorrhoea.

Increased secretion of mucus from the mucous membranes.

Copaivae balsamum.

Fezes e ânus.

Fezes brancas e diarréicas, geralmente de manhã, com calafrios e cólicas, obrigando a dobrar em dobro.

Fezes involuntárias.

Fezes sangrentas.

Fezes, com tenesmo.

[5] Ardência intolerável no ânus.

Órgãos Urinários.

Inflamação dos órgãos urinários; inchaço e dilatação do orifício da uretra com dor pulsátil através do pênis.

Desejo constante e ineficaz de urinar; contração da uretra; emissão de urina em gotas.

Hematúria.

Espuma de urina; violetas turvas esverdeadas, cheirosas.

[10] Coceira, picada e queimação na uretra, antes e depois da micção.

Gonorreia amarela e purulenta.

Órgãos Sexuais.

Homens. Ardência e sensação de ressecamento na região da próstata; endurecimento da próstata.

Inchaço e endurecimento dos testículos.

Órgãos Respiratórios.

Tosse seca e dolorosa, com secura na laringe.

[15] Profusa expectoração de um muco cinza-esverdeado, purulento, de cheiro repugnante.

Cuspir sangue.

Extremidades.

Mais baixo. Dor e inchaço dos joelhos e maléolos.

Generalidades.

Dor em queimação (pele, abdômen, uretra, próstata, tórax).

Peso e pressão (abdômen, tórax, períneo).

Febre.

[20] Calafrio e frieza, pela manhã, com dor no dorso dos pés; à tarde, calor e sede de água.

Transpiração profusa, de cheiro pungente.

Calor no rosto ao dobrar a cabeça para a frente.

Pele.

Erupção vermelho-escarlate ou escura, cor de rosa, de forma irregular e ampla.

Exantema em forma de sarampo, de cor escura ou vermelho-vivo, elevado, intolerável, com coceira, do tamanho de uma lentilha, em cachos, fluindo um para o outro.

Erupção de urtiga, vermelho-pálido ou vermelho-vivo, com coceira violenta.

[25] Icterícia.

Condições.

Reumatismo após gonorreia suprimida.

Aumento da secreção de muco das membranas mucosas.

Corallium rubrum.

Head.

Sensation of emptiness and hollowness of the head.

Violent headache, with pressure, particularly in the forehead, obliging one to move the head from one place to another ; this gives no relief, nor does sitting up ameliorate it -it is only relieved for a short time by uncovering the whole body, which is burning hot.

When moving the head quickly, or rocking it, sensation as if wind were blowing through the skull.

The head feels as if it were too large (three times its size).

[5] Pressing headache in the forehead ; she cannot keep the eyes open ; relieved by walking in the open air.

Congestion of blood to the head on stooping.

Eyes.

Pressure, as from sand, in the reddened eyes (evening).

On closing the eyes they feel hot, as if bathed in tears.

Burning of the eyes from candle light.

Nose.

[10] Painful ulcer on tine inside of the right wing, with the sensation as if the nasal bones were pressed asunder.

Bleeding of the nose, from one nostril at a time (at night).

Profuse secretion of mucus through the posterior nares, obliging one to hawk frequently.

Violent coryza ; discharge resembles molten tallow.

Face.

Heat in the face on bending the head forward.

[15] Pain, as if bruised, in the left malar bone ; worse on touching the part.

The lips are chapped and painful.

Painful swelling of the left sub-maxillary glands ; worse when swelling and on bending head forward.

Mouth and Throat.

Every tooth on the left side feels as if set on edge ; it feels as if the teeth were too close to one another, or as if a tenacious body were lodged between them.

Great dryness of the fauces.

[20] Constant hawking, owing to an accumulation of mucus in the posterior nares.

Stomach and Abdomen.

Food tastes insipid.

Beer tastes sweet.

Violent thirst ; longing for acids and salt feet.

After dinner, hot cheeks and forehead, with cold feet.

[25] Nausea, with dryness of the tongue and violent headache ; worse when sitting up.

Stool and Anus.

Constipation (for six days), followed by copious papescent stool.

Urinary Organs.

Loam-colored urine, with similar sediment.

Burning urine.

Sexual Organs.

Men. Profuse perspiration of the genitals.

[30] Swelling of the prepuce ; the margin of the prepuce feels sour when the linen touches it.

The fraenum is painful, as if pricked by needles.

The glans is sensitive, red, and swollen, and the inner surface and glans secret yellow-green, fetid pus.

Red, flat ulcers on the glans and inner surface of the prepuce, with secretion of the quantity of yellow ichor.

Involuntary seminal emissions during sleep (without dreams or erections).

Respiratory Organs.

[35] During a deep inspiration a sensation as if the air passing through the air-passages were icy cold, an inclination to cough, with difficulty hawking up of bronchial mucus (in the morning).

Back and Neck.

Stiffness of the neck.

Pain, as if the small of the back were broken.

Extremities.

Upper. Pain in the wrists, as if he had been writing much and rapidly.

Lower. Pain in the knees, tibia and tarsal joint, as ; if he had walked a great deal.

Sleep.

[40] Yawning, with pain in the articulation of the jaw.

Great sleepiness ; falls asleep while standing.

As soon as she falls asleep she starts up, on account of frightful dreams.

Cannot sleep before midnight-tosses about ; if he uncovers himself, he feels ; too cold, and when covered, he feels too hot.

Fever.

Pulse full and hard.

[45] Chill ; the skin is of the ordinary temperature, with headache and violent thirst ; relieved by external heat.

Dry heat without thirst, and not followed by perspiration.

The hot parts feel cold when uncovered.

Skin.

Smooth spots on the palms ; of the hands and fingers, first of a coral color, then dark-red, and lastly copper-colored.

Conditions.

After a short walk in the evening, great lassitude in the upper and lower limbs.

Artificial heat relieves the heat and coldness.

[50] The pains make him scold and swear.

Coralium rubrum.

Cabeça.

Sensação de vazio e oco da cabeça.

Dor de cabeça violenta, com pressão, principalmente na testa, obrigando a mover a cabeça de um lugar para outro; isso não dá alívio, nem sentar-se melhora – só é aliviado por um curto período de tempo descobrindo todo o corpo, que está queimando.

Ao mover a cabeça rapidamente, ou balançar, sensação como se o vento estivesse soprando pelo crânio.

A cabeça parece muito grande (três vezes o seu tamanho).

[5] Pressionando a dor de cabeça na testa; ela não consegue manter os olhos abertos; aliviado andando ao ar livre.

Congestão de sangue para a cabeça ao inclinar-se.

Olhos.

Pressão, como da areia, nos olhos avermelhados (noite).

Ao fechar os olhos sentem-se quentes, como se banhados em lágrimas.

Ardência dos olhos à luz de velas.

Nariz.

[10] Úlcera dolorosa no dente dentro da asa direita, com a sensação como se os ossos nasais fossem pressionados ao meio.

Sangramento do nariz, de uma narina de cada vez (à noite).

Secreção profusa de muco pelas narinas posteriores, obrigando a gaguejar com frequência.

Coriza violenta; descarga assemelha-se a sebo fundido.

Enfrentar.

Calor no rosto ao dobrar a cabeça para a frente.

[15] Dor, como se estivesse machucada, no osso malar esquerdo; pior ao tocar na peça.

Os lábios estão rachados e doloridos.

Inchaço doloroso das glândulas submaxilares esquerdas; pior quando o inchaço e ao dobrar a cabeça para a frente.

Boca e Garganta.

Cada dente do lado esquerdo parece estar no limite; é como se os dentes estivessem muito próximos um do outro, ou como se um corpo tenaz estivesse alojado entre eles.

Grande secura das fauces.

[20] Gaivota constante, devido ao acúmulo de muco nas narinas posteriores.

Estômago e abdômen.

A comida tem um gosto insípido.

A cerveja tem um gosto doce.

Sede violenta; saudade de ácidos e pés de sal.

Depois do jantar, bochechas e testa quentes, com os pés frios.

[25] Náusea, com secura da língua e dor de cabeça violenta; pior quando sentado.

Fezes e ânus.

Constipação (durante seis dias), seguida de fezes papescentes copiosas.

Órgãos Urinários.

Urina cor de barro, com sedimento semelhante.

Urina ardente.

Órgãos Sexuais.

Homens. Transpiração profusa dos genitais.

[30] Inchaço do prepúcio; a margem do prepúcio fica azeda quando o linho a toca.

O fraenum é doloroso, como se fosse picado por agulhas.

A glande é sensível, vermelha e inchada, e a superfície interna e a glande secretam pus fétido amarelo-esverdeado.

Úlceras vermelhas e planas na glande e superfície interna do prepúcio, com secreção da quantidade de icor amarelo.

Emissões seminais involuntárias durante o sono (sem sonhos ou ereções).

Órgãos Respiratórios.

[35] Durante uma inspiração profunda, uma sensação como se o ar que passa pelas passagens de ar estivesse gelado, uma inclinação para tossir, com dificuldade em expelir muco brônquico (pela manhã).

Costas e pescoço.

Rigidez do pescoço.

Dor, como se a parte inferior das costas estivesse quebrada.

Extremidades.

Superior. Dor nos pulsos, como se estivesse escrevendo muito e rapidamente.

Mais baixo. Dor nos joelhos, tíbia e articulação do tarso, como; se ele tivesse andado muito.

Dorme.

[40] Bocejo, com dor na articulação da mandíbula.

Grande sonolência; adormece em pé.

Assim que adormece, ela se levanta, por causa de sonhos assustadores.

Não consigo dormir antes da meia-noite — agita-se; se ele se descobre, ele sente; muito frio, e quando coberto, ele se sente muito quente.

Febre.

Pulso cheio e duro.

[45] Frio; a pele está na temperatura normal, com dor de cabeça e sede violenta; aliviada pelo calor externo.

Calor seco sem sede e não seguido de transpiração.

As partes quentes parecem frias quando descobertas.

Pele.

Manchas lisas nas palmas das mãos; das mãos e dos dedos, primeiro cor de coral, depois vermelho-escuro e por último cor de cobre.

Condições.

Após uma curta caminhada à noite, grande lassidão nos membros superiores e inferiores.

O calor artificial alivia o calor e o frio.

[50] As dores o fazem repreender e xingar.

Creosotum.

more information and order at Remedia Homeopathy

Mind and Disposition.

Low-spirited, inclined to weep, longing for death ; music and other subduing emotions cause him to weep.

Ill-humor (in the morning), with disposition to weep.

Head.

Weakness of memory.

Painful dulness of the head, as ; after intoxication.

[5] Heaviness in the forehead and sensation as if the brain would fall out.

Pulsation in the forehead, vertex (when awaking in the morning), with heat in the face.

Painfulness of the scalp when combing the hair (the hair falls off).

Eyes.

Itching and biting in the eyes, on the edges of the eyelids ; when rubbing them they become red and feel worm.

Burning and heat in the eyes, with tears, especially when looking into a bright light.

[10] Discharge of hot, acrid, smarting tears, like salt water ; worse when rubbing the eyes, or early in the morning, on waking.

Twitching of the lids (uncontrollable).

Dim-sightedness, as if looking through gauze.

Sensation as if something were floating before the eyes, obliging one to wipe them constantly.

Ears.

Stitches in the ears.

[15] Itching in the ears (and soles of the feet).

Humid herpes on the ears, with swelling of the cervical glands and livid, gray complexion.

Inflammation of the (left) outer ear, red, hot, swollen, burning, proceeding from a pimple in the concha, with stiffness and pain as the left side of the neck, shoulder and arm.

Nose.

Bad smell before the nose (on waking).

Bleeding of the nose (in the morning).

Face.

[20] Livid complexion, with swelling of the cervical glands.

Great heat and brown redness of the face (during the siesta), with throbbing in the cheeks ; and forehead, and frequent micturition.

Scaly herpes on the eyelids, cheeks and around the mouth.

Dry lips, with peeling off.

Mouth and Throat.

Toothache, extending to the temples, to the left side of the face.

[25] The teeth feel as if they were too long.

Gums inflamed (left upper side).

Scraping in the throat, with roughness and dryness.

Appetite and Taste.

Bitter taste of the food when it is swallowed.

Stomach and Abdomen.

Eructations sour or empty, after dinner, followed by expectoration of frothy saliva.

[30] Nausea during pregnancy.

Vomiturition, straining to vomit, in the morning ; vomiting in the morning of sweetish water, with dryness in the nose and fullness in the forehead ; cold hands and feet, with thirst.

Tightness of the stomach and pit of the stomach ; the tight clothing is insupportable.

Painful hard place on the left side of the stomach.

Scirrhus or cancer of the stomach.

[35] Stitches in the region of the liver.

Pressure in the region of the spleen ; the spot is painful to external pressure, especially when sitting down soon after rising from the bed in the morning.

Sensation of contraction in the abdomen, as if a hard-twisted ball were lying in the umbilical region.

Labor-like pain, with drawing in of the upper part of the abdomen, extending to the small of the back and pressing toward the lumbar vertebrae, with flushes of heat in the face, palpitation of the heart, ineffectual urging to pass urine, which is finally emitted in small quantities and hot ; after the paroxysm, chilliness and milky leucorrhoea.

Sensation of soreness in the abdomen (when taking a deep inspiration).

[40] Painful sensation of coldness in the abdomen.

Distention of the abdomen, as after a copious meal.

Stool and Anus.

Constipation ; stool hard, dry, and only expelled with difficulty.

Stitches in the rectum, extending towards the left groin.

Urinary Organs.

Diminished secretion of urine ; also he drinks much, with frequent desire to micturate (at night), passing but little at a time.

[45] Frequent and profuse micturition (pale urine).

Urine has a bad smell ; of the color of chestnuts, reddish, with red sediment.

Before urinating, discharge of mild leucorrhoea.

During micturition, burning between the labia.

Sexual Organs.

Men. Burning in the genitals and impotence.

[50] Women. Itching in the vagina, inducing rubbing in the evening, succeeded by smarting, swelling, heat and induration of the external parts, with soreness in the vagina when urinating.

On the neck of the uterus a hard lump, and ulcerative pain during an embrace ; the pain worse in the morning than in the evening.

Prolapsus uteri.

During an embrace burning in the parts, followed next day by menstrual discharge of dark blood.

Menstruation too early and too profuse.

[55] Before and during menstruation, hardness of bearing.

Leucorrhoea, mild, corrosive, debilitating.

Appearance of the menses in the third mouth of pregnancy (blood black, flows in a stream).

Respiratory Organs.

Scraping and roughness in the throat, with hoarseness, relieved by sneezing, in the morning.

Cough (in the evening, in bed), caused by crawling below the larynx, with involuntary micturition.

[60] Dry, wheezing, hollow cough, caused by scraping and roughness and crawling in the chest, without expectoration.

Cough, with expectoration of thick, yellow or white mucus.

Aggravation of the cough morning and evening, while exhaling, from motion, from music, when awaking, when lying on the side, or when turning in bed.

Cough, with pain in the chest and sternum, compelling to press the hand on it ; stitches and soreness in the chest.

Pain in the back ; great sleepiness and profound sleep.

[65] Frequent desire to take a deep breath on account of a sensation of heaviness on the chest.

Shortness of breath, with sensation of heaviness on the chest.

The chest feels bruised, especially the sternum.

Stitches in the chest above the heart, with oppression of breathing ; in the right side, extending under the shoulder-blade, arresting the breathing.

Stitches in the heart.

Back.

[70] Pain, as if the small of the back would break ; worse at rest ; better from motion.

Pain in the small of the back like labor-pains ; strong pressure to urinate, and ineffectual desire to go to stool.

Pain in the back at night ; worse when lying.

The scapulae feel as if bruised.

Extremities.

Upper. Pain in the shoulders as if they had ham uncovered all night.

[75] Stitches in the arm from the shoulder-joint through the fingers ; they feel as if gone to sleep, insensible.

Deadness of the fingers, which grow pale and insensible (early in the morning, when rising), (with tingling and going to sleep).

Pain in the left thumb, as if sprained or stiff.

Lower. Humming and buzzing sensation in the lower limbs.

Pain of the sales of the feet, as from subcutaneous ulceration.

[80] Å’dematous, white swelling of both feet (feel cold and heavy).

Burning itching of the soles.

Sleep.

Great drowsiness, with frequent yawning.

Sleeplessness (before midnight) ; tosses about all night without any apparent cause.

Generalities.

Faintness (in the morning, when rising too early).

[85] Sensation of soreness, as if bruised.

Restlessness in the body while reposing.

Stitches in the joints.

Fever.

Pulse small and weak ; when at rest, pulsation in all the arteries.

Chilliness predominating while at rest.

[90] Chill, with flushes of the face ; red cheeks and icy cold feet.

Chill, with great bodily restlessness.

Heat, mostly in the face.

Flushes of heat, with circumscribed redness of the cheeks.

Perspiration only during the morning, with heat and redness of the cheeks.

Skin.

[95] Blotches like nettle-rash.

Large, greasy-looking, pox-shaped pustules over the whole body.

Herpes, furfuraceous and pustulous, dry, humid (on the backs of the hands and fingers, in the palms of the hands, on the ears, elbows, knuckles, and malleoli).

Itching, very violent towards evening.

Conditions.

Aggravation, in the open air ; on moving ; from eating cold food.

[100] Amelioration, from warmth.

Creosoto.

mais informações e encomenda na Remedia Homeopatia

Mente e Disposição.

Deprimido, inclinado a chorar, desejando a morte; música e outras emoções subjugantes o fazem chorar.

Mau humor (pela manhã), com vontade de chorar.

Cabeça.

Fraqueza da memória.

Embotamento doloroso da cabeça, como; após a intoxicação.

[5] Peso na testa e sensação como se o cérebro fosse cair.

Pulsação na testa, vértice (ao acordar de manhã), com calor no rosto.

Dor do couro cabeludo ao pentear o cabelo (o cabelo cai).

Olhos.

Coceira e mordida nos olhos, nas bordas das pálpebras; ao esfregá-los eles ficam vermelhos e parecem vermes.

Ardor e calor nos olhos, com lágrimas, especialmente ao olhar para uma luz brilhante.

[10] Descarga de lágrimas quentes, acres e pungentes, como água salgada; pior ao esfregar os olhos, ou de manhã cedo, ao acordar.

Contração das pálpebras (incontrolável).

Miopia, como se estivesse olhando através de uma gaze.

Sensação como se algo flutuasse diante dos olhos, obrigando a limpá-los constantemente.

Ouvidos.

Pontos nas orelhas.

[15] Comichão nos ouvidos (e solas dos pés).

Herpes úmido nas orelhas, com inchaço das glândulas cervicais e pele lívida e acinzentada.

Inflamação da orelha externa (esquerda), vermelha, quente, inchada, em queimação, proveniente de uma espinha na concha, com rigidez e dor no lado esquerdo do pescoço, ombro e braço.

Nariz.

Mau cheiro antes do nariz (ao acordar).

Sangramento do nariz (pela manhã).

Enfrentar.

[20] Tez lívida, com inchaço das glândulas cervicais.

Grande calor e vermelhidão marrom do rosto (durante a sesta), com latejamento nas bochechas; e testa, e micção freqüente.

Herpes escamoso nas pálpebras, bochechas e ao redor da boca.

Lábios secos, com descamação.

Boca e Garganta.

Dor de dente, estendendo-se às têmporas, ao lado esquerdo do rosto.

[25] Os dentes parecem longos demais.

Gengivas inflamadas (lado superior esquerdo).

Raspagem na garganta, com aspereza e secura.

Apetite e Sabor.

Sabor amargo do alimento ao ser ingerido.

Estômago e abdômen.

Eructações azedas ou vazias, após o jantar, seguidas de expectoração de saliva espumosa.

[30] Náusea durante a gravidez.

Vômito, esforçando-se para vomitar, pela manhã; vômitos pela manhã de água adocicada, com secura no nariz e plenitude na testa; mãos e pés frios, com sede.

Aperto do estômago e boca do estômago; a roupa apertada é insuportável.

Lugar duro doloroso no lado esquerdo do estômago.

Scirrhus ou câncer de estômago.

[35] Pontadas na região do fígado.

Pressão na região do baço; o local é doloroso à pressão externa, especialmente ao sentar logo após levantar da cama pela manhã.

Sensação de contração no abdome, como se uma bola duramente torcida estivesse na região umbilical.

Dor semelhante ao parto, com retração da parte superior do abdome, estendendo-se até a parte inferior das costas e pressionando as vértebras lombares, com ondas de calor na face, palpitação do coração, desejo ineficaz de urinar, que é finalmente emitido em pequenas quantidades e a quente; após o paroxismo, calafrios e leucorréia leitosa.

Sensação de dor no abdômen (ao fazer uma inspiração profunda).

[40] Sensação dolorosa de frio no abdômen.

Distensão do abdome, como após uma refeição farta.

Fezes e ânus.

Constipação ; fezes duras, secas e expelidas com dificuldade.

Pontadas no reto, estendendo-se para a virilha esquerda.

Órgãos Urinários.

Secreção diminuída de urina; também bebe muito, com desejo frequente de urinar (à noite), passando pouco de cada vez.

[45] Micção frequente e profusa (urina pálida).

A urina tem um cheiro ruim; da cor das castanhas, avermelhadas, com sedimento vermelho.

Antes de urinar, corrimento de leucorréia leve.

Durante a micção, queima entre os lábios.

Órgãos Sexuais.

Homens. Ardor nos genitais e impotência.

[50] Mulheres. Coceira na vagina, induzindo fricção à noite, seguida por ardência, inchaço, calor e endurecimento das partes externas, com dor na vagina ao urinar.

No colo do útero um caroço duro e dor ulcerativa durante um abraço; a dor pior de manhã do que à noite.

Prolapso uterino.

Durante um abraço queimando nas partes, seguido no dia seguinte por uma descarga menstrual de sangue escuro.

Menstruação muito precoce e muito abundante.

[55] Antes e durante a menstruação, dureza de rolamento.

Leucorréia, leve, corrosiva, debilitante.

Aparecimento da menstruação na terceira boca da gravidez (sangue preto, flui em um riacho).

Órgãos Respiratórios.

Raspagem e aspereza na garganta, com rouquidão, aliviada por espirros, pela manhã.

Tosse (à noite, na cama), causada por rastejar abaixo da laringe, com micção involuntária.

[60] Tosse seca, sibilante, oca, causada por raspagem e aspereza e rastejamento no peito, sem expectoração.

Tosse, com expectoração de muco espesso, amarelo ou branco.

Agravamento da tosse de manhã e à noite, ao expirar, pelo movimento, pela música, ao acordar, ao deitar de lado ou ao se virar na cama.

Tosse, com dor no peito e esterno, obrigando a pressionar a mão sobre ele; pontos e dor no peito.

Dor nas costas ; grande sonolência e sono profundo.

[65] Desejo frequente de respirar fundo devido a uma sensação de peso no peito.

Falta de ar, com sensação de peso no peito.

O peito parece machucado, especialmente o esterno.

Pontadas no peito acima do coração, com opressão da respiração; no lado direito, estendendo-se sob a omoplata, prendendo a respiração.

Pontos no coração.

De volta.

[70] Dor, como se a parte inferior das costas fosse quebrar; pior em repouso; melhor do movimento.

Dor na parte inferior das costas como dores de parto; forte pressão para urinar e desejo ineficaz de ir às fezes.

Dor nas costas à noite; pior quando está mentindo.

As escápulas parecem machucadas.

Extremidades.

Superior. Dor nos ombros como se tivessem descoberto o presunto a noite toda.

[75] Pontos no braço da articulação do ombro através dos dedos; sentem como se tivessem adormecido, insensíveis.

Mortalidade dos dedos, que ficam pálidos e insensíveis (de manhã cedo, ao levantar), (com formigamento e adormecer).

Dor no polegar esquerdo, como se estivesse torcido ou rígido.

Mais baixo. Sensação de zumbido e zumbido nos membros inferiores.

Dor das vendas dos pés, a partir de ulceração subcutânea.

[80] Å’dematoso, inchaço branco de ambos os pés (sensação de frio e peso).

Ardor comichão nas solas.

Dorme.

Grande sonolência, com bocejos freqüentes.

Insônia (antes da meia-noite); anda a noite toda sem causa aparente.

Generalidades.

Desmaio (pela manhã, ao levantar muito cedo).

[85] Sensação de dor, como se estivesse machucada.

Inquietação no corpo durante o repouso.

Pontos nas articulações.

Febre.

Pulso pequeno e fraco; em repouso, pulsação em todas as artérias.

Frieza predominando durante o repouso.

[90] Calafrio, com rubor no rosto; bochechas vermelhas e pés gelados.

Calafrio, com grande inquietação corporal.

Calor, principalmente no rosto.

Rubores de calor, com vermelhidão circunscrita das bochechas.

Transpiração apenas durante a manhã, com calor e vermelhidão das bochechas.

Pele.

[95] Manchas como urtiga.

Pústulas grandes, gordurosas e em forma de varíola em todo o corpo.

Herpes, furfuráceo e pustuloso, seco, úmido (no dorso das mãos e dedos, nas palmas das mãos, nas orelhas, cotovelos, nós dos dedos e maléolos).

Comichão, muito violento à noite.

Condições.

Agravamento, ao ar livre; em movimento; de comer comida fria.

[100] Melhoria, do calor.

Crocus sativus.

Mind and Disposition.

Gaiety ; uncommon mirth and cheerfulness ; witty ; joking loquacious.

Sings involuntarily, and then laughs.

Immoderate, improper laughter ; changeable disposition.

Head.

Vertigo when raising the head, with heat of the whole body.

[5] Great forgetfulness ; loses his ideas when he undertakes to write them down.

Giddiness, as if intoxicated, in the forehead ; in the room, but not in the open air.

Giddiness, with fainting.

Pulsating pains in one side of the head (left), extending into the eye.

Pain in the forehead in the evening by candle-light, with burning and pressure in the eyes.

[10] Sudden shock in the forehead and temples.

Sensation, when moving the head, as if the brain were loose, and were tottering to and fro.

Eyes.

Twitching of the eyelids ; twitching and itching of the upper eyelids.

Nightly spasms of the lids.

Inclination to wink and to wipe the eyes, as if a pellicle of gum were drawn over them.

[15] When reading (in the evening) sees as through a gauze.

Dilatation of the pupils.

When reading, the white paper is pale-red.

Sudden flashes before the eyes like electric sparks (during the day).

A quantity of tears rush from the dim eyes as soon as he begins to read.

[20] Lachrymation in the room ; not in the open air.

Heating and lancinating pains in the eyes after surgical operations.

Ears.

Humming and roaring in the ears, with hardness of hearing ; worse on stooping.

Nose.

Discharge from the nose (one nostril at a time) of tenacious, thick, dark-black blood, with cold perspiration on the forehead.

Face.

Livid complexion.

[25] Circumscribed, burning red spots in the face.

Alternate redness and paleness of the face.

Red, hot face.

Lips cracked.

Mouth and Throat.

White-coated tongue (better after breakfast) ; the papillae are very much erect.

[30] Unusual warmth in the mouth.

Scraping in the throat in the evening before and after, but not during the time he takes his food.

Sensation in the oesophagus as from a plug.

Sensation as if the uvula had been elongated, during and after deglutition.

Stomach and Abdomen.

Thirst in the evening.

[35] Nausea, disappearing in the open air.

Heartburn after eating.

Bloated abdomen.

Sensation as if something living were hopping about in the stomach, abdomen, pit of the stomach (arms and other parts of the body).

Distention of the stomach and abdomen (the stomach feels distended in the morning before eating anything).

[40] Sensation of heaviness in the abdomen, with pressing towards the uterus.

Stool and Anus.

Creeping in the anus, as from ascarides.

Stitches and itching at the anus (stitch extending from the anus through the small of the back into the left groin, increasing during an inspiration).

Genitals.

Men. Excitement of the sexual desire.

Women. Menstruation too early and too profuse.

[45] Haemorrhage from the uterus (during the least movement) ; blood viscid, black, smelling badly (miscarriage third month).

Respiratory Organs.

Oppression of the chest, with the desire to draw a long breath ; relieved by yawning.

Disagreeably-smelling breath.

Violent, dry cough, from irritation in the pharynx ; relieved by pressing with the hand on the pit of the stomach.

Cough, with spitting of blood.

[50] Great feeling of emptiness in the pit of the stomach.

Sensation as if something living were hopping in the chest.

Back.

Sensation of coldness in the back.

Swelling of the neck.

Extremities.

Upper. In the shoulder-joint sensation as if the head of the humerus were loose ; cracking.

[55] Sensation as if the arms and hands were gone to sleep.

The arms (forearm) feel heavy, as if bruised.

Burning-tingling and tension in the tips of the fingers.

Chilblains on the hands and fingers.

Lower. Violent cracking of the hip-joint of the knee-joint (when stooping).

[60] Great sensation of weariness in the knee-joints and lower legs.

Chilblains on the toes.

The soles of the feet ache from standing.

Sleep.

Continuous yawning and desire to sleep.

Sleepiness after each meal ; somnolency.

[65] Sings while sleeping.

Generalities.

Sensation as if something living were hopping and jumping in the body.

Tingling in different parts of the body.

Haemorrhages from various organs (blood black, viscid).

St. Vitus’ dance (every seven days, with singing, dancing, laughing and singing).

[70] Some limbs go to sleep (at night).

Fever.

Pulse accelerated ; feverish.

Chill in the afternoon, growing worse in the evening, with chilliness extending from the back into the legs, with trembling.

During the chill (and heat), thirst.

[75] Chilliness ; only the back part of the body.

Flushes of internal heat, with pricking and tingling of the skin.

Heat, mostly of the head and face, with paleness of the cheeks and thirst.

Perspiration very little, and only at night ; cold and debilitating.

Perspiration only on the lower part of the body.

Skin.

[80] Scarlet redness of the whole body.

Painful suppuration of bruised parts (old cicatrized wounds ; open again, and suppurate).

Chilblains.

Conditions.

Especially suitable for women.

Frequent and great changes in the sensations ; the feelings changing suddenly from the greatest hilarity to the deepest despondency.

[85] Aggravation, in the morning early (while fasting), (lassitude, debility).

Amelioration, in the cool, open air.

Crocus sativus.

Mente e Disposição.

Alegria; alegria e alegria incomuns; inteligente ; brincando loquaz.

Canta involuntariamente e depois ri.

Riso imoderado e impróprio; disposição mutável.

Cabeça.

Vertigem ao levantar a cabeça, com calor de todo o corpo.

[5] Grande esquecimento; perde suas idéias quando se compromete a escrevê-las.

Vertigem, como se estivesse embriagado, na testa; na sala, mas não ao ar livre.

Tontura, com desmaio.

Dores pulsantes em um lado da cabeça (esquerda), estendendo-se para o olho.

Dor na testa à noite à luz de velas, com ardor e pressão nos olhos.

[10] Choque repentino na testa e têmporas.

Sensação, ao mover a cabeça, como se o cérebro estivesse solto e cambaleando para lá e para cá.

Olhos.

Contração das pálpebras; espasmos e coceira das pálpebras superiores.

Espasmos noturnos das pálpebras.

Inclinação para piscar e enxugar os olhos, como se uma película de chiclete fosse colocada sobre eles.

[15] Ao ler (à noite) vê como através de uma gaze.

Dilatação das pupilas.

Ao ler, o papel branco é vermelho pálido.

Flashes repentinos diante dos olhos como faíscas elétricas (durante o dia).

Uma quantidade de lágrimas escorre dos olhos turvos assim que ele começa a ler.

[20] Lacrimejamento na sala; não ao ar livre.

Calor e dores lancinantes nos olhos após operações cirúrgicas.

Ouvidos.

Zumbido e rugido nos ouvidos, com dificuldade de audição; pior ao inclinar-se.

Nariz.

Descarga do nariz (uma narina de cada vez) de sangue tenaz, espesso, preto-escuro, com transpiração fria na testa.

Enfrentar.

Tez lívida.

[25] Manchas vermelhas circunscritas e ardentes no rosto.

Alternar vermelhidão e palidez do rosto.

Rosto vermelho e quente.

Lábios rachados.

Boca e Garganta.

Língua revestida de branco (melhor depois do café da manhã); as papilas são muito eretas.

[30] Calor incomum na boca.

Coçar a garganta à noite antes e depois, mas não durante o tempo em que come.

Sensação no esôfago a partir de um plugue.

Sensação como se a úvula tivesse sido alongada, durante e após a deglutição.

Estômago e abdômen.

Sede à noite.

[35] Náusea, desaparecendo ao ar livre.

Azia depois de comer.

Abdômen inchado.

Sensação como se algo vivo estivesse pulando no estômago, abdômen, boca do estômago (braços e outras partes do corpo).

Distensão do estômago e abdômen (o estômago se sente distendido pela manhã antes de comer qualquer coisa).

[40] Sensação de peso no abdome, com pressão em direção ao útero.

Fezes e ânus.

Rastejando no ânus, como de ascarides.

Pontos e coceira no ânus (ponto que se estende do ânus através da parte inferior das costas até a virilha esquerda, aumentando durante a inspiração).

Órgãos genitais.

Homens. Excitação do desejo sexual.

Mulheres. Menstruação muito precoce e muito abundante.

[45] Hemorragia do útero (durante o menor movimento); sangue viscoso, preto, cheirando mal (aborto no terceiro mês).

Órgãos Respiratórios.

Opressão do peito, com desejo de inspirar longamente; aliviado bocejando.

Hálito com cheiro desagradável.

Tosse violenta e seca, por irritação na faringe; aliviado pressionando com a mão na boca do estômago.

Tosse, com cuspe de sangue.

[50] Grande sensação de vazio na boca do estômago.

Sensação como se algo vivo estivesse pulando no peito.

De volta.

Sensação de frio nas costas.

Inchaço do pescoço.

Extremidades.

Superior. Na articulação do ombro, como se a cabeça do úmero estivesse solta; rachando.

[55] Sensação como se os braços e as mãos tivessem adormecido.

Os braços (antebraço) parecem pesados, como se estivessem machucados.

Ardor-formigamento e tensão nas pontas dos dedos.

Frieiras nas mãos e dedos.

Mais baixo. Rachadura violenta da articulação do quadril da articulação do joelho (ao inclinar-se).

[60] Grande sensação de cansaço nas articulações dos joelhos e na parte inferior das pernas.

Frieiras nos dedos dos pés.

As solas dos pés doem de ficar em pé.

Dorme.

Bocejos contínuos e desejo de dormir.

Sonolência após cada refeição; sonolência.

[65] Canta enquanto dorme.

Generalidades.

Sensação como se algo vivo estivesse pulando e pulando no corpo.

Formigamento em diferentes partes do corpo.

Hemorragias de vários órgãos (sangue preto, viscoso).

Dança de São Vito (a cada sete dias, com canto, dança, riso e canto).

[70] Alguns membros vão dormir (à noite).

Febre.

Pulso acelerado; febril.

Calafrio à tarde, piorando à noite, com calafrio estendendo-se das costas até as pernas, com tremores.

Durante o frio (e calor), sede.

[75] Frieza; apenas a parte de trás do corpo.

Flushes de calor interno, com picadas e formigamento da pele.

Calor, principalmente da cabeça e do rosto, com palidez das bochechas e sede.

Muito pouca transpiração, e apenas à noite; frio e debilitante.

Transpiração apenas na parte inferior do corpo.

Pele.

[80] Vermelhidão escarlate de todo o corpo.

Supuração dolorosa de partes machucadas (antigas feridas cicatrizadas; abrir novamente e supurar).

Frieiras.

Condições.

Especialmente indicado para mulheres.

Mudanças freqüentes e grandes nas sensações; os sentimentos mudando repentinamente da maior hilaridade para o mais profundo desânimo.

[85] Agravamento, de manhã cedo (em jejum), (lassidão, debilidade).

Melhoria, ao ar livre e fresco.

Croton tiglium.

Head.

Vertigo, with dulness of the head, pale complexion, debility and nausea ; worse in the open air.

Heaviness of the head.

Sensitiveness of the head to the pressure of the hat.

Headache ; worse in the morning.

Eyes.

[5] Itching of the eyelids.

Å’dematous swelling of the eyelids (eyelids look puffed).

Twitching of the eyelids.

Stinging in the eyeball.

Burning pain in the inflamed eye, with burning in the ear, vertigo, and fainting.

[10] Ulceration of the conjunctiva, contraction of the pupil, and profuse lachrymation and dimness of the cornea.

Nose.

Burning in the nostrils ; inflammation of the nose.

Face and Throat.

Dry, parched lips.

Burning of the lips.

Sensitiveness of the tip of the tongue.

[15] White-coated tongue.

Scraping (disagreeable) taste in the fauces.

Burning in the fauces and pharynx.

Constrictive sensation in the throat.

Stomach and Abdomen.

Excessive nausea, with vanishing of sight, sweat on the forehead, distention of the abdomen, excessive gagging, vertigo ; worse after drinking.

[20] Burning in the stomach.

Sensitiveness of the region of the stomach to the touch.

Abdomen distended ; coldness.

Colicky pain in the transverse colon before every stool.

Colic relieved by hot milk.

Stool and Anus.

[25] Stools liquid (yellow-colored water), with tenesmus, or with nausea and colic, or coming out like shot.

Stools dark-green or greenish-yellow.

Stools, with burning at the anus.

During stool, perspiration.

Stool as soon as he drinks (the child has a stool and colic as soon as it nurses).

[30] At the anus, itching ; pulsations ; constrictive sensation ; stitches ; sensation as if a plug lodged in the rectum were pressing out.

Urinary Organs.

Stitches in the region of the kidneys, arresting the breathing.

Increased secretion of (turbid) urine.

Burning in the urethra when urinating.

Sexual Organs.

Men. The left testicle is drawn up ; the right testicle is relaxed.

[35] Women. Catamenia too scanty.

Pain and stitches ; through the breasts into the chest, and extending to the back, as soon as the child begins to nurse.

Respiratory Organs.

Hoarseness and hollow voice, which obliges ; him to hawk constantly.

Accumulation of rattling mucus in the larynx.

When coughing, soreness in the abdomen.

[40] Cough, morning and evening.

Burning on the chest.

The chest is ; painful when touched.

Sensation of hollowness in the chest.

Palpitation of the heart, with difficulty of breathing, especially on going up stairs.

[45] Stitches in the region of the heart during an expiration.

Extremities.

Upper. Sticking or aching pains in the shoulder-joints.

Lower. Lancinations in the big toes ; pricking in the toes.

Sleep.

Drowsiness ; the palpitation of the heart prevents him from going to sleep.

Generalities.

Weariness ; ill-feeling and irresistible desire to sleep.

[50] Fainting spells.

Weakness and bruised feeling through the whole body.

Fever.

Pulse frequent and full.

Chilliness over the back.

Ascension of heat on the body.

[55] Heat and fever accompanying the cutaneous eruption.

Perspiration on the forehead.

Skin.

Scarlet redness of the skin (with rash-like vesicles).

Redness warmth, stinging here and there ; pustules running into one, oozing and forming a gray-brown crust, which finally falls off.

Itching, followed by a painful burning.

[60] Herpetic eruption on the scrotum.

Painful swelling of the submaxillary glands and tonsils.

Conditions.

Aggravation. Stools, nausea and vomiting, colic, after drinking (and eating).

Amelioration, after sleep (headache, colic, pains).

Croton tiglium.

Cabeça.

Vertigem, com embotamento da cabeça, tez pálida, debilidade e náusea; pior ao ar livre.

Peso da cabeça.

Sensibilidade da cabeça à pressão do chapéu.

Dor de cabeça ; pior pela manhã.

Olhos.

[5] Coceira nas pálpebras.

Å’dematous inchaço das pálpebras (pálpebras parecem inchadas).

Contração das pálpebras.

Picada no globo ocular.

Dor ardente no olho inflamado, com queimação no ouvido, vertigem e desmaio.

[10] Ulceração da conjuntiva, contração da pupila e lacrimejamento profuso e escurecimento da córnea.

Nariz.

Ardor nas narinas; inflamação do nariz.

Rosto e Garganta.

Lábios secos e ressecados.

Ardência dos lábios.

Sensibilidade da ponta da língua.

[15] Língua revestida de branco.

Raspagem (desagradável) gosto nas fauces.

Ardor nas fauces e faringe.

Sensação constritiva na garganta.

Estômago e abdômen.

Náusea excessiva, com desaparecimento da visão, suor na testa, distensão do abdômen, engasgos excessivos, vertigem; pior depois de beber.

[20] Ardência no estômago.

Sensibilidade da região do estômago ao toque.

Abdômen distendido; frieza.

Dor em cólica no cólon transverso antes de cada evacuação.

Cólica aliviada com leite quente.

Fezes e ânus.

[25] Fezes líquidas (água de cor amarela), com tenesmo, ou com náuseas e cólicas, ou saindo como um tiro.

Fezes verde-escuras ou amarelo-esverdeadas.

Fezes, com queimação no ânus.

Durante as fezes, transpiração.

Fezes assim que bebe (a criança tem fezes e cólicas assim que mama).

[30] No ânus, coceira; pulsações; sensação constritiva; pontos ; sensação como se um plugue alojado no reto estivesse pressionando para fora.

Órgãos Urinários.

Pontadas na região dos rins, prendendo a respiração.

Aumento da secreção de urina (turva).

Ardor na uretra ao urinar.

Órgãos Sexuais.

Homens. O testículo esquerdo é retraído; o testículo direito está relaxado.

[35] Mulheres. Catamenia muito escassa.

Dor e pontos; através dos seios até o peito e estendendo-se para as costas, assim que a criança começa a mamar.

Órgãos Respiratórios.

Rouquidão e voz oca, que obriga; ele a falco constantemente.

Acúmulo de muco chocalhante na laringe.

Ao tossir, dor no abdômen.

[40] Tosse, de manhã e à noite.

Ardência no peito.

O peito é; doloroso quando tocado.

Sensação de vazio no peito.

Palpitação do coração, com dificuldade de respirar, especialmente ao subir escadas.

[45] Pontadas na região do coração durante uma expiração.

Extremidades.

Superior. Dores ou dores nas articulações dos ombros.

Mais baixo. Lancinações nos dedões dos pés; picada nos dedos dos pés.

Dorme.

Sonolência; a palpitação do coração o impede de dormir.

Generalidades.

Cansaço; mal-estar e desejo irresistível de dormir.

[50] Feitiços de desmaio.

Fraqueza e sensação de contusão em todo o corpo.

Febre.

Pulso frequente e cheio.

Frieza nas costas.

Ascensão do calor no corpo.

[55] Calor e febre acompanhando a erupção cutânea.

Transpiração na testa.

Pele.

Vermelhidão escarlate da pele (com vesículas semelhantes a erupções cutâneas).

Calor vermelhidão, ardor aqui e ali; pústulas correndo em um, escorrendo e formando uma crosta marrom-acinzentada, que finalmente cai.

Coceira, seguida de uma queimação dolorosa.

[60] Erupção herpética no escroto.

Inchaço doloroso das glândulas submaxilares e amígdalas.

Condições.

Agravamento. Fezes, náuseas e vômitos, cólicas, depois de beber (e comer).

Melhoria, após o sono (dor de cabeça, cólicas, dores).

Cubebs (Cubebae).

Mind and Disposition.

Exaltation of temper and of the mental faculties.

Stool and Anus.

Diarrhoea, with rumbling and cutting in the abdomen and burning in the rectum.

Suppuration of the rectum.

Burning and itching of the anus.

Urinary Organs.

[5] Foaming urine.

Burning and itching in the fossa navicularis.

Sexual Organs.

Discharge from the urethra of a dark-reddish color (gonorrhoea).

Inflammation of the penis.

Sensation of pressure and heaviness in the pelvis.

Extremities.

[10] Sensation of heat in the palms of the hands and soles of the feet.

Cubebs (Cubebae).

Mente e Disposição.

Exaltação do temperamento e das faculdades mentais.

Fezes e ânus.

Diarréia, com estrondo e corte no abdômen e queimação no reto.

Supuração do reto.

Ardor e coceira do ânus.

Órgãos Urinários.

[5] Urina espumante.

Ardor e coceira na fossa navicular.

Órgãos Sexuais.

Descarga da uretra de uma cor avermelhada escura (gonorreia).

Inflamação do pênis.

Sensação de pressão e peso na pelve.

Extremidades.

[10] Sensação de calor nas palmas das mãos e solas dos pés.

Cuprum.

more information and order at Remedia Homeopathy

Mind and Disposition.

Craziness ; attacks with savage malice, with proud bearing, and at times interrupted by clonic spasms.

Great anguish, like fear of death ; restlessness, groaning, and desire to escape.

Attacks of rage (wants to bite the bystanders).

Convulsive laughter.

[5] Incoherent, delirious talk.

Head.

Vertigo while looking upwards, when reading ; the head inclines to bend forward ; worse during motion, better when lying down.

Painful hollow sensation in the head.

Tingling in the vertex.

Convulsions of the head ; the head is moved from one side to the other ; is drawn to one side or falls forward ; aggravated or renewed by each contact (hydrocephalus).

[10] Headache after an epileptic attack.

The head is twisted to one side ; falls forward.

Purplish-red swelling of the head ; face purple-red and blue lips ; convulsion and twitches in the limbs ; worse when touched, which causes the swelling to pain.

Eyes.

Eyes fixed (staring), sunken.

Protruded, glistening eyes.

[15] Eyes are turned upward.

Greater immobility of the pupils.

Violent itching in the eyes (evening).

Dim eyes ; they feel so weak that they close.

Ears.

Boring pain in and behind the ear.

[20] Itching in the ear.

Face.

Distorted muscles of the face ; sad, dejected expression.

Paleness of the face ; changed features, full of anguish.

Bluish face with bluish lips.

Mouth and Throat.

Spasmodic contraction of the jaws.

[25] Difficult dentition in children, with convulsions.

Inability to talk, on account of spasms in the throat.

Foam at the mouth.

Hoarse crying, like a child.

Coldness of the tip of the tongue.

[30] Burning in the throat ; dryness of the throat, with thirst.

Singultus and spasm of the oesophagus.

When drinking, the beverage descends in the gullet with a gurgling noise.

Excessive thirst, with great dryness of the throat.

Sweet taste in the mouth.

[35] Desire for warm food ; cats hastily.

Stomach and Abdomen.

Singultus preceding the spasms.

Nausea, ascending from the stomach into the throat.

Vomiting of water containing flakes, offensive smelling ; of bile, of blood.

Excessive vomiting accompanied by colic, diarrhoea, spasms.

[40] Vomiting is prevented by drinking cold water.

Pressure in the pit of the stomach ; worse from pressure.

Gnawing and corroding sensation in the stomach.

Violent colic, with great anxiety.

Pressure in the abdomen, as from a stone ; worse from contact.

[45] Violent spasms in the abdomen, with convulsions.

Ulcers ; (corroding, stinging) in the intestines.

Stool and Anus.

Suppressed stool, with general heat.

Violent watery diarrhoea (with flakes ; bloody diarrhoea).

Urinary Organs.

Suppressed secretion of urine (and stool).

[50] Urine dark-red, turbid, with yellowish sediment ; viscous, offensive.

Frequent nocturnal urination.

Respiratory Organs.

Suffocative arrest of breathing.

Asthma increases (at 3 A.M.) when bending the body backwards, when coughing, when laughing.

Painful contraction of the chest, especially after drinking.

[55] Hurried breathing, with rattling in the bronchial tubes.

Spasmodic constriction of the chest, obstructing breathing and preventing speech (after fright and anger).

Hooping-cough in long continuing attacks, causing suffocative fits ; one swallow of cold water relieves.

Violent palpitation of the heart (before the menses).

Extremities.

Upper. Jerking in the arms and hands.

[60] The arms and hands are bluish marbled.

Twitches of the muscles of the forearms and hands (morning).

The fingers twitch.

Herpes in the bends of the elbows, forming yellow scales, itching, especially in the evening.

Inflammation of lymphatic vessels from the hand to the shoulder, with violent swelling of the hand.

[65] Coldness of the hands.

Weakness and lameness of the hand.

Lower. In the knee-joint weakness, pain, as if broken.

Twitching of the muscles in the lower extremities.

Painful cramp in the calves.

[70] Twitching of the toes.

Burning of the soles of the feet.

Suppressed perspiration of the feet.

Sleep.

Deep sleep, with jerking in the limbs.

Lethargic sleep.

[75] During sleep constant grumbling in the abdomen.

Generalities.

Convulsions, with piercing cries.

Clonic spasms.

Epileptic attacks (at night), followed by headache.

Fever.

Pulse small, weak and slow.

[80] Chilliness over the whole body, mostly in the extremities.

Chilliness after every attack of indisposition (epileptic attacks).

Debilitating, hectic, internal heat.

Flushes of heat.

Cold perspiration at night.

[85] Many attacks (epileptic attacks, attacks of mania) end with (cold) perspiration.

Skin.

Herpes, with yellow scales.

Dry itch.

Old ulcers ; caries.

Conditions.

Contact renews and aggravates many complaints.

[90] Aggravation from vomiting.

Amelioration after drinking (a swallow of water relieves the cough).

Cuprum.

mais informações e encomenda na Remedia Homeopatia

Mente e Disposição.

Loucura ; ataques com malícia selvagem, com porte orgulhoso, e às vezes interrompidos por espasmos clônicos.

Grande angústia, como medo da morte; inquietação, gemidos e desejo de escapar.

Ataques de raiva (quer morder os espectadores).

Riso convulsivo.

[5] Conversa incoerente e delirante.

Cabeça.

Vertigem ao olhar para cima, ao ler; a cabeça inclina-se para a frente; pior durante o movimento, melhor quando deitado.

Sensação dolorosa de oco na cabeça.

Formigamento no vértice.

Convulsões da cabeça; a cabeça é movida de um lado para o outro; é puxado para um lado ou cai para a frente; agravada ou renovada por cada contato (hidrocefalia).

[10] Cefaleia após um ataque epiléptico.

A cabeça é torcida para um lado; cai para frente.

Inchaço vermelho-púrpura da cabeça; rosto lábios vermelho-púrpura e azul; convulsão e espasmos nos membros; pior quando tocado, o que faz com que o inchaço doa.

Olhos.

Olhos fixos (olhando), fundos.

Olhos salientes e brilhantes.

[15] Os olhos estão voltados para cima.

Maior imobilidade dos alunos.

Comichão violenta nos olhos (noite).

Olhos escuros; eles se sentem tão fracos que fecham.

Ouvidos.

Dor chata dentro e atrás da orelha.

[20] Coceira no ouvido.

Enfrentar.

Músculos distorcidos da face; expressão triste e desanimada.

Palidez do rosto; feições alteradas, cheias de angústia.

Rosto azulado com lábios azulados.

Boca e Garganta.

Contração espasmódica dos maxilares.

[25] Dentição difícil em crianças, com convulsões.

Incapacidade de falar, devido a espasmos na garganta.

Espuma na boca.

Choro rouco, como uma criança.

Frieza da ponta da língua.

[30] Ardência na garganta; secura da garganta, com sede.

Singultus e espasmo do esôfago.

Ao beber, a bebida desce no esôfago com um ruído borbulhante.

Sede excessiva, com grande secura da garganta.

Sabor doce na boca.

[35] Desejo de comida quente; gatos apressadamente.

Estômago e abdômen.

Singultus precedendo os espasmos.

Náusea, subindo do estômago para a garganta.

Vômitos de água contendo flocos, cheiro desagradável; de bile, de sangue.

Vómitos excessivos acompanhados de cólicas, diarreia, espasmos.

[40] O vômito é evitado bebendo água fria.

Pressão na boca do estômago; pior da pressão.

Sensação de roer e corrosão no estômago.

Cólica violenta, com grande ansiedade.

Pressão no abdômen, como de uma pedra; pior do contato.

[45] Espasmos violentos no abdômen, com convulsões.

Úlceras; (corrosão, picadas) nos intestinos.

Fezes e ânus.

Fezes reprimidas, com calor geral.

Diarreia aquosa violenta (com flocos; diarreia sanguinolenta).

Órgãos Urinários.

Secreção suprimida de urina (e fezes).

[50] Urina vermelho-escura, turva, com sedimento amarelado; viscoso, ofensivo.

Micção noturna frequente.

Órgãos Respiratórios.

Parada sufocante da respiração.

A asma aumenta (às 3 da manhã) ao dobrar o corpo para trás, ao tossir, ao rir.

Contração dolorosa do peito, especialmente depois de beber.

[55] Respiração apressada, com barulho nos brônquios.

Constrição espasmódica do peito, obstruindo a respiração e impedindo a fala (após medo e raiva).

Tosse convulsa em ataques prolongados e contínuos, causando ataques sufocantes; um gole de água fria alivia.

Palpitação violenta do coração (antes da menstruação).

Extremidades.

Superior. Empurrando nos braços e mãos.

[60] Os braços e as mãos são de mármore azulado.

Contrações dos músculos dos antebraços e mãos (manhã).

Os dedos se contraem.

Herpes nas curvas dos cotovelos, formando escamas amarelas, coceira, especialmente à noite.

Inflamação dos vasos linfáticos da mão ao ombro, com inchaço violento da mão.

[65] Frieza das mãos.

Fraqueza e claudicação da mão.

Mais baixo. Na fraqueza da articulação do joelho, dor, como se estivesse quebrado.

Contração dos músculos nas extremidades inferiores.

Cãibra dolorosa nas panturrilhas.

[70] Contração dos dedos dos pés.

Queimadura das solas dos pés.

Transpiração reprimida dos pés.

Dorme.

Sono profundo, com espasmos nos membros.

Sono letárgico.

[75] Durante o sono, resmungos constantes no abdômen.

Generalidades.

Convulsões, com gritos penetrantes.

Espasmos clônicos.

Ataques epilépticos (à noite), seguidos de dor de cabeça.

Febre.

Pulso pequeno, fraco e lento.

[80] Calafrio em todo o corpo, principalmente nas extremidades.

Calafrio após cada ataque de indisposição (ataques epilépticos).

Calor interno debilitante, agitado.

Ondas de calor.

Transpiração fria à noite.

[85] Muitos ataques (ataques epilépticos, ataques de mania) terminam com transpiração (frio).

Pele.

Herpes, com escamas amarelas.

Coceira seca.

Úlceras antigas; cárie.

Condições.

O contato renova e agrava muitas reclamações.

[90] Agravamento do vômito.

Melhoria depois de beber (um gole de água alivia a tosse).

Cyclamen europaeum.

Mind and Disposition.

Taciturn, depressed, out of humor.

Inclined to internal, undemonstrative grief.

Sudden change of sadness and cheerfulness.

Weakness of the memory.

[5] Dulness of the mind and indisposition to perform any sort of labor.

Head.

Vertigo ; when leaning against something, he feels as if the brain were in motion.

Vertigo ; increasing when exercising in the open air, relieved when sitting in a room.

Stitches in the left temple, the forehead, with dizziness.

Headache in the morning, when rising.

[10] Stitches in the head (temples ; forehead, when stooping).

Congestion of blood to the head ; increased sensation of heat as the head.

The headache is ; relieved by applications of cold water.

Fine, sharp, itching, stinging in the hairy scalp, which constantly reappears in another place after scratching ; worse in the evening and when at rest, better from motion.

Eyes.

Dilatation of the pupils.

[15] The eyes lie deep in the orbits, look dim, and are surrounded by blue rings.

Itching of the eyelids.

Swelling of the upper eyelids.

Obscuration of sight.

Double vision ; strabismus.

[20] Burning in the eyes ; worse when reading.

Ears.

Itching in the ears, with increased secretion of wax.

Hearing diminished.

Nose.

Diminished sense of smell.

Fluent coryza (morning).

Face.

[25] Pale face.

Small pimples in the face, rapidly filling up and then drying up.

Mouth and Throat.

Dryness of the lips, without thirst.

Increased secretion of tenacious mucus in the mouth.

Mouth and throat redder than usual.

[30] Tongue coated white.

Fine stitches ; in, the surface of the tongue.

Redness of the tip of the tongue, with small, burning blister, impeding speech and mastication, with increase of saliva.

The upper lip feels numb, as from an induration.

Burning on the tip of the tongue (evening).

[35] Food tastes flat.

Dryness in the throat.

Sensation of painful constriction in the throat.

Burning and scraping in the throat.

The tonsils and palate are shrivelled and white.

Stomach and Abdomen.

[40] Aversion do cat bread and butter ; less aversion to warm food.

After eating but little, aversion to the rest of the food, with sensation of nausea in the throat.

Thirst during the night.

Thirst and hunger, with dryness in the throat.

Nausea and accumulation of water in the mouth.

[45] Nausea and fulness in the chest, with unusual hunger (morning).

Nausea (morning ; after eating fat food).

Vomiting of blood.

Nausea caused by eating and drinking ; could only drink lemonade without being nauseated.

Vomiting of mucus followed by sleep.

[50] Fulness and pressure in the stomach, -pit of the stomach,- as if he had eaten too much.

Stitches in the stomach, region of the liver, navel, abdomen.

Sensitiveness, when moving, of the abdomen to pressure.

Rumbling in the intestines.

Stool and Anus.

Frequent discharge of hard stool (hard lumps).

[55] Diarrhoea, watery, papescent, with vomiting at night.

Pressure in the rectum.

Discharge of blood from the rectum.

Drawing, pressing pain in and about the anus and perineum, as from subcutaneous ulceration, when walking or sitting.

Urinary Organs.

Frequent copious emission of whitish urine.

[60] Stitches in the urethra, with desire to urinate, followed by a sudden discharge of dark red-yellow urine.

Frequent micturition, with pressure on the bladder and rectum.

Urine dark-colored, with flakes floating in it.

Sexual Organs.

Men. The prepuce and corona glandis feel sore from slight rubbing.

Women. Catamenia too profuse and too frequent.

[65] Before menstruation (at night) labor-like pains ; the abdomen was bloated and swollen on the previous day ; the menstrual blood is black and clotted.

Secretion from the swollen mammae, like milk.

Respiratory Organs and Chest.

When reading aloud the voice is weak.

Scraping and dryness in the pharynx, causing a suffocative cough.

Oppression of the chest, with impeded breathing.

[70] Sensation of great weakness in the chest, as if there was not strength enough to breathe.

Pressure in the sternum.

Palpitation of the heart ; stitches in the region of the heart.

Back and Neck.

Dull stitches in the region of the kidney ; worse when drawing a long breath.

In the neck stiffness ; a paralytic pain.

Extremities.

[75] Upper. Paralytic hard pressure in the upper and forearm, as if in the periosteum and interiorly in the muscles, extending to the fingers, hindering writing.

Cramp-like, slow contraction of the right thumb and index ; they have to be extended by force.

Stinging itching or pricking, as from needles between the fingers, ceasing after scratching.

Sensation of numbness in the right hand.

Lower. Cramp-like pain in the posterior surface of the thigh, above the bend of the right knee.

[80] Sensation as if sprained in the left foot.

Soreness in the heels when walking.

Feet (toes) frost-bitten (looking red).

Generalities.

Pressing, drawing pains, generally in the periosteum or where the skin covers the bones.

Weakness, especially in the evening, with ill-humor and sleepiness ; better when moving about.

Fever.

[85] Pulse double heat.

Attacks of chilliness in the morning or evening.

During the evening chill, great sensitiveness to cold air or to being uncovered.

After the chill heat, especially of the face, -the hands remaining cold for a long time.

Heat after eating.

[90] Perspiration at night, during sleep, of offensive smell.

Skin.

Itching ; pricking at night, especially at night in bed ; disappearing in one place when scratching, but reappearing at once at another place.

Conditions.

Aggravation when at rest and in the evening.

As long as he moves about he feels well, but as soon as he sits down, especially in the evening, he experiences various inconveniences.

Aggravation from eating fat food ; while reposing (when sitting, standing).

[95] Amelioration from moving (walking).

Cyclamen europaeum.

Mente e Disposição.

Taciturno, deprimido, sem humor.

Inclinado ao luto interno e não demonstrativo.

Mudança repentina de tristeza e alegria.

Fraqueza da memória.

[5] Embotamento da mente e indisposição para realizar qualquer tipo de trabalho.

Cabeça.

Vertigem; ao encostar em alguma coisa, ele sente como se o cérebro estivesse em movimento.

Vertigem; aumentando ao se exercitar ao ar livre, aliviado ao sentar em uma sala.

Pontos na têmpora esquerda, na testa, com tontura.

Dor de cabeça pela manhã, ao levantar.

[10] Pontos na cabeça (templos; testa, quando abaixado).

Congestão de sangue para a cabeça; aumento da sensação de calor como a cabeça.

A dor de cabeça é; aliviado por aplicações de água fria.

Fino, afiado, coçando, ardendo no couro cabeludo cabeludo, que reaparece constantemente em outro lugar após coçar; pior à noite e quando em repouso, melhor do movimento.

Olhos.

Dilatação das pupilas.

[15] Os olhos ficam profundamente nas órbitas, parecem escuros e são cercados por anéis azuis.

Comichão das pálpebras.

Inchaço das pálpebras superiores.

Obscurecimento da visão.

Visão dupla ; estrabismo.

[20] Ardência nos olhos; pior ao ler.

Ouvidos.

Coceira nos ouvidos, com aumento da secreção de cera.

A audição diminuiu.

Nariz.

Olfato diminuído.

Coriza fluente (manhã).

Enfrentar.

[25] Rosto pálido.

Pequenas espinhas no rosto, rapidamente se enchendo e depois secando.

Boca e Garganta.

Secura dos lábios, sem sede.

Aumento da secreção de muco tenaz na boca.

Boca e garganta mais vermelhas do que o habitual.

[30] Língua revestida de branco.

Pontos finos; em, a superfície da língua.

Vermelhidão da ponta da língua, com bolha pequena e ardente, impedindo a fala e a mastigação, com aumento da saliva.

O lábio superior está dormente, como por causa de um endurecimento.

Queimação na ponta da língua (noite).

[35] A comida não tem gosto.

Secura na garganta.

Sensação de constrição dolorosa na garganta.

Queimação e raspagem na garganta.

As amígdalas e o palato estão enrugados e brancos.

Estômago e abdômen.

[40] Aversão ao pão com manteiga de gato; menos aversão à comida quente.

Depois de comer pouco, aversão ao resto da comida, com sensação de náusea na garganta.

Sede durante a noite.

Sede e fome, com secura na garganta.

Náuseas e acúmulo de água na boca.

[45] Náusea e plenitude no peito, com fome incomum (manhã).

Náusea (manhã; depois de comer alimentos gordurosos).

Vômito de sangue.

Náuseas causadas por comer e beber; só podia beber limonada sem enjoar.

Vômitos de muco seguido de sono.

[50] Plenitude e pressão no estômago, – boca do estômago, – como se ele tivesse comido demais.

Pontadas no estômago, região do fígado, umbigo, abdômen.

Sensibilidade, ao se mover, do abdômen à pressão.

Rumbling nos intestinos.

Fezes e ânus.

Descarga frequente de fezes duras (caroços duros).

[55] Diarreia aquosa, papescente, com vômitos à noite.

Pressão no reto.

Descarga de sangue do reto.

Dor em repuxo e pressão dentro e ao redor do ânus e períneo, a partir de ulceração subcutânea, ao andar ou sentar.

Órgãos Urinários.

Emissão copiosa frequente de urina esbranquiçada.

[60] Pontadas na uretra, com desejo de urinar, seguidas por uma descarga repentina de urina vermelho-amarelada escura.

Micção frequente, com pressão na bexiga e no reto.

Urina de cor escura, com flocos flutuando nela.

Órgãos Sexuais.

Homens. O prepúcio e a coroa da glândula ficam doloridos com o leve atrito.

Mulheres. Catamenia muito profusa e muito frequente.

[65] Antes da menstruação (à noite) dores de parto; o abdômen estava inchado e inchado no dia anterior; o sangue menstrual é preto e coagulado.

Secreção das mamas inchadas, como leite.

Órgãos respiratórios e tórax.

Ao ler em voz alta a voz é fraca.

Raspagem e secura na faringe, causando tosse sufocante.

Opressão do peito, com respiração impedida.

[70] Sensação de grande fraqueza no peito, como se não houvesse força suficiente para respirar.

Pressão no esterno.

Palpitação do coração; pontos na região do coração.

Costas e pescoço.

Pontos maçantes na região do rim; pior quando se respira longamente.

Na rigidez do pescoço; uma dor paralítica.

Extremidades.

[75] Superior. Pressão forte paralítica na parte superior e antebraço, como se no periósteo e interiormente nos músculos, estendendo-se até os dedos, dificultando a escrita.

Contração lenta e semelhante a uma cãibra do polegar e indicador direitos; eles têm que ser estendidos à força.

Picada, coceira ou picada, como de agulhas entre os dedos, cessando após coçar.

Sensação de dormência na mão direita.

Mais baixo. Dor tipo cãibra na superfície posterior da coxa, acima da dobra do joelho direito.

[80] Sensação como se estivesse torcido no pé esquerdo.

Dor nos calcanhares ao caminhar.

Pés (dedos) congelados (parecendo vermelhos).

Generalidades.

Pressionando, puxando dores, geralmente no periósteo ou onde a pele cobre os ossos.

Fraqueza, especialmente à noite, com mau humor e sonolência; melhor ao se movimentar.

Febre.

[85] Pulso de calor duplo.

Ataques de frio pela manhã ou à noite.

Durante o frio da noite, grande sensibilidade ao ar frio ou a ficar descoberto.

Após o calor frio, especialmente do rosto, as mãos permanecem frias por muito tempo.

Calor depois de comer.

[90] Transpiração noturna, durante o sono, de odor desagradável.

Pele.

Coceira ; picadas à noite, especialmente à noite na cama; desaparecendo em um lugar ao coçar, mas reaparecendo imediatamente em outro lugar.

Condições.

Agravamento em repouso e à noite.

Enquanto se movimenta, sente-se bem, mas assim que se senta, especialmente à noite, experimenta vários inconvenientes.

Agravamento por comer alimentos gordurosos; enquanto repousa (quando sentado, em pé).

[95] Melhoria de movimento (caminhada).

Daphne indica.

Mind and Disposition.

Lowness ; of spirits.

Head.

Feeling of fulness in the head, as if the head would burst.

Heat in the head, especially in the vertex.

Painful pulsation in the temples, with soreness when touched.

Eyes.

[5] Contraction of the pupils.

Painful feeling in the eyes, as if pressed into the head.

Eyes inflamed, without lustre ; filled with tears.

Ears.

Roaring in the ears.

Face.

Heat and burning of the cheeks.

[10] Sensation of swelling ; rigidity and tension in the articulation of the jaw.

Mouth.

Ptyalism ; saliva hot.

Stomach and Abdomen.

Arthritic pains, which suddenly wander from the extremities to the abdomen.

Urinary Organs.

Frequent and copious micturition.

The urine is turbid, thick, yellowish, like rotten eggs.

[15] Fetid smell of the urine.

Red sediment of the urine, which adheres to the sides of the vessel.

After micturition, discharge of prostatic fluid.

Sweating of the scrotum.

Sleep.

Entire sleeplessness.

[20] Unrefreshing night-sleep (nightmare).

When falling asleep, starting.

Generalities.

Rheumatic and arthritic pains, especially after suppressed gonorrhoea.

Fever.

Viscid perspiration, having sometimes a putrid smell.

Dafne indica.

Mente e Disposição.

Baixa; de espíritos.

Cabeça.

Sensação de plenitude na cabeça, como se a cabeça fosse explodir.

Calor na cabeça, especialmente no vértice.

Pulsação dolorosa nas têmporas, com dor ao toque.

Olhos.

[5] Contração das pupilas.

Sensação dolorosa nos olhos, como se pressionado na cabeça.

Olhos inflamados, sem brilho; Cheio de lágrimas.

Ouvidos.

Rugido nos ouvidos.

Enfrentar.

Calor e queimação das bochechas.

[10] Sensação de inchaço; rigidez e tensão na articulação da mandíbula.

Boca.

Ptialismo; saliva quente.

Estômago e abdômen.

Dores artríticas, que de repente vagam das extremidades para o abdômen.

Órgãos Urinários.

Micção frequente e abundante.

A urina é turva, espessa, amarelada, como ovos podres.

[15] Cheiro fétido da urina.

Sedimento vermelho da urina, que adere às laterais do vaso.

Após a micção, descarga de fluido prostático.

Sudorese do escroto.

Dorme.

Insônia total.

[20] Noite de sono não revigorante (pesadelo).

Ao adormecer, começando.

Generalidades.

Dores reumáticas e artríticas, especialmente após gonorreia suprimida.

Febre.

Transpiração viscosa, às vezes com cheiro pútrido.

Diadema aranea.

Head.

Headache, relieved by smoking tobacco and going out in the open air.

Mouth.

Painfulness of all the teeth as soon as he goes to bed in the evening.

Bitter taste, with coated tongue ; relieved by smoking.

Abdomen.

Swelling of the spleen (after intermittent fever was suppressed by Quinine).

Respiratory Organs.

[5] Haemoptysis.

Sexual Organs.

Women. Catamenia too early, too profuse, of too duration.

Metrorrhagia ; bright-colored blood.

Extremities.

Upper. Sensation on the ring and little fingers, as if they were asleep.

Lower. Boring and digging in the os calcis, continuing on moving the foot, and disappearing by continuing the motion.

[10] Ulcer on the left heel.

Sleep.

As soon as he lies down at night a violent pain in all the teeth.

Generalities.

Haemorrhages from all the organs.

Fever.

Chilliness every day at the same hour (precisely), with sleeplessness, no heat or perspiration following.

Chilliness day and night, even during the summer ; worse during rain.

[15] Chill and other symptoms are worse every other day, at precisely the same hours.

Conditions.

Aggravation in wet habitations and from being on the water. -Daily, at precisely the same hour.

Diadema aranea.

Cabeça.

Dor de cabeça, aliviada por fumar tabaco e sair ao ar livre.

Boca.

Dor de todos os dentes assim que ele vai para a cama à noite.

Sabor amargo, com língua revestida; aliviado pelo fumo.

Abdômen.

Inchaço do baço (após a febre intermitente ter sido suprimida pela quinina).

Órgãos Respiratórios.

[5] Hemoptise.

Órgãos Sexuais.

Mulheres. Catamenia muito cedo, muito profusa, de muita duração.

Metrorragia; sangue de cor brilhante.

Extremidades.

Superior. Sensação no anel e dedinhos, como se estivessem dormindo.

Mais baixo. Furar e cavar no os calcis, continuar movendo o pé e desaparecer continuando o movimento.

[10] Úlcera no calcanhar esquerdo.

Dorme.

Assim que ele se deita à noite uma dor violenta em todos os dentes.

Generalidades.

Hemorragias de todos os órgãos.

Febre.

Frio todos os dias à mesma hora (precisamente), com insônia, sem calor ou transpiração.

Frieza dia e noite, mesmo no verão; pior durante a chuva.

[15] Calafrio e outros sintomas pioram a cada dois dias, exatamente nas mesmas horas.

Condições.

Agravamento em habitações molhadas e por estar na água. -Diariamente, precisamente à mesma hora.

Digitalis purpurea.

Mind and Disposition.

Great anxiety and inclination to shed tears ; apprehension about the future.

Gloomy and peevish.

Indisposed to speak ; inclination to lassitude.

Head.

Giddiness, with trembling.

[5] Dulness of the head, with limited power of thinking.

Stitches in the temples (evening and night).

Stitches in the forehead, extending into the nose, especially after drinking something cold.

When stooping, sensation as if something fell forward in the head.

Pressure in the forehead, from mental exertion.

[10] Sensation of itching in the head (inside, one-sided).

Sudden cracking in the head (during a siesta), with starting, as in a fright.

Hydrocephalus ; sensation as if waves or water were heating on the skull ; worse while standing, talking, shaking the head and bending the head backward-relieved when lying down or bending the head forward.

The head is inclined to sink backward.

Eyes.

Burning pain in the right eyebrow.

[15] Blueness of the eyelids.

Swelling of the lower lid.

Inflammation of the Meibomian glands.

Agglutination of the eyes in the morning.

Lachrymation (tears, acrid) ; worse in the room than in the open air ; worse from bright light and cold air (in the morning).

[20] Diminished irritability of the pupil ; aversion to light.

Painless obscuration of the lens.

Obscuration of sight.

Dark bodies, like flies, hover before the eyes.

Double vision (diplopia).

[25] Things appear green (or yellow).

Ears.

Hissing before the ears, like boiling water (with hardness of hearing).

Single stitches behind the ears.

Painful swelling of the parotid gland and behind the ear.

Nose.

Pain above the root of the nose.

[30] Coryza, with hoarseness.

Face.

Pale face ; bluish hue under the pale skin.

Blue lips (and eyelids).

Lips dry, parched.

Black pores in the skin, which suppurate and become ulcerated.

[35] Convulsions on the left side of the face.

Mouth and Throat.

Blueness of the tongue.

Swelling of the tongue.

White-coated tongue (morning).

Fetid or sweetish ptyalism (with soreness of mouth, gums and tongue).

[40] Ulcer on the tongue.

Mouth and throat rough, sore ; scraped feeling of.

Stomach and Abdomen.

Loss of appetite and clean tongue.

Continuous thirst, with dry lips.

Flat, slimy taste ; bread tastes bitter.

[45] Gulping up of an acrid or tasteless fluid.

Nausea ; convulsive efforts to vomit.

Vomiting (morning) of the ingesta, of a green liquid.

Nausea, as if he would die with it ; continuous, and not relieved by vomiting.

Nausea and vomiting of food as soon as he eats.

[50] If she expectorates she has to vomit at once what she has eaten.

Vomiting of mucus.

Great sensation of weakness in the stomach (sinking), as if he would die, soon after eating.

Burning in the stomach, extending up to the oesophagus.

Colic, with nausea and vomiting.

[55] Stitches in the pit of the stomach, extending to the sides and back.

Contractive pain in the abdomen.

Sensitiveness to pressure in the region of the liver.

Distension of the abdomen (ascites).

Stool and Anus.

Stool gray, ash-colored, white as chalk.

[60] Watery diarrhoea.

Diarrhoea, consisting of faeces and mucus.

Chilliness previous to stool.

Urinary Organs.

Pressure on the bladder, with the sensation as if it were too full, continuing after micturition.

Continual desire to urinate ; each time only a few drops are emitted ; the urine is dark-brown, hot, and burning on passing.

[65] Frequent emission of small quantities of water-colored urine.

Excessive emission of urine.

While in a recumbent position the urine can be retained for a longer time.

Difficult micturition, as if the urethra were constricted.

Inflammation of the bladder (neck of the bladder).

[70] Cutting pain before and after micturition.

Genital Organs.

Men. Hydrocele ; the scrotum looks like a bladder filled with water.

Dropsical swelling of the genitals.

Contusive pain in the right testicle.

Respiratory Organs.

Oppressed breathing when walking and in a recumbent position.

[75] Hoarseness (in the morning, after a night-sweat).

Tenacious mucus in the throat, detached by coughing.

Hollow, spasmodic cough, from roughness and scraping in the throat ; expectoration, only in the evening, of yellow jelly-like mucus, tasting sweet ; sometimes small quantities of dark blood are expectorated (expectoration like boiled starch).

Cough worse at midnight and during the morning hours.

The cough is caused by talking, walking, drinking any thing cold ; when bending the body forward ; after eating.

[80] Sensation of soreness in the chest.

Increased activity of the heart, with slow pulse.

Violent, audible palpitation of the heart, with sensation of contractive pains on the sternum.

Hydrothorax.

Extremities.

Upper. Heaviness or paralytic weakness of the left arm.

[85] The fingers go to sleep frequently and readily.

Lower. Weakness and lassitude of the lower extremities.

Tightness in the bends of the knees ; swelling (fatty) of the knee, with stinging pain.

Pain in the hip-joint.

Swelling of the feet during the day (diminished at night).

[90] Coldness of the feet (and hands).

Sleep.

Continuous sleepiness during the day (lethargy).

Uneasy, unrefreshing sleep.

Frequent waking at night ; smarting up from a dream, as with fright, as if one were falling from a height or into water.

Uneasy sleep at night, on account of constant desire to urinate.

[95] Feeling of great emptiness of the stomach frequently, previous to falling asleep.

Generalities.

Faintness and debility, with perspiration.

Attacks of great debility, especially after breakfast and dinner.

Great nervous weakness.

Graty nodosities.

[100] Prickling pain in the muscles of the upper and lower extremities.

Dropsy of internal and external parts.

Fever.

Pulse very low, especially when at rest (every other heat intermits).

Pulse irregular ; intermitting.

While moving about the pulse is accelerated, and soon sinks down again to its accustomed slowness when at rest.

[105] Chilliness more internally, with heat of the face ; beginning with coldness of the extremities, from them extending over the whole body.

Internal chilliness, with external heat.

Chilliness, with heat and redness of the face.

Coldness of the hands and feet, with cold perspiration.

Sudden flushes of heat, followed by great debility.

[110] Increased heat of the body, with cold perspiration on the face.

Heat of one hand and coldness of the other.

Perspiration, generally at night ; cold and clammy.

Perspiration after the chill, no heat intervening.

Skin.

Jaundice ; cyanosis ; dropsy.

[115] Elastic white swelling of the whole body.

General paleness of the skin.

Digitalis purpurea.

Mente e Disposição.

Grande ansiedade e inclinação para derramar lágrimas; apreensão sobre o futuro.

Sombrio e rabugento.

Indisposto a falar; inclinação para a lassidão.

Cabeça.

Tontura, com tremores.

[5] Embotamento da cabeça, com poder de pensamento limitado.

Pontos nas têmporas (tarde e noite).

Pontadas na testa, estendendo-se até o nariz, especialmente depois de beber algo gelado.

Ao abaixar, sensação como se algo caísse para frente na cabeça.

Pressão na testa, de esforço mental.

[10] Sensação de coceira na cabeça (dentro, unilateral).

Estalido súbito na cabeça (durante a sesta), com sobressalto, como em um susto.

Hidrocefalia ; sensação como se ondas ou água estivessem esquentando no crânio; pior em pé, conversando, balançando a cabeça e inclinando a cabeça para trás aliviado quando deitado ou inclinando a cabeça para a frente.

A cabeça está inclinada a afundar para trás.

Olhos.

Dor ardente na sobrancelha direita.

[15] Azul das pálpebras.

Inchaço da pálpebra inferior.

Inflamação das glândulas meibomianas.

Aglutinação dos olhos pela manhã.

Lacrimejamento (lágrimas, acre); pior na sala do que ao ar livre; pior de luz brilhante e ar frio (de manhã).

[20] Diminuição da irritabilidade da pupila; aversão à luz.

Escurecimento indolor da lente.

Obscurecimento da visão.

Corpos escuros, como moscas, pairam diante dos olhos.

Visão dupla (diplopia).

[25] As coisas aparecem em verde (ou amarelo).

Ouvidos.

Assobiando diante dos ouvidos, como água fervente (com dificuldade de audição).

Pontos simples atrás das orelhas.

Inchaço doloroso da glândula parótida e atrás da orelha.

Nariz.

Dor acima da raiz do nariz.

[30] Coriza, com rouquidão.

Enfrentar.

Cara pálida ; tonalidade azulada sob a pele pálida.

Lábios azuis (e pálpebras).

Lábios secos, ressecados.

Poros negros na pele, que supuram e se tornam ulcerados.

[35] Convulsões no lado esquerdo do rosto.

Boca e Garganta.

Blueness da língua.

Inchaço da língua.

Língua revestida de branco (manhã).

Ptialismo fétido ou adocicado (com dor na boca, gengivas e língua).

[40] Úlcera na língua.

Boca e garganta ásperas, doloridas; sensação raspada de.

Estômago e abdômen.

Perda de apetite e língua limpa.

Sede contínua, com lábios secos.

Sabor plano e viscoso; o pão tem gosto amargo.

[45] Engolir um líquido acre ou insípido.

Náusea; esforços convulsivos para vomitar.

Vômito (manhã) da ingesta, de um líquido verde.

Náusea, como se fosse morrer com ela; contínua e não aliviada pelo vômito.

Náuseas e vômitos de comida assim que ele come.

[50] Se ela expectorar, ela tem que vomitar imediatamente o que ela comeu.

Vômitos de muco.

Grande sensação de fraqueza no estômago (afundando), como se fosse morrer, logo após comer.

Queimação no estômago, estendendo-se até o esôfago.

Cólicas, com náuseas e vômitos.

[55] Pontadas na boca do estômago, estendendo-se para os lados e para trás.

Dor contrativa no abdômen.

Sensibilidade à pressão na região do fígado.

Distensão do abdome (ascite).

Fezes e ânus.

Fezes cinzentas, cor de cinza, brancas como giz.

[60] Diarreia aquosa.

Diarréia, consistindo de fezes e muco.

Calafrio anterior às fezes.

Órgãos Urinários.

Pressão na bexiga, com a sensação de estar muito cheia, continuando após a micção.

Desejo contínuo de urinar; cada vez apenas algumas gotas são emitidas; a urina é marrom-escura, quente e queima ao passar.

[65] Emissão frequente de pequenas quantidades de urina cor de água.

Emissão excessiva de urina.

Enquanto em decúbito, a urina pode ser retida por mais tempo.

Micção difícil, como se a uretra estivesse contraída.

Inflamação da bexiga (colo da bexiga).

[70] Dor cortante antes e depois da micção.

Órgãos genitais.

Homens. Hidrocele; o escroto parece uma bexiga cheia de água.

Inchaço hidrópico dos genitais.

Dor contusiva no testículo direito.

Órgãos Respiratórios.

Respiração oprimida ao caminhar e em decúbito.

[75] Rouquidão (pela manhã, após suor noturno).

Muco tenaz na garganta, destacado pela tosse.

Tosse oca e espasmódica, de aspereza e raspagem na garganta; expectoração, apenas à noite, de muco amarelo gelatinoso, de sabor doce; às vezes, pequenas quantidades de sangue escuro são expectoradas (expectoração como amido fervido).

Tosse pior à meia-noite e durante as horas da manhã.

A tosse é causada por falar, andar, beber qualquer coisa gelada; ao dobrar o corpo para a frente; depois de comer.

[80] Sensação de dor no peito.

Aumento da atividade do coração, com pulso lento.

Palpitação violenta e audível do coração, com sensação de dores contrativas no esterno.

Hidrotórax.

Extremidades.

Superior. Peso ou fraqueza paralítica do braço esquerdo.

[85] Os dedos adormecem com frequência e rapidez.

Mais baixo. Fraqueza e lassidão das extremidades inferiores.

Aperto nas dobras dos joelhos; inchaço (gorduroso) do joelho, com dor aguda.

Dor na articulação do quadril.

Inchaço dos pés durante o dia (diminui à noite).

[90] Frieza dos pés (e mãos).

Dorme.

Sonolência contínua durante o dia (letargia).

Sono inquieto e não revigorante.

Despertar frequente à noite; ardendo de um sonho, como com medo, como se estivesse caindo de uma altura ou na água.

Sono inquieto à noite, por causa do desejo constante de urinar.

[95] Sensação de grande vazio no estômago com frequência, antes de adormecer.

Generalidades.

Desmaio e debilidade, com transpiração.

Ataques de grande debilidade, especialmente após o café da manhã e o jantar.

Grande fraqueza nervosa.

Graty nodosidades.

[100] Dor em picadas nos músculos das extremidades superiores e inferiores.

Dropsy de partes internas e externas.

Febre.

Pulso muito baixo, especialmente quando em repouso (todos os outros calores são intermitentes).

Pulso irregular; intermitente.

Enquanto se move, o pulso é acelerado e logo desce novamente à sua lentidão habitual quando em repouso.

[105] Calafrio mais internamente, com calor do rosto; começando pela frieza das extremidades, a partir delas estendendo-se por todo o corpo.

Frieza interna, com calor externo.

Frieza, com calor e vermelhidão do rosto.

Frieza das mãos e pés, com transpiração fria.

Ondas súbitas de calor, seguidas de grande debilidade.

[110] Aumento do calor do corpo, com transpiração fria no rosto.

Calor de uma mão e frieza da outra.

Transpiração, geralmente à noite; frio e úmido.

Transpiração após o frio, nenhum calor intervindo.

Pele.

Icterícia; cianose; hidropisia.

[115] Inchaço branco elástico de todo o corpo.

Palidez geral da pele.

Dolichos pruriens.

Mouth and Throat.

Gums (upper) irritated, tumid, excessively painful ; can scarcely take food or drink in the mouth.

Pain in the gums prevents sleep.

Painful sensation of the throat below the angle of the lower jaw on the right side ; it was ; as if a splinter of three-quarters of an inch in length was imbedded vertically in that spot ; pain increased by swallowing.

Abdomen.

Bloated, swollen abdomen (with constipation).

[5] Worms.

Swelling of the liver.

Respiratory Organs.

Cough most troublesome about bedtime and for a while after going to bed.

Cough, with wheezing and dyspnoea.

Generalities.

Twitching of the muscles.

[10] Clonic spasms of the extremities, with loss of consciousness ; eyes motionless ; eyelids open.

Skin.

Intolerable itching all over the body ; worse at night, preventing sleep ; scratching increases the itching ; there is nothing perceptible on the skin.

Jaundice, with itching of the skin.

Dolicos pruriens.

Boca e Garganta.

Gengivas (superiores) irritadas, túmidas, excessivamente dolorosas; mal pode levar comida ou bebida na boca.

A dor nas gengivas impede o sono.

Sensação dolorosa da garganta abaixo do ângulo do maxilar inferior do lado direito; isso foi ; como se uma lasca de três quartos de polegada de comprimento estivesse embutida verticalmente naquele ponto; dor aumentada pela deglutição.

Abdômen.

Abdômen inchado e inchado (com constipação).

[5] Vermes.

Inchaço do fígado.

Órgãos Respiratórios.

Tosse mais incômoda na hora de dormir e por um tempo depois de ir para a cama.

Tosse, com sibilos e dispneia.

Generalidades.

Contração dos músculos.

[10] Espasmos clônicos das extremidades, com perda de consciência; olhos imóveis; pálpebras abertas.

Pele.

Coceira intolerável em todo o corpo; pior à noite, impedindo o sono; coçar aumenta a coceira; não há nada perceptível na pele.

Icterícia, com coceira da pele.

Drosera rotundifolia.

Mind and Disposition.

Anxiety, especially in the evening and when left alone.

Dread of ghosts.

Great mistrust.

Trifles vex him very much.

[5] Self-willed ; obstinacy ; insists upon carrying out his plans.

Head.

Vertigo when walking in the open air.

Pressing headache (temples), with stupefaction and nausea (morning) ; worse when stooping and from heat ; better from motion and in the cold air.

Eyes.

Stitches in the eyes (when stooping).

Presbyopia and weakness of the eyes.

[10] Contraction of the pupils.

Gauze before the eyes ; when reading, the letters appear blurred and pale.

The eyes are dazzled by day-light and candle-light.

Ears.

Sticking pain and aching, especially when swallowing.

Hardness of hearing, with buzzing in the ears.

[15] Roaring, humming, and drumming in the ears.

Face.

Pale face, with sunken eyes.

Small pimples in the face, with fine, sticking, pricking sensations.

Face-ache, aggravated by pressure and contact.

Black pores on the chin.

Mouth and Throat.

[20] Sensation of dryness in the throat.

Haemorrhage from the mouth.

Ulceration of the velum.

Stinging in the throat during deglutition.

Sensation in the pharynx as ; if crumbs of bread had remained behind.

[25] Difficulty of swallowing solid food, as if the oesophagus were contracted.

Scraping in the throat from eating salt food.

Hawking up of green or yellow mucus.

Stomach and Abdomen.

Thirst in the morning (during the hot stage of the fever and not during the cold stage).

Aversion to pork.

[30] Frequent singultus.

Water-brash.

Vomiting of mucus and food when coughing.

Vomiting of bile (morning) ; vomiting at night.

Nausea after eating fat food.

[35] Vomiting of blood.

Colic after eating sour things.

Sensation of constrictive pain in the hypochondria ; he has to press on them with the hand when he coughs.

Clawing sensation in the pit of the stomach.

Stool and Anus.

Diarrhoea, stools consisting of bloody mucus ; after the stool, pain in the abdomen and small of the back.

Urinary Organs.

[40] Frequent desire to urinate, with scanty urine, -frequently only a few drops.

Frequent urination at night.

Dark urine, of strong smell.

Watery, inodorous urine (with fetid stool of white mucus).

Sexual Organs.

Women. Suppressed menstruation.

[45] Menstruation delayed.

Leucorrhoea, with labor-like, spasmodic pains in the abdomen.

Respiratory Organs.

Bad, offensive-smelling breath when coughing.

Oppressed breathing when talking ; mostly while sitting.

Sensation of oppression in the chest, as if the voice and breath were retarded when speaking and coughing.

[50] Hooping-cough ; attacks ; every one to three hours, with barking or dull-sounding coughs, choking the breathing, caused by tickling or dryness in the throat, or from a sensation of a soft feather in the larynx ; expectoration, only in the morning, yellow and bitter ; has to swallow this mucus down.

Aggravation, after lying down, and still more increased after midnight ; when at rest ; when lying in bed ; from heat ; from drinking ; from singing and laughing ; after having had the measles.

Cough, with vomiting first of the food, and later, at the end of the attack, of mucus.

Cough, causing sensation of constriction of the chest ; he has to press the hand on it.

Cough, with expectoration of bright red frothy or of black clotted blood.

[55] Cough, with the sound of dryness in the pharynx.

Cough when singing, causing smarting in the larynx.

Barking cough.

Dry, spasmodic cough, with gagging.

Hooping cough, with haemorrhage from the mouth and nose, anguish, blue face, wheezing breathing, suffocation.

[60] Expectoration green.

Continuous roughness and dryness in the larynx and trachea.

Sensation as if a soft body were lodged in the larynx.

Alternate soft (yellow, green, or gray) or hardened mucus in the trachea.

Inflammation of the larynx and pharynx, causing pain when talking.

[65] Deep, cracked voice.

Laryngeal and tracheal phthisis.

Pain (soreness) in the chest, from sneezing and coughing ; he has to press his chest with the hang.

The, sternum is painful, as from subcutaneous ulceration, when pressing on the part.

Black pores on the chest and shoulder.

Back.

[70] The back is painful as if bruised, particularly early in the morning.

The nape of the neck is stiff and painful to the touch.

Extremities.

Upper. Nightly rheumatic pain in the humeri, going off, during motion, in the day.

Fingers spasmodically contracted ; when grasping any thing they are rigid.

Lower. Violent stitch in the os ischium, on rising from a seat.

[75] The feet feel constantly chilly ; are covered with cold sweat.

Sleep.

Sleepiness at noon and at sunset.

Frequent starting during sleep.

Frequent waking with perspiration, or as if too wakeful.

On waking, great weariness.

Generalities.

[80] Rapid emaciation (with acute phthisis laryngealis).

Epileptic attacks, with twitching of the limbs ; after the attack, haemoptysis and sleep.

Gnawing, stinging pains in the joints.

All the limbs feel sore, as from too hard a bed.

Fever.

Chilliness, with coldness and paleness of the face and cold extremities.

[85] In the morning hours, coldness of one side (left) of the face, while the other side (right) is hot.

Chilliness and chill while at rest ; finds it everywhere too cold, even in bed.

Chilliness during the day, heat during the night.

Heat almost exclusively in the face and on the head.

Warm perspiration at night, especially after midnight and during the morning hours, mostly in the face.

[90] Intermittent fever, with sore throat and nausea.

Skin.

Gnawing-stinging in the long bones ; worse during rest.

Violent itching while undressing ; when scratching, the skin readily peels off.

Conditions.

Most ailments are worse during the night and towards morning ; from heat and during rest (while lying down).

Aggravation from a light (eyes), after understanding (itching) ; on getting warm in bed (cough ; pain in the long bones).

Drosera rotundifolia.

Mente e Disposição.

Ansiedade, especialmente à noite e quando deixado sozinho.

Medo de fantasmas.

Grande desconfiança.

As ninharias o irritam muito.

[5] Obstinado; obstinação; insiste em realizar seus planos.

Cabeça.

Vertigem ao caminhar ao ar livre.

Pressionando dor de cabeça (templos), com estupefação e náusea (manhã); pior ao inclinar-se e ao calor; melhor do movimento e no ar frio.

Olhos.

Pontadas nos olhos (ao se abaixar).

Presbiopia e fraqueza dos olhos.

[10] Contração das pupilas.

Gaze diante dos olhos; ao ler, as letras aparecem borradas e pálidas.

Os olhos são ofuscados pela luz do dia e pela luz das velas.

Ouvidos.

Dor de degola e dor, especialmente ao engolir.

Dureza de audição, com zumbido nos ouvidos.

[15] Rugido, zumbido e tamborilar nos ouvidos.

Enfrentar.

Rosto pálido, com olhos fundos.

Pequenas espinhas no rosto, com sensações finas, grudentas e picadas.

Dor de rosto, agravada por pressão e contato.

Poros pretos no queixo.

Boca e Garganta.

[20] Sensação de secura na garganta.

Hemorragia da boca.

Ulceração do véu.

Picada na garganta durante a deglutição.

Sensação na faringe como; se migalhas de pão tivessem ficado para trás.

[25] Dificuldade de engolir alimentos sólidos, como se o esôfago estivesse contraído.

Raspagem na garganta por comer comida salgada.

Hawking de muco verde ou amarelo.

Estômago e abdômen.

Sede pela manhã (durante a fase quente da febre e não durante a fase fria).

Aversão à carne de porco.

[30] Singultus freqüente.

Água impetuosa.

Vômitos de muco e comida ao tossir.

Vômitos de bile (manhã); vômito à noite.

Náusea depois de comer alimentos gordurosos.

[35] Vômitos de sangue.

Cólica depois de comer coisas azedas.

Sensação de dor constritiva na hipocondria; ele tem que pressioná-los com a mão quando tossir.

Sensação de garra na boca do estômago.

Fezes e ânus.

Diarréia, fezes consistindo de muco sanguinolento; após as fezes, dor no abdômen e pequena das costas.

Órgãos Urinários.

[40] Desejo frequente de urinar, com urina escassa, -frequentemente apenas algumas gotas.

Micção frequente à noite.

Urina escura, de cheiro forte.

Urina aquosa e inodora (com fezes fétidas de muco branco).

Órgãos Sexuais.

Mulheres. Menstruação suprimida.

[45] Menstruação atrasada.

Leucorréia, com dores espasmódicas semelhantes ao parto no abdome.

Órgãos Respiratórios.

Hálito ruim e com cheiro desagradável ao tossir.

Respiração oprimida ao falar; principalmente sentado.

Sensação de opressão no peito, como se a voz e a respiração fossem retardadas ao falar e tossir.

[50] Tosse com argola; ataques; a cada uma a três horas, com tosse latindo ou surda, sufocando a respiração, causada por cócegas ou secura na garganta, ou pela sensação de uma pena macia na laringe; expectoração, apenas pela manhã, amarela e amarga; tem que engolir esse muco.

Agravamento, depois de deitar, e mais ainda depois da meia-noite; quando em repouso; ao deitar na cama; do calor; de beber; de cantar e rir; depois de ter tido sarampo.

Tosse, com vômitos primeiro da comida, e depois, no final do ataque, de muco.

Tosse, causando sensação de constrição do tórax; ele tem que pressionar a mão sobre ele.

Tosse, com expectoração de vermelho vivo espumoso ou de sangue coagulado preto.

[55] Tosse, com som de secura na faringe.

Tosse ao cantar, causando ardência na laringe.

Tosse latejante.

Tosse seca e espasmódica, com engasgos.

Hooping tosse, com hemorragia da boca e nariz, angústia, rosto azul, respiração ofegante, asfixia.

[60] Expectoração verde.

Rugosidade e secura contínuas na laringe e na traqueia.

Sensação como se um corpo mole estivesse alojado na laringe.

Alterne muco macio (amarelo, verde ou cinza) ou endurecido na traqueia.

Inflamação da laringe e faringe, causando dor ao falar.

[65] Voz profunda e rachada.

Fthisis laríngea e traqueal.

Dor (dor) no peito, por espirros e tosse; ele tem que pressionar o peito com o enforcamento.

O esterno é doloroso, a partir de ulceração subcutânea, ao pressionar a parte.

Poros pretos no peito e ombro.

De volta.

[70] As costas doem como se estivessem machucadas, principalmente no início da manhã.

A nuca é rígida e dolorosa ao toque.

Extremidades.

Superior. Dor reumática noturna nos úmeros, saindo, durante o movimento, durante o dia.

Dedos contraídos espasmodicamente; ao agarrar qualquer coisa eles são rígidos.

Mais baixo. Ponto violento no óstio do ísquio, ao levantar-se de uma cadeira.

[75] Os pés estão constantemente frios; estão cobertos de suor frio.

Dorme.

Sonolência ao meio-dia e ao pôr do sol.

Início frequente durante o sono.

Despertar frequente com transpiração, ou como se estivesse acordado demais.

Ao acordar, grande cansaço.

Generalidades.

[80] Emagrecimento rápido (com tísica laríngea aguda).

Ataques epilépticos, com espasmos dos membros; após o ataque, hemoptise e sono.

Dores lancinantes e pungentes nas articulações.

Todos os membros estão doloridos, como de uma cama muito dura.

Febre.

Calafrio, com frieza e palidez da face e extremidades frias.

[85] Nas primeiras horas da manhã, frio de um lado (esquerdo) do rosto, enquanto o outro lado (direito) está quente.

Frieza e calafrio em repouso; acha-o muito frio em todos os lugares, mesmo na cama.

Frio durante o dia, calor durante a noite.

Calor quase exclusivamente no rosto e na cabeça.

Transpiração quente à noite, especialmente depois da meia-noite e durante a manhã, principalmente no rosto.

[90] Febre intermitente, com dor de garganta e náusea.

Pele.

Mordeduras nos ossos longos; pior durante o repouso.

Coceira violenta ao se despir; ao coçar, a pele descasca facilmente.

Condições.

A maioria das doenças piora durante a noite e pela manhã; do calor e durante o repouso (deitado).

Agravamento de uma luz (olhos), após a compreensão (coceira); ao se aquecer na cama (tosse; dor nos ossos longos).

Dulcamara (Solanum dulcamara).

Mind and Disposition.

Great restlessness and impatience.

Inclination to scold without being angry.

Head.

Painful stupefaction of the head.

Delirium at night with the pain, and during the fever-heat.

[5] Vertigo when rising from bed, with darkness before the eyes.

Stupefying headache ; heaviness ; of the head.

Congestion of blood to the head, with humming in the ears and hardness of hearing.

Boring headache, from within to without, in the temples and forehead ; worse before midnight and when lying quiet ; better when talking.

Sensation of enlargement of the cerebellum.

[10] Digging pain in the forehead, with the sensation as if the brain were enlarged ; worse in the evening till midnight when becoming cold ; better when lying down.

Unpleasant sensation of chilliness in the cerebellum and over the back, with the sensation as if the hair were standing on end ; returning every day in the evening.

Thick crusts on the scalp, causing the hair to fall off.

Eyes.

Twitching of the eyelids in the cold air.

Ophthalmia from catching cold.

[15] Dim-sightedness ; sees every thing as through gauze (amaurosis).

Sparks before the eyes.

Sensation as if fire were darting out of the eyes, when walking in the sun or in the room.

Nose.

Bleeding of the nose, -the blood is bright-red, very warm,- accompanied with a pressure above the nose.

Dry coryza aggravated in cold air.

Face.

[20] Pale face, with circumscribed redness of the cheeks.

Thick herpetic crusts, brown or yellow, on the face, forehead and chin.

Crusta lactea.

Humid eruptions ; on the cheeks.

Warts ; and eruption in the face.

Twitching movement of the lips when the air is cold.

[25] Distortion of the mouth ; it is drawn to one side.

Mouth and Throat.

Inflammation of the throat after catching cold.

Dryness (and roughness) of the tongue, with much thirst and increased flow of saliva.

Swelling of the tongue, hindering speech and impeding breathing.

Paralysis of tongue (in damp and cold weather).

[30] Ptyalism ; the gums are loose and spongy ; saliva tenacious, soap-like.

Continual hawking up of very tough saliva, with much rawness in the fauces.

Itching, crawling on the tip of the tongue.

Stomach and Abdomen.

Strong desire for cold drinks (with dryness of the tongue and increased saliva).

Hunger after the fever-heat.

[35] Bitter taste.

Vomiting of (white) tenacious mucus (morning).

Sensation of inflation in the pit of the stomach, with disagreeable sensation of emptiness in the abdomen.

Retraction of the pit of the stomach, with burning pain.

Cutting pain around the umbilicus.

[40] Colic from cold, as if diarrhoea would set in.

Dropsy of the abdomen.

Swelling of the inguinal glands.

Stool and Anus.

Diarrhoea, with colic, after a cold.

Diarrhoea, consisting of a green or white mucus.

[45] Slimy diarrhoea, with faintness.

Chronic, bloody diarrhoea, with biting at the anus, or with vomiting, eructations and thirst.

Diarrhoea, with colic, particularly in the summer ; nocturnal, watery evacuations when the weather suddenly becomes cool -with prolapsus recti.

Urinary Organs.

Retention of urine ; strangury ; painful micturition.

Urine turbid and white.

[50] Turbid, fetid urine.

Sediment of the urine, mucous.

Involuntary discharge of urine, from paralysis of the bladder.

Sexual Organs.

Men. Tetters on the genitals.

Women. Menstruation too late and of too short duration ; blood watery, thin.

[55] Suppressed menstruation, from cold.

Rash before menstruation.

Herpes on the mammae in nursing women.

Suppression of milk from a cold.

Respiratory Organs.

Oppressed breathing, from a cold ; from accumulation of mucus.

[60] Hooping-cough, with profuse secretion of mucus in the larynx and trachea ; during each attack easy expectoration of tasteless mucus, which is often streaked with blood.

Cough, with expectoration of bright blood.

Hoarseness.

Violent palpitation of the heart at night.

Back.

Lameness of the small of the back, from a cold.

[65] While at rest, drawing from the small of the back down the thighs ; when moving, stitches in it ; they are relieved by pressure.

Stiffness of the neck, from a cold.

Swelling of the glands on the neck.

Extremities.

Upper.

Paralysis of the arms ; they are icy cold, especially during rest.

Herpetic eruptions on the arms and hands.

[70] Warts on the hands.

Perspiration in the palms of the hands.

Lower. Herpetic eruption on the knee.

Erysipelas of the feet ; they peel off and itch.

Tingling in the feet, as from formication.

[75] Burning in the feet.

Sleep.

Restless sleep after midnight.

Wakens early.

Generalities.

One-sided spasms, with speechlessness.

Paralysis of different, single parts.

[80] Rheumatic pains and other complaints, from a cold.

Increased secretion of mucus from the mucous membranes and glands, the activity of the skin being suppressed.

Dropsical swelling of the body.

Fever.

Pulse small, hard, tense, especially at night.

Chill extending from the back (towards evening) ; heat does not relieve it.

[85] Chilliness with the pains.

Chill, with violent thirst.

Dry, burning heat over the whole body.

Heat and burning in the back.

Heat, with delirium, without thirst.

[90] Fetid perspiration, at night and in the morning, over the whole body ; during the day, more on the back, in the armpits and hands.

Perspiration suppressed and entirely wanting.

Skin.

Swelling and induration of the glands.

Redness, dryness, and heat of the skin.

Urticaria (eruption of white blotches, with red areola), stinging, itching and burning when rubbed.

[95] Vesicular eruptions.

Herpes, moist, suppurating ; pale, oozing water when scratched ; red, with a red areola, bleeding when scratched ; small, round, yellowish-brown tetters, they bleed when scratched.

Thick crusts all over the body.

Red spots, as if caused by flea-bites.

Conditions.

The conditions are worse in the evening and when at rest.

[100] Aggravation in the cold air, in wet weather.

Amelioration from moving about ; after rising from a seat ; when walking in the warm air.

Dulcamara (Solanum dulcamara).

Mente e Disposição.

Grande inquietação e impaciência.

Inclinação para repreender sem ficar com raiva.

Cabeça.

Estupefação dolorosa da cabeça.

Delírio à noite com a dor e durante o calor da febre.

[5] Vertigem ao levantar da cama, com escuridão diante dos olhos.

Dor de cabeça atordoante; peso; da cabeça.

Congestão de sangue na cabeça, com zumbido nos ouvidos e dificuldade de audição.

Dor de cabeça chata, de dentro para fora, nas têmporas e na testa; pior antes da meia-noite e quando deitado quieto; melhor ao falar.

Sensação de aumento do cerebelo.

[10] Dor aguda na testa, com a sensação como se o cérebro estivesse aumentado; pior à noite até a meia-noite quando fica frio; melhor quando deitado.

Sensação desagradável de calafrios no cerebelo e nas costas, com a sensação de que os cabelos se arrepiam; retornando todos os dias à noite.

Crostas grossas no couro cabeludo, fazendo com que o cabelo caia.

Olhos.

Contração das pálpebras no ar frio.

Oftalmia por pegar um resfriado.

[15] Miopia; vê tudo como através de gaze (amaurose).

Faíscas diante dos olhos.

Sensação como se o fogo estivesse saindo dos olhos, ao caminhar ao sol ou no quarto.

Nariz.

Sangramento do nariz, -o sangue é vermelho vivo, muito quente,- acompanhado de uma pressão acima do nariz.

Coriza seca agravada no ar frio.

Enfrentar.

[20] Rosto pálido, com vermelhidão circunscrita das bochechas.

Crostas herpéticas espessas, marrons ou amarelas, na face, testa e queixo.

Crosta láctea.

Erupções úmidas; nas bochechas.

Verrugas; e erupção no rosto.

Movimento de contração dos lábios quando o ar está frio.

[25] Distorção da boca; é puxado para um lado.

Boca e Garganta.

Inflamação da garganta depois de pegar um resfriado.

Secura (e aspereza) da língua, com muita sede e aumento do fluxo de saliva.

Inchaço da língua, dificultando a fala e impedindo a respiração.

Paralisia da língua (em clima úmido e frio).

[30] Ptialismo; as gengivas são soltas e esponjosas; saliva tenaz, semelhante a sabão.

Vagando continuamente de saliva muito dura, com muita crueza nas fauces.

Coceira, rastejando na ponta da língua.

Estômago e abdômen.

Forte desejo por bebidas frias (com secura da língua e aumento da saliva).

Fome depois do calor da febre.

[35] Sabor amargo.

Vômitos de muco tenaz (branco) (manhã).

Sensação de inflação na boca do estômago, com sensação desagradável de vazio no abdômen.

Retração da boca do estômago, com dor ardente.

Dor cortante ao redor do umbigo.

[40] Cólica de frio, como se a diarreia fosse se instalar.

Hidropisia do abdômen.

Inchaço das glândulas inguinais.

Fezes e ânus.

Diarréia, com cólica, depois de um resfriado.

Diarréia, consistindo de um muco verde ou branco.

[45] Diarreia viscosa, com desmaio.

Diarréia crônica e sanguinolenta, com mordida no ânus ou com vômitos, eructações e sede.

Diarréia, com cólicas, principalmente no verão; evacuações noturnas e aquosas quando o tempo fica subitamente frio – com prolapsus recti.

Órgãos Urinários.

Retenção de urina; estrangúria; micção dolorosa.

Urina turva e branca.

[50] Urina turva e fétida.

Sedimento da urina, mucosa.

Descarga involuntária de urina, por paralisia da bexiga.

Órgãos Sexuais.

Homens. Tetters nos genitais.

Mulheres. Menstruação muito tardia e de curta duração; sangue aguado, fino.

[55] Menstruação suprimida, por causa do frio.

Erupção antes da menstruação.

Herpes nas mamas em mulheres que amamentam.

Supressão de leite de um resfriado.

Órgãos Respiratórios.

Respiração oprimida, de um resfriado; por acúmulo de muco.

[60] Tosse em argola, com secreção profusa de muco na laringe e na traqueia; durante cada ataque expectoração fácil de muco insípido, que muitas vezes é raiado de sangue.

Tosse, com expectoração de sangue brilhante.

Rouquidão.

Palpitação violenta do coração à noite.

De volta.

Claudicação do pequeno das costas, de um resfriado.

[65] Em repouso, puxando da parte inferior das costas até as coxas; ao mover, costura nele; eles são aliviados pela pressão.

Rigidez do pescoço, de um resfriado.

Inchaço das glândulas no pescoço.

Extremidades.

Superior.

Paralisia dos braços; eles são gelados, especialmente durante o descanso.

Erupções herpéticas nos braços e mãos.

[70] Verrugas nas mãos.

Transpiração nas palmas das mãos.

Mais baixo. Erupção herpética no joelho.

Erisipela dos pés; eles descascam e coçam.

Formigamento nos pés, a partir de formigamento.

[75] Queimação nos pés.

Dorme.

Sono inquieto depois da meia-noite.

Acorda cedo.

Generalidades.

Espasmos unilaterais, com mudo.

Paralisia de partes diferentes e únicas.

[80] Dores reumáticas e outras queixas decorrentes de um resfriado.

Aumento da secreção de muco das membranas mucosas e glândulas, a atividade da pele sendo suprimida.

Inchaço hidrópico do corpo.

Febre.

Pulso pequeno, duro, tenso, especialmente à noite.

Frio estendendo-se das costas (até a noite); o calor não o alivia.

[85] Calafrio com as dores.

Calafrio, com sede violenta.

Calor seco e ardente em todo o corpo.

Calor e queima nas costas.

Calor, com delírio, sem sede.

[90] Transpiração fétida, à noite e pela manhã, em todo o corpo; durante o dia, mais nas costas, nas axilas e nas mãos.

Transpiração suprimida e totalmente ausente.

Pele.

Inchaço e endurecimento das glândulas.

Vermelhidão, secura e calor da pele.

Urticária (erupção de manchas brancas, com aréola vermelha), ardor, coceira e ardor quando esfregado.

[95] Erupções vesiculares.

Herpes, úmido, supurando; pálida, escorrendo água quando arranhada; vermelho, com uma aréola vermelha, sangrando ao coçar; pequeninos, redondos, marrom-amarelados, sangram ao serem arranhados.

Crostas grossas por todo o corpo.

Manchas vermelhas, como se causadas por picadas de pulgas.

Condições.

As condições são piores à noite e quando em repouso.

[100] Agravamento no ar frio, no tempo úmido.

Melhoria da movimentação; após levantar de um assento; ao andar no ar quente.

Elaps corallinus.

Mind and Disposition.

Absence of mind.

Depression of spirits ; desire for solitude.

Fear of being left alone, as if something horrible might happen.

Angry about one’s self, and does not wish to be spoken to.

Head.

[5] Vertigo ; falls forward.

Pain in the cerebellum, right side.

Fulness in the head, as ; if all the blood were collected in it ; fears ; apoplexy ; with cold hands.

Violent pain in the vertex (afternoon), as if the brain were shaking, with nausea which prevents her from keeping the head quiet.

Congestion of blood to the head on stooping.

[10] Stinging headache, with sleeplessness.

Weight in the forehead ; pain in the forehead.

Lancinating headache -first in the left side of the head, extending to the right side.

Face.

Dark complexion.

Lancinations from the root of the nose to the ear.

[15] Redness and swelling of the right cheek, with chilliness all over the body.

Redness, heat and formication in the right cheek.

Swelling of the face, extending to the right side of the nose.

Red blotches on the bloated face.

Eyes.

Stye at the left eye, with lancination.

[20] Tickling and red streaks of the sclerotica.

Large red, fiery spots before the eyes ; red bar before the eyes, when opening them.

Dryness and burning in both eyes on waking ; bloated around the eyes in the morning.

Eyes red and inflamed ; blear-eyed.

Glassy look.

When closing the eyes every thing looks red ; dotted with black points.

[25] Violent itching in the left eye.

Aversion to light.

Desire to close the eyes.

Ears.

Buzzing in the right ear.

Crackling in the ears, on swallowing.

Itching in the ear.

[30] Cerumen black and hardened.

Illusions of hearing ; hears whistling and ringing ; imagines he hears some one talk.

Discharge of a serous fluid or greenish-yellow liquid from the (left) ear (in the morning).

Discharge of blood from the ear.

Nose.

Bad smell from the nose.

[35] Stoppage of the nostrils ; coryza from the least current of air.

White and watery mucus is discharged from the nose.

Mouth and Throat.

Tongue black or dark-red.

Tongue swollen and whitish in the morning.

Pricking at the tip of the tongue.

[40] The beverage is arrested in the oesophagus, as from a spasmodic contraction of this organ.

Constriction, with pressure in the throat.

Stomach and Abdomen.

Vomiting of green bile, followed by diarrhoea.

Acidity of the stomach, with nausea and faint feeling ; sour eructations.

Violent thirst ; cold feeling in the chest after drinking.

[45] Hunger, with violent headache if not satisfied at once.

Vomiting of mucus, with fainting.

Fruit and cold drinks feel like ice in the stomach.

Burning in the stomach.

Weight in the stomach, with nausea, after eating.

[50] Sudden pains in the stomach, as if she must sink down ; worse while sitting, better on walking about.

Lancinations from both groins to the symphysis pubis.

Colic, with urging to stool.

The intestines feel twisted, as if by a cord, and strung together in a knot, with strangulating sensation.

Formication at the anus, as if from worms.

[55] Sensation as if the blood in the abdomen were flowing backward.

Stool and Anus.

Diarrhoea, blackish, frothy, yellowish, watery, with mum and rumbling ; bile ; bloody mucus.

Discharge of black, liquid blood from the bowels and at stool, with colic and sensation as if the bowels were twisted.

Prolapsus ani.

Constriction of the sphincter, after bloody stool.

Urinary Organs.

[60] Red urine, with cloudy sediment.

Thick urine, with red sediment.

Suppression of urine ; strangury.

Discharge of mucus from the urethra.

Sexual Organs.

Men. Impotence.

[65] Weight and swelling of the testes.

Discharge of prostatic fluid.

The skin of the prepuce is thick and inflamed.

Women. Discharge of black blood between the menses.

Weight at the uterus ; at the vagina, after an hysteric attack.

[70] Itching in the vagina ; formication at the vulva.

Respiratory Organs.

Dry cough, which ends in raising black blood.

Taste of blood in the mouth, before coughing.

Spitting of black blood, with painful tearing, as if proceeding from the heart.

Constriction of the chest.

[75] Stitches in the upper part of each lung ; better when walking.

Stitches in the left side of the chest ; worse when breathing.

Oppressed breathing in the evening.

Palpitation of the heart, with anxiety and trembling of the hands.

Back and Neck.

Lancinations in the whole spinal marrow, from the occiput to the sacrum.

[80] Pressure between the shoulders.

Coldness in the back.

Pain in the back, with chilliness, cold feet and strangury.

Stiffness in the right side of the neck.

Lancinations in the left side of the neck.

[85] Painful pressure at the nape of the neck.

Extremities.

Upper. Itching under the axilla, with tetter.

The arms and hands are swollen, bluish, covered with red spots ; also the right leg and foot.

Crampy constriction at the bend of the elbow, extending to the hand, as if one had carried a heavy weight.

Pricking in the left upper arm.

[90] Hot rash on the right wrist.

The right hand feels as if paralyzed.

The tips of the fingers peel off.

Lower. Cramps in the calves.

Icy coldness of the right leg.

[95] Rheumatic pains in the left leg.

Sensation of spraining and stiffness in the knee-joint.

The left foot is swollen and blue, with red spots.

Pinking under the toe nails.

Sleep.

Sleeplessness from lancinating headache.

[100] Dreams of business, of dead persons.

Fever.

Sensitive to cold.

The arm shudders when dipping the hand into water.

Coldness in the back.

Dry heat, at midnight ; cannot endure any cover.

[105] With the fever, oppression of breathing.

Flushes of heat in the evening, with redness and heat of the face and ears.

Chill at noon, without thirst, followed by dry heat in the afternoon, without perspiration.

Cold perspiration all over.

Skin.

Red pimples at the tips of the fingers.

[110] The tips of the fingers peel off.

Little pimples, followed by desquamation.

Yellow spots on the hands and fingers.

Red tetter from the corner of the right nostril to the cheek.

Conditions.

The rheumatic pains begin on the left side.

[115] Fainting, with vomiting of mucus, or on stooping.

A change of position is painful.

Elaps coralinus.

Mente e Disposição.

Ausência de mente.

Depressão de espíritos; desejo de solidão.

Medo de ficar sozinho, como se algo horrível pudesse acontecer.

Irritado consigo mesmo, e não deseja que falem com ele.

Cabeça.

[5] Vertigem; cai para frente.

Dor no cerebelo, lado direito.

Plenitude na cabeça, como; se todo o sangue foi coletado nele; medos ; apoplexia; com as mãos frias.

Dor violenta no vértice (tarde), como se o cérebro estivesse tremendo, com náusea que a impede de manter a cabeça quieta.

Congestão de sangue para a cabeça ao inclinar-se.

[10] Dor de cabeça pungente, com insônia.

Peso na testa; dor na testa.

Cefaleia lancinante – primeiro no lado esquerdo da cabeça, estendendo-se para o lado direito.

Enfrentar.

Tez escura.

Lancinações da raiz do nariz até a orelha.

[15] Vermelhidão e inchaço da bochecha direita, com calafrios por todo o corpo.

Vermelhidão, calor e formigamento na bochecha direita.

Inchaço da face, estendendo-se para o lado direito do nariz.

Manchas vermelhas no rosto inchado.

Olhos.

Chiqueiro no olho esquerdo, com lancinação.

[20] Cócegas e estrias vermelhas da esclerótica.

Grandes manchas vermelhas e ardentes diante dos olhos; barra vermelha diante dos olhos, ao abri-los.

Secura e ardor em ambos os olhos ao acordar; inchado ao redor dos olhos pela manhã.

Olhos vermelhos e inflamados; olhos turvos.

Olhar vítreo.

Ao fechar os olhos tudo fica vermelho; pontilhada de pontos pretos.

[25] Coceira violenta no olho esquerdo.

Aversão à luz.

Desejo de fechar os olhos.

Ouvidos.

Zumbindo no ouvido direito.

Estalos nos ouvidos, ao engolir.

Comichão no ouvido.

[30] Cerume preto e endurecido.

Ilusões de audição; ouve assobios e toques; imagina que ouve alguém falar.

Descarga de um líquido seroso ou líquido amarelo-esverdeado do ouvido (esquerdo) (pela manhã).

Descarga de sangue do ouvido.

Nariz.

Mau cheiro do nariz.

[35] Parada das narinas; coriza da menor corrente de ar.

Muco branco e aquoso é descarregado do nariz.

Boca e Garganta.

Língua preta ou vermelho-escura.

Língua inchada e esbranquiçada pela manhã.

Picada na ponta da língua.

[40] A bebida é retida no esôfago, a partir de uma contração espasmódica deste órgão.

Constrição, com pressão na garganta.

Estômago e abdômen.

Vômitos de bile verde, seguidos de diarréia.

Acidez do estômago, com náuseas e sensação de desmaio; eructações azedas.

Sede violenta; sensação de frio no peito depois de beber.

[45] Fome, com dor de cabeça violenta se não for satisfeita imediatamente.

Vômitos de muco, com desmaio.

Frutas e bebidas geladas parecem gelo no estômago.

Ardência no estômago.

Peso no estômago, com náusea, depois de comer.

[50] Dores súbitas no estômago, como se ela devesse afundar; pior sentado, melhor andando.

Lancinações de ambas as virilhas para a sínfise púbica.

Cólica, com desejo de evacuar.

Os intestinos parecem torcidos, como por um cordão, e amarrados em um nó, com sensação de estrangulamento.

Formigamento no ânus, como se de vermes.

[55] Sensação como se o sangue no abdômen estivesse fluindo para trás.

Fezes e ânus.

Diarréia, enegrecida, espumosa, amarelada, aquosa, com mum e estrondo; bile; muco sangrento.

Descarga de sangue preto e líquido das entranhas e nas fezes, com cólica e sensação como se as entranhas estivessem torcidas.

Prolapso ani.

Constrição do esfíncter, após fezes com sangue.

Órgãos Urinários.

[60] Urina vermelha, com sedimento turvo.

Urina espessa, com sedimento vermelho.

Supressão de urina; estrangúria.

Descarga de muco da uretra.

Órgãos Sexuais.

Homens. Impotência.

[65] Peso e inchaço dos testículos.

Descarga de fluido prostático.

A pele do prepúcio é espessa e inflamada.

Mulheres. Descarga de sangue preto entre as menstruações.

Peso no útero; na vagina, após um ataque histérico.

[70] Comichão na vagina; formigamento na vulva.

Órgãos Respiratórios.

Tosse seca, que termina em levantar sangue preto.

Gosto de sangue na boca, antes de tossir.

Cuspindo de sangue preto, com lacrimejamento doloroso, como se procedesse do coração.

Constrição do peito.

[75] Pontadas na parte superior de cada pulmão; melhor ao caminhar.

Pontos no lado esquerdo do peito; pior ao respirar.

Respiração oprimida à noite.

Palpitação do coração, com ansiedade e tremor das mãos.

Costas e pescoço.

Lancinações em toda a medula espinhal, do occipital ao sacro.

[80] Pressão entre os ombros.

Frieza nas costas.

Dor nas costas, com calafrios, pés frios e estrangúria.

Rigidez no lado direito do pescoço.

Lancinações no lado esquerdo do pescoço.

[85] Pressão dolorosa na nuca.

Extremidades.

Superior. Coceira sob a axila, com tetter.

Os braços e as mãos estão inchados, azulados, cobertos de manchas vermelhas; também a perna e o pé direito.

Constrição em cãibra na dobra do cotovelo, estendendo-se até a mão, como se alguém carregasse um peso pesado.

Picada no braço esquerdo.

[90] Erupção quente no pulso direito.

A mão direita parece paralisada.

As pontas dos dedos descascam.

Mais baixo. Cãibras nas panturrilhas.

Frieza gelada da perna direita.

[95] Dores reumáticas na perna esquerda.

Sensação de entorse e rigidez na articulação do joelho.

O pé esquerdo está inchado e azul, com manchas vermelhas.

Pintando sob as unhas dos pés.

Dorme.

Insônia por dor de cabeça lancinante.

[100] Sonhos de negócios, de pessoas mortas.

Febre.

Sensível ao frio.

O braço estremece ao mergulhar a mão na água.

Frieza nas costas.

Calor seco, à meia-noite; não suporta nenhuma cobertura.

[105] Com a febre, opressão da respiração.

Ondas de calor à noite, com vermelhidão e calor do rosto e orelhas.

Frio ao meio-dia, sem sede, seguido de calor seco à tarde, sem transpiração.

Transpiração fria por toda parte.

Pele.

Espinhas vermelhas nas pontas dos dedos.

[110] As pontas dos dedos descascam.

Pequenas espinhas, seguidas de descamação.

Manchas amarelas nas mãos e dedos.

Tetter vermelho do canto da narina direita até a bochecha.

Condições.

As dores reumáticas começam no lado esquerdo.

[115] Desmaio, com vômito de muco ou ao se abaixar.

A mudança de posição é dolorosa.

Elaterium (Momordica elaterium).

Mind and Disposition.

Depression of spirits.

Irresistible propensity to wander from home.

Throat.

A feeling as if the posterior nares and upper part of the oesophagus were enlarged.

Stool and Anus.

Discharges from the bowels of frothy water.

[5] Dull olive-green discharges.

Bleeding of haemorrhoidal tumors.

Sleep.

Incessant gaping.

Fever.

Chilliness, with continued gaping, as if an attack of intermittent fever were approaching.

Before the chill, gaping.

[10] During the chill, pain in the head and limbs.

Fever, with violent tearing pains throughout the head ; increased pains in the bowels and extremities ; pains shooting to the tips of the fingers and toes, and then shooting back into the body.

Perspiration relieves all the symptoms.

If the intermittent fever is suppressed, urticaria break out all over the body.

Elaterium (Momordica elaterium).

Mente e Disposição.

Depressão de espíritos.

Propensão irresistível a vagar de casa.

Garganta.

Uma sensação como se as narinas posteriores e a parte superior do esôfago estivessem aumentadas.

Fezes e ânus.

Descargas das entranhas de água espumosa.

[5] Descargas verde-oliva opacas.

Sangramento de tumores hemorroidais.

Dorme.

Boca incessante.

Febre.

Calafrio, com a boca continuada, como se um ataque de febre intermitente estivesse se aproximando.

Antes do frio, boquiaberto.

[10] Durante o frio, dor na cabeça e nos membros.

Febre, com dores dilacerantes violentas em toda a cabeça; aumento das dores nos intestinos e extremidades; dores que atingem as pontas dos dedos das mãos e dos pés e depois voltam para o corpo.

A transpiração alivia todos os sintomas.

Se a febre intermitente for suprimida, a urticária se espalha por todo o corpo.

Eupatorium perfoliatum.

Head.

Headache and nausea every other morning, when awaking.

Soreness and pulsation on the back part of the head.

Heat on the top of the head.

Eyes.

Great aversion to light.

Face.

[5] Redness of the face, with dry skin.

Mouth and Throat.

Paleness ; of the mucous membrane of the mouth.

Tongue covered with white fur.

Soreness of the corners ; of the mouth.

Stomach and Abdomen.

Vomiting immediately after drinking, and preceded by thirst.

[10] Vomiting of bile, with trembling and great nausea, causing great prostration.

Tight clothing is oppressive.

Soreness in the region of the liver.

Stool and Anus.

Constipation, with catarrh.

Morning diarrhoea.

Urinary Organs.

[15] Dark-brown, scanty urine, depositing a whitish, clay-like sediment.

Itching of the mons veneris.

Respiratory Organs.

Hectic cough, from suppressed intermittent fever.

Cough, with flushed face and tearful eyes.

Difficulty of breathing, attended with perspiration, anxious countenance, sleeplessness.

[20] Inability to lie on the left side.

Extremities.

Upper. Heat in the hands, sometimes with perspiration.

Lower. Dropsical swelling of both feet and ankles.

Heat in the soles of the feet, in the morning.

Fever.

The intermittent fever paroxysm generally commences in the morning.

[25] Thirst a long time before the chill, which continues during the chill and heat.

At the conclusion of the chill, vomiting of bile, or every draught.

Pain in the bones (as if broken) all over, before the commencement of the chill.

Headache, backache and thirst during the chill.

Chilliness, with excessive trembling and nausea.

[30] Aching pains, with moaning during the cold stage.

During the chill and heat, throbbing headache.

The chill is induced or hastened by taking a drink of cold water.

Great weakness and prostration during the fever.

Headache and trembling during the heat.

[35] Vomiting of bile at the close of the hot stage.

The fever goes off by perspiration and sleep.

Coldness during nocturnal perspiration.

Distressing pain in the scrobiculus cordis, throughout the chill and heat.

During the apyrexia, loose cough.

Eupatorium perfoliatum.

Cabeça.

Dor de cabeça e náusea todas as manhãs, ao acordar.

Dor e pulsação na parte de trás da cabeça.

Calor no topo da cabeça.

Olhos.

Grande aversão à luz.

Enfrentar.

[5] Vermelhidão do rosto, com pele seca.

Boca e Garganta.

Palidez ; da membrana mucosa da boca.

Língua coberta de pêlo branco.

Dor dos cantos; da boca.

Estômago e abdômen.

Vômitos imediatamente após beber e precedidos de sede.

[10] Vômitos de bile, com tremores e grande náusea, causando grande prostração.

Roupas apertadas são opressivas.

Dor na região do fígado.

Fezes e ânus.

Constipação, com catarro.

Diarréia matinal.

Órgãos Urinários.

[15] Urina escassa, marrom-escura, depositando um sedimento esbranquiçado, semelhante a argila.

Coceira do mons veneris.

Órgãos Respiratórios.

Tosse agitada, de febre intermitente suprimida.

Tosse, com rosto corado e olhos lacrimejantes.

Dificuldade de respirar, acompanhada de transpiração, semblante ansioso, insônia.

[20] Incapacidade de deitar do lado esquerdo.

Extremidades.

Superior. Calor nas mãos, às vezes com transpiração.

Mais baixo. Inchaço hidrópico de ambos os pés e tornozelos.

Calor nas solas dos pés, pela manhã.

Febre.

O paroxismo febril intermitente geralmente começa pela manhã.

[25] Sede muito antes do frio, que continua durante o frio e o calor.

Na conclusão do calafrio, vômito de bile, ou cada trago.

Dor nos ossos (como se estivesse quebrado) todo, antes do início do calafrio.

Dor de cabeça, dor nas costas e sede durante o frio.

Calafrio, com tremores excessivos e náuseas.

[30] Dores doloridas, com gemidos durante a fase fria.

Durante o frio e calor, dor de cabeça latejante.

O calafrio é induzido ou acelerado tomando um gole de água fria.

Grande fraqueza e prostração durante a febre.

Dor de cabeça e tremores durante o calor.

[35] Vômitos de bile no final da fase quente.

A febre desaparece pela transpiração e pelo sono.

Frieza durante a transpiração noturna.

Dor angustiante no scrobiculus cordis, durante todo o frio e calor.

Durante a apirexia, tosse solta.

Euphorbium officinarum.

Mind and Disposition.

Earnest quietness, driving one to occupy himself.

Serious and taciturn.

Head.

Vertigo when standing or walking in the open air.

Sensation of soreness (as if beaten) in the back part of the head ; worse in the morning ; when lying ; from heat ; relieved by motion and cooling the head.

Eyes.

[5] Smarting of the eyes, with lachrymation.

Pale-red inflammation of the eyelids, with nightly agglutination.

Inflammation of the eyes, with itching of the eyelids and canthi of the eye.

Diplopia ; seeing a person walk before him he imagines he sees the same man walking after him.

Nose.

Discharge of a quantity of mucus from the posterior nares.

Face.

[10] Red, inflamed, painful swelling of the face, with yellowish blisters secreting a thick yellow fluid.

Erysipelatous, inflammatory swelling of the cheeks, with vesicles full of yellowish humour.

White, oedema-like swelling of the cheeks.

Mouth and Throat.

Toothache increasing when touched or when masticating.

The teeth crumble off.

[15] Ptyalism preceded by shivering or with inclination to vomit, shuddering and griping in the stomach, the saliva tastes salt.

Burning in the throat as from hot coal, extending to the stomach with anguish (as if a flame were rushing out).

Dryness of the mouth without thirst.

Stomach and Abdomen.

Great thirst for cool drinks.

Vomiting (with diarrhoea).

[20] Nausea with shaking.

Burning (like fire) in the stomach and abdomen.

Spasmodic constriction in the stomach.

Spasmodic flatulent colic (in the morning in bed) with pain as if the abdomen were pressed asunder, relieve by leaning his head upon the elbows and knees.

Sensation of emptiness in the abdomen as after an emetic (morning).

Stool and Anus.

[25] Hard stool difficult to pass.

Stool like glue after previous itching of the rectum.

Violent itching of the rectum during urgent desire for stool, and after the evacuation.

Burning sore pain around the anus.

Diarrhoea, with tenesmus, burning at the anus, and soreness in the abdomen.

[30] Stool first thin, then knotty.

Urinary Organs.

Frequent desire to urinate with slight discharge of urine.

White sediment in the urine.

Itching stitch in the external portion of the urethra between the acts of urinating.

Genital Organs.

Men. Erection without sexual desire.

[35] Discharge of prostatic fluid from a relaxed penis.

Voluptuous itching of the prepuce.

Respiratory Organs.

Oppression of breathing, as if the chest were not wide enough, with tension in the pectoral muscles, especially when turning the body to the right side.

Stitches in the left side of the chest, during rest ; better during motion.

Sensation as if the left lobe of the lung were adhering.

[40] Warm feeling in the middle of the chest, as if hot food had been swallowed.

Dry hollow cough from tickling in the chest or throat.

Dry cough day and night, expectoration copious only in the morning.

Extremities.

Upper. Scarlet-red streaks on the (left) forearm, itching when touched.

Paralytic tightness in the shoulder-joint (in the morning) worse on moving the arm.

[45] Pain as from a sprain in the (right) upper arm when moving the arm.

Cramp pain in the muscles of the right hand, when writing.

Lower. Pain as if sprained in the hip-joint (on moving).

Burning pain at night in the femur, and hip-joint.

Pain as ; loin a sprain in the left thigh ; worse when walking, disappears ; when standing.

[50] Cold perspiration of the legs in the morning.

Great weakness of the legs.

Sore pain in the (right) heel, when walking in the open air.

The feet go to sleep frequently when sitting.

Sleep.

Sleepiness during the day-drowsiness after dinner.

[55] Sleeps with his arms extended over his head.

Generalities.

Paralytic weakness in the joints, especially felt when beginning to move.

Burning pain in the internal organs.

Rheumatic pains worse when at rest.

Fever.

Chilliness and coldness predominate.

[60] Chilliness when beginning to cat and when walking in the open (not cold) air.

Chilliness with perspiration.

Chill over the upper part of the body with heat of the cheeks.

The body is cold, with internal burning heat.

Heat with aversion to be dressed, the clothing feels heavy -Heat only on the head.

[65] Perspiration in the morning in bed.

Cold perspiration on the legs (in the morning).

Skin.

Burning in the bones.

Caries.

Cold gangrene.

[70] Old, torpid ulcers.

Blood-boils.

Warts.

Burning itching which induces scratching.

Conditions.

Aggravation when at rest, while sitting, from contact, or when walking in the open (not cold) air.

Euphorbium officinarum.

Mente e Disposição.

Silêncio sério, levando a pessoa a se ocupar.

Sério e taciturno.

Cabeça.

Vertigem quando em pé ou andando ao ar livre.

Sensação de dor (como se tivesse batido) na parte de trás da cabeça; pior pela manhã; ao mentir; do calor; aliviado pelo movimento e resfriamento da cabeça.

Olhos.

[5] Ardor nos olhos, com lacrimejamento.

Inflamação vermelho-pálida das pálpebras, com aglutinação noturna.

Inflamação dos olhos, com comichão nas pálpebras e cantos dos olhos.

diplopia; ao ver uma pessoa caminhando à sua frente, imagina ver o mesmo homem caminhando atrás dele.

Nariz.

Descarga de uma quantidade de muco das narinas posteriores.

Enfrentar.

[10] Inchaço vermelho, inflamado e doloroso da face, com bolhas amareladas que secretam um fluido amarelo espesso.

Inchaço erisipelato inflamatório das bochechas, com vesículas cheias de humor amarelado.

Inchaço branco, semelhante a edema, das bochechas.

Boca e Garganta.

Dor de dente aumentando quando tocada ou mastigando.

Os dentes desmoronam.

[15] Ptialismo precedido por calafrios ou com inclinação para vomitar, estremecimento e aperto no estômago, a saliva tem gosto de sal.

Queimando na garganta como de carvão em brasa, estendendo-se até o estômago com angústia (como se uma chama estivesse se extinguindo).

Secura da boca sem sede.

Estômago e abdômen.

Grande sede de bebidas frescas.

Vómitos (com diarreia).

[20] Náusea com tremores.

Queima (como fogo) no estômago e abdômen.

Constrição espasmódica no estômago.

Cólica flatulenta espasmódica (de manhã na cama) com dor como se o abdômen fosse pressionado ao meio, aliviando inclinando a cabeça sobre os cotovelos e joelhos.

Sensação de vazio no abdômen como após um emético (manhã).

Fezes e ânus.

[25] Fezes duras difíceis de passar.

Fezes como cola após coceira anterior do reto.

Coceira violenta do reto durante o desejo urgente de fezes e após a evacuação.

Dor dolorosa ardente ao redor do ânus.

Diarréia, com tenesmo, queimação no ânus e dor no abdômen.

[30] Fezes primeiro finas, depois nodosas.

Órgãos Urinários.

Desejo frequente de urinar com ligeira descarga de urina.

Sedimento branco na urina.

Ponto de coceira na porção externa da uretra entre os atos de urinar.

Órgãos genitais.

Homens. Ereção sem desejo sexual.

[35] Descarga de fluido prostático de um pênis relaxado.

Comichão voluptuosa do prepúcio.

Órgãos Respiratórios.

Opressão da respiração, como se o peito não fosse largo o suficiente, com tensão nos músculos peitorais, principalmente ao virar o corpo para o lado direito.

Pontadas no lado esquerdo do peito, durante o repouso; melhor durante o movimento.

Sensação como se o lobo esquerdo do pulmão estivesse aderido.

[40] Sensação de calor no meio do peito, como se comida quente tivesse sido engolida.

Tosse oca seca de cócegas no peito ou na garganta.

Tosse seca dia e noite, expectoração copiosa apenas pela manhã.

Extremidades.

Superior. Listras vermelho-escarlate no antebraço (esquerdo), coçando quando tocadas.

Aperto paralítico na articulação do ombro (pela manhã) pior ao mover o braço.

[45] Dor como de uma entorse no braço (direito) ao mover o braço.

Dor de cãibra nos músculos da mão direita, ao escrever.

Mais baixo. Dor como se tivesse torcido na articulação do quadril (em movimento).

Dor ardente à noite no fêmur e na articulação do quadril.

Dor como; lombo uma entorse na coxa esquerda; pior ao andar, desaparece; quando em pé.

[50] Transpiração fria das pernas pela manhã.

Grande fraqueza das pernas.

Dor dolorida no calcanhar (direito), ao caminhar ao ar livre.

Os pés dormem com frequência quando estão sentados.

Dorme.

Sonolência durante o dia – sonolência após o jantar.

[55] Dorme com os braços estendidos sobre a cabeça.

Generalidades.

Fraqueza paralítica nas articulações, especialmente sentida ao começar a se mover.

Dor ardente nos órgãos internos.

Dores reumáticas pior quando em repouso.

Febre.

Frieza e frieza predominam.

[60] Calafrio ao começar a gatinhar e ao andar ao ar livre (não frio).

Frieza com transpiração.

Resfrie a parte superior do corpo com o calor das bochechas.

O corpo está frio, com calor ardente interno.

Calor com aversão a ser vestido, a roupa parece pesada – Calor apenas na cabeça.

[65] Transpiração de manhã na cama.

Transpiração fria nas pernas (pela manhã).

Pele.

Ardência nos ossos.

Cárie.

Gangrena fria.

[70] Úlceras velhas e entorpecidas.

Sangue-ferve.

Verrugas.

Coceira ardente que induz a arranhões.

Condições.

Agravamento quando em repouso, sentado, por contato ou ao caminhar ao ar livre (não frio).

 

Euphrasia officinalis.

Mind and Disposition.

Inert, hypochondriacal humor, without taking any interest in things around him.

Taciturn, disinclined to talk.

Head.

Headache (in the evening) as if bruised, with coryza.

Pulsating of the head which is felt externally.

[5] Headache with dazzling of the eyes from the light of the sun, with sensation as if the head would burst.

Eyes.

Dryness and pressure in the eyes.

Smarting in the eyes, as from sand.

Inflammation and redness of the eye from being wounded.

Stitches in the eyes (ball) from bright light.

[10] Inflammation and ulceration of the margins of the eyelids, with headache.

Burning, smarting lachrymation, particularly in the wind.

Swelling of the lower eyelid.

Increased secretion of purulent matter and nightly agglutination of the eyes.

Photophobia and pain on looking at the light.

[15] Obscuration of and pellicle over the cornea (after mechanical injuries).

Bluish obscurated cornea.

Fine eruption around the eyes.

Nose.

Eruptions on the wings ; of the nose.

Soreness and painfulness of the inner nose.

[20] Bleeding of the nose.

Profuse coryza, with smarting lachrymation and photophobia, or with sneezing and discharge of mucus from the anterior and posterior nares.

Profuse fluent coryza with cough and expectoration in the morning.

Face.

Redness of the face.

Rash on the face, itching in the heat and becoming red and burning when moistened.

[25] Stiffness and stitches in the (left) cheeks and lower jaw when talking and chewing.

Stiffness of the upper lip, as if made of wood.

Mouth and Throat.

Stitches in the lower teeth.

Bleeding of the gums.

Lameness and stiffness of the tongue and the cheeks, with impeded speech.

[30] Stuttering.

Sensation of gurgling in the throat from below upwards.

Stomach and Abdomen.

Hiccough.

Bitter taste from smoking tobacco in the morning.

Pinching in the abdomen in short paroxysms.

[35] The colic alternates ; with the affection of the eyes.

Urinary Organs.

Frequent emission of clear urine.

Genital Organs.

Men. Spasmodic retraction of the genital organs, with pressure above the ossa pubis (evening).

The testicles are drawn up with tingling in them.

Sycotic excrescence, itching, stinging, with sore and burning-pain when touched.

[40] Women. Menses at the regular period, but they last only one hour.

Respiratory Organs.

Difficulty of breathing, shortness of breath.

The breathing is stopped during a cough (as in hooping-cough).

Stitches under the sternum, especially during an inspiration.

Cough only during the day, with mucus in the chest, which cannot be detached ; mucus frequently blood streaked, thin ; expectoration only in the morning.

[45] The cough is worse when at rest or when walking in the wind.

Back.

Attacks of cramp-like pain in the back.

Extremities.

Upper. Painless swelling of the hand and finger-joints ; on moving.

Cramp pain in the metacarpus.

Numbness of the fingers.

[50] Lower. Stitches in the, hip and knee-joints when walking.

Painful tension in the hamstrings ; when walking, as if they were too short.

Shocks, like electric shocks, through the thigh upwards, followed by a paralytic numbness.

Cramp in the legs, especially in the calf, particularly when standing.

Cracking in the outer ankle of the left foot, when stepping.

Sleep.

[55] Yawning, when walking in the open air.

Frequent waking (as from fright) at and after 3 A.M., lasting till 6 A.M., when he falls in a stupor, from which he wakens with many complaints.

Generalities.

Cramp-like pains in various parts of the body.

Shooting, itching stitches (the whole night).

Crawling as of a fly in one or the other limb, from below upwards in a straight line, with numbness of the part.

Fever.

[60] Chill in the forenoon -chilliness predominating.

Attacks of heat during the day, with redness of the face and cold hands.

At night and during sleep, perspiration of strong and offensive smell, principally on the chest.

Skin.

Consequences of blows, bruises and contusions.

Condylomata, itching when walking, burning when touched.

Conditions.

[65] Aggravation in the evening.

Euphrasia officinalis.

Mente e Disposição.

Humor inerte, hipocondríaco, sem se interessar pelas coisas ao seu redor.

Taciturno, pouco inclinado a falar.

Cabeça.

Dor de cabeça (à noite) como se estivesse machucada, com coriza.

Pulsação da cabeça que é sentida externamente.

[5] Dor de cabeça com deslumbramento dos olhos à luz do sol, com sensação como se a cabeça fosse explodir.

Olhos.

Secura e pressão nos olhos.

Ardor nos olhos, como de areia.

Inflamação e vermelhidão do olho de ser ferido.

Pontos nos olhos (bola) de luz brilhante.

[10] Inflamação e ulceração das margens das pálpebras, com dor de cabeça.

Lacrimejamento ardente e pungente, principalmente ao vento.

Inchaço da pálpebra inferior.

Aumento da secreção de matéria purulenta e aglutinação noturna dos olhos.

Fotofobia e dor ao olhar para a luz.

[15] Obscurecimento e película sobre a córnea (após lesões mecânicas).

Córnea obscurecida azulada.

Erupção fina ao redor dos olhos.

Nariz.

Erupções nas asas; do nariz.

Dor e dor do nariz interno.

[20] Sangramento do nariz.

Coriza profusa, com lacrimejamento pungente e fotofobia, ou com espirros e secreção de muco das narinas anterior e posterior.

Coriza fluente profusa com tosse e expectoração pela manhã.

Enfrentar.

Vermelhidão do rosto.

Erupção cutânea no rosto, coceira no calor e tornando-se vermelha e queimando quando umedecida.

[25] Rigidez e pontadas nas bochechas (esquerdas) e mandíbula inferior ao falar e mastigar.

Rigidez do lábio superior, como se fosse de madeira.

Boca e Garganta.

Pontos nos dentes inferiores.

Sangramento das gengivas.

Claudicação e rigidez da língua e das bochechas, com fala impedida.

[30] Gagueira.

Sensação de gorgolejar na garganta de baixo para cima.

Estômago e abdômen.

Soluço.

Gosto amargo de fumar tabaco pela manhã.

Beliscar no abdômen em paroxismos curtos.

[35] A cólica alterna; com o carinho dos olhos.

Órgãos Urinários.

Emissão frequente de urina clara.

Órgãos genitais.

Homens. Retração espasmódica dos órgãos genitais, com pressão acima da ossa pubis (tarde).

Os testículos são elaborados com formigamento neles.

Excrescência sicótica, coceira, picadas, com dor e queimação ao toque.

[40] Mulheres. Menstruações no período regular, mas duram apenas uma hora.

Órgãos Respiratórios.

Dificuldade de respirar, falta de ar.

A respiração é interrompida durante a tosse (como na tosse de coçar).

Pontos sob o esterno, especialmente durante uma inspiração.

Tosse apenas durante o dia, com muco no peito, que não pode ser destacado; muco frequentemente raiado de sangue, fino; expectoração apenas pela manhã.

[45] A tosse é pior quando em repouso ou ao caminhar ao vento.

De volta.

Ataques de dor tipo cãibra nas costas.

Extremidades.

Superior. Inchaço indolor da mão e articulações dos dedos; em movimento.

Dor de cãibra no metacarpo.

Dormência dos dedos.

[50] Mais baixo. Pontos nas articulações do quadril e do joelho ao caminhar.

Tensão dolorosa nos isquiotibiais; ao caminhar, como se fossem muito curtos.

Choques, como choques elétricos, através da coxa para cima, seguidos por uma dormência paralítica.

Cãibra nas pernas, especialmente na panturrilha, principalmente quando em pé.

Rachadura no tornozelo externo do pé esquerdo, ao pisar.

Dorme.

[55] Bocejar, ao caminhar ao ar livre.

Despertar frequente (como de susto) às 3h e depois das 6h, até as 6h, quando cai em estupor, do qual acorda com muitas queixas.

Generalidades.

Dores semelhantes a cãibras em várias partes do corpo.

Pontos de tiro, coceira (a noite inteira).

Rastejando como uma mosca em um ou outro membro, de baixo para cima em linha reta, com dormência da parte.

Febre.

[60] Calafrio pela manhã – predominando o frio.

Ataques de calor durante o dia, com vermelhidão do rosto e mãos frias.

À noite e durante o sono, transpiração de cheiro forte e ofensivo, principalmente no peito.

Pele.

Consequências de golpes, contusões e contusões.

Condilomas, coceira ao caminhar, queimação ao toque.

Condições.

[65] Agravamento à noite.

Eupion.

Colliquative perspiration. Perspires from the least exertion ; when eating ; all night (with tuberculosis).

Euião.

Transpiração coliquativa. Transpira ao menor esforço; ao comer; a noite toda (com tuberculose).

Evonymus europaeus.

Mind and Disposition.

Vexed, peevish, out of humor, especially when his thoughts vanish while reading.

Head.

Vertigo in the forepart of the head (when sitting) with mistiness of sight.

Stitches in the head (left side).

Eyes.

Obscuration of sight.

[5] Dark spots before the eyes.

Face.

Tingling in the left cheek.

Extremities.

Upper. Paralytic pain in the region of the hip, around the pelvis.

Paralytic pains in the knees after sitting.

Conditions.

The pains compel one to lie down ; afterwards they are relieved or wander to some other part.

Evonymus europaeus.

Mente e Disposição.

Aborrecido, rabugento, sem humor, especialmente quando seus pensamentos desaparecem durante a leitura.

Cabeça.

Vertigem na parte anterior da cabeça (quando sentado) com névoa de visão.

Pontos na cabeça (lado esquerdo).

Olhos.

Obscurecimento da visão.

[5] Manchas escuras diante dos olhos.

Enfrentar.

Formigamento na bochecha esquerda.

Extremidades.

Superior. Dor paralítica na região do quadril, ao redor da pelve.

Dores paralíticas nos joelhos depois de sentar.

Condições.

As dores obrigam a deitar-se; depois eles são aliviados ou vagam para alguma outra parte.

Ferrum.

more information and order at Remedia Homeopathy

Mind and Disposition.

Anxiety as after committing a crime.

Changeable disposition, one evening low-spirited and melancholy, the next excessively cheerful.

Quarrelsome, disputative.

Head.

Vertigo, particularly when descending and on seeing flowing water ; with sickness at the stomach in walking ; with the sensation as if the head would constantly incline to the right side.

[5] Congestion of blood to the head, with pulsation and hammering in the head, heat and redness of the face, enlarged veins, sensitiveness of the head to the touch ; worse after midnight and towards morning ; returning periodically.

Pain in the back part of the head when coughing.

Sensitiveness of the head to the touch and falling off of the hair ; the hair is also painful to the touch.

Pressure on the top of the head when the cold air touches ; it.

Eyes.

Dull, lustreless eyes with blue rings around them.

[10] Inflammation and redness of the eyes with burning or stinging.

Obscuration of sight in the evening.

Redness and swelling of the upper and lower lids.

Suppurating stye on the upper lid.

Ears.

Stitches in the ear in the morning.

[15] Ulcerative pain of the outer ear.

Nose.

Bleeding from the nose (evening).

The nose is ; continuously filled with clotted blood.

Face.

Earthy, jaundiced color of the face.

Paleness of the face with red spots on the white face.

[20] Pale bloated face, especially around the eyes.

Fiery redness of the face ; the veins are enlarged.

Pale, dry lips.

Yellow spots in the face.

Mouth and Throat.

Aching, pressing pain in the throat during deglutition, with heat in the fauces.

[25] Constrictive sensation in the throat.

Stomach and Abdomen.

Aversion to and bad effects from meat, beer and acids.

Cannot eat or drink any thing hot.

Unquenchable thirst (or thirstlessness). Longing for acids.

Solid food becomes dry and insipid in the mouth during mastication.

[30] Every thing he eats tastes bitter.

Sour eructations.

Bitter eructations after fat food.

Vomiting of the ingesta as soon as he eats.

Vomiting of the food tasting sour in the morning or during the night.

[35] Every thing vomited tastes sour and is acrid.

Vomiting after eating eggs.

Spasmodic pressure at the stomach after taking the least food or drink, especially after eating meat.

Hardness and distention of the abdomen.

Spasmodic contraction of the abdominal muscles, as if the abdomen were constricted, especially when stooping, so that he can only straighten himself slowly.

[40] Painful weight of the abdominal viscera in walking, as if they would fall down.

The bowels feel sore as if bruised, when touching them or when coughing.

Flatulent colic at night (violent rumbling in the abdomen).

Stool and Anus.

Watery diarrhoea with burning at the anus.

Diarrhoea ; passes undigested food.

[45] Discharge of blood and mucus at every stool.

With the slimy stool discharge of ascarides.

Painless diarrhoea (involuntary during a meal).

Contractive spasm in the rectum.

Protrusion of large varices at the anus.

[50] Itching at the anus from ascarides at night (children).

Urinary Organs.

Involuntary micturition, particularly in the day-time.

Sexual Organs.

Men. Impotence.

Nocturnal emissions.

Discharge of mucus from the urethra.

[55] Women. Menstruation too early and too profuse.

Suppressed menstruation.

Haemorrhage from the uterus, with labor-like pains in the abdomen and glowing heat in the face ; the blood in partly pale, partly clotted.

Miscarriage.

Painfulness of the vagina during an embrace.

[60] Swellings and indurations in the vagina.

Prolapsus of the vagina.

Respiratory Organs.

Hot breath.

Oppressed, short breathing.

Fulness and tightness of the chest.

[65] Asthma (after midnight), compelling one to sit up.

Asthma most violent when lying, or when sitting still without doing any thing ; relieved by walking and talking.

When sitting still loud breathing, as if asleep.

Roughness of the throat, hoarseness.

Stitches and soreness in the chest.

[70] Sensation of dryness in the chest.

Spasmodic constriction in the chest.

Spasmodic cough from tickling in the trachea, with expectoration only in the morning of blood-streaked, purulent, albuminous mucus ; greenish or frothy, tasting sweetish, putrid or sour.

Cough worse in the evening, till midnight.

Spasmodic cough in the morning relieved by eating.

[75] Spasmodic cough after eating and with vomiting of the ingesta.

In the morning, copious expectoration of purulent matter ; in the evening, the cough is dry.

Haemoptysis in the morning and at night.

When coughing, stitches in the chest ; sensation of soreness.

Extremities.

Upper. Paralytic tearing pain from the shoulder-joint into the upper arm (left) ; he cannot raise the arm ; slow movement improves it gradually.

[80] Cracking in the shoulder-joint.

Nightly tearing and stinging in the arms.

Numbness and contraction of the fingers.

Swelling of the hands (and feet).

Lower. Nightly tearing and stinging from the hip-joint to the thigh, gradually improving from slow motion.

[85] Numbness of the thighs.

Painful cramps in the calves, while at rest, especially at night.

Swelling of the feet.

The toes are contracted.

Sleep.

Very sleepy at night, with inability to go to sleep.

[90] Can only lie on her back at night.

Anxious tossing about in bed (after midnight).

Vivid dreams.

The child does not sleep, disturbed by the itching caused by the ascarides.

Generalities.

Great emaciation.

[95] Weakness of the body almost paralytic ; she is so weak that she must lie down.

Restlessness in the limbs.

Contraction of the limbs.

Cramps ; in the limbs (during the day).

Cracking in the joints.

Fever.

[100] Pulse full and hard -Violent ebullitions.

Chilliness in frequent short attacks.

Chill with thirst and red hot face.

Coldness in the evening in bed, frequently continuing all night.

Chilliness and want of animal heat.

[105] Dry heat over the whole body, especially in the evening, with very red face and inclination to uncover oneself.

Profuse and long continued perspiration, during the day when moving, and at night, and in the morning hours in bed.

Clammy and debilitating perspiration.

Every other day perspiration in morning till noon.

Cold perspiration (with convulsions).

[110] The perspiration is immediately preceded by headache.

Intermittent fevers (consequent upon the abuse of Cinchona) with congestion of blood to the head, distention of the veins, vomiting of the ingesta, swelling of the spleen.

Skin.

Dirty, earth-colored skin.

Dropsy.

Conditions.

Especially suitable after the abuse of Quinine, Tea, and Alcoholic drinks.

[115] Aggravation towards and in the morning, and while at rest, especially when sitting still.

Amelioration from slow exercise.

Ferro.

mais informações e encomenda na Remedia Homeopatia

Mente e Disposição.

Ansiedade como depois de cometer um crime.

Disposição mutável, uma noite desanimada e melancólica, a próxima excessivamente alegre.

briguento, polêmico.

Cabeça.

Vertigem, principalmente ao descer e ao ver água corrente; com doença no estômago ao andar; com a sensação como se a cabeça se inclinasse constantemente para o lado direito.

[5] Congestão de sangue na cabeça, com pulsação e marteladas na cabeça, calor e vermelhidão da face, veias dilatadas, sensibilidade da cabeça ao toque; pior depois da meia-noite e pela manhã; retornando periodicamente.

Dor na parte de trás da cabeça ao tossir.

Sensibilidade da cabeça ao toque e queda do cabelo; o cabelo também é doloroso ao toque.

Pressão no topo da cabeça quando o ar frio toca; isto.

Olhos.

Olhos opacos e sem brilho com anéis azuis ao redor deles.

[10] Inflamação e vermelhidão dos olhos com ardor ou ardor.

Obscurecimento da visão à noite.

Vermelhidão e inchaço das pálpebras superiores e inferiores.

Chiqueiro supurado na pálpebra superior.

Ouvidos.

Pontos na orelha pela manhã.

[15] Dor ulcerativa do ouvido externo.

Nariz.

Sangramento do nariz (noite).

O nariz é; continuamente preenchido com sangue coagulado.

Enfrentar.

Cor terrosa e icterícia do rosto.

Palidez do rosto com manchas vermelhas no rosto branco.

[20] Rosto pálido e inchado, especialmente ao redor dos olhos.

Vermelhidão ardente do rosto; as veias estão dilatadas.

Lábios pálidos e secos.

Manchas amarelas no rosto.

Boca e Garganta.

Dolorido, pressionando dor na garganta durante a deglutição, com calor nas fauces.

[25] Sensação de constrição na garganta.

Estômago e abdômen.

Aversão e maus efeitos da carne, cerveja e ácidos.

Não pode comer ou beber qualquer coisa quente.

Sede insaciável (ou falta de sede). Anseio por ácidos.

O alimento sólido torna-se seco e insípido na boca durante a mastigação.

[30] Tudo o que ele come tem um gosto amargo.

Eructações ácidas.

Eructações amargas após comida gorda.

Vômito da ingesta assim que come.

Vômitos da comida com sabor azedo pela manhã ou durante a noite.

[35] Tudo o que é vomitado tem um gosto azedo e é acre.

Vômitos depois de comer ovos.

Pressão espasmódica no estômago depois de ingerir o mínimo de comida ou bebida, especialmente depois de comer carne.

Dureza e distensão do abdome.

Contração espasmódica dos músculos abdominais, como se o abdome estivesse contraído, especialmente quando se inclina, de modo que ele só pode se endireitar lentamente.

[40] Peso doloroso das vísceras abdominais ao caminhar, como se fossem cair.

Os intestinos ficam doloridos como se estivessem machucados, ao tocá-los ou ao tossir.

Cólica flatulenta à noite (estrondo violento no abdômen).

Fezes e ânus.

Diarréia aquosa com queimação no ânus.

Diarréia; passa alimentos não digeridos.

[45] Descarga de sangue e muco em todas as fezes.

Com a descarga de fezes viscosas de ascarides.

Diarréia indolor (involuntária durante uma refeição).

Espasmo contrativo no reto.

Protrusão de grandes varizes no ânus.

[50] Coceira no ânus de ascarides à noite (crianças).

Órgãos Urinários.

Micção involuntária, particularmente durante o dia.

Órgãos Sexuais.

Homens. Impotência.

Emissões noturnas.

Descarga de muco da uretra.

[55] Mulheres. Menstruação muito precoce e muito abundante.

Menstruação suprimida.

Hemorragia do útero, com dores de parto no abdome e calor incandescente no rosto; o sangue em parte pálido, em parte coagulado.

Aborto espontâneo.

Dor da vagina durante um abraço.

[60] Inchaços e endurecimentos na vagina.

Prolapso da vagina.

Órgãos Respiratórios.

Hálito quente.

Oprimido, respiração curta.

Plenitude e aperto no peito.

[65] Asma (depois da meia-noite), obrigando a sentar-se.

Asma mais violenta quando deitado, ou quando sentado sem fazer nada; aliviado andando e falando.

Ao sentar-se ainda respirando alto, como se estivesse dormindo.

Aspereza da garganta, rouquidão.

Pontadas e dor no peito.

[70] Sensação de secura no peito.

Constrição espasmódica no peito.

Tosse espasmódica de cócegas na traqueia, com expectoração apenas na manhã de muco purulento, purulento e albuminoso; esverdeado ou espumoso, de sabor adocicado, pútrido ou azedo.

Tosse pior à noite, até meia-noite.

Tosse espasmódica pela manhã aliviada comendo.

[75] Tosse espasmódica após comer e com vômito da ingesta.

Pela manhã, expectoração copiosa de matéria purulenta; à noite, a tosse é seca.

Hemoptise pela manhã e à noite.

Ao tossir, pontos no peito; sensação de dor.

Extremidades.

Superior. Dor dilacerante paralítica da articulação do ombro para o braço (esquerda); ele não pode levantar o braço; movimento lento melhora gradualmente.

[80] Rachaduras na articulação do ombro.

Lacrimejamento noturno e picadas nos braços.

Dormência e contração dos dedos.

Inchaço das mãos (e pés).

Mais baixo. Lacrimejamento noturno e picadas da articulação do quadril até a coxa, melhorando gradualmente a partir da câmera lenta.

[85] Dormência das coxas.

Cãibras dolorosas nas panturrilhas, enquanto em repouso, especialmente à noite.

Inchaço dos pés.

Os dedos dos pés estão contraídos.

Dorme.

Muito sono à noite, com incapacidade de ir dormir.

[90] Só pode deitar de costas à noite.

Ansioso se revirando na cama (depois da meia-noite).

Sonhos vívidos.

A criança não dorme, perturbada pela coceira causada pelos ascarídeos.

Generalidades.

Grande emagrecimento.

[95] Fraqueza do corpo quase paralítica; ela está tão fraca que deve se deitar.

Inquietação nos membros.

Contração dos membros.

Cãibras; nos membros (durante o dia).

Rachaduras nas articulações.

Febre.

[100] Pulso cheio e duro -Ebulições violentas.

Frieza em ataques curtos frequentes.

Chill com sede e rosto vermelho quente.

Frieza à noite na cama, frequentemente continuando a noite toda.

Frieza e falta de calor animal.

[105] Calor seco em todo o corpo, especialmente à noite, com rosto muito vermelho e inclinação para descobrir-se.

Transpiração profusa e prolongada, durante o dia em movimento, à noite e de manhã na cama.

Transpiração pegajosa e debilitante.

A cada dois dias transpiração de manhã até o meio-dia.

Transpiração fria (com convulsões).

[110] A transpiração é imediatamente precedida por dor de cabeça.

Febres intermitentes (conseqüentes do abuso de Cinchona) com congestão de sangue na cabeça, distensão das veias, vômito da ingesta, inchaço do baço.

Pele.

Pele suja e cor de terra.

Dropsy.

Condições.

Especialmente indicado após o abuso de Quinina, Chá e Bebidas Alcoólicas.

[115] Agravamento pela manhã e durante o repouso, especialmente quando sentado parado.

Melhoria do exercício lento.

Filix mas.

Taenia. Worm fever. Sterility.

Filix mas.

Taenia. Febre do verme. Esterilidade.

Fluoric acid (Fluoricum acidum).

Mind and Disposition.

Disposition to be exceedingly anxious, causing perspiration.

Sensation as if danger menaced him.

Forgetfulness of dates and of his common employment.

Head.

Vertigo with sickness of the stomach.

[5] Congestion of blood to the head -(forehead).

Dulness (towards night) in the occiput.

Sensation of numbness in the forehead.

Heaviness above the eyes, with nausea, worse on motion.

Compressing pain in the temples.

[10] Sensation of weakness, like numbness in the head (and hands).

Itching of the head. Baldness.

Eyes.

Violent itching in the canthi.

Burning in the eyes.

Pressure, as if it were behind the right eyeball.

[15] Fistula lachrymalis.

Sensation of sand in the eyes, or as if fresh wind was blowing on them.

Ears.

Itching in the ears.

Nose.

Red, swollen, inflamed nose.

Obstruction of the nose.

Fluent coryza.

Face.

[20] Heat in the face ; desire to wash it with cold water.

Perspiration particularly in the face.

Mouth and Throat.

The teeth feel warm (left side, upper jaw).

Fistula (dentalis) (near the right eye-tooth) with great sensitiveness of the upper jaw to the touch.

Sensation of roughness (lower incisor teeth).

[25] Carious teeth.

Acrid, foul taste from the roots of the teeth.

Increased flow of saliva (with sneezing) (with pricking of the tongue).

In the morning the mouth and teeth are full of mucus.

The posterior nares feel expanded during a walk.

[30] Constriction in the throat with difficult deglutition ; in the morning hawking up of much phlegm which is mixed with blood.

Stomach and Abdomen.

Aversion to coffee.

Eructation and discharge of flatulency.

Sickness of the stomach, with general heat.

Nausea, eructations and lassitude.

[35] Pressure from weight in the stomach, between meals.

Heat in the stomach before the meal.

Pinching in the region of the spleen, (extending to the hips) (11 A.M.).

Pressing pain in the region of the spleen and the left arm.

Sensation of emptiness in the region of the navel, with desire to draw a deep breath ; relieved by bandaging and eating.

Stool and Anus.

[40] Soft small stools in the morning after drinking Coffee, and again in the evening with protrusion of the haemorrhoids.

Watery stools in the morning after rising.

Frequent passages of flatus and eructations (with construction of the anus).

Stool pappy, yellowish brown, fetid, with tenesmus and prolapsus ani.

Protrusion of the anus during an evacuation.

[45] Itching within and around the anus, in the perineum (evening).

Urinary Organs.

Very frequent discharge of light-colored urine (thirst increased).

Whitish purple-colored sediment in the urine.

Genital Organs.

Men. Increased sexual desire (in old men) with violent erections all night.

Sensation of fulness in both spermatic cords.

[50] Women. Menstruation too early and too copious ; the discharge is ; thick and coagulated.

Chest.

Itching, redness, swelling of (right) nipple.

Itching on the left breast and right side of the nose.

Respiratory Organs.

Itching in the larynx which causes him to hawk and to swallow.

Itches under the ribs (left side).

[55] Difficult respiration (afternoon and evening).

During respiration wheezing (Hydrothorax).

In the heart sensation of soreness, jerking.

Back.

Rigidity in the nape of the neck.

Pain (headache) from the nape of the neck extending through the centre of the head to the forehead.

[60] Bruised pain in the os sacrum.

Extremities.

Upper. Rheumatic pains in the left arm from the shoulder to the elbow, with lameness.

Trembling in the biceps and triceps of the right arm.

Pain in the right shoulder-joint.

Slight lameness in the right arm (has some difficulty in writing).

[65] The left forearm and hand asleep (in the morning).

Numbness and lameness in the left forearm and hand (morning).

Weakness and numbness of the hands and head.

Constant redress of the hands especially the palms of the hands.

The nails grow more rapidly.

[70] Acute prickings, as with needles, in the fingers.

Panaritium.

Lower. Acute stitches in the right hip-bone.

Lameness in the left hip.

Pain in the right knee-joint.

[75] The left leg falls easily asleep.

Burning stitches under the soles of the feet (in the morning).

Soreness of all his corns.

Sleep.

Sleeplessness without inclination to sleep ; a short sleep suffices and refreshes him.

Fever.

General heat with nausea from the least movement, with inclination to uncover oneself and to wash oneself with cold water.

[80] Perspiration, clammy, acid, disagreeably smelling, principally on the upper part of the body, especially on moving in the afternoon and evening, with itching.

The perspiration favors soreness of the skin and decubitus.

Less susceptible to the summer heat.

Generalities.

Limbs ; go to sleep, although he does ; not lie on them.

Violent jerking burning pains ; confined to a small spot.

[85] Increased ability to exercise his muscles without fatigue, regardless of the most excessive heat in summer or cold in winter.

Skin.

Old cicatrices become red around the edges ; covered or surrounded by itching vesicles, or they itch violently.

Burning pains on small spots of the skin.

Itching of the skin (in the month of March).

Elevated red blotches.

[90] Red, round, elevated blood vesicles, resembling little flesh warts.

Varicose veins on the (left) leg.

Caries and necrosis.

Ulcerations ; especially after the abuse of Silicea.

Conditions.

The extreme heat of the summer and the cold of the winter affect him less and he is able to endure more fatigue ; tires less easily.

[95] Carious ulcers becoming worse from too large or too frequently repeated doses of Silicia are much improved by Fluor. ar.

Ácido fluorídrico (Fluoricum acidum).

Mente e Disposição.

Disposição para ser excessivamente ansioso, causando transpiração.

Sensação como se o perigo o ameaçasse.

Esquecimento de datas e de seu emprego comum.

Cabeça.

Vertigem com doença do estômago.

[5] Congestão de sangue para a cabeça (testa).

Embotamento (em direção à noite) no occipital.

Sensação de dormência na testa.

Peso acima dos olhos, com náusea, pior em movimento.

Comprimir a dor nas têmporas.

[10] Sensação de fraqueza, como dormência na cabeça (e nas mãos).

Coceira da cabeça. Calvície.

Olhos.

Coceira violenta no canthi.

Ardência nos olhos.

Pressão, como se estivesse atrás do globo ocular direito.

[15] Fístula lacrimal.

Sensação de areia nos olhos, ou como se um vento fresco estivesse soprando sobre eles.

Ouvidos.

Comichão nos ouvidos.

Nariz.

Nariz vermelho, inchado e inflamado.

Obstrução do nariz.

Coriza fluente.

Enfrentar.

[20] Calor no rosto; desejo de lavá-lo com água fria.

Transpiração particularmente no rosto.

Boca e Garganta.

Os dentes estão quentes (lado esquerdo, maxilar superior).

Fístula (dentalis) (perto do dente do olho direito) com grande sensibilidade do maxilar superior ao toque.

Sensação de rugosidade (dentes incisivos inferiores).

[25] Dentes cariados.

Sabor acre e desagradável das raízes dos dentes.

Aumento do fluxo de saliva (com espirros) (com picada na língua).

De manhã, a boca e os dentes estão cheios de muco.

As narinas posteriores se expandem durante uma caminhada.

[30] Constrição na garganta com deglutição difícil; pela manhã vomitando muito catarro misturado com sangue.

Estômago e abdômen.

Aversão ao café.

Eructação e descarga de flatulência.

Doença do estômago, com calor geral.

Náuseas, eructações e lassidão.

[35] Pressão do peso no estômago, entre as refeições.

Calor no estômago antes da refeição.

Beliscar na região do baço, (estendendo-se até os quadris) (11h).

Pressionando a dor na região do baço e do braço esquerdo.

Sensação de vazio na região do umbigo, com vontade de respirar fundo; aliviada com curativos e alimentação.

Fezes e ânus.

[40] Fezes pequenas e moles pela manhã depois de tomar café e novamente à noite com a saliência das hemorroidas.

Fezes aquosas pela manhã depois de levantar.

Passagens frequentes de flatos e eructações (com construção do ânus).

Fezes papiáceas, marrom-amareladas, fétidas, com tenesmo e prolapso anal.

Protrusão do ânus durante uma evacuação.

[45] Coceira dentro e ao redor do ânus, no períneo (noite).

Órgãos Urinários.

Descarga muito frequente de urina de cor clara (aumento da sede).

Sedimento de cor púrpura esbranquiçada na urina.

Órgãos genitais.

Homens. Aumento do desejo sexual (em homens velhos) com ereções violentas a noite toda.

Sensação de plenitude em ambos os cordões espermáticos.

[50] Mulheres. Menstruação muito precoce e abundante; a descarga é; espessa e coagulada.

Peito.

Comichão, vermelhidão, inchaço do mamilo (direito).

Coceira no peito esquerdo e no lado direito do nariz.

Órgãos Respiratórios.

Coceira na laringe que o faz engolir e engolir.

Coceira sob as costelas (lado esquerdo).

[55] Respiração difícil (tarde e noite).

Durante a respiração sibilância (Hydrothorax).

No coração sensação de dor, espasmos.

De volta.

Rigidez na nuca.

Dor (dor de cabeça) da nuca que se estende pelo centro da cabeça até a testa.

[60] Dor contundente no os sacrum.

Extremidades.

Superior. Dores reumáticas no braço esquerdo do ombro ao cotovelo, com claudicação.

Tremores no bíceps e tríceps do braço direito.

Dor na articulação do ombro direito.

Ligeira claudicação no braço direito (tem alguma dificuldade em escrever).

[65] O antebraço esquerdo e a mão adormecida (pela manhã).

Dormência e claudicação no antebraço e mão esquerdos (manhã).

Fraqueza e dormência das mãos e da cabeça.

Correção constante das mãos, especialmente as palmas das mãos.

As unhas crescem mais rapidamente.

[70] Picadas agudas, como com agulhas, nos dedos.

Panarício.

Mais baixo. Pontos agudos no osso do quadril direito.

Claudicação no quadril esquerdo.

Dor na articulação do joelho direito.

[75] A perna esquerda adormece facilmente.

Pontos ardentes sob as solas dos pés (pela manhã).

Dor de todos os seus calos.

Dorme.

Insônia sem inclinação para dormir; um breve sono basta e o revigora.

Febre.

Calor geral com náuseas ao menor movimento, com inclinação para descobrir-se e lavar-se com água fria.

[80] Transpiração, pegajosa, ácida, de odor desagradável, principalmente na parte superior do corpo, principalmente ao se movimentar à tarde e à noite, com coceira.

A transpiração favorece a dor da pele e o decúbito.

Menos suscetível ao calor do verão.

Generalidades.

Membros ; vá dormir, embora ele o faça; não mentir sobre eles.

Violentas dores de queimação espasmódicas; confinado a um pequeno local.

[85] Aumento da capacidade de exercitar seus músculos sem fadiga, independentemente do calor mais excessivo no verão ou frio no inverno.

Pele.

As velhas cicatrizes ficam vermelhas nas bordas; cobertos ou cercados por vesículas que coçam, ou coçam violentamente.

Dores ardentes em pequenas manchas da pele.

Comichão na pele (no mês de março).

Manchas vermelhas elevadas.

[90] Vesículas sanguíneas vermelhas, redondas e elevadas, parecendo pequenas verrugas carnudas.

Varizes na perna (esquerda).

Cárie e necrose.

Ulcerações; especialmente após o abuso de Silicea.

Condições.

O calor extremo do verão e o frio do inverno o afetam menos e ele é capaz de suportar mais fadiga; pneus com menos facilidade.

[95] Úlceras cariosas que pioram com doses muito grandes ou repetidas com muita frequência de Silicia são muito melhoradas pelo Fluor. ar.

Fragaria vesca.

Tape-worm.

Pain in the chilblains during the hot season.

Fraga vesca.

Tênia.

Dor nas frieiras durante a estação quente.

Gelsemium.

more information and order at Remedia Homeopathy

Mind and Disposition.

Great irritability, does not wish to be spoken to.

Vivacity, carelessness, followed by depression of spirits.

Unconnected ideas ; cannot follow an idea for any length of time ; if he attempts to think consecutively he is attacked by a painful vacant feeling of the mind.

Stupor, cannot open the eyes.

[5] Sensation of intoxication with diarrhoea.

Confusion ; when attempting to move, the muscles refuse to obey the will ; head giddy.

Every exciting news ; causes ; diarrhoea ; bad effects from fright and fear.

Head.

Staggering as if intoxicated when trying to move.

Giddiness as if intoxicated, as if should fall clown.

[10] Giddiness with loss of sight, chilliness, accelerated pulse, dulness of vision, double vision.

Fulness in the head with heat in the face and chilliness.

Great heaviness of the head, relieved by profuse micturition.

Pain as from a tape around the head.

Dull pain in the back part of the head after breakfast worse when moving and stooping.

[15] Sensation as if the brain were bruised.

With the headache giddiness, faintiness, pain in the neck, pulsation of the carotid arteries, pain in the limbs, great drowsiness, sneezing, double vision, loss of sight.

Sensation of contraction of the skin in the middle of the forehead.

Itching on the head (face neck, shoulders), preventing sleep.

Eyes.

Eyes feel bruised.

[20] Yellow color of the eyes.

Great heaviness of the eyelids, cannot keep the eyes open.

Fulness and congestion of the eyelids ; ; paralysis of the eyelids.

Double vision controllable by the strength of the will, or when looking sideways, not when looking straight forward. (During pregnancy).

Distant objects ; look obscure.

[25] Appearance like smoke before the eyes.

Dimness of vision (during pregnancy).

Cannot see any thing (complete blindness).

Pupils dilate.

Aversion to light, -more to candle-light.

Ears.

[30] Sudden loss of hearing (deafness) ; for a short time.

Nose.

Sneezing followed by tingling and fulness in the nose.

Sneezing with fluent coryza ; profuse watery discharge excoriates the nostrils.

Sensation of fulness at the root of the nose extending to the neck and clavicles.

Face.

Heavy, dull expression of the countenance.

[35] Yellow color of the face.

Paleness and nausea.

Heat of the face with fulness in the head and cold feet.

Erythema of the face and neck.

The muscles of the face seem to be contracted, especially around the mouth, making it difficult to speak.

[40] Stiffness of the jaws, the jaws are locked.

Lips dry, hot and coated.

Mouth and Throat.

Saliva colored yellow as from blood.

Sticky feverish feeling in the mouth.

Putrid taste and fetid breath.

[45] The tongue is coated yellowish-white with fetid breath.

Thick coating of the tongue (during the chill).

Tongue red, raw, painful, dry, inflamed in the middle.

Paralysis of the tongue (glottis and eyelids).

Dryness and burning in the throat.

[50] Dry roughness in the, throat when coughing.

Dryness of the throat with hoarseness.

Sensation of heat and constriction in the throat.

Burning in the mouth extending to the throat and stomach.

Sensation as if a foreign body were lodged in the throat.

[55] Difficult deglutition (paralytic dysphagia).

Stomach and Abdomen.

Thirst (during the perspiration).

Increased appetite, or easily satisfied with small quantities of food.

Sour eructations.

Nausea (with giddiness and headache).

[60] Sensation of emptiness in the stomach.

Burning in the stomach extending to the mouth.

Gnawing pain in the transverse colon.

Sudden spasmodic pains ; in the upper part of the abdomen, compelling him to cry, leaving a sensation of contraction.

Sensation of soreness in the abdominal walls.

[65] Bumbling in the abdomen with discharge of wind above and below.

Periodical colic with diarrhoea. (Yellow discharges setting in the evening).

Stool and Anus.

Frequent discharge of flatulency.

The soft stool is passed with difficulty, as if the sphincter ani resisted the passage by contraction.

Paralysis of the sphincter ani, with disposition to prolapsus ani.

[70] Stool is loose, color of tea, dark-yellow.

Diarrhoea with intermittent fever.

Urinary Organs.

Frequent micturition (relieving the headache).

Sexual Organs.

Men. Genitals cold and relaxed.

Involuntary emissions, without erections.

[75] Painful redness at the urethra. (Secondary gonorrhoea).

Women. Sensation of heaviness in the uterus.

Suppressed menstruation with convulsions (every evening).

Rigidity of the neck of the uterus.

Spasmodic labor-pains.

[80] During pregnancy, violent pains in the uterus, headache, drowsiness, double vision, obscuration of sight, giddiness, pulsation of the carotid arteries, small slow pulse.

Premature labor (abortion) (after fright).

Larynx and Respiratory Organs.

Voice weak.

Paralysis of the glottis with difficult deglutition.

Spasm of the glottis evening, threatening suffocation.

[85] Roughness of the throat, raw, as ; if ulcerated in the larynx-bronchitis.

Hoarseness with dryness of the throat.

Burning in the larynx, descending into the trachea.

Heaviness ; in the middle of the chest (afternoon).

Sensation of constriction in the lower thorax.

[90] Stitches in the chest (right side), heart.

Dry cough with soreness of the chest and fluent coryza.

Pain in the heart when rising from a seat.

Breathing frequent.

Back and Neck.

Pulsation of the carotid arteries (during pregnancy).

[95] The muscles of the neck feel bruised.

Sensation of constriction in the right side of the neck.

Pain in the neck under the left shoulder blade.

Extremities.

Upper. In the shoulders pain during the night.

Sensation as if the right elbow were sprained.

[100] Pain in the elbow (left) from draught of air (at night).

Pain as if sprained in the right wrist.

Trembling of the hands when lifting them up.

Coldness of the wrist and hands.

Hot dry hands, especially the palms of the hands.

[105] Lower. Unsteady gait.

Loss of the voluntary motion.

Violent lancinating pain in the thigh.

Rheumatic pains during the night in the knees.

Sudden dislocation or slipping of the knee-pain (during breakfast).

[110] The calves of the legs feel bruised, pain at night.

Cold feet.

Spasmodic contraction of the toes.

Sleep.

Sleepiness and long continued sleep.

As soon as he goes to sleep he is delirious.

[115] Yawning.

Cannot to sleep on account of violent itching on the head, face, neck and shoulders.

He wakens from headache or colic.

Generalities.

Paralytic affections, muscles weak and will not obey the win.

Rheumatic pains (wandering) in the bones and joint (night).

[120] Spasmodic contractive pains.

Sensation as if bruised.

Fever.

Pulse slow, accelerated by motion.

Limbs cold with oppressed breathing.

Cold hands and feet.

In the evening, when entering the warm, room, thirst, pain in the back and loins and in the lower part of the thigh.

[125] Chilliness in the upper part of the body, back.

Chilliness every day at the same hour.

Chilliness especially in the morning.

Nervous chill, the skin is warm ; wants to be held that he may not shake so much.

Chill with cold hands feet and headache.

[130] Chill with weak pulse.

Coldness of the feet as if the were in cold water, with heat in the head and face and headache.

Chill followed by heat and later by perspiration.

Heat principally on the head and face.

Profuse perspiration relieving the pains. Perspires freely from slight exertion.

Skin.

[135] Papulous eruptions ; resembling measles especially on the face.

Itching on the head, face, neck and shoulders.

Skin hot and dry.

Conditions.

Smoking tobacco aggravates the headache.

Bad effects from suddenly hearing bad news ; from fright ; and from thence, diarrhoea, abortion.

Gelsêmio.

mais informações e encomenda na Remedia Homeopatia

Mente e Disposição.

Grande irritabilidade, não deseja ser falado.

Vivacidade, descuido, seguido de depressão de espírito.

Ideias desconexas; não pode seguir uma idéia por qualquer período de tempo; se tenta pensar consecutivamente, é atacado por uma sensação dolorosa e vazia da mente.

Estupor, não consegue abrir os olhos.

[5] Sensação de intoxicação com diarreia.

Confusão ; ao tentar se mover, os músculos se recusam a obedecer à vontade; cabeça tonta.

Cada notícia emocionante; causas ; diarreia; maus efeitos do susto e do medo.

Cabeça.

Cambaleando como se estivesse embriagado ao tentar se mover.

Vertigem como se estivesse embriagado, como se devesse cair palhaço.

[10] Tontura com perda de visão, calafrios, pulso acelerado, embotamento da visão, visão dupla.

Plenitude na cabeça com calor no rosto e frieza.

Grande peso da cabeça, aliviado pela micção profusa.

Dor como de uma fita ao redor da cabeça.

Dor maçante na parte de trás da cabeça após o café da manhã pior ao se mover e abaixar.

[15] Sensação como se o cérebro estivesse machucado.

Com a dor de cabeça tontura, desmaio, dor no pescoço, pulsação das artérias carótidas, dor nos membros, grande sonolência, espirros, visão dupla, perda de visão.

Sensação de contração da pele no meio da testa.

Coceira na cabeça (face pescoço, ombros), impedindo o sono.

Olhos.

Os olhos parecem machucados.

[20] Cor amarela dos olhos.

Grande peso das pálpebras, não consegue manter os olhos abertos.

Plenitude e congestão das pálpebras; ; paralisia das pálpebras.

Visão dupla controlável pela força de vontade, ou ao olhar para os lados, não ao olhar para a frente. (Durante a gravidez).

Objetos distantes; parecer obscuro.

[25] Aparência como fumaça diante dos olhos.

Escurecimento da visão (durante a gravidez).

Não pode ver nada (cegueira completa).

Pupilas dilatam.

Aversão à luz, -mais à luz de velas.

Ouvidos.

[30] Perda súbita de audição (surdez); por pouco tempo.

Nariz.

Espirros seguidos de formigamento e plenitude no nariz.

Espirros com coriza fluente; profusa descarga aquosa escoria as narinas.

Sensação de plenitude na raiz do nariz estendendo-se ao pescoço e clavículas.

Enfrentar.

Expressão pesada e maçante do semblante.

[35] Cor amarela do rosto.

Palidez e náuseas.

Calor do rosto com plenitude na cabeça e pés frios.

Eritema da face e pescoço.

Os músculos do rosto parecem estar contraídos, principalmente ao redor da boca, dificultando a fala.

[40] Rigidez das garras, as garras estão travadas.

Lábios secos, quentes e revestidos.

Boca e Garganta.

Saliva amarelada como de sangue.

Sensação de febre pegajosa na boca.

Gosto pútrido e hálito fétido.

[45] A língua é revestida de branco-amarelado com hálito fétido.

Revestimento espesso da língua (durante o frio).

Língua vermelha, crua, dolorida, seca, inflamada no meio.

Paralisia da língua (glote e pálpebras).

Secura e ardor na garganta.

[50] Aspereza seca na garganta ao tossir.

Secura da garganta com rouquidão.

Sensação de calor e constrição na garganta.

Queimação na boca que se estende até a garganta e estômago.

Sensação como se um corpo estranho estivesse alojado na garganta.

[55] Deglutição difícil (disfagia paralítica).

Estômago e abdômen.

Sede (durante a transpiração).

Aumento do apetite, ou facilmente satisfeito com pequenas quantidades de alimentos.

Eructações ácidas.

Náusea (com tontura e dor de cabeça).

[60] Sensação de vazio no estômago.

Queimação no estômago estendendo-se até a boca.

Dor lancinante no cólon transverso.

Dores espasmódicas repentinas; na parte superior do abdome, obrigando-o a chorar, deixando uma sensação de contração.

Sensação de dor nas paredes abdominais.

[65] Barulho no abdome com descarga de vento acima e abaixo.

Cólicas periódicas com diarreia. (Descargas amarelas à noite).

Fezes e ânus.

Descarga frequente de flatulência.

As fezes moles são expelidas com dificuldade, como se o esfíncter anal resistisse à passagem por contração.

Paralisia do esfíncter anal, com predisposição para prolapso anal.

[70] As fezes estão soltas, cor de chá, amarelo-escuro.

Diarréia com febre intermitente.

Órgãos Urinários.

Micção frequente (aliviando a dor de cabeça).

Órgãos Sexuais.

Homens. Genitais frios e relaxados.

Emissões involuntárias, sem ereções.

[75] Vermelhidão dolorosa na uretra. (Gonorreia secundária).

Mulheres. Sensação de peso no útero.

Menstruação suprimida com convulsões (todas as noites).

Rigidez do colo do útero.

Dores de parto espasmódicas.

[80] Durante a gravidez, dores violentas no útero, dor de cabeça, sonolência, visão dupla, obscurecimento da visão, vertigem, pulsação das artérias carótidas, pulso pequeno e lento.

Trabalho de parto prematuro (aborto) (após susto).

Laringe e Órgãos Respiratórios.

Voz fraca.

Paralisia da glote com deglutição difícil.

Espasmo da glote à noite, ameaçando sufocamento.

[85] Aspereza da garganta, crua, como ; se ulcerado na laringe-bronquite.

Rouquidão com secura da garganta.

Queimação na laringe, descendo para a traqueia.

Peso; no meio do peito (tarde).

Sensação de constrição no tórax inferior.

[90] Pontadas no peito (lado direito), coração.

Tosse seca com dor no peito e coriza fluente.

Dor no coração ao se levantar de um assento.

Respiração frequente.

Costas e pescoço.

Pulsação das artérias carótidas (durante a gravidez).

[95] Os músculos do pescoço parecem machucados.

Sensação de constrição no lado direito do pescoço.

Dor no pescoço sob a omoplata esquerda.

Extremidades.

Superior. Nos ombros dor durante a noite.

Sensação como se o cotovelo direito estivesse torcido.

[100] Dor no cotovelo (esquerda) devido à corrente de ar (à noite).

Dor como se tivesse torcido no pulso direito.

Tremor das mãos ao levantá-las.

Frieza do pulso e das mãos.

Mãos quentes e secas, especialmente as palmas das mãos.

[105] Mais baixo. Marcha instável.

Perda do movimento voluntário.

Dor lancinante violenta na coxa.

Dores reumáticas durante a noite nos joelhos.

Luxação súbita ou deslizamento da dor no joelho (durante o café da manhã).

[110] As panturrilhas das pernas parecem machucadas, dor à noite.

Apreensivo.

Contração espasmódica dos dedos dos pés.

Dorme.

Sonolência e sono prolongado.

Assim que ele vai dormir, ele está delirando.

[115] Bocejo.

Não consegue dormir por causa de uma coceira violenta na cabeça, rosto, pescoço e ombros.

Ele acorda de dor de cabeça ou cólica.

Generalidades.

Afecções paralíticas, músculos fracos e não obedecem a vitória.

Dores reumáticas (errantes) nos ossos e articulações (noite).

[120] Dores contrativas espasmódicas.

Sensação como se estivesse machucado.

Febre.

Pulso lento, acelerado pelo movimento.

Membros frios com respiração oprimida.

Mãos e pés frios.

À noite, ao entrar no quarto quente, sede, dor nas costas e lombos e na parte inferior da coxa.

[125] Calafrio na parte superior do corpo, nas costas.

Frieza todos os dias à mesma hora.

Frieza especialmente pela manhã.

Calafrio nervoso, a pele está quente; quer ser segurado para não tremer tanto.

Chill com pés frios de mãos e dor de cabeça.

[130] Calafrio com pulso fraco.

Frieza dos pés como se estivessem em água fria, com calor na cabeça e no rosto e dor de cabeça.

Calafrio seguido de calor e depois de transpiração.

Calor principalmente na cabeça e no rosto.

Transpiração profusa aliviando as dores. Transpira livremente com um leve esforço.

Pele.

[135] Erupções papulosas; semelhante ao sarampo, especialmente no rosto.

Coceira na cabeça, rosto, pescoço e ombros.

Pele quente e seca.

Condições.

Fumar tabaco agrava a dor de cabeça.

Efeitos ruins de ouvir de repente más notícias; de susto; e daí, diarreia, aborto.

Glonoine.

Mind and Disposition.

Fear, with the sensation of constriction of the chest and as if the neck were swollen, or as if something unpleasant would happen to him.

Unusually bright and loquacious, with great flow of ideas.

Loses his way in the known streets, the walk seems too long ; the chin feels too long.

Head.

Unsteady gait.

[5] Giddiness when the head is moved.

Heaviness in the head, principally in the forehead.

Dull headache with warm perspiration in the forehead.

Fulness in the head, as if the brain was expanding itself, were moving in waves.

Congestion of blood to the head (apoplexy).

[10] Pulsation in the forehead, in the temples, on the vertex ; when walking every step is felt in the neck, when moving the head.

Stitches in the temples or the right side of the forehead.

Sore and bruised feeling in the brain, worse when shaking the head.

The pain, heat and fulness in the head ascend from the chest, neck or back part of the head.

Shaking aggravates the headache, as well as stooping motion, ascending steps.

[15] External pressure relieves.

Waking in the open air, uncovering the head, relieves.

Headache with accelerated pulse, red face, perspiration on the face ; he becomes unconscious.

Eyes.

Eyes dull, staring, sunken.

The whites of the eye is red, the eyes protrude, look wild.

[20] Protruding pains.

Heat in the balls of the eyes, lids, around the eyes.

In the eyeballs, stitches, twitchings, soreness, pressure.

Sparks, flashes before the eyes.

The letters appear smaller.

[25] Black spots before and obscuration of the eyes, with fainting.

Ears.

Sensation of fulness, in and around the ears.

Stitches in the ears, the ears feel as if closed.

Ringing, singing in the ears.

Nose.

Pain at the root of the nose.

[30] The headache extends into the nose.

Face.

Paleness of the face with heat and congestion of blood to the head and chest.

Heat in the face with pulsations in the head and palpitations of the heart.

Redness of the face, especially the upper part of it, with headache.

Itching, especially in the middle of the face.

[35] Pain and stiffness of the articulation of the jaw.

Sensation as if the under lip were swollen.

Mouth and Throat.

Pulsating toothache with headache.

Tongue swollen with pricking it, the tongue smarts.

Sensation of soreness and swelling on the roof of the mouth with pulsation.

[40] The soft palate feels contracted and dry.

In the throat tickling, heat, soreness.

Stomach and Abdomen.

Nausea causing perspiration.

Nausea with and caused by the headache, with colic ; congestion of blood to the head and chest and pale face.

Gnawing in the pit of the stomach.

[45] Sensation of emptiness in the pit of the stomach.

Sensitiveness of the pit of the stomach, especially on stooping.

Colic, cutting pain principally below the navel, wakening one in the morning before and after loose stools.

Rumbling in the lower part of the abdomen, principally when lying on the left side.

Stool and Anus.

Diarrhoeic stools with rumbling and discharges of flatulency, beginning in the morning and lasting all day.

Urinary Organs.

[50] Increased secretion of pale (albuminous) urine ; has to rise frequently during the night and must pass large quantities of albuminous urine.

Genital Organs.

Women. Menstruation suppressed by Glonoine.

During the menstruation, congestion of blood to the head and chest, headache, fainting.

During pregnancy headache, congestions of blood to the head and chest.

Respiratory Organs.

Constriction of the chest.

Oppression of the chest alternating with headache.

[55] Desire to take a long deep inspiration.

Sighing.

Congestions to the chest.

Palpitation of the heart with heat in the face, accelerated pulse and pulsation of the carotid arteries.

Severe stitches from the heart, extending into the back.

In the heart sensation of fulness, heaviness ; and heat, with labored beating of the heart.

Back and Neck.

[60] The neck feels weak and tired, cannot support the head.

Stiffness of the neck, clothing seems to be too tight.

On the neck sensation of fulness, tension, pulsation.

Pain in the whole spinal column, or heat and chilliness.

Burning heat between the shoulder-blades.

Extremities.

[65] Upper. In the arms restlessness, weakness, want of circulation.

Sensation of weakness ; and numbness in the left arm.

Feels the beating of all the pulses in the tips ; of the fingers, accompanied by trembling of the fingers.

Lower. Weakness and numbness of the left thigh.

Weakness of the legs, the knees and ankles give way.

[70] Restlessness in the limbs causes him to rise.

Sleep.

Yawning with headache, congestion of blood to the head.

Sleepiness early in the evening.

He is difficult to waken.

Generalities.

Weakness as from loss of sleep.

[75] Fainting with consciousness.

Unconscious falling down.

Pulsations, tingling, thrills, and a peculiar sensation of warmth through the body, extending from above downward.

Convulsions (from congestions to the head) ; the fingers are spread apart and stretched out (left side).

Fever.

Pulse accelerated, irregular, intermitting, full and hard, small and rapid.

[80] Heat, especially in the face, ascending from the pit of the stomach to the head.

Perspiration principally in the face, after sleeping.

Perspiration relieves the nausea.

Conditions.

Bad effects of mental excitement, fright, fear, mechanical contusions and their later consequences.

Bad effects from having the hair cut.

[85] Bad effects from being exposed to the rays of the sun.

Glonoine.

Mente e Disposição.

Medo, com a sensação de aperto no peito e como se o pescoço estivesse inchado, ou como se algo desagradável lhe acontecesse.

Extraordinariamente brilhante e loquaz, com grande fluxo de ideias.

Perde-se nas ruas conhecidas, a caminhada parece longa demais; o queixo parece muito comprido.

Cabeça.

Marcha instável.

[5] Vertigem quando a cabeça é movida.

Peso na cabeça, principalmente na testa.

Dor de cabeça maçante com transpiração quente na testa.

Plenitude na cabeça, como se o cérebro estivesse se expandindo, estivesse se movendo em ondas.

Congestão de sangue para a cabeça (apoplexia).

[10] Pulsação na testa, nas têmporas, no vértice; ao caminhar cada passo é sentido no pescoço, ao mover a cabeça.

Pontos nas têmporas ou no lado direito da testa.

Sensação dolorida e machucada no cérebro, pior ao balançar a cabeça.

A dor, o calor e a plenitude na cabeça ascendem do peito, pescoço ou parte de trás da cabeça.

Agitação agrava a dor de cabeça, assim como o movimento para baixo, subindo degraus.

[15] Alívios de pressão externos.

Acordar ao ar livre, descobrindo a cabeça, alivia.

Dor de cabeça com pulso acelerado, rosto vermelho, suor no rosto; ele fica inconsciente.

Olhos.

Olhos opacos, fixos, fundos.

O branco do olho é vermelho, os olhos se projetam, parecem selvagens.

[20] Dores salientes.

Calor nas bolas dos olhos, pálpebras, ao redor dos olhos.

Nos globos oculares, pontos, espasmos, dor, pressão.

Faíscas, flashes diante dos olhos.

As letras parecem menores.

[25] Manchas pretas antes e obscurecimento dos olhos, com desmaios.

Ouvidos.

Sensação de plenitude, dentro e ao redor das orelhas.

Pontos nas orelhas, as orelhas parecem como se estivessem fechadas.

Tocando, cantando nos ouvidos.

Nariz.

Dor na raiz do nariz.

[30] A dor de cabeça se estende até o nariz.

Enfrentar.

Palidez do rosto com calor e congestão de sangue na cabeça e no peito.

Calor no rosto com pulsações na cabeça e palpitações do coração.

Vermelhidão do rosto, especialmente na parte superior, com dor de cabeça.

Coceira, especialmente no meio do rosto.

[35] Dor e rigidez da articulação da mandíbula.

Sensação como se o lábio inferior estivesse inchado.

Boca e Garganta.

Dor de dente pulsante com dor de cabeça.

Língua inchada com a picada, a língua arde.

Sensação de dor e inchaço no céu da boca com pulsação.

[40] O palato mole parece contraído e seco.

Na garganta cócegas, calor, dor.

Estômago e abdômen.

Náusea causando transpiração.

Náusea com e causada pela dor de cabeça, com cólica; congestão de sangue na cabeça e no peito e rosto pálido.

Roendo na boca do estômago.

[45] Sensação de vazio na boca do estômago.

Sensibilidade da boca do estômago, especialmente ao inclinar-se.

Cólica, dor cortante principalmente abaixo do umbigo, acordando uma de manhã antes e depois de fezes moles.

Rumbling na parte inferior do abdome, principalmente quando deitado no lado esquerdo.

Fezes e ânus.

Fezes diarreicas com estrondo e descargas de flatulência, começando pela manhã e durando o dia todo.

Órgãos Urinários.

[50] Aumento da secreção de urina pálida (albuminosa); tem que se levantar frequentemente durante a noite e deve passar grandes quantidades de urina albuminosa.

Órgãos genitais.

Mulheres. Menstruação suprimida por Glonoine.

Durante a menstruação, congestão de sangue na cabeça e no peito, dor de cabeça, desmaios.

Durante a gravidez, dor de cabeça, congestão de sangue na cabeça e no peito.

Órgãos Respiratórios.

Constrição do peito.

Opressão do peito alternando com dor de cabeça.

[55] Desejo de ter uma inspiração longa e profunda.

Suspirando.

Congestionamentos no peito.

Palpitação do coração com calor na face, pulso acelerado e pulsação das artérias carótidas.

Pontos graves do coração, estendendo-se para as costas.

No coração sensação de plenitude, peso; e calor, com as batidas laboriosas do coração.

Costas e pescoço.

[60] O pescoço parece fraco e cansado, não consegue sustentar a cabeça.

Rigidez do pescoço, a roupa parece ser muito apertada.

No pescoço sensação de plenitude, tensão, pulsação.

Dor em toda a coluna vertebral, ou calor e frio.

Calor ardente entre as omoplatas.

Extremidades.

[65] Superior. Nos braços inquietação, fraqueza, falta de circulação.

Sensação de fraqueza; e dormência no braço esquerdo.

Sente o bater de todas as pulsações nas pontas; dos dedos, acompanhada de tremor dos dedos.

Mais baixo. Fraqueza e dormência da coxa esquerda.

Fraqueza das pernas, joelhos e tornozelos cedem.

[70] A inquietação nos membros faz com que ele se levante.

Dorme.

Bocejando com dor de cabeça, congestão de sangue na cabeça.

Sonolência no início da noite.

Ele é difícil de acordar.

Generalidades.

Fraqueza a partir da perda de sono.

[75] Desmaio de consciência.

Inconsciente caindo.

Pulsações, formigamento, arrepios e uma sensação peculiar de calor pelo corpo, estendendo-se de cima para baixo.

Convulsões (de congestão na cabeça); os dedos estão separados e esticados (lado esquerdo).

Febre.

Pulso acelerado, irregular, intermitente, cheio e duro, pequeno e rápido.

[80] Calor, especialmente no rosto, subindo da boca do estômago até a cabeça.

Transpiração principalmente no rosto, depois de dormir.

A transpiração alivia a náusea.

Condições.

Maus efeitos de excitação mental, susto, medo, contusões mecânicas e suas consequências posteriores.

Efeitos ruins de cortar o cabelo.

[85] Maus efeitos da exposição aos raios do sol.

Graphites.

more information and order at Remedia Homeopathy

Mind and Disposition.

Melancholy with inclination to grief, anxiety about the future, and nightly restlessness driving one out of bed.

Despairing grief with shedding of tears.

Anxious fear of an approaching misfortune.

Irresoluteness and excessive cautiousness.

[5] Easily vexed and wrathful.

Want of disposition to work.

Forgetfulness, chooses wrong words in speaking or writing.

Head.

Feeling of intoxication, in the morning on rising, the forehead is contracted, with nausea and vomiting.

Headache every morning on waking, semilateral, with inclination to vomit.

[10] Pain in the head as if the head were numb and pithy.

Burning on the top of the head on a small spot.

Fulness in and congestions to the head, the menstruation being suppressed.

Humid, spreading, scurfy eruption on the top of the head, painful to the touch, as if from subcutaneous ulceration, and emitting a disgusting odor ; extending down the sides of the head into the whiskers ; after scratching, more sore and humid ; later drying up to a white scurf.

Smooth large wens on the hairy scalp ; the hairy scalp is very hot and itches very much, especially when walking in the open air.

[15] The hair becomes gray early and falls out from the top and sides ; of the head and the whiskers.

Rheumatic pains in the scalp, principally in the sides, extending to the teeth and the cervical glands ; worse when walking and becoming cold in the open air, relieved from warmth and while getting warm when walking.

Perspiration smelling acid or very offensive, coloring the linen yellow ; on the head (as on the whole body) at night and during the day, from the least exercise ; increased even while talking, better when walking in the open air.

Eyes.

Pressure and stinging in the eyes, with lachrymation.

Inflammation of the eyes with photophobia, and red, swollen eyelids.

[20] Intolerance to the light (of day).

Short-sightedness.

Sensation of dryness of the eyelids.

Agglutination of the eyes early in the morning.

Dry gum in the eyelashes.

Ears.

[25] Dryness of the inner ear.

Sensation as if the (left) ear were filled with water.

Moisture and sore places behind the ears.

Hardness of hearing.

Cracking in the ears when moving the jaw.

Nose.

[30] Painful dryness of the nose.

Bleeding at the nose.

Black sweaty pores on the nose.

Dry scurfs in the nose.

Frequent discharge of thick, yellowish, fetid mucus from the nose.

Coryza as soon as ; he becomes cold.

[35] Smell too sensitive (cannot bear the smell of flowers).

Face.

Pale-yellow color of the face.

Flushes of heat in the face.

Swelling and erysipelatous inflammation of the face, burning and stinging ; the erysipelas is spreading in rays.

Semilateral (left) distortion and paralysis of the face which impedes the speech.

[40] Continued feeling as of cobweb on the face.

Eruption on the face, as if the skin were raw.

Ulcers on the surface of the lips.

Ulcerated corner of the mouth.

Scabby eruptions on the chin and around the mouth.

[45] Swelling and induration of the submaxillary glands.

Mouth and Throat.

Lancinating pain in the teeth from cold drinking, and aggravated by warmth.

Swelling of the gums.

The gums bleed readily when rubbing them.

Fetid odor from the gums and mouth.

[50] Sensation in the throat (at night) as if a plug had lodged in it.

Constant spasm in the throat, obliging him to swallow as if he were choking.

Swelling of the tonsils, with pain when swallowing.

Accumulation of a great deal of mucus in the throat.

Bitter taste in the mouth, the tongue being much coated.

[55] Taste of rotten eggs in the morning, after rising.

Stomach and Abdomen.

Canine hunger (with acidity of the stomach).

Frequent sour eructations, with bitter taste in the mouth.

Morning nausea.

Nausea and vomiting after each meal ; sour vomiting.

[60] Repugnance to salt food.

Violent thirst, early in the morning.

The abdomen becomes inflated after eating.

Burning in the stomach, causing hunger.

Fulness and heaviness in the abdomen.

[65] Distended abdomen with diarrhoea.

Hardness of the abdomen.

Painfulness of the groins, and swelling of the inguinal glands.

Colic and pressure in the stomach with nausea ; relieved by heat.

Inflation of the abdomen, owing to an accumulation and incarceration of flatulence.

[70] Inflation of the abdomen, with congestion of blood to the head, heaviness in the head and vertigo.

Excessive discharge of fetid flatulence.

Rumbling in the abdomen.

Croaking, as of frogs in the abdomen.

Pinching in the abdomen, previous to every emission of flatulence.

Stool and Anus.

[75] Constipation ; the stool hard, knotty, the lumps being united by mucous threads ; hard, of too large a size.

A quantity of white mucus is expelled with the stool.

Mucous diarrhoea.

Sour-smelling stool with burning at the rectum.

Continuous soft stools ; of too small a size.

[80] With the stool discharge of a little blood ; of tape-worm.

Itching and sore feeling of the anus.

Varices of the rectum, and between them burning rhagades at the anus.

Prolapsus ; recti with the varices, as if the rectum were paralyzed.

Urinary Organs.

Anxious, painful desire to urinate, with discharge of small quantities ; of brown urine in drops, with a stitch in the urethra, when emitting it.

[85] The urine smells sour.

The urine becomes very turbid, with a reddish sediment.

During micturition pain in the os sacrum.

Wetting the bed at night.

Nightly desire to urinate -frequent micturition.

Genital Organs.

Men. Tension and lascivious feeling in the genitals ; voluptuous irritation of the genital organs.

[90] Immoderate sexual desire ; violent erections.

Eruptions on the penis.

Dropsical swelling of the prepuce and the scrotum.

During an embrace painful cramps in the calves ; no emission of semen.

After an embrace coldness of the legs, exhaustion, heat of the body and perspiration.

[95] Women. Soreness of the vagina.

Painful swelling of the (left) ovary.

Menses too late, too scanty and too pale.

The first menses delay.

Suppression of the menses, with heaviness of the limbs and congestions of blood to the head.

[100] Before and during the menstruation, fatiguing cough (morning and during the day).

During the menses, colic ; violent headache with nausea ; morning sickness ; soreness between the legs ; swelling of the feet ; chilliness ; pain in the varices.

Profuse white, thin, leucorrhoea, with weakness in the back.

Respiratory Organs and Chest.

Sensitiveness of the larynx ; scraping in it and roughness, hoarseness.

Cough, caused by taking a deep inspiration in the evening and at night.

[105] Voice (when singing) cracked.

Stitches in the chest and palpitation of the heart from the least exercise.

Oppression of the chest -Asthma in the evening in bed.

Perspiration on the sternum every morning.

Swelling and induration of the mammary glands.

[110] Soreness of the nipples with small corrosive blisters.

Back and Neck.

Sensation as if the small of the back were broken or bruised.

Formication in the back.

Contractive pain between the shoulders.

Painful stiffness of the neck, when bending the head and raising the arms.

Extremities.

[115] Upper. Emaciation of the hands.

Distortion of the fingers.

Gouty nodosities on the finger-joints.

Soreness between the fingers.

The nails are thick and crippled.

[120] Lower. Soreness between the thighs.

Numbness and stiffness of the thighs (and toes).

Stiffness and contraction of the muscles in the bend of knee.

Stiffness of the knee.

Stiffness and contraction of the toes.

[125] Coldness of the feet (in the evening, in bed).

Stinging pains in the heels.

Between the toes soreness, with violent itching.

On the toes, spreading blisters, ulcers.

Ulceration on the borders of the big toe.

[130] Sore pains of the corns.

The nails are thick and crippled.

Sleep.

Unable to fall asleep before midnight on account of a fixed idea.

Perspiration about the head, when falling asleep.

Bleeding from the nose at night.

[135] Wakens at night with a suffocative attack.

During sleep frightful, vexatious dreams.

Constant talking during sleep.

Bleeding from the nose at night.

Wetting the bed at night while asleep.

Generalities.

[140] Great emaciation.

The limbs go to sleep.

Drawing through the whole body, with inclination to stretch.

Contractions of the muscles.

Pulsation through the whole body whenever he moves.

[145] Sensation of debility, without pain, compelling one to groan.

Fever.

Pulse full and hard, but not accelerated.

Chill and chilliness, principally in the evening, after 4 P.M.

General dry heat, evening and night, preceded by a chill.

Heat when riding in a carriage.

[150] Perspiration from the least exercise.

Perspiration sour, coloring the linen yellow, of offensive smell.

Night-sweat, offensive smelling.

Inability to perspire.

Quotidian fever ; shaking chill in the evening ; an hour afterwards heat in the face and cold feet, without any subsequent perspiration.

Skin.

[155] Swelling and induration of the glands.

Dryness of the skin and want of perspiration.

Erysipelatous inflammation.

Humid tetters and eruptions.

Soreness and rawness of the skin (in the bends of the limbs, groins, neck, behind the ears), especially in children.

[160] Unhealthy skin ; every little injury causes suppuration.

Ulcers, with fetid pus ; proud flesh ; itching, stinging.

Burning pain in an old cicatrix.

Itching of the varices on the lower limbs.

Twitching-stinging on the surface of a mole.

Conditions.

[165] Liability to take cold ; has to avoid a draught of air.

Dread of the open air (in the morning), sensitiveness to a draught of air.

Aggravation, at night ; from becoming cold ; during and after menstruation ; from suppressed menstruation.

Amelioration from eructations.

Grafites.

mais informações e encomenda na Remedia Homeopatia

Mente e Disposição.

Melancolia com inclinação para a dor, ansiedade sobre o futuro e inquietação noturna levando a pessoa para fora da cama.

Desesperada dor com derramamento de lágrimas.

Medo ansioso de um infortúnio que se aproxima.

Irresolução e cautela excessiva.

[5] Facilmente irritado e irado.

Desejo de disposição para trabalhar.

Esquecimento, escolhe palavras erradas ao falar ou escrever.

Cabeça.

Sensação de embriaguez, pela manhã ao levantar, a testa fica contraída, com náuseas e vômitos.

Cefaleia todas as manhãs ao acordar, semilateral, com inclinação para vomitar.

[10] Dor na cabeça como se a cabeça estivesse dormente e concisa.

Queima no topo da cabeça em um pequeno ponto.

Plenitude e congestão na cabeça, a menstruação sendo suprimida.

Erupção húmida, espalhada, escamosa no topo da cabeça, dolorosa ao toque, como se fosse ulceração subcutânea, e emitindo um odor repugnante; estendendo-se pelos lados da cabeça até os bigodes; depois de coçar, mais dolorido e úmido; depois secando até uma mecha branca.

Lisos grandes no couro cabeludo; o couro cabeludo peludo fica muito quente e coça muito, principalmente ao caminhar ao ar livre.

[15] O cabelo fica grisalho cedo e cai do topo e dos lados; da cabeça e dos bigodes.

Dores reumáticas no couro cabeludo, principalmente nas laterais, estendendo-se aos dentes e às glândulas cervicais; pior ao caminhar e sentir frio ao ar livre, aliviado do calor e ao se aquecer ao caminhar.

Transpiração com cheiro ácido ou muito ofensivo, colorindo o linho de amarelo; na cabeça (como em todo o corpo) à noite e durante o dia, desde o menor exercício; aumentado mesmo ao falar, melhor ao caminhar ao ar livre.

Olhos.

Pressão e ardor nos olhos, com lacrimejamento.

Inflamação dos olhos com fotofobia e pálpebras vermelhas e inchadas.

[20] Intolerância à luz (do dia).

Miopia.

Sensação de secura das pálpebras.

Aglutinação dos olhos no início da manhã.

Goma seca nos cílios.

Ouvidos.

[25] Secura do ouvido interno.

Sensação como se a orelha (esquerda) estivesse cheia de água.

Umidade e locais doloridos atrás das orelhas.

Dureza de audição.

Rachaduras nos ouvidos ao mover a mandíbula.

Nariz.

[30] Secura dolorosa do nariz.

Sangramento no nariz.

Poros suados pretos no nariz.

Cascos secos no nariz.

Descarga frequente de muco espesso, amarelado e fétido do nariz.

Coriza assim que ; ele fica frio.

[35] Cheiro muito sensível (não suporta cheiro de flores).

Enfrentar.

Cor amarelo-pálido do rosto.

Ondas de calor no rosto.

Inchaço e inflamação erisipelatosa da face, ardor e picadas; a erisipela está se espalhando em raios.

Distorção semilateral (esquerda) e paralisia da face que impede a fala.

[40] Sensação contínua de teia de aranha no rosto.

Erupção no rosto, como se a pele estivesse em carne viva.

Úlceras na superfície dos lábios.

Canto ulcerado da boca.

Erupções escamosas no queixo e ao redor da boca.

[45] Inchaço e endurecimento das glândulas submaxilares.

Boca e Garganta.

Lancinante dor nos dentes de beber frio, e agravada pelo calor.

Inchaço das gengivas.

As gengivas sangram facilmente ao esfregá-las.

Odor fétido das gengivas e da boca.

[50] Sensação na garganta (à noite) como se um plugue estivesse alojado nela.

Espasmo constante na garganta, obrigando-o a engolir como se estivesse sufocando.

Inchaço das amígdalas, com dor ao engolir.

Acúmulo de muito muco na garganta.

Gosto amargo na boca, a língua muito revestida.

[55] Gosto de ovos podres pela manhã, depois de subir.

Estômago e abdômen.

Fome canina (com acidez do estômago).

Eructações azedas frequentes, com gosto amargo na boca.

Náusea matinal.

Náuseas e vômitos após cada refeição; vômito azedo.

[60] Repugnância à comida salgada.

Sede violenta, de manhã cedo.

O abdômen fica inflado depois de comer.

Ardência no estômago, causando fome.

Plenitude e peso no abdômen.

[65] Abdome distendido com diarreia.

Dureza do abdômen.

Dor nas virilhas e inchaço das glândulas inguinais.

Cólica e pressão no estômago com náusea; aliviada pelo calor.

Insuflação do abdome, devido ao acúmulo e encarceramento de flatulência.

[70] Inflação do abdome, com congestão de sangue na cabeça, peso na cabeça e vertigem.

Descarga excessiva de flatulência fétida.

Ruído no abdômen.

Coaxando, como de sapos no abdômen.

Beliscar no abdome, anterior a cada emissão de flatulência.

Fezes e ânus.

[75] Constipação; as fezes duras, nodosas, os caroços sendo unidos por fios mucosos; duro, de tamanho muito grande.

Uma quantidade de muco branco é expelida com as fezes.

Diarréia mucosa.

Fezes com cheiro azedo com queimação no reto.

Fezes moles contínuas; de tamanho muito pequeno.

[80] Com a descarga das fezes de um pouco de sangue; de tênia.

Sensação de coceira e dor no ânus.

Varizes do reto, e entre elas queimando rágades no ânus.

Prolapso; reto com as varizes, como se o reto estivesse paralisado.

Órgãos Urinários.

Desejo ansioso e doloroso de urinar, com descarga de pequenas quantidades; de urina marrom em gotas, com um ponto na uretra, ao emiti-la.

[85] A urina tem cheiro azedo.

A urina fica muito turva, com sedimento avermelhado.

Durante a micção, dor no os sacrum.

Molhar a cama à noite.

Desejo noturno de urinar – micção frequente.

Órgãos genitais.

Homens. Tensão e sensação lasciva nos genitais; irritação voluptuosa dos órgãos genitais.

[90] Desejo sexual imoderado; ereções violentas.

Erupções no pênis.

Inchaço hidrópico do prepúcio e do escroto.

Durante um abraço cãibras dolorosas nas panturrilhas; sem emissão de sêmen.

Depois de um abraço frio nas pernas, cansaço, calor do corpo e transpiração.

[95] Mulheres. Dor da vagina.

Inchaço doloroso do ovário (esquerdo).

Menstruação muito atrasada, muito escassa e muito pálida.

A primeira menstruação atrasa.

Supressão da menstruação, com peso nos membros e congestão de sangue na cabeça.

[100] Antes e durante a menstruação, tosse fatigante (de manhã e durante o dia).

Durante a menstruação, cólica; dor de cabeça violenta com náusea; enjoo matinal ; dor entre as pernas; inchaço dos pés; frieza; dor nas varizes.

Profusa branca, fina, leucorréia, com fraqueza nas costas.

Órgãos respiratórios e tórax.

Sensibilidade da laringe; raspagem nele e aspereza, rouquidão.

Tosse, causada por uma inspiração profunda à noite e à noite.

[105] Voz (ao cantar) rachada.

Pontadas no peito e palpitação do coração do menor exercício.

Opressão do peito -Asma à noite na cama.

Transpiração no esterno todas as manhãs.

Inchaço e endurecimento das glândulas mamárias.

[110] Dor dos mamilos com pequenas bolhas corrosivas.

Costas e pescoço.

Sensação como se a parte inferior das costas estivesse quebrada ou machucada.

Formigamento nas costas.

Dor contrativa entre os ombros.

Rigidez dolorosa do pescoço, ao dobrar a cabeça e levantar os braços.

Extremidades.

[115] Superior. Emagrecimento das mãos.

Distorção dos dedos.

Nodosidades gotosas nas articulações dos dedos.

Dor entre os dedos.

As unhas são grossas e aleijadas.

[120] Mais baixo. Dor entre as coxas.

Dormência e rigidez das coxas (e dedos dos pés).

Rigidez e contração dos músculos na dobra do joelho.

Rigidez do joelho.

Rigidez e contração dos dedos dos pés.

[125] Frieza dos pés (à noite, na cama).

Dores pungentes nos calcanhares.

Dor entre os dedos dos pés, com coceira violenta.

Nos dedos dos pés, espalhando bolhas, úlceras.

Ulceração nas bordas do dedão do pé.

[130] Dores dolorosas dos calos.

As unhas são grossas e aleijadas.

Dorme.

Incapaz de adormecer antes da meia-noite por causa de uma ideia fixa.

Transpiração sobre a cabeça, ao adormecer.

Sangramento do nariz à noite.

[135] Acorda à noite com um ataque sufocante.

Durante o sono, sonhos assustadores e vexatórios.

Conversa constante durante o sono.

Sangramento do nariz à noite.

Molhar a cama à noite enquanto dorme.

Generalidades.

[140] Grande emagrecimento.

Os membros vão dormir.

Desenho por todo o corpo, com inclinação para alongar.

Contrações dos músculos.

Pulsação por todo o corpo sempre que ele se move.

[145] Sensação de debilidade, sem dor, obrigando a gemer.

Febre.

Pulso cheio e forte, mas não acelerado.

Frio e frieza, principalmente à noite, depois das 16h

Calor seco geral, tarde e noite, precedido por um frio.

Calor ao andar de carruagem.

[150] Transpiração do menor exercício.

Transpiração azeda, colorindo o linho de amarelo, de cheiro desagradável.

Suor noturno, cheiro ofensivo.

Incapacidade de transpirar.

febre cotidiana; tremendo frio à noite; uma hora depois calor no rosto e pés frios, sem sudorese posterior.

Pele.

[155] Inchaço e endurecimento das glândulas.

Secura da pele e falta de transpiração.

Inflamação erisipelata.

Tetters úmidos e erupções.

Dor e aspereza da pele (nas dobras dos membros, virilhas, pescoço, atrás das orelhas), especialmente em crianças.

[160] Pele insalubre; cada pequeno ferimento causa supuração.

Úlceras, com pus fétido; carne orgulhosa; coceira, picada.

Dor ardente em uma velha cicatriz.

Comichão das varizes nos membros inferiores.

Contração-picada na superfície de uma toupeira.

Condições.

[165] Responsabilidade pelo resfriado; tem que evitar uma corrente de ar.

Medo do ar livre (pela manhã), sensibilidade a uma corrente de ar.

Agravamento, à noite; de ficar frio; durante e após a menstruação; da menstruação suprimida.

Melhoria de eructações.

Gratiola officinalis.

Mind and Disposition.

Serious, taciturn, absorbed in reverie.

Irresolute, want of perseverance.

Ill-humor, tired of life, apprehensive of the future.

Head.

Vertigo, while reading ; on rising from a seat.

[5] Intoxicated feeling during and after a meal.

Pressure in the forehead, with vertigo.

Sensation of heaviness in the forehead, as if the brain would fall forward, with stoppage of the nose.

Heat in the head, on raising the head.

Tightness in the forehead with wrinkles in the skin.

[10] The headache is aggravated by rising from the seat and by walking in the open air.

The head is very sensitive to cold.

Itching of the scalp.

Eyes.

Itching of the eyelashes.

The eyes feel dry and as if sand were in them.

[15] Mist before the eyes, when reading or writing.

Short-sightedness, with burning heat in the face.

Ears.

Itching of the ears.

Nose.

Smarting-itching in the left nostril.

Pressure at the upper part of the nose.

Face.

[20] Burning heat in the face.

Tingling-burning in the malar bones.

Sensation of tension in the face ; it feels swollen.

Swelling of the upper lip (every morning) (with stinging).

Mouth and Throat.

Accumulation of clear water in the mouth.

[25] Tongue rough, coated with mucus.

Fetid breath on waking.

Pain in the throat obliging one to swallow constantly ; the swallowing is difficult, as if the throat were contracted ; worse during empty deglutition.

Stinging in the throat (left side).

Phlegm in the throat, with inability to throw it off.

Stomach and Abdomen.

[30] Hunger without appetite.

Violent thirst.

Hiccough.

Gulping up of bitter substances.

Paroxysms of inclination to vomit, relieved by eructations.

[35] Empty retching.

Pressure in the stomach after every meal.

Empty or cold feeling in the stomach.

Gnawing, as from hunger after eating.

In the left hypochondrium heating pain, burning.

[40] Pinching in the umbilical region, relieved by emission of flatulence.

Cold feeling in the abdomen.

Rumbling, with nausea, eructations, and vertigo.

Stool and Anus.

Diarrhoea ; stools, watery yellow-green, succeeded by burning at the anus ; green frothy, coming out with great force.

Stools with burning and protrusion of large, stinging-burning tumors.

[45] Passage of feces without being conscious of it.

Discharge of ascarides.

In the rectum soreness ; burning during and after stool.

In the anus stinging, itching.

Urinary Organs.

Scanty reddish urine, becoming turbid while standing.

[50] Floculent sediment in the urine.

Burning in the urethra during and after micturition.

Genital Organs.

Men. Stitches in the left spermatic cord, ascending through the abdomen up to the chest.

Involuntary emission succeeded by a painful erection.

Women. Menses too early and too profuse.

[55] Nymphomania.

Dartings in the right mamma.

Respiratory Organs.

Heat in the chest, then in the head and hands, with redness of the face.

Violent palpitation of the heart, particularly immediately after stool, and with oppression of the chest.

Back and Neck.

Sensation as if the neck were seized with the hand.

[60] Darting from the left scapula to the shoulder and mamma.

Extremities.

Upper. Rheumatic pains in the shoulders, arms, fingers, particularly in the elbow and wrist joint.

Itching in the palms of the (right) hand.

Lower. Bruised pain in the thigh, after a short walk.

Lancinating tearing in the tibia when sitting, disappearing when walking.

[65] Smarting-itching on the tibia.

Sleep.

Irresistible drowsiness with yawning.

Deep sleep, like stupor.

Fever.

Pulse small, intermittent.

Chilliness in a warm room, during sleep, after an evacuation ; with the hair standing on end.

[70] Heat, ascending to the face, with redness and increased external warmth.

Constant vaporous exhalation from the body.

Generalities.

Physical and mental depression.

Great languor and prostration.

Tetanic condition, without loss of consciousness, while lying down after a meal, followed by a deep sleep with emission of semen ; bruised feeling of the body, back and left arm on waking.

Skin.

[75] Itching, with burning after scratching.

Conditions.

Aggravation on sitting, or on rising from a seat ; in the after noon ; after a meal.

Amelioration by contact.

Gratiola officinalis.

Mente e Disposição.

Sério, taciturno, absorto em devaneios.

Irresoluto, falta de perseverança.

Mal humorado, cansado da vida, apreensivo com o futuro.

Cabeça.

Vertigem, durante a leitura; ao levantar-se de um assento.

[5] Sensação de intoxicação durante e após uma refeição.

Pressão na testa, com vertigem.

Sensação de peso na testa, como se o cérebro fosse cair para a frente, com paralisação do nariz.

Calor na cabeça, ao levantar a cabeça.

Aperto na testa com rugas na pele.

[10] A dor de cabeça é agravada ao se levantar do assento e ao caminhar ao ar livre.

A cabeça é muito sensível ao frio.

Comichão no couro cabeludo.

Olhos.

Comichão das pestanas.

Os olhos parecem secos e como se houvesse areia neles.

[15] Névoa diante dos olhos, ao ler ou escrever.

Miopia, com calor ardente no rosto.

Ouvidos.

Comichão nas orelhas.

Nariz.

Smarting-coceira na narina esquerda.

Pressão na parte superior do nariz.

Enfrentar.

[20] Calor ardente no rosto.

Formigamento-queimação nos ossos malar.

Sensação de tensão no rosto; parece inchado.

Inchaço do lábio superior (todas as manhãs) (com ardor).

Boca e Garganta.

Acúmulo de água limpa na boca.

[25] Língua áspera, revestida de muco.

Hálito fétido ao acordar.

Dor na garganta obrigando a engolir constantemente; a deglutição é difícil, como se a garganta estivesse contraída; pior durante a deglutição vazia.

Picada na garganta (lado esquerdo).

Catarro na garganta, com incapacidade de jogá-lo fora.

Estômago e abdômen.

[30] Fome sem apetite.

Sede violenta.

Soluço.

Engolir substâncias amargas.

Paroxismos de inclinação para vomitar, aliviados por eructações.

[35] Vômito vazio.

Pressão no estômago após cada refeição.

Sensação de vazio ou frio no estômago.

Roendo, como da fome depois de comer.

Na dor de aquecimento hipocôndrio esquerdo, queimação.

[40] Beliscamento na região umbilical, aliviado pela emissão de flatulência.

Sensação de frio no abdômen.

Rumbling, com náuseas, eructações e vertigem.

Fezes e ânus.

Diarréia; fezes, aguadas amarelo-esverdeadas, sucedidas por queimação no ânus; verde espumoso, saindo com grande força.

Fezes com queimação e protrusão de tumores grandes e ardentes.

[45] Passagem de fezes sem estar consciente disso.

Descarga de ascarídeos.

Na dor do reto; queimação durante e após as fezes.

No ânus ardor, coceira.

Órgãos Urinários.

Urina escassa avermelhada, tornando-se turva em pé.

[50] Sedimento floculento na urina.

Queimação na uretra durante e após a micção.

Órgãos genitais.

Homens. Pontadas no cordão espermático esquerdo, subindo pelo abdome até o peito.

Emissão involuntária sucedida por uma ereção dolorosa.

Mulheres. Menstruação muito cedo e muito abundante.

[55] Ninfomania.

Dardos na mama direita.

Órgãos Respiratórios.

Calor no peito, depois na cabeça e nas mãos, com vermelhidão no rosto.

Palpitação violenta do coração, particularmente imediatamente após as fezes, e com opressão do tórax.

Costas e pescoço.

Sensação como se o pescoço fosse agarrado com a mão.

[60] Correndo da escápula esquerda para o ombro e a mama.

Extremidades.

Superior. Dores reumáticas nos ombros, braços, dedos, particularmente na articulação do cotovelo e punho.

Coceira nas palmas da mão (direita).

Mais baixo. Dor contundida na coxa, após uma curta caminhada.

Laceração lancinante na tíbia ao sentar, desaparecendo ao caminhar.

[65] Comichão na tíbia.

Dorme.

Sonolência irresistível com bocejos.

Sono profundo, como estupor.

Febre.

Pulso pequeno, intermitente.

Frio em um quarto quente, durante o sono, após uma evacuação; com o cabelo em pé.

[70] Calor, subindo para o rosto, com vermelhidão e aumento do calor externo.

Exalação vaporosa constante do corpo.

Generalidades.

Depressão física e mental.

Grande langor e prostração.

Estado tetânico, sem perda de consciência, deitado após uma refeição, seguido de sono profundo com emissão de sêmen; sensação de contusão do corpo, costas e braço esquerdo ao acordar.

Pele.

[75] Comichão, com ardor após coçar.

Condições.

Agravamento ao sentar ou ao levantar de um assento; a tarde ; após uma refeição.

Melhoria por contato.

Guajacum officinale.

Mind and Disposition.

Forgetfulness, especially of names.

Thoughtless staring during the morning.

Head.

Violent sharp stitches in the brain.

Rheumatic pains in one side of the head, extending to the face.

[5] External headache, with the sensation as if the blood-vessels were overfilled.

Pulsative throbbing in the outer parts of the head, with stitches in the temples ; removed for a short time by external pressure and by walking, increased by sitting and standing.

Eyes.

Swelling of the eyes.

Sensation of swelling and protrusion of the eyes ; the eyelids appeared too short to cover the eyes.

Ears.

Violent otalgia, with tearing (left ear).

Face.

[10] Redness and painful swelling of the face.

Lancinations and painful stitches in the right malar bone and cheek, as if knives were plunged in.

Mouth and Throat.

Tearing pain in the teeth, ending with a stitch.

Violent burning in the throat.

Stomach and Abdomen.

Aversion to milk.

[15] Violent hunger (afternoon and evening).

Much thirst.

Frequent empty eructations.

In the morning violent vomiting of watery mucus.

Nausea occasioned by the sensation of accumulated mucus in the throat.

[20] Pinching in the abdomen (as from incarcerated flatulence), receding towards the rectum until flatulence was emitted.

Sensation of constriction in the stomach, with oppression of breathing and anguish.

Twitches in the abdominal muscles (right side).

Inguinal hernia.

Stool and Anus.

Constipation ; stools hard and crumbling, very offensive.

Urinary Organs.

[25] Continuous desire to urinate (even after urinating), with profuse emission of very fetid urine.

Cutting pain in the urethra when urinating.

Stitches in the neck of the bladder after ineffectual pressure to urinate.

Sexual Organs.

Men. Nocturnal emissions without lascivious ; dreams.

Respiratory Organs.

Stitches ; in the left side of the chest, worse from breathing deep.

[30] Dry cough with shortness of breathing till expectoration sets in.

Cough with copious expectoration of fetid pus.

Back and Neck.

Contractive pain between the scapula.

Corrosive itching in the back (by day).

When moving, excessive stiffness of one side of the back, from the neck extending to the small of the back.

[35] Chilliness in the back, in the afternoon.

Extremities.

Upper. Sharp stitches in the top of the right shoulder.

Rheumatic pains in the left arm, from the shoulder to wrist.

Lancinating rheumatic pains from the elbow to the wrist. (left arm).

Rheumatic pains in the left wrist-joint.

[40] Stitches in the right thumb.

Lower. Exhaustion in the lower limbs.

Pricking in the nates, as if sitting on needles.

Tearing, drawing lancinations in the leg, from the right tarsus to the knee.

Tension in the thighs, especially the right, as ; if the muscles were too short, with languor when walking ; worse by contact, better when sitting.

Sleep.

[45] Nightly restlessness and sleeplessness.

Feels unrefreshed in the morning when waking.

Nightmare when lying on the back, waking with screams.

Generalities.

Tearing-pricking pains in the muscles of the extremities, with heat of the parts.

Immovable stiffness of the contracted limbs.

[50] The limbs go to sleep.

Great emaciation.

Fever.

Pulse small, weak, soft, accelerated.

Chilliness internally, even near the warm stove, principally in the afternoon and evening.

Heat in the face, especially in the evening.

[55] Perspiration, principally on the head and on the forehead (when walking in the open air).

Night-sweats, smelling very offensively.

Skin.

Swelling and softening of the bones.

Caries.

Conditions.

Yawning and stretching relieves the general ill-feeling.

Most ailments ; begin in the morning and forenoon, and while sitting.

[60] The affected parts are very sensitive to contact.

Aggravation in the open air.

Guajacum officinale.

Mente e Disposição.

Esquecimento, especialmente de nomes.

Olhar impensado durante a manhã.

Cabeça.

Pontos afiados violentos no cérebro.

Dores reumáticas em um lado da cabeça, estendendo-se até o rosto.

[5] Cefaleia externa, com a sensação como se os vasos sanguíneos estivessem sobrecarregados.

Pulsação latejante nas partes externas da cabeça, com pontos nas têmporas; removida por um curto período de tempo por pressão externa e pela caminhada, aumentada pela posição sentada e em pé.

Olhos.

Inchaço dos olhos.

Sensação de inchaço e protrusão dos olhos; as pálpebras pareciam curtas demais para cobrir os olhos.

Ouvidos.

Otalgia violenta, com lacrimejamento (orelha esquerda).

Enfrentar.

[10] Vermelhidão e inchaço doloroso da face.

Lancinações e pontos dolorosos no osso malar direito e na bochecha, como se facas estivessem cravadas.

Boca e Garganta.

Rasgando a dor nos dentes, terminando com um ponto.

Queima violenta na garganta.

Estômago e abdômen.

Aversão ao leite.

[15] Fome violenta (tarde e noite).

Muita sede.

Eructações vazias frequentes.

De manhã vômito violento de muco aquoso.

Náusea ocasionada pela sensação de muco acumulado na garganta.

[20] Beliscar no abdome (como por flatulência encarcerada), retrocedendo em direção ao reto até que a flatulência fosse emitida.

Sensação de constrição no estômago, com opressão da respiração e angústia.

Contrações nos músculos abdominais (lado direito).

Hérnia inguinal.

Fezes e ânus.

Constipação ; fezes duras e em ruínas, muito ofensivas.

Órgãos Urinários.

[25] Desejo contínuo de urinar (mesmo depois de urinar), com emissão profusa de urina muito fétida.

Cortar a dor na uretra ao urinar.

Pontadas no colo da bexiga após pressão ineficaz para urinar.

Órgãos Sexuais.

Homens. Emissões noturnas sem lascívia; sonhos.

Órgãos Respiratórios.

Pontos ; no lado esquerdo do peito, pior de respirar fundo.

[30] Tosse seca com falta de ar até que a expectoração se instale.

Tosse com expectoração abundante de pus fétido.

Costas e pescoço.

Dor contrativa entre a escápula.

Coceira corrosiva nas costas (de dia).

Ao se mover, rigidez excessiva de um lado das costas, desde o pescoço estendendo-se até a parte inferior das costas.

[35] Frieza nas costas, à tarde.

Extremidades.

Superior. Pontos afiados na parte superior do ombro direito.

Dores reumáticas no braço esquerdo, do ombro ao pulso.

Lancinante dores reumáticas do cotovelo ao pulso. (braço esquerdo).

Dores reumáticas na articulação do pulso esquerdo.

[40] Pontos no polegar direito.

Mais baixo. Exaustão nos membros inferiores.

Picando nas natas, como se estivesse sentado em agulhas.

Rasgando, desenhando lancinações na perna, do tarso direito ao joelho.

Tensão nas coxas, especialmente a direita, como ; se os músculos eram muito curtos, com langor ao caminhar; pior por contato, melhor quando sentado.

Dorme.

[45] Agitação noturna e insônia.

Não se sente revigorado pela manhã ao acordar.

Pesadelo ao deitar de costas, acordando com gritos.

Generalidades.

Dores dilacerantes nos músculos das extremidades, com calor das peças.

Rigidez imóvel dos membros contraídos.

[50] Os membros adormecem.

Grande emagrecimento.

Febre.

Pulso pequeno, fraco, suave, acelerado.

Frieza interna, mesmo perto do fogão quente, principalmente à tarde e à noite.

Calor no rosto, especialmente à noite.

[55] Transpiração, principalmente na cabeça e na testa (ao caminhar ao ar livre).

Suores noturnos, cheiro muito ofensivo.

Pele.

Inchaço e amolecimento dos ossos.

Cárie.

Condições.

Bocejar e alongar alivia o mal-estar geral.

A maioria das doenças; comece de manhã e à tarde, e enquanto estiver sentado.

[60] As partes afetadas são muito sensíveis ao contato.

Agravamento ao ar livre.

Gummi gutti (Gambogia).

Mind and Disposition.

Cheerful, talkative, feeling of ease, great lightness of all his motions.

Head.

Heaviness in the head with drowsiness and pain in the back.

Heat rises to the head, with perspiration.

Pain in the vertex, as if bruised, in the forenoon ; relieved in the open air.

Eyes.

[5] Itching of the inner canthi, with discharge of acrid, corrosive tears after rubbing ; relieved in the open air.

Nightly agglutination.

Itching of the eyes in the evening.

Burning of the eyes, relieved by walking in the open air.

Ears.

Lancination in the ears.

Nose.

[10] Ulceration of the right nostril, with burning pain.

Dryness of the right nostril.

Sneezing (in day-time).

Much mucus in the nose, smelling like pus.

Mouth and Throat.

Feeling, of coldness in the points of the incisors.

[15] Dry mouth.

Burning of the anterior half or only of the tip of the tongue, which feels hard.

Sore pain in the throat, which is felt when even touching the outer side of the neck.

Stinging in the right side of the throat during and between the acts of deglutition.

The throat feels swollen.

Stomach and Abdomen.

[20] Bitter taste in the mouth.

Nausea, with accumulation of water in the mouth and gulping up of sour water.

Violent empty eructations.

Horrid vomiting and purging, with fainting.

Empty feeling in the stomach and abdomen.

[25] Ulcerated pain in the stomach, relieved by eating.

Dartings ; in the stomach, causing one to start.

Inflation and tension in the abdomen.

Burning in the region of the liver.

Gnawing, in a small spot below the umbilicus.

[30] In the groins sticking, tension.

Rumbling in the bowels.

Stool and Anus.

Frequent emission of flatulence.

Hard, insufficient stool, with violent urging pressing, and protrusion of the rectum.

Hard stool, succeeded by burning at the anus.

[35] Diarrhoea, with burning pain and tenesmus, protrusion of the anus, pinching around the umbilicus.

Watery diarrhoea with colic and tenesmus.

Stools yellow or green, mixed with mucus.

Urinary Organs.

Emission of a few drops at a time, then intermitting, and finally returning, with burning at the orifice.

Sexual Organs.

Women. Menses too early and too profuse.

Respiratory Organs.

[40] Sensation of soreness in every art of the chest.

Pressure in the middle of test.

Stitches ; going from both sides of the chest towards each other.

Back.

Pain in the small of the back ass if bruised or as if sprained.

Gnawing in the os coccygis.

Extremities.

[45] Upper. Stitch on the top of the right shoulder.

Stinging and numb feeling in the ball of the right thumb.

Lower. Cramp in the calf, with contraction of the toes.

Heaviness and languor of the feet.

Sleep.

Drowsiness the whole day.

Generalities.

[50] Itching and formication in various parts.

Pains, as if bruised.

Burning-stinging pain.

Gnawing.

Fever.

Chill, proceeding from the back, with coldness of the whole body from evening till morning.

[55] Chilliness is accompanied by empty eructations, yawning, thirst, pain in the small of the back, biting as of ants over the whole body (by night), excessive stitches in the ears.

Increased warmth, with anxiety and perspiration.

Night-sweat all over.

Violent thirst in the evening.

Skin.

Intolerable itching and formication in various parts.

[60] After scratching, burning and ulcerative pain.

Itching blisters on both hands, first pale, then red.

Conditions.

The majority of ailments come on while sitting, and go off during motion in the open air.

Aggravation in the evening and at night.

Gummi guti (Gambogia).

Mente e Disposição.

Alegre, falante, sensação de bem-estar, grande leveza de todos os seus movimentos.

Cabeça.

Peso na cabeça com sonolência e dor nas costas.

Calor sobe para a cabeça, com transpiração.

Dor no vértice, como se estivesse machucada, pela manhã; aliviado ao ar livre.

Olhos.

[5] Coceira do canto interno, com descarga de lágrimas acres e corrosivas após fricção; aliviado ao ar livre.

Aglutinação noturna.

Coceira nos olhos à noite.

Ardência nos olhos, aliviada ao caminhar ao ar livre.

Ouvidos.

Lancinação nas orelhas.

Nariz.

[10] Ulceração da narina direita, com dor em queimação.

Secura da narina direita.

Espirros (durante o dia).

Muito muco no nariz, cheirando a pus.

Boca e Garganta.

Sensação, de frieza nas pontas dos incisivos.

[15] Boca seca.

Queimação da metade anterior ou apenas da ponta da língua, que se sente dura.

Dor dolorosa na garganta, que é sentida ao tocar o lado externo do pescoço.

Picada no lado direito da garganta durante e entre os atos de deglutição.

A garganta parece inchada.

Estômago e abdômen.

[20] Gosto amargo na boca.

Náusea, com acúmulo de água na boca e ingestão de água azeda.

Eructações vazias violentas.

Vômitos horríveis e purgação, com desmaios.

Sensação de vazio no estômago e abdômen.

[25] Dor ulcerada no estômago, aliviada pela alimentação.

Dardos; no estômago, fazendo com que um comece.

Inflação e tensão no abdômen.

Queimação na região do fígado.

Roendo, em um pequeno ponto abaixo do umbigo.

[30] Na virilha degola, tensão.

Rumbling nas entranhas.

Fezes e ânus.

Emissão frequente de flatulência.

Fezes duras e insuficientes, com pressão violenta e protrusão do reto.

Fezes duras, sucedidas por queimação no ânus.

[35] Diarréia, com dor em queimação e tenesmo, protrusão do ânus, pinçamento ao redor do umbigo.

Diarréia aquosa com cólica e tenesmo.

Fezes amarelas ou verdes, misturadas com muco.

Órgãos Urinários.

Emissão de algumas gotas de cada vez, depois intermitente, e por fim retornando, com queima no orifício.

Órgãos Sexuais.

Mulheres. Menstruação muito cedo e muito abundante.

Órgãos Respiratórios.

[40] Sensação de dor em cada arte do peito.

Pressão no meio do teste.

Pontos ; indo de ambos os lados do peito em direção ao outro.

De volta.

Dor na parte inferior da bunda traseira se contundido ou como se torcido.

Roendo no os coccygis.

Extremidades.

[45] Superior. Costure na parte superior do ombro direito.

Sensação de picada e dormência na bola do polegar direito.

Mais baixo. Cãibra na panturrilha, com contração dos dedos dos pés.

Peso e languidez dos pés.

Dorme.

Sonolência o dia inteiro.

Generalidades.

[50] Coceira e formigamento em várias partes.

Dores, como se estivesse machucado.

Dor em queimação.

Roendo.

Febre.

Calafrio, vindo das costas, com frieza de todo o corpo desde a tarde até a manhã.

[55] O frio é acompanhado por eructações vazias, bocejos, sede, dor na região lombar, picadas de formiga em todo o corpo (à noite), pontadas excessivas nas orelhas.

Aumento do calor, com ansiedade e transpiração.

Suor noturno por toda parte.

Sede violenta à noite.

Pele.

Coceira intolerável e formigamento em várias partes.

[60] Após coçar, ardor e dor ulcerativa.

Bolhas de coceira em ambas as mãos, primeiro pálidas, depois vermelhas.

Condições.

A maioria das doenças surge enquanto está sentado e desaparece durante o movimento ao ar livre.

Agravamento à noite e à noite.

Gymnocladus canadensis.

Mind and Disposition.

Indifference to what happens around him.

Cannot think, comprehend or study ; forgets every thing.

Head.

Dizziness with dimness of sight ; nausea, belching.

Head feels full, tight, as if bound up.

[5] Fulness and pressure in and over the eyes, extending to the top of the head.

Throbbing headache over the left eye.

Pain in the head and back.

Pain in the left temple to the ear and top of the head.

Bruised feeling of the head (left side).

[10] Desire to lean the head on something.

Eyes.

Pain in the left eyeball and temple.

Eyes feel as if pushed forward.

Eyes feel sore in the morning.

Face.

Sensation as if flies were crawling over the right side of the face.

[15] Erysipelatous swelling of the face and head ; hot face ; it feels swollen ; is compelled to rub the eyes.

Nose.

Frequent violent sneezing, originating very high up in the nose.

Mouth and Throat.

Great sensibility of the teeth ; more on the left side and in the upper teeth ; the slightest draught of cold air causes toothache ; cold drink is very painful.

Tongue coated bluish-white.

Burning, drawing and scraping ; burning in the roof of the mouth, extending to the uvula and tonsils.

[20] Inflammation and purple color of the right tonsil.

Sticking and shooting in the throat.

Burning in the oesophagus and stomach.

Mucus in the throat and frequent hawking.

Stomach and Abdomen.

Nausea after eating, with pain and fulness in stomach and belching.

[25] Belching of sour water.

Burning in the stomach (circumscribed, the size of a dollar).

Heat in the stomach and sour watery eructations.

Pain in the left side, as if the spleen were swollen.

Stitches in the bowels and umbilical region.

[30] Soreness and tenderness of the abdomen.

Stool and Anus.

Constipation, with ineffectual disposition to go to stool.

After stool, aching fulness in the rectum.

Urinary Organs.

Pressure on the bladder and frequent desire to urinate ; the urine is passed in a small stream.

Sexual Organs.

Man. Itching of the glans penis and prepuce.

Respiratory Organs.

[35] Smarting in the larynx.

In the morning, tickling in the throat, causing a cough, increasing through the day ; cough hard, dry and racking.

Pressure on the chest and sternum.

Stitches in the right breast and intercostal muscles.

Extremities.

Upper. Perspiration of the axillary region and palms of the hands.

[40] Violent pain in the left forearm, in the radius, as if the bones were crushed and broken.

Pulsation in the left index, as if a panaritium were forming.

Lower. Stinging pain in the left knee-joint.

Fever.

Pulse small and quick.

Cold chills and pains in the bowels (in the descending colon).

[45] Desire for increased heat ; wants to be near the fire.

Conditions.

Aggravation in the evening.

Repugnance to motion ; a short walk fatigues him much (afternoon).

The whole body feels numb.

Gymnocladus canadensis.

Mente e Disposição.

Indiferença com o que acontece ao seu redor.

Não pode pensar, compreender ou estudar; esquece tudo.

Cabeça.

Tontura com obscuridade da visão; náuseas, arrotos.

A cabeça parece cheia, apertada, como se estivesse amarrada.

[5] Plenitude e pressão dentro e sobre os olhos, estendendo-se até o topo da cabeça.

Dor de cabeça latejante sobre o olho esquerdo.

Dor na cabeça e nas costas.

Dor na têmpora esquerda até a orelha e no topo da cabeça.

Sensação de hematoma na cabeça (lado esquerdo).

[10] Desejo de apoiar a cabeça em algo.

Olhos.

Dor no globo ocular esquerdo e têmpora.

Os olhos parecem empurrados para a frente.

Os olhos ficam doloridos pela manhã.

Enfrentar.

Sensação como se moscas estivessem rastejando sobre o lado direito do rosto.

[15] Inchaço erisipelato da face e da cabeça; cara quente; parece inchado; é obrigado a esfregar os olhos.

Nariz.

Espirros violentos frequentes, originados muito alto no nariz.

Boca e Garganta.

Grande sensibilidade dos dentes; mais no lado esquerdo e nos dentes superiores; a menor corrente de ar frio causa dor de dente; bebida fria é muito dolorosa.

Língua revestida de branco-azulado.

Queima, desenho e raspagem; queimação no céu da boca, estendendo-se até a úvula e amígdalas.

[20] Inflamação e cor roxa da amígdala direita.

Furando e atirando na garganta.

Queimação no esôfago e no estômago.

Muco na garganta e falcoaria freqüente.

Estômago e abdômen.

Náusea depois de comer, com dor e plenitude no estômago e arrotos.

[25] Arroto de água ácida.

Queimação no estômago (circunscrito, do tamanho de um dólar).

Calor no estômago e eructações aquosas azedas.

Dor no lado esquerdo, como se o baço estivesse inchado.

Pontos nos intestinos e região umbilical.

[30] Dor e sensibilidade no abdômen.

Fezes e ânus.

Constipação, com disposição ineficaz para ir às fezes.

Após fezes, plenitude dolorida no reto.

Órgãos Urinários.

Pressão na bexiga e desejo frequente de urinar; a urina é passada em um pequeno fluxo.

Órgãos Sexuais.

Cara. Comichão da glande do pénis e prepúcio.

Órgãos Respiratórios.

[35] Ardor na laringe.

De manhã, cócegas na garganta, causando tosse, aumentando ao longo do dia; tosse dura, seca e torturante.

Pressão no peito e esterno.

Pontos na mama direita e nos músculos intercostais.

Extremidades.

Superior. Transpiração da região axilar e palmas das mãos.

[40] Dor violenta no antebraço esquerdo, no rádio, como se os ossos fossem esmagados e quebrados.

Pulsação no índice esquerdo, como se estivesse se formando um panarício.

Mais baixo. Dor pungente na articulação do joelho esquerdo.

Febre.

Pulso pequeno e rápido.

Calafrios e dores nos intestinos (no cólon descendente).

[45] Desejo de aumento do calor; quer estar perto do fogo.

Condições.

Agravamento à noite.

Repugnância ao movimento; uma curta caminhada o cansa muito (tarde).

O corpo inteiro se sente entorpecido.

Haematoxylum campechianum.

Head.

Pain in the forehead, and disposition to vomit on stooping.

Eyes.

Redness of the eyes, with blue margins.

Contraction of the pupils and dimness of sight.

Ears.

Violent pain in the right ear, extending to the throat ; throat feels contracted, with burning pain during deglutition.

Face.

[5] Pale face, with desponding expression.

Pain in the lower jaw, with stinging in the teeth and cheek.

Throat.

Contraction of the throat, with desire to swallow.

Stomach and Abdomen.

Tympanitic distention of the abdomen and rising of air.

Cutting colic, with distention ; relieved by a soft stool.

[10] After the colic ceases, chilliness, with burning in the palms of the hands.

Urinary Organs.

Small quantity of red, burning urine.

Chest.

Constriction of the chest down to the pit of the stomach.

Pain in the region of the heart, as if a bar were extending from the heart to the right side, with oppressive anxiety, palpitation of the heart, small pulse, hot hands and general chilliness.

Extremities.

The limbs are painful and languid.

[15] Pain and chilliness between the shoulders.

Pain in the shoulder, as if inflamed.

Suppression of the habitual sweat of the feet.

Sleep.

Irresistible drowsiness.

Fever.

Chilliness, with goose-flesh.

[20] Dry skin.

Haematoxylum campechianum.

Cabeça.

Dor na testa e disposição para vomitar ao se abaixar.

Olhos.

Vermelhidão dos olhos, com margens azuis.

Contração das pupilas e ofuscamento da visão.

Ouvidos.

Dor violenta no ouvido direito, estendendo-se até a garganta; a garganta parece contraída, com dor em queimação durante a deglutição.

Enfrentar.

[5] Rosto pálido, com expressão desanimada.

Dor na mandíbula inferior, com ardor nos dentes e bochecha.

Garganta.

Contração da garganta, com desejo de engolir.

Estômago e abdômen.

Distensão timpânica do abdome e elevação do ar.

Cólica cortante, com distensão; aliviada por fezes moles.

[10] Após cessar a cólica, calafrios, com queimação nas palmas das mãos.

Órgãos Urinários.

Pequena quantidade de urina vermelha e ardente.

Peito.

Constrição do peito até a boca do estômago.

Dor na região do coração, como se uma barra se estendesse do coração para o lado direito, com ansiedade opressiva, palpitação do coração, pulso pequeno, mãos quentes e calafrios geral.

Extremidades.

Os membros estão doloridos e lânguidos.

[15] Dor e calafrios entre os ombros.

Dor no ombro, como se estivesse inflamado.

Supressão do suor habitual dos pés.

Dorme.

Sonolência irresistível.

Febre.

Frieza, com carne de ganso.

[20] Pele seca.

Helleborus niger.

Mind and Disposition.

Silent melancholy, with great anguish, much moaning, thoughtless staring and inability to think.

Home-sickness.

Sadness, despair of his life.

Dulness of the internal senses.

[5] Diminished power of the mind over the body ; the muscles do not act properly, if the will is not strongly fixed upon their action ; if he talks he lets fall what he holds in the hand.

Weakness of memory.

Head.

Giddiness on stooping.

Stupefying headache, with coryza (4 to 8 P.M.) ; worse from stooping, relieved at rest and in the open air.

Pressing headache from outward to inward, with stupefaction and heaviness of the head ; worse on moving the head, from exertion ; better in the open air and from distraction of the mind.

[10] Inflammation of the brain, with stupefaction ; heat and heaviness of the head ; boring with the head in the pillows, with chilliness of the whole body ; coldness of the fingers ; worse from thinking of the pain.

Hydrocephalus with stupefaction ; stupor ; or boring with the head in the pillows ; coldness of the body ; aggravated from stooping.

Sensation of soreness of the head, as if bruised, especially in the back part of the head, with stupefaction worse on stooping.

Burning heat in the head, with paleness of the face.

Boring with the head in the pillows, with the sensation as if the scalp on the occiput were pulled down tight.

[15] Falling off of the hair (on the head and on the whole body), with pricking pain on the scalp, especially on the occiput, with pale, dropsical swelling of the face and body.

Humid scurf on the scalp.

Eyes.

Inclination to stare.

Photophobia without inflammation.

Sensation as if the eyelids were pressed down.

[20] Pupils dilated.

Twitching in the levatores palpebrarum and the cheeks, with heat in the face.

Face.

Pale-yellowish color of the face.

Å’dematous pale swelling of the face.

The forehead is full of wrinkles.

[25] Soreness of the corners of the mouth, with continuous flow of saliva.

White blisters (vesicles) on the swollen lips.

The upper lip is cracked.

Dull pain in the right malar bone.

Mouth and Throat.

In the evening and at night pricking toothache in the molars ; can bear neither cold nor heat.

[30] Vesicles in the mouth and on the tongue.

Ptyalism, with soreness of the corners of the mouth.

Aphthae in the mouth.

Swelling of the tongue.

Pimple on the tip of the tongue, painfully stinging when touched.

[35] Insensibility and numbness of the tongue.

Dry, white tongue (in the morning).

Stomach and Abdomen.

Nausea, sensation of hunger with repugnance to food.

Vomiting of green-blackish substances, with colic.

Fulness and distention of the pit of the stomach.

[40] Burning and scraping in the stomach.

Painfulness of the stomach when coughing and walking.

Gurgling in the bowels, as if full of water.

Distention of the abdomen (Ascites).

Sensation of coldness in the abdomen.

Stool and Anus.

[45] White, jelly-like stool, with tenesmus.

Frequent watery stools.

Stools consisting of pure, tenacious, white mucus.

After an evacuation, burning hot smarting at the anus.

Urinary Organs.

Frequent desire to urinate, emitting but a small quantity.

[50] Dark urine, feeble stream.

A large quantity of pale, watery urine is emitted.

Sexual Organs.

Suppressed sexual desire.

Respiratory Organs.

Suffocative attacks, as from constriction of the lungs.

Constriction of the throat, nose, chest.

[55] Hydrothorax.

Dry cough while smoking tobacco.

Back.

Stiffness of the cervical muscles as far as the occiput.

Swelling of the cervical glands.

Extremities.

Upper. Boring-sticking pain in the wrist and finger-joints.

[60] Humid, painless vesicles between the fingers.

Ulceration around the nails.

Lower. Stiffness of the hip and knee-joints.

Pricking pain in the left hip.

Boring-stinging in the knee and foot-joints.

[65] Humid, painless vesicles between the toes.

Sleep.

Stupor, sopor.

Lies in a stupor, with the eyes half open and with the pupils turned upward.

Confused, anxious dreams, which cannot be recollected.

Generalities.

Sudden relaxation of all the muscles.

[70] The muscles refuse their services, if not governed by strong attention and will.

Convulsive twitching of the muscles (during sleep).

Stinging-boring pains in the coverings of the bones ; worse in the cool air.

Fever.

Pulse, small, slow, almost imperceptible.

Chilliness predominates during the day, as long as he remains out of bed, with heat of the face and drowsiness.

[75] Chill with goose-flesh and pain in the joints.

The chill begins and spreads from the arms.

After lying down in bed, the heat comes on immediately, generally accompanied by perspiration.

In the evening, in bed, burning heat over the whole body, with internal chilliness and aversion to drink ; when attempting to drink, very little can be taken at a time.

Heat followed by chill, with colic.

[80] Perspiration while in bed with the heat ; worse towards morning.

Cold, at times clammy perspiration.

Skin.

Pale color of the skin.

Sudden dropsical swelling of the skin ; Anasarca.

The hair and nails fall off.

[85] Desquamation all over the body.

Conditions.

The pains (pricking, tearing, pressing) run across the parts.

Aggravation, in the evening (4 P.M.), in the cold air, and from bodily exertion.

Amelioration in the warm air.

In the open air he feels better, with the sensation as if he had been sick for a long time.

Helleborus niger.

Mente e Disposição.

Melancolia silenciosa, com grande angústia, muito gemido, olhar impensado e incapacidade de pensar.

Doença de casa.

Tristeza, desespero de sua vida.

Embotamento dos sentidos internos.

[5] Diminuição do poder da mente sobre o corpo; os músculos não agem adequadamente, se a vontade não estiver fortemente fixada em sua ação; se fala deixa cair o que tem na mão.

Fraqueza da memória.

Cabeça.

Tontura ao se abaixar.

Dor de cabeça atordoante, com coriza (16 às 20h); pior de curvar-se, aliviado em repouso e ao ar livre.

Pressionando a dor de cabeça de fora para dentro, com estupefação e peso da cabeça; pior ao mover a cabeça, por esforço; melhor ao ar livre e da distração da mente.

[10] Inflamação do cérebro, com estupefação; calor e peso da cabeça; chato com a cabeça nos travesseiros, com frio no corpo todo; frieza dos dedos; pior de pensar na dor.

Hidrocefalia com estupefação; estupor; ou furar com a cabeça nos travesseiros; frieza do corpo; agravado por se abaixar.

Sensação de dor na cabeça, como se estivesse machucada, especialmente na parte de trás da cabeça, com estupefação pior ao inclinar-se.

Calor ardente na cabeça, com palidez do rosto.

Chato com a cabeça nos travesseiros, com a sensação como se o couro cabeludo no occipital fosse puxado para baixo.

[15] Queda do cabelo (na cabeça e em todo o corpo), com dor em pontada no couro cabeludo, especialmente no occipital, com inchaço pálido e hidrópico da face e do corpo.

Caspa úmida no couro cabeludo.

Olhos.

Inclinação para olhar.

Fotofobia sem inflamação.

Sensação como se as pálpebras estivessem pressionadas.

[20] Pupilas dilatadas.

Espasmos nos elevadores palpebrarum e nas bochechas, com calor no rosto.

Enfrentar.

Cor amarelo-pálido do rosto.

Å’dematous inchaço pálido do rosto.

A testa está cheia de rugas.

[25] Dor nos cantos da boca, com fluxo contínuo de saliva.

Bolhas brancas (vesículas) nos lábios inchados.

O lábio superior está rachado.

Dor incômoda no osso malar direito.

Boca e Garganta.

À noite e à noite dor de dente nos molares; não suporta nem frio nem calor.

[30] Vesículas na boca e na língua.

Ptialismo, com dor nos cantos da boca.

Aftas na boca.

Inchaço da língua.

Espinha na ponta da língua, dolorosamente ardendo quando tocada.

[35] Insensibilidade e dormência da língua.

Língua seca e branca (pela manhã).

Estômago e abdômen.

Náusea, sensação de fome com repugnância à comida.

Vômitos de substâncias verde-escuras, com cólicas.

Plenitude e distensão da boca do estômago.

[40] Queimação e raspagem no estômago.

Dor no estômago ao tossir e andar.

Gorgolejando nas entranhas, como se estivesse cheio de água.

Distensão do abdome (ascite).

Sensação de frio no abdômen.

Fezes e ânus.

[45] Fezes brancas, gelatinosas, com tenesmo.

Fezes aquosas frequentes.

Fezes consistindo de muco branco puro, tenaz.

Depois de uma evacuação, queimando ardor quente no ânus.

Órgãos Urinários.

Desejo frequente de urinar, emitindo apenas uma pequena quantidade.

[50] Urina escura, jato fraco.

Uma grande quantidade de urina pálida e aquosa é emitida.

Órgãos Sexuais.

Desejo sexual reprimido.

Órgãos Respiratórios.

Ataques sufocantes, a partir de constrição dos pulmões.

Constrição da garganta, nariz, peito.

[55] Hidrotórax.

Tosse seca ao fumar tabaco.

De volta.

Rigidez dos músculos cervicais até o occipital.

Inchaço das glândulas cervicais.

Extremidades.

Superior. Dor grudenta no pulso e nas articulações dos dedos.

[60] Vesículas úmidas e indolores entre os dedos.

Ulceração ao redor das unhas.

Mais baixo. Rigidez do quadril e articulações do joelho.

Dor pungente no quadril esquerdo.

Picada chata no joelho e nas articulações dos pés.

[65] Vesículas úmidas e indolores entre os dedos dos pés.

Dorme.

Estupor, sopor.

Encontra-se em estupor, com os olhos semi-abertos e com as pupilas voltadas para cima.

Sonhos confusos e ansiosos, que não podem ser lembrados.

Generalidades.

Relaxamento repentino de todos os músculos.

[70] Os músculos recusam seus serviços, se não forem governados por forte atenção e vontade.

Espasmos convulsivos dos músculos (durante o sono).

Dores pungentes nas coberturas dos ossos; pior no ar frio.

Febre.

Pulso, pequeno, lento, quase imperceptível.

O frio predomina durante o dia, desde que ele permaneça fora da cama, com calor no rosto e sonolência.

[75] Calafrio com arrepios e dor nas articulações.

O frio começa e se espalha dos braços.

Depois de deitar na cama, o calor vem imediatamente, geralmente acompanhado de transpiração.

À noite, na cama, calor ardente por todo o corpo, com calafrios internos e aversão à bebida; ao tentar beber, muito pouco pode ser tomado de cada vez.

Calor seguido de frio, com cólica.

[80] Transpiração na cama com o calor; pior pela manhã.

Transpiração fria, às vezes pegajosa.

Pele.

Cor pálida da pele.

Inchaço hidrópico repentino da pele; Anasarca.

O cabelo e as unhas caem.

[85] Descamação em todo o corpo.

Condições.

As dores (picar, rasgar, pressionar) percorrem as partes.

Agravamento, à noite (16h), no ar frio e por esforço corporal.

Melhoria no ar quente.

Ao ar livre sente-se melhor, com a sensação de estar doente há muito tempo.

Hepar sulphuris calcarea (Hepar sulphuris calcareum).

Mind and Disposition.

Great anguish in the evening, almost driving one to commit suicide.

Over-sensitiveness and irritability, with quick, hasty speech.

The slightest cause irritates him and makes him extremely vehement.

Dejected, sad, with inclination to shed tears.

Head.

[5] Faint giddiness when riding in a carriage or when shaking the head, with headache and obscuration of sight.

Boring headache from without to within, in the right temple ; on one side of the head ; the root of the nose, when waking from sleep ; aggravated by motion and stooping.

Pressure in the head, semi-lateral, as from a plug or dull nail, at night and when waking in the morning ; aggravated when moving the eyes ; and on stooping ; relieved when rising and from binding the head up tight.

Aching in the forehead, like a boil, from midnight till morning.

Lancinating headache ; better when walking in the open air.

[10] Sense of swashing in the head.

Boring headache in the root of the nose, every forenoon.

Morning headache, aggravated from every contusion.

Humid eruption over the whole head, feeling sore, of fetid smell ; itching violently on rising in the morning ; burning and feeling sore on scratching.

Boils on the head and neck, very sore on contact and when lying on them.

[15] The head is bent backwards, with swelling below the larynx, with violent pulsation of the carotid arteries ; and rattling breathing (in croup).

Falling off of the hair, with very sore, painful pimples and large bald spots on the scalp ; sensitiveness of the scalp to contact, with burning and itching in the morning after rising (after abuse of mercury).

Burning-itching on the scalp, from the forehead to the back part of the head.

Cold, clammy perspiration, smelling sour, principally on the head and face, with aversion to be uncovered ; worse from the least exercise and during the night ; better from warmth and when at rest.

Nodosities ; on the head, sore to contact ; better from covering the head warm and from perspiration.

[20] Disposition to catch cold when uncovering the head.

Eyes.

Inflammation of the eyes and eyelids ; they are sore to the touch, with lachrymation.

Pressure in the eyes, as from a foreign body (sand).

The eyes are protruded.

Spasmodically closed eyelids (at night).

[25] Photophobia.

Ulcers and spots on the cornea.

Obscuration of sight when reading.

The eyes ache from the bright light of day, when moving them.

The objects appear to be red.

Ears.

[30] Darting pain in the ears.

Itching of the external ear.

Discharge of fetid pus from the ear.

Scurfy eruption on and behind the ear.

Whizzing and throbbing in the ears, with hardness of hearing.

[35] Detonation in the ear when blowing the nose.

Increase of cerumen.

Nose.

Inflammation (redness and heat) of the nose.

The nose feels sore, as if bruised.

Sore pain on the dorsum of the nose when touching it.

[40] Very sensitive smell.

Coryza, with inflammatory swelling of the nose, which feels as sore as a boil.

Face.

Heat and fiery redness of the face.

Erysipelatous swelling of the face.

Yellow color of the face, with blue border around the eyes.

[45] Pain in the bones ; of the face on touching them.

Boils on the lips, chin and neck, very painful to the touch.

Eruption in the corners of the mouth.

Itching around the mouth.

Ulcer in the corner of the mouth.

[50] Eruption in the face, scurfy, very painful to the touch.

Itching pimples on the chin.

The middle of the lower lip becomes chapped.

Sore and smarting pimple in the vermilion border of the upper lip.

Mouth and Throat.

The gums and mouth are very painful to the touch and bleed readily.

[55] Toothache worse in the warm room ; increased when pressing the teeth against one another.

Looseness of the teeth.

The hollow teeth feel too long and painful.

Ulcer on the gums and in the mouth, with a base resembling lard.

The tip of the tongue is very painful and feels sore.

[60] When swallowing, sensation as ; if a plug were in the throat, or as ; if splinters were sticking in it.

Scraping in the throat when swallowing saliva.

Hawking up of mucus.

Swelling of the tonsils and glands of the neck.

Dry throat.

[65] Stitches in the throat, extending to the ear.

Stomach and Abdomen.

Longing for acids, wine, sour and strong-tasting substances.

Unusual hunger in the forenoon).

More thirst than hunger ; much thirst.

Aversion to fat.

[70] Distention of the pit of the stomach, compelling one to loosen the clothing.

Burning in the stomach.

Heaviness and pressure in the stomach after moderate eating.

Pressure in the stomach, as if lead were in it.

Spasmodic contraction in the abdomen.

[75] Sensation of soreness (as if bruised) in the abdomen (in the morning).

Cutting pain in the abdomen.

Vomiting (every morning).

Stitches as the region of the liver, when walking.

Splenetic stitches when walking.

[80] Rumbling in the abdomen (incarceration of flatulence).

Swelling and suppuration of the inguinal glands ; (buboes).

Stool and Anus.

Constipation ; hard, dry stool.

The feces are not hard, but are expelled with great difficulty.

Sour-smelling, whitish diarrhoea, in children.

[85] Clay-colored stool.

Dysenteric stools ; difficult evacuation of soft stool, or of bloody mucus, with tenesmus.

Haemorrhage from the rectum, with soft stool.

Soreness of the rectum after stool, with ichor.

Burning at the rectum.

[90] Protrusion of the varices.

Perspiration on the perineum.

Urinary Organs.

The urine is passed slowly, with difficulty ; drops out perpendicular.

Sharp, burning urine, corroding the prepuce.

Burning in the urethra during micturition.

[95] Urine dark-red, hot.

Bloody urine.

Stitches in the urethra.

Inflammation and redness of the orifice of the urethra.

Discharge of mucus from the urethra.

[100] Wetting the bed at night.

Sexual Organs.

Men. Itching of the penis (glans, fraenulum).

Ulcers like chancres on the prepuce.

Humid soreness on the genitals, scrotum, and the folds between the thigh and the scrotum.

Diminished sexual instinct. (Feeble erections).

[105] Discharge of the prostatic juice during the hard stool and after urinating.

Women. Congestion of blood to the uterus.

Menstrual discharge delayed and diminished.

Discharge of blood between the times of menstruation.

Itching nipples.

[110] Scirrhous ulcer on the mamma, with stinging-burning of the edges, smelling like old cheese.

Respiratory Organs.

Rattling breathing (during deep).

Dry, hoarse cough.

Titillation, as from dust in the throat, inducing cough, which is deep, wheezing, with expectoration only in the morning of mucus ; bloody or like pus, generally tasting sour or sweet.

Cough worse from evening till midnight.

[115] Cough caused by a limb becoming cold ; from eating or drinking any thing cold ; from cold air ; when lying in bed ; from talking, crying.

Sneezing or crying, after the attacks of cough.

Anxious wheezing breathing.

Suffocative attacks, compelling him to raise himself up and to bend the head backwards.

Wheezing in the larynx and painfulness of a small spot in the larynx.

[120] Swelling below the larynx.

Roughness in the throat.

Hoarseness.

Sensitiveness of the larynx to cold air.

Croup, with swelling under the larynx.

[125] Cough, with expectoration of blood.

Bronchitis.

Soreness in the chest.

Weakness of the chest ; cannot talk from weakness.

Tenacious mucus in the chest.

[130] Spasmodic constriction of the chest.

Violent palpitation of the heart, with fine stitches ; in the heart and the left half of the chest.

Back and Neck.

Violent pulsation of the carotid arteries.

Sensation as if bruised in the small of the back and thighs.

Stitches and rheumatic pains in the back.

Extremities.

[135] Upper. Suppuration of the axillary glands.

Fetid sweat in the axilla.

Pain, as from bruises in the humeri.

Red, hot swelling of the joints of the hands and fingers.

Cold perspiration of the hands.

[140] Deadness of the fingers.

Tingling in the tips of the fingers.

Itching in the palms of the hands.

Steatoma at the point of the elbow.

Rough, dry, grating, cracked skin of the hands.

[145] Panaritium.

Lower. The hip-joint feels sore, as if sprained when walking.

Sensation of soreness in the thighs.

Swelling of the knee.

Pain, as from bruises in the knee.

[150] Cramp in the soles and toes.

Tickling in the soles of the feet.

Prickings in both heels.

Swelling of the feet around the ankles (with difficult breathing).

Tingling in the toes.

[155] Burning, stinging pain in the toes.

Cracked skin of the feet.

Sleep.

Sleepiness during the day (morning and evening) with spasmodic yawning.

Restless, soporous slumber, with the head bent backwards.

Starts up from sleep with the feeling as though he would suffocate.

[160] Wakes at night with an erection and an urgent desire to urinate.

The side on which he lays at night becomes ; painfully sore ; he must change as position.

Generalities.

Fainting (evening) from slight pains.

Rheumatic pains in the limbs and stitches in the joints.

Weakness in all the limbs ; they feel bruised.

Fever.

[165] Pulse hard, full, accelerated ; at times ; intermitting.

Chill in the evening, 6 or 7 P.M.

Chilliness and heat alternating during the day, with photophobia.

Chilliness at night ; in bed aggravating all the symptoms.

Great chilliness in the open air.

[170] Dry, burning heat, with redness of the face and violent thirst all night.

Flushes of heat with perspiration.

Profuse perspiration day and night.

Perspiration easily excited through the day, especially from exertions of the mind.

Night and morning sweat, with thirst.

[175] Cold, clammy or sour or offensively smelling perspiration.

Intermittent fever ; first chills, then thirst and, an hour later, much heat, with interrupted sleep.

Violent chill 8 P.M., with chattering of teeth ; hands and feet are cold ; followed by heat with perspiration, especially on the chest and forehead, with slight thirst.

Skin.

Inflammation, swelling and suppuration of the glands.

Caries.

[180] Erysipelatous inflammation on external parts.

Suppurations, especially after previous inflammation.

Ulcers very sensitive to contact, easily bleeding, burning or stinging, with corrosive pains.

Eruptions ; very sensitive and feeling sore when touched.

Burning-itching in the skin after scratching ; white vesicles.

[185] Nettle-rash.

Unhealthy skin ; the slightest injuries produce suppuration and ulceration.

Promotes suppuration.

Yellow skin and complexion.

Conditions.

Great sensitiveness of the affected parts to contact.

[190] Aggravation, at night ; from cold air ; from lying on the painful side ; from external pressure ; from touching the parts ; during sleep ; when swallowing food.

Amelioration from warmth ; from wrapping oneself up warmly.

Hepar sulphuris calcarea (Hepar sulphuris calcareum).

Mente e Disposição.

Grande angústia à noite, quase levando alguém ao suicídio.

Excesso de sensibilidade e irritabilidade, com fala rápida e apressada.

A menor causa o irrita e o torna extremamente veemente.

Abatido, triste, com vontade de derramar lágrimas.

Cabeça.

[5] Leve tontura ao andar de carruagem ou ao balançar a cabeça, com dor de cabeça e obscurecimento da visão.

Dor de cabeça chata de fora para dentro, na têmpora direita; em um lado da cabeça; a raiz do nariz, ao acordar do sono; agravada pelo movimento e inclinação.

Pressão na cabeça, semi-lateral, a partir de um plugue ou unha maçante, à noite e ao acordar pela manhã; agravada ao mover os olhos; e ao inclinar-se; aliviado ao levantar e de prender a cabeça com força.

Dor na testa, como um furúnculo, da meia-noite até a manhã.

Cefaleia lancinante; melhor ao caminhar ao ar livre.

[10] Sensação de balançar na cabeça.

Dor de cabeça chata na raiz do nariz, todas as manhãs.

Dor de cabeça matinal, agravada por cada contusão.

Erupção úmida em toda a cabeça, sensação dolorida, de cheiro fétido; coceira violenta ao levantar pela manhã; queimando e sentindo dor ao coçar.

Ferve na cabeça e no pescoço, muito dolorido ao contato e ao deitar sobre eles.

[15] A cabeça está inclinada para trás, com inchaço abaixo da laringe, com pulsação violenta das artérias carótidas; e respiração ruidosa (na garupa).

Queda do cabelo, com espinhas muito doloridas e dolorosas e grandes pontos calvos no couro cabeludo; sensibilidade do couro cabeludo ao contato, com ardor e coceira pela manhã após levantar (após abuso de mercúrio).

Ardor-coceira no couro cabeludo, desde a testa até a parte de trás da cabeça.

Transpiração fria e pegajosa, cheiro azedo, principalmente na cabeça e no rosto, com aversão a ser descoberto; pior do menor exercício e durante a noite; melhor do calor e quando em repouso.

Nodosidades; na cabeça, dolorido ao contato; melhor de cobrir a cabeça quente e da transpiração.

[20] Disposição para se resfriar ao descobrir a cabeça.

Olhos.

Inflamação dos olhos e pálpebras; eles estão doloridos ao toque, com lacrimejamento.

Pressão nos olhos, como de um corpo estranho (areia).

Os olhos são salientes.

Pálpebras fechadas espasmódicas (à noite).

[25] Fotofobia.

Úlceras e manchas na córnea.

Obscurecimento da visão durante a leitura.

Os olhos doem com a luz brilhante do dia, ao movê-los.

Os objetos parecem ser vermelhos.

Ouvidos.

[30] Dor aguda nos ouvidos.

Comichão do ouvido externo.

Descarga de pus fétido do ouvido.

Erupção escamosa sobre e atrás da orelha.

Zumbindo e latejando nos ouvidos, com dificuldade de audição.

[35] Detonação no ouvido ao assoar o nariz.

Aumento de cerume.

Nariz.

Inflamação (vermelhidão e calor) do nariz.

O nariz está dolorido, como se estivesse machucado.

Dor dolorosa no dorso do nariz ao tocá-lo.

[40] Cheiro muito sensível.

Coriza, com inchaço inflamatório do nariz, que parece tão dolorido quanto um furúnculo.

Enfrentar.

Calor e vermelhidão ardente do rosto.

Inchaço erisipelato da face.

Cor amarela do rosto, com borda azul ao redor dos olhos.

[45] Dor nos ossos; do rosto ao tocá-los.

Ferve nos lábios, queixo e pescoço, muito doloroso ao toque.

Erupção nos cantos da boca.

Coceira ao redor da boca.

Úlcera no canto da boca.

[50] Erupção na face, escamosa, muito dolorosa ao toque.

Coceira espinhas no queixo.

O meio do lábio inferior fica rachado.

Espinha dolorida e ardida na borda vermelhão do lábio superior.

Boca e Garganta.

As gengivas e a boca são muito dolorosas ao toque e sangram facilmente.

[55] Dor de dente pior na sala quente; aumentado ao pressionar os dentes uns contra os outros.

Afrouxamento dos dentes.

Os dentes ocos parecem muito longos e dolorosos.

Úlcera nas gengivas e na boca, com base semelhante à banha.

A ponta da língua é muito dolorosa e parece dolorida.

[60] Ao engolir, sensação como ; se um plugue estivesse na garganta, ou como; se lascas estivessem grudadas nele.

Raspagem na garganta ao engolir saliva.

Hawking de muco.

Inchaço das amígdalas e glândulas do pescoço.

Garganta seca.

[65] Pontadas na garganta, estendendo-se até a orelha.

Estômago e abdômen.

Anseio por ácidos, vinho, substâncias azedas e de sabor forte.

Fome incomum na parte da manhã).

Mais sede do que fome; muita sede.

Aversão à gordura.

[70] Distensão da boca do estômago, obrigando a afrouxar a roupa.

Ardência no estômago.

Peso e pressão no estômago após uma alimentação moderada.

Pressão no estômago, como se houvesse chumbo nele.

Contração espasmódica no abdômen.

[75] Sensação de dor (como se estivesse machucada) no abdômen (pela manhã).

Dor cortante no abdômen.

Vômitos (todas as manhãs).

Pontos como a região do fígado, ao caminhar.

Pontos esplenéticos ao caminhar.

[80] Rumbling no abdômen (encarceramento de flatulência).

Inchaço e supuração das glândulas inguinais; (bubões).

Fezes e ânus.

Constipação ; fezes duras e secas.

As fezes não são duras, mas são expelidas com grande dificuldade.

Diarréia esbranquiçada e com cheiro azedo em crianças.

[85] Fezes cor de barro.

Fezes disentéricas; evacuação difícil de fezes moles, ou de muco sanguinolento, com tenesmo.

Hemorragia do reto, com fezes moles.

Dor do reto após fezes, com ichor.

Ardência no reto.

[90] Protrusão das varizes.

Transpiração no períneo.

Órgãos Urinários.

A urina é expelida lentamente, com dificuldade; cai perpendicularmente.

Urina afiada e ardente, corroendo o prepúcio.

Queimação na uretra durante a micção.

[95] Urina vermelho-escura, quente.

Urina sangrenta.

Pontos na uretra.

Inflamação e vermelhidão do orifício da uretra.

Descarga de muco da uretra.

[100] Molhar a cama à noite.

Órgãos Sexuais.

Homens. Comichão do pénis (glande, frênulo).

Úlceras como cancros no prepúcio.

Dor úmida nos genitais, escroto e nas dobras entre a coxa e o escroto.

Instinto sexual diminuído. (Ereções fracas).

[105] Descarga do suco prostático durante as fezes duras e após urinar.

Mulheres. Congestão de sangue para o útero.

Corrimento menstrual atrasado e diminuído.

Descarga de sangue entre os tempos de menstruação.

Coceira nos mamilos.

[110] Úlcera cirrótica na mama, com ardor-queimação nas bordas, cheirando a queijo velho.

Órgãos Respiratórios.

Rattling respiração (durante profunda).

Tosse seca e rouca.

Titilação, como de poeira na garganta, induzindo tosse, que é profunda, chiado, com expectoração apenas na manhã de muco; sangrento ou como pus, geralmente com sabor azedo ou doce.

A tosse piora da noite até a meia-noite.

[115] Tosse causada por um membro ficando frio; de comer ou beber qualquer coisa fria; do ar frio; ao deitar na cama; de falar, chorar.

Espirrar ou chorar, após os ataques de tosse.

Respiração ofegante ansiosa.

Ataques sufocantes, obrigando-o a levantar-se e a inclinar a cabeça para trás.

Chiado na laringe e dor de uma pequena mancha na laringe.

[120] Inchaço abaixo da laringe.

Aspereza na garganta.

Rouquidão.

Sensibilidade da laringe ao ar frio.

Garupa, com inchaço sob a laringe.

[125] Tosse, com expectoração de sangue.

Bronquite.

Dor no peito.

Fraqueza do peito; não pode falar por fraqueza.

Muco tenaz no peito.

[130] Constrição espasmódica do tórax.

Palpitação violenta do coração, com pontos finos; no coração e na metade esquerda do peito.

Costas e pescoço.

Pulsação violenta das artérias carótidas.

Sensação como se estivesse machucado na parte inferior das costas e coxas.

Pontadas e dores reumáticas nas costas.

Extremidades.

[135] Superior. Supuração das glândulas axilares.

Suor fétido na axila.

Dor, a partir de hematomas no úmero.

Inchaço vermelho e quente das articulações das mãos e dedos.

Transpiração fria das mãos.

[140] Morte dos dedos.

Formigamento nas pontas dos dedos.

Coceira nas palmas das mãos.

Esteatoma na ponta do cotovelo.

Pele áspera, seca, áspera e rachada das mãos.

[145] Panarício.

Mais baixo. A articulação do quadril fica dolorida, como se tivesse torcido ao caminhar.

Sensação de dor nas coxas.

Inchaço do joelho.

Dor, como de hematomas no joelho.

[150] Cãibras nas solas e dedos dos pés.

Cócegas nas solas dos pés.

Picadas em ambos os calcanhares.

Inchaço dos pés ao redor dos tornozelos (com dificuldade para respirar).

Formigamento nos dedos dos pés.

[155] Dor ardente e pungente nos dedos dos pés.

Pele rachada dos pés.

Dorme.

Sonolência durante o dia (manhã e noite) com bocejos espasmódicos.

Sono inquieto, sonolento, com a cabeça inclinada para trás.

Começa do sono com a sensação de que vai sufocar.

[160] Acorda à noite com uma ereção e um desejo urgente de urinar.

O lado em que ele se deita à noite torna-se ; dolorosamente dolorido; ele deve mudar como posição.

Generalidades.

Desmaio (noite) de dores leves.

Dores reumáticas nos membros e pontos nas articulações.

Fraqueza em todos os membros; eles se sentem machucados.

Febre.

[165] Pulso forte, cheio, acelerado; às vezes ; intermitente.

Relaxe à noite, 18 ou 19 horas

Frio e calor alternando durante o dia, com fotofobia.

Frieza à noite; na cama agravando todos os sintomas.

Grande frieza ao ar livre.

[170] Calor seco e ardente, com vermelhidão no rosto e sede violenta a noite toda.

Ondas de calor com transpiração.

Transpiração profusa dia e noite.

A transpiração é facilmente excitada ao longo do dia, especialmente devido aos esforços da mente.

Suor da noite e da manhã, com sede.

[175] Transpiração fria, pegajosa ou azeda ou com odor desagradável.

Febre intermitente; primeiro calafrios, depois sede e, uma hora depois, muito calor, com sono interrompido.

Frio violento às 20h, com ranger de dentes; mãos e pés estão frios; seguido de calor com transpiração, especialmente no peito e na testa, com leve sede.

Pele.

Inflamação, inchaço e supuração das glândulas.

Cárie.

[180] Inflamação erisipelata nas partes externas.

Supurações, especialmente após inflamação anterior.

Úlceras muito sensíveis ao contato, que sangram facilmente, queimam ou picam, com dores corrosivas.

Erupções; muito sensível e dolorido quando tocado.

Ardor-coceira na pele após coçar; vesículas brancas.

[185] Erupção de urtiga.

Pele insalubre; as menores lesões produzem supuração e ulceração.

Promove a supuração.

Pele e tez amarelas.

Condições.

Grande sensibilidade das partes afetadas ao contato.

[190] Agravamento, à noite; do ar frio; de deitar no lado doloroso; da pressão externa; de tocar nas peças; durante o sono ; ao engolir alimentos.

Melhoria do calor; de embrulhar-se calorosamente.

Hippomane mancinella.

Mind and Disposition.

Sudden vanishing of thought.

Thoughtlessness.

Vivacity, looks on the bright side of everything ; is inclined to sing.

Bashful and taciturn.

Head.

Pulsating pains in the head and neck preventing one from writing.

[5] The whole head feels ; sore as if bruised, or as if it had been exposed to the sun.

Stitches in the head with nightly sleeplessness.

Heaviness in the head.

Vertigo with loss of consciousness.

Vertigo in the morning, on rising from the bed.

[10] Stitches ; over the left eye.

Eyes.

Blue circle around the eyes.

Burning in the eyes, compelling one to close them.

Sensation of heaviness of the eyes.

Sensation of dryness of the eyelids.

Ears.

[15] Redness and heat in the ears.

The ears feel as if closed.

Nose.

Pressure at the root of the nose.

Dryness of the now.

Face.

Bloated, yellowish face.

[20] Heat rises to the face followed by violent itching, stinging, and burning, the face swells up and on it are formed small vesicles filled with yellow fluid, they finally disappear with peeling off of the skin.

A large number of small vesicles on the skin, they peel off.

Pricking pains in the lips.

The lips ; are pale.

The lower lip hangs down.

Mouth and Throat.

[25] Dryness of the mouth.

Burning the mouth not relieved by cold water.

The whole mouth and tongue are full of small vesicles, he can only take fluid nourishment.

The mouth bleeds.

Burning on the tongue.

[30] Dry tongue.

Tongue coated white as in aphthae.

On the white-coated tongue numerous small circumscribed red, not coated spots.

Bloody taste.

Bitter taste, worse after sleeping.

[35] Increased saliva, fetid, yellowish, burning.

Burning at the soft palate and the roof of the mouth.

Burning in the throat.

Aversion to meat and bread.

Longing for water and aversion to wine and alcoholic drinks.

[40] Great thirst for water, but a constrictive sensation ascending from the stomach prevents ; her swallowing it.

Inflammation and suppuration of the tonsils with wheezing breathing and suffocative attacks.

Sore throat during scarlet fever.

White yellowish burning ulcers on the tonsils and in the throat.

Palate much elongated.

[45] Great dryness of the throat on waking.

Stitches in the throat.

Sensation of constriction in the throat ascending from the stomach, caused by accumulation of air, with palpitation of the heart and great sensation of weakness, impeding speech.

Stomach and Abdomen.

Violent vomiting, bitter, watery, green, of the ingesta.

Vomiting at night of a greasy watery substance, a white substance like hardened fat swims on the top of it.

[50] The vomiting relieves the headache.

Burning in the stomach and throat with nausea.

Burning in the pit of the stomach.

Swelling of the pit of the stomach with tenderness to the touch.

Distended abdomen.

[55] Sensation of soreness, as ; if bruised, of the abdominal walls.

Eruptions of rash on the abdomen.

Rumbling in the abdomen renewed by every motion and when taking a deep inspiration, with headache which is much increased near the warm stove.

Colic after drinking water.

Colic and diarrhoea (at midnight).

Stool and Anus.

[60] Sudden desire to go to stool (in the morning) and after stool tenesmus.

Diarrhoea with much discharge of flatulence.

Diarrhoea with burning in the stomach and anus.

Bloody evacuations with colic, sleepiness and giddiness.

Stools, painful, black, fetid, bloody, with tenesmus.

[65] Sensation of fulness in the rectum.

After stool pulsation in the anus ; discharge of fetid blood from the haemorrhoidal tumors.

Urinary Organs.

Stitches in the bladder before and at the beginning of micturition.

Burning in the urethra.

Genitals.

Men. Itching in the scrotum.

[70] Women. Before menstruation congestions of the head.

Pale menstrual blood.

Colic during menstruation.

Respiratory Organs.

In the larynx scraping ; cutting as with a knife ; tension.

Cough, after drinking, at night (midnight).

[75] Suffocative attacks with pulsation in the chest, while coughing or as soon as he begins to talk.

Oppression of the chest relieved by expectorating.

Rattling of mucus on the chest when breathing.

The breath is very offensive, perceptible to oneself.

Pulsations in the chest.

[80] Constriction in the chest.

Stitches in the middle of the sternum.

Frequent hawking with nausea.

Stitches in the heart as from needles.

Palpitation of the heart in the evening, as from eating.

Back and Neck.

[85] Stiffness of the neck in the morning.

Backache with nausea and tenesmus.

Stiffness in the small of the back (and the fingers).

Soreness in the region of the kidneys.

Stitches in the left shoulder-blade and the left breast at intervals.

Extremities.

[90] Upper. Trembling and heaviness of the arms.

When waking the hands feel as if asleep and numb.

Trembling of the hands.

Blue finger nails.

Lower. Trembling of the legs.

[95] Cramps in the legs and feet.

Tingling in the feet when sitting.

Stitches in the heels.

Generalities.

Convulsions.

Stitches here and there.

Fever.

[100] Pulse feeble, accelerated.

Coldness of the hands and feet.

Flashes of heat, as if flames were spreading from the pit of the stomach, uncovers himself to become cooler.

Fever heat with tingling in the skin and desire to cover oneself with loss of consciousness, painful deglutition, restlessness, profuse micturition.

Typhus fever with tympanitis and sensitiveness of the abdomen aggravated by drinking water.

Sleep.

[105] Great sleepiness.

Wakens as from electric shocks on the neck (above the larynx).

Skin.

Redness of the skin (hands).

Conditions.

Most symptoms are aggravated from anger and after eating.

Aggravation at night.

[110] Amelioration from heat and when lying down.

Hipomane mancinella.

Mente e Disposição.

Desaparecimento repentino do pensamento.

Irreflexão.

Vivacity, vê o lado bom de tudo; está inclinado a cantar.

Acanhado e taciturno.

Cabeça.

Dores pulsantes na cabeça e no pescoço que impedem a pessoa de escrever.

[5] A cabeça inteira sente; dolorido como se estivesse machucado, ou como se tivesse sido exposto ao sol.

Pontadas na cabeça com insônia noturna.

Peso na cabeça.

Vertigem com perda de consciência.

Vertigem pela manhã, ao levantar da cama.

[10] Pontos; sobre o olho esquerdo.

Olhos.

Círculo azul ao redor dos olhos.

Ardência nos olhos, obrigando a fechá-los.

Sensação de peso nos olhos.

Sensação de secura das pálpebras.

Ouvidos.

[15] Vermelhidão e calor nos ouvidos.

As orelhas parecem como se estivessem fechadas.

Nariz.

Pressão na raiz do nariz.

Secura do agora.

Enfrentar.

Rosto inchado e amarelado.

[20] O calor sobe para o rosto seguido de coceira violenta, ardor e ardor, o rosto incha e sobre ele são formadas pequenas vesículas cheias de líquido amarelo, elas finalmente desaparecem com a descamação da pele.

Um grande número de pequenas vesículas na pele, eles descascam.

Picadas dores nos lábios.

Os lábios ; estão pálidos.

O lábio inferior pende para baixo.

Boca e Garganta.

[25] Secura da boca.

Queimando a boca não aliviada pela água fria.

Toda a boca e a língua estão cheias de pequenas vesículas, ele só pode ingerir alimentos líquidos.

A boca sangra.

Ardência na língua.

[30] Língua seca.

Língua revestida de branco como nas aftas.

Na língua revestida de branco, numerosas pequenas manchas vermelhas circunscritas, não revestidas.

Sabor sangrento.

Gosto amargo, pior depois de dormir.

[35] Saliva aumentada, fétida, amarelada, ardente.

Ardência no palato mole e no céu da boca.

Ardência na garganta.

Aversão a carne e pão.

Desejo de água e aversão ao vinho e bebidas alcoólicas.

[40] Grande sede de água, mas uma sensação constritiva que sobe do estômago impede; ela engolindo.

Inflamação e supuração das amígdalas com respiração ofegante e ataques sufocantes.

Dor de garganta durante a escarlatina.

Úlceras brancas e amareladas nas amígdalas e na garganta.

Palato muito alongado.

[45] Grande secura da garganta ao acordar.

Pontadas na garganta.

Sensação de constrição na garganta subindo do estômago, causada pelo acúmulo de ar, com palpitação do coração e grande sensação de fraqueza, impedindo a fala.

Estômago e abdômen.

Vômitos violentos, amargos, aguados, verdes, da ingesta.

Vômitos à noite de uma substância aquosa gordurosa, uma substância branca como gordura endurecida nada em cima dela.

[50] O vômito alivia a dor de cabeça.

Ardor no estômago e garganta com náuseas.

Ardência na boca do estômago.

Inchaço da boca do estômago com sensibilidade ao toque.

Abdômen distendido.

[55] Sensação de dor, como ; se contundido, das paredes abdominais.

Erupções de erupção cutânea no abdômen.

Ruído no abdômen renovado a cada movimento e ao inspirar profundamente, com dor de cabeça que aumenta muito perto do fogão quente.

Cólica depois de beber água.

Cólicas e diarreia (à meia-noite).

Fezes e ânus.

[60] Desejo súbito de evacuar (pela manhã) e após tenesmo das fezes.

Diarréia com muita descarga de flatulência.

Diarréia com queimação no estômago e ânus.

Evacuações sangrentas com cólicas, sonolência e vertigens.

Fezes dolorosas, pretas, fétidas, sanguinolentas, com tenesmo.

[65] Sensação de plenitude no reto.

Após pulsação das fezes no ânus; descarga de sangue fétido dos tumores hemorroidários.

Órgãos Urinários.

Pontadas na bexiga antes e no início da micção.

Ardência na uretra.

Órgãos genitais.

Homens. Coceira no escroto.

[70] Mulheres. Antes da menstruação congestão da cabeça.

Sangue menstrual pálido.

Cólicas durante a menstruação.

Órgãos Respiratórios.

Na raspagem da laringe; cortando como com uma faca; tensão.

Tosse, depois de beber, à noite (meia-noite).

[75] Ataques sufocantes com pulsação no peito, ao tossir ou assim que ele começa a falar.

Opressão do peito aliviada pela expectoração.

Barulho de muco no peito ao respirar.

A respiração é muito ofensiva, perceptível para si mesmo.

Pulsações no peito.

[80] Constrição no peito.

Pontos no meio do esterno.

Falcão freqüente com náusea.

Pontos no coração como de agulhas.

Palpitação do coração à noite, como de comer.

Costas e pescoço.

[85] Rigidez do pescoço pela manhã.

Dor nas costas com náusea e tenesmo.

Rigidez na parte inferior das costas (e nos dedos).

Dor na região dos rins.

Pontos na omoplata esquerda e no peito esquerdo em intervalos.

Extremidades.

[90] Superior. Tremor e peso dos braços.

Ao acordar, as mãos parecem adormecidas e dormentes.

Tremor das mãos.

Unhas azuis.

Mais baixo. Tremor das pernas.

[95] Cãibras nas pernas e pés.

Formigamento nos pés ao sentar.

Pontos nos calcanhares.

Generalidades.

Convulsões.

Pontos aqui e ali.

Febre.

[100] Pulso fraco, acelerado.

Frieza das mãos e pés.

Flashes de calor, como se chamas estivessem se espalhando da boca do estômago, descobre-se para ficar mais frio.

Febre calor com formigamento na pele e desejo de se cobrir com perda de consciência, deglutição dolorosa, inquietação, micção profusa.

Febre tifo com timpanite e sensibilidade do abdômen agravada pela água potável.

Dorme.

[105] Grande sonolência.

Desperta a partir de choques elétricos no pescoço (acima da laringe).

Pele.

Vermelhidão da pele (mãos).

Condições.

A maioria dos sintomas são agravados pela raiva e depois de comer.

Agravamento à noite.

[110] Melhora do calor e ao deitar.

Hippomanes.

more information and order at Remedia Homeopathy

Head.

Headache, with giddiness, heat in the head, sleepiness, yawning, thirst.

Violent headache ; heaviness on the vertex ; when walking, it feels as if the head would fall forward.

The head feels so heavy that it falls forward if he raises ; himself.

Pressing pain in the temples.

[5] The headache is worse when walking in the sun.

The headache is ; lighter, when lying on the painful side.

Sensation of lightness in the head.

The hair becomes nearly dry ; falling off of the hair.

Eyes.

Painfulness of the eyes when moving them, with headache.

[10] Stitches in the eyes ; (with headache).

The light of the candle looks blue.

Nose.

Sensation of coldness, when drawing the air in.

Bleeding of the nose in the morning.

Face.

Involuntary twitching of the under lip.

Mouth and Throat.

[15] Increased secretion of saliva, with headache or sore throat.

Tongue coated white, with redness of the tip of the tongue.

Bitter taste in the mouth.

Painfulness of the left tonsil.

Sensation of plug in the throat (left side).

Stomach and Abdomen.

[20] Desire for acids, and aversion to sweet things ; the tongue being coated white with redness on the tip of it.

Nausea, especially in a draft of air, with headache.

Icy coldness in the stomach.

Sensation of emptiness in the stomach (and head).

Stool and Anus.

Soft stool, with vomiting and discharge of prostatic fluid after micturition.

[25] Hard stool, in balls.

Spasmodic contraction of the sphincter ani.

Urinary Organs.

Frequent discharge of watery urine.

Drawing pain from the anus through the urethra.

The urine is discharged in a small stream, and with straining, -it feels as if a swelling retarded it (prostatitis).

Sexual Organs.

[30] Men. Sexual desire increased.

Drawing pain in the testicles.

Women. Menstruation too early.

Respiratory Organs.

Larynx feels raw, as if the air were too cold.

Tickling in the throat when breathing.

[35] Cough, barking, during sleep.

Stitches in the left side of the chest.

Extremities.

Upper. The left arm feels as if paralyzed.

Formication on the right hand.

Paralysis of the right wrist (in the morning).

[40] Great weakness of the hands and fingers, so that he cannot hold any thing.

In the wrist (especially the left) sensation as if sprained.

Lower. Weakness and sensation of dryness in the foot-joints and soles ; of the feet.

Sensation of weakness, and as if sprained, in the knees.

Cram in the soles of the feet (in the evening).

[45] Cold feet.

Generalities.

Heaviness in the limbs.

Desire to lie down, which does give no relief.

Great weakness and debility, with pale face.

Fever.

Chill relieved by being warmly covered in bed.

[50] Chill, beginning in the back.

Heat in the evening, with dull headache.

Skin.

Itching on the chest, between the shoulders.

Conditions.

More symptoms appear while sitting.

Aggravation in the sun (headache).

[55] Amelioration when covering up warm in bed (chill).

Hipomanes.

mais informações e encomenda na Remedia Homeopatia

Cabeça.

Dor de cabeça, com tontura, calor na cabeça, sonolência, bocejo, sede.

Dor de cabeça violenta; peso no vértice; ao andar, parece que a cabeça vai cair para a frente.

A cabeça parece tão pesada que cai para a frente se ele a levanta; ele mesmo.

Pressionando a dor nas têmporas.

[5] A dor de cabeça é pior ao caminhar ao sol.

A dor de cabeça é; mais leve, quando deitado no lado dolorido.

Sensação de leveza na cabeça.

O cabelo fica quase seco; caindo do cabelo.

Olhos.

Dor dos olhos ao movê-los, com dor de cabeça.

[10] Pontadas nos olhos; (com dor de cabeça).

A luz da vela parece azul.

Nariz.

Sensação de frio, ao aspirar o ar.

Sangramento do nariz pela manhã.

Enfrentar.

Contração involuntária do lábio inferior.

Boca e Garganta.

[15] Aumento da secreção de saliva, com dor de cabeça ou dor de garganta.

Língua revestida de branco, com vermelhidão da ponta da língua.

Sabor amargo na boca.

Dor da amígdala esquerda.

Sensação de plug na garganta (lado esquerdo).

Estômago e abdômen.

[20] Desejo de ácidos e aversão a coisas doces; a língua sendo revestida de branco com vermelhidão na ponta.

Náusea, especialmente em uma corrente de ar, com dor de cabeça.

Frio gelado no estômago.

Sensação de vazio no estômago (e cabeça).

Fezes e ânus.

Fezes moles, com vômitos e descarga de líquido prostático após a micção.

[25] Fezes duras, em bolas.

Contração espasmódica do esfíncter anal.

Órgãos Urinários.

Descarga frequente de urina aquosa.

Tirando dor do ânus através da uretra.

A urina é descarregada em um pequeno jato e, com esforço, parece que um inchaço a retardou (prostatite).

Órgãos Sexuais.

[30] Homens. O desejo sexual aumentou.

Dor de desenho nos testículos.

Mulheres. Menstruação muito cedo.

Órgãos Respiratórios.

A laringe parece crua, como se o ar estivesse muito frio.

Cócegas na garganta ao respirar.

[35] Tosse, latidos, durante o sono.

Pontos no lado esquerdo do peito.

Extremidades.

Superior. O braço esquerdo parece paralisado.

Formigamento na mão direita.

Paralisia do pulso direito (pela manhã).

[40] Grande fraqueza das mãos e dos dedos, de modo que não pode segurar nada.

No pulso (especialmente o esquerdo) sensação como se estivesse torcido.

Mais baixo. Fraqueza e sensação de secura nas articulações e solas dos pés; dos pés.

Sensação de fraqueza, e como se estivesse torcido, nos joelhos.

Cram na sola dos pés (à noite).

[45] Pés frios.

Generalidades.

Peso nos membros.

Desejo de deitar, o que não dá nenhum alívio.

Grande fraqueza e debilidade, com rosto pálido.

Febre.

Calafrio aliviado por estar calorosamente coberto na cama.

[50] Calma, começando na parte de trás.

Calor à noite, com dor de cabeça maçante.

Pele.

Coceira no peito, entre os ombros.

Condições.

Mais sintomas aparecem enquanto está sentado.

Agravamento ao sol (dor de cabeça).

[55] Melhora ao cobrir o calor na cama (frio).

Hydrocyanic acid (Hydrocyanii acidum).

Mind and Disposition.

Despondency ; oppression.

Anguish in the pit of the stomach.

Inability to think.

Head.

Dizziness with feeling of intoxication.

[5] Vertigo with reeling.

Headache with giddiness.

Stupefying headache.

Pricking in various ; parts of the head.

Eyes.

Protruded eyes.

[10] Distorted, half open eyes.

Pupils dilated immovable insensible to the light.

The lids immovable they seem paralyzed.

Dimness of sight ; gauze before the eyes.

Ears.

Roaring and buzzing in the ears.

[15] Hardness of hearing.

Nose.

Enlarged, bluish wings of the nose.

Dryness of tine nose.

Face.

Face bloated.

Pale-bluish face, looks old.

[20] Sallow and gray complexion.

Distortion of the corners of the mouth.

Distortion of the facial muscles.

Lock-jaw.

Mouth and Throat.

Increased secretion of saliva.

[25] Tongue coated white.

Cod feeling of the tongue.

Burning on the tip of the tongue.

Lameness and stiffness of the tongue ; tongue protruded.

Loss ; of speech.

[30] Spasm in the pharynx and oesophagus.

Heat and inflammation of the throat.

Stomach and Abdomen.

Taste acrid, sweet or fetid.

Absence of thirst, with heat of the whole body, or violent thirst.

Vomiting of a black fluid.

[35] Cold feeling in the abdomen with stitches.

Spasmodic contraction of the stomach.

Inflammation of the stomach and bowels.

Coldness in the abdomen alternating with burning.

Urinary Organs.

Retention of urine.

[40] Copious emission of watery urine.

Stool and Anus.

Involuntary stools.

Respiratory Organs.

Sensation as if the larynx were swollen.

Scraping and burning in the larynx.

Short, backing cough, caused by a pricking in the larynx and trachea.

[45] Rattling, moaning, slow breathing.

Arrest of breathing caused by stitches in the larynx.

Tightness in the chest, sensation of suffocation.

The heart beats irregular, feeble.

Sleep.

Irresistible, constant drowsiness.

[50] Sleeplessness.

Generalities.

Languor and weakness of the limbs.

Paralysis first of the lower then of the upper limbs.

Nervous weakness.

Irregular pulsation of the heart.

Fever.

[55] Coldness within and without.

Heat in the head with coldness of the extremities.

Heat and perspiration over the whole body.

Skin.

Dryness of the skin.

Paleness with a blue tinge.

Ácido cianídrico (Hydrocyanii acidum).

Mente e Disposição.

Desânimo; opressão.

Angústia na boca do estômago.

Incapacidade de pensar.

Cabeça.

Tontura com sensação de intoxicação.

[5] Vertigem com cambaleando.

Dor de cabeça com tontura.

Dor de cabeça estonteante.

Picar em vários; partes da cabeça.

Olhos.

Olhos salientes.

[10] Olhos distorcidos, semi-abertos.

Pupilas dilatadas imóveis insensíveis à luz.

As pálpebras imóveis parecem paralisadas.

Escurecimento da visão; gaze diante dos olhos.

Ouvidos.

Rugido e zumbido nos ouvidos.

[15] Dureza de audição.

Nariz.

Asas do nariz aumentadas e azuladas.

Secura do nariz dente.

Enfrentar.

Rosto inchado.

Rosto azulado pálido, parece velho.

[20] Tez pálida e cinzenta.

Distorção dos cantos da boca.

Distorção dos músculos faciais.

Mandíbula.

Boca e Garganta.

Aumento da secreção de saliva.

[25] Língua revestida de branco.

Sensação de bacalhau da língua.

Ardência na ponta da língua.

Claudicação e rigidez da língua; língua projetada.

Perda ; de discurso.

[30] Espasmo na faringe e esôfago.

Calor e inflamação da garganta.

Estômago e abdômen.

Sabor acre, doce ou fétido.

Ausência de sede, com calor de todo o corpo, ou sede violenta.

Vômito de um fluido preto.

[35] Sensação de frio no abdômen com pontos.

Contração espasmódica do estômago.

Inflamação do estômago e intestinos.

Frieza no abdômen alternando com queimação.

Órgãos Urinários.

Retenção de urina.

[40] Emissão abundante de urina aquosa.

Fezes e ânus.

Fezes involuntárias.

Órgãos Respiratórios.

Sensação como se a laringe estivesse inchada.

Raspagem e queimação na laringe.

Tosse curta, de fundo, causada por uma picada na laringe e na traqueia.

[45] Chocalho, gemidos, respiração lenta.

Parada da respiração causada por pontos na laringe.

Aperto no peito, sensação de asfixia.

O coração bate irregular, fraco.

Dorme.

Sonolência constante e irresistível.

[50] Insônia.

Generalidades.

Langor e fraqueza dos membros.

Paralisia primeiro dos membros inferiores e depois dos superiores.

Fraqueza nervosa.

Pulsação irregular do coração.

Febre.

[55] Frieza por dentro e por fora.

Calor na cabeça com frieza das extremidades.

Calor e transpiração em todo o corpo.

Pele.

Secura da pele.

Palidez com um tom azulado.

Hydrophobin.

Mind and Disposition.

Ill-humor ; irritable ; inclined to use offensive language, to scold his friends, to heat those near him, and to abuse them.

Face.

Heat and redness of the face.

The articulation of the jaw feels stiff imagines he cannot open the mouth.

Mouth and Throat.

Large quantities of tough saliva in the mouth and throat.

[5] Continued spitting.

Sensation of constriction of the throat.

Sensation of elongation of the palate.

Imagines that he cannot swallow any thing.

Sensation of a lump in the throat, and desire to swallow.

Appetite and Taste.

[10] Aversion to water ; says he is thirsty, but cannot look at the water nor bear it poured out.

Swallows very small quantities of warm chocolate.

Stool and Anus.

Discharge of bright red blood from the rectum with burning and stinging as from thorns in the anus.

Dysenteric stools with tenesmus ; renewed as soon as he bears ; or sees the water run.

Discharge of blood from the rectum during the menses.

Sexual Organs.

[15] Men. The testicles shrink and become softer.

Hydrocele.

Women. Pressing downwards in the region of the uterus (prolapsus uteri).

Chest.

Stitches in the heart.

Generalities.

Aversion to water ; cannot drink water ; imagines he cannot swallow it.

[20] When he hears the water poured out, or if he hears it run or if he sees it, he becomes very irritable, nervous it causes ; desire for stool, and other ailments.

Conditions.

Natrum muriaticum follows well after Hydrophobin.

Hidrofobina.

Mente e Disposição.

Mau humor; irritável; inclinado a usar linguagem ofensiva, repreender seus amigos, acalorar os que estão perto dele e maltratá-los.

Enfrentar.

Calor e vermelhidão do rosto.

A articulação da mandíbula parece rígida imagina que ele não pode abrir a boca.

Boca e Garganta.

Grandes quantidades de saliva dura na boca e garganta.

[5] Cuspindo continuado.

Sensação de constrição da garganta.

Sensação de alongamento do palato.

Imagina que não consegue engolir nada.

Sensação de um nó na garganta e desejo de engolir.

Apetite e Sabor.

[10] Aversão à água; diz que está com sede, mas não pode olhar para a água nem suportá-la derramada.

Engole quantidades muito pequenas de chocolate quente.

Fezes e ânus.

Descarga de sangue vermelho brilhante do reto com ardor e ardor como de espinhos no ânus.

Fezes disentéricas com tenesmo; renovado assim que ele tiver; ou vê a água correr.

Descarga de sangue do reto durante a menstruação.

Órgãos Sexuais.

[15] Homens. Os testículos encolhem e ficam mais macios.

Hidrocele.

Mulheres. Pressionando para baixo na região do útero (prolapso uterino).

Peito.

Pontos no coração.

Generalidades.

Aversão à água; não pode beber água; imagina que não pode engoli-lo.

[20] Quando ouve a água ser derramada, ou se a ouve correr ou se a vê, fica muito irritado, nervoso que isso causa; desejo de fezes e outras doenças.

Condições.

Natrum muriaticum segue bem após Hydrophobin.

Hyoscyamus niger.

Mind and Disposition.

Jealousy, with rage and delirium.

Fright, followed by convulsions ; and starts from sleep.

Unfortunate love with jealousy, with rage and incoherent speech.

Delirium without consciousness ; does not know any body and has no wants (except thirst).

[5] Unconscious delirium, with closed eyes ; ; talks of business ; fears to be poisoned or to be sold ; scolds, raves.

Melancholy from unfortunate love, with rage or inclination to laugh at every thing.

Delirium tremens, with clonic spasms ; unconsciousness and aversion to light and company.

When spoken to, the answer is properly given, but immediately unconsciousness and delirium return.

Indomitable rage.

[10] Mania with lasciviousness ; and occasional muttering ; sings amorous and obscene songs ; uncovers his whole body.

Head.

Loss of memory.

Vertigo, with obscuration of sight, as from intoxication.

Unconsciousness, from congestion of blood to the head, with delirium ; answering all questions properly ; pupils dilated.

Congestion of blood to the head ; red, sparkling eyes ; face purple-red ; worse in the evening.

[15] Inflammation of the brain, with unconsciousness ; heat and tingling in the head ; violent pulsations in the head, like waves ; the head shakes ; worse from becoming cold and after eating ; relieved by bending the head forward (stooping) and from heat.

The brain feels as if it were loose.

Hydrocephalus, with stupor ; the head is shaken to and fro ; sensation of swashing in the head.

Pressing, stupefying pain in the forehead.

The head is shaken or is drawn to one side, with loss of consciousness and red, sparkling eyes.

[20] Heat of the head and face, with general coldness of the body, without thirst.

Liability to catch cold in the head, principally from dry, cold air.

Eyes.

Red, sparkling eyes.

Spasmodic closing of the lids ; inability to open the eyelids.

Staring, distorted eyes.

[25] Squinting.

Contortion of the eyes.

Pupils dilated.

Quivering in the eye.

Optical illusions ; every thing looks ; red as ; fire ; things look too large ; dim-sightedness ; double vision.

[30] Night-blindness.

Face.

Heat and redness of the face.

Swollen, brown-red face.

Distorted, bluish face, with the mouth wide open.

Lock-jaw.

Mouth and Throat.

[35] Soreness ; sensation as ; if bruised in the soft parts between the gums and the cheeks.

Toothache, with congestion to the head.

Pulsating toothache, as from inflammation of the periosteum.

He closes the teeth tight.

Foam at the mouth.

[40] Constriction of the throat with inability to swallow, especially fluids.

Saliva tasting salt ; bloody saliva.

Tongue red.

Loss of speech ; utters inarticulated, sounds.

Paralysis of the tongue.

Parching dryness of the fauces.

Elongation of the palate.

Stomach and Abdomen.

[45] Voracious ; appetite and thirst, with inability to swallow.

Thirst, with drinking but little at a time.

After drinking, convulsions ; dread of drink.

Hiccough (with spasms and rumbling in the abdomen).

Bitter eructations.

[50] Vomiting of blood and bloody mucus.

Vomiting and retching after coughing.

Sensitiveness and tenderness of the pit of the stomach to the touch.

Burning in and inflammation of the stomach.

Colic relieved by vomiting.

[55] Distention of the abdomen, with pain when touched.

Pain, as from soreness in the abdominal walls, when coughing.

Stool and Anus.

Frequent urgent desire for stool, with but small discharge.

Involuntary stools, from paralysis ; of the sphincter ani.

Watery, painless diarrhoea.

[60] Diarrhoea of lying-in women.

The stool is small-shaped.

Haemorrhoids profusely bleeding.

Urinary Organs.

Frequent desire to urinate, with scanty discharges.

Involuntary micturition, as from paralysis ; of the bladder.

[65] Retention of urine, with pressure in the bladder.

Frequent emission of urine (as clear as water).

Sexual Organs.

Menstruation too profuse (with delirium).

Before menstruation, hysterical spasms ; uninterrupted loud laughing.

During the menses, convulsive tremblings of the hands and feet ; seven, headache ; profuse perspiration.

[70] Metrorrhagia, the blood pale, with convulsions.

Suppressed menstruation ; suppressed lochia.

Spasms of pregnant women, especially during parturition.

Puerperal fever.

Respiratory Organs.

Slow, rattling breathing.

[75] Spasms of the chest, with arrest of breathing, compelling one to lean forward.

Stitches in the sides of the chest. (Inflammation of the lungs).

Violent, spasmodic cough ; short consecutive coughs, caused by a tickling sensation in the throat, as if some mucus were lodged in it ; during the day, expectoration of saltish tasting mucus, or of bright-red blood, mixed with clots.

Dry, spasmodic cough at night (in old persons), from continuous ; tickling in the throat (as if the palate were too long).

Haemoptysis, blood bright-red, with spasms.

[80] The cough is worse, at night (after midnight), when at rest, during sleep, in the cold air, from eating and drinking.

The cough is re eyed by sitting up.

Rough voice, from mucus in the trachea and larynx.

Extremities.

Upper. Painful numbness of the hands.

Trembling of the arms.

[85] Rigor of the hands.

Swelling of the hands.

Hands closed, with clenched thumb.

Floccillation -picking of the bed-cover or of the face.

Lower. Cramps in the anterior pad of the thigh.

Sleep.

[90] Coma vigil.

Deep, heavy sleep with convulsions.

Nightly sleeplessness, with convulsions and concussions, as if by fright ; starting from sleep.

Sleeplessness from nervous irritation.

Generalities.

Spasms and convulsions ; (with watery diarrhoea).

[95] Epileptic attacks, ending with deep, heavy sleep.

Apoplexy with snoring.

Uncommon sinking of strength.

Fainting, repeated attacks of.

Subsultus ; tendinum.

Fever.

[100] Pulse full, hard, accelerated ; distended arteries.

Chilliness over the whole body, with heat in the face, ascending from the feet.

Nightly coldness, extending over the back from the small of the back.

Burning heat of the body every evening.

Heat (in the evening) with congestion of blood to the head and putrid taste.

[105] Debilitating perspiration during sleep.

Cold, sour-smelling perspirations.

Perspiration, principally on the legs.

Intermittent fever, quartan, with short, dry, hacking cough at night.

Afternoon fever ; coldness predominates, with pain in the back.

Skin.

[110] Hot, dry, brittle skin.

Brown or gangrenous spots on the body (as in typhus).

Frequent large blood-boils.

Rash, from the abuse of Belladonna.

The ulcer is very painful and bleeds.

Conditions.

[115] Bad effects from getting cold and cold air ; from the abuse of Belladonna ; from jealousy, unhappy love.

Aggravation in the evening ; after eating and drinking ; during menstruation.

Amelioration by stooping (head, breathing).

Hyoscyamus niger.

Mente e Disposição.

Ciúme, com raiva e delírio.

Medo, seguido de convulsões; e começa do sono.

Amor infeliz com ciúmes, com raiva e fala incoerente.

Delírio sem consciência; não conhece nenhum corpo e não tem desejos (exceto sede).

[5] Delírio inconsciente, com os olhos fechados; ; conversas de negócios; teme ser envenenado ou vendido; repreende, delira.

Melancolia de um amor infeliz, com raiva ou vontade de rir de tudo.

Delirium tremens, com espasmos clônicos; inconsciência e aversão à luz e companhia.

Quando se fala com ele, a resposta é dada corretamente, mas imediatamente a inconsciência e o delírio retornam.

Fúria indomável.

[10] Mania com lascívia; e murmúrios ocasionais; canta canções amorosas e obscenas; revela todo o seu corpo.

Cabeça.

Perda de memória.

Vertigem, com obscurecimento da visão, a partir de intoxicação.

Inconsciência, de congestão de sangue para a cabeça, com delírio; respondendo a todas as perguntas corretamente; pupilas dilatadas.

Congestão de sangue para a cabeça; olhos vermelhos e brilhantes; rosto vermelho-púrpura; pior à noite.

[15] Inflamação do cérebro, com inconsciência; calor e formigamento na cabeça; pulsações violentas na cabeça, como ondas; a cabeça balança; pior de ficar frio e depois de comer; aliviado ao dobrar a cabeça para a frente (inclinar-se) e do calor.

O cérebro sente como se estivesse solto.

Hidrocefalia, com estupor; a cabeça é sacudida para lá e para cá; sensação de chacoalhar na cabeça.

Pressionando, dor entorpecente na testa.

A cabeça é sacudida ou puxada para um lado, com perda de consciência e olhos vermelhos e brilhantes.

[20] Calor da cabeça e do rosto, com frieza geral do corpo, sem sede.

Responsabilidade de pegar frio na cabeça, principalmente de ar seco e frio.

Olhos.

Olhos vermelhos e brilhantes.

Fechamento espasmódico das pálpebras; incapacidade de abrir as pálpebras.

Olhos fixos e distorcidos.

[25] Apertando os olhos.

Contorção dos olhos.

Pupilas dilatadas.

Tremendo nos olhos.

Ilusões de ótica ; tudo parece; vermelho como; incêndio ; as coisas parecem muito grandes; visão turva; visão dupla.

[30] Cegueira noturna.

Enfrentar.

Calor e vermelhidão do rosto.

Rosto inchado, marrom-avermelhado.

Rosto distorcido, azulado, com a boca bem aberta.

Mandíbula.

Boca e Garganta.

[35] Dor; sensação como; se machucado nas partes moles entre as gengivas e as bochechas.

Dor de dente, com congestionamento na cabeça.

Dor de dente pulsante, a partir de inflamação do periósteo.

Ele fecha os dentes com força.

Espuma na boca.

[40] Constrição da garganta com incapacidade de engolir, especialmente líquidos.

Sal com gosto de saliva; saliva sangrenta.

Língua vermelha.

Perda da fala; profere inarticulados, sons.

Paralisia da língua.

Secura seca das fauces.

Alongamento do palato.

Estômago e abdômen.

[45] Voraz; apetite e sede, com incapacidade de engolir.

Sede, com bebida, mas pouco de cada vez.

Depois de beber, convulsões; medo da bebida.

Soluço (com espasmos e estrondo no abdômen).

Eructações amargas.

[50] Vômitos de sangue e muco sanguinolento.

Vômitos e ânsia de vômito após tossir.

Sensibilidade e ternura da boca do estômago ao toque.

Ardor e inflamação do estômago.

Cólica aliviada pelo vômito.

[55] Distensão do abdome, com dor ao toque.

Dor, a partir de dor nas paredes abdominais, ao tossir.

Fezes e ânus.

Desejo frequente e urgente de fezes, mas com pequena secreção.

Fezes involuntárias, por paralisia; do esfíncter anal.

Diarréia aquosa e indolor.

[60] Diarréia de mulheres deitadas.

O banquinho é de formato pequeno.

Hemorroidas sangrando profusamente.

Órgãos Urinários.

Desejo frequente de urinar, com descargas escassas.

Micção involuntária, como por paralisia; da bexiga.

[65] Retenção de urina, com pressão na bexiga.

Emissão frequente de urina (clara como a água).

Órgãos Sexuais.

Menstruação muito abundante (com delírio).

Antes da menstruação, espasmos histéricos; gargalhadas ininterruptas.

Durante a menstruação, tremores convulsivos das mãos e dos pés; sete, dor de cabeça; transpiração profusa.

[70] Metrorragia, o sangue pálido, com convulsões.

Menstruação suprimida; lóquios suprimidos.

Espasmos de mulheres grávidas, especialmente durante o parto.

Febre puerperal.

Órgãos Respiratórios.

Respiração lenta e ruidosa.

[75] Espasmos no peito, com parada da respiração, obrigando a pessoa a se inclinar para a frente.

Pontos nas laterais do peito. (Inflamação dos pulmões).

Tosse violenta e espasmódica; tosses curtas consecutivas, causadas por uma sensação de cócegas na garganta, como se algum muco estivesse alojado nela; durante o dia, expectoração de muco de sabor salgado, ou de sangue vermelho vivo, misturado com coágulos.

Tosse seca e espasmódica à noite (em pessoas idosas), de contínua; cócegas na garganta (como se o palato fosse muito longo).

Hemoptise, sangue vermelho-vivo, com espasmos.

[80] A tosse é pior à noite (depois da meia-noite), quando em repouso, durante o sono, no ar frio, ao comer e beber.

A tosse é reavaliada sentando-se.

Voz áspera, de muco na traqueia e laringe.

Extremidades.

Superior. Dormência dolorosa das mãos.

Tremor dos braços.

[85] Rigor das mãos.

Inchaço das mãos.

Mãos fechadas, com o polegar cerrado.

Floculação – descolamento da colcha ou da face.

Mais baixo. Cãibras na almofada anterior da coxa.

Dorme.

[90] Vigília em coma.

Sono profundo e pesado com convulsões.

Insônia noturna, com convulsões e abalos, como que de susto; a partir do sono.

Insônia por irritação nervosa.

Generalidades.

Espasmos e convulsões; (com diarreia aquosa).

[95] Ataques epilépticos, terminando com sono profundo e pesado.

Apoplexia com ronco.

Afundamento incomum de força.

Desmaios, ataques repetidos de.

Subsulto ; tendinum.

Febre.

[100] Pulso cheio, duro, acelerado; artérias distendidas.

Calafrio por todo o corpo, com calor no rosto, subindo dos pés.

Frieza noturna, estendendo-se sobre as costas da parte inferior das costas.

Calor ardente do corpo todas as noites.

Calor (à noite) com congestão de sangue na cabeça e sabor pútrido.

[105] Transpiração debilitante durante o sono.

Transpiração fria e com cheiro azedo.

Transpiração, principalmente nas pernas.

Febre intermitente, quartã, com tosse curta e seca à noite.

Febre da tarde; predomina a frieza, com dor nas costas.

Pele.

[110] Pele quente, seca e quebradiça.

Manchas marrons ou gangrenosas no corpo (como no tifo).

Grandes furúnculos de sangue freqüentes.

Rash, do abuso de Belladonna.

A úlcera é muito dolorosa e sangra.

Condições.

[115] Maus efeitos do frio e do ar frio; do abuso de Belladonna; do ciúme, do amor infeliz.

Agravamento à noite; depois de comer e beber; durante a menstruação.

Melhoria ao inclinar-se (cabeça, respiração).

Hypericum perforatum.

Head.

Great heaviness in the head.

Pulsation, heat and burning in the vertex (afternoon).

Sensation in the forehead as ; if touched by an icy cold hand.

Sensation as if the head became elongate.

Eyes.

[5] Stitches in the right eye.

Ears.

Shooting through the ear.

Face.

The face feels hot, bloated.

Tension in the cheek.

Mouth and Throat.

[10] Dryness of the lips and mouth.

Dry, burning heat in the mouth.

Tongue, white or coated foul ; yellow.

Thirst with feeling of heat in the mouth ; violent thirst.

Stomach and Abdomen.

Eructation on drinking water.

Pressure at the stomach on eating but little.

[15] Sticking in the stomach ; right hypochondrium.

Tympanitic distention of the abdomen ; relieved by a stool.

Stool and Anus.

Constipation ; violent tenesmus, with discharge of a hard little ball ; with nausea.

Urinary Organs.

Nightly urging to urinate, with vertigo.

Desire to urinate, with violent tearing in the genital organs.

Sexual Organs.

[20] Women. Menses, too late.

Tension in the region of the uterus, as from a tight bandage.

Leucorrhoea.

Respiratory Organs.

Hoarseness.

Stitches in the chest, below the breasts.

[25] Pressure and burning in the chest.

Back.

Aching pain and sensation of lameness in the small of the back.

Stitches in the small of the back.

Extremities.

Upper. Stitches ; on the top of the shoulder at every inspiration.

Tension in both arms and in the hands.

[30] Lower. Sensation as ; if the left foot was strained or dislocated.

The feet feel pithy, as if pricked with needles.

Sleep.

Constant drowsiness.

Generalities.

Sensation of lameness of the left arm and right foot.

Feeling of weakness ; and trembling of all the limbs.

Fever.

[35] Pulse hard, accelerated.

Shuddering over the whole body, with desire to urinate.

Heat, with delirium ; wild, staring look ; hot head ; throbbing of the carotids ; bright-red, bloated face ; moist hair on the head ; burning heat of the skin ; great oppression and anguish.

Skin.

Smarting eruption, like nettle-rash, on the hands.

Mechanical injuries ; wounds by nails or splinters in the feet, needles under the nails, squeezing, hammering ; of the toes and fingers, especially the tips a of the fingers ; when the nerves have been lacerated, wounded, torn, with excruciating pains ; it prevents lock-jaw from wounds in the soles of the feet, or of the fingers and palms of the hands.

Conditions.

[40] Sensitiveness to cold.

Violent excruciating from laceration of the nerves are readily subdued by the internal administration alone.

Hypericum perfuratum.

Cabeça.

Grande peso na cabeça.

Pulsação, calor e ardência no vértice (tarde).

Sensação na testa como; se tocado por uma mão gelada.

Sensação como se a cabeça se alongasse.

Olhos.

[5] Pontadas no olho direito.

Ouvidos.

Tiro pela orelha.

Enfrentar.

O rosto está quente, inchado.

Tensão na bochecha.

Boca e Garganta.

[10] Secura dos lábios e boca.

Seco, calor ardente na boca.

Língua, branca ou suja; amarelo.

Sede com sensação de calor na boca; sede violenta.

Estômago e abdômen.

Eructação em água potável.

Pressão no estômago ao comer, mas pouco.

[15] Furar no estômago; hipocôndrio direito.

Distensão timpânica do abdome; aliviado por um banquinho.

Fezes e ânus.

Constipação ; tenesmo violento, com descarga de uma bolinha dura; com náusea.

Órgãos Urinários.

Todas as noites com vontade de urinar, com vertigem.

Desejo de urinar, com laceração violenta nos órgãos genitais.

Órgãos Sexuais.

[20] Mulheres. Menstruação, tarde demais.

Tensão na região do útero, a partir de um curativo apertado.

Leucorréia.

Órgãos Respiratórios.

Rouquidão.

Pontos no peito, abaixo dos seios.

[25] Pressão e queimação no peito.

De volta.

Dor dolorida e sensação de claudicação na parte inferior das costas.

Pontos na parte inferior das costas.

Extremidades.

Superior. Pontos ; no topo do ombro a cada inspiração.

Tensão em ambos os braços e nas mãos.

[30] Mais baixo. Sensação como; se o pé esquerdo estava esticado ou deslocado.

Os pés parecem vigorosos, como se fossem picados por agulhas.

Dorme.

Sonolência constante.

Generalidades.

Sensação de claudicação do braço esquerdo e pé direito.

Sensação de fraqueza; e tremor de todos os membros.

Febre.

[35] Pulso forte, acelerado.

Tremendo por todo o corpo, com vontade de urinar.

Calor, com delírio; olhar selvagem e arregalado; cabeça quente; palpitação das carótidas; rosto vermelho-vivo e inchado; cabelo úmido na cabeça; calor ardente da pele; grande opressão e angústia.

Pele.

Erupção esperta, como urticária, nas mãos.

Lesões mecânicas; feridas por pregos ou farpas nos pés, agulhas sob as unhas, espremer, martelar; dos dedos dos pés e dedos, especialmente as pontas dos dedos; quando os nervos foram dilacerados, feridos, dilacerados, com dores excruciantes; evita que o maxilar travado de feridas nas solas dos pés, ou dos dedos e palmas das mãos.

Condições.

[40] Sensibilidade ao frio.

Violentas excruciantes de laceração dos nervos são prontamente subjugadas apenas pela administração interna.

Ignatia amara.

Mind and Disposition.

Sensitiveness of feeling ; delicate conscientiousness.

Fearfulness, timidity.

Irresoluteness ; anxious ; to do now this, now that.

The slightest contradiction irritates.

[5] Intolerance of noise.

Taciturn, with continuous sad thoughts ; still, serious melancholy, with moaning.

Anger, followed by quiet grief and sorrow.

Inclination to grief, without saying any thing about it ; keeping it to himself.

Great tenderness.

[10] Changeable disposition ; jesting and laughing, changing to sadness, with shedding of tears. (Hysteria).

Inclination to start.

Head.

Heaviness in the head.

Pressing, stinging pain, from within to without, in the forehead and root of the nose.

Headache, as if a nail were pressing, from within to without, in the temples and sides of the head ; relieved when lying on the painful side.

[15] Pressing headache in the forehead and vertex.

Sensation as if sore ; bruised in the head (morning).

The headache is aggravated in the morning, from coffee, alcohol, tobacco, noise ; from reading and writing ; from the sunlight ; from moving the eyes ; and is relieved when changing the position and when lying on the painful side.

Trembling and shaking of the head. ; the head is bent backward (during spasms) ; relieved by heat.

Eyes.

Acrid tears in the eyes during the day ; agglutination during the night.

[20] Pressing in the eyes, as if grains of sand were lodged under the upper lids.

Swelling of the upper eyelid, with bluish veins ; the eyelid is turned upwards.

Inflammation of the upper art of the eyeball as far as it is covered by the upper lid.

Convulsions of the eyes.

Cannot bear the glare of light.

[25] Flickering zigzags before the eyes.

Ears.

Itching in the ears.

Hard hearing, except for speech.

Noise before the, ear, as from strong wind.

Nose.

Soreness and sensitiveness of the inner nose, with swelling of it.

[30] Ulcerated nostrils.

Stoppage of one nostril.

Dry coryza.

Face.

Alternate redness and paleness of the face.

Redness and heat of one cheek (and ear).

Clay-colored, sunken face, with blue margins around the eyes.

[35] Perspiration only in the face.

Convulsive twitchings in the muscles of the face.

Twitching of the corners of the mouth.

Spasmodic closing of the jaws (lock-jaw).

Lips dry, cracked, bleeding.

[40] Ulceration of one of the corners of the mouth.

Mouth and Throat.

Toothache from cold in the molars, as if they were crushed.

Difficult dentition, with convulsions.

Redness, inflammation and soreness of the inner mouth.

Stitches ; in the soft palate, extending to the ear.

[45] Stitches ; in the throat, when not swallowing (only between the acts of deglutition).

Sensation as from a plug (lump) in the throat, when not swallowing.

When swallowing, sensation as ; if one swallowed over a lump, causing soreness and a cracking noise.

Inflamed, hard, swollen tonsils, with small ulcers.

Accumulation of much acid saliva in the mouth.

[50] When talking and masticating, he bites his tongue easily.

Pain in the submaxillary glands, when moving the neck.

Trembling, low voice.

Stomach and Abdomen.

Sour taste in the mouth.

Food has no taste.

[55] Feeling of hunger in the evening, which prevents one going to sleep.

Desire for a variety of things, but when they are offered the appetite fails.

Aversion to tobacco, warm food, meat and brandy.

Hiccough from smoking.

Taste flat, like chalk.

[60] Gulping up of a bitter fluid.

Regurgitation of the ingests.

Hiccough after eating and drinking (evening).

Nausea without vomiting.

Vomiting of food at night.

[65] Sensation of emptiness in the stomach.

Sensation of weakness (sinking) in the pit of the stomach.

Spasmodic pains ; in the stomach.

Stitches in the region of the stomach.

Burning in the stomach, especially after brandy.

[70] Heaviness and pressure in the pit of the stomach.

Fulness and swelling in the epigastrium.

Swelling and induration of the spleen.

Periodical abdominal spasms.

Drawing and pinching in the region of the navel.

[75] Spasmodic pains, cutting-stinging, like labor pains.

Pulsation (throbbing) in the abdomen.

The colic pains are aggravated by brandy, coffee and sweet things.

Sensation of protrusion in the umbilical region.

Protrusions on various parts of the abdomen.

[80] Rumbling in the bowels, as from hunger.

Flatulent colic (at night).

Increased accumulation of flatulence and an increased discharge of it.

The flatulence presses on the bladder.

Stool and Anus.

The stool is of too large a size, soft, but difficult to discharge.

[85] Diarrhoea, with smarting in the rectum.

Unsuccessful urging to stool, felt mostly in the upper intestines.

Constipation from taking cold and riding in a carriage.

Stitches from the anus up the rectum.

Itching and creeping (as from ascarides) in the rectum.

[90] Prolapsus ani, with smarting pain, from slight pressure to stool.

Constriction of the anus after stool.

Urinary Organs.

Sudden irresistible desire to urinate.

Frequent discharge of watery urine.

Pressure to urinate, from drinking coffee.

[95] Burning and smarting in the urethra during micturition.

Itching in the forepart of the urethra.

Genital Organs.

Men. Violent itching of the genitals in the evening ; relieved by scratching.

Lasciviousness without erections.

Contraction of the penis ; it becomes quite small.

[100] Erections during stool.

Perspiration on the scrotum.

Women. Menstruation too early (and too profuse).

Menstrual blood, black, of putrid odor, in clots.

Metrorrhagia.

[105] During menstruation uterine spasms, with crampy pressing (relieved by pressure and in a recumbent posture).

Uterine spasms with lancinations or like labor pains.

Respiratory Organs.

Impeded breathing and suffocative attacks.

Desire to draw a long breath.

Slow breathing.

[110] Oppression of the chest at night (after midnight).

Oppressed breathing, alternating with convulsions.

Arrest of breathing when running.

Spasmodic constriction of the chest.

Sensation of soreness in the larynx.

[115] Constrictive sensation in the trachea and larynx.

Low voice.

Hollow spasmodic cough, caused in the evening from a sensation of vapor of sulphur or dust in the pit of the throat ; in the morning, from a tickling above the pit of the stomach, with expectoration in the evening difficult, tasting and smelling like old catarrh. (Hooping-cough).

Dry spasmodic cough.

The longer he coughs the pore the irritation to cough increases.

[120] Stitches in the chest, from flatulent colic.

Palpitation of the heart at night, with stitches in the heart.

Back and Neck.

Painless glandular swellings on the neck.

The back is bent forward.

Lancinating stitches in the back through the loins, extending to the legs, as from a sharp-cutting knife.

[125] Pain in the os sacrum in the morning, when lying on the back.

Stitches in the small of the back, in the nape of the neck.

Extremities.

Upper. Lancinating, cutting pain in the shoulder-joint, when bending the arm forward.

Pain in the shoulder-joint, as if dislocated, on moving the arm.

Twitching, jerking in the deltoid muscle ; arms ; fingers.

[130] Sensation of numbness of the arts, at night in bed, with the sensation as if something living were running in the arm.

Warm perspiration in the palm of the hand and fingers.

Lower. Lancinating, cutting pain in the hip-joints.

When walking the knees are involuntarily drawn up.

Convulsive jerking of the lower limbs.

[135] Cracking in the knee.

Heaviness of the feet.

Sensation as if bruised or stinging in the soles of the feet.

Burning in the heels at night ; when they come in contact they are cold to the touch.

Coldness of the feet and legs, extending above the knee.

Sleep.

[140] Spasmodic yawning, with pain in the lower jaw, as if dislocated, with running of the eyes.

Light sleep ; hears every thing that happens around him.

Restless sleep and great restlessness at night.

Dreams with fixed ideas, continuing after waking.

Generalities.

Convulsive twitchings, especially after fright or grief.

[145] Convulsions alternating with oppressed breathing.

Hysterical spasms.

Trembling of the limbs.

Pressing pains, as from a hard-pointed body pressing from within to without.

Sensation as of dislocation in the joints.

[150] Lancinating stitches, as from a sharp knife.

Fever.

Pulse hard, full and frequent, or very variable.

Chill and coldness, causing the pains to increase.

Chill with thirst, and relieved by external heat.

Chill, frequently only of the back part of the body.

[155] External coldness with internal heat.

External heat with internal coldness.

Only external heat without thirst, with aversion to external heat.

Flushes of heat externally.

Burning heat of the face, only on one side.

[160] Very little perspiration or only in the face.

Perspiration while eating.

Intermittent fever ; chill with thirst, followed by heat without thirst ; redness of the cheeks, or first heat (without thirst), followed by chill with thirst, or afternoon fever ; shiverings with colic (and thirst), afterwards weakness and sleep, with burning heat of the body.

During the fever violent itching ; nettle-rash over the whole body.

Skin.

Itching over the whole body, which disappears on scratching.

[165] Itching when becoming heated in the open air.

Great sensitiveness of the skin to a draught of air.

Conditions.

The symptoms ; are renewed after dinner, in the evening after lying down, and in the morning as soon as awaking ; they are relieved when lying on the back or on the painful side, or from a change of position.

Aggravation from tobacco, coffee and brandy.

Ignatia amara.

Mente e Disposição.

Sensibilidade do sentimento; consciência delicada.

Medo, timidez.

Irresolução; ansioso ; fazer agora isso, agora aquilo.

A menor contradição irrita.

[5] Intolerância ao ruído.

Taciturno, com pensamentos tristes contínuos; ainda, grave melancolia, com gemidos.

Raiva, seguida de tristeza e tristeza silenciosas.

Inclinação à dor, sem dizer nada a respeito; guardando para si mesmo.

Grande ternura.

[10] Disposição mutável; brincando e rindo, mudando para tristeza, com derramamento de lágrimas. (Histeria).

Inclinação para começar.

Cabeça.

Peso na cabeça.

Pressão, dor pungente, de dentro para fora, na testa e na raiz do nariz.

Dor de cabeça, como se um prego estivesse pressionando, de dentro para fora, nas têmporas e nas laterais da cabeça; aliviado quando deitado no lado dolorido.

[15] Pressionando a dor de cabeça na testa e vértice.

Sensação como se estivesse dolorido; machucado na cabeça (manhã).

A dor de cabeça é agravada pela manhã, pelo café, álcool, tabaco, barulho; da leitura e da escrita; da luz do sol; de mover os olhos; e fica aliviado ao mudar de posição e ao deitar do lado dolorido.

Tremendo e balançando a cabeça. ; a cabeça está inclinada para trás (durante os espasmos); aliviada pelo calor.

Olhos.

Lágrimas acre nos olhos durante o dia; aglutinação durante a noite.

[20] Pressionando os olhos, como se grãos de areia estivessem alojados sob as pálpebras superiores.

Inchaço da pálpebra superior, com veias azuladas; a pálpebra está virada para cima.

Inflamação da arte superior do globo ocular, na medida em que é coberta pela pálpebra superior.

Convulsões dos olhos.

Não pode suportar o brilho da luz.

[25] Cintilantes ziguezagues diante dos olhos.

Ouvidos.

Comichão nos ouvidos.

Dificuldade de audição, exceto para fala.

Ruído antes do ouvido, como de vento forte.

Nariz.

Dor e sensibilidade do nariz interno, com inchaço do mesmo.

[30] Narinas ulceradas.

Parada de uma narina.

Coriza seca.

Enfrentar.

Alternar vermelhidão e palidez do rosto.

Vermelhidão e calor de uma bochecha (e orelha).

Rosto afundado, cor de barro, com margens azuis ao redor dos olhos.

[35] Transpiração apenas no rosto.

Espasmos convulsivos nos músculos do rosto.

Contração dos cantos da boca.

Fechamento espasmódico das mandíbulas (trava-maxilar).

Lábios secos, rachados, sangrando.

[40] Ulceração de um dos cantos da boca.

Boca e Garganta.

Dor de dente de frio nos molares, como se estivessem esmagados.

Dentição difícil, com convulsões.

Vermelhidão, inflamação e dor no interior da boca.

Pontos ; no palato mole, estendendo-se até a orelha.

[45] Pontos; na garganta, quando não está engolindo (somente entre os atos de deglutição).

Sensação de um tampão (caroço) na garganta, quando não está engolindo.

Ao engolir, sensação como ; se alguém engoliu um caroço, causando dor e um ruído de rachadura.

Amígdalas inflamadas, duras e inchadas, com pequenas úlceras.

Acúmulo de saliva muito ácida na boca.

[50] Ao falar e mastigar, ele morde a língua com facilidade.

Dor nas glândulas submaxilares, ao mover o pescoço.

Tremendo, voz baixa.

Estômago e abdômen.

Sabor azedo na boca.

A comida não tem sabor.

[55] Sensação de fome à noite, que impede a pessoa de dormir.

Desejo por uma variedade de coisas, mas quando elas são oferecidas o apetite falha.

Aversão ao tabaco, comida quente, carne e conhaque.

Soluço de fumar.

Gosto plano, como giz.

[60] Engolindo um líquido amargo.

Regurgitação das ingestas.

Soluço depois de comer e beber (noite).

Náusea sem vômito.

Vômitos de comida à noite.

[65] Sensação de vazio no estômago.

Sensação de fraqueza (afundamento) na boca do estômago.

Dores espasmódicas; no estômago.

Pontadas na região do estômago.

Ardor no estômago, especialmente depois de conhaque.

[70] Peso e pressão na boca do estômago.

Plenitude e inchaço no epigástrio.

Inchaço e endurecimento do baço.

Espasmos abdominais periódicos.

Desenho e beliscar na região do umbigo.

[75] Dores espasmódicas, cortantes, como dores de parto.

Pulsação (pulsação) no abdômen.

As dores de cólica são agravadas pelo conhaque, café e coisas doces.

Sensação de protrusão na região umbilical.

Saliências em várias partes do abdômen.

[80] Rumbling nas entranhas, como de fome.

Cólica flatulenta (à noite).

Aumento do acúmulo de flatulência e aumento da descarga.

A flatulência pressiona a bexiga.

Fezes e ânus.

As fezes são muito grandes, moles, mas difíceis de evacuar.

[85] Diarréia, com ardência no reto.

Instação malsucedida de evacuar, sentida principalmente no intestino superior.

Constipação por pegar um resfriado e andar de carruagem.

Pontos do ânus até o reto.

Coceira e rastejamento (como de ascarides) no reto.

[90] Prolapsus ani, com dor aguda, de leve pressão para evacuar.

Constrição do ânus após fezes.

Órgãos Urinários.

Súbito desejo irresistível de urinar.

Descarga frequente de urina aquosa.

Pressão para urinar, de beber café.

[95] Queimação e ardência na uretra durante a micção.

Comichão na parte anterior da uretra.

Órgãos genitais.

Homens. Coceira violenta dos genitais à noite; aliviado por coçar.

lascívia sem ereções.

Contração do pênis; fica bem pequeno.

[100] Ereções durante a evacuação.

Transpiração no escroto.

Mulheres. Menstruação muito cedo (e muito abundante).

Sangue menstrual, preto, de odor pútrido, em coágulos.

Metrorragia.

[105] Durante a menstruação espasmos uterinos, com cólicas pressionando (aliviadas pela pressão e em uma postura deitada).

Espasmos uterinos com lancinações ou como dores de parto.

Órgãos Respiratórios.

Respiração impedida e ataques sufocantes.

Desejo de dar um longo suspiro.

Respiração lenta.

[110] Opressão do peito à noite (depois da meia-noite).

Respiração oprimida, alternando com convulsões.

Parada da respiração ao correr.

Constrição espasmódica do tórax.

Sensação de dor na laringe.

[115] Sensação constritiva na traqueia e na laringe.

Voz baixa.

Tosse espasmódica oca, causada à noite por uma sensação de vapor de enxofre ou poeira na boca da garganta; de manhã, de cócegas acima da boca do estômago, com expectoração à noite difícil, com gosto e cheiro de catarro velho. (Tosse de cochilo).

Tosse espasmódica seca.

Quanto mais ele tossir o poro a irritação para tossir aumenta.

[120] Pontadas no peito, de cólica flatulenta.

Palpitação do coração à noite, com pontos no coração.

Costas e pescoço.

Inchaços glandulares indolores no pescoço.

A parte de trás é dobrada para a frente.

Pontos lancinantes nas costas através dos lombos, estendendo-se até as pernas, como de uma faca afiada.

[125] Dor no os sacrum pela manhã, ao deitar de costas.

Pontos na parte inferior das costas, na nuca.

Extremidades.

Superior. Lancinante, cortante dor na articulação do ombro, ao dobrar o braço para a frente.

Dor na articulação do ombro, como se estivesse deslocada, ao mover o braço.

Contrações, espasmos no músculo deltóide; braços ; dedos.

[130] Sensação de entorpecimento das artes, à noite na cama, com a sensação como se algo vivo corresse no braço.

Transpiração quente na palma da mão e dedos.

Mais baixo. Lancinante, cortante dor nas articulações do quadril.

Ao caminhar, os joelhos se contraem involuntariamente.

Espasmos convulsivos dos membros inferiores.

[135] Rachadura no joelho.

Peso dos pés.

Sensação como se estivesse machucada ou picada nas solas dos pés.

Queima nos calcanhares à noite; quando entram em contato, ficam frios ao toque.

Frieza dos pés e pernas, estendendo-se acima do joelho.

Dorme.

[140] Bocejos espasmódicos, com dor no maxilar inferior, como se estivesse deslocado, com movimento dos olhos.

Sono leve ; ouve tudo o que acontece ao seu redor.

Sono inquieto e grande inquietação à noite.

Sonhos com ideias fixas, continuando depois de acordar.

Generalidades.

Espasmos convulsivos, especialmente após susto ou tristeza.

[145] Convulsões alternadas com respiração oprimida.

Espasmos histéricos.

Tremor dos membros.

Dores de pressão, como de um corpo de ponta dura pressionando de dentro para fora.

Sensação de deslocamento nas articulações.

[150] Pontos lancinantes, como de uma faca afiada.

Febre.

Pulso duro, cheio e frequente, ou muito variável.

Calafrio e frieza, fazendo com que as dores aumentem.

Chill com sede, e aliviado pelo calor externo.

Calafrio, frequentemente apenas na parte de trás do corpo.

[155] Frieza externa com calor interno.

Calor externo com frieza interna.

Apenas calor externo sem sede, com aversão ao calor externo.

Ondas de calor externamente.

Calor ardente do rosto, apenas de um lado.

[160] Muito pouca transpiração ou apenas no rosto.

Transpiração ao comer.

Febre intermitente; calafrio com sede, seguido de calor sem sede; vermelhidão das bochechas, ou primeiro calor (sem sede), seguido de calafrio com sede ou febre da tarde; calafrios com cólicas (e sede), depois fraqueza e sono, com calor ardente do corpo.

Durante a febre coceira violenta; urticária em todo o corpo.

Pele.

Coceira em todo o corpo, que desaparece ao coçar.

[165] Coceira ao se aquecer ao ar livre.

Grande sensibilidade da pele a uma corrente de ar.

Condições.

Os sintomas ; são renovados após o jantar, à noite ao deitar-se e pela manhã ao acordar; eles são aliviados quando deitados de costas ou do lado dolorido, ou de uma mudança de posição.

Agravamento de tabaco, café e conhaque.

Indigo.

more information and order at Remedia Homeopathy

Mind and Disposition.

Melancholy, sadness.

Head.

Flushes of heat from the abdomen to the head.

Sensation as if the head were tightly bandaged around the forehead.

Tearing in the vertex.

[5] Sensation as if a cluster of hair were pulled out from the vertex.

Eyes.

Violent jerking and twitching in the lids.

Pressure in the ball of the eye.

Inflammation of the Meibomian glands on the lower lids.

Nose.

Excessive continued sneezing, succeeded by violent bleeding of the nose.

Face.

[10] Pricking in the right malar bone.

Pain in the submaxillary glands, extending to the teeth.

Mouth and Throat.

Vesicles on the tip of the tongue.

Numbness of the inner mouth.

Stomach and Abdomen.

Retching and vomiting of watery fluid.

[15] Vomiting of glue-like mucus.

Tingling pain in the pit of the stomach.

Stool and Anus.

Emission of an excessive quantity of flatulence.

Diarrhoea ; stool liquid, with flatulence ; creeping over the skin and cold hands and colic.

Urinary Organs.

Renal colic.

[20] Frequent desire to urinate, with burning in the fundus of the bladder ; painful emissions of small quantities of turbid urine.

Increased emission of turbid urine, containing much mucus, without thirst, with violent contraction of the urethra and pain in the bladder.

Sexual Organs.

Men. Depressed sexual desire.

Itching of the urethra, glans and scrotum.

Women. Menstruation too early.

[25] Stinging in the mamma, going of momentarily by rubbing.

Respiratory Organs.

Violent cough, inducing vomiting ; bleeding of the nose.

Suffocative cough in the evening and after going to bed.

Back.

Stitch between the scapula.

Stitch in the small of the back, going off after an evacuation.

Generalities.

[30] Excessive nervous irritation.

Subsultus tendinum.

Illusory sensations.

Fever.

Chilliness, with cold hands and violent headache, with constant desire to urinate ; urine turbid.

Great heat particularly in the face, with increased secretion of urine.

Conditions.

[35] Aggravation, in the afternoon and evening, during rest and when sitting.

Amelioration of pain by rubbing, pressure, motion.

Índigo.

mais informações e encomenda na Remedia Homeopatia

Mente e Disposição.

Melancolia, tristeza.

Cabeça.

Ondas de calor do abdômen para a cabeça.

Sensação como se a cabeça estivesse firmemente enfaixada ao redor da testa.

Rasgando no vértice.

[5] Sensação como se um cacho de cabelo fosse arrancado do vértice.

Olhos.

Empurrões violentos e espasmos nas pálpebras.

Pressão na bola do olho.

Inflamação das glândulas meibomianas nas pálpebras inferiores.

Nariz.

Espirros contínuos excessivos, seguidos por sangramento violento do nariz.

Enfrentar.

[10] Picada no osso malar direito.

Dor nas glândulas submaxilares, estendendo-se aos dentes.

Boca e Garganta.

Vesículas na ponta da língua.

Dormência da boca interna.

Estômago e abdômen.

Vômitos e vômitos de líquido aquoso.

[15] Vômitos de muco tipo cola.

Dor de formigamento na boca do estômago.

Fezes e ânus.

Emissão de uma quantidade excessiva de flatulência.

Diarréia; fezes líquidas, com flatulência; rastejando sobre a pele e mãos frias e cólicas.

Órgãos Urinários.

Cólica renal.

[20] Desejo frequente de urinar, com queimação no fundo da bexiga; emissões dolorosas de pequenas quantidades de urina turva.

Aumento da emissão de urina turva, contendo muito muco, sem sede, com contração violenta da uretra e dor na bexiga.

Órgãos Sexuais.

Homens. Desejo sexual deprimido.

Comichão na uretra, glande e escroto.

Mulheres. Menstruação muito cedo.

[25] Picada na mama, desaparecendo momentaneamente por fricção.

Órgãos Respiratórios.

Tosse violenta, induzindo vômito; sangramento do nariz.

Tosse sufocante à noite e depois de ir para a cama.

De volta.

Ponto entre a escápula.

Costure na parte inferior das costas, saindo após uma evacuação.

Generalidades.

[30] Irritação nervosa excessiva.

Subsultus tendinum.

Sensações ilusórias.

Febre.

Calafrio, com mãos frias e dor de cabeça violenta, com desejo constante de urinar; urina turva.

Grande calor particularmente na face, com aumento da secreção de urina.

Condições.

[35] Agravamento, à tarde e à noite, durante o repouso e ao sentar-se.

Melhora da dor por fricção, pressão, movimento.

Ipecacuanha.

more information and order at Remedia Homeopathy

Mind and Disposition.

Irritability ; restlessness, impatience.

Ill-humor and despising every thing.

Cannot endure the least noise.

Head.

Vertigo, when walking and when turning round.

[5] Stitches, in the vertex (or forehead).

Headache, as if the skull and brain were bruised, with nausea and vomiting.

Pain in the occiput and nape of the neck.

Eyes.

Twitching of the eyelids.

Pupils dilated.

[10] Obscuration of sight ; red, inflamed eyes.

Ears.

Coldness and chilliness of the ears (during the febrile heat).

Nose.

Bleeding of the nose.

Loss of smell.

Coryza, with stoppage of the nose.

Face.

[15] Pale face with blue margins around the eyes.

Convulsive twitches in the muscles of the face and lips.

Red skin around the mouth.

Smarting eruption and aphthae on the margin of the lips.

Rash in the face.

Mouth and Throat.

[20] Pain in a hollow tooth, when biting on it, as if it were extracted.

Smarting in the mouth and on the tongue.

The tongue is coated yellowish or white.

Spasmodic contractive sensation in the throat.

Fauces, stinging, rough, sore and dry.

[25] Copious secretion of saliva.

Stomach and Abdomen.

Want of appetite ; the stomach feels relaxed.

Aversion to all food.

Desire for dainties and sweet things.

Thirstlessness.

[30] Bad effects from eating pork.

Sweetish, bloody taste in the mouth.

Nausea, as if proceeding from the stomach, with empty eructations and accumulation of much saliva.

Nausea and retching from drinking any thing cold and from smoking tobacco.

Vomiting of all the ingesta.

[35] Vomiting of bile ; green, jelly-like mucus.

Vomiting of blood ; black, pitch-like substances.

Sensation of emptiness and relaxation of the stomach.

Horrid, indescribable pain and sick feeling in the stomach.

Cutting and pinching (as if grasping with the hands) around the umbilicus ; aggravated by motion, ameliorated by rest.

[40] Flatulent colic, with frequent diarrhoeic stools.

Stool and Anus.

Diarrhoea stools as if fermented with nausea and colic ; stools green as grass.

Dysenteric stools, with tenesmus.

Feces covered with bloody mucus.

Bloody stools.

[45] Stools smelling putrid.

Urinary Organs.

Scanty urine, dark-red.

Unsuccessful urging to urinate.

Haematuria, with cutting in the abdomen and in the urethra.

Turbid urine, with brick-dust sediment.

Sexual Organs.

[50] Women. Menstruation too early and too profuse.

Metrorrhagia ; blood bright-red, clotted, with oppressed breathing.

Respiratory Organs.

Quick, anxious breathing.

Sighing breathing.

The breath smells fetid.

[55] Suffocative attacks in the room ; better in the open air.

Suffocative feeling from the least motion.

Spasmodic asthma, as from constriction in the chest and throat.

Contraction of the chest, with short and panting breathing.

Dry cough, caused by a tickling, especially in the upper part of the larynx.

[60] Frequent attacks of spasmodic cough, shaking, racking, hollow, quickly following coughs from tickling in the upper part of the larynx, as from vapor of sulphur ; with expectoration of blood with mucus in the morning.

Suffocative cough ; the child becomes quite stiff, and blue in the face.

Suffocative cough in the evening ; continuous cough, with perspiration on the forehead, shocks in the head, retching and vomiting.

Haemoptysis from the slightest exertion.

Rattling noise in the bronchial tubes when drawing breath.

Back and Neck.

[65] Swelling and suppuration in the throat-pit.

Opisthotonos and emprosthotonos.

Cramp pain between the scapula during motion.

Extremities.

Upper. Coldness of one hand while the other is hot.

Lower. Convulsive twitching in the lower limbs and (not in the upper).

[70] Cramps in the thighs, at night, with lump in the thighs.

Itching of the calves.

Ulcers on the foot with a black base.

Sensation in the femur, as if dislocated on sitting down.

Sleep.

Sleeplessness.

[75] Sleeps ; with the eyes ; half open ; moans and groans.

Starts frequently in his sleep.

Generalities.

Great weakness and aversion to all food ; nausea ; with almost all ailments.

Haemorrhages from all the orifices of the body.

Sensation as if the joints had gone to sleep.

[80] Over-sensitiveness to heat and cold.

Twitching in the limbs.

Spasm, bending the body forward or backward.

The body is stretched out stiff.

Skin.

Rash (in lying-in women) ; suppressed rash.

[85] Itching of the skin, with nausea ; has ; to scratch till he vomits.

Fever.

Pulse very frequent, but at times scarcely perceptible.

Chill of short duration and soon changing to heat.

Internal chilliness, as if under the skin, aggravated from heat.

Chill with thirst.

[90] Damp coldness of the hands and feet.

After a short chill dry heat, with parchment-like skin.

Sudden attacks of general heat, with cold hands and feet.

During the heat no thirst.

Violent perspiration, principally during the night.

[95] Perspiration smelling sour (with turbid urine).

Sudden attacks of hot perspiration (in the room).

Intermittent fever ; nausea and vomiting predominate ; slight chills are followed by much heat, with thirst and no subsequent perspiration, -consequent upon the abuse of Quinine ; slight chilliness without thirst ; afterwards violent heat, with thirst, nausea and vomiting, dyspnoea, stitches in the chest, finally copious perspiration.

Ipecacuanha.

mais informações e encomenda na Remedia Homeopatia

Mente e Disposição.

Irritabilidade; inquietação, impaciência.

Mal-humor e desprezando tudo.

Não pode suportar o menor ruído.

Cabeça.

Vertigem, ao andar e ao virar.

[5] Pontos, no vértice (ou testa).

Dor de cabeça, como se o crânio e o cérebro estivessem machucados, com náuseas e vômitos.

Dor no occipital e nuca.

Olhos.

Contração das pálpebras.

Pupilas dilatadas.

[10] Obscurecimento da visão; olhos vermelhos e inflamados.

Ouvidos.

Frieza e frieza das orelhas (durante o calor febril).

Nariz.

Sangramento do nariz.

Perda de olfato.

Coriza, com obstrução do nariz.

Enfrentar.

[15] Rosto pálido com margens azuis ao redor dos olhos.

Contrações convulsivas nos músculos do rosto e lábios.

Pele vermelha ao redor da boca.

Smarting erupção e aftas na margem dos lábios.

Erupção no rosto.

Boca e Garganta.

[20] Dor em um dente oco, ao mordê-lo, como se fosse extraído.

Picada na boca e na língua.

A língua é revestida de amarelo ou branco.

Sensação contrativa espasmódica na garganta.

Fauces, pungentes, ásperas, doloridas e secas.

[25] Secreção abundante de saliva.

Estômago e abdômen.

Falta de apetite; o estômago se sente relaxado.

Aversão a todos os alimentos.

Desejo de guloseimas e coisas doces.

Sem sede.

[30] Maus efeitos de comer carne de porco.

Sabor adocicado e sangrento na boca.

Náusea, como se procedesse do estômago, com eructações vazias e acúmulo de muita saliva.

Náusea e ânsia de vômito por beber qualquer coisa gelada e por fumar tabaco.

Vômitos de toda a ingesta.

[35] Vômitos de bile; muco verde, gelatinoso.

Vômitos de sangue; substâncias pretas semelhantes a piche.

Sensação de vazio e relaxamento do estômago.

Dor horrível e indescritível e sensação de mal-estar no estômago.

Cortar e beliscar (como se estivesse segurando com as mãos) ao redor do umbigo; agravada pelo movimento, melhorada pelo repouso.

[40] Cólica flatulenta, com fezes diarreicas frequentes.

Fezes e ânus.

Fezes diarréia como se fermentadas com náuseas e cólicas; fezes verdes como grama.

Fezes disentéricas, com tenesmo.

Fezes cobertas de muco sangrento.

Fezes sangrentas.

[45] Fezes com cheiro pútrido.

Órgãos Urinários.

Urina escassa, vermelho-escuro.

Desejo de urinar sem sucesso.

Hematúria, com corte no abdômen e na uretra.

Urina turva, com sedimento de pó de tijolo.

Órgãos Sexuais.

[50] Mulheres. Menstruação muito precoce e muito abundante.

Metrorragia; sangue vermelho vivo, coagulado, com respiração oprimida.

Órgãos Respiratórios.

Respiração rápida e ansiosa.

Suspirando respirando.

O hálito cheira fétido.

[55] Ataques sufocantes na sala; melhor ao ar livre.

Sensação sufocante do menor movimento.

Asma espasmódica, a partir de constrição no peito e na garganta.

Contração do tórax, com respiração curta e ofegante.

Tosse seca, causada por cócegas, especialmente na parte superior da laringe.

[60] Ataques freqüentes de tosse espasmódica, tremores, espasmos, ocos, logo após tosses por cócegas na parte superior da laringe, como por vapor de enxofre; com expectoração de sangue com muco pela manhã.

Tosse sufocante; a criança fica bastante rígida e com o rosto azul.

Tosse sufocante à noite; tosse contínua, com transpiração na testa, choques na cabeça, ânsia de vômito e vômito.

Hemoptise ao menor esforço.

Ruído de chocalho nos brônquios ao inspirar.

Costas e pescoço.

[65] Inchaço e supuração na garganta.

Opistótonos e emprostótonos.

Dor de cãibra entre a escápula durante o movimento.

Extremidades.

Superior. Frieza de uma mão enquanto a outra está quente.

Mais baixo. Espasmos convulsivos nos membros inferiores e (não nos superiores).

[70] Cãibras nas coxas, à noite, com caroço nas coxas.

Coceira das panturrilhas.

Úlceras no pé com base preta.

Sensação no fêmur, como se estivesse deslocado ao sentar.

Dorme.

Insônia.

[75] Dorme; com os olhos; meio aberto ; gemidos e gemidos.

Começa frequentemente durante o sono.

Generalidades.

Grande fraqueza e aversão a todos os alimentos; náusea; com quase todas as doenças.

Hemorragias de todos os orifícios do corpo.

Sensação como se as articulações tivessem adormecido.

[80] Sensibilidade excessiva ao calor e ao frio.

Espasmos nos membros.

Espasmo, dobrando o corpo para frente ou para trás.

O corpo está esticado e rígido.

Pele.

Erupção cutânea (em mulheres deitadas); erupção reprimida.

[85] Comichão na pele, com náuseas; tem ; coçar até vomitar.

Febre.

Pulso muito frequente, mas às vezes quase imperceptível.

Frio de curta duração e logo mudando para calor.

Frieza interna, como se estivesse sob a pele, agravada pelo calor.

Acalme-se com sede.

[90] Frieza úmida das mãos e pés.

Depois de um curto calor seco frio, com pele de pergaminho.

Ataques súbitos de calor geral, com mãos e pés frios.

Durante o calor sem sede.

Transpiração violenta, principalmente durante a noite.

[95] Transpiração com cheiro azedo (com urina turva).

Ataques súbitos de transpiração quente (no quarto).

Febre intermitente; predominam náuseas e vômitos; calafrios leves são seguidos por muito calor, com sede e sem sudorese subsequente, conseqüentes ao abuso de quinina; leve calafrio sem sede; depois calor violento, com sede, náuseas e vómitos, dispneia, pontadas no peito, finalmente transpiração abundante.

Iris versicolor.

Mind and Disposition.

Low-spirited ; discouraged.

Fear of an approaching illness.

Head.

Fulness in and heaviness of the head.

Head and face are cold.

[5] Headache (temples and eyes), with distressing vomiting (of a sweetish mucus, occasionally with a trace of bile).

Sensation of constriction around the forehead (when trying to cough).

Stitches in the lower part (right side) of the cerebellum.

Eyes.

Redness of the conjunctiva.

Inflammation of the eyelids.

Mouth and Throat.

[10] Toothache in the warm room.

The tongue and gums feel as if covered by a greasy substance (in the morning on rising).

Dry, cracked lips.

Roughness in the throat.

Burning in the mouth and fauces.

[15] Increased flow of saliva.

Stomach and Abdomen.

Bitter, putrid taste.

Nausea and empty eructations.

Nausea and vomiting of a watery and very acid substance.

Vomiting of food, sour ; bilious.

[20] Pain in the stomach before breakfast and from drinking water.

Pain in the region of the liver ; worse from motion.

Colic relieved by bending forward ; relieved by discharge of flatulence.

Cutting pain in the lower part of the abdomen.

Fetid flatulence.

Stool and Anus.

[25] Diarrhoea, with colic and rumbling in the bowels.

Urinary Organs.

Cutting and pricking in the urethra while urinating.

Genital Organs.

Coldness and itching of the genitals.

Extremities.

Acute rheumatic pain in the right shoulder ; worse from motion, especially on raising the arm.

Pain in the fingers on writing.

Sleep.

[30] Great sleeplessness.

Starts up in his sleep.

Generalities.

Great debility.

Gastric symptoms predominate (with headache).

Fever.

Pulse accelerated.

[35] Chilliness during the whole night.

Heat over the whole body, follower by chilliness, with cold hands and feet.

Perspiration over the whole body, but principally in the hypochondria.

Skin.

Small blood-boils, face, hands and back.

Conditions.

Most symptoms appear in the evening and at night.

[40] The right side is ; principally affected.

Aggravation of the pains by motion.

Íris versicolor.

Mente e Disposição.

Desanimado; desanimado.

Medo de uma doença que se aproxima.

Cabeça.

Plenitude e peso da cabeça.

A cabeça e o rosto estão frios.

[5] Dor de cabeça (templos e olhos), com vômitos angustiantes (de um muco adocicado, ocasionalmente com um traço de bile).

Sensação de constrição ao redor da testa (ao tentar tossir).

Pontos na parte inferior (lado direito) do cerebelo.

Olhos.

Vermelhidão da conjuntiva.

Inflamação das pálpebras.

Boca e Garganta.

[10] Dor de dente na sala quente.

A língua e as gengivas parecem cobertas por uma substância gordurosa (de manhã ao levantar).

Lábios secos e rachados.

Aspereza na garganta.

Ardor na boca e fauces.

[15] Aumento do fluxo de saliva.

Estômago e abdômen.

Sabor amargo, pútrido.

Náuseas e eructações vazias.

Náuseas e vômitos de uma substância aquosa e muito ácida.

Vômito de comida, azedo; bilioso.

[20] Dor no estômago antes do café da manhã e de beber água.

Dor na região do fígado; pior do movimento.

Cólica aliviada curvando-se para a frente; aliviada pela descarga de flatulência.

Dor cortante na parte inferior do abdômen.

Flatulência fétida.

Fezes e ânus.

[25] Diarréia, com cólica e ronco nos intestinos.

Órgãos Urinários.

Corte e picada na uretra ao urinar.

Órgãos genitais.

Frieza e coceira dos genitais.

Extremidades.

Dor reumática aguda no ombro direito; pior do movimento, especialmente ao levantar o braço.

Dor nos dedos ao escrever.

Dorme.

[30] Grande insônia.

Começa durante o sono.

Generalidades.

Grande debilidade.

Os sintomas gástricos predominam (com cefaleia).

Febre.

Pulso acelerado.

[35] Calafrio durante toda a noite.

Calor em todo o corpo, seguido de frio, com mãos e pés frios.

Transpiração em todo o corpo, mas principalmente na hipocondria.

Pele.

Pequenos furúnculos de sangue, rosto, mãos e costas.

Condições.

A maioria dos sintomas aparece à noite e à noite.

[40] O lado direito é ; principalmente afetados.

Agravamento das dores pelo movimento.

Jacaranda caroba.

Head.

Dull pain between the forehead and right temple, shifting to the other side and then disappearing.

Fulness in the head.

Fulness first in the right, later in the left temple, going to the nape of the neck where it disappears.

Pain, as ; if a plug were pressing on the right side of the forehead.

Ears.

[5] Flapping in the ears, as of wings.

Stoppage and heat in the left ear, with burning, digging pain extending to the left nostril.

Nose.

Sneezing and fluent coryza.

Coryza, with heaviness and weariness at the vertex, forehead and eyes.

Mouth and Throat.

Food tastes flat or acid.

[10] Dry mouth in the morning, in bed.

Raw pain at the left side of the tongue.

Mouth dry and clammy.

Sore throat, with constriction of the pharynx and difficult deglutition.

Constrictive sensation at the throat.

Stomach and Abdomen.

[15] Nausea when eating.

Fulness at the pit of the stomach, with hurried breathing.

Pressure at the pit of the stomach.

Painful stitch between the pit of the stomach and the umbilicus.

Painful stitch in the left side of the navel.

[20] Swelling of the right groin painful to the touch.

Acute pain at the hypogastrium when pressing upon it.

Stool and Anus.

Constipation.

Itching at the anus while sitting.

Acute pain, with lancination in the anus.

[25] Prickings around the anus.

Excrescence at the anus.

Sexual Organs.

Men. Heat and pain of the penis.

The orifice of the urethra looks like two inflamed lips, itching on being touched.

Discharge of yellowish-white liquid from the prepuce.

[30] Prickling in the prepuce.

Pain in the prepuce, as if a small bundle of fibres were seized.

Phymosis. -The prepuce cannot be drawn back.

Suppuration between the glans and prepuce.

Itching and pricking at the margin of the prepuce.

[35] Itching pimple at the glans, suppurating like a chancre, and leaving a red point when dry.

Acute pain in the left testicle when walking.

Heat and swelling of the scrotum.

Painful erections caused by the swelling of the prepuce.

The contact of the urine causes tearing pains, which affect the whole organism.

Syphilis.

Respiratory Organs.

[40] Dull pain under the sternum on raising the head and drawing breath.

Prickings under the sternum.

Sensation as if the heart heat in the pit of the stomach.

Lancing pain in the region of the heart.

Painful stitch at the heart, extending to the right side.

[45] Stitch at the heart, which seems to heat slowly.

Extremities.

Upper. Rheumatic pains in the left arm in the morning.

Pain from the left elbow through the forearm.

Red spot with a yellowish pellicle on the wrist.

Lower. Ulcers on the legs.

[50] Rheumatic pain in the right knee, disappearing on motion.

Sleep.

Restless sleep with frightful dreams.

Fever.

Internal chill.

Dry, pricking heat all over.

Jacarandá caroba.

Cabeça.

Dor surda entre a testa e a têmpora direita, mudando para o outro lado e depois desaparecendo.

Plenitude na cabeça.

Plenitude primeiro na direita, depois na têmpora esquerda, indo até a nuca onde desaparece.

Dor, como; se um plugue estivesse pressionando o lado direito da testa.

Ouvidos.

[5] Batendo nas orelhas, como se fossem asas.

Paralisação e calor no ouvido esquerdo, com dor em queimação e escavação que se estende até a narina esquerda.

Nariz.

Espirros e coriza fluente.

Coriza, com peso e cansaço no vértice, testa e olhos.

Boca e Garganta.

A comida tem um sabor plano ou ácido.

[10] Boca seca pela manhã, na cama.

Dor crua no lado esquerdo da língua.

Boca seca e úmida.

Dor de garganta, com constrição da faringe e deglutição difícil.

Sensação constritiva na garganta.

Estômago e abdômen.

[15] Náusea ao comer.

Plenitude na boca do estômago, com respiração apressada.

Pressão na boca do estômago.

Ponto doloroso entre a boca do estômago e o umbigo.

Ponto doloroso no lado esquerdo do umbigo.

[20] Inchaço da virilha direita doloroso ao toque.

Dor aguda no hipogástrio ao pressioná-lo.

Fezes e ânus.

Constipação.

Coceira no ânus enquanto está sentado.

Dor aguda, com lancinação no ânus.

[25] Picadas ao redor do ânus.

Excrescência no ânus.

Órgãos Sexuais.

Homens. Calor e dor do pênis.

O orifício da uretra parece dois lábios inflamados, coçando ao serem tocados.

Descarga de líquido branco-amarelado do prepúcio.

[30] Formigamento no prepúcio.

Dor no prepúcio, como se um pequeno feixe de fibras fosse apreendido.

Fimose. -O prepúcio não pode ser puxado para trás.

Supuração entre a glande e o prepúcio.

Comichão e picadas na margem do prepúcio.

[35] Coceira na glande, supurando como um cancro, e deixando um ponto vermelho quando seca.

Dor aguda no testículo esquerdo ao caminhar.

Calor e inchaço do escroto.

Ereções dolorosas causadas pelo inchaço do prepúcio.

O contato da urina provoca dores dilacerantes, que afetam todo o organismo.

Sífilis.

Órgãos Respiratórios.

[40] Dor incômoda sob o esterno ao levantar a cabeça e inspirar.

Picadas sob o esterno.

Sensação como se o calor do coração na boca do estômago.

Lancing dor na região do coração.

Ponto doloroso no coração, estendendo-se para o lado direito.

[45] Ponto no coração, que parece aquecer lentamente.

Extremidades.

Superior. Dores reumáticas no braço esquerdo pela manhã.

Dor do cotovelo esquerdo através do antebraço.

Mancha vermelha com película amarelada no pulso.

Mais baixo. Úlceras nas pernas.

[50] Dor reumática no joelho direito, desaparecendo com o movimento.

Dorme.

Sono inquieto com sonhos assustadores.

Febre.

Frio interno.

Calor seco e pungente por toda parte.

Jatropha curcas.

Mind and Disposition.

Anxiety, with burning in the stomach and coldness of the body.

Quietude of mind ; indifference to pain.

Head.

Giddiness, followed by unconsciousness and delirium.

Heat and heaviness of the head.

[5] Head hot ; stupefaction, with yawning and nausea.

Heat in the head, face and ears.

Headache, with nausea and vomiturition, beginning in the morning.

Violent pressing pain in the temples, ceasing in the open air and reappearing when entering the room.

Stiffness of the muscles on the forehead and neck.

Eyes.

[10] Itching and smarting of the edges of the eyelids.

Twitching of the left upper eyelid.

Ears.

Burning in the ears, with heat in the head.

Burning hot ears, with heat in the back part of the head.

Nose.

Itching of the nose while eating.

[15] Ulcers in the nose (and mouth).

Face.

Hot face and head ; chilliness in the back.

Pale face with blue margin around the eyes.

Painful cracked lips.

Mouth and Throat.

Metallic-bloody taste, with much spitting of saliva (in the morning).

[20] Long-continued pain and burning of the tongue.

Numbness of the tongue, with heat and dryness of the mouth.

Dryness of the mouth and tongue, without thirst (at night) ; the mouth feels ; as if scalded.

Dryness of the throat.

Burning in the mouth and throat, followed by dryness.

[25] Spasmodic constriction in the throat, ascending from the stomach.

Increased accumulation of thin saliva.

Stomach and Abdomen.

Violent, irresistible thirst, when drinking cold water.

Eructations ; of air.

Vomiting of a large mass of dark-green bile.

[30] Vomiting of large quantities of watery, albuminous substances ; at the same time watery diarrhoea, with spasmodically contracting pains in the stomach, burning in the stomach, cramps ; in the calves ; and coldness of the body. (Cholera).

Vomiting of pregnant women.

Heat and burning in the stomach.

Sensation of sinking, with nausea in the pit of the stomach.

Pain deep in the abdomen, behind the navel.

[35] The abdomen is swollen and is sore to the touch.

Lancinating, stinging pain with the colic.

Tympanitis.

Rumbling in the abdomen, with colic ; better when walking in the open air.

Noise in the intestines, as ; if a bottle were emptied, or as if a fluid were running in the intestines ; not relieved by a loose stool.

Stool and Anus.

[40] Watery diarrhoea ; it gushes from him like a torrent.

Cholera-Stool watery and in gushes.

Stitches at the anus ; and in the rectum.

Urinary Organs.

Frequent desire to urinate ; urine, pale-yellow, frothy.

Extremities.

Cramps in the muscles of the (upper) arms.

[45] Cramps in the calves of the legs. (Cholera).

Tingling in the toes.

Itching between the toes at night.

The heels are very sensitive when walking on them.

Fever.

Chilliness in the back, with heat in the face and head.

[50] Chilliness with cold hands and blue nails.

Coldness of the whole body ; chilliness and clammy perspiration.

Cold hands, with heat in the mouth and throat.

Cold, clammy perspiration.

Jatropha curcas.

Mente e Disposição.

Ansiedade, com queimação no estômago e frieza do corpo.

Quietude da mente; indiferença à dor.

Cabeça.

Vertigem, seguida de inconsciência e delírio.

Calor e peso da cabeça.

[5] Cabeça quente; estupefação, com bocejos e náuseas.

Calor na cabeça, rosto e orelhas.

Cefaleia, com náuseas e vômitos, começando pela manhã.

Dor de pressão violenta nas têmporas, cessando ao ar livre e reaparecendo ao entrar no quarto.

Rigidez dos músculos da testa e pescoço.

Olhos.

[10] Coceira e ardência nas bordas das pálpebras.

Contração da pálpebra superior esquerda.

Ouvidos.

Ardor nos ouvidos, com calor na cabeça.

Orelhas ardentes, com calor na parte de trás da cabeça.

Nariz.

Comichão no nariz ao comer.

[15] Úlceras no nariz (e boca).

Enfrentar.

Rosto e cabeça quentes; frio nas costas.

Rosto pálido com margem azul ao redor dos olhos.

Lábios rachados doloridos.

Boca e Garganta.

Sabor metálico-sanguinolento, com muita salivação (pela manhã).

[20] Dor de longa duração e queimação da língua.

Dormência da língua, com calor e secura da boca.

Secura da boca e da língua, sem sede (à noite); a boca sente; como se estivesse escaldado.

Secura da garganta.

Ardor na boca e garganta, seguido de secura.

[25] Constrição espasmódica na garganta, subindo do estômago.

Aumento do acúmulo de saliva fina.

Estômago e abdômen.

Sede violenta e irresistível, ao beber água fria.

Eructações; de ar.

Vômito de uma grande massa de bile verde-escuro.

[30] Vômitos de grandes quantidades de substâncias aquosas e albuminosas; ao mesmo tempo diarréia aquosa, com dores espasmódicas no estômago, ardor no estômago, cólicas; nos bezerros; e frieza do corpo. (Cólera).

Vômitos de mulheres grávidas.

Calor e queimação no estômago.

Sensação de afundamento, com náusea na boca do estômago.

Dor profunda no abdômen, atrás do umbigo.

[35] O abdômen está inchado e dolorido ao toque.

Lancinante, dor pungente com a cólica.

Timpanite.

Rumbling no abdômen, com cólica; melhor ao caminhar ao ar livre.

Ruído nos intestinos, como; se uma garrafa fosse esvaziada, ou como se um fluido estivesse correndo nos intestinos; não aliviado por fezes soltas.

Fezes e ânus.

[40] Diarréia aquosa; jorra dele como uma torrente.

Cólera-Stool aguado e em jorros.

Pontos no ânus; e no reto.

Órgãos Urinários.

Desejo frequente de urinar; urina, amarelo-pálido, espumoso.

Extremidades.

Cãibras nos músculos dos braços (superiores).

[45] Cãibras nas panturrilhas das pernas. (Cólera).

Formigamento nos dedos dos pés.

Coceira entre os dedos dos pés à noite.

Os calcanhares são muito sensíveis ao caminhar sobre eles.

Febre.

Frieza nas costas, com calor no rosto e na cabeça.

[50] Frieza com mãos frias e unhas azuis.

Frieza de todo o corpo; calafrios e transpiração pegajosa.

Mãos frias, com calor na boca e na garganta.

Transpiração fria e úmida.

Jodium.

more information and order at Remedia Homeopathy

Mind and Disposition.

Excessive excitability ; irritability and sensitiveness.

Restlessness, with inclination to move about, not permitting one to sit or to sleep.

Despondency, with disposition to weep.

Fixed, immovable thoughts.

Head.

[5] Congestions to and pulsations in the head.

Headache, as if tape or a band were tightly drawn around the head.

Pressure on a small spot, above the root of the nose.

Throbbing in the head at every motion.

The headache is aggravated in the warm air, or when riding a long time in a carriage or walking fast.

Eyes.

[10] Smarting in the eyes.

The white of the eye is of a dirty-yellow color.

Watery white-swelling of the eyelids.

Obscuration of sight.

Twitching of the eyes ; the lower eyelids.

[15] Double vision.

Ears.

Sensitiveness to noise.

Hardness of hearing ; buzzing in the ears.

Nose.

Small scab in the right nostril.

Dry coryza, becoming fluent in the open air.

Face.

[20] Complexion pale, yellow, or soon changing to brown.

Convulsive twitching of the facial muscles.

Suppurating ulcer on the (left) cheek, with swelling of the submaxillary glands.

Mouth and Throat.

The teeth are colored yellow and are covered with mucus in the morning.

Gums puffed up, red, inflamed, painful to the touch and bleed easy.

[25] Ulcers in the mouth, with putrid smell from the mouth.

Aphthae in the mouth, with ptyalism.

Thickly-coated tongue.

Dryness of the tongue.

Swelling and elongation of the uvula.

[30] Inflammation of the throat, with burning pain ; burning in the fauces.

Constriction of the throat, with impeded deglutition.

Increased secretion of watery saliva.

Stomach and Abdomen.

Taste salt, sourish or sweet on the tip of the tongue.

Unusual a petite ; feels much better after having eaten a good deal.

[35] Eats too often and too much ; rapid digestion, but losing flesh all the time.

Alternate canine hunger and want of appetite.

Thirst increased, day and night.

Heartburn, after heavy food.

Sourish eructations, with burning.

[40] Hiccough.

Qualmishness, nausea (with spasmodic pain in the stomach).

Violent vomiting ; renewed by eating.

Vomiting of bile, with violent colic.

Gastric derangement, with constipation.

[45] Spasmodic pains in the stomach renewed by eating.

Swelling and distention of the abdomen ; when assuming a wrong position he is threatened with suffocation (has to lie on the back).

Pulsations in the pit of the stomach.

Swelling of the mesenteric glands.

Labor-like spasms in the abdomen.

[50] Pulsations in the abdomen.

Incarceration of flatulence (left side of the abdomen).

Scirrhous swelling of the inguinal glands.

Stool and Anus.

Stools hard, knotty, dark-colored.

Constipation alternating with diarrhoea (whitish).

[55] Dysenteric mucous stools without feces.

Copious papescent stools.

Itching and burning of the anus (in the evening).

Urinary Organs.

Retention of urine.

Urine yellowish-green, or acrid ; dark ; turbid ; milky ; with a variegated cuticle on its surface.

Sexual Organs.

[60] Men. Increased sexual desire.

Swelling and induration of the testicles and of the prostate gland.

Women. Menstruation irregular, sometimes too early, at other times too late.

Menses premature, violent and copious (Metrorrhagia).

Leucorrhoea, corroding the linen ; acrid ; profuse.

[65] Induration and swelling of the uterus and ovaries.

The mammae dwindle away, become flabby.

Respiratory Organs.

Inflammation of the larynx and trachea.

Pain in the larynx, with discharge of hardened mucus.

Contraction and heat in the larynx.

[70] Increased secretion of mucus in the trachea.

Hoarseness in the morning and insupportable tickling and tingling in the larynx.

The voice becomes deeper.

Dry morning cough, from tickling in the larynx.

Dry cough, with stitches and burning in the chest.

[75] Cough with expectoration of large quantities of mucus, which is frequently bloody.

Rattling of mucus in the chest, with roughness under the sternum and oppression of the chest.

Burning-stinging tension in the integuments of the chest.

Difficulty of expanding the chest on taking an inspiration.

Sensation of weakness in the chest (and heart).

[80] Violent palpitation of the heart ; increased from the least exertion (from walking or going down stairs).

Sensation as if the heart were squeezed together.

Back and Neck.

Swelling of the neck.

The neck swells up when talking.

Struma ; enlargement and painful induration of the goitre.

[85] Sensation of constriction in the goitre.

Swelling of the glands of the neck.

Swelling of the thyroid gland.

Extremities.

Upper. Pain in the bones of the arm on which he lies at night.

Trembling of the arms and hands.

[90] Subsultus tendinum in the hands.

Coldness of the hands.

The fingers go to sleep.

Lower. White swelling of the knee.

Hot, bright-red swelling of the knee, with inflammation, pricking and burning ; aggravated by touch and pressure.

[95] Subsultus tendinum, in the feet.

Å’dematous swelling of the feet.

Acrid sweat of the feet, corroding the skin.

Pain in the corns.

Sleep.

Restless sleep with vivid or anxious dreams.

Generalities.

[100] Great irritability of the whole nervous system.

Great emaciation (with good appetite).

Great debility, even talking causes perspiration.

Twitching of the muscles ; subsultus tendinum.

Trembling of the limbs.

[105] Chronic rheumatism in the joints, with violent pains at night, without swelling.

Fever.

Pulse large, hard, quick, or accelerated, weak, thread-like.

The pulse becomes much quicker as soon as one moves about.

Chill alternating with heat.

Cold feet all night.

[110] Chill, with shaking even in the warm room.

Flushes of heat over the whole body ; ebullitions and pulsations over the whole body.

Internal dry heat, with external coldness.

Profuse night-sweat.

Very debilitating, perspiration in the morning hours, smelling sour, with much thirst.

Skin.

[115] Swelling and induration of the glands (after bruises).

Pain in the bones at night.

Dirty, yellow, clammy, moist skin.

Rough, dry skin.

Itching and itching pimples on an old cicatrix.

Conditions.

[120] Aggravation at night, in the evening ; before eating ; from fasting ; when lying on the painful side ; from pressure ; from warmth ; in a warm room ; from wrapping the head up warm ; on walking quickly.

Amelioration from cold ; in a cold room ; on getting cold ; from uncovering the head ; after eating ; after rising from bed.

Jodium.

mais informações e encomenda na Remedia Homeopatia

Mente e Disposição.

Excitabilidade excessiva; irritabilidade e sensibilidade.

Inquietação, com inclinação para se movimentar, não permitindo sentar ou dormir.

Desânimo, com disposição para chorar.

Pensamentos fixos e imóveis.

Cabeça.

[5] Congestionamentos e pulsações na cabeça.

Dor de cabeça, como se uma fita ou uma faixa estivesse bem apertada ao redor da cabeça.

Pressão em um pequeno ponto, acima da raiz do nariz.

latejando na cabeça a cada movimento.

A dor de cabeça é agravada no ar quente, ou ao andar muito tempo em uma carruagem ou andar rápido.

Olhos.

[10] Ardor nos olhos.

O branco do olho é de uma cor amarelo-suja.

Inchaço branco aquoso das pálpebras.

Obscurecimento da visão.

Espasmos dos olhos; as pálpebras inferiores.

[15] Visão dupla.

Ouvidos.

Sensibilidade ao ruído.

Dureza de audição; zumbido nos ouvidos.

Nariz.

Pequena crosta na narina direita.

Coriza seca, tornando-se fluente ao ar livre.

Enfrentar.

[20] Tez pálida, amarelada ou logo mudando para marrom.

Espasmos convulsivos dos músculos faciais.

Úlcera supurada na bochecha (esquerda), com inchaço das glândulas submaxilares.

Boca e Garganta.

Os dentes são de cor amarela e são cobertos de muco pela manhã.

Gengivas inchadas, vermelhas, inflamadas, dolorosas ao toque e sangram facilmente.

[25] Úlceras na boca, com cheiro pútrido da boca.

Aftas na boca, com ptialismo.

Língua com revestimento espesso.

Secura da língua.

Inchaço e alongamento da úvula.

[30] Inflamação da garganta, com dor ardente; queimando nas fauces.

Constrição da garganta, com deglutição impedida.

Aumento da secreção de saliva aquosa.

Estômago e abdômen.

Sabor salgado, azedo ou doce na ponta da língua.

Incomum um petite; sente-se muito melhor depois de comer bastante.

[35] Come com muita frequência e em excesso; digestão rápida, mas perdendo carne o tempo todo.

Alterne a fome canina e a falta de apetite.

A sede aumentou, dia e noite.

Azia, depois de comida pesada.

Eructações ácidas, com queimação.

[40] Soluço.

Apreensão, náusea (com dor espasmódica no estômago).

Vômitos violentos; renovado comendo.

Vômitos de bile, com cólica violenta.

Desarranjo gástrico, com constipação.

[45] Dores espasmódicas no estômago renovadas pela alimentação.

Inchaço e distensão do abdômen; ao assumir uma posição errada ele é ameaçado de asfixia (tem que deitar de costas).

Pulsações na boca do estômago.

Inchaço das glândulas mesentéricas.

Espasmos semelhantes ao trabalho de parto no abdômen.

[50] Pulsações no abdômen.

Encarceramento de flatulência (lado esquerdo do abdômen).

Inchaço cirrótico das glândulas inguinais.

Fezes e ânus.

Fezes duras, nodosas, de cor escura.

Constipação alternada com diarréia (esbranquiçada).

[55] Fezes mucosas disentéricas sem fezes.

Fezes papescentes copiosas.

Coceira e queimação do ânus (à noite).

Órgãos Urinários.

Retenção de urina.

Urina verde-amarelada ou acre; Sombrio ; turvo; leitoso; com uma cutícula variegada em sua superfície.

Órgãos Sexuais.

[60] Homens. Aumento do desejo sexual.

Inchaço e endurecimento dos testículos e da próstata.

Mulheres. Menstruação irregular, às vezes muito cedo, outras vezes muito tarde.

Menstruação prematura, violenta e abundante (Metrorragia).

Leucorréia, corroendo o linho; acre; profuso.

[65] Endurecimento e inchaço do útero e ovários.

As mamaes diminuem, tornam-se flácidas.

Órgãos Respiratórios.

Inflamação da laringe e traqueia.

Dor na laringe, com descarga de muco endurecido.

Contração e calor na laringe.

[70] Aumento da secreção de muco na traqueia.

Rouquidão pela manhã e cócegas insuportáveis e formigamento na laringe.

A voz fica mais profunda.

Tosse seca da manhã, de cócegas na laringe.

Tosse seca, com pontadas e queimação no peito.

[75] Tosse com expectoração de grandes quantidades de muco, que frequentemente é sanguinolenta.

Chocalho de muco no peito, com aspereza sob o esterno e opressão do peito.

Tensão de queimação nos tegumentos do peito.

Dificuldade de expandir o tórax ao inspirar.

Sensação de fraqueza no peito (e coração).

[80] Palpitação violenta do coração; aumentou a partir do menor esforço (de andar ou descer escadas).

Sensação como se o coração fosse espremido.

Costas e pescoço.

Inchaço do pescoço.

O pescoço incha ao falar.

Estrume; aumento e endurecimento doloroso do bócio.

[85] Sensação de constrição no bócio.

Inchaço das glândulas do pescoço.

Inchaço da glândula tireóide.

Extremidades.

Superior. Dor nos ossos do braço em que ele se deita à noite.

Tremor dos braços e mãos.

[90] Subsultus tendinum nas mãos.

Frieza das mãos.

Os dedos vão dormir.

Mais baixo. Inchaço branco do joelho.

Inchaço quente e vermelho-vivo do joelho, com inflamação, picadas e queimação; agravada pelo toque e pressão.

[95] Subsultus tendinum, nos pés.

Å’dematous inchaço dos pés.

Suor acre dos pés, corroendo a pele.

Dor nos calos.

Dorme.

Sono inquieto com sonhos vívidos ou ansiosos.

Generalidades.

[100] Grande irritabilidade de todo o sistema nervoso.

Grande emagrecimento (com bom apetite).

Grande debilidade, até falar causa transpiração.

Contração dos músculos; subsultus tendinum.

Tremor dos membros.

[105] Reumatismo crônico nas articulações, com dores violentas à noite, sem inchaço.

Febre.

Pulso grande, duro, rápido ou acelerado, fraco, em forma de fio.

O pulso se torna muito mais rápido assim que a pessoa se move.

Frio alternando com calor.

Pés frios a noite toda.

[110] Calafrio, com tremores mesmo na sala quente.

Fluxos de calor por todo o corpo; ebulições e pulsações por todo o corpo.

Calor seco interno, com frieza externa.

Profundo suor noturno.

Muito debilitante, transpiração nas primeiras horas da manhã, cheiro azedo, com muita sede.

Pele.

[115] Inchaço e endurecimento das glândulas (após hematomas).

Dor nos ossos à noite.

Pele suja, amarelada, pegajosa e úmida.

Pele áspera e seca.

Coceira e coceira em uma velha cicatriz.

Condições.

[120] Agravamento à noite, à noite; antes de comer ; do jejum; quando deitado no lado doloroso; da pressão; do calor; em uma sala quente; de embrulhar a cabeça quente; ao andar rapidamente.

Melhoria do frio; em uma câmara fria; ao esfriar; de descobrir a cabeça; depois de comer ; depois de levantar da cama.

Kali bichromicum.

Mind and Disposition.

Ill-humor ; low-spirited ; indifferent.

Aversion to mental (and bodily) exertion.

Head.

Sudden attacks of giddiness, when rising from a seat.

Vertigo, with nausea, inclination to vomit ; retching up of sour watery fluid.

[5] Headache in the forehead, often only over one eye.

In the morning, when waking, pain in the forehead and vertex ; later, extending to the back part of the head.

Violent pricking, stinging pain, from the root of the nose, extending over the (left) orbital arch to external angle of the eyes, with obscuration of sight, as if scales were before the eyes ; beginning in the morning, increases at noon and disappears towards the evening.

Complete obscuration of sight (blindness) is followed by violent headache, compelling one to lie down ; wit great aversion to light and noise ; the sight returns with the increasing headache.

Stinging headache (in one temple).

[10] Periodical attacks of semi-lateral headache, on small spots that could be covered with the point of the finger.

Morning headache.

Headache from suppression of the discharge from the nose (Ozoena).

The bones of the head feel sore.

Stitches in the bones of the head, as from a sharp needle.

[15] Lancinating stitches in the right side of the head, lasting but a short time.

Pressure on the vertex, as from a weight.

Eyes.

Heaviness of the upper eyelid on waking ; it requires an effort to open it.

Eyelids burning, inflamed, much swollen.

Watering, itching and burning in the eyes ; heat in the eyes and desire to rub them, with redness of the conjunctiva.

[20] The eyes are glued in the morning ; accumulation of yellow matter in the angles.

Å’dematous swelling of the eyelids.

Itching and redness of the eyelids ; tender to the touch ; the tarsi seem rough, causing the sensation of friction, as from sand on the eyeballs when moving them ; feeling of sharp sand in the eyes.

The conjunctiva is reddened and traversed by large red vessels.

The albuginea is dirty-yellow and appears puffy, with yellowish-brown points, like pin-heads.

[25] Soreness in the right caruncula.

Photophobia ; when opening the eyes twitching of the eyelids ; lachrymation and burning of the eyes.

Small white, granular pustules on the (left) cornea, with pricking pain.

Brown spots on the conjunctiva.

Obscuration of sight ; objects appear yellow.

Ears.

[30] Stinging in the ears ; from the external meatus into the internal ear.

Violent stitches in the (left) ear, extending into the roof of the mouth, into the corresponding side of the head and the same side of the neck, which was painful to the touch and the glands swollen.

The external meatus of the (left) ear swelled and inflamed.

Stitches in the left ear and left parotid gland, with headache.

Discharge of fetid, thick, yellow pus from both ears (after scarlet fever).

[35] Itching of the lobe of the (right) ear (waking him at night).

Nose.

Nose painfully dry ; the air passes with great ease through it.

Tickling, like a hair moving or curling itself in the top of the left nostril.

Sneezing (in the morning).

Coryza, fluent ; worse in the evening, in the open air ; obstruction in the morning and bleeding of the nose (right nostril).

[40] Profuse secretion from the right nostril ; a spot in the right lachrymal bone is swollen and throbbing.

Flow of acrid water from the nostril, excoriating the nostrils and burning the upper lip (right).

Pressure at the root of the nose.

The nose is stuffed up.

The sensation of a hard substance compels one to blow the nose, but there is no discharge from the dry nose.

[45] When blowing the nose violent stitches in the right side of the nose, and the sensation as if two loose bones ; rubbed one against the other.

The exposed air feels hot in the nose.

Scab on the septum.

The septum ulcerates. -Round ulcer in the septum.

Small ulcers on the edge of the (right) nostril, violent, burning when touched.

[50] Discharge of large masses of thick, clean mucus from the nose ; if that ceases he has violent headache ; pain from the occiput to the forehead.

Watery secretion with great soreness and tenderness of the nose.

Discharge of tough green masses from the nose.

Discharge of hard, elastic plugs (clinkers) from the nose.

Sensation of fetid smell before the nose. -Loss of smell.

[55] Fetid smell from the nose.

Face.

Pale, yellowish complexion.

Pain in one side of the face, especially in the malar bone.

Sensitive painfulness as ; if bruised, of the bones of the face.

Perspiration on the upper lip.

[60] Digging pain in the rami of the lower jaw.

Mouth and Throat.

Dryness of the mouth and lips only for a short time relieved by drinking cold water.

Accumulation of saliva in the mouth ; saliva bitter, viscid, frothy, tasting salt.

Tongue coated, thick brown, as with thick yellow felt, at the root ; papillae elevated.

Tongue dry, smooth, red, cracked (in dysentery).

[65] Ulcers with hard edges, smarting at the mucous surface of the lips.

Painful ulcer on the tongue.

Stinging pains in the tongue.

Sensation of a hair on the back part of the tongue and velum ; not relieved by eating or drinking.

Erythema of the fauces and soft palate, bright or dark-red or of a coppery color.

[70] The soft palate slightly reddened ; uvula relaxed, with the sensation of a plug in the throat, which is not relieved by swallowing.

Deep-excavated sore, with a reddish areola, containing a yellow, tenacious matter at the root of the uvula ; the fauces and palate presenting an erythematous blush.

The posterior wall of the pharynx dark-red, glossy, puffed, showing ramifications of pale-red vessels ; on the middle, towards the left side, a small crack, from which blood exudes.

Sharp, Shooting pain in the left tonsil, towards the ear ; relieved by swallowing.

Burning in the pharynx, extending to the stomach.

[75] In the forepart of the palate are single circumscribed spots, of the size of a barley-corn, colored red, as if little ulcers were about to form.

Ulcer on the roof of the mouth, with sloughing (Syphilis).

Ulceration of the uvula and tonsils.

The throat pains more when the tongue is put out.

Sensation as if an acid, acrid fluid were running through the posterior nares over the palate, causing cough.

[80] Discharge of thick yellow matter through the posterior nares.

Taste coppery ; sweetish ; sour.

Stomach and Abdomen.

Loss of appetite ; increased thirst.

Longing for beer or acidulated drinks.

Eructations of air.

[85] Nausea, with feeling of heat over the body, with giddiness, rush of blood to the head ; aggravated by moving about ; in the morning at sight of food, after meals ; after stool ; excited by drinking and smoking ; relieved by eating ; better in the open air.

Nausea and vomiting of mucus.

Vomiting of undigested food, sour ; of bile, bitter ; of pinkish, glairy fluid ; of blood ; with cold perspiration on the hands ; burning in the stomach ; heat of the face.

After eating a full meal, which was relished a sensation as if digestion were suspended ; the food lies in the stomach like a heavy load.

Pressure and heaviness in the stomach after eating.

[90] Giddiness, followed by violent vomiting of a white, mucous ; acid fluid, with pressure and burning in the stomach.

Colic alternating with cutting pain at the umbilicus, during the night.

Swelling of the stomach (in the evening), with fulness and pressure ; cannot bear tight clothes.

Sensitiveness of the abdomen to the least pressure.

Dull, heavy pressure or stitches in the region of the liver.

[95] Stitches in the region of the spleen, aggravated by motion and pressure.

Tympanitis ; the whole abdomen feels bloated ; followed by eructations.

Cutting in the abdomen, as from knives, soon after eating.

Attacks of periodical spasmodic constriction of the intestines, with nausea, followed by a papescent stool and burning in the anus, with tenesmus.

Stitches through the abdomen, extending to the spinal column.

Stool and Anus.

[100] Constipation, with debility, coated tongue, headache and coldness of the extremities.

Scanty, knotty evacuations, followed by burning in the anus.

Stools dry, with burning at the anus.

Constipation, with painful retraction of the anus.

Very painful evacuation of extremely hard feces.

[105] Periodical constipation (every three months).

Stools slate-colored, bloody.

Papescent evacuations, with much rumbling in the intestines.

Morning diarrhoea ; wakes from urgent pressure to stool ; the watery contents gush out, followed by violent tenesmus ; she cannot rise on that account ; later, burning in the abdomen, nausea and violent straining to vomit.

Frequent bloody evacuations, with gnawing pain about the umbilicus with tenesmus ; tongue smooth, red, cracked.

[110] Dysenteric evacuations of brownish, frothy water, with violent painful pressing, straining and tenesmus.

Pressing and straining in the anus, with tenesmus.

Periodical dysentery every year in the early part of the summer.

Sensation of a plug in the anus (can scarcely sit down).

Soreness at the anus, making it very painful to walk.

[115] Fulness in the haemorrhoidal vessels.

Urinary Organs.

During micturition heat in the urethra.

During and long after micturition burning in the glandular portion of the urethra.

After micturition burning in the back part of the urethra, with the sensation as if one drop of urine had remained behind with unsuccessful effort to void it.

Stitches in the urethra, especially after micturition.

[120] Frequent discharge of watery urine of strong smell (wakens him at night).

Continuous desire to urinate during the day.

Painful drawing from the perineum into the urethra.

Urine with white film and deposit, with mucous sediment.

Violent pain in the os coccygis ; worm when rising, after he sat long, to urinate.

Sexual Organs.

[125] Men. Stitches in the prostate gland (when walking ; must stand still).

Itching in the hairy parts of the genitals ; the skin becomes inflamed and small pustules of the size of a pin’s head are formed.

Constrictive pains at the root of the penis (in the morning on waking).

Pricking and itching at the glans penis.

Women. Menstruation too early, with giddiness, nausea and headache.

[130] Swelling of the genitals.

Soreness and rawness in the vagina.

Fluor albus, yellow, ropy ; pain and weakness in the small of the back and dull pain in the upper part of the abdomen.

Respiratory Organs.

Sensation as from ulceration in the larynx.

Accumulation of mucus in the larynx, causing hawking.

[135] Hoarse, rough voice.

Hoarseness (in the evening).

Tickling in larynx ; every inhalation causes cough (with hoarseness).

Cough in the morning, with viscid expectoration.

Dry cough, with stitches in the chest.

[140] Violent, rattling cough, lasting some minutes, with an effort to vomit and expectoration of viscid mucus, which can be drawn in strings to the feet.

Cough, with thick, heavy expectoration ; bluish lumps of mucus.

Hawking up of copious, thick, bluish mucus.

Expectoration with traces of blood.

Cough, with pain in the sternum, darting to between the shoulders.

[145] Sensation of dryness in the bronchi (in the morning).

Dry cough after dinner.

Cough, with pain in the loins, vertigo, dyspnoea, shootings in the chest.

Stitches below the ; sternum, extending to the back.

Pressure and heaviness on the chest, as from a weight ; wakens with this sensation at night and is relieved after rising.

[150] Sensation of pressure on the heart (after eating).

Pricking pain in the region of the heart.

Back and Neck.

Stiffness of the neck when bending the head forward.

Sharp, stinging pain in the region of the kidneys.

Pain, as from a knife, through the loins ; cannot walk.

[155] Pain in the sacrum ; cannot straighten himself.

Pain in the os coccygis (in the morning) ; worse from walking and touching it.

Extremities.

Upper. Rheumatic pain in both shoulders (worse at night).

Stitches at the lower angle of the left shoulder-blade.

Stiffness of the shoulder-joint.

[160] Sensation of lameness of the right arm (as if it had gone to sleep).

Burning pain in the middle of the forearm, extending to the wrist.

Painful stiffness of the right arm.

Stinging pain in the left elbow.

Rheumatic pains in the joints, especially the wrists.

[165] Great weakness ; in the hands.

Spasmodic contraction of the hands.

Rheumatic pains in the fingers.

Cracking of all the joints from the least motion.

Lower. Rheumatic pains in the hip-joints and knees ; on moving, and more especially during the day.

[170] Pain in the course of the left sciatic nerve, extending from behind the great trochanter to the calf of the leg.

Pain in the tendons of the muscles of the calf, as if stretched, causing lameness.

Soreness in the heels when walking.

Heaviness of the legs.

Pain in the right hip, extending to the knee.

[175] Pain in the middle of the tibia.

Sensation of dislocation in the left ankle.

Generalities.

Pains which wander quickly from one part of the body to another.

Periodical wandering pains in all the limbs.

Sensitive painfulness of the whole body in the morning on rising.

[180] The gastric symptoms supersede the rheumatic symptoms.

Great debility, with desire to lie down.

Sleep.

Unrefreshing sleep ; feels very debilitated, especially in the extremities.

Wakens in a start, with nausea or headache (2 A.M.), with heat and perspiration, accelerated pulse, palpitation of the heart and dyspnoea ; with anxiety, heat in the pit of the stomach and spitting of blood ; from frequent desire to urinate.

Fever.

Pulse accelerated ; irregular, small, contracted.

[185] Great inclination to yawn and stretch.

Chilliness in the back and sleepiness ; seeks a warm place.

Chilliness alternating with flushes of heat.

Chilliness, with giddiness and nausea, followed by heat with the sensation of coldness and trembling, and periodical stinging pain in the temples ; without thirst.

Attacks of chilliness, extending from the feet upwards, and sensation as if the skull on the vertex became contracted, in frequently returning paroxysms.

[190] Chill, followed in an hour by heat, with dryness of the mouth and lips, which have to be moistened all the time ; follow in the morning with great thirst but no perspiration.

Chilliness, especially on the extremities, and flushes of heat alternating with general perspiration.

Heat of the hands and feet ; nausea ; pain in the upper part of the abdomen ; dryness of the mouth ; sleeplessness, followed by perspiration of the hands, feet and thighs ; ceasing for two hours, when they reappear.

Giddiness ; violent, painful vomiting is followed by pain in the forehead, burning of the eyes, great burning heat of the upper part of the body and face, with internal chilliness and violent thirst.

Perspiration on the back during effort to stool.

Skin.

[195] Hot, dry and red skin all over the body.

Dry eruption, like measles, over the whole body.

Small pustules over the whole body, similar to small-pox ; they disappear without bursting open.

Pustules over the whole body, appearing on inflamed parts of the skin, as large as a pea, with a small black scab in the middle.

Blood-boil on the right thigh ; on the right side of the spine, near the last rib ; painful on the least motion.

[200] Small pustules on the roots of the nails, spreading over the hands to the wrist ; the arm became red and the axillary glands suppurated ; the small pustules on the hands secreted a watery fluid when they were broken ; if they were not touched the fluid became thickened to a yellow, tough mass.

The eruption begins ; in hot weather.

Suppurating tetter (Ecthyma).

The pustulous eruption resembling small-pox, with a hair in the middle, is more prominent on the face and on the arms.

Brown spots (on the throat) like freckles.

[205] Blister, full of serum, in the sole of the (right) foot.

Scabs (fingers and corona glandis).

Ulcers, dry, form oval ; have overhanging edges, a bright-red, inflamed areola, hard base ; movable on the subjacent tissues ; dark spot in the centre ; after healing the cicatrix remains depressed.

After an abrasion, a swelling like a knot, forming an irregular ulcer, covered with a dry scab and painful to the touch ; under the skin is felt a hard, movable knot, like a corn, with a small ulcerated spot in the middle, where it touches the cuticle ; the hard, knotty feel remains after the healed ulcer is covered with white skin.

The ulcers corrode and become deeper, without spreading in the circumference.

[210] Ulcers on the previously inflamed feet.

Ulcers on the fingers, with carious affection of the bones.

The hands become covered with deep-stinging cicatrices.

Conditions.

Periodically appearing complaints (dysentery every year in the beginning of the summer ; headache in the morning) ; at the same hour daily.

The symptoms alternate (Rheumatism and gastric affections).

[215] The pains will fly rapidly from one place to another, not continuing long at any place, and intermit.

Aggravation in the morning (headache ; nausea) ; from cold (the open, moderately cold air affects him painfully) ; after eating ; during the summer.

Amelioration from heat.

Fat and light-haired persons are more affected by it.

The best antidote for too large doses or too intense symptoms is its relative Pulsatilla, which can also be given before or after it to advantage.

An interesting group for study are Kali bichr., Pulsat. and Thuya.

Kali bichromicum.

Mente e Disposição.

Mau humor; desanimado; indiferente.

Aversão ao esforço mental (e corporal).

Cabeça.

Ataques súbitos de vertigem, ao se levantar de um assento.

Vertigem, com náuseas, vontade de vomitar; vomitando de fluido aquoso azedo.

[5] Dor de cabeça na testa, geralmente apenas em um olho.

De manhã, ao acordar, dor na testa e no vértice; depois, estendendo-se até a parte de trás da cabeça.

Picada violenta, dor pungente, desde a raiz do nariz, estendendo-se sobre o arco orbitário (esquerdo) até o ângulo externo dos olhos, com obscurecimento da visão, como se escamas estivessem diante dos olhos; começando pela manhã, aumenta ao meio-dia e desaparece à noite.

O obscurecimento completo da visão (cegueira) é seguido por uma violenta dor de cabeça, obrigando a pessoa a deitar-se; com grande aversão à luz e ao ruído; a visão retorna com a dor de cabeça crescente.

Dor de cabeça pungente (em uma têmpora).

[10] Ataques periódicos de cefaleia semi-lateral, em pequenas manchas que podiam ser cobertas com a ponta do dedo.

Dor de cabeça matinal.

Dor de cabeça por supressão da descarga do nariz (Ozoena).

Os ossos da cabeça ficam doloridos.

Pontos nos ossos da cabeça, como de uma agulha afiada.

[15] Pontos lancinantes no lado direito da cabeça, que duram pouco tempo.

Pressão no vértice, a partir de um peso.

Olhos.

Peso da pálpebra superior ao acordar; requer um esforço para abri-lo.

Pálpebras queimando, inflamadas, muito inchadas.

Lacrimejamento, coceira e ardor nos olhos; calor nos olhos e desejo de esfregá-los, com vermelhidão da conjuntiva.

[20] Os olhos são colados pela manhã; acúmulo de matéria amarela nos ângulos.

Å’dematous inchaço das pálpebras.

Comichão e vermelhidão das pálpebras; sensível ao toque; os tarsos parecem ásperos, causando a sensação de atrito, como da areia nos globos oculares ao movê-los; sensação de areia afiada nos olhos.

A conjuntiva é avermelhada e atravessada por grandes vasos vermelhos.

A albugínea é amarelo-suja e parece inchada, com pontos marrom-amarelados, como cabeças de alfinetes.

[25] Dor na carúncula direita.

Fotofobia; ao abrir os olhos espasmos das pálpebras; lacrimejamento e ardor nos olhos.

Pequenas pústulas brancas e granulares na córnea (esquerda), com dor em pontada.

Manchas marrons na conjuntiva.

Obscurecimento da visão; os objetos parecem amarelos.

Ouvidos.

[30] Ardor nos ouvidos; do meato externo para o ouvido interno.

Pontos violentos na orelha (esquerda), estendendo-se até o céu da boca, no lado correspondente da cabeça e no mesmo lado do pescoço, que era doloroso ao toque e as glândulas inchadas.

O meato externo da orelha (esquerda) inchou e inflamou.

Pontadas na orelha esquerda e na glândula parótida esquerda, com dor de cabeça.

Descarga de pus fétido, espesso e amarelo de ambas as orelhas (após escarlatina).

[35] Coceira no lóbulo da orelha (direita) (acordando-o à noite).

Nariz.

Nariz dolorosamente seco; o ar passa com grande facilidade por ele.

Fazendo cócegas, como um cabelo se movendo ou se enrolando no topo da narina esquerda.

Espirros (pela manhã).

Coriza, fluente; pior à noite, ao ar livre; obstrução pela manhã e sangramento do nariz (narina direita).

[40] Secreção profusa da narina direita; um ponto no osso lacrimal direito está inchado e latejando.

Fluxo de água acre da narina, escoriando as narinas e queimando o lábio superior (direita).

Pressão na raiz do nariz.

O nariz está entupido.

A sensação de uma substância dura obriga a assoar o nariz, mas não há secreção do nariz seco.

[45] Ao assoar o nariz pontadas violentas no lado direito do nariz, e a sensação como se dois ossos soltos; esfregou um contra o outro.

O ar exposto parece quente no nariz.

Escara no septo.

O septo ulcera. – Úlcera redonda no septo.

Pequenas úlceras na borda da narina (direita), violentas, queimando ao toque.

[50] Descarga de grandes massas de muco espesso e limpo do nariz; se isso cessar, ele tem uma dor de cabeça violenta; dor do occipital à testa.

Secreção aquosa com grande dor e sensibilidade do nariz.

Descarga de massas verdes duras do nariz.

Descarga de tampões duros e elásticos (clínquer) do nariz.

Sensação de cheiro fétido antes do nariz. -Perda de olfato.

[55] Cheiro fétido do nariz.

Enfrentar.

Tez pálida e amarelada.

Dor em um lado do rosto, especialmente no osso malar.

Dor sensível como; se machucado, dos ossos do rosto.

Transpiração no lábio superior.

[60] Dor de escavação nos ramos do maxilar inferior.

Boca e Garganta.

Secura da boca e lábios apenas por um curto período de tempo aliviada pela ingestão de água fria.

Acúmulo de saliva na boca; saliva amarga, viscosa, espumosa, com gosto de sal.

Língua revestida, marrom espesso, como com feltro amarelo espesso, na raiz; papilas elevadas.

Língua seca, lisa, vermelha, rachada (na disenteria).

[65] Úlceras com bordas duras, ardendo na superfície mucosa dos lábios.

Úlcera dolorosa na língua.

Dores pungentes na língua.

Sensação de um cabelo na parte de trás da língua e véu; não aliviada comendo ou bebendo.

Eritema das fauces e palato mole, brilhante ou vermelho-escuro ou de cor acobreada.

[70] O palato mole ligeiramente avermelhado; úvula relaxada, com a sensação de um tampão na garganta, que não é aliviado pela deglutição.

Ferida profundamente escavada, com aréola avermelhada, contendo uma matéria amarela e tenaz na raiz da úvula; as fauces e palato apresentando um rubor eritematoso.

A parede posterior da faringe vermelho-escuro, brilhante, inchada, mostrando ramificações de vasos vermelho-pálido; no meio, para o lado esquerdo, uma pequena rachadura, de onde sai sangue.

Sharp, dor de tiro na amígdala esquerda, em direção ao ouvido; aliviada ao engolir.

Queimação na faringe, estendendo-se até o estômago.

[75] Na parte anterior do palato há manchas circunscritas únicas, do tamanho de um grão de cevada, de cor vermelha, como se pequenas úlceras estivessem prestes a se formar.

Úlcera no céu da boca, com descamação (sífilis).

Ulceração da úvula e amígdalas.

A garganta dói mais quando a língua é colocada para fora.

Sensação como se um fluido ácido e acre estivesse correndo pelas narinas posteriores sobre o palato, causando tosse.

[80] Descarga de matéria amarela espessa pelas narinas posteriores.

Sabor acobreado; doce; azedo.

Estômago e abdômen.

Perda de apetite ; aumento da sede.

Saudade de cerveja ou bebidas aciduladas.

Eructações de ar.

[85] Náuseas, com sensação de calor pelo corpo, com vertigem, fluxo de sangue para a cabeça; agravada pela movimentação; de manhã à vista da comida, após as refeições; após fezes; excitado por beber e fumar; aliviado comendo; melhor ao ar livre.

Náuseas e vômitos de muco.

Vômitos de alimentos não digeridos, azedos; de bile, amargo; de fluido rosado, glairy; de sangue ; com transpiração fria nas mãos; queimação no estômago; calor do rosto.

Depois de comer uma refeição completa, saboreava-se uma sensação como se a digestão estivesse suspensa; a comida fica no estômago como uma carga pesada.

Pressão e peso no estômago depois de comer.

[90] Tontura, seguida de vômito violento de uma mucosa branca; fluido ácido, com pressão e ardor no estômago.

Cólica alternada com dor cortante no umbigo, durante a noite.

Inchaço do estômago (à noite), com plenitude e pressão; não suporta roupas apertadas.

Sensibilidade do abdômen à menor pressão.

Pressão maçante e pesada ou pontos na região do fígado.

[95] Pontadas na região do baço, agravadas pelo movimento e pressão.

Timpanite; todo o abdômen fica inchado; seguido de eructações.

Corte no abdômen, a partir de facas, logo após comer.

Ataques de constrição espasmódica periódica dos intestinos, com náusea, seguido de fezes papescentes e queimação no ânus, com tenesmo.

Pontos através do abdômen, estendendo-se até a coluna vertebral.

Fezes e ânus.

[100] Constipação, com debilidade, língua revestida, dor de cabeça e frieza das extremidades.

Evacuações escassas e complicadas, seguidas de queimação no ânus.

Fezes secas, com queimação no ânus.

Constipação, com retração dolorosa do ânus.

Evacuação muito dolorosa de fezes extremamente duras.

[105] Constipação periódica (a cada três meses).

Fezes cor de ardósia, sangrentas.

Evacuações papescentes, com muito estrondo nos intestinos.

Diarréia matinal; acorda de pressão urgente para evacuar; o conteúdo aquoso jorra, seguido de violento tenesmo; ela não pode subir por causa disso; depois, queimação no abdome, náuseas e violentos esforços para vomitar.

Evacuações sanguinolentas freqüentes, com dor lancinante sobre o umbigo com tenesmo; língua lisa, vermelha, rachada.

[110] Evacuações disentéricas de água acastanhada e espumosa, com pressão dolorosa violenta, esforço e tenesmo.

Pressionando e esticando no ânus, com tenesmo.

Disenteria periódica todos os anos no início do verão.

Sensação de um plug no ânus (mal consegue sentar).

Dor no ânus, tornando muito doloroso andar.

[115] Plenitude nos vasos hemorroidários.

Órgãos Urinários.

Durante a micção, calor na uretra.

Durante e muito depois da micção, queimação na porção glandular da uretra.

Após a micção, ardor na parte posterior da uretra, com a sensação de que uma gota de urina havia ficado para trás com um esforço infrutífero para eliminá-la.

Pontos na uretra, especialmente após a micção.

[120] Descarga frequente de urina aquosa de cheiro forte (acorda-o à noite).

Desejo contínuo de urinar durante o dia.

Desenho doloroso do períneo para a uretra.

Urina com filme branco e depósito, com sedimento mucoso.

Dor violenta no os coccygis; verme ao levantar, depois de muito tempo sentado, para urinar.

Órgãos Sexuais.

[125] Homens. Pontadas na próstata (ao caminhar; deve ficar parado).

Coceira nas partes peludas dos genitais; a pele fica inflamada e pequenas pústulas do tamanho da cabeça de um alfinete são formadas.

Dores constritivas na raiz do pênis (de manhã ao acordar).

Picada e coceira na glande do pênis.

Mulheres. Menstruação muito cedo, com tontura, náusea e dor de cabeça.

[130] Inchaço dos genitais.

Dor e aspereza na vagina.

Albus de flúor, amarelo, viscoso; dor e fraqueza na parte inferior das costas e dor incômoda na parte superior do abdômen.

Órgãos Respiratórios.

Sensação de ulceração na laringe.

Acúmulo de muco na laringe, causando hawking.

[135] Voz rouca e áspera.

Rouquidão (à noite).

Cócegas na laringe; cada inalação causa tosse (com rouquidão).

Tosse pela manhã, com expectoração viscosa.

Tosse seca, com pontos no peito.

[140] Tosse violenta, chocalhante, durando alguns minutos, com esforço para vomitar e expectoração de muco viscoso, que pode ser puxado em fios até os pés.

Tosse, com expectoração espessa e pesada; pedaços azulados de muco.

Acumulação de muco copioso, espesso e azulado.

Expectoração com vestígios de sangue.

Tosse, com dor no esterno, correndo para entre os ombros.

[145] Sensação de secura nos brônquios (pela manhã).

Tosse seca após o jantar.

Tosse, com dor nos lombos, vertigem, dispneia, tiros no peito.

Pontos abaixo do ; esterno, estendendo-se até o dorso.

Pressão e peso no peito, a partir de um peso; acorda com essa sensação à noite e fica aliviado ao levantar.

[150] Sensação de pressão no coração (depois de comer).

Dor pungente na região do coração.

Costas e pescoço.

Rigidez do pescoço ao dobrar a cabeça para a frente.

Dor aguda e pungente na região dos rins.

Dor, como de uma faca, através dos lombos; não consigo andar.

[155] Dor no sacro; não pode se endireitar.

Dor no os coccygis (pela manhã); pior de andar e tocá-lo.

Extremidades.

Superior. Dor reumática em ambos os ombros (piora à noite).

Pontos no ângulo inferior da omoplata esquerda.

Rigidez da articulação do ombro.

[160] Sensação de claudicação do braço direito (como se tivesse adormecido).

Dor ardente no meio do antebraço, estendendo-se até o pulso.

Rigidez dolorosa do braço direito.

Dor pungente no cotovelo esquerdo.

Dores reumáticas nas articulações, especialmente nos pulsos.

[165] Grande fraqueza; nas mãos.

Contração espasmódica das mãos.

Dores reumáticas nos dedos.

Cracking de todas as articulações do menor movimento.

Mais baixo. Dores reumáticas nas articulações do quadril e joelhos; em movimento, e mais especialmente durante o dia.

[170] Dor no trajeto do nervo ciático esquerdo, estendendo-se por trás do grande trocanter até a panturrilha da perna.

Dor nos tendões dos músculos da panturrilha, como se esticado, causando claudicação.

Dor nos calcanhares ao caminhar.

Peso das pernas.

Dor no quadril direito, estendendo-se até o joelho.

[175] Dor no meio da tíbia.

Sensação de luxação no tornozelo esquerdo.

Generalidades.

Dores que vagam rapidamente de uma parte do corpo para outra.

Dores errantes periódicas em todos os membros.

Dor sensível de todo o corpo pela manhã ao levantar.

[180] Os sintomas gástricos substituem os sintomas reumáticos.

Grande debilidade, com vontade de deitar.

Dorme.

Sono não reparador; sente-se muito debilitado, especialmente nas extremidades.

Acorda sobressaltado, com náuseas ou cefaleias (2 da manhã), com calor e transpiração, pulso acelerado, palpitação do coração e dispneia; com ansiedade, calor na boca do estômago e cuspe de sangue; do desejo frequente de urinar.

Febre.

Pulso acelerado; irregular, pequeno, contraído.

[185] Grande inclinação para bocejar e esticar.

Frieza nas costas e sonolência; procura um lugar quente.

Frieza alternando com ondas de calor.

Calafrios, com vertigens e náuseas, seguidos de calor com sensação de frio e tremores, e dores pungentes periódicas nas têmporas; sem sede.

Ataques de calafrios, estendendo-se dos pés para cima, e sensação como se o crânio no vértice se contraísse, em paroxismos frequentemente recorrentes.

[190] Calafrio, seguido em uma hora de calor, com secura da boca e dos lábios, que devem ser sempre umedecidos; siga pela manhã com muita sede, mas sem transpiração.

Frieza, especialmente nas extremidades, e ondas de calor alternando com transpiração geral.

Calor das mãos e pés; náusea; dor na parte superior do abdômen; secura da boca; insônia, seguida de transpiração das mãos, pés e coxas; cessando por duas horas, quando reaparecem.

Vertigem; vômito violento e doloroso é seguido por dor na testa, ardor nos olhos, grande calor ardente da parte superior do corpo e do rosto, com calafrios internos e sede violenta.

Transpiração nas costas durante o esforço para evacuar.

Pele.

[195] Pele quente, seca e vermelha em todo o corpo.

Erupção seca, como sarampo, em todo o corpo.

Pequenas pústulas em todo o corpo, semelhantes à varíola; eles desaparecem sem estourar.

Pústulas por todo o corpo, aparecendo em partes inflamadas da pele, do tamanho de uma ervilha, com uma pequena crosta preta no meio.

Fervura de sangue na coxa direita; no lado direito da coluna, próximo à última costela; doloroso ao menor movimento.

[200] Pequenas pústulas nas raízes das unhas, estendendo-se pelas mãos até o pulso; o braço ficou vermelho e as glândulas axilares supuraram; as pequenas pústulas nas mãos segregavam um líquido aquoso quando estavam quebradas; se eles não fossem tocados, o fluido tornava-se espesso até uma massa amarela e dura.

A erupção começa; em clima quente.

Tetter supurante (Ectima).

A erupção pustulosa semelhante à da varíola, com um pêlo no meio, é mais proeminente na face e nos braços.

Manchas marrons (na garganta) como sardas.

[205] Bolha, cheia de soro, na sola do pé (direito).

Crostas (dedos e corona glandis).

Úlceras, secas, ovais; têm bordas salientes, uma aréola vermelha brilhante, inflamada, base dura; móvel nos tecidos subjacentes; mancha escura no centro; após a cura, a cicatriz permanece deprimida.

Após uma abrasão, um inchaço como um nó, formando uma úlcera irregular, coberta com uma crosta seca e dolorosa ao toque; sob a pele sente-se um nó duro e móvel, como um calo, com uma pequena mancha ulcerada no meio, onde toca a cutícula; a sensação dura e nodosa permanece depois que a úlcera cicatrizada é coberta com pele branca.

As úlceras corroem e tornam-se mais profundas, sem se espalhar na circunferência.

[210] Úlceras nos pés previamente inflamados.

Úlceras nos dedos, com afecção cariosa dos ossos.

As mãos ficam cobertas de cicatrizes profundas.

Condições.

Queixas que aparecem periodicamente (disenteria todos os anos no início do verão; dor de cabeça pela manhã); na mesma hora todos os dias.

Os sintomas se alternam (reumatismo e afecções gástricas).

[215] As dores voarão rapidamente de um lugar para outro, não durando muito tempo em nenhum lugar, e serão intermináveis.

Agravamento pela manhã (dor de cabeça; náusea); do frio (o ar aberto e moderadamente frio o afeta dolorosamente); depois de comer ; durante o verão.

Melhoria do calor.

Pessoas gordas e de cabelos claros são mais afetadas por ela.

O melhor antídoto para doses muito grandes ou sintomas muito intensos é sua relativa Pulsatilla, que também pode ser administrada antes ou depois com vantagem.

Um grupo interessante para estudo são Kali bichr., Pulsat. e Tuia.

Kali carbonicum.

Mind and Disposition.

Angry and irritable.

Anxiety with fear.

Becomes easily startled ; great tendency to start when touched.

Vexed and irritated mood ; trifles vex one ; noise is disagreeable.

[5] Dread of labor.

Head.

Sudden attack of unconsciousness.

Giddiness, as if proceeding from the stomach.

Dulness of the head ; confused, stupid feeling, as after intoxication.

Vertigo when rapidly turning the head or body.

[10] Vertigo, mostly in the evening and morning.

Congestions of blood to the head, with throbbing and humming in it.

One-sided headache, with nausea.

Stitches in the temples and forehead ; worse from stooping and moving the head, eyes and the lower jaw ; ameliorated when raising the head and from heat.

Pressing pain : in the back part of the head.

[15] Headache from riding in a carriage ; from coughing and sneezing.

Pressure over the eyes, with violent pain in the whole fore, head.

Liability of the head to take cold, especially when exposed to a draught after being heated (from it headache or toothache).

Painful tumors on the scalp, like beginning blood-boils ; more painful from pressure and motion, and less so from external heat ; accompanied by itching, as if in the bones of the head, with great dryness of the hair.

Falling off of the hair, especially on the temples, of the eye brows and the beard, with great dryness of the hair, with violent burning-itching of the scalp in the morning and evening ; the scalp oozes if scratched.

Eyes.

[20] Stitches in the eyes.

Pimples in the eyebrows.

The white of the eye is ; red ; the capillaries ; are injected.

Swelling of the eyelids and agglutination of the eyes early in the morning.

The corners of the eyes ulcerate.

[25] Sensation of coldness of the eyelids.

Swelling (like a bag) between the upper eyelids and eyebrows.

Inclination to stare.

While reading or looking in the bright light moving spots, gauze and points before the eyes.

Bright sparks, blue or green spots before the eyes.

[30] Painful sensitiveness of the eyes to the light of day.

Ears.

Stitches ; out of the ears (from within to without).

Inflammation and ; suppuration of the ear.

Itching and tickling in the ears.

Redness ; heat and violent itching of the external ear.

[35] Cracking in the ears.

Discharge of a yellow, liquid cerumen or pus from the ear.

Inflammation and hard swelling of the parotid gland.

Dulness of hearing.

Singing, whizzing and roaring in the ears.

Nose.

[40] Redness and swelling of the nose, with internal soreness.

Burning in the nose.

Sore, scurfy nostrils.

Ulcerated nostrils.

Bloody, red nostrils (every morning).

[45] Dull smell.

Obstruction of the nose.

Fluent coryza, with excessive sneezing ; pain in the back and headache.

Face.

Face bloated.

Yellow color of the face.

[50] Swelling and redness of the cheeks.

Swelled, ulcerated lips.

Swelling and rhagades of the upper lip ; it bleeds readily.

Chapped lips, peeling off.

Freckles.

Mouth and Throat.

[55] Toothache, only when eating (throbbing in all the teeth) ; the teeth are painful when touched by either cold or warm substances.

Stitches in the teeth, with swelling of the cheeks (with stinging pain).

Looseness of all the teeth.

Bad smell from the teeth.

Tearing, lancinating toothache, with pain in the facial bones.

[60] Sensation of dryness in the mouth, with increased secretion of saliva.

Painful vesicles all over the inner mouth, with burning pain.

Burning of the tip of the tongue, as if raw or full of vesicles.

Swelling of the tongue covered with small painful vesicles.

Painful pimple on the tip of the tongue.

[65] Bitter taste in the mouth.

Soreness of the fraenum linguae.

Stinging pain in the throat when swallowing.

Difficult ; deglutition ; the food descends very slowly in the oesophagus, and small particles of food easily get into the windpipe.

Tenacious mucus in the posterior part of the pharynx (early in the morning) ; difficult to hawk up or to swallow, with the sensation as ; if a lump of mucus were in the throat. -Hawking of mucus.

[70] Dryness in the posterior part of the throat.

Stomach and Abdomen.

Great desire for acids or sugar.

Aversion to rye bread.

Milk and warm food disagree.

Sleepiness during a meal.

[75] Distention of the abdomen after a meal.

Sour eructations (after a meal).

Nausea from mental emotions.

Nausea, as if he would faint ; also with anxiety.

Retching for several evenings.

[80] Sour vomiting, or of food.

Tension across the abdomen.

Colic renewed after each meal.

Stitches in the pit of the stomach and hypochondria, preventing breathing.

Hard, distended abdomen, with painfulness of the umbilical region to the touch.

[85] Cutting and drawing in the abdomen, resembling false labor-pains.

Inactivity and coldness in the abdomen.

Stitches in the right side of the abdomen (liver).

Heaviness in the abdomen.

Labor-like colic, with pain in the back.

[90] Ascites.

Stitches and painful bloatedness in the groins.

Excessive emission of flatulence.

Incarceration of flatulence, with colic.

Stool and Anus.

Constipation, with difficulty of emission of too large-sized faces.

[95] Retarded stool from inactivity of the rectum.

Stool resembling sheep’s dung.

White mucus before and during stool.

Painless diarrhoea, with rumbling in the abdomen.

Diarrhoea, with smarting pain at the anus.

[100] Discharge of blood with the stool.

Continual burning at the anus after stool.

Itching and tingling of the anus.

Ulcerated pimples ; at the anus.

Protrusion and distention of the varices during stool, with pricking and burning.

[105] Protrusion of the varices ; during micturition, emitting first blood, afterwards white mucus.

Inflammation, soreness, stitches, and tingling, as from ascarides in the varices.

Urinary Organs.

Frequent micturition, with discharge of small quantities of fiery urine.

Burning in the urethra during and after micturition.

The urine is discharged slowly.

[110] After micturition discharge of prostatic fluid.

Sexual Organs.

Men. Sexual desire excessive or deficient.

Swelling of the testes and the spermatic cord.

Copious painful pollutions, with subsequent painful erections.

Pollutions with voluptuous dreams.

[115] Women. Difficult first menstruation.

Menstruation suppressed ; too early or too scanty.

Suppression of menses, with anasarca and ascites.

The menstrual blood is acrid ; makes the thighs ; sore and covers them with an eruption.

During the menses (morning) headache ; cutting pain in the abdomen ; pain in the small of the back, like a weight ; stitches in the ears ; coryza ; itching of the whole body.

[120] During pregnancy discharge of blood (clots of coagulated blood).

Labor-pains (false) ; violent pains in the small of the back, extending to the uterus.

Yellowish leucorrhoea (burning), with pain in the small of the back ; labor-like pain ; and itching and burning in the pudendum.

Tearing stitches in the milk-breasts.

Respiratory Organs.

Difficult wheezing breathing.

[125] Spasmodic asthma (in the morning) ; relieved by sitting up and bending forward, resting the head on the knees.

Roughness of the throat.

Complete hoarseness (aphonia), with violent sneezing.

Spasmodic cough, in short but frequently returning attacks, caused by a tickling in the throat and larynx ; during the morning and day the cough is loose, but the yellow pus and tough mucus has to be swallowed again.

Night cough ; worse from 3 to 4 A.M.

[130] Cough with sourish expectoration, or of blood-streaked mucus, or of pus.

Spasmodic cough, with retching and vomiting.

During cough, rough pain in the larynx ; stinging in the throat ; stitches in the right side of the chest (lower part) ; sparks dart from the eyes ; wheezing in the chest ; asthma.

The cough is worst after midnight (3 to 4 A.M.) ; from motion ; when sitting erect ; from cold ; after eating warm food, milk, bread) ; fasting (better after breakfast) ; while lying on the side.

Hooping-cough (with inflammation of the lungs ; with swelling between the upper eyelid and the eyebrows), and worse from 3 to 4 A.M.

[135] Arrest of breathing awakes him at night.

Pain in the chest, especially when talking.

Stitches in the sternum and right side of the chest through to the back, when taking an inspiration.

Tearing in the sides of the chest.

Inflammation of the lungs (and liver), with stitches in the chest (right side).

[140] Suppuration of the lungs ; abscesses of the lungs.

Weakness and faintness in the chest from walking fast.

Palpitation of the heart in the morning (when hungry).

Frequent intermissions of the beats of the heart.

Burning in the region of the heart.

[145] Crampy pain in the region of the heart.

Hydrothorax.

Back.

Stiffness between the shoulder-blades.

Pain in the small of the back, with labor-like pains in the abdomen.

Pain in the small of the back after a fall.

[150] Stiffness of the back ; unable to stoop.

Stitches in the region of both kidneys.

Gnawing pain in the os coccygis.

Pain in the small of the back ; worse after standing or walking.

Pain (during pregnancy) in the small of the back, drawing up to the middle of the back.

[155] Stiffness of the nape of the neck, with elongation of the uvula (in the morning when in bed).

Congestion of blood to the neck ; the neck appears larger and the neck-cloth too tight.

Hard swelling of the submaxillary gland.

Swelling of the cervical glands.

Tickling in the glandular swelling of the neck ; relieved by pressing on the part with the cold hand.

Extremities.

[160] Upper. The arms feel numb in the cold and after violent exercise.

Swelling and sore pain of the axillary glands.

Perspiration in the axilla.

Cracking in the shoulder-joint, when moving or raising the arm.

Pain, as from blows and bruises, under the right shoulder-joint, especially when moving and touching it.

[165] Weakness and want of strength in the arms (in the morning).

Cold hands.

The hands tremble (in the morning) when writing.

Itching of the palms of the hands ; itching vesicles in the palms of the hands.

The tips of the fingers go to sleep (early in the morning).

[170] Lower. Nightly rheumatic pains in the legs.

Burning and stinging in the legs.

Restlessness of the legs in the evening.

The lower limbs frequently go to sleep ; the feet go to sleep after a meal.

Itching of the tibia.

[175] Heaviness and stiffness of the feet.

Profuse fetid sweat of the feet.

Cold feet in bed.

Swelling of the feet up to the ankles.

Swelling and redness of the soles of the feet.

[180] Inflamed, red chilblains on the toes (ball of the big toe).

Stitches in the painful and sensitive corns.

Sensation as if nail of the big toe would grow into the flesh.

Generalities.

Stinging pains, in the muscles, joints and inner parts.

Rheumatic pains with swelling ; more when at rest.

[185] Twitching of the muscles.

A short walk fatigues much.

Dropsical affections and paralysis of old persons.

Sleep.

Great drowsiness in the day-time and early in the evening.

Starting when asleep.

[190] Gnashing of the teeth at night while asleep.

Arrest of breath rouses him from sleep at night.

At night the left leg and the right arm go to sleep.

Sleep disturbed by horrid dreams.

Fever.

Pulse very variable ; frequently more rapid in the morning than in the evening ; strong pulsations in the arteries.

[195] Chilliness generally in the morning.

Frequent shudderings during the day.

The chilliness in the evening is relieved near the warm stove and after lying down.

Chill very frequently after the pains.

Heat in the morning hours in bed.

[200] Internal heat with external chilliness.

Perspiration every night.

Morning perspiration.

Perspiration easily excited during the day by exercise and exertion.

Perspiration more on the upper part of the body and increased by warm drinks.

[205] Perspiration is fetid or smells sour.

Entire want of perspiration and inability to perspire.

Intermittent fever ; constant chilliness, with violent thirst from internal heat ; hot hands ; loathing of food.

Long yawning, with heat ; pain in the chest and head ; pulsations in the abdomen, 9 A.M. and 5 P.M.

Chills and heat alternate in the evening, followed by perspiration during the night.

[210] Evening fever ; first, chilliness with thirst (for one hour), then heat without thirst, accompanied by violent, fluent coryza ; afterwards slight perspiration with sound sleep.

Chill and fever, with oppression of breathing, constriction of the chest, pain in the region of the liver ; most of the thirst during the chill.

Intermittent fevers, with hooping-cough.

Skin.

Burning and stinging-itching on the skin.

Dryness of the skin ; deficient perspiration.

[215] Painful skin, as from subcutaneous ulceration, when pressing on it.

Yellow, scaly, violent itching spots ; over the abdomen and around the nipples.

Burning-itching herpes, -when scratching them they become moist.

Ulcers bleeding (at night).

Fissure in the cicatrix of an old issue.

[220] Warts ; itching.

Ascites and anasarca.

Chilblains ; purple-red.

Swelling and indurations of the glands, after contusions.

Conditions.

The ailments are worse in the morning (2 and 3 A.M.) and when at rest, than during the day and while exercising.

[225] He feels better in the open air than in the room, but the fever in worse in the open air.

After taking a walk, faint-like weakness and trembling.

Great liability to catch cold after being heated and aversion to the open and cold air and draughts.

Aggravation from cold air ; from becoming cold ; when lying on the side.

Amelioration from eructations, on getting warm ; in the warm air.

Kali carbonicum.

Mente e Disposição.

Irritado e irritado.

Ansiedade com medo.

Torna-se facilmente assustado; grande tendência a começar quando tocado.

Humor vexado e irritado; ninharias vex um; barulho é desagradável.

[5] Medo de trabalho.

Cabeça.

Ataque súbito de inconsciência.

Tontura, como se procedesse do estômago.

Embotamento da cabeça; sensação confusa e estúpida, como depois de intoxicação.

Vertigem ao girar rapidamente a cabeça ou o corpo.

[10] Vertigem, principalmente à noite e pela manhã.

Congestionamentos de sangue na cabeça, com pulsação e zumbido nele.

Dor de cabeça unilateral, com náusea.

Pontos nas têmporas e na testa; pior de abaixar e mover a cabeça, olhos e mandíbula; melhorou ao levantar a cabeça e do calor.

Pressionando a dor: na parte de trás da cabeça.

[15] Dor de cabeça por andar de carruagem; de tossir e espirrar.

Pressão sobre os olhos, com dor violenta em toda a frente, cabeça.

Responsabilidade da cabeça de tomar frio, especialmente quando exposta a uma corrente de ar após ser aquecida (depois de dor de cabeça ou dor de dente).

Tumores dolorosos no couro cabeludo, como o início de fervura; mais doloroso por pressão e movimento, e menos pelo calor externo; acompanhada de coceira, como se nos ossos da cabeça, com grande ressecamento dos cabelos.

Queda dos cabelos, especialmente nas têmporas, das sobrancelhas e da barba, com grande secura dos cabelos, com queimação violenta do couro cabeludo pela manhã e à noite; o couro cabeludo escorre se for arranhado.

Olhos.

[20] Pontadas nos olhos.

Espinhas nas sobrancelhas.

O branco do olho é; vermelho ; os capilares; são injetados.

Inchaço das pálpebras e aglutinação dos olhos no início da manhã.

Os cantos dos olhos ulceram.

[25] Sensação de frieza das pálpebras.

Inchaço (como uma bolsa) entre as pálpebras superiores e as sobrancelhas.

Inclinação para olhar.

Ao ler ou olhar na luz brilhante, manchas em movimento, gaze e pontos diante dos olhos.

Faíscas brilhantes, manchas azuis ou verdes diante dos olhos.

[30] Sensibilidade dolorosa dos olhos à luz do dia.

Ouvidos.

Pontos ; fora dos ouvidos (de dentro para fora).

Inflamação e; supuração do ouvido.

Coceira e cócegas nos ouvidos.

Vermelhidão ; calor e coceira violenta do ouvido externo.

[35] Rachaduras nos ouvidos.

Descarga de um cerúmen líquido amarelo ou pus do ouvido.

Inflamação e inchaço duro da glândula parótida.

Embotamento da audição.

Cantando, zunindo e rugindo nos ouvidos.

Nariz.

[40] Vermelhidão e inchaço do nariz, com dor interna.

Ardência no nariz.

Narinas doloridas e escamosas.

Narinas ulceradas.

Narinas sangrentas e vermelhas (todas as manhãs).

[45] Cheiro maçante.

Obstrução do nariz.

Coriza fluente, com espirros excessivos; dor nas costas e dor de cabeça.

Enfrentar.

Rosto inchado.

Cor amarela do rosto.

[50] Inchaço e vermelhidão das bochechas.

Lábios inchados e ulcerados.

Inchaço e rhagades do lábio superior; sangra facilmente.

Lábios rachados, descascando.

Sardas.

Boca e Garganta.

[55] Dor de dente, apenas ao comer (pulsação em todos os dentes); os dentes são dolorosos quando tocados por substâncias frias ou quentes.

Pontadas nos dentes, com inchaço das bochechas (com dor pungente).

Afrouxamento de todos os dentes.

Mau cheiro dos dentes.

Dor de dente dilacerante e lancinante, com dor nos ossos faciais.

[60] Sensação de secura na boca, com aumento da secreção de saliva.

Vesículas dolorosas por toda a boca interna, com dor em queimação.

Queimação da ponta da língua, como se estivesse crua ou cheia de vesículas.

Inchaço da língua coberto com pequenas vesículas dolorosas.

Espinha dolorosa na ponta da língua.

[65] Gosto amargo na boca.

Dor do fraenum linguae.

Dor pungente na garganta ao engolir.

Difícil ; deglutição ; a comida desce muito lentamente no esôfago, e pequenas partículas de comida entram facilmente na traqueia.

Muco tenaz na parte posterior da faringe (no início da manhã); difícil de engolir ou engolir, com a sensação de ; se um nódulo de muco estivesse na garganta. -Hawking de muco.

[70] Secura na parte posterior da garganta.

Estômago e abdômen.

Grande desejo por ácidos ou açúcar.

Aversão ao pão de centeio.

Leite e comida quente discordam.

Sonolência durante uma refeição.

[75] Distensão do abdome após uma refeição.

Eructações ácidas (após uma refeição).

Náusea de emoções mentais.

Náusea, como se fosse desmaiar; também com ansiedade.

Vomitando por várias noites.

[80] Vômitos azedos ou de comida.

Tensão no abdômen.

Cólica renovada após cada refeição.

Pontadas na boca do estômago e hipocondria, impedindo a respiração.

Abdome duro, distendido, com dor na região umbilical ao toque.

[85] Corte e desenho no abdômen, parecendo falsas dores de parto.

Inatividade e frieza no abdômen.

Pontadas no lado direito do abdômen (fígado).

Peso no abdômen.

Cólica tipo parto, com dor nas costas.

[90] Ascite.

Pontos e inchaço doloroso nas virilhas.

Emissão excessiva de flatulência.

Encarceramento de flatulência, com cólica.

Fezes e ânus.

Constipação, com dificuldade de emissão de rostos muito grandes.

[95] Fezes retardadas por inatividade do reto.

Fezes parecidas com esterco de ovelha.

Muco branco antes e durante as fezes.

Diarréia indolor, com estrondo no abdômen.

Diarréia, com dor aguda no ânus.

[100] Descarga de sangue com as fezes.

Queima contínua no ânus após as fezes.

Coceira e formigamento do ânus.

Espinhas ulceradas; no ânus.

Protrusão e distensão das varizes durante a evacuação, com picadas e queimação.

[105] Protrusão das varizes; durante a micção, emitindo primeiro sangue, depois muco branco.

Inflamação, dor, pontadas e formigamento, a partir de ascarídeos nas varizes.

Órgãos Urinários.

Micção frequente, com descarga de pequenas quantidades de urina ardente.

Queimação na uretra durante e após a micção.

A urina é descarregada lentamente.

[110] Após a micção, descarga de fluido prostático.

Órgãos Sexuais.

Homens. Desejo sexual excessivo ou deficiente.

Inchaço dos testículos e do cordão espermático.

Copiosas poluições dolorosas, com ereções dolorosas subsequentes.

Poluições com sonhos voluptuosos.

[115] Mulheres. Primeira menstruação difícil.

Menstruação suprimida; muito cedo ou muito escasso.

Supressão da menstruação, com anasarca e ascite.

O sangue menstrual é acre; faz as coxas; dolorido e os cobre com uma erupção.

Durante a menstruação (manhã) dor de cabeça; dor cortante no abdômen; dor na região lombar, como um peso; pontos nas orelhas; coriza; coceira de todo o corpo.

[120] Durante a gravidez, descarga de sangue (coágulos de sangue coagulado).

Dores de parto (falsas); dores violentas na parte inferior das costas, estendendo-se até o útero.

Leucorréia amarelada (queimação), com dor na região lombar; dor tipo trabalho de parto; e coceira e ardor no pudendo.

Rasgando pontos nos seios de leite.

Órgãos Respiratórios.

Respiração ofegante difícil.

[125] Asma espasmódica (pela manhã); aliviado sentando-se e inclinando-se para a frente, apoiando a cabeça nos joelhos.

Rugosidade da garganta.

Rouquidão completa (afonia), com espirros violentos.

Tosse espasmódica, em ataques curtos mas recorrentes, causada por cócegas na garganta e na laringe; durante a manhã e o dia a tosse é solta, mas o pus amarelo e o muco duro precisam ser engolidos novamente.

Tosse noturna; pior das 3 às 4 da manhã

[130] Tosse com expectoração azeda, ou de muco raiado de sangue, ou de pus.

Tosse espasmódica, com ânsia de vômito e vômito.

Durante a tosse, dor áspera na laringe; picada na garganta; pontos no lado direito do peito (parte inferior); faíscas saem dos olhos; chiado no peito; asma.

A tosse piora depois da meia-noite (3 a 4 da manhã); do movimento; quando sentado ereto; do frio; depois de comer comida quente, leite, pão); jejum (melhor após o café da manhã); enquanto está deitado de lado.

Hooping-tosse (com inflamação dos pulmões; com inchaço entre a pálpebra superior e as sobrancelhas) e pior das 3 às 4 da manhã

[135] A interrupção da respiração o acorda à noite.

Dor no peito, especialmente ao falar.

Pontos no esterno e no lado direito do peito até as costas, ao inspirar.

Rasgando nas laterais do peito.

Inflamação dos pulmões (e fígado), com pontos no peito (lado direito).

[140] Supuração dos pulmões; abscessos dos pulmões.

Fraqueza e desmaio no peito por andar rápido.

Palpitação do coração pela manhã (quando com fome).

Intervalos freqüentes das batidas do coração.

Ardência na região do coração.

[145] Dor em cólica na região do coração.

Hidrotórax.

De volta.

Rigidez entre as omoplatas.

Dor na parte inferior das costas, com dores de parto no abdômen.

Dor na parte inferior das costas após uma queda.

[150] Rigidez das costas; incapaz de se abaixar.

Pontos na região de ambos os rins.

Dor lancinante no os coccygis.

Dor na região lombar; pior depois de ficar em pé ou andar.

Dor (durante a gravidez) na parte inferior das costas, chegando ao meio das costas.

[155] Rigidez da nuca, com alongamento da úvula (de manhã quando na cama).

Congestão de sangue para o pescoço; o pescoço parece maior e a gravata muito apertada.

Inchaço duro da glândula submaxilar.

Inchaço das glândulas cervicais.

Cócegas no inchaço glandular do pescoço; aliviada pressionando a peça com a mão fria.

Extremidades.

[160] Superior. Os braços ficam dormentes no frio e após exercícios violentos.

Inchaço e dor dolorida das glândulas axilares.

Transpiração na axila.

Rachaduras na articulação do ombro, ao mover ou levantar o braço.

Dor, como por golpes e contusões, sob a articulação do ombro direito, especialmente ao movê-la e tocá-la.

[165] Fraqueza e falta de força nos braços (pela manhã).

Mãos frias.

As mãos tremem (de manhã) ao escrever.

Comichão nas palmas das mãos; vesículas com coceira nas palmas das mãos.

As pontas dos dedos vão dormir (de manhã cedo).

[170] Mais baixo. Dores reumáticas noturnas nas pernas.

Ardor e picadas nas pernas.

Inquietação das pernas à noite.

Os membros inferiores costumam dormir; os pés vão dormir depois de uma refeição.

Comichão na tíbia.

[175] Peso e rigidez dos pés.

Suor fétido profuso dos pés.

Pés frios na cama.

Inchaço dos pés até os tornozelos.

Inchaço e vermelhidão das solas dos pés.

[180] Frieiras vermelhas e inflamadas nos dedos dos pés (bola do dedão do pé).

Pontos nos calos dolorosos e sensíveis.

Sensação como se a unha do dedão do pé crescesse na carne.

Generalidades.

Dores pungentes, nos músculos, articulações e partes internas.

Dores reumáticas com inchaço; mais em repouso.

[185] Contração dos músculos.

Uma curta caminhada cansa muito.

Afecções hidrópicas e paralisia de pessoas idosas.

Dorme.

Grande sonolência durante o dia e no início da noite.

Começando durante o sono.

[190] O ranger dos dentes à noite durante o sono.

A falta de ar o desperta do sono à noite.

À noite, a perna esquerda e o braço direito adormecem.

Sono perturbado por sonhos horríveis.

Febre.

Pulso muito variável; freqüentemente mais rápido pela manhã do que à noite; fortes pulsações nas artérias.

[195] Frio geralmente pela manhã.

Tremores frequentes durante o dia.

O frio à noite é aliviado perto do fogão quente e depois de deitar.

Relaxe com muita frequência após as dores.

Calor nas primeiras horas da manhã na cama.

[200] Calor interno com frieza externa.

Transpiração todas as noites.

Transpiração matinal.

Transpiração facilmente excitada durante o dia pelo exercício e esforço.

Transpiração mais na parte superior do corpo e aumentada por bebidas quentes.

[205] A transpiração é fétida ou tem cheiro azedo.

Total falta de transpiração e incapacidade de transpirar.

Febre intermitente; frio constante, com sede violenta do calor interno; mãos quentes; aversão à comida.

Longo bocejo, com calor; dor no peito e na cabeça; pulsações no abdômen, 9h e 17h

Calafrios e calor alternam-se à noite, seguidos de transpiração durante a noite.

[210] Febre noturna; primeiro, calafrio com sede (durante uma hora), depois calor sem sede, acompanhado de coriza violenta e fluente; depois leve transpiração com sono profundo.

Calafrio e febre, com opressão da respiração, constrição do peito, dor na região do fígado; a maior parte da sede durante o frio.

Febres intermitentes, com coqueluche.

Pele.

Ardor e coceira na pele.

Secura da pele; transpiração deficiente.

[215] Pele dolorosa, como por ulceração subcutânea, ao pressioná-la.

Manchas de coceira amarelas, escamosas e violentas; sobre o abdômen e ao redor dos mamilos.

Herpes ardente-comichão, -ao coçá-los, tornam-se úmidos.

Úlceras sangrando (à noite).

Fissura na cicatriz de um problema antigo.

[220] Verrugas; coceira.

Ascite e anasarca.

Frieiras; vermelho roxo.

Inchaço e endurecimento das glândulas, após contusões.

Condições.

As doenças são piores de manhã (2 e 3 da manhã) e em repouso, do que durante o dia e durante o exercício.

[225] Sente-se melhor ao ar livre do que no quarto, mas a febre piora ao ar livre.

Depois de dar um passeio, fraqueza e tremores.

Grande suscetibilidade ao resfriado após ser aquecido e aversão ao ar aberto e frio e correntes de ar.

Agravamento do ar frio; de ficar frio; ao deitar de lado.

Melhora das eructações, ao se aquecer; no ar quente.

Kali chloricum.

Head.

Vertigo, with congestion of blood to the head, after violent exercise.

Easily intoxicated from small quantities of beer or wine.

Vertigo, with headache.

Tightness in the sinciput, with sneezing and coryza.

[5] Headache extending into both jaws.

Eyes.

Luminous appearance before the eyes when coughing or sneezing.

Redness in the eyes (in the evening).

Nose.

Bleeding of the nose (at night) (only from the right nostril).

Violent coryza, with much sneezing and profuse secretion of mucus.

[10] Tension and tensive drawing in the cheeks, inducing a desire to sneeze, with cramp in the malar muscles.

Cramp-like drawing in the cheeks, extending to the articulation of the jaw, with stinging in the jaw and teeth.

Twitching of the muscles of the lower jaw.

Swelling of the lips.

Pimples on the lips.

Mouth and Throat.

[15] Dulness of the teeth.

The gums bleed readily when cleaning them.

Coldness on the tongue and in the pharynx.

Stinging-burning on the tongue.

Tongue coated white or white only in the middle.

[20] Dryness of the fauces. Cynanche tonsillaris.

Stinging-burning ; sour taste in the mouth.

Violent hunger between the regular meals.

Stomach and Abdomen.

Empty or sourish eructations.

Pressure in the pit of the stomach, with chilliness and listlessness.

[25] Colic, with diarrhoea and shifting of flatulence.

Congestions (and obstructions) to the portal system and liver, with haemorrhoidal complaints.

Stool and Anus.

Hard, dry stool, -the latter part is mixed with mucus.

Painful diarrhoea, passing at last nothing but mucus.

Continuous pain in the rectum.

Urinary Organs.

[30] Turbid urine.

Itching in the urethra.

Respiratory Organs.

Dryness of the throat and chest, with violent cough, as from the vapor of sulphur.

Violent cough, with coryza.

Oppression of the chest, with violent palpitation of the heart.

[35] Constriction in the chest, as from the vapor of sulphur.

Palpitation of the heart, with sensation of coldness in the region of the heart.

Extremities.

Upper. Coldness of the arms.

Lower. Cold feet, with palpitation of the heart.

Generalities.

Convulsions followed by delirium.

[40] Rheumatic pains.

Twitchings, especially about the head.

Pulse accelerated, or soft and sluggish, not synchronous with the beats of the heart.

Fever.

Chilliness in the open air.

Chilliness over the back and neck, with warm feet.

[45] Chill in the afternoon.

Intolerable heat in the head.

Skin.

Violent itching of the whole body us small red papulae.

Numerous small red papulae.

Kali chloricum.

Cabeça.

Vertigem, com congestão de sangue na cabeça, após exercício violento.

Facilmente intoxicado por pequenas quantidades de cerveja ou vinho.

Vertigem, com dor de cabeça.

Aperto no sinciput, com espirros e coriza.

[5] Cefaleia estendendo-se para ambos os maxilares.

Olhos.

Aparência luminosa diante dos olhos ao tossir ou espirrar.

Vermelhidão nos olhos (à noite).

Nariz.

Sangramento do nariz (à noite) (somente da narina direita).

Coriza violenta, com muitos espirros e secreção profusa de muco.

[10] Tensão e desenho tenso nas bochechas, induzindo o desejo de espirrar, com cãibra nos músculos malar.

Desenho tipo cãibra nas bochechas, estendendo-se até a articulação da mandíbula, com ardor na mandíbula e nos dentes.

Contração dos músculos da mandíbula inferior.

Inchaço dos lábios.

Espinhas nos lábios.

Boca e Garganta.

[15] Embotamento dos dentes.

As gengivas sangram facilmente ao limpá-las.

Frieza na língua e na faringe.

Ardor na língua.

Língua revestida de branco ou branco apenas no meio.

[20] Secura das fauces. Cynanche tonsillaris.

Ardor-queimadura; gosto amargo na boca.

Fome violenta entre as refeições regulares.

Estômago e abdômen.

Eructações vazias ou ácidas.

Pressão na boca do estômago, com calafrios e apatia.

[25] Cólica, com diarréia e deslocamento de flatulência.

Congestionamentos (e obstruções) do sistema porta e fígado, com queixas hemorroidais.

Fezes e ânus.

Fezes duras e secas, -a última parte é misturada com muco.

Diarréia dolorosa, passando finalmente nada além de muco.

Dor contínua no reto.

Órgãos Urinários.

[30] Urina turva.

Comichão na uretra.

Órgãos Respiratórios.

Secura da garganta e do peito, com tosse violenta, como do vapor de enxofre.

Tosse violenta, com coriza.

Opressão do peito, com palpitação violenta do coração.

[35] Constrição no peito, como por causa do vapor de enxofre.

Palpitação do coração, com sensação de frio na região do coração.

Extremidades.

Superior. Frieza dos braços.

Mais baixo. Pés frios, com palpitação do coração.

Generalidades.

Convulsões seguidas de delírio.

[40] Dores reumáticas.

Espasmos, especialmente na cabeça.

Pulso acelerado, ou suave e lento, não sincronizado com os batimentos do coração.

Febre.

Frieza ao ar livre.

Frieza nas costas e pescoço, com pés quentes.

[45] Relaxe à tarde.

Calor intolerável na cabeça.

Pele.

Coceira violenta de todo o corpo e pequenas pápulas vermelhas.

Numerosas pequenas pápulas vermelhas.

Kalium hydriodicum.

Mind and Disposition.

Great talkativeness and inclination to jest.

Every little noise makes one start.

Head.

Heat in the head, with redness and burning of the face.

Headache and heaviness in the head (5 A.M.) ; better after rising.

[5] Feeling of heaviness in the forehead (in the afternoon).

Lancinations and dartings over the left eye and in the left temple.

The scalp feels as if ulcerated when scratching it.

Eyes.

Burning in the eyes ; they secrete a purulent mucus ; the eyes and lids are red with lachrymation.

Painful twitching of the lower eyelids.

[10] Å’dematous swelling of the eyelids, with lachrymation.

Dimness of the eyes.

Ears.

Boring pain in the ears.

Darting in the ears (right).

Nose.

Violent bleeding of the nose.

[15] Redness and swelling of the nose, with constant discharge of watery, acrid, colorless liquid.

Inflammation of the mucous membrane of the nose and the eyelids.

From the least cold repeated attacks of violent, acrid coryza, with bloated eyelids, stinging pain in the ears, redness of the face, white-coated tongue, nasal voice, violent thirst, alternate heat and chilliness, dark, hot urine, headache, and great soreness and tenderness of the nose (in persons who have previously taken much mercury).

Face.

Swelling of the face and tongue.

Painful stinging and darting in the cheek.

Mouth and Throat.

[20] Ulcerative pain and swelling of the gums.

Swelling of the gums around a decayed tooth.

Gum-boils.

Sensation as if the teeth were elongated.

Dry, chapped lips.

[25] The lips are covered with viscid mucus in the morning.

Burning of the tip of the tongue.

Burning vesicles on the tip of the tongue.

Ulceration of the tongue and mouth, without ptyalism.

Ulceration of the mucous ; membrane of the mouth.

[30] Ptyalism ; the saliva is ; viscid and saltish (during pregnancy).

Bloody saliva, with sweetish taste in the mouth.

Dryness and bitterness in the pharynx and mouth.

Increased secretion of mucus in the throat.

Goitre (sensitive to contact).

[35] Swelling and suppuration of the submaxillary glands.

Stomach and Abdomen.

The food has no taste ; tastes like straw.

Continual excessive thirst, day and night.

Great bitterness in the mouth and throat, going off after breakfast.

Rancid taste in the mouth after eating or drinking.

[40] Hiccough.

Gulping up of large quantities of air.

Rumbling and shrill noises in the stomach.

Inflammation of the stomach.

Phlegmasia of the stomach (and intestinal canal).

[45] Sudden painful bloating up of the whole abdomen, or only the umbilical region, followed by diarrhoea.

Burning in the pit of the stomach.

Cutting and burning round the umbilicus.

Stool and Anus.

Hard, very scanty stool is passed with great difficulty.

Discharges of serous mucus from the rectum.

[50] Diarrhoea, with pain in the small of the back.

Urinary Organs.

Painful urging to urinate.

Increased secretion of urine, with unquenchable thirst.

Frequent and copious emission of pale and watery urine.

Urine red as blood.

[55] Discharge of mucus from the urethra.

Genital Organs.

Men. Atrophy of the testicles.

Sexual desire diminished.

Women. Suppressed menstruation.

Frequent urging to urinate when the menses appear.

[60] During the menses, chilliness with goose flesh and heat in the head.

Thin, watery, acrid, corrosive leucorrhoea.

Discharge of mucus from the vagina.

Atrophy of the mammae.

Respiratory Organs.

Nasal, catarrhal voice.

[65] Hoarseness, with pain in the chest, cough, oppression of breathing, and pain in the pain in both eyes.

Short, dry cough, occasioned by roughness in the throat.

Dry, hacking cough ; afterwards copious, greenish expectoration.

Stitches deep in the chest while walking.

Stitches in the left side of the (upper) chest when sitting bent.

[70] Stitches in the middle of the sternum, extending to the back.

Darts in the region of the heart.

Back.

Pain in the os coccygis, as from a fall.

Stitches in the small of the back when sitting.

Pain in the small of the back, as if bruised (when sitting bent).

Extremities.

[75] Upper. Bruised pain in the left shoulder.

Tearing in the shoulder, followed by tearing in the ear.

Lower. Gnawing in the hip-bones.

Dart in the left hip, at every step, obliging one to limp.

Tearing and pain in the left femur.

[80] Tearing in the right thigh, extending below the knee, waking one at night and becoming insufferable when lying on that side, or on the back.

Tearing in the left knee, as if in the periosteum ; the knee feels swollen (during the night).

Pain as if bruised in the left instep.

Ulcerative pain in the heels and toes.

Generalities.

Spasmodic contraction of the muscles.

[85] Subsultus tendinum.

Irresistible desire to go into the open air.

Haemorrhage from the nose, lungs, rectum.

Paralysis.

Sleep.

Restless confused sleep.

Sleeplessness.

[90] Weeping during sleep.

Fever.

Pulse accelerated-frequent.

Chilliness with drowsiness, proceeding from the lower part of the back extending upwards and through the whole body (6 to 8 P.M.).

Chilliness not easily removed by external warmth.

Chilliness with thirst (4 to 7 P.M.).

[95] Chilliness all night with shaking and frequent waking.

Flushes of heat, with dulness of the bead.

At times chilly with dry skin, at other times profuse perspiration.

Skin.

Profuse papulous eruption in the face, on the shoulders, and over the whole body.

Itching herpes in the face.

[100] Pustulous eruption.

Small boils (like furuncles) on the neck, face, head, back, and chest.

Purpurea haemorrhagica.

Conditions.

Most symptoms appear during rest and are relieved during motion, especially when walking in the open air.

Constant irresistible desire to walk in the open air, it does not fatigue him.

[105] After abuse of Mercury -pain in the bones- catarrh : -against the abuse of Kali hydriodicum in massive doses.

Hepar s. c. is the best antidote.

Kalium hydrodiodicum.

Mente e Disposição.

Grande loquacidade e inclinação para brincadeiras.

Cada pequeno ruído faz um começo.

Cabeça.

Calor na cabeça, com vermelhidão e queimação do rosto.

Dor de cabeça e peso na cabeça (5 da manhã); melhor depois de subir.

[5] Sensação de peso na testa (à tarde).

Lancinações e dardos sobre o olho esquerdo e na têmpora esquerda.

O couro cabeludo parece ulcerado ao coçá-lo.

Olhos.

Ardência nos olhos; secretam um muco purulento; os olhos e as pálpebras estão vermelhos de lacrimejamento.

Espasmos dolorosos das pálpebras inferiores.

[10] Å’dematous inchaço das pálpebras, com lacrimejamento.

Escurecimento dos olhos.

Ouvidos.

Dor chata nos ouvidos.

Dardos nos ouvidos (direita).

Nariz.

Sangramento violento do nariz.

[15] Vermelhidão e inchaço do nariz, com descarga constante de líquido aquoso, acre e incolor.

Inflamação da membrana mucosa do nariz e das pálpebras.

Do menos frio ataques repetidos de coriza violenta e acre, com pálpebras inchadas, dor aguda nos ouvidos, vermelhidão da face, língua com saburra branca, voz anasalada, sede violenta, calor e calafrios alternados, urina escura e quente, dor de cabeça, e grande dor e sensibilidade do nariz (em pessoas que já tomaram muito mercúrio).

Enfrentar.

Inchaço da face e língua.

Dolorosas picadas e arremessos na bochecha.

Boca e Garganta.

[20] Dor ulcerativa e inchaço das gengivas.

Inchaço das gengivas ao redor de um dente cariado.

Gum-ferve.

Sensação como se os dentes fossem alongados.

Lábios secos e rachados.

[25] Os lábios são cobertos com muco viscoso pela manhã.

Queimação da ponta da língua.

Vesículas ardentes na ponta da língua.

Ulceração da língua e da boca, sem ptialismo.

Ulceração da mucosa; membrana da boca.

[30] Ptialismo; a saliva é; viscoso e salgado (durante a gravidez).

Saliva sangrenta, com sabor adocicado na boca.

Secura e amargura na faringe e na boca.

Aumento da secreção de muco na garganta.

Bócio (sensível ao contato).

[35] Inchaço e supuração das glândulas submaxilares.

Estômago e abdômen.

A comida não tem sabor; tem gosto de palha.

Sede excessiva contínua, dia e noite.

Grande amargor na boca e garganta, saindo após o café da manhã.

Sabor rançoso na boca depois de comer ou beber.

[40] Soluço.

Engolir grandes quantidades de ar.

Ruídos estridentes e estridentes no estômago.

Inflamação do estômago.

Fleumasia do estômago (e canal intestinal).

[45] Inchaço doloroso repentino de todo o abdome ou apenas da região umbilical, seguido de diarreia.

Ardência na boca do estômago.

Corte e queima ao redor do umbigo.

Fezes e ânus.

Fezes duras e escassas são eliminadas com grande dificuldade.

Descargas de muco seroso do reto.

[50] Diarréia, com dor na região lombar.

Órgãos Urinários.

Dolorosa vontade de urinar.

Aumento da secreção de urina, com sede insaciável.

Emissão frequente e abundante de urina pálida e aquosa.

Urina vermelha como sangue.

[55] Descarga de muco da uretra.

Órgãos genitais.

Homens. Atrofia dos testículos.

O desejo sexual diminuiu.

Mulheres. Menstruação suprimida.

Desejo frequente de urinar quando a menstruação aparece.

[60] Durante a menstruação, calafrios com arrepios e calor na cabeça.

Leucorréia fina, aquosa, acre e corrosiva.

Descarga de muco da vagina.

Atrofia das mamas.

Órgãos Respiratórios.

Voz nasal e catarral.

[65] Rouquidão, com dor no peito, tosse, opressão da respiração e dor em ambos os olhos.

Tosse curta e seca, ocasionada por aspereza na garganta.

Tosse seca e cortante; depois expectoração copiosa e esverdeada.

Pontos profundos no peito ao caminhar.

Pontos no lado esquerdo do peito (superior) quando sentado dobrado.

[70] Pontos no meio do esterno, estendendo-se até as costas.

Dardos na região do coração.

De volta.

Dor no os coccygis, a partir de uma queda.

Pontos na parte inferior das costas quando sentado.

Dor na parte inferior das costas, como se estivesse machucada (quando sentado dobrado).

Extremidades.

[75] Superior. Dor contundida no ombro esquerdo.

Rasgando no ombro, seguido de rasgando na orelha.

Mais baixo. Roendo os ossos do quadril.

Dardo no quadril esquerdo, a cada passo, obrigando a pessoa a mancar.

Lacrimejamento e dor no fêmur esquerdo.

[80] Rasgando na coxa direita, estendendo-se abaixo do joelho, acordando à noite e tornando-se insuportável quando deitado de lado ou de costas.

Rasgando no joelho esquerdo, como se estivesse no periósteo; o joelho fica inchado (durante a noite).

Dor como se estivesse machucada no peito do pé esquerdo.

Dor ulcerativa nos calcanhares e dedos dos pés.

Generalidades.

Contração espasmódica dos músculos.

[85] Subsultus tendinum.

Desejo irresistível de ir ao ar livre.

Hemorragia do nariz, pulmões, reto.

Paralisia.

Dorme.

Sono confuso inquieto.

Insônia.

[90] Chorando durante o sono.

Febre.

Pulso acelerado-frequente.

Calafrio com sonolência, procedente da parte inferior das costas, estendendo-se para cima e por todo o corpo (18 às 20 horas).

Frieza não é facilmente removida pelo calor externo.

Calafrio com sede (16 às 19h).

[95] Calafrio a noite toda com tremores e despertares frequentes.

Flushes de calor, com embotamento do talão.

Às vezes frio com pele seca, outras vezes transpiração profusa.

Pele.

Profusa erupção papulosa na face, nos ombros e em todo o corpo.

Coceira herpes no rosto.

[100] Erupção pustulosa.

Pequenos furúnculos (como furúnculos) no pescoço, rosto, cabeça, costas e peito.

Púrpura hemorrágica.

Condições.

A maioria dos sintomas aparece durante o repouso e é aliviada durante o movimento, especialmente ao caminhar ao ar livre.

Constante desejo irresistível de andar ao ar livre, não o cansa.

[105] Após abuso de Mercúrio – dor nos ossos – catarro: – contra o abuso de Kali hydriodicum em doses maciças.

Hepar sc é o melhor antídoto.

Kalmia latifolia.

Head.

Giddiness, with headache and nausea.

Giddiness when stooping and looking downwards.

Sensation of heat in the head in the morning.

Pain in the forehead in the morning when waking, after rising and then increasing.

[5] Pulsating headache as if a pulse were beating in the forehead.

Pressing pain on a small spot on the right side of the head.

The headache is worse in the evening and in the open air.

Eyes.

Everything is ; black before the eye when he looks downward ; with nausea and eructations of wind (in the morning).

Dull weak eyes.

[10] Pressure in the right eye (evening).

Pressure above the right eye.

Sensation of stiffness around the eyes and in the eyelids.

Stitches in the eyes (ears, fingers, feet).

Itching in the eyes, and when rubbing them they sting.

[15] The eye symptoms are worse in the evening and in the open air.

Ears.

Stitches in the right ear (ears), behind the right ear, neck and thighs (at night).

Nose.

Coryza, with increased sense of smell.

Face.

Stitches ; and tearing in the lower jaw.

Fothergill’s faceache.

[20] Paleness of the face.

Itching in the face at night.

Roughness of the cheeks (during every summer).

Mouth and Throat.

Lips swollen, dry and stiff (morning).

Cracked lips with dry skin.

[25] Tongue white, dry.

Stitches in the tongue.

Increased secretion of saliva.

The throat feels swollen.

Sensation as if a ball were rising in the throat.

[30] Sensation of dryness in the throat, with difficult deglutition and thirst.

Pressure in the throat, stitches in the eyes, and nausea.

Stomach and Abdomen.

Nausea, everything becomes black before the eyes, with pressure in the throat, incarcerated flatulence, oppression of breathing, and rheumatic pains in the limbs.

Pressure in the pit of the stomach, worse when sitting in a stooping position, better when sitting erect, with the sensation as if something should be pressed off below the pit of the stomach.

Pains in the region of the liver.

[35] Incarcerated flatulence, with nausea.

Sensation of weakness in the abdomen extending to the throat, relieved by eructation.

Stool and Anus.

Stool like mush, easily discharged, as if glazed, followed by pressure on the rectum.

Urinary Organs.

Frequent micturition of large quantities of yellow urine.

Sexual Organs.

Women. Menstruation insufficient and too late.

Respiratory Organs.

[40] When breathing, a noise as from spasm in the glottis.

Pain in the chest as from a sprain.

Difficult and oppressed breathing ; the throat feels swollen, nausea ; with rheumatism.

Cough caused by scraping in the throat.

Hypertrophy of the heart ; palpitation of the heart.

Neck and Back.

[45] Violent pain in the upper three vertebrae, extending through the shoulders.

Pain in the back during menstruation.

Sensation of lameness in the back.

Sensation as if the spinal column would break from within.

Limbs.

Upper. Pain in the right shoulder.

[50] Stitches in the lower part of the left shoulder-blade.

Rheumatic pains in the arms (right).

Cracking in the elbow-joint.

Stitches in the fingers ; stitches in the fingers.

The hands feel as ; they had been sprained.

[55] Pain in the left wrist, causing the hand to feel paralyzed.

Erysipelatous eruption on the hands and extending further.

Weakness in the arms ; the pulse being slow.

Lower. Tearing pain from the hip down the leg, extending to the feet.

Stitches externally on the knee : in the feet, soles of the feet, toes, left big toe.

[60] Pain in knee (the left).

Sensation of weakness in the calves.

The feet feel sprained.

Rheumatic pains in the extremities.

Sleep.

Restless sleep, turns often.

[65] While sleeping he stands up and walks about.

Talking during sleep.

Fever.

Pulse slow, weak.

Chilliness. Cold limbs, the pulse is scarcely perceptible.

[70] Heat with burning and pain in the back and loins.

Cold perspiration.

Skin.

Pricking sensation in the skin and moderate perspiration.

Dry skin.

Erysipelatous, inflamed eruption on the hand, similar to the eruption caused by Rhus-tox., with oppressed breathing.

[75] Eruption like itch.

Conditions.

Motion increases especially the great weakness and tired feeling in all the muscles.

The head and eye symptoms are worse in the evening and in the open air.

Bending forward increases the sensations in the pit of the stomach.

Stooping and looking downwards increases the giddiness.

[80] The rheumatic pains are mostly in the upper arms and lower parts of the legs ; and are worse when going to sleep.

Amelioration when lying down.

The rheumatism often attacks the heart, and generally goes from the upper to the lower parts.

Wine relieves the vomiting.

Kalmia latifolia.

Cabeça.

Tontura, com dor de cabeça e náuseas.

Tontura ao se abaixar e olhar para baixo.

Sensação de calor na cabeça pela manhã.

Dor na testa pela manhã ao acordar, depois de levantar e depois aumentar.

[5] Cefaleia pulsante como se um pulso estivesse batendo na testa.

Pressionando a dor em um pequeno ponto no lado direito da cabeça.

A dor de cabeça é pior à noite e ao ar livre.

Olhos.

Tudo é ; preto diante dos olhos quando ele olha para baixo; com náuseas e eructações de vento (pela manhã).

Olhos fracos opacos.

[10] Pressão no olho direito (noite).

Pressão acima do olho direito.

Sensação de rigidez ao redor dos olhos e nas pálpebras.

Pontadas nos olhos (orelhas, dedos, pés).

Coceira nos olhos e, ao esfregá-los, ardem.

[15] Os sintomas oculares são piores à noite e ao ar livre.

Ouvidos.

Pontos na orelha direita (orelhas), atrás da orelha direita, pescoço e coxas (à noite).

Nariz.

Coriza, com aumento do olfato.

Enfrentar.

Pontos ; e rasgando na mandíbula inferior.

A dor de rosto de Fothergill.

[20] Palidez do rosto.

Coceira no rosto à noite.

Rugosidade das bochechas (durante todos os verões).

Boca e Garganta.

Lábios inchados, secos e rígidos (manhã).

Lábios rachados com pele seca.

[25] Língua branca, seca.

Pontos na língua.

Aumento da secreção de saliva.

A garganta parece inchada.

Sensação como se uma bola estivesse subindo na garganta.

[30] Sensação de secura na garganta, com dificuldade de deglutição e sede.

Pressão na garganta, pontadas nos olhos e náusea.

Estômago e abdômen.

Náusea, tudo fica preto diante dos olhos, com pressão na garganta, flatulência encarcerada, opressão da respiração e dores reumáticas nos membros.

Pressão na boca do estômago, pior quando sentado em uma posição curvada, melhor quando sentado ereto, com a sensação de que algo deve ser pressionado abaixo da boca do estômago.

Dores na região do fígado.

[35] Flatulência encarcerada, com náusea.

Sensação de fraqueza no abdômen que se estende até a garganta, aliviada pela eructação.

Fezes e ânus.

Fezes como mingau, facilmente descarregadas, como se fossem vitrificadas, seguidas de pressão no reto.

Órgãos Urinários.

Micção frequente de grandes quantidades de urina amarela.

Órgãos Sexuais.

Mulheres. Menstruação insuficiente e muito tarde.

Órgãos Respiratórios.

[40] Ao respirar, um ruído de espasmo na glote.

Dor no peito como de uma entorse.

Respiração difícil e oprimida; a garganta parece inchada, náusea; com reumatismo.

Tosse causada por raspagem na garganta.

Hipertrofia do coração; palpitação do coração.

Pescoço e Costas.

[45] Dor violenta nas três vértebras superiores, estendendo-se pelos ombros.

Dor nas costas durante a menstruação.

Sensação de claudicação nas costas.

Sensação como se a coluna vertebral fosse quebrar por dentro.

Membros.

Superior. Dor no ombro direito.

[50] Pontos na parte inferior da omoplata esquerda.

Dores reumáticas nos braços (direita).

Rachadura na articulação do cotovelo.

Pontos nos dedos; pontos nos dedos.

As mãos sentem como; eles tinham torcido.

[55] Dor no pulso esquerdo, fazendo com que a mão fique paralisada.

Erupção erisipelata nas mãos e se estendendo ainda mais.

Fraqueza nos braços; o pulso sendo lento.

Mais baixo. Rasgando a dor do quadril para baixo da perna, estendendo-se para os pés.

Pontos externos no joelho: nos pés, solas dos pés, dedos dos pés, dedão do pé esquerdo.

[60] Dor no joelho (o esquerdo).

Sensação de fraqueza nas panturrilhas.

Os pés parecem torcidos.

Dores reumáticas nas extremidades.

Dorme.

Sono inquieto, vira com frequência.

[65] Enquanto dorme, ele se levanta e caminha.

Falar durante o sono.

Febre.

Pulso lento, fraco.

Frieza. Membros frios, o pulso é quase imperceptível.

[70] Calor com queimação e dor nas costas e nos lombos.

Transpiração fria.

Pele.

Sensação de picada na pele e transpiração moderada.

Pele seca.

Erupção erisipelata inflamada na mão, semelhante à erupção causada pelo Rhus-tox., com respiração oprimida.

[75] Erupção como coceira.

Condições.

O movimento aumenta especialmente a grande fraqueza e sensação de cansaço em todos os músculos.

Os sintomas da cabeça e dos olhos são piores à noite e ao ar livre.

Inclinar-se para a frente aumenta as sensações na boca do estômago.

Abaixar-se e olhar para baixo aumenta a vertigem.

[80] As dores reumáticas são principalmente na parte superior dos braços e nas partes inferiores das pernas; e são piores quando vão dormir.

Melhora ao deitar.

O reumatismo frequentemente ataca o coração e geralmente vai das partes superiores para as inferiores.

O vinho alivia o vômito.

Kino (Gummi kino).

Stitches in the ear (right).

Suppuration after inflammation of the ear.

Kino (Gummi kino).

Pontos na orelha (direita).

Supuração após inflamação do ouvido.

Kobaltum.

Mind and Disposition.

Great exhilaration of spirits.

Great vivacity and rapid flow of thoughts (evening).

More disposed to study.

Feeling of great uneasiness, had to move about and could not keep still (with pain in the stomach and abdomen).

Head.

[5] Dizziness during stool.

Dulness in the head, with hard stools.

Fulness in the head ; feels too large, worse from stooping and bending forward.

Pain in the forehead soon after rising.

Bruised pain in the head.

[10] Headache as if it would burst, had to lie down, with sour stomach after supper.

As if the top of the head would come off.

When stepping, sensation as if the brain went up and down.

Headache worse in the room, going off in the open air.

Headache, with severe pain in the small of the back.

[15] Great itching in the hairy scalp, in the beard and under the chin.

Eyes.

Loss of vision on writing, dimness of sight ; while reading the letters look blurred.

The eyes smart in the light.

On writing, dartings in the eye.

Pain in the back part of the eyes, with headache.

[20] Darting pains in the eyes on coming to the bright sunshine.

The eyes ache at night.

Profuse lachrymation in the open air with water from the nose, with pain in the eyes in the cold air.

Sensation as if something (sand) were under the upper lid, obliging him to rub it.

Ears.

Stinging through the left ear from the roof of the mouth.

Nose.

[25] Putrid, sickish smell before the nose.

Thin discharge from the nose, water from the nose.

The nose feels obstructed.

Face.

A large, very painful boil on the right side of the chin.

Feeling of the lips with soreness, they bleed easily.

[30] Disposition to keep the jaws tightly closed.

Mouth and Throat.

Flat mucous taste in the mouth.

Tongue coated white with cracks across the middle (morning).

Stinging pain in the roof of the mouth.

Constant secretion of water in the mouth with swallowing.

[35] Throat feels dry and raw.

The throat is filled with white mucus.

Soreness of the throat when hawking.

Sensation of fulness in the throat from the stomach.

Stomach and Abdomen.

Hiccough, after eating, with soreness in the pit of the stomach.

[40] Belching of wind (in the morning), (during stool).

Rising of bitter water, with pain in the stomach, afterwards dryness in the throat.

Feeling in the stomach as if it contained undigested food.

Fulness of the stomach as if it were filled with air.

Soreness in the pit of the stomach caused by hiccough.

[45] Shooting pain in the region of the liver.

Sharp pain in the region of the spleen, worse on taking a deep inspiration.

Feeling of emptiness in the abdomen and umbilicus.

Colic (5 A.M.) followed by watery stool and tenesmus.

Rumbling in the bowels ; (before stool).

[50] Fulness in the abdomen after a slight meal.

Stool and Anus.

Constant desire for stool while walking, worse when standing still, followed by diarrhoea.

Soft, thin stool with severe colic in the lower bowels, followed by tenesmus, pain in the sphincter ani and headache.

Small, hard, dry stool.

Feces like hazel-nuts, with dulness in the head.

[55] Pressure in the rectum.

Constant dropping of blood from the anus (no blood with the stool).

Urinary Organs.

Increased secretion of pale urine, frequent micturition, after drinking coffee early in the morning.

Frequent discharge of small quantities of urine.

Scanty urine with a greasy pellicle and yellow, flocculent sediment and strong pungent smell.

[60] Smarting in the end of the urethra during micturition.

Burning in the urethra.

(Secondary) gonorrhoea, with a greenish discharge.

Sexual Organs.

Men. Frequent nocturnal seminal emissions with lewd dreams, waking him up from sleep ; with headache.

Impotence and nocturnal emission without erections.

[65] Severe pain in the right testicle ; better after passing urine.

Yellow brown spots on the genitals (and abdomen).

Respiratory Organs.

Frequent sighing.

On taking a deep inspiration, stitches in the chest, soreness in the stomach and pain in the spleen.

Cough with soreness in the throat and rawness when hawking.

[70] Stitches in the anterior part of the larynx.

Short backing cough, with frequent eructation of a quantity of bright red blood, it feels ; as if it came from the larynx.

Raising of much thick, tough mucus mixed with a considerable quantity of bright red blood ; with the sensation of fulness and pressive pain in the larynx, accompanied by a sensation of scratching and rawness, with occasional burning pains, and a disposition to keep the jaws closed tightly : these sensations are increased by pressure, empty deglutition and cold water.

Copious expectoration of frothy white mucus.

Back.

Pain between the shoulders, in the lumbar region and small of the back.

[75] Aching pain in the small of the back, worse when sitting, going off when rising, walking or lying down.

Pain in the back (spine), increasing while sitting, better on walking or lying down.

Backache with seminal emissions.

Extremities.

Upper. Stitches ; in the arms (wrist joints).

Aching pain in the wrist joints.

[80] Lower. Shooting in the thighs from the liver.

Excessive weakness of the knees.

Foot-sweat, mostly between the toes, smelling sour or like sole-leather.

Flushes of heat along the legs.

Stitches in the legs.

[85] Bruised pain in all the limbs.

Jerks in the limbs when failing asleep.

Trembling of the limbs, especially the legs, aching when sitting.

Sleep.

Difficulty of falling asleep.

When falling asleep jerks in the limbs.

[90] Wakens from lewd dreams and pollutions.

Can do with less sleep than usual, wakefulness.

Unrefreshing sleep.

Fever.

Chilly from 11 to 12 A.M. ; headache with nausea and languor from noon to 2 P.M. ; followed by fever and perspiration.

Chilliness with yawning from 4 to 5 P.M. ; weak with aversion to mental exertion.

[95] Flushes of heat with perspiration.

Flushes of heat along the legs.

Skin.

Itching all over when getting warm in bed.

Itching of the shoulders ; outside of the knee.

Conditions.

Bending forward increases the headache.

[100] Sitting increases and causes pain in the spine.

Cold water increases the pain in the larynx.

Kobaltum.

Mente e Disposição.

Grande alegria de espíritos.

Grande vivacidade e rápido fluxo de pensamentos (noite).

Mais disposto a estudar.

Sensação de grande mal-estar, tinha que se movimentar e não conseguia ficar parado (com dor no estômago e abdômen).

Cabeça.

[5] Tonturas durante a evacuação.

Embotamento na cabeça, com fezes duras.

Plenitude na cabeça; parece muito grande, pior por se abaixar e se inclinar para a frente.

Dor na testa logo após levantar.

Dor contundida na cabeça.

[10] Dor de cabeça como se fosse estourar, tive que deitar, com o estômago azedo depois do jantar.

Como se o topo da cabeça fosse sair.

Ao pisar, sensação como se o cérebro subisse e descesse.

Dor de cabeça pior no quarto, saindo ao ar livre.

Dor de cabeça, com dor intensa na parte inferior das costas.

[15] Grande coceira no couro cabeludo, na barba e sob o queixo.

Olhos.

Perda de visão ao escrever, escurecimento da visão; ao ler as letras parecem borradas.

Os olhos brilham na luz.

Na escrita, dardos nos olhos.

Dor na parte de trás dos olhos, com dor de cabeça.

[20] Dores nos olhos ao chegar ao sol brilhante.

Os olhos doem à noite.

Lacrimejamento profuso ao ar livre com água do nariz, com dor nos olhos ao ar frio.

Sensação como se algo (areia) estivesse sob a pálpebra superior, obrigando-o a esfregá-la.

Ouvidos.

Picada através da orelha esquerda do céu da boca.

Nariz.

[25] Cheiro pútrido e doentio antes do nariz.

Corrimento fino do nariz, água do nariz.

O nariz parece obstruído.

Enfrentar.

Um furúnculo grande e muito doloroso no lado direito do queixo.

Sensação dos lábios com dor, eles sangram facilmente.

[30] Disposição para manter as garras bem fechadas.

Boca e Garganta.

Sabor liso mucoso na boca.

Língua revestida de branco com rachaduras no meio (manhã).

Dor pungente no céu da boca.

Secreção constante de água na boca com a deglutição.

[35] A garganta parece seca e crua.

A garganta está cheia de muco branco.

Dor de garganta ao falcoar.

Sensação de plenitude na garganta do estômago.

Estômago e abdômen.

Soluço, depois de comer, com dor na boca do estômago.

[40] Arroto de vento (pela manhã), (durante as fezes).

Subida de água amarga, com dor no estômago, depois secura na garganta.

Sensação no estômago como se contivesse comida não digerida.

Plenitude do estômago como se estivesse cheio de ar.

Dor na boca do estômago causada por soluço.

[45] Dor aguda na região do fígado.

Dor aguda na região do baço, pior ao inspirar profundamente.

Sensação de vazio no abdômen e umbigo.

Cólica (5 da manhã) seguida de fezes aquosas e tenesmo.

Rumbling nas entranhas; (antes das fezes).

[50] Plenitude no abdome após uma refeição leve.

Fezes e ânus.

Desejo constante de fezes ao caminhar, pior quando parado, seguido de diarréia.

Fezes moles e finas com cólica intensa no intestino grosso, seguida de tenesmo, dor no esfíncter anal e dor de cabeça.

Fezes pequenas, duras e secas.

Fezes como avelãs, com embotamento na cabeça.

[55] Pressão no reto.

Queda constante de sangue do ânus (sem sangue nas fezes).

Órgãos Urinários.

Aumento da secreção de urina pálida, micção frequente, depois de tomar café no início da manhã.

Descarga frequente de pequenas quantidades de urina.

Urina escassa com película gordurosa e sedimento amarelo, floculento e forte odor pungente.

[60] Ardência no final da uretra durante a micção.

Ardência na uretra.

(Secundária) gonorreia, com corrimento esverdeado.

Órgãos Sexuais.

Homens. Emissões seminais noturnas frequentes com sonhos lascivos, despertando-o do sono; com dor de cabeça.

Impotência e emissão noturna sem ereções.

[65] Dor intensa no testículo direito; melhor depois de urinar.

Manchas marrons amarelas nos genitais (e abdômen).

Órgãos Respiratórios.

Suspiros frequentes.

Ao inspirar profundamente, pontos no peito, dor no estômago e dor no baço.

Tosse com dor na garganta e crueza ao falcoar.

[70] Pontos na parte anterior da laringe.

Tosse de fundo curto, com eructação frequente de uma quantidade de sangue vermelho vivo, sente; como se viesse da laringe.

Levantamento de muco muito espesso e duro misturado com uma quantidade considerável de sangue vermelho vivo; com a sensação de plenitude e dor opressiva na laringe, acompanhada por uma sensação de coçar e aspereza, com dores ocasionais em queimação, e uma disposição para manter os maxilares bem fechados: essas sensações são aumentadas pela pressão, deglutição vazia e água fria.

Expectoração copiosa de muco branco espumoso.

De volta.

Dor entre os ombros, na região lombar e pequena das costas.

[75] Dor dolorosa na parte inferior das costas, pior ao sentar, saindo ao levantar, andar ou deitar.

Dor nas costas (coluna), aumentando ao sentar, melhor ao caminhar ou deitar.

Dor nas costas com emissões seminais.

Extremidades.

Superior. Pontos ; nos braços (articulações do punho).

Dor dolorosa nas articulações do pulso.

[80] Mais baixo. Tiro nas coxas do fígado.

Fraqueza excessiva dos joelhos.

Suor dos pés, principalmente entre os dedos dos pés, com cheiro azedo ou como couro de sola.

Ondas de calor ao longo das pernas.

Pontos nas pernas.

[85] Dor contundente em todos os membros.

Empurrões nos membros ao não dormir.

Tremores nos membros, especialmente nas pernas, dor ao sentar.

Dorme.

Dificuldade de adormecer.

Ao adormecer empurrões nos membros.

[90] Desperta de sonhos lascivos e poluições.

Pode fazer com menos sono do que o habitual, vigília.

Sono não revigorante.

Febre.

Frio das 11h às 12h; dor de cabeça com náusea e languidez do meio-dia às 14h; seguido de febre e transpiração.

Calafrio com bocejos das 16h às 17h; fraco com aversão ao esforço mental.

[95] Ondas de calor com transpiração.

Ondas de calor ao longo das pernas.

Pele.

Coceira toda quando se aquece na cama.

Comichão nos ombros; fora do joelho.

Condições.

Dobrar para frente aumenta a dor de cabeça.

[100] Sentar aumenta e causa dor na coluna.

A água fria aumenta a dor na laringe.

Lachesis trigonocephalus.

Mind and Disposition.

Loquaciousness, with mocking jealousy, with frightful images, great tendency to mock, satire and ridiculous ideas.

Perfect happiness and cheerfulness followed by gradual fading of spirituality, want of self-control, and lasciviousness ; felt as if she was somebody else and in the hands of a stronger power.

Nervous irritability.

Discouragement ; distrust ; easily affected to tears.

Head.

[5] Giddiness (after resting).

Pulsating, beating headache with heat in the head, especially on the vertex or on the right lit side or over the eyes, preceding a cold in the head with stiffness of the neck.

Pressing headache in the temples ; as ; if the brain were pressing out, in the morning after rising, from motion, from stooping ; aggravated from pressure and while ascending ; relieved from lying down after eating.

Cutting headache as ; if a part of the right side of the head were cut off, worse after rising or ascending ; relieved from heat and after belching up wind.

Headache preceding coryza.

[10] Headache in the sun.

Falling off` of the hair, especially during pregnancy, with great aversion to the rays ; of the sun.

Eyes.

The eyes ; water with headache from a cold.

Itching and burning of the eyes.

Yellow color of the white of the eyes.

Ears.

[15] Dryness with want of wax and hardness of bearing.

Nose.

Redness of the point of the nose.

Bleeding of the nose (blood dark) and blowing of blood from the nose, especially in the morning.

Discharge of blood and matter from the nose.

Coryza a with discharge of thin water and red nostrils.

[20] Scabs in the nose.

Face.

Paleness, yellowness or lead-like color of the face.

Heat and redness of the otherwise pale face.

Erysipelatous inflammations of the cheeks.

Mouth and Throat.

Crumbling off of the decayed teeth.

[25] Difficulty of moving the tongue, with impossibility of opening the mouth wide.

Tongue dry, red, black, cracked, especially on the tip.

Swelling of the tongue.

Much slimy saliva, especially in the back part of the mouth.

Sensation of a plug in the throat, or as if a lump of mucus had collected in the throat, with continued painful desire to swallow.

[30] The fluid which is swallowed escapes through the nose.

Ulcers in the throat and on the inflamed tonsils.

Empty swallowing aggravates the pain in the throat more that the swallowing of food, or fluids ; are swallowed with less pain then solids.

Cannot swallow the food after masticating it, because it rests on the back part of the tongue, and produces a thrilling pain there.

Tonsils swollen, mostly the left one.

[35] When swallowing the pain extends to the (left) ear.

The inflammation and ulceration of the throat begin on the left side and extend later to the right side : (vide Lycopodium).

Much hawking up of mucus, which is excessively painful.

The external throat is very sensitive to the touch.

Stomach and Abdomen.

Desire for wine ; desire for oysters.

[40] Great thirst.

Nausea and vomiting of food.

Vomiting of bile or mucus.

The pit of the stomach is very painful to the touch.

Heat in the abdomen.

[45] Inflammation and abscess of the liver.

Great discomfort from having the clothes tight around the waist.

Stool and Anus.

Constipation, with ineffectual effort to evacuate.

Stools excessively offensive.

Diarrhoea and constipation in alternation.

[50] Constriction in tine rectum, or sensation of a plug in the anus.

The desire to evacuate continues after a pappy, offensive stool.

Stitch in the rectum when laughing or sneezing.

Haemorrhoidal tumors protrude after the stool, with constriction of the sphincter.

Large haemorrhoidal tumors (in persons addicted to spirituous drinks).

Urinary Organs.

[55] Urine foaming.

Sensation as if a ball were rolling in the bladder.

Sexual Organs.

Men. Great excitement of the sexual desire.

Induration of the prepuce.

Mercurio-syphilitic ulcers.

[60] Women. Menstruation suppressed.

Menstruation too scanty (blood black).

Menstrual colic, beginning in the left ovary.

During menstruation labor-like pain, as if everything were pressed downward, followed by a slight flow.

The uterus feels as if the os were open.

[65] Redness and swelling of the external parts (with discharge of mucus).

Swelling, induration, pain and other anomalies of the left ovary.

Mammae swollen.

Nipples swollen, erect, painful to the touch.

Sexual desire excited : Nymphomania.

Respiratory Organs and Heart.

[70] Burning in the chest.

Oppressed breathing, worse when talking and after eating.

Shortness of breath and suffocative attacks are caused by touching the larynx and are aggravated on moving the arms.

Periodical attacks of asthma (cannot lie down).

Hoarseness with a sensation of rawness and dryness in the larynx.

[75] Contraction of the chest wakens him after midnight, with slow heavy wheezing breathing, compelling him to sit up with his chest bent forward.

Oppressive pain in the chest as if full of wind, relieved by eructations.

Stitches in the (left side of the) chest, with difficult breathing.

Pain as from soreness in the chest.

Pneumonia (hepatization of the inflamed lungs).

[80] Palpitation of the heart, with fainting and anxiety.

Palpitation of the heart and choking from the slightest exertion.

Rheumatism of the heart.

Irregularity of the beats ; of the heart.

Constrictive sensation in the region of the heart.

[85] Cough caused by pressure on the larynx, or by any covering of the throat ; by a tickling in the pit of the throat and sternum ; when falling asleep ; from ulcers in the throat.

Cough, with rawness of the chest, difficult expectoration and pains in the throat, head and eyes.

Frequent attacks of short cough from tickling in the pit of the stomach, dry during the night ; difficult sometimes watery salty mucus, which has to be swallowed again, is raised.

The cough is worse, during the day, after sleeping, from changes in the temperature, from alcoholic drinks, from acids and sour drinks.

Cough with hoarseness. -Diphtheria.

Back and Neck.

[90] Pain in the small of back, with constipation, intermittent fever, palpitation of the heart or dyspnoea.

Pain in the os coccygis, when sitting down one feels as if sitting on something sharp.

Stiffness of the neck.

Extremities.

Upper. Lameness in the left shoulder.

Pain in the right shoulder-joint with headache.

[95] Perspiration in the axillae of strong smell (like garlic).

Pains in the wrist-joints as if sprained.

The hands go to sleep.

Trembling of the hands (in drunkards).

Tingling and pricking in the left hand.

[100] Swelling of the hands.

Numbness on the tips of the fingers (morning).

Stinging in the tips of the fingers.

The hands are cold, as if dead.

Lower. Uneasiness in the lower limbs.

[105] Trembling of the legs.

Stinging in the knees.

Sensation as if hot air were going through the knee-joints, which were shaky.

The (left) knee feels as if sprained.

Swelling of the knees.

[110] Caries of the tibia.

Coldness of the feet.

Swelling of the feet, worse after walking (during pregnancy).

Tingling in the toes.

Cracked skin between and on the toes, deep rhagades like cuts across the toes.

[115] Flat ulcers on the lower extremities, with blue or purple surroundings.

Gangrenous ulcers on the legs (toes).

Generalities.

Tearing, pricking, and pulsating pains.

Contractions of the muscles.

The left side is principally affected (paralysis), (throat), (ovaries).

[120] Excessively cold and excessively warm weather causes great debility.

Inclination to lie down and aversion to move.

Sleep.

Sleeplessness, especially before midnight.

When falling asleep he is awakened by a tickling cough.

Restless sleep, with many dreams and frequent waking.

[125] Sleeplessness in the evening with talkativeness.

Fever.

Pulse small and weak, but accelerated unequal or intermittent, or alternately full and small.

Chill, with chattering of the teeth.

Chill ascending the back often on alternate days.

Chill and heat alternating and changing localities.

[130] Heat, especially in the evening in the hands and feet.

Burning in the palms of the hands and soles of the feet at night.

Flushes of heat with great sensitiveness of the neck at night.

Internal sensation of heat, with cold feet.

Perspiration coloring the linen yellow red ; cold ; bloody.

[135] Intermittent fever, the paroxysms come on every spring, or after the suppression of the fever in the previous fall by quinine ; in the afternoon ; are accompanied by violent pain in the small of the back and limbs, oppression of the chest, violent headache with a red face and cold feet ; during the hot stage continuous talking ; face yellow or ashy.

Typhus fever, especially when the tongue is red or black, dry or in fissures especially on the tip, or when the tongue trembles when it is put out, or if, while endeavoring to put it out, the tip remains under the lower teeth or lip and cannot be put out.

Skin.

Itching.

Erysipelas.

Color of the skin bluish red (purple) or yellow (jaundice).

[140] Ulcers with great sensitiveness to the touch, uneven bottom, ichorous, offensive discharge, or burning when touched, especially around the lower extremities ; around the ulcer many small pimples or small ulcers on a purple skin.

Carbuncles, with purple-colored surroundings and many smaller boils around them.

Gangrenous ulcers.

Gangrenous blisters.

Purple spots.

[145] Small wounds bleed a good deal.

Ulcers bleed readily.

Cicatrices bleed readily.

Pain in old cicatrices.

Conditions.

Exacerbation in the evening.

Periodically (every spring, every fortnight), returning attacks (sore throat), (intermittent).

[150] All the symptoms are worse after sleep, especially after the siesta, or from taking acids, from alcoholic drinks, from the abuse of China and Mercury.

After Lachesis, Lycopodium often follows well.

Lachesis follows well after Arsenicum, Belladonna and Mercury.

Lachesis trigonocephalus.

Mente e Disposição.

Loquacidade, com ciúme zombeteiro, com imagens assustadoras, grande tendência à zombaria, sátira e idéias ridículas.

Felicidade e alegria perfeitas, seguidas de desvanecimento gradual da espiritualidade, falta de autocontrole e lascívia; sentia como se fosse outra pessoa e nas mãos de um poder mais forte.

Irritabilidade nervosa.

Desânimo; desconfiança; facilmente afetado às lágrimas.

Cabeça.

[5] Tontura (depois de descansar).

Dor de cabeça pulsante e pulsante com calor na cabeça, especialmente no vértice ou no lado direito iluminado ou sobre os olhos, precedendo um resfriado na cabeça com rigidez do pescoço.

Pressionando dor de cabeça nas têmporas; Como ; se o cérebro estivesse pressionando para fora, de manhã depois de levantar, de movimento, de abaixar; agravado pela pressão e durante a subida; aliviado de deitar depois de comer.

Cortando dor de cabeça como ; se uma parte do lado direito da cabeça foi cortada, pior depois de subir ou subir; aliviado do calor e depois de arrotar o vento.

Cefaleia precedendo a coriza.

[10] Dor de cabeça ao sol.

Queda do cabelo, especialmente durante a gravidez, com grande aversão aos raios; do sol.

Olhos.

Os olhos ; água com dor de cabeça de um resfriado.

Comichão e ardor nos olhos.

Cor amarela do branco dos olhos.

Ouvidos.

[15] Secura com falta de cera e dureza de rolamento.

Nariz.

Vermelhidão da ponta do nariz.

Sangramento do nariz (sangue escuro) e sopro de sangue do nariz, especialmente pela manhã.

Descarga de sangue e matéria do nariz.

Coriza a com descarga de água fina e narinas vermelhas.

[20] Escaras no nariz.

Enfrentar.

Palidez, amarelecimento ou cor de chumbo do rosto.

Calor e vermelhidão do rosto pálido.

Inflamações erisipelatas das bochechas.

Boca e Garganta.

Desintegrando-se dos dentes cariados.

[25] Dificuldade de movimentar a língua, com impossibilidade de abrir bem a boca.

Língua seca, vermelha, preta, rachada, principalmente na ponta.

Inchaço da língua.

Muita saliva viscosa, especialmente na parte de trás da boca.

Sensação de um tampão na garganta, ou como se um pedaço de muco se acumulasse na garganta, com desejo doloroso contínuo de engolir.

[30] O fluido ingerido escapa pelo nariz.

Úlceras na garganta e nas amígdalas inflamadas.

A deglutição vazia agrava a dor na garganta mais do que a deglutição de alimentos ou líquidos; são engolidos com menos dor do que sólidos.

Não consegue engolir o alimento depois de mastigá-lo, porque fica na parte de trás da língua e produz ali uma dor arrepiante.

Amígdalas inchadas, principalmente a esquerda.

[35] Ao engolir, a dor se estende até a orelha (esquerda).

A inflamação e ulceração da garganta começam no lado esquerdo e se estendem posteriormente para o lado direito: (vide Lycopodium).

Muito hawking up de muco, que é excessivamente doloroso.

A garganta externa é muito sensível ao toque.

Estômago e abdômen.

Desejo de vinho; desejo de ostras.

[40] Grande sede.

Náuseas e vômitos de alimentos.

Vômitos de bile ou muco.

A boca do estômago é muito dolorosa ao toque.

Calor no abdômen.

[45] Inflamação e abscesso do fígado.

Grande desconforto por ter a roupa apertada na cintura.

Fezes e ânus.

Constipação, com esforço ineficaz para evacuar.

Fezes excessivamente ofensivas.

Diarréia e constipação em alternância.

[50] Constrição no dente reto ou sensação de um tampão no ânus.

O desejo de evacuar continua depois de uma fezes sujas e ofensivas.

Dê pontos no reto ao rir ou espirrar.

Tumores hemorroidais se projetam após as fezes, com constrição do esfíncter.

Tumores hemorroidais grandes (em pessoas viciadas em bebidas espirituosas).

Órgãos Urinários.

[55] Espuma de urina.

Sensação como se uma bola estivesse rolando na bexiga.

Órgãos Sexuais.

Homens. Grande excitação do desejo sexual.

Endurecimento do prepúcio.

Úlceras mercurio-sifilíticas.

[60] Mulheres. Menstruação suprimida.

Menstruação muito escassa (sangue preto).

Cólica menstrual, começando no ovário esquerdo.

Durante a menstruação, dores de parto, como se tudo estivesse pressionado para baixo, seguido de um leve fluxo.

O útero parece como se o orifício estivesse aberto.

[65] Vermelhidão e inchaço das partes externas (com secreção de muco).

Inchaço, endurecimento, dor e outras anomalias do ovário esquerdo.

Mama inchada.

Mamilos inchados, eretos, dolorosos ao toque.

Desejo sexual excitado: Ninfomania.

Órgãos respiratórios e coração.

[70] Queimação no peito.

Respiração oprimida, pior ao falar e depois de comer.

Falta de ar e ataques sufocantes são causados pelo toque na laringe e são agravados ao mover os braços.

Ataques periódicos de asma (não pode se deitar).

Rouquidão com sensação de aspereza e secura na laringe.

[75] A contração do peito o acorda depois da meia-noite, com respiração ofegante e lenta, obrigando-o a sentar-se com o peito dobrado para a frente.

Dor opressiva no peito como se estivesse cheia de vento, aliviada por eructações.

Pontadas no peito (lado esquerdo), com dificuldade para respirar.

Dor como de dor no peito.

Pneumonia (hepatização dos pulmões inflamados).

[80] Palpitação do coração, com desmaios e ansiedade.

Palpitação do coração e asfixia ao menor esforço.

Reumatismo do coração.

Irregularidade das batidas; do coração.

Sensação constritiva na região do coração.

[85] Tosse causada por pressão na laringe ou por qualquer cobertura da garganta; por cócegas na boca da garganta e esterno; ao adormecer; de úlceras na garganta.

Tosse, com crueza do peito, expectoração difícil e dores na garganta, cabeça e olhos.

Ataques frequentes de tosse curta de cócegas na boca do estômago, seca durante a noite; muco difícil, às vezes aquoso, salgado, que precisa ser engolido novamente.

A tosse é pior durante o dia, depois de dormir, por mudanças na temperatura, por bebidas alcoólicas, por ácidos e bebidas azedas.

Tosse com rouquidão. -Difteria.

Costas e pescoço.

[90] Dor na região lombar, com constipação, febre intermitente, palpitação do coração ou dispneia.

Dor no os coccygis, ao sentar-se sente-se como se estivesse sentado em algo afiado.

Rigidez do pescoço.

Extremidades.

Superior. Claudicação no ombro esquerdo.

Dor na articulação do ombro direito com dor de cabeça.

[95] Transpiração nas axilas de cheiro forte (como alho).

Dores nas articulações do pulso como se estivessem torcidos.

As mãos vão dormir.

Tremor das mãos (em bêbados).

Formigamento e picadas na mão esquerda.

[100] Inchaço das mãos.

Dormência nas pontas dos dedos (manhã).

Picada nas pontas dos dedos.

As mãos estão frias, como se estivessem mortas.

Mais baixo. Desconforto nos membros inferiores.

[105] Tremores nas pernas.

Picada nos joelhos.

Sensação como se o ar quente estivesse passando pelas articulações dos joelhos, que estavam trêmulas.

O joelho (esquerdo) parece torcido.

Inchaço dos joelhos.

[110] Cárie da tíbia.

Frieza dos pés.

Inchaço dos pés, pior depois de caminhar (durante a gravidez).

Formigamento nos dedos dos pés.

Pele rachada entre e nos dedos dos pés, rachaduras profundas como cortes nos dedos dos pés.

[115] Úlceras planas nas extremidades inferiores, com contornos azuis ou roxos.

Úlceras gangrenosas nas pernas (dedos dos pés).

Generalidades.

Dores dilacerantes, pontiagudas e pulsantes.

Contrações dos músculos.

O lado esquerdo é afetado principalmente (paralisia), (garganta), (ovários).

[120] O tempo excessivamente frio e excessivamente quente causa grande debilidade.

Inclinação para deitar e aversão a se mexer.

Dorme.

Insônia, especialmente antes da meia-noite.

Ao adormecer, ele é acordado por uma tosse com cócegas.

Sono inquieto, com muitos sonhos e despertares frequentes.

[125] Insônia à noite com loquacidade.

Febre.

Pulso pequeno e fraco, mas acelerado desigual ou intermitente, ou alternadamente cheio e pequeno.

Calafrio, com bater dos dentes.

Calafrio subindo as costas muitas vezes em dias alternados.

Resfrie e aqueça alternando e mudando de localidade.

[130] Calor, especialmente à noite nas mãos e nos pés.

Queimação nas palmas das mãos e solas dos pés à noite.

Ondas de calor com grande sensibilidade do pescoço à noite.

Sensação interna de calor, com pés frios.

Transpiração colorindo o linho amarelo vermelho; resfriado ; sangrento.

[135] Febre intermitente, os paroxismos surgem a cada primavera, ou após a supressão da febre no outono anterior pelo quinino; a tarde ; são acompanhadas de dores violentas nas costas e nos membros, opressão no peito, dor de cabeça violenta com rosto vermelho e pés frios; durante a conversação contínua do estágio quente; rosto amarelo ou cinza.

Febre do tifo, especialmente quando a língua está vermelha ou preta, seca ou com fissuras principalmente na ponta, ou quando a língua treme ao ser arrancada, ou se, ao tentar expulsá-la, a ponta permanece sob os dentes inferiores ou lábio e não pode ser colocado para fora.

Pele.

Coceira.

Erisipela.

Cor da pele vermelho azulado (roxo) ou amarelo (icterícia).

[140] Úlceras com grande sensibilidade ao toque, fundo irregular, secreção icórica, ofensiva ou queimação ao toque, especialmente ao redor das extremidades inferiores; ao redor da úlcera muitas pequenas espinhas ou pequenas úlceras em uma pele roxa.

Carbúnculos, com arredores de cor púrpura e muitos furúnculos menores ao redor deles.

Úlceras gangrenosas.

Bolhas gangrenosas.

Manchas roxas.

[145] Pequenas feridas sangram bastante.

As úlceras sangram facilmente.

As cicatrizes sangram facilmente.

Dor em velhas cicatrizes.

Condições.

Exacerbação à noite.

Periodicamente (a cada primavera, a cada quinzena), retornando ataques (dor de garganta), (intermitente).

[150] Todos os sintomas pioram depois do sono, especialmente depois da sesta, ou da ingestão de ácidos, das bebidas alcoólicas, do abuso da China e do Mercúrio.

Depois de Lachesis, Lycopodium geralmente segue bem.

Lachesis segue bem depois de Arsenicum, Belladonna e Mercury.

Lachnanthes tinctoria.

Mind and Disposition.

Restlessness, tosses about (during perspiration).

Great loquacity ; afterwards, stupid and irritable.

Ill-humored and sleepy.

Great hilarity (evening).

[5] Delirium, with circumscribed red cheeks (1 to 2 A.M.).

Head.

Giddiness in the head, with sensation of heat in the chest and around the heart, and perspiration.

Giddiness, with icy coldness of the forehead.

Dull headache and pressing in the forehead.

Head feels heavy.

[10] Sensation as if the vertex were enlarged and were driven upward.

Headache pressing the eyes outward.

The head feels enlarged, and as if split open with a wedge from the outside to within ; the body is icy cold ; she cannot get warm also for a long time under a feather bed ; the whole face becomes yellow ; she has to whine with the headache ; the head burns like fire, with much thirst ; during the cold sensation the skin is moist and clammy.

Painful tearing in the forehead in the open air.

Tearing in the (right) temple, extending to the cheek.

[15] Pricking headache (in the evening).

Sensation as if the head were standing on end ; worse in the occiput.

Tearing in the vertex.

The scalp is very painful to the touch.

On the forehead elevated red pimples.

[20] Wrinkles on the forehead, with longitudinal ridges from the interior corner of the eyebrows upwards.

Eyes.

Obscuration of sight ; could not see in the evening ; as if a cloud were before the eyes.

Pressing in the eyes as from dust ; with secretion of white mucus.

Secretion of white mucus from the eyes (from the canthi).

Twitching of the right canthus.

[25] Sensation of twitching in the upper eyelids, worse when closing them.

In the morning, violent lachrymation and burning of the eyes, with sensation of dryness.

The eyes feel heavy, as if they could not be kept open.

Eyes dry.

Eyes feel cold.

[30] The eyebrows and upper eyelids are drawn upwards ; he has his looks fixed.

Ears.

Singing in the ear when walking in the open air.

Tearing in the ears.

Crawling and itching in the ears.

Almost complete deafness (during fever).

Nose.

[35] The nose bleeds ; profusely ; the blood is pale.

Face.

Face swollen, with redness and blueness under the eyes.

Pale, sickly countenance ; face and lips light blue ; eyes dull, feel thick and cold.

Circumscribed redness of the face (1 to 8 A.M.), with violent delirium and brilliant eyes.

Redness of the face ; yellow face.

[40] Sensation as if something were crawling over the face.

Mouth and Throat.

Pain in all the teeth when drinking coffee or eating soup (from warm things).

All the teeth feel loose and too long ; worse in bed.

Saliva of tough mucus.

Swelling and tension of the lips.

[45] Lips red.

Sensation as if the mouth were sore and thick.

Great dryness in the throat, especially on awaking during the night, with much coughing.

Sore throat, with short cough.

When swallowing, itching (in a small spot) in the throat left side.

Stomach and Abdomen.

[50] Much thirst.

Hiccough in bed.

Sensation of qualmishness above the navel, when walking in the open air.

In the pit of the stomach, beating as from a pulse, as if a hammer were beating on an ulcerated spot.

Fulness in the pit of the stomach.

[55] Rolling of wind in the abdomen (left side), hears it but does not feel it.

Fermentation and rumbling in the abdomen, and discharge of flatulency.

Sensation of heat through the abdomen.

Stool and Anus.

Frequent unsuccessful desire to evacuate.

With the evacuation, discharge of much flatulence.

[60] Continuous stitch in the rectum.

Urinary Organs.

Pressure on the bladder while urinating.

Sexual Organs.

Men. Violent burning in the left half of the scrotum, drawing towards the right side.

Tingling and itching of the scrotum.

Perspiration and itching of the scrotum and penis.

[65] Women. Catamenia too early, blood viscid, mixed with mucus.

During the catamenia, sensation of distention of the abdomen ; it feels as if it were boiling.

Menstrual blood profuse, bright red.

Respiratory Organs and Heart.

Burning in the right side of the larynx.

Hoarseness (forenoon).

[70] Cough dry, as if it came from the larynx ; expectoration is streaked with blood, with severe pain in the chest (Pneumonia).

Sensation of fulness in the chest ; is compelled to inhale deeply.

Stitches in the (left side of the) chest.

Stitches like knives in the right side of the chest.

Cough worse in bed and after sleeping.

[75] Bubbling and boiling in the chest and the region of the heart ; it rises to the head and he becomes giddy ; he breaks out in a perspiration.

Sensation of heat in the region of the heart.

Stitches in the heart, with anxiety.

Frequent violent pulsations of the heart, -each beat is double, one hard and full, the other soft and small.

Trembling of the heart, with great debility.

[80] Feels ; hot and oppressed in the chest, with mild perspiration all over.

Back.

Stiffness and pain in the neck extending over the whole head down to the nose, and sensation as if the nostrils were pinched together.

Sensation of spraining in the neck when turning or moving the head backward.

Stiff neck ; the head is drawn to one side (after Diphtheria, scarlet fever).

Sensation as if a piece of ice were lying on the back, between the shoulders, followed by a chill, with goose-flesh all over.

[85] Sensation between the shoulder blades as if wet with cold perspiration, the skin being dry and cool.

Burning in the region of the left kidney, extending towards the right side.

Burning in the spine above the sacrum.

Burning in the sacrum.

Burning on the right shoulder-blade.

Extremities.

[90] Upper. Tearing from the shoulder, extending to the finger-joints.

The thumb and index-finger feel as if sprained.

Tearing in the elbow-joints.

Tearing in the knuckles of the middle fingers of the right hand.

Burning of the palms of the hands and soles of the feet.

[95] Lower. Tearing in the right ischium.

Small pimples around the left gluteus muscle, which discharge a watery fluid when scratched open.

Burning stinging in, above or below the left knee-pain.

Tearing in the left knee.

Tingling in both lower limbs and feet, worse in the heat.

[100] Burning in the feet (soles of the feet).

Cramps in the feet (during the night).

Sleep.

Sleepiness, with yawning, the eyes feel so heavy that she cannot keep them open.

After waking and stretching a shock followed by chilliness and goose-flesh all over.

Fever.

Continuous chilliness.

[105] Sensation as if a piece of ice were lying on the back between the shoulders ; then a shock, followed by coldness over the whole body with goose-flesh ; these attacks recur on moving and go off after going to bed.

Feels hot, but the chills run all over her before the heat can develop itself.

Icy coldness of the body.

Flashes of heat, alternating with chilliness.

Evening fever, worse from 6 P.M. to midnight.

[110] Fever with violent delirium, circumscribed redness of the cheeks and brilliant eyes (worse from 1 to 2 A.M.).

Fever with somnolency.

Perspiration after restless sleep (A.M.).

The skin is cold, damp and clammy during the coldness.

Icy cold perspiration, principally on the forehead.

Skin.

[115] Sensation in the skin as if an eruption would appear.

The red pimples on the forehead suppurate.

Itching and burning in the skin all night ; worse after scratching.

Conditions.

Sensation of great weakness, as if from loss of fluids.

Most symptoms are aggravated while lying down and are relieved by walking about.

[120] Aggravation of most symptoms in the afternoon, and the fever is worse from 1 to 2 A.M.

Lachnanthes tinctoria.

Mente e Disposição.

Inquietação, agita-se (durante a transpiração).

Grande loquacidade; depois, estúpido e irritável.

Mal-humorado e sonolento.

Grande hilaridade (noite).

[5] Delirium, com bochechas vermelhas circunscritas (1 a 2 da manhã).

Cabeça.

Tontura na cabeça, com sensação de calor no peito e ao redor do coração e transpiração.

Tontura, com frieza gelada da testa.

Dor de cabeça maçante e pressionando na testa.

A cabeça parece pesada.

[10] Sensação como se o vértice fosse alargado e empurrado para cima.

Dor de cabeça pressionando os olhos para fora.

A cabeça parece dilatada e como que fendida com uma cunha de fora para dentro; o corpo está gelado; ela também não pode se aquecer por muito tempo debaixo de uma cama de penas; todo o rosto fica amarelo; ela tem que reclamar de dor de cabeça; a cabeça arde como fogo, com muita sede; durante a sensação de frio, a pele fica úmida e úmida.

Lacrimejamento doloroso na testa ao ar livre.

Rasgando na têmpora (direita), estendendo-se até a bochecha.

[15] Dor de cabeça em pontada (à noite).

Sensação como se a cabeça estivesse de pé; pior no occipital.

Rasgando no vértice.

O couro cabeludo é muito doloroso ao toque.

Na testa elevadas espinhas vermelhas.

[20] Rugas na testa, com sulcos longitudinais do canto interno das sobrancelhas para cima.

Olhos.

Obscurecimento da visão; não podia ver à noite; como se uma nuvem estivesse diante dos olhos.

Pressionando os olhos como se fosse poeira; com secreção de muco branco.

Secreção de muco branco dos olhos (do canthi).

Contração do canto direito.

[25] Sensação de espasmos nas pálpebras superiores, pior ao fechá-las.

Pela manhã, lacrimejamento violento e ardor nos olhos, com sensação de secura.

Os olhos parecem pesados, como se não pudessem ser mantidos abertos.

Olhos secos.

Os olhos parecem frios.

[30] As sobrancelhas e as pálpebras superiores são puxadas para cima; ele tem sua aparência fixa.

Ouvidos.

Cantar no ouvido ao caminhar ao ar livre.

Rasgando nos ouvidos.

Rastejando e coceira nos ouvidos.

Surdez quase completa (durante a febre).

Nariz.

[35] O nariz sangra; profusamente; o sangue é pálido.

Enfrentar.

Rosto inchado, com vermelhidão e azul sob os olhos.

Semblante pálido e doentio; rosto e lábios azul claro; olhos opacos, sinto-se grosso e frio.

Vermelhidão circunscrita da face (1 às 8 da manhã), com delírio violento e olhos brilhantes.

Vermelhidão do rosto; cara amarela.

[40] Sensação como se algo estivesse rastejando sobre o rosto.

Boca e Garganta.

Dor em todos os dentes ao tomar café ou comer sopa (de coisas quentes).

Todos os dentes parecem soltos e muito compridos; pior na cama.

Saliva de muco duro.

Inchaço e tensão dos lábios.

[45] Lábios vermelhos.

Sensação como se a boca estivesse dolorida e grossa.

Grande secura na garganta, especialmente ao acordar durante a noite, com muita tosse.

Dor de garganta, com tosse curta.

Ao engolir, coceira (em um pequeno ponto) no lado esquerdo da garganta.

Estômago e abdômen.

[50] Muita sede.

Soluço na cama.

Sensação de escrúpulo acima do umbigo, ao caminhar ao ar livre.

Na boca do estômago, batendo como se fosse um pulso, como se um martelo estivesse batendo em um ponto ulcerado.

Plenitude na boca do estômago.

[55] Rolamento de vento no abdômen (lado esquerdo), ouve-o, mas não o sente.

Fermentação e estrondo no abdômen, e descarga de flatulência.

Sensação de calor através do abdômen.

Fezes e ânus.

Freqüente desejo mal sucedido de evacuar.

Com a evacuação, descarga de muita flatulência.

[60] Ponto contínuo no reto.

Órgãos Urinários.

Pressão na bexiga ao urinar.

Órgãos Sexuais.

Homens. Queima violenta na metade esquerda do escroto, puxando para o lado direito.

Formigamento e coceira do escroto.

Transpiração e coceira do escroto e pênis.

[65] Mulheres. Catamenia muito cedo, sangue viscoso, misturado com muco.

Durante a catamenia, sensação de distensão do abdome; parece que está fervendo.

Sangue menstrual abundante, vermelho brilhante.

Órgãos respiratórios e coração.

Queimação no lado direito da laringe.

Rouquidão (manhã).

[70] Tosse seca, como se viesse da laringe; a expectoração é raiada de sangue, com forte dor no peito (Pneumonia).

Sensação de plenitude no peito; é compelido a inalar profundamente.

Pontos no peito (lado esquerdo).

Pontos como facas no lado direito do peito.

Tosse pior na cama e depois de dormir.

[75] Borbulhando e fervendo no peito e na região do coração; sobe à cabeça e ele fica tonto; ele começa a transpirar.

Sensação de calor na região do coração.

Pontadas no coração, com ansiedade.

Freqüentes pulsações violentas do coração – cada batida é dupla, uma dura e cheia, a outra suave e pequena.

Tremor do coração, com grande debilidade.

[80] Sente; quente e oprimido no peito, com leve transpiração.

De volta.

Rigidez e dor no pescoço estendendo-se por toda a cabeça até o nariz, e sensação como se as narinas estivessem apertadas.

Sensação de torção no pescoço ao virar ou mover a cabeça para trás.

Torcicolo ; a cabeça é puxada para um lado (depois da difteria, escarlatina).

Sensação como se um pedaço de gelo estivesse deitado nas costas, entre os ombros, seguido de um calafrio, com arrepios por toda parte.

[85] Sensação entre as omoplatas como se estivesse molhada de suor frio, a pele seca e fria.

Queimação na região do rim esquerdo, estendendo-se para o lado direito.

Queimação na coluna acima do sacro.

Ardência no sacro.

Queimação na omoplata direita.

Extremidades.

[90] Superior. Rasgando do ombro, estendendo-se até as articulações dos dedos.

O polegar e o dedo indicador parecem torcidos.

Rasgando nas articulações do cotovelo.

Rasgando nas juntas dos dedos médios da mão direita.

Queimação das palmas das mãos e solas dos pés.

[95] Mais baixo. Rasgando no ísquio direito.

Pequenas espinhas ao redor do músculo glúteo esquerdo, que liberam um líquido aquoso quando abertas.

Ardor em, acima ou abaixo da dor no joelho esquerdo.

Rasgando no joelho esquerdo.

Formigamento nos membros inferiores e nos pés, pior no calor.

[100] Queimação nos pés (solas dos pés).

Cãibras nos pés (durante a noite).

Dorme.

Sonolência, com bocejos, os olhos ficam tão pesados que ela não consegue mantê-los abertos.

Depois de acordar e se esticar, um choque seguido de calafrios e arrepios por toda parte.

Febre.

Frieza contínua.

[105] Sensação como se um pedaço de gelo estivesse deitado nas costas entre os ombros; depois um choque, seguido de um frio em todo o corpo com arrepios; esses ataques se repetem em movimento e desaparecem depois de ir para a cama.

Está quente, mas os calafrios a percorrem antes que o calor possa se desenvolver.

Frieza gelada do corpo.

Flashes de calor, alternando com frieza.

Febre noturna, pior das 18h à meia-noite.

[110] Febre com delírio violento, vermelhidão circunscrita das bochechas e olhos brilhantes (piora de 1 a 2 da manhã).

Febre com sonolência.

Transpiração após sono agitado (AM).

A pele fica fria, úmida e úmida durante o frio.

Transpiração gelada, principalmente na testa.

Pele.

[115] Sensação na pele como se uma erupção fosse aparecer.

As espinhas vermelhas na testa supuram.

Coceira e queimação na pele a noite toda; pior depois de coçar.

Condições.

Sensação de grande fraqueza, como se fosse perda de líquidos.

A maioria dos sintomas são agravados ao deitar e são aliviados ao caminhar.

[120] Agravamento da maioria dos sintomas à tarde e a febre piora da 1h às 2h

Lactuca virosa.

Mind and Disposition.

Anguish and internal uneasiness.

Sadness with exaggerated fancies.

Head.

Vertigo with heaviness of the lower limbs.

Giddiness with heaviness of the head, blackness before the eyes, and sensation as if the head were too large and expanded.

[5] Difficulty of thinking.

Dulness of the head (early in the morning), dull pain in the whole head.

Pain in a small spot on the vertex.

Heaviness in the occiput with pressure (P.M.).

Painful spot near the vertex, the pain increases on touching it.

Eyes.

[10] Biting in the eyes.

Dim-sightedness, sight as through mist or gauze.

Muscae volitantes.

The lids are covered with mucus.

Face.

Heat of the face, with trembling of the lips, and sensation as if they were swollen.

[15] Twitching in the lips.

Mouth and Throat.

Tongue coated white.

The tip of the tongue feels burnt.

Increased flow of (acrid) saliva.

Tenacious mucus in the throat (early in the morning).

Stomach and Abdomen.

[20] Increased appetite and thirst.

Bitter taste in throat, as from bile.

Pain in the stomach, with retraction of the pit of the stomach, worse on pressing on the part.

Tightness in the pit of the stomach, with anguish in the precordial region coldness in the stomach and oesophagus.

[25] Stitches in the pylorus.

The pains in the stomach are relieved by sitting, bending, or by emission of fetid flatulence.

Swelling of the liver with pressure or with tightness when pressing on it.

Pinching in the umbilical region, increased by crossing the legs.

Ascites, with induration of the liver and asthma.

Stool and Anus.

[30] Dry, hard, knotty, difficult stool, with burning at the arias.

Haemorrhoidal tumors around the anus, with tenesmus of the rectum.

Urinary Organs.

Frequent micturition and increased secretion of urine, the urine is ; clear as ; water.

Burning at the orifice of the urethra.

Dragging pressing in the region of the bladder.

Sexual Organs.

[35] Swelling of the lymphatic vessels in the penis, with painful erections during the morning slumber.

Respiratory Organs.

Roughness in the throat after reading aloud.

Cough from tickling in the throat, with a feeling of tightness in the chest.

Spasmodic, dry, hollow racking cough, as if the chest would fly to pieces.

Dry suffocative cough with sensation of coldness in the stomach.

[40] Difficult breathing with stitches in the left lobe of the lungs.

Frequent desire to take a deep breath, constant desire for air, with oppression of the chest.

Sensation as if the lower part of the chest were too tight.

Great oppression of the chest at night, waking him from sleep, and obliging him to sit up with anxious suddenness, feels as if he would suffocate, and suddenly he finds himself on his feet in the room.

Heaviness on the chest with tightness of breathing.

[45] Feeling of fulness in the chest, sensation as if a heavy weight were oppressing the chest, obliging one to loosen the clothing.

Cannot bear anything to press on the chest, lest the breathing should become oppressed.

Hydrothorax.

Congestion of blood to the chest, with pressing and obliging one to breathe hurriedly.

Feeling of coldness in the chest.

[50] Crampy, pressure in different parts of the chest.

Stitches in the chest.

Extremities.

Upper. Painful twitching in the hands.

Trembling of the hands.

Lower. Sensation in the legs as if the circulation were suspended, particularly when sitting.

[55] Cold feet.

Sleep.

Irresistible drowsiness, in the day time.

Lethargic sleep.

Generalities.

Sharp, cramp-like twitchings in the neighborhood of the joints.

Indescribable feeling of lightness of the body.

[60] Bruised feeling in all the limbs.

Fever.

Pulse slow, contracted, small.

Frequent coldness over the back and head, with heat in the face.

Chilliness in a warm room, with coldness of the hands and feet.

Dry heat of the upper part of the body, with icy coldness of the feet.

[65] Profuse perspiration.

Skin.

Å’dematous swelling of the whole body with asthmatic complaints.

Conditions.

Wants to sit erect.

Amelioration when taking exercise in the open air.

Lactuca virosa.

Mente e Disposição.

Angústia e inquietação interna.

Tristeza com fantasias exageradas.

Cabeça.

Vertigem com peso dos membros inferiores.

Tontura com peso da cabeça, escuridão diante dos olhos e sensação como se a cabeça fosse muito grande e expandida.

[5] Dificuldade de pensar.

Embotamento da cabeça (no início da manhã), dor incômoda em toda a cabeça.

Dor em um pequeno ponto no vértice.

Peso no occipital com pressão (PM).

Ponto doloroso próximo ao vértice, a dor aumenta ao tocá-lo.

Olhos.

[10] Morder os olhos.

Miopia, visão como através de névoa ou gaze.

Muscae volitantes.

As pálpebras estão cobertas de muco.

Enfrentar.

Calor do rosto, com tremor dos lábios, e sensação como se estivessem inchados.

[15] Contração nos lábios.

Boca e Garganta.

Língua revestida de branco.

A ponta da língua parece queimada.

Aumento do fluxo de saliva (acre).

Muco tenaz na garganta (no início da manhã).

Estômago e abdômen.

[20] Aumento do apetite e da sede.

Gosto amargo na garganta, como da bile.

Dor no estômago, com retração da boca do estômago, pior ao pressionar a parte.

Aperto na boca do estômago, com angústia na região precordial frieza no estômago e esôfago.

[25] Pontos no piloro.

As dores no estômago são aliviadas sentando-se, curvando-se ou por emissão de flatulência fétida.

Inchaço do fígado com pressão ou aperto ao pressioná-lo.

Beliscar na região umbilical, aumentado pelo cruzamento das pernas.

Ascite, com endurecimento do fígado e asma.

Fezes e ânus.

[30] Fezes secas, duras, nodosas, difíceis, com queimação nas árias.

Tumores hemorroidais ao redor do ânus, com tenesmo do reto.

Órgãos Urinários.

Micção freqüente e aumento da secreção de urina, a urina é ; claro como ; agua.

Queimação no orifício da uretra.

Arrastando pressionando na região da bexiga.

Órgãos Sexuais.

[35] Inchaço dos vasos linfáticos no pênis, com ereções dolorosas durante o sono matinal.

Órgãos Respiratórios.

Aspereza na garganta depois de ler em voz alta.

Tosse de cócegas na garganta, com uma sensação de aperto no peito.

Tosse espasmódica, seca e oca, como se o peito fosse se despedaçar.

Tosse seca e sufocante com sensação de frio no estômago.

[40] Respiração difícil com pontos no lobo esquerdo dos pulmões.

Desejo frequente de respirar fundo, desejo constante de ar, com opressão do peito.

Sensação como se a parte inferior do peito estivesse muito apertada.

Grande opressão do peito à noite, acordando-o do sono e obrigando-o a sentar-se com ansiedade repentina, parece que vai sufocar, e de repente ele se encontra de pé no quarto.

Peso no peito com aperto na respiração.

[45] Sensação de plenitude no peito, sensação como se um peso pesado estivesse oprimindo o peito, obrigando a afrouxar a roupa.

Não pode suportar nada para pressionar o peito, para que a respiração não fique oprimida.

Hidrotórax.

Congestão de sangue no peito, com pressão e obrigando a respirar apressadamente.

Sensação de frio no peito.

[50] Cólicas, pressão em diferentes partes do peito.

Pontos no peito.

Extremidades.

Superior. Espasmos dolorosos nas mãos.

Tremor das mãos.

Mais baixo. Sensação nas pernas como se a circulação estivesse suspensa, principalmente quando sentado.

[55] Pés frios.

Dorme.

Sonolência irresistível, durante o dia.

Sono letárgico.

Generalidades.

Espasmos agudos, semelhantes a cãibras, na vizinhança das articulações.

Sensação indescritível de leveza do corpo.

[60] Sensação de hematomas em todos os membros.

Febre.

Pulso lento, contraído, pequeno.

Frio frequente nas costas e na cabeça, com calor no rosto.

Frieza em uma sala quente, com frieza das mãos e pés.

Calor seco da parte superior do corpo, com frieza gelada dos pés.

[65] Transpiração profusa.

Pele.

Å’dematous inchaço de todo o corpo com queixas asmáticas.

Condições.

Quer sentar-se ereto.

Melhoria ao fazer exercício ao ar livre.

Lamium album.

Mind and Disposition.

Whining mood, inclination to weep, feels as if abandoned.

Sexual Organs.

Menses too early and too scanty.

Leucorrhoea profuse, painless, white mucus.

Back.

Bruised pain in the small of the back.

Extremities.

[5] Blister on the heel from slight rubbing, afterwards bursting and changing to an ulcer with smarting and biting.

Skin.

Smarting and stinging in the ulcer (worse in the evening when lying), with redness and swelling around it, and smarting early in the morning in bed.

Álbum Lamium.

Mente e Disposição.

Humor de lamentação, inclinação para chorar, parece como se estivesse abandonado.

Órgãos Sexuais.

Menstruação muito cedo e muito escassa.

Leucorréia profusa, indolor, muco branco.

De volta.

Dor contundida na parte inferior das costas.

Extremidades.

[5] Bolha no calcanhar por leve fricção, depois estourando e mudando para uma úlcera com ardência e mordida.

Pele.

Ardor e ardor na úlcera (pior à noite quando deitado), com vermelhidão e inchaço ao redor, e ardor de manhã cedo na cama.

Laurocerasus.

more information and order at Remedia Homeopathy

Mind and Disposition.

Dulness of the senses ; inability to collect one’s ideas.

Insensibility and complete loss of sensation.

Weakness of mind and loss of memory ; fear and anxiety about imaginary evils.

Loss of consciousness, with loss of speech and motion.

[5] Intoxication.

Head.

Stupefaction, with vertigo.

Vertigo, with disposition to sleep.

Vertigo worse in the open air.

Stupefying pain in the whole head.

[10] Sensation of coldness in the forehead and vertex, as if a cold wind were blowing on it, descending through the neck to the back ; worse in the room, better in the open air.

Pulsation in the head, with heat or with coldness.

Sensation of looseness of the brain, as if it were falling into the forehead, when stooping, without pain.

The brain feels contracted and painful.

Stitches in the head.

[15] Itching of the hairy scalp.

Eyes.

Pupils dilated, immovable.

Byes open and staring ; distorted eyes.

Objects appear larger.

Darkness before the eyes ; obscuration of sight.

Ears.

[20] Hardness of hearing.

Tingling in the ears.

Itching in the ears.

Nose.

The nose feels stopped up ; no air passes through the nose -coryza with sore throat.

Face.

Sunken face, with livid gray-yellow complexion.

[25] Distorted face.

Bloated face.

Twitching and convulsions of the facial muscles.

Titillation in the face, as if flies and spiders were crawling over the skin.

Eruption around the mouth.

[30] Foam at the mouth.

Lock-jaw.

Mouth and Throat.

Dryness in the mouth.

Contraction of the oesophagus when drinking.

Impeded deglutition.

Spasmodic contraction in the throat and oesophagus.

[35] Dry and rough tongue.

White and dry tongue.

The tongue feels cold, or burnt and numb.

Swelling and stiffness of the left side of the tongue.

Loss of speech.

[40] The drink he takes rolls audibly through the oesophagus and intestines.

Stomach and Abdomen.

Violent thirst, with dry mouth.

Entire loss of appetite, with clean tongue.

Nausea in the stomach and vomiting of the ingesta.

Hiccough.

[45] Bitter eructations.

Violent pain in the stomach, with loss of speech.

Burning in the stomach and abdomen, or coldness.

Pain in the stomach like fainting.

Contractive feeling in the region of the stomach, and cutting pain in the abdomen.

[50] Pinching about the umbilicus.

Sticking pains in the liver, with pressure.

Distention of the region of the liver, with pains, as from subcutaneous ulceration.

Induration of the liver.

Stool and Anus.

Constipation, stool hard, firm.

[55] Ineffectual urging to stool, with emission of wind only.

Diarrhoea, with tenesmus.

Discharge of green liquid mucus.

Involuntary stools.

No stool or urine is discharged.

[60] Constriction of the rectum.

Urinary Organs.

Suppression of urine ; retention of urine as from paralysis of the bladder.

Involuntary secretion of urine.

The urine deposits a thick, reddish sediment.

Itching in the forepart of the urethra.

Sexual Organs.

[65] Men. Gangrene of the penis.

Women. Menses too early and too profuse ; blood thin, liquid.

Burning and stinging in and below the mammae.

Respiratory Organs.

Scraping in the larynx, with increased secretion of mucus and hoarseness.

Roughness in the throat and trachea, with hoarseness and desire to cough.

[70] Spasmodic constriction of the trachea.

Whizzing cough, with sensation as if the mucous membranes were too dry.

Cough, with copious jelly-like expectoration, mixed with bloody points.

Bloody cough.

Panting breathing.

[75] Slow, feeble, almost imperceptible breathing.

Slow, moaning and rattling breathing.

Dyspnoea, with sensation as if the lungs would not be sufficiently expanded.

Spasmodic oppression of the chest.

Pressure on the chest as from a heavy load ; pressure on the sternum.

[80] Paralysis of the lungs.

Irregular beating of the heart, with slow pulse.

Stitches in the region of the heart.

Pain in every external part of the thorax on moving it.

Burning in the chest on taking an inspiration.

Back.

[85] Painful stiffness in the small of the back.

Painful stiffness in the left side of the neck and nape of the neck.

Pressure in the nape of the neck, particularly in the open air, compelling him to bend the head forward.

Extremities.

Upper. Pressure on the right-shoulder or in the joint.

In the right shoulder, pains as from lameness and stitches.

[90] Stitch in both elbows.

Pain, as if sprained, in the right wrist-joint.

Distention of the veins on the hands.

Rough scaly skin between the fingers, with burning when touched by water.

Lower. Pain, as if sprained, in the left hip-joint.

[95] Sticking in the left knee.

The feet go to sleep (when crossing the legs or sitting).

Ulcerated pains in the lower part of the heels.

Stiffness of the feet after rising from the seat.

Sleep.

Irresistible sleepiness, especially after dinner and in the evening.

[100] Deep, snoring sleep.

Soporous condition.

Generalities.

Stinging and tearing in the limbs.

Painless paralysis of the limbs.

Want of energy of the vital powers and want of reaction.

[105] Apoplexy, with paralysis.

Tetanus.

Epileptic convulsions, with foam before the tightly closed mouth.

Painlessness with the ailments.

Fever.

Pulse very irregular, sometimes small and slow, often imperceptible, again more rapid, seldom full and hard.

[110] Chilliness and coldness in the afternoon and evening, which cannot be relieved by heat.

Shuddering with goose-flesh.

Chilliness and heat in alternation.

Want of natural heat.

Heat running down the back.

Perspiration during the heat and continuing all night.

[115] Perspiration after eating.

Conditions.

Aggravation in the evening.

Amelioration at night and in the open air.

Laurocerasus.

mais informações e encomenda na Remedia Homeopatia

Mente e Disposição.

Embotamento dos sentidos; incapacidade de recolher as próprias ideias.

Insensibilidade e perda completa de sensibilidade.

Fraqueza mental e perda de memória; medo e ansiedade sobre males imaginários.

Perda de consciência, com perda de fala e movimento.

[5] Intoxicação.

Cabeça.

Estupefação, com vertigem.

Vertigem, com disposição para dormir.

Vertigo pior ao ar livre.

Dor estupefata em toda a cabeça.

[10] Sensação de frieza na testa e no vértice, como se um vento frio soprasse sobre ela, descendo pelo pescoço até as costas; pior no quarto, melhor ao ar livre.

Pulsação na cabeça, com calor ou com frio.

Sensação de frouxidão do cérebro, como se estivesse caindo na testa, ao se abaixar, sem dor.

O cérebro parece contraído e doloroso.

Pontos na cabeça.

[15] Coceira no couro cabeludo.

Olhos.

Pupilas dilatadas, imóveis.

Byes aberto e encarando; olhos distorcidos.

Os objetos parecem maiores.

Escuridão diante dos olhos; obscurecimento da visão.

Ouvidos.

[20] Dureza de audição.

Formigamento nos ouvidos.

Comichão nos ouvidos.

Nariz.

O nariz parece entupido; nenhum ar passa pelo nariz – coriza com dor de garganta.

Enfrentar.

Rosto afundado, com tez cinza-amarelada lívida.

[25] Rosto distorcido.

Cara inchada.

Espasmos e convulsões dos músculos faciais.

Titilação no rosto, como se moscas e aranhas estivessem rastejando sobre a pele.

Erupção ao redor da boca.

[30] Espuma na boca.

Mandíbula.

Boca e Garganta.

Secura na boca.

Contração do esôfago ao beber.

Deglutição prejudicada.

Contração espasmódica na garganta e esôfago.

[35] Língua seca e áspera.

Língua branca e seca.

A língua parece fria, ou queimada e dormente.

Inchaço e rigidez do lado esquerdo da língua.

Perda da fala.

[40] A bebida que ele toma rola audivelmente pelo esôfago e intestinos.

Estômago e abdômen.

Sede violenta, com boca seca.

Perda total de apetite, com língua limpa.

Náuseas no estômago e vômitos da ingesta.

Soluço.

[45] Eructações amargas.

Dor violenta no estômago, com perda da fala.

Queimação no estômago e abdômen, ou frieza.

Dor no estômago como desmaio.

Sensação de contração na região do estômago e dor cortante no abdômen.

[50] Beliscar sobre o umbigo.

Furando dores no fígado, com pressão.

Distensão da região do fígado, com dores, a partir de ulceração subcutânea.

Endurecimento do fígado.

Fezes e ânus.

Constipação, fezes duras, firmes.

[55] Urgência ineficaz para evacuar, apenas com emissão de vento.

Diarréia, com tenesmo.

Descarga de muco líquido verde.

Fezes involuntárias.

Não há eliminação de fezes ou urina.

[60] Constrição do reto.

Órgãos Urinários.

Supressão de urina; retenção de urina a partir de paralisia da bexiga.

Secreção involuntária de urina.

A urina deposita um sedimento espesso e avermelhado.

Comichão na parte anterior da uretra.

Órgãos Sexuais.

[65] Homens. Gangrena do pênis.

Mulheres. Menstruação muito precoce e abundante; sangue fino, líquido.

Queimação e picadas dentro e abaixo das mamas.

Órgãos Respiratórios.

Raspagem na laringe, com aumento da secreção de muco e rouquidão.

Rugosidade na garganta e traqueia, com rouquidão e desejo de tossir.

[70] Constrição espasmódica da traqueia.

Tosse sibilante, com sensação como se as membranas mucosas estivessem muito secas.

Tosse, com copiosa expectoração gelatinosa, misturada com pontos sangrentos.

Tosse sangrenta.

Respiração ofegante.

[75] Respiração lenta, fraca, quase imperceptível.

Respiração lenta, gemendo e chocalhando.

Dispneia, com sensação como se os pulmões não estivessem suficientemente expandidos.

Opressão espasmódica do peito.

Pressão no peito a partir de uma carga pesada; pressão no esterno.

[80] Paralisia dos pulmões.

Batimentos irregulares do coração, com pulso lento.

Pontos na região do coração.

Dor em todas as partes externas do tórax ao movê-lo.

Queimando no peito ao tomar uma inspiração.

De volta.

[85] Rigidez dolorosa na região lombar.

Rigidez dolorosa no lado esquerdo do pescoço e nuca.

Pressão na nuca, principalmente ao ar livre, obrigando-o a dobrar a cabeça para a frente.

Extremidades.

Superior. Pressão no ombro direito ou na articulação.

No ombro direito, dores como claudicação e pontadas.

[90] Costure em ambos os cotovelos.

Dor, como se tivesse torcido, na articulação do punho direito.

Distensão das veias nas mãos.

Pele áspera e escamosa entre os dedos, com queimação quando tocada pela água.

Mais baixo. Dor, como se tivesse torcido, na articulação do quadril esquerdo.

[95] Furando no joelho esquerdo.

Os pés adormecem (ao cruzar as pernas ou ao sentar).

Dores ulceradas na parte inferior dos calcanhares.

Rigidez dos pés após levantar do assento.

Dorme.

Sonolência irresistível, especialmente após o jantar e à noite.

[100] Sono profundo e roncando.

Condição soporosa.

Generalidades.

Picadas e dilacerações nos membros.

Paralisia indolor dos membros.

Falta de energia dos poderes vitais e falta de reação.

[105] Apoplexia, com paralisia.

Tétano.

Convulsões epilépticas, com espuma antes da boca bem fechada.

Indolor com as doenças.

Febre.

Pulso muito irregular, às vezes pequeno e lento, muitas vezes imperceptível, novamente mais rápido, raramente cheio e duro.

[110] Calafrio e frieza à tarde e à noite, que não podem ser aliviados pelo calor.

Estremecendo com arrepios.

Frieza e calor em alternância.

Desejo de calor natural.

Calor escorrendo pelas costas.

Transpiração durante o calor e continuando a noite toda.

[115] Transpiração depois de comer.

Condições.

Agravamento à noite.

Melhoria à noite e ao ar livre.

Ledum palustre.

Mind and Disposition.

Inclines to be out of humor and angry.

Vehement, angry mood ; vehemence.

Dissatisfied ; hates his fellow-beings.

Desire for solitude.

Head.

[5] Vertigo, as from intoxication, especially when walking in the open air.

Vertigo, the head inclines backward.

Stupefying headache.

Raging, pulsating headache.

Pressing headache with distress when the head is covered.

[10] A misstep causes the sensation of concussion of the brain.

Pimples and boils on the forehead (as in drunkards). Blood-boils on the forehead. The least covering is intolerable to the head.

Eyes.

Nightly agglutination of the eyes without inflammation or pain.

Violent suppuration on the eyes with discharge of fetid pus.

Lachrymation : the tears are acrid, and make the lower lids and cheeks sore.

[15] Pupils dilated.

Ears.

Roaring in the ears as from wind.

Ringing and whizzing in the ears.

Hardness of hearing (right ear) as if the ear were obstructed by cotton.

Nose.

Burning (as from hot coals) in the nose.

[20] Bleeding from the nose. The blood is pale.

Face.

Alternate paleness and redness of the face.

Bloated face.

Scaly, dry herpes in the face burning in the open air.

Red tubercles also on the forehead, stinging when touched (as in drunkards).

[25] Glandular swelling under the chin.

Mouth and Throat.

Stinging on the forepart of the tongue.

Offensive breath.

Sore throat with fine stinging pain, worse when not swallowing.

Sensation as from a lump in the throat, when swallowing the pain is stinging.

Stomach and Abdomen.

Bitter taste in the mouth.

[30] Nausea and qualmishness when spitting.

Pressure in the stomach after eating a small quantity.

Sensation of fulness in the upper part of the abdomen.

Colic every evening.

Colic as if diarrhoea would set in, from the umbilicus to the anus (with cold feet).

[35] Ascites.

Stool and Anus.

Constipation ; the stool is mixed with blood.

Diarrhoea, stool mixed with mucus and blood.

Urinary Organs.

Frequent discharges of small quantities of urine.

Frequent micturition of large quantities of urine.

[40] Burning in the urethra, after urinating.

The stream of urine frequently stops during its flow.

Enuresis.

Sexual Organs.

Men. Inflammatory swelling of the penis ; the urethra is almost closed.

Increased sexual desire.

[45] Women. Menstruation too early and too profuse ; the blood is bright red.

Respiratory Organs.

Spasmodic, double inspiration with sobbing, as one who had cried after having become angry.

Oppressed quick breathing ; oppressed painful breathing.

Spasmodic constriction of the chest when walking and ascending.

Suffocative arrest of breathing and opisthotonos previous to coughing.

[50] Violent, hollow, racking, spasmodic cough caused by tickling in the larynx, and suffocative oppression of breathing, with expectoration after midnight and in the morning, of fetid purulent matter, frequently of bright red, foaming blood.

Fetid breath.

Tingling in the trachea (bronchitis).

Burning soreness in the chest ; soreness under the sternum.

Stitches in the chest.

[55] Suppuration of the lungs.

An eruption like varicella on the chest (and upper arms).

Back and Neck.

Painful stiffness of the back and loins when rising from a seat.

Pain in the loins after sitting.

Sticking in the shoulder when lifting the arms.

Extremities.

[60] Upper. Sticking in the shoulder-joint on lifting the arm.

Pressing pain in the shoulder and elbow-joints, worse on motion.

Rheumatic pain in the joints of the arms.

Tremor of the hands when seizing anything and when moving the hands.

Fine stinging in the hands.

[65] Itching rash on the wrist joint.

Gouty nodosities on the hand and finger-joints.

Perspiration in the palms of the hands.

Panaritium.

Lower. Laming, rheumatic pain in the hip-joint.

[70] Pressure in the region of the right hip-joint, more violent during motion.

Rheumatic pains in the hip, knee and foot-joints.

Swelling, tension and stitches in the knee.

Swelling of the feet and up to the knee.

Tremor of the knees (and hands) when sitting or walking.

[75] Hot swelling of the legs, with stinging, drawing pain.

Pain of the soles of the feet when walking, as if bruised.

The ball of the big toe feels soft, thick and painful when stepping.

Fine tearing in the toes of the (left) foot ; podagra.

Generalities.

Gouty, rheumatic pains in the joints, aggravated by the heat of the bed and in the evening till midnight.

[80] Tense, hard swelling of the affected joints.

Emaciation of the affected parts.

Painful (gouty) nodosities on the joints.

Sleep.

During the day sleepiness, as from intoxication.

Sleeplessness at night, with restlessness and phantastic illusions as soon as one closes the eyes.

[85] Sleeplessness, with restlessness and tossing about.

Fever.

Pulse full and rapid.

Chilliness, with thirst and sensation as if cold water were poured over the parts.

Coldness and want of natural heat.

Morning and forenoon predominating chilliness with thirst.

[90] General coldness with heat and redness of the face.

Heat without thirst more towards evening.

Burning in the hands and feet in the evening.

Heat and perspiration in alternation.

Perspiration all night, with inclination to uncover oneself.

[95] Night-sweat, of putrid or sour smell.

Perspiration from the least exertion, principally on the forehead.

Perspiration causes itching.

Intermittent fever. Chilliness without subsequent heat, accompanied by thirst, especially a desire for cold water.

Heat all over without thirst, on waking up the body is covered with perspiration, accompanied by itching of the whole body.

[100] Intermittent fevers with malignant rheumatic pains.

Skin.

Purple (bluish) spots over the body like petechiae.

Dry, violent itching herpes, burning in the open air.

Blood-boils.

Å’dematous swellings, also of the skin of the whole body.

[105] Hot, tensive, hard swellings, with tearing pains.

Dryness of the skin and want of perspiration.

Conditions.

Can not bear the heat of the bed, on account of the burning and heat of the limbs.

Heat aggravates.

Motion aggravates only the pains in the joints.

[110] The rheumatic pains in the lower limbs and ascend.

Bad effects from alcoholic drinks.

Ledum palustre.

Mente e Disposição.

Inclina-se a estar fora de humor e com raiva.

Humor veemente e raivoso; veemência.

Insatisfeito ; odeia seus semelhantes.

Desejo de solidão.

Cabeça.

[5] Vertigem, a partir de intoxicação, especialmente ao caminhar ao ar livre.

Vertigem, a cabeça se inclina para trás.

Dor de cabeça estonteante.

Dor de cabeça furiosa e pulsante.

Pressionando a dor de cabeça com angústia quando a cabeça está coberta.

[10] Um passo em falso causa a sensação de concussão cerebral.

Espinhas e furúnculos na testa (como em bêbados). O sangue ferve na testa. A menor cobertura é intolerável para a cabeça.

Olhos.

Aglutinação noturna dos olhos sem inflamação ou dor.

Supuração violenta nos olhos com descarga de pus fétido.

Lacrimejamento: as lágrimas são acre, e fazem as pálpebras inferiores e bochechas doloridas.

[15] Pupilas dilatadas.

Ouvidos.

Rugindo nos ouvidos como do vento.

Zumbidos e zumbidos nos ouvidos.

Dureza de audição (orelha direita) como se a orelha estivesse obstruída por algodão.

Nariz.

Queima (como de brasas) no nariz.

[20] Sangramento do nariz. O sangue está pálido.

Enfrentar.

Palidez alternada e vermelhidão do rosto.

Cara inchada.

Herpes escamoso e seco no rosto queimando ao ar livre.

Tubérculos vermelhos também na testa, ardendo quando tocados (como em bêbados).

[25] Inchaço glandular sob o queixo.

Boca e Garganta.

Picada na parte anterior da língua.

Respiração ofensiva.

Dor de garganta com dor pungente fina, pior quando não engolir.

Sensação de um nó na garganta, ao engolir a dor é pungente.

Estômago e abdômen.

Sabor amargo na boca.

[30] Náusea e desconforto ao cuspir.

Pressão no estômago depois de comer uma pequena quantidade.

Sensação de plenitude na parte superior do abdômen.

Cólicas todas as noites.

Cólicas como se a diarréia se instalasse, do umbigo ao ânus (com os pés frios).

[35] Ascite.

Fezes e ânus.

Constipação ; as fezes são misturadas com sangue.

Diarréia, fezes misturadas com muco e sangue.

Órgãos Urinários.

Descargas frequentes de pequenas quantidades de urina.

Micção frequente de grandes quantidades de urina.

[40] Queimação na uretra, após urinar.

O fluxo de urina frequentemente pára durante seu fluxo.

Enurese.

Órgãos Sexuais.

Homens. Inchaço inflamatório do pênis; a uretra está quase fechada.

Aumento do desejo sexual.

[45] Mulheres. Menstruação muito precoce e muito abundante; o sangue é vermelho brilhante.

Órgãos Respiratórios.

Espasmódica, dupla inspiração com soluços, como quem chorou depois de ter ficado zangado.

Respiração rápida oprimida; respiração dolorosa oprimida.

Constrição espasmódica do peito ao caminhar e subir.

Parada sufocante da respiração e opistótono anterior à tosse.

[50] Tosse violenta, oca, torturante, espasmódica causada por cócegas na laringe e opressão sufocante da respiração, com expectoração depois da meia-noite e pela manhã, de matéria purulenta fétida, frequentemente de sangue vermelho vivo e espumante.

Hálito fétido.

Formigamento na traqueia (bronquite).

Dor ardente no peito; dor sob o esterno.

Pontos no peito.

[55] Supuração dos pulmões.

Uma erupção como varicela no peito (e nos braços).

Costas e pescoço.

Rigidez dolorosa das costas e lombos ao se levantar de um assento.

Dor nos lombos depois de sentar.

Furar no ombro ao levantar os braços.

Extremidades.

[60] Superior. Furar na articulação do ombro ao levantar o braço.

Pressionando a dor no ombro e nas articulações do cotovelo, pior em movimento.

Dor reumática nas articulações dos braços.

Tremor das mãos ao agarrar qualquer coisa e ao mover as mãos.

Picada fina nas mãos.

[65] Erupção cutânea com coceira na articulação do punho.

Nodosidades gotosas na mão e nas articulações dos dedos.

Transpiração nas palmas das mãos.

Panarício.

Mais baixo. Laming, dor reumática na articulação do quadril.

[70] Pressão na região da articulação do quadril direita, mais violenta durante o movimento.

Dores reumáticas no quadril, joelho e articulações do pé.

Inchaço, tensão e pontos no joelho.

Inchaço dos pés e até o joelho.

Tremor dos joelhos (e mãos) ao sentar ou andar.

[75] Inchaço quente das pernas, com dor pungente e repuxante.

Dor nas solas dos pés ao caminhar, como se estivesse machucada.

A bola do dedão do pé é macia, grossa e dolorosa ao pisar.

Rasgo fino nos dedos do pé (esquerdo); podagra.

Generalidades.

Dores gotosas e reumáticas nas articulações, agravadas pelo calor da cama e à noite até a meia-noite.

[80] Inchaço tenso e duro das articulações afetadas.

Emagrecimento das partes afetadas.

Nodosidades dolorosas (gotosas) nas articulações.

Dorme.

Durante o dia sonolência, a partir de intoxicação.

Insônia à noite, com inquietação e ilusões fantásticas assim que se fecha os olhos.

[85] Insônia, com inquietação e agitação.

Febre.

Pulso completo e rápido.

Calafrio, com sede e sensação como se água fria fosse derramada sobre as partes.

Frieza e falta de calor natural.

Manhã e manhã predominando o frio com sede.

[90] Frieza geral com calor e vermelhidão do rosto.

Calor sem sede mais à noite.

Queima nas mãos e pés à noite.

Calor e transpiração em alternância.

Transpiração a noite toda, com vontade de se descobrir.

[95] Suor noturno, de cheiro pútrido ou azedo.

Transpiração ao menor esforço, principalmente na testa.

A transpiração causa coceira.

Febre intermitente. Frio sem calor subsequente, acompanhado de sede, especialmente desejo de água fria.

Calor todo sem sede, ao acordar o corpo está coberto de transpiração, acompanhado de coceira em todo o corpo.

[100] Febres intermitentes com dores reumáticas malignas.

Pele.

Manchas roxas (azuladas) sobre o corpo como petéquias.

Herpes seco e violento com coceira, queimando ao ar livre.

Sangue-ferve.

Å’dematous inchaços, também da pele de todo o corpo.

[105] Inchaços quentes, tensos e duros, com dores dilacerantes.

Secura da pele e falta de transpiração.

Condições.

Não aguenta o calor da cama, por conta do ardor e calor dos membros.

O calor agrava.

O movimento agrava apenas as dores nas articulações.

[110] As dores reumáticas nos membros inferiores e ascendem.

Efeitos ruins de bebidas alcoólicas.

Lithium carbonicum.

Head.

Pain over the eyes and tension, as if bound in the temples ; diminished while eating, but returning soon after eating, and remains as a pressure in the temples until in the night, and only goes away after falling asleep.

Pains in a small spot in the right temple.

Pressure in the temples from without inwards, with a pressing pain in the middle of the chest.

Tension as if bound in the temples, with half vision.

[5] Early on awaking, violent headache in vertex and temples (after sudden cessation of the menses), with nausea.

Heavy weight upon the vertex with pressure upon the left temple.

Headache worse when lying down ; it pains everywhere ; better when sitting ; relieved by going out.

Looking at any thing makes the headache worse ; can hardly keep the eyes open ; they pain as if sore from morning till noon.

Trembling and throbbing in the head, the pains in the heart extend to the head.

[10] Head seems too large.

Head externally sensitive.

Eyes.

Stitches in the right eye.

Eyes pain as if sore.

Sensation of dryness and pain in the eyes after reading.

[15] Sensation as if sand were in the eyes.

Pain over the eyes, with half vision.

The sunlight blinds him.

Uncertainty of vision and an entire invisibility of the right half of whatever she looked at (during second day of menstruation).

Ears.

Earache, left side, from the throat, with prosopalgia.

[20] Pain behind the left ear, in the bone, extending towards the neck.

Nose.

Nose obstructed, above and in the forehead, in the morning and forenoon.

Blows his nose very much in the remains behind in the choana.

Dropping from the nose in the open air.

Nose swollen, red, especially on the right side, sore internally-shining crusts form in it ; it is dry and as if inflamed (at the same time frequent urinating at night, disturbing the sleep).

Face.

[25] Pain in the right side of the face (afternoon) from the root of the tooth that has been sawn off, extending to the temple, followed next day by the same pain in the left side, passing from the throat to the left ear, causing earache and moderate brief pain in the left temple.

Throat.

Sore throat extending into the ear.

Expectoration of mucus from the choana and out of the fauces in solid lumps, especially morning and forenoon.

Stomach and Abdomen.

Gnawing in the stomach worse before a meal, it goes away while he eats.

Nausea and gnawing in the stomach.

[30] Nausea, with fulness in the temples ; with headache.

Acidity in the stomach.

Fulness in the pit of the stomach, cannot endure any pressure of the clothes.

Pressure in the hepatic region.

Stool and Anus.

Diarrhoea after fruit.

[35] Very offensive stools (daring the night).

Very stinking discharge of the flatus.

Violent, painful, dull stitch in the perineum near the anus, from above downwards, from within outwards.

Urinary Organs.

Sensitive pain, sharp pressure, in the vesical regions, more on the right side, after urinating.

Tenesmus vesicae and micturition (evening while walking).

[40] Flashes of pain in the region of the bladder, inferiorly, more towards the right before passing water ; pain extends into the spermatic cord after urinating.

Quick strong tenesmus.

Frequent and copious micturition (disturbing the sleep).

Turbid urine with mucous deposit.

Urine scanty and dark very acrid.

[45] Dark, reddish-brown deposit.

On rising to urinate, a pressing in the region of the heart, which did not cease till after urination (morning).

Sexual Organs.

Men. Erection after urination at night.

Burning in the urethra.

Women. Menses too late and too scanty.

Respiratory Organs.

[50] On inspiration the air feels so cold that it seems to be felt unpleasantly even in the lungs.

Pressure in the middle of the chest.

Constriction of the chest when walking (after breakfast), followed by expectoration of mucus.

Violent cough in the evening, while lying down, compelling to rise, without expectoration ; the irritation to cough is in a little spot, posteriorly and inferiorly in the throat.

Rheumatic soreness in the region of the heart.

[55] Sudden shock in the heart.

Throbbing ; like a dull stitch in the region of the heart.

Pains in the heart after pains in the bladder.

Pains in the heart before and at the time of the commencement of the menses.

Trembling and fluttering of the heart (after mental agitation of a vexatious character).

Back.

[60] Stitch in the sacrum.

Pain in the sacrum, when standing, with confusion of the head.

Extremities.

Upper. Burning stitch in the ball of the hand, in the left thumb.

Itching-throbbing, very sensitive pain in all the fingers, as if it were in and upon the bones, extending from the hands to the ends of the fingers, only during repose ; it ceases upon pressure, when grasping, and during motion.

Soreness at the margin of the nail, with pain and redness.

[65] Lower. Pain in the right hip, later in the left.

Rheumatic pains in the lower extremities.

Pain of the knees, above the knees, especially when going up stairs.

Prostrated feelings in the knee-joints, weakness of the knew, on going up stairs.

Rheumatic pains in the right foot on awaking at night, they pass away on rising.

[70] Painfulness of the feet, ankles, metatarsus, all the toes, especially of the border of the foot and the sole, as if it were gouty.

Pain and weakness of the feet.

Burning in the great toe, especially around the corns.

Great soreness of the corns.

Itching of the sole of the (left) foot on the inner margin.

[75] Pain in the little toes.

Generalities.

Paralytic stiffness in all the limbs of the whole body as if beaten ; stiff and sore over the whole body, in all the bones, joints and muscles.

Pressing, as if with a dull point, here and there, internally, as if it were wear the bone, most in the left side.

Burning stitch which goes from within outwards, and ends in an itching.

Contracting sensation, with shudder.

Sleep.

[80] Sleepiness early in the evening ; late in the morning.

Sleep at night disturbed by urination.

Voluptuous dreams, tenesmus vesicae, and erections, which subside after urination.

Fever.

Shudder starting from the thorax.

Very copious perspiration.

[85] Perspiration on the back of the hands.

Skin.

Itching, at the anus, in the middle finger around the margin of the nail, on the side of the thigh, in the sole of the foot, in the palm of the hand.

Lítio carbônico.

Cabeça.

Dor sobre os olhos e tensão, como se estivesse presa nas têmporas; diminui ao comer, mas retorna logo depois de comer, e permanece como pressão nas têmporas até a noite, e só desaparece depois de adormecer.

Dores em um pequeno ponto na têmpora direita.

Pressão nas têmporas de fora para dentro, com uma dor premente no meio do peito.

Tensão como se estivesse preso nas têmporas, com meia visão.

[5] Ao acordar cedo, cefaleia violenta no vértice e nas têmporas (após a cessação súbita da menstruação), com náusea.

Peso pesado sobre o vértice com pressão sobre a têmpora esquerda.

Dor de cabeça pior quando deitado; dói em todos os lugares; melhor quando sentado; aliviado ao sair.

Olhar para qualquer coisa piora a dor de cabeça; mal consegue manter os olhos abertos; eles doem como se estivessem doloridos desde a manhã até o meio-dia.

Tremendo e latejando na cabeça, as dores no coração se estendem até a cabeça.

[10] A cabeça parece muito grande.

Cabeça externamente sensível.

Olhos.

Pontadas no olho direito.

Olhos doloridos como se estivessem doloridos.

Sensação de secura e dor nos olhos após a leitura.

[15] Sensação como se areia estivesse nos olhos.

Dor sobre os olhos, com meia visão.

A luz do sol o cega.

Incerteza de visão e toda uma invisibilidade da metade direita de tudo o que ela olhava (durante o segundo dia de menstruação).

Ouvidos.

Dor de ouvido, lado esquerdo, da garganta, com prosopalgia.

[20] Dor atrás da orelha esquerda, no osso, estendendo-se até o pescoço.

Nariz.

Nariz obstruído, acima e na testa, de manhã e de manhã.

Assoa muito o nariz nos restos da coana.

Caindo do nariz ao ar livre.

Nariz inchado, vermelho, especialmente no lado direito, crostas doloridas e brilhantes se formam nele; é seco e como se estivesse inflamado (ao mesmo tempo urinando com frequência à noite, perturbando o sono).

Enfrentar.

[25] Dor no lado direito da face (tarde) desde a raiz do dente que foi serrado, estendendo-se até a têmpora, seguida no dia seguinte pela mesma dor no lado esquerdo, passando da garganta para a esquerda ouvido, causando dor de ouvido e dor breve moderada na têmpora esquerda.

Garganta.

Dor de garganta que se estende até o ouvido.

Expectoração de muco da coana e das fauces em torrões sólidos, principalmente de manhã e de manhã.

Estômago e abdômen.

Roendo o estômago pior antes de uma refeição, ele vai embora enquanto ele come.

Náusea e roer no estômago.

[30] Náuseas, com plenitude nas têmporas; com dor de cabeça.

Acidez no estômago.

Plenitude na boca do estômago, não suporta nenhuma pressão das roupas.

Pressão na região hepática.

Fezes e ânus.

Diarréia após frutas.

[35] Fezes muito ofensivas (desafiando a noite).

Descarga muito fedorenta dos flatos.

Ponto violento, doloroso e maçante no períneo perto do ânus, de cima para baixo, de dentro para fora.

Órgãos Urinários.

Dor sensível, pressão aguda, nas regiões vesicais, mais do lado direito, após urinar.

Tenesmus vesicae e micção (noite durante a caminhada).

[40] Flashes de dor na região da bexiga, inferiormente, mais para a direita antes de urinar; a dor se estende até o cordão espermático após a micção.

Tenesmo rápido e forte.

Micção frequente e abundante (perturba o sono).

Urina turva com depósito mucoso.

Urina escassa e escura muito acre.

[45] Depósito marrom-avermelhado escuro.

Ao levantar para urinar, uma pressão na região do coração, que não cessou até após a micção (manhã).

Órgãos Sexuais.

Homens. Ereção após a micção à noite.

Ardência na uretra.

Mulheres. Menstruação muito atrasada e muito escassa.

Órgãos Respiratórios.

[50] Na inspiração, o ar fica tão frio que parece ser sentido desagradavelmente até mesmo nos pulmões.

Pressão no meio do peito.

Constrição do peito ao caminhar (após o café da manhã), seguida de expectoração de muco.

Tosse violenta à noite, deitado, obrigando a levantar, sem expectoração; a irritação para tossir está em um pequeno ponto, posterior e inferiormente na garganta.

Dor reumática na região do coração.

[55] Choque repentino no coração.

latejante; como um ponto maçante na região do coração.

Dores no coração após dores na bexiga.

Dores no coração antes e no momento do início da menstruação.

Tremores e palpitações do coração (após agitação mental de caráter vexatório).

De volta.

[60] Ponto no sacro.

Dor no sacro, quando em pé, com confusão da cabeça.

Extremidades.

Superior. Ponto ardente na palma da mão, no polegar esquerdo.

Dor latejante e muito sensível em todos os dedos, como se estivesse dentro e sobre os ossos, estendendo-se das mãos até as pontas dos dedos, apenas durante o repouso; ele cessa sob pressão, ao agarrar e durante o movimento.

Dor na margem da unha, com dor e vermelhidão.

[65] Mais baixo. Dor no quadril direito, depois no esquerdo.

Dores reumáticas nas extremidades inferiores.

Dor nos joelhos, acima dos joelhos, especialmente ao subir escadas.

Sensações prostradas nas articulações dos joelhos, fraqueza do saber, ao subir escadas.

Dores reumáticas no pé direito ao acordar à noite, desaparecem ao levantar.

[70] Dolorimento dos pés, tornozelos, metatarso, todos os dedos dos pés, especialmente da borda do pé e da sola, como se fosse gota.

Dor e fraqueza dos pés.

Queimação no dedão do pé, especialmente ao redor dos calos.

Grande dor dos calos.

Coceira na sola do pé (esquerdo) na margem interna.

[75] Dor nos dedinhos dos pés.

Generalidades.

Rigidez paralítica em todos os membros de todo o corpo como se tivesse sido espancado; rígido e dolorido em todo o corpo, em todos os ossos, articulações e músculos.

Pressionando, como se fosse com uma ponta cega, aqui e ali, internamente, como se fosse desgastar o osso, a maioria do lado esquerdo.

Ponto ardente que vai de dentro para fora e termina em coceira.

Sensação de contração, com estremecimento.

Dorme.

[80] Sonolência no início da noite; tarde da manhã.

Dormir à noite perturbado pela micção.

Sonhos voluptuosos, tenesmus vesicae e ereções, que desaparecem após a micção.

Febre.

Estremecer a partir do tórax.

Transpiração muito abundante.

[85] Transpiração nas costas das mãos.

Pele.

Coceira, no ânus, no dedo médio ao redor da margem da unha, na lateral da coxa, na sola do pé, na palma da mão.

Lobelia inflata.

Desponding -sobbing like a child.

Apprehension of death and difficulty of breathing.

Head.

Vertigo with nausea.

Headache with slight giddiness.

[5] Outward pressing in both temples.

Face.

Heat of the face.

Perspiration of the face with the nausea.

Chilly feeling in the left cheek extending to the ear.

Mouth and Throat.

Flow of clammy saliva in the mouth (with nausea).

[10] Burning in the throat : dryness of the fauces, frequent spitting.

Tough mucus on the fauces, causing frequent hawking.

Dryness and prickling in the throat, not diminished by drinking.

Sensation of a lump in the pit of the throat, impeding deglutition.

Sensation in the oesophagus as if it contracted itself from below upwards.

Stomach and Abdomen.

[15] Frequent flatulent eructations with flow of water in the mouth.

Frequent gulping up of a burning, sour fluid.

Acidity in the stomach with contractive feeling in the pit of the stomach.

Incessant, violent nausea, with shivering and shaking of the upper part of the body.

Hiccough, with abundant flow of saliva in the mouth.

[20] Nausea, with profuse perspiration and copious vomiting.

Heartburn and running of water from the mouth.

Vomiting, with cold perspiration of the face.

Nausea and vomiting during, pregnancy, with profuse running of water from the mouth.

Feeling of weakness of the stomach or in the pit of the stomach, extending through the whole chest.

[25] Burning in the stomach.

Feeling of weight in the stomach.

Pain in the abdomen, worse after eating.

Stool and Anus.

Soft, whitish stool.

Discharge of black blood after stool.

[30] Copious haemorrhages from the haemorrhoidal vessels.

Urinary Organs.

Urine of a deep-red color, depositing a copious, red sediment.

Sticking pain in the region of the right kidney.

Sexual Organs.

Men. Smarting of the prepuce.

Sensation of weight in the genitals.

[35] Women. During menstruation violent pain in the sacrum.

Respiratory Organs.

Sensation of a foreign body in the throat, impeding the breathing and swallowing.

Tightness of the breast, with heat in the forehead.

Dyspnoea and asthma, with sensation as of a lump in the pit of the throat, immediately above the sternum.

Burning feeling in the chest, passing upwards.

Back.

[40] Rheumatic pain between the scapulae.

Extremities.

Upper. Rheumatic feeling in the right shoulder-joint.

Rheumatic pain in the right elbow-joint.

Lower. Inflammatory rheumatism in the right knee.

Fever.

Pulse weak and small.

[45] Intermittent fever. Thirst before the chill and through the whole fever ; often only before the chill, not during the chill, but again during the heat.

Drinking increases the violence of the shaking chill and the coldness.

At the end of the heat, perspiration with sleep.

Lobélia inflada.

Desanimado – soluçando como uma criança.

Apreensão da morte e dificuldade de respirar.

Cabeça.

Vertigem com náusea.

Dor de cabeça com leve tontura.

[5] Pressão externa em ambas as têmporas.

Enfrentar.

Calor do rosto.

Transpiração do rosto com a náusea.

Sensação de frio na bochecha esquerda estendendo-se até a orelha.

Boca e Garganta.

Fluxo de saliva úmida na boca (com náusea).

[10] Ardor na garganta: secura das fauces, cuspir frequente.

Muco duro nas fauces, causando hawking freqüente.

Secura e formigamento na garganta, não diminuídos pela bebida.

Sensação de um caroço na boca da garganta, impedindo a deglutição.

Sensação no esôfago como se ele se contraísse de baixo para cima.

Estômago e abdômen.

[15] Eructações flatulentas frequentes com fluxo de água na boca.

Deglutição frequente de um líquido ardente e azedo.

Acidez no estômago com sensação de contração na boca do estômago.

Náusea incessante e violenta, com calafrios e tremores na parte superior do corpo.

Soluço, com abundante fluxo de saliva na boca.

[20] Náusea, com transpiração profusa e vômitos abundantes.

Azia e água escorrendo pela boca.

Vômitos, com transpiração fria do rosto.

Náuseas e vômitos durante a gravidez, com abundante corrente de água pela boca.

Sensação de fraqueza no estômago ou na boca do estômago, estendendo-se por todo o peito.

[25] Ardência no estômago.

Sensação de peso no estômago.

Dor no abdômen, pior depois de comer.

Fezes e ânus.

Fezes moles e esbranquiçadas.

Descarga de sangue preto após as fezes.

[30] Hemorragias copiosas dos vasos hemorroidários.

Órgãos Urinários.

Urina de cor vermelho escuro, depositando um copioso sedimento vermelho.

Dor de degola na região do rim direito.

Órgãos Sexuais.

Homens. Smarting do prepúcio.

Sensação de peso nos genitais.

[35] Mulheres. Durante a menstruação dor violenta no sacro.

Órgãos Respiratórios.

Sensação de corpo estranho na garganta, impedindo a respiração e a deglutição.

Aperto do peito, com calor na testa.

Dispneia e asma, com sensação de caroço na boca da garganta, imediatamente acima do esterno.

Sensação de queimação no peito, passando para cima.

De volta.

[40] Dor reumática entre as escápulas.

Extremidades.

Superior. Sensação reumática na articulação do ombro direito.

Dor reumática na articulação do cotovelo direito.

Mais baixo. Reumatismo inflamatório no joelho direito.

Febre.

Pulso fraco e pequeno.

[45] Febre intermitente. Sede antes do frio e durante toda a febre; muitas vezes apenas antes do frio, não durante o frio, mas novamente durante o calor.

Beber aumenta a violência do calafrio e da frieza.

No final do calor, transpiração com sono.

 

Lupulus (Humulus).

Head.

Vertigo, stupefaction.

Sleep.

Sopor.

Great drowsiness.

Fever.

Pulse slow.

Profuse, greasy, clammy perspiration.

Lúpulo (Húmulo).

Cabeça.

Vertigem, estupefação.

Dorme.

Sopor.

Grande sonolência.

Febre.

Pulso lento.

Transpiração profusa, gordurosa e pegajosa.

Lycopodium clavatum.

Mind and Disposition.

Low-spirited, taciturn, melancholy ; doubts about his salvation.

Desponding, grieving mood.

Weeping, sad mood ; extremely sensitive.

Dread of men ; desires to be alone, or aversion to solitude.

[5] Extremely indifferent.

Headstrong, vehement, angry ; irritable and nervous.

Head.

Stupefying headache, with heat in the temples and of the ears ; dryness of the mouth and lips ; worse from 4 to 8 P.M., when rising up, and on lying down.

Pressing headache on the vertex ; worse from 4 to 8 P.M. from stooping, lying down, exertion of the mind, and followed by great weakness.

Tearing in the forehead or in the right side of the head, extending down to the neck, with tearing in the face, eyes, and teeth ; worse on raising oneself up, better on lying down and in the open air.

[10] Tension in the head ; worse at night when lying in bed, and on getting warm while walking in the open air ; better when walking slowly in the open air, from cold, and when uncovering the head.

Stitches the temples, mostly on the right side, from within without ; worse in the evening and at night when lying in bed, from heat and exertion of the mind ; better from cold and in the open air.

Congestion of blood to the head, especially in the morning when raising himself in bed.

Headache after breakfast.

Tearing, boring, and sensation of scraping on the external head, during the night.

[15] Eruption of crusts on the back part of the head, moist smelling fetid, easily bleeding, and burning ; after scratching, more moisture and increase of the crusts.

The hair becomes gray early.

Baldness ; the hair falls out, first on the vertex, later on the temples (after diseases of the abdominal viscera ; after parturition), with violent burning, scalding, itching of the scalp, especially on getting warm from exercise during the day.

Eyes.

Stitches and soreness in the eyes in the evening, when looking at the light.

Inflammation of the eyes, with lachrymation during the day and agglutination during the night.

[20] Photophobia.

Obscuration of sight, as from feathers before the eyes.

Perpendicular half sight.

Itching in the canthi.

Cold feeling in the eyes.

[25] Styes on the eyelids near the internal canthus.

Dim, hot eyes.

The eyes are wide open, insensible to light fixed.

Dryness of the eyes, in the evening.

Sparks before the eyes, in the dark.

Ears.

Over-sensitiveness of bearing.

[30] Music and sounds affect the ear painfully.

Roaring humming and whizzing in the ears.

Sensation as if hot blood rushed into the ears.

Congestion of blood to the ears.

Humid, suppurating scurfs on and behind the ears.

Ulceration and running of pug from the ears.

[35] Hardness of hearing ; the ears become closed with whizzing.

Singing in the ears, as from boiling water.

Nose.

Over-sensitiveness of the swell.

Bleeding from the nose, principally in the afternoon.

Scurf in the nose.

[40] Nightly closing of the nostril by pus.

Dryness of the nose.

Obstruction about the root of the nose ; can only breathe through the nose.

Dryness of the posterior nares.

Coryza, with acrid discharge, making the upper lips sore.

[45] Violent coryza, with swelling of the nose.

Fan-like motion of the nostrils.

Face.

Paleness of the face, with deep furrows, especially towards evening.

Earthy, yellow complexion, with deep furrows, blue circles around the eyes, and blue lips.

Flushes of heat in the face.

[50] Spasmodic twitching in the muscles of the face.

Eruption around the mouth.

A large ulcer on the vermilion border of the lower lip.

Soreness of the corners of the mouth.

Swelling of the upper lip.

[55] Eruptions on the face, humid and suppurating.

The lower jaw hangs down.

Freckles.

Swelling of the sub-maxillary glands.

Mouth and Throat.

The teeth are excessively painful on touching them.

[60] Yellow color of the teeth.

Toothache, with swelling of the cheek ; relieved by the heat of the bed, and from warm applications.

Fistula dentalis.

The gums bleed violently on being touched.

Gum-boils.

[65] Putrid smell from the mouth, especially in the morning when awaking.

Dryness of the mouth and tongue, without thirst.

Stiffness of the tongue and indistinct speech.

Vesicles on the tip of the tongue ; they feel scalded and raw.

Soreness of the tongue.

[70] Ulcers on and under the tongue.

Convulsions of the tongue.

The tongue is painful and swollen in different places (tubercles on the tongue).

The saliva becomes dry on the palate and lips, and is converted into tough mucus.

The posterior part of the mouth is covered by tough mucus.

[75] Dry and bitter mouth (in the morning).

Tongue dry ; becomes black and cracked.

Inflammation of the throat, with stitches on swallowing.

Swelling and suppuration of the tonsils.

The ulceration of the tonsils begins on the right side.

[80] The pharynx feels contracted, nothing can be swallowed.

Hawking up of bloody mucus.

Stomach and Abdomen.

Canine hunger.

Desire for sweet things.

Aversion to coffee and smoking, and to boiled, warm food.

[85] Bitter taste or acidity in the mouth after a meal.

Food tastes sour.

Bitterness in the mouth with nausea in the morning.

Nausea in the pharynx and stomach.

Nausea in the morning and when riding in a carriage.

[90] Vomiting of food and bile ; of coagulated blood and matter.

Vomiting between the chill and heat in intermittent fever.

Heartburn.

Hiccough frequently, periodically.

Immediately after a (light) meal the abdomen is bloated, full, distended.

[95] Has a great appetite, but a small quantity of food fills him up and he feels bloated.

After each meal pressure in the stomach with bitter taste in the mouth.

Painful swelling and sensitiveness of the pit of the stomach to tight clothing and to contact.

Cancer of the stomach.

Tension in the hypochondria as from a hoop.

[100] Inflammation and induration of the liver.

Pressure and tension in the liver, especially on satisfying one’s appetite.

Indurations in the abdomen.

Accumulation of flatulence-incarcerated flatulence, the flatulence cannot pass, and causes much pain.

Gnawing, griping sensation in the region of the stomach.

[105] Continuous rumbling in the abdomen.

Hernia (right side).

Palpitation of the heart during digestion.

Full, distended abdomen with cold feet.

Spasmodic contraction in the abdomen.

Stool and Anus.

[110] Constipation.

Hard stools with ineffectual desire to evacuate.

Desire for stool followed by painful constriction of the rectum or anus.

Small stool, with the sensation as if much remained behind, followed by excessive and painful accumulations of flatulence.

Haemorrhage from the rectum, even after a soft stool.

Feeling of fulness in the rectum continues after a copious stool.

[115] Contractive pain in the perinaeum, after scanty hard stool.

Stitches in the rectum.

Pale, putrid smelling stools.

Diarrhoea (during pregnancy), with earthly color of the face.

Itching and tension at the anus (in the evening in bed).

[120] Itching eruption of the anus, painful to the touch.

Painful closing of the anus.

Protrusion of the varices.

Distention of the varices of the rectum.

Urinary Organs.

Frequent desire to urinate, with discharge of large quantities of pale urine.

[125] Frequent micturition during the night, with scanty and rare discharges through the day.

Dark urine with diminished discharge.

Red, sandy sediment in the urine ; greasy pellicle on the urine.

Involuntary micturition.

Discharge of blood from the bladder, painless.

[130] Foamy urine.

Itching in the urethra during and after micturition.

Stitches in the bladder.

Stitches in the neck of the bladder and in the anus at the same time.

Renal colic.

Sexual Organs.

[135] Men. Sexual desire increased or suppressed.

Impotence ; penis small, cold, relaxed.

Feeble erections.

Itching of the internal surface or the prepuce.

Soreness between the scrotum and thigh.

[140] Dropsical swelling of the genital organs.

A quantity of yellowish humor behind the corona glandis.

Falls asleep during an embrace.

Discharge of prostatic juice without an erection.

Excessive and exhausting pollutions.

[145] Women. Menstruation too profuse and too long protracted.

Suppression of the menses, also from fright.

Before the menses, bloatedness of the abdomen, chilliness, low-spirited, desponding and melancholy.

Dryness of the vagina.

Burning in the vagina during coition.

[150] Varices on the genitals.

Leucorrhoea corroding like milk, bloody, worse before the full moon.

Disposition to miscarriages.

Stinging in the nipples.

Soreness of the nipples, or spreading scurf on them.

[155] Hard, burning nodosity in the mammae.

Respiratory Organs.

Shortness of breathing in children, especially during sleep.

Every exertion causes shortness of breathing.

Oppressed breathing, worse when walking in the open air.

Sensation as if there were too much mucus in the chest, with whizzing breathing in the day-time.

[160] Rattling in the chest.

Dry cough, day and night.

Cough at night which affects the stomach.

Cough, with expectoration through the day and without expectoration during the night.

Titillating cough caused by deep breathing.

[165] Cough, with copious purulent expectoration.

Cough with gray, salty-tasting expectoration, or expectoration of blood.

Hooping cough from irritation in the trachea as from fumes of sulphur, in the morning and during the day, with expectoration of fetid pus or of mucus streaked with blood.

Morning cough, with green expectoration.

Cough aggravated from 4 to 6 P.M., frequently on alternate days, from exertion, from stretching the arms out, stooping and lying down, when lying on the (left) side, from eating and drinking cold things, in the wind, or in the warm room.

[170] Hoarseness ; voice feeble and husky.

Roughness, soreness and tension in the chest.

Cough with painfulness of the region of the stomach.

Oppression of the chest, with shortness of breathing.

Continuous pressure in the chest, it, feels raw internally.

[175] Stitches in the left side of the chest, also during an inspiration.

(Typhoid and neglected) pneumonia. (Hepatization of the lungs).

Paralysis of the lungs.

Hydrothorax.

Yellow, liver spots on the chest.

[180] Itching on the chest.

Palpitation of the heart, worse after eating.

Back and Neck.

Pain and stiffness in the small of the back (at night).

Stitches in the small of the back, especially when rising from a stooping position.

Burning as of red-hot coals between the scapulae.

[185] Painful stiffness of the (left side) of the neck.

Stiffness and swelling of one side of the neck.

Swelling of the cervical glands.

Large clusters of red pimples around the neck, with violent itching.

Soreness of the neck.

Extremities.

[190] Upper. Rheumatic tension in the right shoulder-joint.

Pain in the bones of the arms at night.

The arms and fingers go to sleep easily.

Weakness of the arms when at work.

Pain as from a sprain in the right wrist-joint.

[195] Redness, inflammation and swelling of all the joints of the fingers.

Twitching in the arms and shoulder.

The skin of the hands is dry.

Burning in the palms of the hands.

Stiffness of the fingers from arthritic nodosities.

[200] Itching pimples between the fingers. Panaritium.

Lower. Nightly pains (tearing) in the legs.

Rheumatic tension in the left hip.

Pain as from a sprain in the hip.

Swelling and stiffness of the knee.

[205] White-swelling of the knee.

Swelling of the knee, with perspiration.

Pain, as from contraction (cramps) in the calves when walking.

Swelling of the feet, around the ankles.

Swelling of the soles of the feet.

[210] Pain of the soles when walking.

Cold, sweaty feet.

Profuse sweat on the feet, they become sore.

Stitches in the big toe of the right foot (in the evening).

Rhagades in the heel.

[215] Cramp in the toes.

Stitches in the corns, with sore feeling.

Old ulcers on the lower legs, with tearing, itching and burning at night.

Generalities.

Drawing and tearing in the limbs, especially at night and during rest, or on alternate afternoons.

Numbness of the limbs, sensation as if circulation ceased.

[220] Great emaciation, great internal debility.

Twitches through the body.

Contraction of some limbs.

Stiffness of all the joints.

The whole body feels bruised.

[225] Involuntary, alternate extension and contraction of the muscles in different parts of the body.

Epileptic spasms, with screaming, foam at the mouth, loss of consciousness, throws the aims and limbs about, great anguish about the heart, and imagines he would have to die.

Faintishness at certain hours of the day.

Sleep.

Sleepiness during the day, but cannot go to sleep at night, his mind is too active.

Restless sleep, with anxious dreams and frequent waking.

[230] Loud coughing during sleep ; screaming while asleep.

Sopor.

Starting when falling asleep.

Unable to find ease in any position.

Hunger at night when waking.

[235] Unrefreshing sleep.

Fever.

Pulse only accelerated in the evening and afternoon.

Sensation as if the circulation stood still.

Chilliness in the afternoon from 4 to 8, with sensation as of numbness in the hands and feet.

Chilliness in the evening in bed, preventing sleep.

[240] One-sided chilliness, mostly on the left side.

Chilliness followed by perspiration without heat after the chill.

Chills and heat alternating.

Want of natural heat.

Flushes of heat over the whole body, mostly towards evening, with frequent drinking of small quantities at a time ; constipation and increased micturition.

[245] Heat of one (left) foot with coldness of the other (right) foot.

Violent perspiration during the day from the least exertion.

Night and morning sweats, often with coldness of the face.

Night-sweats, clammy.

The perspiration is frequently cold, smelling sour, or offensive, or smelling like onions, or bloody.

[250] Intermittent fever. Nausea and vomiting and then chilliness, followed by perspiration (without previous heat).

Chilliness in the evening, when in bed till midnight, this is followed by heat, in the morning sour-smelling perspiration.

Great heat and redness of the cheeks, alternating with chilliness.

Shaking chill 7 P.M., and great coldness as if lying in ice, with traction through the whole body, upon waking up from sleep, which is full of dreams, covered with perspiration, perspiration is followed by violent thirst.

Tertian fever, with sour vomiting (worse between chill and fever) ; the chills are followed by bloatedness of the face and hands.

[255] Typhus fever (with threatening paralysis of the brain).

Skin.

Biting, itching when becoming warm through the day.

Humid, suppurating tetters, full of deep rhagades and covered with thick crusts.

Soreness of children, the sore places are humid.

Ulcers, at night, with tearing and itching pains, burning when touched. (Mercurial ulcers) ; bleeding and burning when dressing the otherwise painless ulcer.

[260] Blood-boils (periodically).

Inflammation of the bones, with pains at night.

Softening of the bones.

Caries.

Fistulous ulcers, with hard, red-shining, everted edges, and inflammatory swelling of the affected parts.

[265] Glandular swellings.

Chilblains.

Arthritic nodosities.

Freckles.

Liver spots (abdomen).

[270] Dropsical swellings.

Conditions.

Great disposition to get cold.

Great desire for the open air or entire aversion to it.

Aggravation from 4 to 8 P.M., when everything is better, with the exception of the debility.

While at rest the debility is mostly felt, but there is also great aversion to exercise.

[275] Aggravation on lying down, while sitting, when rising from a seat and when beginning to walk (the stiffness), after eating and having satisfied one’s appetite, after eating oysters, from salt food, from cold food or drink, from wet (warm) poultices, from pressure of the clothes, from strong smells, while urinating.

Amelioration, on getting cold, from uncovering oneself, after rising from a seat and when continuing to walk, from warm food and drink.

It is not advisable to begin the treatment of a chronic disease with Lycopodium, it is better to give first another not antipsoric remedy.

Lachesis and Lycopodium follow well one after another.

Lycopodium follows well after Pulsatilla or Calcarea.

Lycopodium clavatum.

Mente e Disposição.

Desanimado, taciturno, melancólico; dúvidas sobre sua salvação.

Humor desanimador, de luto.

Choro, humor triste; extremamente sensível.

Medo dos homens; desejos de ficar sozinhos, ou aversão à solidão.

[5] Extremamente indiferente.

Obstinado, veemente, raivoso; irritável e nervoso.

Cabeça.

Dor de cabeça atordoante, com calor nas têmporas e nos ouvidos; secura da boca e lábios; pior das 16h às 20h, ao levantar e ao deitar.

Pressionando a dor de cabeça no vértice; piora das 16h às 20h de abaixar-se, deitar-se, esforço da mente e seguido de grande fraqueza.

Rasgando na testa ou no lado direito da cabeça, estendendo-se até o pescoço, com lacrimejamento no rosto, olhos e dentes; pior ao se levantar, melhor ao deitar e ao ar livre.

[10] Tensão na cabeça; pior à noite ao deitar na cama e ao se aquecer ao caminhar ao ar livre; melhor ao caminhar lentamente ao ar livre, ao frio, e ao descobrir a cabeça.

Costura as têmporas, principalmente do lado direito, de dentro para fora; pior à noite e à noite quando deitado na cama, pelo calor e esforço da mente; melhor do frio e ao ar livre.

Congestão de sangue para a cabeça, especialmente de manhã ao levantar-se na cama.

Dor de cabeça após o café da manhã.

Rasgando, chato e sensação de raspagem na cabeça externa, durante a noite.

[15] Erupção de crostas na parte de trás da cabeça, cheiro úmido e fétido, sangramento fácil e queimação; após coçar, mais umidade e aumento das crostas.

O cabelo fica grisalho cedo.

Calvície; o cabelo cai, primeiro no vértice, depois nas têmporas (após doenças das vísceras abdominais; após o parto), com queima violenta, escaldadura, coceira no couro cabeludo, especialmente ao se aquecer do exercício durante o dia.

Olhos.

Pontos e dor nos olhos à noite, ao olhar para a luz.

Inflamação dos olhos, com lacrimejamento durante o dia e aglutinação durante a noite.

[20] Fotofobia.

Obscurecimento da visão, como de penas diante dos olhos.

Meia vista perpendicular.

Coceira no canthi.

Sensação de frio nos olhos.

[25] Chiqueiros nas pálpebras perto do canto interno.

Olhos escuros e quentes.

Os olhos estão bem abertos, insensíveis à luz fixa.

Secura dos olhos, à noite.

Faíscas diante dos olhos, no escuro.

Ouvidos.

Sensibilidade excessiva do rolamento.

[30] A música e os sons afetam dolorosamente o ouvido.

Roaring zumbido e zunindo nos ouvidos.

Sensação como se sangue quente corresse para os ouvidos.

Congestão de sangue para os ouvidos.

Manchas úmidas e supuradas nas orelhas e atrás das orelhas.

Ulceração e corrida de pug das orelhas.

[35] Dureza de audição; as orelhas fecham-se com o zunido.

Cantando nos ouvidos, como de água fervente.

Nariz.

Sensibilidade excessiva do swell.

Sangramento do nariz, principalmente à tarde.

Rachadura no nariz.

[40] Fechamento noturno da narina por pus.

Secura do nariz.

Obstrução sobre a raiz do nariz; só pode respirar pelo nariz.

Secura das narinas posteriores.

Coriza, com corrimento acre, deixando os lábios superiores doloridos.

[45] Coriza violenta, com inchaço do nariz.

Movimento em leque das narinas.

Enfrentar.

Palidez do rosto, com sulcos profundos, especialmente à noite.

Tez terrosa, amarela, com sulcos profundos, círculos azuis ao redor dos olhos e lábios azuis.

Ondas de calor no rosto.

[50] Espasmos espasmódicos nos músculos da face.

Erupção ao redor da boca.

Uma grande úlcera na borda vermelhão do lábio inferior.

Dor dos cantos da boca.

Inchaço do lábio superior.

[55] Erupções na face, úmidas e supuradas.

A mandíbula inferior pende para baixo.

Sardas.

Inchaço das glândulas submaxilares.

Boca e Garganta.

Os dentes são excessivamente dolorosos ao tocá-los.

[60] Cor amarelada dos dentes.

Dor de dente, com inchaço da bochecha; aliviado pelo calor da cama e de aplicações quentes.

Fístula dental.

As gengivas sangram violentamente ao serem tocadas.

Gum-ferve.

[65] Cheiro pútrido da boca, especialmente pela manhã ao acordar.

Secura da boca e da língua, sem sede.

Rigidez da língua e fala indistinta.

Vesículas na ponta da língua; eles se sentem escaldados e crus.

Dor da língua.

[70] Úlceras na língua e embaixo da língua.

Convulsões da língua.

A língua está dolorida e inchada em diferentes lugares (tubérculos na língua).

A saliva fica seca no palato e nos lábios e é convertida em muco duro.

A parte posterior da boca é coberta por muco duro.

[75] Boca seca e amarga (pela manhã).

Língua seca; fica preto e rachado.

Inflamação da garganta, com pontos ao engolir.

Inchaço e supuração das amígdalas.

A ulceração das amígdalas começa no lado direito.

[80] A faringe parece contraída, nada pode ser engolido.

Hawking de muco sangrento.

Estômago e abdômen.

Fome canina.

Desejo de coisas doces.

Aversão ao café e ao fumo, e a comida fervida e quente.

[85] Sabor amargo ou acidez na boca após uma refeição.

A comida tem gosto azedo.

Amargor na boca com náusea pela manhã.

Náusea na faringe e estômago.

Náusea pela manhã e ao andar de carruagem.

[90] Vômitos de comida e bile; de sangue e matéria coagulados.

Vômitos entre o frio e o calor na febre intermitente.

Azia.

Soluço com frequência, periodicamente.

Imediatamente após uma refeição (leve), o abdômen fica inchado, cheio, distendido.

[95] Tem um grande apetite, mas uma pequena quantidade de comida o enche e ele se sente inchado.

Após cada refeição pressão no estômago com gosto amargo na boca.

Inchaço doloroso e sensibilidade da boca do estômago a roupas apertadas e ao contato.

Câncer do estômago.

Tensão na hipocondria a partir de um aro.

[100] Inflamação e endurecimento do fígado.

Pressão e tensão no fígado, especialmente na satisfação do apetite.

Endurecimentos no abdômen.

Acúmulo de flatulência – flatulência encarcerada, a flatulência não pode passar e causa muita dor.

Roer, sensação de aperto na região do estômago.

[105] Ruído contínuo no abdômen.

Hérnia (lado direito).

Palpitação do coração durante a digestão.

Abdômen cheio e distendido com pés frios.

Contração espasmódica no abdômen.

Fezes e ânus.

[110] Constipação.

Fezes duras com desejo ineficaz de evacuar.

Desejo de fezes seguido de constrição dolorosa do reto ou ânus.

Fezes pequenas, com a sensação de que muito ficou para trás, seguidas de acúmulos excessivos e dolorosos de flatulência.

Hemorragia do reto, mesmo após fezes moles.

A sensação de plenitude no reto continua após uma evacuação abundante.

[115] Dor contrativa no períneo, após fezes escassas e duras.

Pontos no reto.

Fezes pálidas e pútridas.

Diarréia (durante a gravidez), com cor terrosa do rosto.

Comichão e tensão no ânus (à noite na cama).

[120] Erupção pruriginosa do ânus, dolorosa ao toque.

Fechamento doloroso do ânus.

Protrusão das varizes.

Distensão das varizes do reto.

Órgãos Urinários.

Desejo frequente de urinar, com descarga de grandes quantidades de urina pálida.

[125] Micção frequente durante a noite, com descargas escassas e raras ao longo do dia.

Urina escura com secreção diminuída.

Sedimento vermelho e arenoso na urina; película gordurosa na urina.

Micção involuntária.

Descarga de sangue da bexiga, indolor.

[130] Urina espumosa.

Coceira na uretra durante e após a micção.

Pontos na bexiga.

Pontos no colo da bexiga e no ânus ao mesmo tempo.

Cólica renal.

Órgãos Sexuais.

[135] Homens. Desejo sexual aumentado ou suprimido.

Impotência; pênis pequeno, frio, relaxado.

Ereções fracas.

Comichão da superfície interna ou do prepúcio.

Dor entre o escroto e a coxa.

[140] Inchaço hidrópico dos órgãos genitais.

Uma quantidade de humor amarelado atrás da coroa glandis.

Adormece durante um abraço.

Descarga de suco prostático sem ereção.

Poluições excessivas e exaustivas.

[145] Mulheres. Menstruação muito profusa e muito demorada.

Supressão da menstruação, também por medo.

Antes da menstruação, inchaço do abdômen, calafrios, desânimo, desânimo e melancolia.

Secura da vagina.

Queimação na vagina durante o coito.

[150] Varizes nos genitais.

Leucorréia corroendo como leite, sangrenta, pior antes da lua cheia.

Disposição para abortos.

Ardência nos mamilos.

Dor dos mamilos, ou espalhando scurf neles.

[155] Nodosidade dura e ardente nas mamas.

Órgãos Respiratórios.

Falta de respiração em crianças, especialmente durante o sono.

Todo esforço causa falta de ar.

Respiração oprimida, pior ao caminhar ao ar livre.

Sensação como se houvesse muito muco no peito, com respiração zunindo durante o dia.

[160] Chocalho no peito.

Tosse seca, dia e noite.

Tosse à noite que afeta o estômago.

Tosse, com expectoração durante o dia e sem expectoração durante a noite.

Tosse excitante causada pela respiração profunda.

[165] Tosse, com copiosa expectoração purulenta.

Tosse com expectoração cinzenta com sabor salgado ou expectoração de sangue.

Tosse convulsa por irritação na traqueia como por fumaça de enxofre, de manhã e durante o dia, com expectoração de pus fétido ou de muco raiado de sangue.

Tosse matinal, com expectoração verde.

Tosse agravada das 16h às 18h, frequentemente em dias alternados, por esforço, por esticar os braços, inclinar-se e deitar-se de lado (esquerdo), por comer e beber coisas frias, ao vento ou ao quarto quente.

[170] Rouquidão; voz fraca e rouca.

Aspereza, dor e tensão no peito.

Tosse com dor na região do estômago.

Opressão do peito, com falta de ar.

Pressão contínua no peito, sente-se crua internamente.

[175] Pontadas no lado esquerdo do peito, também durante uma inspiração.

(Tifóide e negligenciada) pneumonia. (Hepatização dos pulmões).

Paralisia dos pulmões.

Hidrotórax.

Amarelo, manchas de fígado no peito.

[180] Coceira no peito.

Palpitação do coração, pior depois de comer.

Costas e pescoço.

Dor e rigidez na parte inferior das costas (à noite).

Pontos na parte inferior das costas, especialmente quando se levanta de uma posição curvada.

Queimando como carvões em brasa entre as escápulas.

[185] Rigidez dolorosa do (lado esquerdo) do pescoço.

Rigidez e inchaço de um lado do pescoço.

Inchaço das glândulas cervicais.

Grandes aglomerados de espinhas vermelhas ao redor do pescoço, com coceira violenta.

Dor no pescoço.

Extremidades.

[190] Superior. Tensão reumática na articulação do ombro direito.

Dor nos ossos dos braços à noite.

Os braços e os dedos adormecem facilmente.

Fraqueza dos braços durante o trabalho.

Dor como de uma entorse na articulação do punho direito.

[195] Vermelhidão, inflamação e inchaço de todas as articulações dos dedos.

Espasmos nos braços e ombros.

A pele das mãos está seca.

Ardência nas palmas das mãos.

Rigidez dos dedos de nodosidades artríticas.

[200] Coceira nas espinhas entre os dedos. Panarício.

Mais baixo. Dores noturnas (rasgos) nas pernas.

Tensão reumática no quadril esquerdo.

Dor como de uma entorse no quadril.

Inchaço e rigidez do joelho.

[205] Inchaço branco do joelho.

Inchaço do joelho, com transpiração.

Dor, a partir da contração (cãibras) nas panturrilhas ao caminhar.

Inchaço dos pés, ao redor dos tornozelos.

Inchaço das solas dos pés.

[210] Dor nas solas ao caminhar.

Pés frios e suados.

Suor profuso nos pés, eles ficam doloridos.

Pontos no dedão do pé direito (à noite).

Rhagades no calcanhar.

[215] Cãibra nos dedos dos pés.

Pontos nos calos, com sensação de dor.

Úlceras antigas na parte inferior das pernas, com lacrimejamento, coceira e queimação à noite.

Generalidades.

Puxar e dilacerar os membros, especialmente à noite e durante o repouso, ou em tardes alternadas.

Dormência dos membros, sensação como se a circulação tivesse cessado.

[220] Grande emaciação, grande debilidade interna.

Tremores pelo corpo.

Contração de alguns membros.

Rigidez de todas as articulações.

Todo o corpo se sente machucado.

[225] Extensão e contração alternada e involuntária dos músculos em diferentes partes do corpo.

Espasmos epilépticos, com gritos, espuma na boca, perda de consciência, arremesso dos alvos e membros, grande angústia no coração, e imagina que teria que morrer.

Desmaios em certas horas do dia.

Dorme.

Sonolência durante o dia, mas não consegue dormir à noite, sua mente está muito ativa.

Sono inquieto, com sonhos ansiosos e despertares frequentes.

[230] Tosse alta durante o sono; gritando enquanto dormia.

Sopor.

Começando ao adormecer.

Incapaz de encontrar facilidade em qualquer posição.

Fome à noite ao acordar.

[235] Sono não reparador.

Febre.

Pulso acelerado apenas à noite e à tarde.

Sensação como se a circulação estivesse parada.

Frio à tarde das 4 às 8, com sensação de dormência nas mãos e pés.

Frieza à noite na cama, impedindo o sono.

[240] Frieza unilateral, principalmente no lado esquerdo.

Frio seguido de transpiração sem calor após o frio.

Calafrios e calor alternando.

Desejo de calor natural.

Ondas de calor por todo o corpo, principalmente à noite, com ingestão frequente de pequenas quantidades de cada vez; constipação e aumento da micção.

[245] Calor de um pé (esquerdo) com frieza do outro pé (direito).

Transpiração violenta durante o dia com o menor esforço.

Suores noturnos e matinais, muitas vezes com frieza do rosto.

Suores noturnos, úmidos.

A transpiração é frequentemente fria, cheirando azeda, ou ofensiva, ou cheirando a cebola, ou sangrenta.

[250] Febre intermitente. Náuseas e vômitos e depois calafrios, seguidos de transpiração (sem calor prévio).

Frio à noite, quando na cama até a meia-noite, é seguido por calor, pela manhã transpiração com cheiro azedo.

Grande calor e vermelhidão das bochechas, alternando com frieza.

Calafrio trêmulo às 19h, e grande frieza como se estivesse deitado no gelo, com tração por todo o corpo, ao acordar do sono, que é cheio de sonhos, coberto de transpiração, a transpiração é seguida de sede violenta.

Febre terçã, com vômito azedo (pior entre calafrios e febre); os calafrios são seguidos por inchaço do rosto e das mãos.

[255] Febre tifo (com paralisia cerebral ameaçadora).

Pele.

Mordedura, coceira ao se aquecer ao longo do dia.

Tetters úmidos, supurantes, cheios de ragadas profundas e cobertos de crostas grossas.

Dor das crianças, os lugares doloridos são úmidos.

Úlceras, à noite, com dores de lacrimejamento e coceira, queimando ao toque. (úlceras mercuriais); sangramento e queimação ao vestir a úlcera indolor.

[260] Ferves de sangue (periodicamente).

Inflamação dos ossos, com dores à noite.

Amolecimento dos ossos.

Cárie.

Úlceras fistulosas, com bordas evertidas duras, avermelhadas, e inchaço inflamatório das partes afetadas.

[265] Edemas glandulares.

Frieiras.

Nodosidades artríticas.

Sardas.

Manchas no fígado (abdômen).

[270] Inchaços hidrópicos.

Condições.

Grande disposição para passar frio.

Grande desejo pelo ar livre ou total aversão a ele.

Agravamento das 16h às 20h, quando tudo está melhor, com exceção da debilidade.

Em repouso, a debilidade é sentida principalmente, mas também há grande aversão ao exercício.

[275] Agravamento ao deitar-se, ao sentar-se, ao levantar-se de uma cadeira e ao começar a andar (a rigidez), depois de comer e ter saciado o apetite, depois de comer ostras, de comida salgada, de comida ou bebida fria, de cataplasmas (quentes), da pressão das roupas, de cheiros fortes, ao urinar.

Melhora, ao sentir frio, ao descobrir-se, depois de se levantar de uma cadeira e ao continuar a andar, de comida e bebida quentes.

Não é aconselhável iniciar o tratamento de uma doença crônica com Lycopodium, é melhor dar primeiro outro remédio não antipsórico.

Lachesis e Lycopodium seguem bem um após o outro.

Lycopodium segue bem após Pulsatilla ou Calcarea.

Magnesia carbonica.

Mind and Disposition.

Anxious, with perspiration all day.

Uneasiness, with trembling of the hands and absence of mind.

Sad mood, with indisposition to talk.

Anxious and warm through the whole body, especially in the head, while eating warm food.

[5] Trembling, anguish and fear as if some accident would happen, all day, going a off after going to bed.

Head.

Vertigo, when kneeling or standing, as if everything were turning around.

Heaviness and dizziness in the head, early in the morning, when rising, going off after a walk.

Pressure in the forehead.

Pressing headache from mental exertion and when among many persons.

[10] Violent darting headache after vexation (1 to 10 P.M.).

Lancinating headache early in the morning after rising.

Pulsating sensation in the forehead.

Congestion of blood to the head, especially when smoking.

Heat in the head and hands with redness of the face, alternating with paleness of the face.

[15] Bruised sensation on the vertex.

Pain on the top of the head, as if the hair were pulled.

Dandruff on the scalp, itching during wet and rainy weather.

Falling of the hair.

Eyes.

Inflammation of the eyes, with redness, burning, stinging and obscuration of sight, or dim-sightedness.

[20] Swelling of the eyeball.

Agglutination of the eyes early in the morning.

Obscuration of the cornea.

Black motes before the eyes.

Obscuration of crystalline lens (cataract).

[25] Dryness of the eyes.

Profuse lachrymation.

Ears.

Inflammation of the ears, with external redness and sensation of great soreness.

Great sensitiveness of the ear to noise.

Hardness of hearing with whizzing before the ears.

[30] Whizzing, fluttering and buzzing in the right ear with hardness of hearing.

Nose.

Bleeding from the nose in the morning.

Vesicular eruption in the nose with pressing pain.

Dry coryza and obstruction of the nose, waking one at night.

Face.

Pale face, earthy, sickly complexion.

[35] Alternate redness and paleness of the face.

Tension on the face, as if the white of an egg had dried on it.

Nightly tearing, digging and boring in the malar bone, insupportable during rest, and driving one from one place to another.

Swelling of the malar bone, with pulsating pain.

Hard nodosities, bloatedness and swelling of the face.

Herpetic eruption around the (lower part of the) mouth.

[40] Hard, little nodosities in both corners of the mouth.

Mouth and Throat.

Beating and stinging in the teeth after eating.

Toothache while riding in a carriage.

Toothache at night, compelling one to rise and walk about, the pain is insupportable while at rest.

Toothache, mostly burning, tearing, drawing, twitching, or great ulcerative pain, with twitching in the fingers and feet.

[45] Toothache during pregnancy.

Ailments from cutting the wisdom teeth.

Looseness of the teeth, with swelling of the gums.

The toothache is aggravated from cold.

Burning vesicles on the gums, on the inside of the cheeks, tongue, lips, and palate, they bleed from the least contact.

[50] Dryness of the mouth, especially at night and in, the morning.

Stinging pain in the throat when talking and swallowing.

Burning in the throat and palate, with dryness and roughness, as if scraped by the beard of a barleycorn.

Frequent rising of mucus in the throat (morning) with roughness and dryness of the fauces.

Soft, fetid tubercles of the color of peas are hawked up.

Stomach and Abdomen.

[55] Bitter taste in the mouth, the tongue coated white, the mouth and teeth are full of white, tough mucus, going off after rinsing the mouth.

Sour taste in the mouth.

Violent thirst for water, especially in the evening and at night.

Desire for acid drinks.

Sour eructations.

[60] Nausea and vertigo while eating, followed by retching and vomiting of bitter, salty water.

Feeling of emptiness and qualmishness in the stomach, better after dinner.

Ulcerative pain in the stomach, with great sensitiveness to pressure.

Great heaviness in the bloated abdomen.

Colic, pressing spasmodic-contractive pain.

[65] In the region of the liver, hardness and stitches.

Colic followed by discharge of leucorrhoea.

Cutting and pinching, in the abdomen.

Stool and Anus.

Constipation, frequent ineffectual urging, to evacuate with small stool or only discharge of flatulence.

Diarrhoea painful, stools green and frothy.

[70] Sour-smelling diarrhoea of children.

Ascarides and lumbrici.

Stitches in the anus and rectum, also with fruitless desire for stool.

Urine.

Secretion of urine increased, pale, watery or green.

Involuntary secretion of urine when walking or rising from the seat.

[75] White sediment in the urine.

Burning and smarting during micturition.

Sexual Organs.

Men. Sexual desire diminished, erections wanting.

Discharge of prostatic fluid while passing flatulence.

Women. Pressing towards the pelvis, as if menstruation would come on, with cutting in the abdomen.

[80] Menses too late or suppressed.

Menstrual blood thick, dark, like pitch.

During the menstruation, weakness, chilliness, headache, paleness of the face, pain in the small of the back, or spasmodic pressing pain in the abdomen with suppressed menstrual discharge.

Fluor albus, of acrid white mucus, preceded by colic.

Respiratory Organs.

Oppression of the chest with the sensation of constriction.

[85] Sensation of soreness in the chest or in the left side of the chest, region of the heart.

Spasmodic cough from tickling in the larynx, with expectoration only in the morning and during the day of yellow, thin or tough mucus or of dark blood tasting salt.

The cough is worse in the evening till after midnight.

Back and Neck.

Stiffness in the neck.

Pain in the back and small of the back at night, as if broken.

Extremities.

[90] Upper. Pain as from dislocation in the shoulder-joint when moving it.

Rheumatic pain in the shoulders (at night) with tingling down to the fingers ; the pain prevents the least movement of the arm.

Heat of the fingers.

Red, inflammatory swelling of the fingers.

The skin of the hands becomes chapped.

[95] Spreading blisters on the hands and fingers, with stinging.

Lower. Restlessness in the legs.

Drawing pains in the legs and feet.

Itching of the buttocks, with red spots after scratching.

Painful swelling in the bend of the knee.

[100] Cramp in the calves (at night).

Burning spot on the tibia.

Blood-boils on the lower leg.

Generalities.

Epileptic attacks ; while standing or walking he frequently falls down suddenly with consciousness.

Painfulness of the whole body.

[105] Sensation of being tired, especially in the feet and when sitting.

A short walk tires much.

Restlessness in the limbs in the evening after sitting long.

Rheumatic pains in the limbs.

Sleep.

Sleepiness during the day.

[110] Sleeplessness at night from oppression in the abdomen, or from anxious restlessness and internal heat, with aversion to being uncovered in the least.

Many and anxious dreams, with starts and crying out in the sleep.

Unrefreshing sleep, more tired in the morning than he was when lying down in the evening.

Fever.

Pulse slightly accelerated only during the night.

Chill and chilliness with external coldness in the evening, and after lying down, slowly going off.

[115] Chill running down the back.

Heat mostly in the forenoon, frequently with perspiration on the head only.

Heat after the evening chill.

At night, anxious internal heat, with restlessness and aversion to being uncovered.

Perspiration with thirst, from midnight till morning.

[120] Morning sweat.

Perspiration is greasy, coloring the linen yellow, smelling sour or putrid.

Skin.

Itching and great dryness of the skin.

Large, stinging nodosities under the skin.

Painful, small, red herpes, they scale off afterwards.

[125] Spreading blisters.

Small blood boils (lower legs).

Conditions.

Most symptoms come on at night and while at rest.

Symptoms coming on while sitting, disappear or are better while walking.

Magnésia carbônica.

Mente e Disposição.

Ansioso, com transpiração o dia todo.

Desconforto, com tremor das mãos e distração.

Humor triste, com indisposição para falar.

Ansioso e quente por todo o corpo, especialmente na cabeça, enquanto come comida quente.

[5] Tremor, angústia e medo como se algum acidente fosse acontecer, o dia todo, saindo depois de dormir.

Cabeça.

Vertigem, ao ajoelhar ou ficar em pé, como se tudo estivesse girando.

Peso e tontura na cabeça, no início da manhã, ao levantar, saindo depois de uma caminhada.

Pressão na testa.

Pressionando a dor de cabeça do esforço mental e quando entre muitas pessoas.

[10] Cefaleia violenta e lancinante após irritação (13 às 22h).

Cefaleia lancinante no início da manhã depois de levantar.

Sensação de pulsação na testa.

Congestão de sangue na cabeça, especialmente ao fumar.

Calor na cabeça e mãos com vermelhidão do rosto, alternando com palidez do rosto.

[15] Sensação de hematoma no vértice.

Dor no topo da cabeça, como se o cabelo fosse puxado.

Caspa no couro cabeludo, coceira durante o tempo úmido e chuvoso.

Queda do cabelo.

Olhos.

Inflamação dos olhos, com vermelhidão, ardor, ardor e obscurecimento da visão, ou visão turva.

[20] Inchaço do globo ocular.

Aglutinação dos olhos no início da manhã.

Obscurecimento da córnea.

Partículas pretas diante dos olhos.

Obscurecimento do cristalino (catarata).

[25] Secura dos olhos.

Lacrimejamento profuso.

Ouvidos.

Inflamação das orelhas, com vermelhidão externa e sensação de grande dor.

Grande sensibilidade do ouvido ao ruído.

Dureza de audição com zumbido diante dos ouvidos.

[30] Zumbido, vibração e zumbido no ouvido direito com dificuldade de audição.

Nariz.

Sangramento do nariz pela manhã.

Erupção vesicular no nariz com dor de pressão.

Coriza seca e obstrução do nariz, acordando à noite.

Enfrentar.

Rosto pálido, tez terrosa e doentia.

[35] Vermelhidão e palidez alternadas do rosto.

Tensão no rosto, como se a clara de um ovo tivesse secado nele.

Dilaceração noturna, cavando e perfurando o osso malar, insuportável durante o repouso e conduzindo um de um lugar para outro.

Inchaço do osso malar, com dor pulsante.

Nodosidades duras, inchaço e inchaço da face.

Erupção herpética ao redor da (parte inferior da) boca.

[40] Nodosidades duras e pequenas em ambos os cantos da boca.

Boca e Garganta.

Bater e ardor nos dentes depois de comer.

Dor de dente ao andar de carruagem.

Dor de dente à noite, obrigando a pessoa a se levantar e andar, a dor é insuportável em repouso.

Dor de dente, principalmente em queimação, lacrimejamento, repuxamento, espasmos ou grande dor ulcerativa, com espasmos nos dedos e nos pés.

[45] Dor de dente durante a gravidez.

Doenças de cortar os dentes do siso.

Afrouxamento dos dentes, com inchaço das gengivas.

A dor de dente é agravada pelo frio.

Vesículas ardentes nas gengivas, no interior das bochechas, língua, lábios e palato, sangram ao menor contato.

[50] Secura da boca, especialmente à noite e pela manhã.

Dor pungente na garganta ao falar e engolir.

Ardência na garganta e no palato, com secura e aspereza, como se raspada pela barba de um grão de cevada.

Ascensão frequente de muco na garganta (manhã) com aspereza e secura das fauces.

Tubérculos macios e fétidos da cor de ervilhas são vendidos.

Estômago e abdômen.

[55] Gosto amargo na boca, a língua revestida de branco, a boca e os dentes estão cheios de muco branco e duro, saindo depois de enxaguar a boca.

Sabor azedo na boca.

Sede violenta de água, especialmente à noite e à noite.

Desejo de bebidas ácidas.

Eructações ácidas.

[60] Náusea e vertigem ao comer, seguidas de ânsia de vômito e vômito de água amarga e salgada.

Sensação de vazio e desconforto no estômago, melhor depois do jantar.

Dor ulcerativa no estômago, com grande sensibilidade à pressão.

Grande peso no abdômen inchado.

Cólica, pressionando dor espasmódico-contrativa.

[65] Na região do fígado, dureza e pontos.

Cólica seguida de descarga de leucorréia.

Corte e beliscão, no abdômen.

Fezes e ânus.

Constipação, insistência frequente e ineficaz, para evacuar com fezes pequenas ou apenas descarga de flatulência.

Diarréia dolorosa, fezes verdes e espumosas.

[70] Diarréia com cheiro azedo em crianças.

Ascarides e lumbrici.

Pontadas no ânus e reto, também com desejo infrutífero de fezes.

Urina.

Secreção de urina aumentada, pálida, aquosa ou verde.

Secreção involuntária de urina ao caminhar ou levantar do assento.

[75] Sedimento branco na urina.

Queimação e ardência durante a micção.

Órgãos Sexuais.

Homens. Desejo sexual diminuído, ereções querendo.

Descarga de fluido prostático ao passar flatulência.

Mulheres. Pressionando em direção à pélvis, como se a menstruação viesse, com corte no abdômen.

[80] Menstruação atrasada ou suprimida.

Sangue menstrual espesso, escuro, como piche.

Durante a menstruação, fraqueza, calafrios, dor de cabeça, palidez do rosto, dor na região lombar ou dor espasmódica no abdome com descarga menstrual suprimida.

Fluor albus, de muco branco acre, precedido de cólica.

Órgãos Respiratórios.

Opressão do peito com a sensação de constrição.

[85] Sensação de dor no peito ou no lado esquerdo do peito, região do coração.

Tosse espasmódica de cócegas na laringe, com expectoração apenas de manhã e durante o dia de muco amarelo, fino ou duro ou de sal de gosto de sangue escuro.

A tosse é pior à noite até depois da meia-noite.

Costas e pescoço.

Rigidez no pescoço.

Dor nas costas e pequenas costas à noite, como se estivesse quebrado.

Extremidades.

[90] Superior. Dor a partir de luxação na articulação do ombro ao movê-la.

Dor reumática nos ombros (à noite) com formigamento até os dedos; a dor impede o menor movimento do braço.

Calor dos dedos.

Inchaço vermelho e inflamatório dos dedos.

A pele das mãos fica rachada.

[95] Espalhando bolhas nas mãos e dedos, com ardor.

Mais baixo. Inquietação nas pernas.

Desenho dores nas pernas e pés.

Coceira nas nádegas, com manchas vermelhas após coçar.

Inchaço doloroso na dobra do joelho.

[100] Cãibras nas panturrilhas (à noite).

Ponto de queimadura na tíbia.

O sangue ferve na parte inferior da perna.

Generalidades.

Ataques epilépticos; em pé ou andando, ele freqüentemente cai subitamente com consciência.

Dolorosa de todo o corpo.

[105] Sensação de cansaço, principalmente nos pés e ao sentar.

Uma caminhada curta cansa muito.

Inquietação nos membros à noite depois de muito tempo sentado.

Dores reumáticas nos membros.

Dorme.

Sonolência durante o dia.

[110] Insônia à noite por opressão no abdômen, ou por inquietação ansiosa e calor interno, com aversão a ser descoberto no mínimo.

Muitos sonhos ansiosos, com sobressaltos e gritos durante o sono.

Sono não reparador, mais cansado de manhã do que quando se deitava à noite.

Febre.

Pulso ligeiramente acelerado apenas durante a noite.

Calafrio e calafrio com frieza externa à noite, e depois de deitar, saindo lentamente.

[115] Calafrio descendo pelas costas.

Calor principalmente pela manhã, frequentemente com transpiração apenas na cabeça.

Calor após o frio da noite.

À noite, calor interno ansioso, com inquietação e aversão a ser descoberto.

Transpiração com sede, da meia-noite à manhã.

[120] Suor da manhã.

A transpiração é gordurosa, colorindo o linho de amarelo, cheirando azedo ou pútrido.

Pele.

Comichão e grande secura da pele.

Grandes nodosidades pungentes sob a pele.

Doloroso, pequeno, herpes vermelho, eles desaparecem depois.

[125] Propagação de bolhas.

Pequenos furúnculos de sangue (parte inferior das pernas).

Condições.

A maioria dos sintomas aparece à noite e em repouso.

Os sintomas que surgem sentados, desaparecem ou melhoram ao caminhar.

Magnesia muriatica.

Mind and Disposition.

Anxiousness in the room, relieved in the open air.

Fearful and inclined to weep.

Disinclination to talk, prefers solitude.

Head.

Vertigo in the morning on rising, during dinner, going of in the open air.

[5] Stupefaction and dulness of the head.

Compressive sensation in the head, from both sides, with a hot feeling, and with beating in the forehead when pressing upon it.

Tearing and stitches in the temples, with great sensitiveness of the vertex, as if the hair were raised by pulling.

Heaviness in the head with reeling, as if one would fall down.

Sensation of numbness in the forehead the head feels dull ; worse in the morning when awaking and when lying ; better from exercise in the open air and when wrapping the head up warm.

[10] Congestion of blood to the head with painful undulation and whizzing as of boiling water on the sides upon which one rests.

Eyes.

Inflammation of the eyes, with violent burning and redness of the white of the eyes.

When looking into the light, lachrymation and burning of the eyes.

Nightly agglutination of the eyes.

Yellow color of the white of the eyes.

Ears.

[15] Pulsation in the ears.

Hardness of bearing and deafness, as if something were lying before the ear.

Itching of old herpes behind the ears.

Nose.

Redness and swelling of the nose.

Swelling of the wings of the nose.

[20] Sore pain and burning of the nostrils.

Scurf in the nostrils painful to the touch.

Ulcerated nostrils.

Distressing dryness of the nose.

At night the nose is obstructed.

[25] Coryza with loss of smell and taste, and discharge of yellow fetid mucus.

Discharge of acrid, corrosive water from the nose.

Face.

Pale, yellowish complexion.

Severe cramp pains in the bones of the face.

Eruptions on the face.

[30] Pimples on the forehead, itching in the evening.

Sensation of roughness on the inner side of the upper lip when touching it with the tongue.

Large water blisters on the margin of the vermilion border of the lower lip, itching, afterwards burning.

Chapped lips.

Mouth and Throat.

Toothache, almost insupportable if the food touches the teeth.

[35] Sensation as if the upper cuspidati were elongated.

Painful swelling and easy bleeding of the gums.

Dryness of the mouth and throat without thirst.

The whole inner mouth feels as if it were scalded.

The surface of the tongue feels burnt, it burns like fire.

[40] Rhagades in the tongue with violent burning.

Accumulation of water in the mouth.

Tongue coated white, early in the morning.

Dryness and roughness of the throat with hoarse voice.

Hawking up, with difficulty, of thick, tough mucus (sometimes mixed with blood).

Stomach and Abdomen.

[45] Hunger, but does not know for what.

Violent thirst (3 A.M.).

Increased hunger followed by nausea.

Rising of the ingesta, while walking.

Violent hiccough, during and after dinner, which causes pain in the stomach.

[50] Rising as of a ball from the stomach to the throat, relieved by eructation.

Nausea (in the morning after rising).

Nausea with faintness.

Tension, sensation of great soreness as if bruised in the abdomen, with external sensitiveness to the touch.

Throbbing in the pit of the stomach.

[55] Distended abdomen, with constipation.

Painful induration in the abdomen, especially on the right side.

Pressing pain in the liver, when walking and touching it, worse when lying on the right side.

Tearing in the abdomen.

Tingling stitches in the abdominal muscles.

[60] Colic (in the evening) in hysteric persons, extending to the thighs, followed by fluor albus.

Stool and Anus.

Constipation, stool hard, difficult and insufficient.

Knotty stool like sheep’s dung.

Much pressure to stool with scanty evacuations or passage of flatus only.

Diarrhoea, discharges of mucus and blood.

[65] The feces are covered with blood and mucus.

Urinary Organs.

Frequent desire to urinate clay and night, with charge.

The urine can only be emitted by bearing abdominal muscles.

The urine pale-yellow, followed by burning in the urethra.

Numbness in the urethra.

Sexual Organs.

[70] Men. Itching on the genitals and on the scrotum, extending as far as the anus.

Frequent erections ; early in the morning, with burning the penis.

After an embrace burning pain in the back.

Women. Menses too early and too profuse.

Suppressed menses.

[75] Menstrual blood black, clotted.

During menstruation paleness of the face, pain in of the back, debility.

Uterine spasms, extending into the thighs and fall fluor albus.

Leucorrhoea, especially after exercise or preceded spasms.

Scirrhous indurations on the uterus.

[80] Leucorrhoea immediately after stool.

Respiratory Organs.

Hoarseness, with roughness and dryness in the throat.

Hoarseness in the morning after rising.

Tingling in the larynx.

Dry cough evening and night, with burning and soreness in the chest.

[85] Spasmodic cough at night, with tingling in the larynx.

Bloody expectoration brought on by sea-bathing.

Oppression in the pit of the stomach.

Sudden heaviness on the chest with oppression of breathing (while dining).

Tension and constriction of the chest.

[90] Stitches in the heart, arresting the breath.

Palpitation of the heart while sitting, going off on motion.

Congestion of blood to the chest from bathing in the sea.

Back and Neck.

Pain as from bruises above and in the small of the back and both hips, with sensitiveness of the parts to touch.

Contractive, spasmodic pain in the small of the back.

[95] Stitches, tearing and burning in the small of the back.

Swelling of the glands on the neck.

Extremities.

Upper. Rheumatic pain in the shoulder-joint, extending down the arm to the hands, aggravated on motion.

The arms go to sleep when awaking in the morning.

Lower. Sensation of great fatigue, in the legs, even while sitting.

[100] Heaviness in the legs.

Twitching, tearing in the hips.

Restlessness and tension in the thighs.

Pressing pain in the knees.

Cramps in the calves at night.

[105] Burning of the soles of the feet (in the evening).

Foot-sweat.

Tearing stitches in the loins.

Generalities.

Boring and spasmodic, contractive pains.

Paralytic drawing and tearing in the limbs.

[110] Hysterical complaints and spasms.

Weakness as if it came from the stomach.

General sensation of soreness, with great sensitiveness to noise.

Sleep.

Sleepiness during the day with yawning.

Goes to sleep late and sleeplessness on account of nightly heat, with thirst and great restlessness of the body when closing the eyes.

[115] Shocks through the body at night while waking.

Anxious, frightful dreams, with talking and crying out during sleep.

Nightmare.

Fever.

Pulse accelerated, with ebullitions while sitting.

Chill in the evening from 4 to 8, even near the warm stove.

[120] Chill followed by heat in the evening till midnight.

Heat in the evening with perspiration only on the head.

Perspiration with thirst, from midnight till morning.

Morning sweat.

Skin.

Swelling of the glands.

[125] Formication on the skin (face, chest and soles of the feet).

Blood-boils.

Conditions.

Liability to take cold.

Most of the symptoms appear while sitting, and at night and are relieved on motion and by exercise.

Magnésia muriatica.

Mente e Disposição.

Ansiedade na sala, aliviada ao ar livre.

Temeroso e inclinado a chorar.

Relutância em falar, prefere a solidão.

Cabeça.

Vertigem de manhã ao levantar, durante o jantar, sair ao ar livre.

[5] Estupefação e embotamento da cabeça.

Sensação de compressão na cabeça, de ambos os lados, com sensação de calor e com batida na testa ao pressioná-la.

Rasgando e pontos nas têmporas, com grande sensibilidade do vértice, como se os cabelos fossem levantados por puxões.

Peso na cabeça com cambaleando, como se alguém fosse cair.

Sensação de dormência na testa, a cabeça parece maçante; pior de manhã ao acordar e ao deitar; melhor do exercício ao ar livre e ao envolver a cabeça quente.

[10] Congestão de sangue na cabeça com ondulação dolorosa e zunido como de água fervente nas laterais sobre as quais se repousa.

Olhos.

Inflamação dos olhos, com ardor violento e vermelhidão do branco dos olhos.

Ao olhar para a luz, lacrimejamento e ardor nos olhos.

Aglutinação noturna dos olhos.

Cor amarela do branco dos olhos.

Ouvidos.

[15] Pulsação nos ouvidos.

Dureza de rolamento e surdez, como se algo estivesse diante do ouvido.

Coceira de herpes antigo atrás das orelhas.

Nariz.

Vermelhidão e inchaço do nariz.

Inchaço das asas do nariz.

[20] Dor dolorosa e queimação das narinas.

Scurf nas narinas dolorosas ao toque.

Narinas ulceradas.

Secura angustiante do nariz.

À noite, o nariz está obstruído.

[25] Coriza com perda de olfato e paladar e secreção de muco fétido amarelo.

Descarga de água acre e corrosiva do nariz.

Enfrentar.

Tez pálida e amarelada.

Dores severas de cãibra nos ossos do rosto.

Erupções no rosto.

[30] Espinhas na testa, coceira à noite.

Sensação de aspereza no lado interno do lábio superior ao tocá-lo com a língua.

Grandes bolhas de água na margem do vermelhão do lábio inferior, com coceira, depois queimando.

Lábios rachados.

Boca e Garganta.

Dor de dente, quase insuportável se a comida tocar os dentes.

[35] Sensação como se as cúspides superiores fossem alongadas.

Inchaço doloroso e sangramento fácil das gengivas.

Secura da boca e garganta sem sede.

Toda a boca interna parece ter sido escaldada.

A superfície da língua parece queimada, queima como fogo.

[40] Rhagades na língua com queimação violenta.

Acúmulo de água na boca.

Língua revestida de branco, no início da manhã.

Secura e aspereza da garganta com voz rouca.

Hawking up, com dificuldade, de muco espesso e duro (às vezes misturado com sangue).

Estômago e abdômen.

[45] Fome, mas não sabe para quê.

Sede violenta (3 da manhã).

Aumento da fome seguido de náusea.

Ascensão da ingesta, durante a caminhada.

Soluço violento, durante e após o jantar, que causa dor no estômago.

[50] Subindo como uma bola do estômago para a garganta, aliviado pela eructação.

Náusea (de manhã após levantar).

Náusea com desmaio.

Tensão, sensação de grande dor como se estivesse machucada no abdômen, com sensibilidade externa ao toque.

latejando na boca do estômago.

[55] Abdome distendido, com constipação.

Endurecimento doloroso no abdômen, especialmente no lado direito.

Pressionando a dor no fígado, ao andar e tocá-lo, pior quando deitado no lado direito.

Rasgando no abdômen.

Pontos de formigamento nos músculos abdominais.

[60] Cólica (à noite) em pessoas histéricas, estendendo-se até as coxas, seguida de fluor albus.

Fezes e ânus.

Constipação, fezes duras, difíceis e insuficientes.

Fezes nodosas como esterco de ovelha.

Muita pressão para evacuar com evacuações escassas ou apenas passagem de flatos.

Diarréia, descargas de muco e sangue.

[65] As fezes estão cobertas de sangue e muco.

Órgãos Urinários.

Vontade frequente de urinar barro e à noite, com cobrança.

A urina só pode ser emitida pelos músculos abdominais.

A urina amarelo-pálida, seguida de queima na uretra.

Dormência na uretra.

Órgãos Sexuais.

[70] Homens. Coceira nos genitais e no escroto, estendendo-se até o ânus.

Ereções frequentes; no início da manhã, com queima do pênis.

Depois de um abraço dor ardente nas costas.

Mulheres. Menstruação muito cedo e muito abundante.

Menstruação suprimida.

[75] Sangue menstrual preto, coagulado.

Durante a menstruação palidez do rosto, dor nas costas, debilidade.

Espasmos uterinos, estendendo-se para as coxas e queda de fluor albus.

Leucorréia, especialmente após o exercício ou espasmos precedidos.

Indurações cirróticas no útero.

[80] Leucorréia imediatamente após evacuar.

Órgãos Respiratórios.

Rouquidão, com aspereza e secura na garganta.

Rouquidão pela manhã depois de levantar.

Formigamento na laringe.

Tosse seca à noite e à noite, com queimação e dor no peito.

[85] Tosse espasmódica à noite, com formigamento na laringe.

Expectoração sangrenta provocada pelos banhos de mar.

Opressão na boca do estômago.

Peso repentino no peito com opressão da respiração (durante as refeições).

Tensão e constrição do peito.

[90] Pontadas no coração, prendendo a respiração.

Palpitação do coração enquanto está sentado, saindo em movimento.

Congestão de sangue no peito devido ao banho de mar.

Costas e pescoço.

Dor a partir de hematomas acima e na parte inferior das costas e ambos os quadris, com sensibilidade das partes ao toque.

Dor contrativa e espasmódica na região lombar.

[95] Pontos, rasgando e queimando na parte inferior das costas.

Inchaço das glândulas no pescoço.

Extremidades.

Superior. Dor reumática na articulação do ombro, estendendo-se pelo braço até as mãos, agravada em movimento.

Os braços adormecem ao acordar pela manhã.

Mais baixo. Sensação de grande cansaço, nas pernas, mesmo sentado.

[100] Peso nas pernas.

Contraindo-se, rasgando nos quadris.

Inquietação e tensão nas coxas.

Pressionando a dor nos joelhos.

Cãibras nas panturrilhas à noite.

[105] Queimadura das solas dos pés (à noite).

Pé-suor.

Rasgando pontos nos lombos.

Generalidades.

Dores chatas e espasmódicas, contrativas.

Desenho paralítico e laceração nos membros.

[110] Queixas histéricas e espasmos.

Fraqueza como se viesse do estômago.

Sensação geral de dor, com grande sensibilidade ao ruído.

Dorme.

Sonolência durante o dia com bocejos.

Adormece tarde e com insônia por causa do calor noturno, com sede e grande inquietação do corpo ao fechar os olhos.

[115] Choques pelo corpo durante a noite ao acordar.

Sonhos ansiosos e assustadores, com conversas e gritos durante o sono.

Pesadelo.

Febre.

Pulso acelerado, com ebulições ao sentar.

Relaxe à noite das 4 às 8, mesmo perto do fogão quente.

[120] Frio seguido de calor à noite até meia-noite.

Calor à noite com transpiração apenas na cabeça.

Transpiração com sede, da meia-noite à manhã.

Suor da manhã.

Pele.

Inchaço das glândulas.

[125] Formigamento na pele (rosto, tórax e plantas dos pés).

Sangue-ferve.

Condições.

Responsabilidade de tomar frio.

A maioria dos sintomas aparecem sentados e à noite e são aliviados em movimento e exercícios.

Magnesia sulphurica.

Mind and Disposition.

Sad and weeping mood, with foreboding anxiety, as if some accident would happen.

Ill-humor, irritable.

Head.

Vertigo with heaviness of the head ; with spontaneous closing of the eyes.

Dull or stupid feeling of the head, as if bandaged or screwed in.

[5] Feeling of heaviness of the head with vertigo.

Stitches, stabbings in the head.

Boring in the vertex.

Sensation in the forehead on stooping as if something would fall forward.

Eyes.

Violent pains in the eyes, especially the right, as if it wood start out of its socket.

[10] Stinging in both eyes.

Dimness of the eyes with frequent drowsiness.

Burning of the eyes, especially at candle-light.

Lachrymation with photophobia.

Nose.

Bleeding of the nose (at night) with diminution of the headache.

[15] Fluent coryza, with rough voice, pain in the chest and frequent flow of water from the nose.

Pain in the posterior nares as from air pressing through with violence, when coughing or talking.

Face.

Tearing in the right facial bones or in the left malar bone.

Burning of the lips in the evening, with dryness.

Mouth and Throat.

Toothache on entering the room from the cold air, aggravated by contact of food, and by cold and warm things.

[20] Mouth and throat are very dry, as if numb.

Stinging in the fauces, more between than during the act of deglutition.

Frequent mucus in the throat, which can neither be swallowed nor hawked up.

Thirst early in the morning on rising, going off after breakfast.

Thirst in the evening, particularly during the menses.

Stomach and Abdomen.

[25] Rising of water from the stomach, also with loathing and nausea.

Vomiting (in the afternoon), first of the ingesta, then of mucus.

Trembling of the stomach, with subsequent gulping up of water, which sometimes has a putrid taste.

Feeling of coldness in the stomach with inclination to vomit.

Sticking in the left hypochondriac region, particularly when sitting or in the evening.

[30] Distention, fulness and hardness of the abdomen, even after a moderate meal.

Rumbling in the abdomen with emission of flatulence.

Itching of the left inguinal region, not removed by scratching.

Stool and Anus.

Alternation of hard and soft stools.

Liquid stools with tenesmus.

[35] Diarrhoea preceded by rumbling in the abdomen.

Soft stools early after rising.

Discharge of ascarides at every evacuation.

Urinary Organs.

Increased emission of clear, greenish urine.

Nocturnal micturition (involuntary).

Sexual Organs.

[40] Men. Frequent stinging about the penis when sitting or walking.

Erections without amorous fancies or sexual desire.

Women. During menses, great heaviness in the head ; bruised pain in the small of the back ; pain in the groins.

Discharge of blood between the menses.

Burning leucorrhoea particularly during motion.

[45] Thick leucorrhoea, with bruised pain in the small of the back and thighs.

Respiratory Organs.

Deep hollow bass voice (as in catarrh).

Dry cough with burning from the larynx to the pit of the stomach.

Dry cough in the evening in bed, during which he falls asleep.

Loose cough with soreness in the mouth and throat.

[50] Painful burning in the chest when coughing, as if a piece of the lungs would come out.

Oppression of the chest, with burning in the chest when walking.

Burning in the middle of the chest.

Burning under the upper part of the sternum.

Back and Neck.

Nightly pain in the small of the back and thighs.

[55] Rheumatic pain between the shoulders.

Tension in the nape of the neck and between the shoulders, with stitches, particularly in the morning on rising, with great sensitiveness to the touch, relieved by walking.

Extremities.

Upper. Rheumatic pains in the left elbow, in the left wrist-joint.

Trembling of the hands.

Tingling in the fingers ; going off by rubbing.

[60] Lower. Rheumatic pain in the hip, in the left femur.

Cracking of the tarsal joint at every step.

Generalities.

Rheumatic pains in the limbs, particularly at night.

Great languor with staggering gait.

Languid weakness of the feet with trembling of the whole body.

[65] Bruised feeling of the whole body.

Sleep.

Sleeplessness from violent headache, colic, pain in the small of the back which does not allow him to lie on his back.

Anxious dreams, with starting.

Fever.

Shuddering in the back, in the evening, from below upwards.

Chilliness with thirst, early in the morning after waking.

[70] Chilliness in the evening going off in bed.

Shaking chill with violent headache in the evening, 9 P.M., going off in bed, succeeded by thirst.

Chill from 9 P.M. till 10 A.M., followed by perspiration in the afternoon.

Alternation of heat and shuddering, with alternate redness and paleness of the face.

Heat and vertigo on raising the head in bed accompanied with perspiration on the forehead and redness in the face.

[75] Heat of the head with coldness of the rest of the body.

Cold feet all day, although otherwise he feels hot.

Skin.

Itching blotches, either hard or as from nettles with burning, after scratching.

Small red tetter (on the arms), with violent itching.

Magnésia sulfúrica.

Mente e Disposição.

Humor triste e choroso, com agonia de ansiedade, como se algum acidente fosse acontecer.

Mal-humorado, irritável.

Cabeça.

Vertigem com peso na cabeça; com fechamento espontâneo dos olhos.

Sensação maçante ou estúpida da cabeça, como se estivesse enfaixada ou parafusada.

[5] Sensação de peso na cabeça com vertigem.

Pontos, facadas na cabeça.

Chato no vértice.

Sensação na testa ao se abaixar como se algo fosse cair para a frente.

Olhos.

Dores violentas nos olhos, especialmente à direita, como se a madeira começasse a sair de sua órbita.

[10] Ardência em ambos os olhos.

Escurecimento dos olhos com sonolência frequente.

Ardência nos olhos, especialmente à luz de velas.

Lacrimejamento com fotofobia.

Nariz.

Sangramento do nariz (à noite) com diminuição da dor de cabeça.

[15] Coriza fluente, com voz áspera, dor no peito e fluxo frequente de água pelo nariz.

Dor nas narinas posteriores como de ar pressionando com violência, ao tossir ou falar.

Enfrentar.

Rasgando nos ossos faciais direitos ou no osso malar esquerdo.

Queima dos lábios à noite, com secura.

Boca e Garganta.

Dor de dente ao entrar no quarto do ar frio, agravada pelo contato com alimentos e por coisas frias e quentes.

[20] A boca e a garganta estão muito secas, como se estivessem dormentes.

Ardor nas fauces, mais entre do que durante o ato de deglutição.

Muco frequente na garganta, que não pode ser engolido nem vomitado.

Sede de manhã cedo ao levantar, saindo depois do café da manhã.

Sede à noite, principalmente durante a menstruação.

Estômago e abdômen.

[25] Aumento da água do estômago, também com repugnância e náusea.

Vômitos (à tarde), primeiro da ingesta, depois de muco.

Tremor do estômago, com subsequente ingestão de água, que às vezes tem um sabor pútrido.

Sensação de frio no estômago com inclinação para vomitar.

Furando na região hipocondríaca esquerda, principalmente quando sentado ou à noite.

[30] Distensão, plenitude e dureza do abdome, mesmo após uma refeição moderada.

Rumbling no abdômen com emissão de flatulência.

Coceira da região inguinal esquerda, não removida por coçar.

Fezes e ânus.

Alternância de fezes duras e moles.

Fezes líquidas com tenesmo.

[35] Diarréia precedida por estrondo no abdômen.

Fezes moles logo após levantar.

Descarga de ascarides a cada evacuação.

Órgãos Urinários.

Aumento da emissão de urina clara e esverdeada.

Micção noturna (involuntária).

Órgãos Sexuais.

[40] Homens. Picadas freqüentes no pênis ao sentar ou andar.

Ereções sem fantasias amorosas ou desejo sexual.

Mulheres. Durante a menstruação, grande peso na cabeça; dor contundida na parte inferior das costas; dor nas virilhas.

Descarga de sangue entre as menstruações.

Leucorréia ardente particularmente durante o movimento.

[45] Leucorréia espessa, com dor contundente na região lombar e nas coxas.

Órgãos Respiratórios.

Voz grave profunda oca (como no catarro).

Tosse seca com queimação da laringe até a boca do estômago.

Tosse seca à noite na cama, durante a qual ele adormece.

Tosse solta com dor na boca e garganta.

[50] Queimação dolorosa no peito ao tossir, como se um pedaço dos pulmões fosse sair.

Opressão do peito, com queimação no peito ao caminhar.

Ardência no meio do peito.

Queima sob a parte superior do esterno.

Costas e pescoço.

Dor noturna na parte inferior das costas e coxas.

[55] Dor reumática entre os ombros.

Tensão na nuca e entre os ombros, com pontos, principalmente de manhã ao levantar, com grande sensibilidade ao toque, aliviada ao caminhar.

Extremidades.

Superior. Dores reumáticas no cotovelo esquerdo, na articulação do punho esquerdo.

Tremor das mãos.

Formigamento nos dedos; saindo por fricção.

[60] Mais baixo. Dor reumática no quadril, no fêmur esquerdo.

Rachadura da articulação do tarso a cada passo.

Generalidades.

Dores reumáticas nos membros, principalmente à noite.

Grande langor com marcha cambaleante.

Fraqueza lânguida dos pés com tremor de todo o corpo.

[65] Sensação de machucado em todo o corpo.

Dorme.

Insônia por dor de cabeça violenta, cólica, dor na região lombar que não permite que ele se deite de costas.

Sonhos ansiosos, com partida.

Febre.

Estremecendo nas costas, à noite, de baixo para cima.

Calafrio com sede, no início da manhã depois de acordar.

[70] Frieza à noite saindo na cama.

Calafrio trêmulo com dor de cabeça violenta à noite, 21h, saindo na cama, sucedido pela sede.

Frio das 21h às 10h, seguido de transpiração à tarde.

Alternância de calor e estremecimento, com vermelhidão alternada e palidez do rosto.

Calor e vertigem ao levantar a cabeça na cama acompanhados de transpiração na testa e vermelhidão no rosto.

[75] Calor da cabeça com frieza do resto do corpo.

Pés frios o dia todo, embora de outra forma ele se sinta quente.

Pele.

Manchas de coceira, duras ou como de urtigas com queima, após coçar.

Pequena tetter vermelha (nos braços), com coceira violenta.

Manganum aceticum.

Mind and Disposition.

Out of humor, low spirited and reflective.

Bitterness and long rancor.

Head.

Heaviness of the head, with the sensation as if it had become larger.

Burning, pressing headache, better in the open air.

[5] Tension and stinging in the head in the open air, better in the room.

Congestion of blood to the head, as if the brain were to suppurate, better in the open air.

Sensation as if from concussion of the brain when moving.

Pressing, boring headache in the temples, extending towards the eyes and the forehead, going off on bending forward, but returning on sitting up, or on bending the head backward.

Stitches (like needles) and darts in the left side of the forehead.

Eyes.

[10] Pressing in the eyes on using them and from candle-light.

Burning heat and dryness of the eyes.

Eyelids swollen and painful to the touch.

Agglutination of the eyes in the morning.

Short-sightedness.

[15] Dim-sightedness with burning in the eyes.

Ears.

Otalgia.

Pains extend to and concentrate in the ear from other parts.

Stitches in the cat when talking, swallowing, laughing and walking.

Hardness of bearing (deafness) as if the ears were closed up ; they open on blowing the nose, and are affected by the change of the weather.

[20] Cracking in the ears on blowing the nose, on swallowing.

Whizzing and rushing in the ear.

Nose.

Violent dry coryza, with obstruction of the nose and no passage of air through it.

Painful crampy tearing between the root of the nose and the eyebrow.

Face.

Face pale, sunken.

[25] Twitching stitches from the lower jaw to the temples, when laughing.

Drawing cramp in the muscles in the region of the left mastoid process, so that he had to incline his head to the right side.

Clear vesicles on the upper lip.

Dry, parched lips with shrivelled skin, without thirst.

Eruptions and ulcers at the corners of the mouth.

[30] Cramp pain in the upper and lower jaw after eating.

Mouth and Throat.

Violent toothache suddenly going from one place to another.

Smarting toothache, made insupportable when anything cold touches the tooth.

Smell from the mouth as if of clay or earth (early in the morning after rising).

Burning vesicles on the (left side of the) tongue.

[35] Nodosities on the tongue.

Cutting soreness in the throat between the acts of deglutition.

When swallowing, dull stitches on both sides of the larynx, extending to the ear.

Dryness and scratching of the throat, with the sensation as if a leaf were closing up the trachea.

Chronic sore throat.

[40] Dryness of the palate and lips.

Stomach and Abdomen.

Oily taste in the mouth.

Thirstlessness.

Aversion to food from a sensation of satiety.

Rising from the stomach like heartburn.

[45] Burning in the stomach rising up to the chest ; sometimes with great restlessness.

Drawing in the region of the stomach with the sensation as if the pit of the stomach were enlarged, with nausea.

Pressure in the hypochondria.

Abdomen distended, bloated.

Pressing soreness in the upper part of the abdomen and in the pit of the stomach.

[50] Warm contraction extending from the middle of the abdomen to the chest, with nausea.

Cutting in the region of the navel, when taking a long inspiration.

When walking, sensation as if the bowels were loose and shaking about.

Profuse secretion of flatulence.

Stool and Anus.

Constipation, stool rare, dry, difficult, knotty.

[55] Yellow, granular stool with tenesmus and constriction of the anus.

Loose and tenacious stools.

Contractive pain in the rectum when sitting.

Urinary Organs.

Frequent desire to urinate.

Sediment in the urine violet, earthy.

[60] Darting in the urethra when emitting flatus.

Cutting in the middle of the urethra between the acts of micturition.

Sexual Organs.

Men. Sensation of weakness in the sexual organs, with burning and drawing in the spermatic cords, extending to the glans penis.

Itching on the corona glandis.

Stitches in the prepuce.

[65] Itching in the interior of the scrotum, which cannot be relieved by pinching and rubbing.

Women. Menstrual discharge between the periods.

Menses too early and too scanty.

Pressure in the genital organs.

Respiratory Organs.

Roughness of speech early in the morning.

[70] Roughness and hoarseness in the morning and in the open air.

Cough and hoarseness.

Dry cough brought on by loud reading and talking, with painful dryness, roughness and constriction of the larynx. (Bronchitis).

In the morning, expectoration of yellowish-green lumps of mucus without cough.

Bloody expectoration from the chest.

[75] Bruised pain in the chest.

Bruised pain in the upper chest when stooping, relieved by raising the head.

Breath hot and burning with disagreeable heat in the chest.

Stitches in the chest and sternum, running up and down.

Beating in the chest.

[80] Sudden shocks at the heart and in the left side of the chest from above downwards.

Back and Neck.

Pain in the small of the back on bending backwards.

Tearing in the whole spinal column, from above downwards.

Stiffness of the nape of the neck.

Red, swollen streak on the left side of the neck.

Extremities.

[85] Upper. Pain as from a sprain in the shoulder-joint.

Rheumatic pains extending from the shoulders to the fingers.

Sensation of tension in the arm and carpal-joints.

Gnawing and boring in the humerus, as if in the marrow of the bone.

Tension in the elbow-joint as if too short.

[90] Rhagades in the bends of the fingers.

Sensation of tension in the hands.

Lower. Twitching of the muscles in the legs from the least exertion.

Tension, drawing, stitches in the thigh.

Tension and stiffness in the legs.

[95] Tearing in the knees.

Trembling and unsteadiness of the knees.

Inflammation and swelling of the ankle, with stitches extending to the lower leg.

Burning of the soles of the feet.

Sore rawness between the toes.

Generalities.

[100] Rheumatic affections, generally in the limbs, and mostly in the joints, with red, shining swelling.

Drawing and tension in the limbs as from shortening of the tendons, especially on extending (stretching) them.

Inflammatory swellings and suppurations.

Weakness and trembling, especially of the joints.

Inflammation of the bones, with nightly, insupportable pains.

[105] Every part of the body feels extremely sore when touched.

Sleep.

Much yawning.

Feels sleepy early in the evening.

Vivid, anxious dreams, which are well remembered.

Fever.

Pulse very uneven and irregular, sometimes rapid, sometimes slow, but constantly soft and weak.

[110] Chilliness, generally in the evening, with icy cold hands and feet.

Chill with heat of the head and stinging pain in the forehead which continues after the chill.

Sudden flushes of heat in the face, on the chest, and over the back.

Profuse perspiration with short anxious breathing.

Night-sweats, itching, often only on the neck and on the lower legs.

Skin.

[115] Inflammation of the bones, with insupportable digging pains at night.

Burning over the whole body ; in the evening when rising from the bed.

Itching herpes.

The skin will not heal.

Rhagades in the bends of the joints, with soreness.

[120] Inflammatory swellings and suppuration.

Conditions.

Most symptoms appear at night.

The symptoms which appear while in the room, disappear in the open air, and vice versa.

Many complaints change for the better or worse with the change of the weather.

Aggravation on stooping.

[125] When touched ever so little, the parts feel intensely sore.

Mangano acético.

Mente e Disposição.

Fora de humor, baixo astral e reflexivo.

Amargura e longo rancor.

Cabeça.

Peso da cabeça, com a sensação de que se tornou maior.

Queimando, pressionando dor de cabeça, melhor ao ar livre.

[5] Tensão e ardor na cabeça ao ar livre, melhor no quarto.

Congestão de sangue para a cabeça, como se o cérebro supurasse, melhor ao ar livre.

Sensação como se fosse uma concussão do cérebro ao se mover.

Dor de cabeça lancinante e incômoda nas têmporas, estendendo-se até os olhos e a testa, continuando ao inclinar-se para a frente, mas retornando ao sentar-se ou ao inclinar a cabeça para trás.

Pontos (como agulhas) e dardos no lado esquerdo da testa.

Olhos.

[10] Pressionar os olhos ao usá-los e à luz de velas.

Calor ardente e secura dos olhos.

Pálpebras inchadas e dolorosas ao toque.

Aglutinação dos olhos pela manhã.

Miopia.

[15] Miopia com ardor nos olhos.

Ouvidos.

Otalgia.

As dores se estendem e se concentram no ouvido de outras partes.

Pontadas no gato ao falar, engolir, rir e andar.

Dureza de rolamento (surdez) como se os ouvidos estivessem fechados; eles se abrem ao assoar o nariz e são afetados pela mudança do clima.

[20] Estalar os ouvidos ao assoar o nariz, ao engolir.

Zumbindo e correndo no ouvido.

Nariz.

Coriza seca violenta, com obstrução do nariz e sem passagem de ar por ele.

Cólica dolorosa rasgando entre a raiz do nariz e a sobrancelha.

Enfrentar.

Rosto pálido, afundado.

[25] Pontos de contração do maxilar inferior para as têmporas, ao rir.

Desenho de cãibra nos músculos da região do processo mastóide esquerdo, de modo que ele teve que inclinar a cabeça para o lado direito.

Vesículas claras no lábio superior.

Lábios secos e ressecados com pele enrugada, sem sede.

Erupções e úlceras nos cantos da boca.

[30] Dor de cãibra no maxilar superior e inferior depois de comer.

Boca e Garganta.

Dor de dente violenta de repente indo de um lugar para outro.

Dor de dente insuportável, insuportável quando qualquer coisa fria toca o dente.

Cheiro da boca como se fosse barro ou terra (no início da manhã depois de levantar).

Vesículas ardentes no (lado esquerdo da) língua.

[35] Nodosidades na língua.

Cortar a dor na garganta entre os atos de deglutição.

Ao engolir, pontos maçantes em ambos os lados da laringe, estendendo-se até a orelha.

Secura e coceira na garganta, com a sensação de uma folha fechando a traqueia.

Dor de garganta crônica.

[40] Secura do palato e lábios.

Estômago e abdômen.

Sabor oleoso na boca.

Sem sede.

Aversão à comida de uma sensação de saciedade.

Subindo do estômago como azia.

[45] Ardência no estômago subindo até o peito; às vezes com grande inquietação.

Desenho na região do estômago com a sensação como se a boca do estômago estivesse alargada, com náuseas.

Pressão na hipocondria.

Abdômen distendido, inchado.

Pressionando a dor na parte superior do abdômen e na boca do estômago.

[50] Contração quente que se estende do meio do abdome até o tórax, com náusea.

Corte na região do umbigo, ao tirar uma longa inspiração.

Ao caminhar, sensação como se as entranhas estivessem soltas e tremendo.

Secreção profusa de flatulência.

Fezes e ânus.

Constipação, fezes raras, secas, difíceis, nodosas.

[55] Fezes amarelas e granulares com tenesmo e constrição do ânus.

Fezes soltas e tenazes.

Dor contrativa no reto ao sentar.

Órgãos Urinários.

Desejo frequente de urinar.

Sedimento na urina violeta, terroso.

[60] Lançando-se na uretra ao emitir flatos.

Corte no meio da uretra entre os atos de micção.

Órgãos Sexuais.

Homens. Sensação de fraqueza nos órgãos sexuais, com queimação e repuxamento nos cordões espermáticos, estendendo-se até a glande do pênis.

Coceira na coroa glandis.

Pontos no prepúcio.

[65] Coceira no interior do escroto, que não pode ser aliviada por pinçamento e fricção.

Mulheres. Corrimento menstrual entre os períodos.

Menstruação muito cedo e muito escassa.

Pressão nos órgãos genitais.

Órgãos Respiratórios.

Rugosidade da fala no início da manhã.

[70] Rugosidade e rouquidão pela manhã e ao ar livre.

Tosse e rouquidão.

Tosse seca provocada pela leitura e fala em voz alta, com secura dolorosa, aspereza e constrição da laringe. (Bronquite).

De manhã, expectoração de nódulos de muco verde-amarelado sem tosse.

Expectoração sangrenta do peito.

[75] Dor contundida no peito.

Dor contundida na parte superior do tórax ao abaixar, aliviada levantando a cabeça.

Respiração quente e ardente com calor desagradável no peito.

Pontos no peito e esterno, subindo e descendo.

Batendo no peito.

[80] Choques repentinos no coração e no lado esquerdo do tórax de cima para baixo.

Costas e pescoço.

Dor na parte inferior das costas ao dobrar para trás.

Rasgando em toda a coluna vertebral, de cima para baixo.

Rigidez da nuca.

Faixa vermelha e inchada no lado esquerdo do pescoço.

Extremidades.

[85] Superior. Dor como de uma entorse na articulação do ombro.

Dores reumáticas que se estendem dos ombros aos dedos.

Sensação de tensão no braço e articulações do carpo.

Roendo e perfurando o úmero, como se estivesse na medula do osso.

Tensão na articulação do cotovelo como se fosse muito curta.

[90] Rhagades nas dobras dos dedos.

Sensação de tensão nas mãos.

Mais baixo. Contração dos músculos das pernas do menor esforço.

Tensão, desenho, pontos na coxa.

Tensão e rigidez nas pernas.

[95] Rasgando nos joelhos.

Tremores e instabilidade dos joelhos.

Inflamação e inchaço do tornozelo, com pontos que se estendem até a parte inferior da perna.

Queimadura das solas dos pés.

Crueza dolorida entre os dedos dos pés.

Generalidades.

[100] Afecções reumáticas, geralmente nos membros, e principalmente nas articulações, com inchaço vermelho e brilhante.

Tração e tensão nos membros a partir do encurtamento dos tendões, principalmente na extensão (alongamento) dos mesmos.

Inchaços inflamatórios e supurações.

Fraqueza e tremores, especialmente nas articulações.

Inflamação dos ossos, com dores noturnas insuportáveis.

[105] Cada parte do corpo fica extremamente dolorida quando tocada.

Dorme.

Muito bocejo.

Sente sono no início da noite.

Sonhos vívidos e ansiosos, que são bem lembrados.

Febre.

Pulso muito irregular e irregular, às vezes rápido, às vezes lento, mas constantemente suave e fraco.

[110] Calafrio, geralmente à noite, com mãos e pés gelados.

Calafrio com calor da cabeça e dor pungente na testa que continua após o calafrio.

Ondas repentinas de calor no rosto, no peito e nas costas.

Transpiração profusa com respiração curta e ansiosa.

Suores noturnos, coceira, muitas vezes apenas no pescoço e na parte inferior das pernas.

Pele.

[115] Inflamação dos ossos, com dores de escavação insuportáveis à noite.

Queimando todo o corpo; à noite ao levantar da cama.

Coceira herpes.

A pele não vai cicatrizar.

Rhagades nas dobras das articulações, com dor.

[120] Edemas inflamatórios e supuração.

Condições.

A maioria dos sintomas aparece à noite.

Os sintomas que aparecem no quarto desaparecem ao ar livre e vice-versa.

Muitas queixas mudam para melhor ou pior com a mudança do clima.

Agravamento ao inclinar-se.

[125] Quando tocadas muito pouco, as partes ficam intensamente doloridas.

Marum verum teucrium.

Mind and Disposition.

Indolence, aversion to all physical and mental exertion.

Irritability increased after eating (with pressure in the forehead).

Great sensitiveness and excitability.

Irresistible desire to sing.

Head.

[5] Pressing pain in the forehead, over the eyes, worse on stooping.

The skin of the forehead feels sensitive to the touch.

The eyes look as if one had been weeping, with smarting in the canthi and redness of the conjunctiva.

Redness and puffiness of the upper eyelids.

Profuse smarting tears in the open air.

Ears.

[10] Otalgia with lancinating pain.

A hissing sound in the ear when passing the hand over it, when talking, or when inhaling the air through the nose with force.

Dry herpes (with white dry scales) on the lobule of the (right) ear.

Nose.

Tingling (itching) in the nose.

Stinging, lancinating pain in the upper part of the nasal cavity.

[15] Sensation in one nostril as if it were half stopped.

Polypus.

Stoppage of both nostrils frequently through the day.

Frequent sneezing, with tingling in the nose, without coryza.

Coryza with stoppage of the nostrils.

Face.

Pale face.

[20] Frequent sensation of flushes of heat, without redness.

On both sides of the under lip, two deep furrows with elevated edges.

Mouth and Throat.

Violent tearing in the roots and gums of the right lower incisors.

Smarting and scraping in the posterior fauces, and at the root of the tongue, especially on the left side.

Stinging or pressing pain in the throat, which hinders deglutition.

[25] Much mucus in the mouth.

Smarting as from pepper, first on the left, later also on the right side of the root of the tongue.

After hawking up mucus, mouldy taste in the mouth.

Hunger in the morning and evening.

Feeling of hunger which prevents sleep.

[30] Gulping up of bitter tasting food.

Sensation of emptiness and rumbling, in the stomach.

Anxious oppression in the pit of the stomach.

Colic (cutting pain) after drinking (beer or water).

Frequent emission of silent, hot, hepatic-smelling flatulence.

[35] Incarcerated flatulence.

Stool and Anus.

Swelling, itching and creeping at the anus as from ascarides, with restlessness at night and tossing about.

Creeping and violent stinging at the anus at night when in bed.

Creeping in the rectum after stool.

Urinary Organs.

Increased secretion of pale urine.

Genital Organs.

[40] Men. Decreased sexual desire.

Respiratory Organs.

Short, dry cough from tickling in the upper part of the trachea, which is aggravated by coughing.

Sensation of oppression of the chest (without affecting the breathing).

Dryness in the trachea.

Extremities.

Upper. Rheumatic pain in the arms, especially in the bones and joints.

[45] Burning in the tips of the fingers.

The finger-joints bend over easily.

Panaritium.

Lower. Rheumatic pains in the legs, especially in the bones and joints.

The toe-nails (of the right great toe) grow in and ulcerate.

Generalities.

[50] Nervous, irritable, trembling sensation in the whole body.

The limbs go to sleep.

Rheumatism in the limbs, especially in the bones and joints.

Sleep.

Restlessness at night, with tossing about, sleeplessness from excitability, especially before midnight ; goes to sleep late.

Fever.

Chilliness and want of natural heat.

[55] Chilliness after eating and when talking about unpleasant things.

Increased heat and exaltation in the evening, with great loquacity.

Skin.

Tearing in the bones.

Conditions.

Desire to take exercise in the open air, which does not fatigue.

At midday sensation of general debility.

Marum verum teucrium.

Mente e Disposição.

Indolência, aversão a todo esforço físico e mental.

A irritabilidade aumentou depois de comer (com pressão na testa).

Grande sensibilidade e excitabilidade.

Desejo irresistível de cantar.

Cabeça.

[5] Pressionando a dor na testa, sobre os olhos, pior ao abaixar.

A pele da testa é sensível ao toque.

Os olhos parecem estar chorando, com ardência no canthi e vermelhidão da conjuntiva.

Vermelhidão e inchaço das pálpebras superiores.

Profusas lágrimas de dor ao ar livre.

Ouvidos.

[10] Otalgia com dor lancinante.

Um som sibilante no ouvido ao passar a mão sobre ele, ao falar ou ao inalar o ar pelo nariz com força.

Herpes seco (com escamas brancas e secas) no lóbulo da orelha (direita).

Nariz.

Formigamento (coceira) no nariz.

Dor pungente e lancinante na parte superior da cavidade nasal.

[15] Sensação em uma narina como se estivesse meio parada.

Pólipo.

Parada de ambas as narinas frequentemente ao longo do dia.

Espirros freqüentes, com formigamento no nariz, sem coriza.

Coriza com obstrução das narinas.

Enfrentar.

Cara pálida.

[20] Sensação frequente de ondas de calor, sem vermelhidão.

Em ambos os lados do lábio inferior, dois sulcos profundos com bordas elevadas.

Boca e Garganta.

Rasgo violento nas raízes e gengivas dos incisivos inferiores direitos.

Ardência e raspagem nas fauces posteriores e na raiz da língua, principalmente do lado esquerdo.

Dor pungente ou premente na garganta, que dificulta a deglutição.

[25] Muito muco na boca.

Ardente como de pimenta, primeiro à esquerda, depois também no lado direito da raiz da língua.

Depois de vomitar muco, gosto de mofo na boca.

Fome de manhã e à noite.

Sensação de fome que impede o sono.

[30] Engolir comida de sabor amargo.

Sensação de vazio e estrondo, no estômago.

Opressão ansiosa na boca do estômago.

Cólica (dor cortante) depois de beber (cerveja ou água).

Emissão frequente de flatulência silenciosa, quente e com cheiro de fígado.

[35] Flatulência encarcerada.

Fezes e ânus.

Inchaço, coceira e rastejamento no ânus como de ascarides, com inquietação à noite e se mexendo.

Rastejante e violento ardor no ânus à noite, quando na cama.

Rastejando no reto após fezes.

Órgãos Urinários.

Aumento da secreção de urina pálida.

Órgãos genitais.

[40] Homens. Diminuição do desejo sexual.

Órgãos Respiratórios.

Tosse curta e seca de cócegas na parte superior da traqueia, que é agravada pela tosse.

Sensação de opressão do peito (sem afetar a respiração).

Secura na traqueia.

Extremidades.

Superior. Dor reumática nos braços, especialmente nos ossos e articulações.

[45] Queimação nas pontas dos dedos.

As articulações dos dedos dobram-se facilmente.

Panarício.

Mais baixo. Dores reumáticas nas pernas, especialmente nos ossos e articulações.

As unhas dos pés (do dedão do pé direito) crescem e ulceram.

Generalidades.

[50] Sensação nervosa, irritável e trêmula em todo o corpo.

Os membros vão dormir.

Reumatismo nos membros, especialmente nos ossos e articulações.

Dorme.

Inquietação à noite, com agitação, insônia por excitabilidade, especialmente antes da meia-noite; vai dormir tarde.

Febre.

Frieza e falta de calor natural.

[55] Calafrio depois de comer e ao falar sobre coisas desagradáveis.

Aumento do calor e exaltação à noite, com grande loquacidade.

Pele.

Rasgando nos ossos.

Condições.

Desejo de fazer exercício ao ar livre, que não cansa.

Ao meio-dia sensação de debilidade geral.

Menyanthes trifoliata.

Mind and Disposition.

Sad, weeping mood.

Taciturn and self reflecting.

Anxiety about the heart, as if something evil were going to happen.

Head.

Continuous heaviness of the head.

[5] Pressing or compressing headache, with the sensation when ascending as if a heavy weight pressed on the head, relieved by pressing the head with the hands.

Pressing, pain from both sides of the head.

Dull headache in the room, with difficult flow of ideas ; better in the open air.

External gnawing on the vertex.

Burning pain on the forehead.

Eyes.

[10] The eyelids feel stiff as from tonic spasms.

Pressing in the eyes.

While reading, every thing becomes black before the eyes.

Ears.

Stitches in the ears.

Cracking in the ears when masticating.

[15] Feeling of coldness in the ear.

Running of the ears, especially after exanthemata.

Nose.

Tension in the root of the nose.

Nauseating smell before the nose as from rotten eggs.

Face.

Painless, visible twitching of the muscles of the face and of the eyelids.

[20] Heat and redness of the face while sleeping.

Heat in the face with cold feet.

Pain and cracking in the articulation of the jaw when masticating.

Mouth and Throat.

Great dryness of the throat without thirst.

When yawning and coughing, paralytic feeling on the left side of the throat.

Dryness and roughness in the throat preventing deglutition.

[25] Dryness of the palate, causing a stinging when swallowing.

Stomach and Abdomen.

Taste in the mouth bitter-sweet.

Frequent empty eructations.

After eating, painful dulness of the head.

Increased strong appetite preceded by heat in the stomach.

[30] Constriction in the stomach.

Continuous rumbling in the stomach as from emptiness.

Sensation of coldness in the abdomen, especially when pressing with the hand on it, or in the morning when rising.

Sensation of soreness of the abdominal walls.

The abdomen is distended by flatulence.

Stool and Anus.

[35] Constipation hard stool with pinching pain in the abdomen.

Bleeding, haemorrhoidal tumors.

Urinary Organs.

Frequent desire to urinate, with scanty discharges.

Sexual Organs.

Men. Increased sexual desire without amorous fancies erections.

Both testicles are drawn up, the right more than the left.

[40] The spermatic cord is painful to the touch.

Respiratory Organs.

Rough, hoarse voice, the ears feel obstructed as if something had been stretched across.

Stitch in the anterior regions of the larynx, impeding deglutition.

Spasmodic contraction of the larynx ; when an effort to inspire is made it causes a cough.

Constriction and stitches in both sides of the chest.

[45] The stitches in the (right side of the) chest are worse during motion, and when breathing.

Stitches in the region of the heart.

Back and Neck.

Bruised pain in the small of the back, more on sitting quiet and when stooping.

Dull, boring stitch on the left shoulder-blade.

Feeling of heaviness and stiffness in the muscles of the neck and throat.

Extremities.

[50] Upper. Tension and paralytic tearing in the, arms, hands and fingers.

Spasmodic stiffness of the arms, the fingers are involuntarily clenched.

Painful jactitation of the muscles of the (right), upper arm and little finger.

Cramp-like pains in the muscles of the (left) lower arm, extending as far as the palm of the hand.

Lower. Bruised feeling of the thighs.

[55] The (right) thigh and leg are spasmodically jerked upward, when sitting, relieved, when standing or when drawing up the leg.

Generalities.

Painless twitching of the muscles in different parts (face, thigh), principally when at rest.

Great debility, especially when walking, often with chilliness.

Stinging, pinching pain (in the limbs : arthritic affections).

Fever.

Pulse. Slow during the cold stage and accelerated during the fever.

[60] Chill predominates, icy coldness of the hands and feet and coldness in the abdomen.

Chill, which is relieved by the heat of the stove and only remains in the back.

Sensation of chilliness oil the hands and lower legs.

Heat in the evening, mostly on the head, with cold feet.

Perspiration in the evening as soon as he lies down, continuing all night.

[65] Intermittent fevers, with sensation of coldness in the abdomen.

Conditions.

Chronic complaints from the abuse of cinchona and quinine.

Aggravation in the evening and daring rest, while lying down, amelioration from motion, from pressing on the affected part.

 

Menyanthes trifoliata.

Mente e Disposição.

Humor triste e choroso.

Taciturno e auto-reflexivo.

Ansiedade no coração, como se algo ruim fosse acontecer.

Cabeça.

Peso contínuo da cabeça.

[5] Cefaleia de pressão ou compressão, com a sensação ao subir como se um peso pesado pressionasse a cabeça, aliviada pressionando a cabeça com as mãos.

Pressionando, dor de ambos os lados da cabeça.

Dor de cabeça maçante na sala, com fluxo de ideias difícil; melhor ao ar livre.

Roer externo no vértice.

Dor ardente na testa.

Olhos.

[10] As pálpebras ficam rígidas como se fossem espasmos tônicos.

Pressionando nos olhos.

Durante a leitura, tudo fica preto diante dos olhos.

Ouvidos.

Pontos nas orelhas.

Rachaduras nos ouvidos ao mastigar.

[15] Sensação de frio no ouvido.

Corrida das orelhas, especialmente após exantemas.

Nariz.

Tensão na raiz do nariz.

Cheiro nauseante antes do nariz como de ovos podres.

Enfrentar.

Espasmos indolores e visíveis dos músculos da face e das pálpebras.

[20] Calor e vermelhidão do rosto durante o sono.

Calor no rosto com pés frios.

Dor e rachaduras na articulação da mandíbula ao mastigar.

Boca e Garganta.

Grande secura da garganta sem sede.

Ao bocejar e tossir, sensação de paralisia no lado esquerdo da garganta.

Secura e aspereza na garganta impedindo a deglutição.

[25] Secura do palato, causando ardor ao engolir.

Estômago e abdômen.

Sabor na boca agridoce.

Eructações vazias frequentes.

Depois de comer, embotamento doloroso da cabeça.

Aumento forte apetite precedido por calor no estômago.

[30] Constrição no estômago.

Ruído contínuo no estômago a partir do vazio.

Sensação de frio no abdômen, especialmente ao pressionar com a mão sobre ele, ou pela manhã ao levantar.

Sensação de dor nas paredes abdominais.

O abdome é distendido pela flatulência.

Fezes e ânus.

[35] Constipação de fezes duras com dor no abdome.

Hemorróidas, tumores hemorroidários.

Órgãos Urinários.

Desejo frequente de urinar, com descargas escassas.

Órgãos Sexuais.

Homens. Aumento do desejo sexual sem ereções de fantasias amorosas.

Ambos os testículos estão contraídos, o direito mais do que o esquerdo.

[40] O cordão espermático é doloroso ao toque.

Órgãos Respiratórios.

Voz áspera e rouca, os ouvidos parecem obstruídos como se algo tivesse sido esticado.

Ponto nas regiões anteriores da laringe, impedindo a deglutição.

Contração espasmódica da laringe; quando se faz um esforço para inspirar, causa tosse.

Constrição e pontos em ambos os lados do peito.

[45] Os pontos no peito (lado direito do) são piores durante o movimento e durante a respiração.

Pontos na região do coração.

Costas e pescoço.

Dor contundida na parte inferior das costas, mais ao sentar-se quieto e ao inclinar-se.

Ponto maçante e chato na omoplata esquerda.

Sensação de peso e rigidez nos músculos do pescoço e da garganta.

Extremidades.

[50] Superior. Tensão e laceração paralítica nos braços, mãos e dedos.

Rigidez espasmódica dos braços, os dedos são involuntariamente cerrados.

Jactição dolorosa dos músculos do (direito), braço e dedo mínimo.

Dores semelhantes a cãibras nos músculos do antebraço (esquerdo), estendendo-se até a palma da mão.

Mais baixo. Sensação de machucado nas coxas.

[55] A coxa e a perna (direita) são espasmodicamente puxadas para cima, quando sentadas, aliviadas, quando em pé ou ao levantar a perna.

Generalidades.

Contração muscular indolor em diferentes partes (face, coxa), principalmente em repouso.

Grande debilidade, especialmente ao caminhar, muitas vezes com calafrios.

Dor em picadas e beliscões (nos membros: afecções artríticas).

Febre.

Pulso. Lento durante a fase fria e acelerado durante a febre.

[60] O frio predomina, o frio gelado das mãos e dos pés e o frio do abdome.

Frio, que é aliviado pelo calor do fogão e fica apenas na parte de trás.

Sensação de óleo frio nas mãos e pernas.

Calor à noite, principalmente na cabeça, com os pés frios.

Transpiração à noite assim que ele se deita, continuando a noite toda.

[65] Febres intermitentes, com sensação de frio no abdome.

Condições.

Queixas crônicas de abuso de cinchona e quinina.

Agravamento à noite e descanso ousado, enquanto deitado, melhora do movimento, de pressionar a parte afetada.

 

Mephitis putorius.

Mind and Disposition.

Great talkativeness as if he were intoxicated.

Excited, with heat of the head.

Angry about trifles or about imaginary things.

The fancies are so vivid that he is unfitted, for mental labor.

Head.

[5] Numb and dull, with the sensation as if the head became enlarged, with ill-humor and, nausea.

Vertigo when stooping ; sudden vertigo while sitting.

Vertigo when turning in bed.

Headache while riding in a carriage.

Pain over the eyes.

[10] Violent pain the head, as if a fulness were pressing upwards.

Heaviness and heavy pressure in the back part of the head, as if fingers were pressing on it.

Eyes.

Pain in the eyes when turning them in certain directions.

Pain as if something had lodged in the eyes.

Pain in the eyes as from over-exertion.

[15] Stitches in the eyes as from needles.

Heat and burning of the eyes.

Pressing on the lids with burning of the margins, as if a stye would form.

Inability to read fine print.

The letters become blurred, he is unable to discern them, they run together.

[20] The weakness of sight in generally accompanied by headache and pain in the eyes.

Ears.

Erysipelas of the ear, with itching, heat, redness and blisters.

Nose.

Dry nose ; bleeding from the nose.

Mouth and Throat.

Sudden jerks in the roots of the teeth.

Coppery taste in the mouth.

Stomach and Abdomen.

[25] Nausea with emptiness in the stomach, and sensation as if the head were distended.

Pressure in the stomach, and colic.

Rheumatic pain in the region of the liver.

Stool and Anus.

Stools rare but soft.

Urinary Organs.

Frequent micturition with clear urine.

[30] The urine is turbid in the morning, after evening fever.

Sexual Organs.

Men. Warmth of the genitals.

Itching of the scrotum.

Women. Soreness of the genitals and swelling of the labia.

Respiratory Organs.

When drinking or talking, liability to have something get into the larynx.

[35] Cough with fluent coryza and soreness in the chest.

Coughing from talking or reading aloud.

Rattling cough every morning.

Hooping-cough, worse at night and after lying down ; with convulsions ; with complete suffocative feeling, he can not exhale ; vomiting of all the food some hours after eating ; bloated face.

Pains in the chest (on the last left short rib) when touching and pressing on it ; but especially when coughing and sneezing.

Back.

[40] Stitches in the spinal column during motion.

Pain in the back and all the limbs, with lameness.

Tension and pain in the right side of the neck.

Extremities.

Upper. Rheumatic pains in the arms relieved on motion.

Restlessness in the left arm with insensibility.

[45] Trembling of the arm when leaning on it.

Twitching with the hands.

Lower. Rheumatic pains from the hips down to the feet.

Restlessness in the lower limbs as if they were to become insensible : the knee feels bruised.

Stitches in the feet.

[50] Cramp pain in the (left) foot.

Arthritic pain in the heel.

Pain in the big toe as if it were being pinched off.

Corns with pain and burning.

Generalities.

Rheumatic pains.

[55] Wandering pains, with much pressure to urinate and shocks.

Sensation of lameness, especially with the pains.

Fine, nervous vibrations, reaching to the interior of the bones, causing a good deal of anxiety.

Inclination to stretch oneself, with disinclination to do any thing.

Sleep.

Frequent yawning with lachrymation.

[60] Sleepiness during the day, even when in company.

Wakens from sleep at night with congestion of blood to the lower legs.

Nightmare.

Vivid dreams which he well recollects.

He wakens early and feels very well.

Fever.

[65] Chilliness in the evening, with desire to urinate and colic, as if diarrhoea would set in.

Increased warmth, especially in the morning.

Warmth at night (genitals, head and lower legs).

Less chilliness than usual in cold weather, and no more aversion to cold washing.

Washing in ice-cold water causes a pleasant sensation.

Conditions.

[70] Sensation of coldness, and restlessness predominates.

The cough is worse at night, and causes great distress when inhaling.

Mephitis putorius.

Mente e Disposição.

Grande loquacidade como se estivesse embriagado.

Animado, com calor da cabeça.

Irritado com ninharias ou com coisas imaginárias.

As fantasias são tão vívidas que ele não está apto para o trabalho mental.

Cabeça.

[5] Entorpecido e entorpecido, com a sensação como se a cabeça tivesse aumentado de tamanho, com mau humor e náusea.

Vertigem ao inclinar-se; vertigem repentina enquanto está sentado.

Vertigem ao virar na cama.

Dor de cabeça ao andar de carruagem.

Dor sobre os olhos.

[10] Dor violenta na cabeça, como se uma plenitude estivesse pressionando para cima.

Peso e forte pressão na parte de trás da cabeça, como se os dedos estivessem pressionando.

Olhos.

Dor nos olhos ao girá-los em certas direções.

Dor como se algo tivesse se alojado nos olhos.

Dor nos olhos por excesso de esforço.

[15] Pontadas nos olhos como se fossem agulhas.

Calor e ardor dos olhos.

Pressionando as pálpebras com queima das margens, como se fosse formar um chiqueiro.

Incapacidade de ler letras miúdas.

As letras ficam borradas, ele não consegue discerni-las, elas correm juntas.

[20] A fraqueza da visão geralmente é acompanhada de dor de cabeça e dor nos olhos.

Ouvidos.

Erisipela da orelha, com coceira, calor, vermelhidão e bolhas.

Nariz.

Nariz seco; sangramento do nariz.

Boca e Garganta.

Empurrões repentinos nas raízes dos dentes.

Sabor acobreado na boca.

Estômago e abdômen.

[25] Náusea com vazio no estômago e sensação como se a cabeça estivesse distendida.

Pressão no estômago e cólicas.

Dor reumática na região do fígado.

Fezes e ânus.

Fezes raras, mas macias.

Órgãos Urinários.

Micção freqüente com urina clara.

[30] A urina fica turva pela manhã, após a febre noturna.

Órgãos Sexuais.

Homens. Calor dos genitais.

Comichão do escroto.

Mulheres. Dor dos genitais e inchaço dos lábios.

Órgãos Respiratórios.

Ao beber ou falar, é provável que algo entre na laringe.

[35] Tosse com coriza fluente e dor no peito.

Tosse por falar ou ler em voz alta.

Tosse barulhenta todas as manhãs.

Tosse coxo, pior à noite e depois de deitar; com convulsões; com sensação de sufocação completa, ele não pode exalar; vômito de toda a comida algumas horas depois de comer; rosto inchado.

Dores no peito (na última costela curta esquerda) ao tocá-la e pressioná-la; mas especialmente ao tossir e espirrar.

De volta.

[40] Pontos na coluna vertebral durante o movimento.

Dor nas costas e em todos os membros, com claudicação.

Tensão e dor no lado direito do pescoço.

Extremidades.

Superior. Dores reumáticas nos braços aliviadas em movimento.

Inquietação no braço esquerdo com insensibilidade.

[45] Tremor do braço ao se apoiar nele.

Torcendo com as mãos.

Mais baixo. Dores reumáticas dos quadris até os pés.

Inquietação nos membros inferiores como se fossem ficar insensíveis: o joelho parece machucado.

Pontos nos pés.

[50] Dor de cãibra no pé (esquerdo).

Dor artrítica no calcanhar.

Dor no dedão do pé como se estivesse sendo arrancado.

Calos com dor e queimação.

Generalidades.

Dores reumáticas.

[55] Dores errantes, com muita pressão para urinar e choques.

Sensação de claudicação, especialmente com as dores.

Vibrações finas, nervosas, chegando ao interior dos ossos, causando muita ansiedade.

Inclinação para se esticar, com aversão a fazer qualquer coisa.

Dorme.

Bocejos freqüentes com lacrimejamento.

[60] Sonolência durante o dia, mesmo em companhia.

Acorda do sono à noite com congestionamento de sangue na parte inferior das pernas.

Pesadelo.

Sonhos vívidos que ele bem lembra.

Ele acorda cedo e se sente muito bem.

Febre.

[65] Calafrio à noite, com vontade de urinar e cólicas, como se a diarreia se instalasse.

Aumento do calor, especialmente pela manhã.

Calor à noite (genitais, cabeça e pernas).

Menos frio do que o habitual no tempo frio e não há mais aversão à lavagem a frio.

Lavar em água gelada causa uma sensação agradável.

Condições.

[70] Sensação de frieza e inquietação predomina.

A tosse é pior à noite e causa grande angústia ao inalar.

Mercurialis perennis.

Head.

Giddiness on descending the stairs.

Head confused as if inflated.

The scalp feels tense and numb, is moved with difficulty.

Burning on the vertex.

Eyes.

[5] Eyelids feel heavy and dry, it is difficult to move them.

Weakness of the upper eyelids.

Trembling of the upper eyelids.

Dilated pupils with great sensitiveness of the eyes to the light.

Nose.

The breath from the nose is cold.

[10] Crawling and burning of the nose.

Face.

Feeling of coldness in the face.

Feeling of tension in the face and head.

Great redness of the cheeks.

Lips dry and parched, with increased thirst.

Mouth and Throat.

[15] Dryness of the mouth, it is difficult to move the tongue and impedes chewing.

Burning in the mouth and tongue, tongue feels heavy and dry, numb, insensible, with loss of taste.

Burning, stitching blisters on the tongue, inside of the lips and cheeks ; they form very painful spreading ulcers.

Burning dryness in the throat.

Stomach and Abdomen.

[20] Chilly feeling or burning in the stomach.

Fever.

Cold over the whole body, with hot flush in the face ; must be warmly covered, then sleeps and perspires.

Cold over the whole body, emanating from the right side, particularly from the right arm, shuddering, great debility, sleepiness.

Goose-flesh on the cold right arm, extending over the whole body ; after midnight an offensive perspiration on both sides, particularly on the arms.

On going to bed in the evening chill, during the night and towards morning heat with intense thirst ; perspiration in the morning.

Mercurialis perennis.

Cabeça.

Vertigem ao descer as escadas.

Cabeça confusa como se estivesse inflada.

O couro cabeludo fica tenso e dormente, é movido com dificuldade.

Queimando no vértice.

Olhos.

[5] As pálpebras parecem pesadas e secas, é difícil movê-las.

Fraqueza das pálpebras superiores.

Tremor das pálpebras superiores.

Pupilas dilatadas com grande sensibilidade dos olhos à luz.

Nariz.

A respiração do nariz é fria.

[10] Rastejamento e queimação do nariz.

Enfrentar.

Sensação de frieza no rosto.

Sensação de tensão no rosto e na cabeça.

Grande vermelhidão das bochechas.

Lábios secos e ressecados, com sede aumentada.

Boca e Garganta.

[15] Secura da boca, dificuldade para movimentar a língua e dificulta a mastigação.

Ardência na boca e na língua, a língua fica pesada e seca, dormente, insensível, com perda do paladar.

Queimação, bolhas na língua, dentro dos lábios e bochechas; eles formam úlceras que se espalham muito dolorosas.

Secura ardente na garganta.

Estômago e abdômen.

[20] Sensação de frio ou queimação no estômago.

Febre.

Frio em todo o corpo, com rubor no rosto; deve ser coberto com calor, depois dorme e transpira.

Frio em todo o corpo, emanando do lado direito, particularmente do braço direito, estremecimento, grande debilidade, sonolência.

Arrepio no braço direito frio, estendendo-se por todo o corpo; depois da meia-noite uma transpiração ofensiva em ambos os lados, particularmente nos braços.

Ao deitar-se no frio da tarde, durante a noite e no calor da manhã com sede intensa; transpiração da manhã.

Mercurius proto-iodatus (Mercurius proto-jodatus).

Mind and Disposition.

Destructiveness, moodiness, depression of spirits.

Head.

Dizziness when reading, and when rising from a chair.

Occasional shooting pains in the temples ; sharp stitches in the temples.

The head feels dull and compressed, as if a heavy weight were pressing it down on the pillow.

[5] The head feels full and heavy.

Throbbing pain in the (fore) head.

Dull headache on awaking in the morning.

Sharp pain on the vertex.

Sensation as if the skull were cracking.

[10] Violent pain in the right side of the head (over the right temple).

Eyes.

Severe pain and soreness of right orbit (on rising in the morning).

Black clouds float before his eyes, when lying on his left side.

Ears.

Sharp, throbbing, boring pain, from within outward, deep in the (left) ear.

Nose.

Pain at the root of the nose (shooting pain).

[15] A great deal of mucus in the nose.

A great deal of mucus descends through the posterior nares into the throat.

The right side of the septum and right nostril are very sore and much swollen.

Face.

Dull bruised pain in the right malar bone, radiating into the forehead and right side of the head, a small spot pulsates and burns like fire.

Sharp stitches through the head and face.

[20] Soreness of all the bones of the face.

Stinging in the left cheek.

Mouth and Throat.

The teeth feel too long ; cannot eat.

Mouth, teeth and lips dry and sticky, the back part of the tongue is heavily coated.

Fine bright and red eruption on the roof of the mouth.

[25] Tongue coated ; yellowish white ; dirty yellow ; light brown.

Small, red, raised elevations on the tongue.

Coating on the back part of the tongue (thick, dirty yellow).

Coating bright yellow, the tips and edges are red.

Burning in the throat when swallowing the saliva.

[30] Dryness of the mouth and throat with frequent empty swallowing.

Dryness of the mouth and throat.

Pharynx, tonsils and uvula are red and congested.

Throat dry and burning with pain when swallowing.

Excessive secretion of mucus in the throat, difficult to dislodge, and which causes retching.

[35] The mucous patches on the tonsils and walls of the pharynx are easily detached.

Accumulation of mucus in the throat in the morning.

Stomach and Abdomen.

Thirst excessive, for acids or sour drinks.

Nausea, with suffocation about the heart and dizziness.

Weak, empty feeling at the stomach, with nausea.

[40] Nausea with sensation of disgust at the sight of food.

Burning at the stomach, with pain as from a blow.

Hardness of the abdomen.

Heat at the umbilicus, as if from a hot coal, worse when inspiring.

Small stool, of very tough feces, almost of the consistency of putty, requiring great straining for their evacuations.

[45] Stitching pain in the region of the liver relieved by pressing the hand against it.

Pain in the left hypochondrium, with dizziness on awakening in the morning.

Urinary Organs.

Urine copious and of a dark red color.

Sexual Organs.

Men. Sharp, shooting stitches in the end of the penis, through the glans.

Copious seminal emissions preceded by lewd dreams.

[50] Dreams that he must urinate this was followed by an emission.

Seminal emission of which he know nothing fin morning.

Respiratory Organs.

Sharp pain in the chest, behind the sternum.

Stitches through the (right side of the) chest.

Slight hacking cough when inspiring.

[55] Stitching pain in the heart.

Back.

Throbbing pain between the shoulders.

Severe pain as if bruised over the entire scapular region.

Throbbing pain on the right scapula.

Extremities.

Upper. Numbness and wearied feeling in the right arm, aggravated by writing.

[60] Lameness and stiffness of the right shoulder.

Rheumatic, laming pain in the right arm, aggravated by writing.

Soreness and lameness of the left shoulder ani arm at night when lying on the left side.

Soreness and pain of the right arm ; worse from pressure, rubbing and passive motion.

Sharp pain in the right shoulder, obliging him to cease writing.

[65] Heavy feeling of the right arm.

Lame numbness of the left shoulder and left arm.

Rheumatic pain in the right hand, at night, in bed.

Lower. Weariness in the legs, with dull pains and tingling.

Heavy laming pains in the calves of both legs, with pain in the left knee-joint.

[70] Pain in the sole of the left foot (causing faintness), with feeling of faintness through the whole body.

Generalities.

Sticking pains : both scapulae, right temple, right side of the chest, left ear, along the outer borders of both hands and both little fingers.

Heaviness of the limbs, with laziness and drowsiness.

He feels languid and sleepy.

Excessive tired feeling of all the limbs, especially when lying on the left side, relieved by lying on the right side.

Sleep.

[75] Sleeplessness without restlessness ; before 1 A.M.

Frightful dreams ; nightmare.

Fever.

Pulse weak, irregular and laboring.

Chills with trembling all over the body.

Skin.

Troublesome itching over the whole body, not relieved by scratching.

[80] Persistent itching spots over the whole body, following, each other in rapid succession.

Conditions.

While in church she felt as if she would faint.

The stools during the day-time are copious, soft and of a dark or light yellowish brown color ; at night they are scanty, hard and black.

Steady pressure sometimes relieves the pain.

Aggravation ; in the evening, at night until 1 A.M., or after dinner until 4 P.M. ; during rest ; during passive motion ; by writing.

[85] Amelioration ; from active motion ; while exercising.

Mercurius proto-iodatus (Mercurius proto-jodatus).

Mente e Disposição.

Destrutividade, mau humor, depressão de espírito.

Cabeça.

Tonturas ao ler e ao levantar de uma cadeira.

Dores ocasionais nas têmporas; pontos afiados nas têmporas.

A cabeça parece opaca e comprimida, como se um peso pesado a estivesse pressionando contra o travesseiro.

[5] A cabeça parece cheia e pesada.

Dor latejante na (frente) cabeça.

Dor de cabeça maçante ao acordar pela manhã.

Dor aguda no vértice.

Sensação como se o crânio estivesse rachando.

[10] Dor violenta no lado direito da cabeça (sobre a têmpora direita).

Olhos.

Dor intensa e dor na órbita direita (ao levantar pela manhã).

Nuvens negras flutuam diante de seus olhos, quando deitado em seu lado esquerdo.

Ouvidos.

Dor aguda, latejante e chata, de dentro para fora, profundamente na orelha (esquerda).

Nariz.

Dor na raiz do nariz (dor aguda).

[15] Muito muco no nariz.

Uma grande quantidade de muco desce pelas narinas posteriores para a garganta.

O lado direito do septo e a narina direita estão muito doloridos e muito inchados.

Enfrentar.

Dor contundente no osso malar direito, irradiando para a testa e lado direito da cabeça, um pequeno ponto pulsa e queima como fogo.

Pontos afiados na cabeça e no rosto.

[20] Dor de todos os ossos do rosto.

Picada na bochecha esquerda.

Boca e Garganta.

Os dentes parecem muito longos; Não pode comer.

Boca, dentes e lábios secos e pegajosos, a parte de trás da língua é fortemente revestida.

Erupção fina brilhante e vermelha no céu da boca.

[25] Língua revestida; branco amarelado; amarelo sujo; marrom claro.

Pequenas elevações vermelhas e elevadas na língua.

Revestimento na parte de trás da língua (espesso, amarelo sujo).

Revestimento amarelo brilhante, as pontas e bordas são vermelhas.

Ardor na garganta ao engolir a saliva.

[30] Secura da boca e garganta com deglutição vazia frequente.

Secura da boca e garganta.

Faringe, amígdalas e úvula são vermelhas e congestionadas.

Garganta seca e queimando com dor ao engolir.

Secreção excessiva de muco na garganta, difícil de desalojar e que causa ânsia de vômito.

[35] As manchas mucosas nas amígdalas e nas paredes da faringe são facilmente descoladas.

Acúmulo de muco na garganta pela manhã.

Estômago e abdômen.

Sede excessiva, por ácidos ou bebidas ácidas.

Náusea, com asfixia sobre o coração e tonturas.

Fraqueza, sensação de vazio no estômago, com náusea.

[40] Náusea com sensação de desgosto ao ver comida.

Ardor no estômago, com dor como de um golpe.

Dureza do abdômen.

Calor no umbigo, como de carvão em brasa, pior quando inspira.

Fezes pequenas, de fezes muito duras, quase da consistência de massa de vidraceiro, exigindo grande esforço para suas evacuações.

[45] Dor de pontada na região do fígado aliviada pressionando a mão contra ela.

Dor no hipocôndrio esquerdo, com tontura ao acordar pela manhã.

Órgãos Urinários.

Urina abundante e de cor vermelho escuro.

Órgãos Sexuais.

Homens. Pontos pontiagudos no final do pênis, através da glande.

Copiosas emissões seminais precedidas por sonhos lascivos.

[50] Sonhos que ele deve urinar isso foi seguido por uma emissão.

Emissão seminal da qual ele nada sabe pela manhã.

Órgãos Respiratórios.

Dor aguda no peito, atrás do esterno.

Pontos através do (lado direito do) peito.

Ligeira tosse seca ao inspirar.

[55] Dor de pontada no coração.

De volta.

Dor latejante entre os ombros.

Dor intensa como se estivesse machucada em toda a região escapular.

Dor latejante na escápula direita.

Extremidades.

Superior. Dormência e sensação de cansaço no braço direito, agravadas pela escrita.

[60] Claudicação e rigidez do ombro direito.

Dor reumática e claudicante no braço direito, agravada pela escrita.

Dor e claudicação do ombro esquerdo e braço à noite quando deitado no lado esquerdo.

Dor e dor no braço direito; pior de pressão, fricção e movimento passivo.

Dor aguda no ombro direito, obrigando-o a parar de escrever.

[65] Sensação pesada do braço direito.

Dormência coxo do ombro esquerdo e braço esquerdo.

Dor reumática na mão direita, à noite, na cama.

Mais baixo. Cansaço nas pernas, com dores surdas e formigamento.

Dores pesadas nas panturrilhas de ambas as pernas, com dor na articulação do joelho esquerdo.

[70] Dor na sola do pé esquerdo (causando desmaio), com sensação de desmaio em todo o corpo.

Generalidades.

Dores pontiagudas: ambas as escápulas, têmpora direita, lado direito do peito, orelha esquerda, ao longo das bordas externas de ambas as mãos e de ambos os dedos mínimos.

Peso dos membros, com preguiça e sonolência.

Ele se sente lânguido e sonolento.

Sensação de cansaço excessivo de todos os membros, especialmente ao deitar do lado esquerdo, aliviada ao deitar do lado direito.

Dorme.

[75] Insônia sem inquietação; antes de 1h

Sonhos assustadores; pesadelo.

Febre.

Pulso fraco, irregular e laborioso.

Calafrios com tremores por todo o corpo.

Pele.

Coceira incômoda em todo o corpo, não aliviada por coçar.

[80] Manchas persistentes de coceira em todo o corpo, uma após a outra em rápida sucessão.

Condições.

Enquanto estava na igreja, ela sentiu como se fosse desmaiar.

As fezes durante o dia são copiosas, moles e de cor marrom-amarelada escura ou clara; à noite são escassos, duros e pretos.

A pressão constante às vezes alivia a dor.

Agravamento; à noite, à noite até 1h, ou depois do jantar até às 16h; durante o repouso; durante o movimento passivo; por escrito.

[85] Melhoria; do movimento ativo; durante o exercício.

Mercurius sublimatus.

Mind and Disposition.

Anxiety, preventing sleep.

Weakness of the intellect ; he stares at persons who talk to him, and does not understand them.

Head.

Vertigo, with coldness, cold perspiration ; with deafness, when stooping.

Heaviness of the head.

[5] Stitches in the forehead.

Swelling of the head and neck.

Eyes.

Burning and dryness of the eyes.

Inflammation of the eyes, the pain is pressing, burning, the pupils lose their roundness, are angular, the eyes feel too small.

The eye sparkling, very movable ; pupils contracted, with red face.

[10] Pupils contracted and insensible.

Objects appear smaller.

Double, vision.

Ears.

Inflammation with stitches in the ear.

Discharge of fetid pus from the ear.

Nose.

[15] Swelling and redness of the nose.

Fluent coryza, loss of smell.

Ozaena, discharge from the nose like glue, drying up in the posterior nares, perforation of the septum.

Face.

Face and cheeks swollen, hard, red, bloated.

Paleness of the distorted face.

[20] Å’dematous swelling of the face.

Yellow color of the face.

The face is covered with cold perspiration.

Mouth and Throat.

Swelling of the lips, mouth, tongue, and throat.

Swelling and turning up of the upper lip ; dark-red, swollen lip.

[25] The lips and tongue are whitish and contracted.

Tongue coated with thick white mucus, or dry and red ; papillae elevated like a strawberry ; coated white and swollen, and stiff.

Looseness of the teeth ; they pain, they fall out.

The gums swell, are covered with a false membrane, become gangrenous and bleed freely.

Mouth dry with unquenchable thirst.

[30] Lymphatic exudations on the membranes in the mouth extending to the tonsils.

Ulcers (phagaedenic) in the mouth, or the gums and throat, with fetid breath.

Burning in the mouth and gums.

Ptyalism with salty taste ; bloody, yellowish, tough, acrid.

Painful burning in the mouth extending to the stomach.

[35] Discharge of albuminous mucus from the mouth.

Swelling of the tongue with ptyalism.

Pricking in the throat as from needles.

Tonsils swollen and covered with ulcers.

Swelling of the throat, to suffocation, inability to swallow any fluid, with heat in the mouth, tongue and throat.

[40] Pharynx dark red, painful to contact.

When he makes the effort to swallow, retching and vomiting.

Taste in the mouth, metallic or salty.

Stomach and Abdomen.

Burning, from the pit of the stomach to the mouth ; in the stomach.

Swelling, distension of the pit of the stomach not permitting the least touch.

[45] Vomiting, of albuminous matter ; of tough mucus ; of blood ; of stringy mucus, of green bitter substances like coffee grounds, with coagulated blood ; of bile ; of pus.

Stitches as if in the middle of the liver.

Bloated abdomen, very painful to the least touch.

Cutting below the navel.

Bruised pain in the abdomen.

Stool and Anus.

[50] Diarrhoea, yellow, green, bilious, bloody, of mucus, of feces with mucus and dark clotted blood.

Burning in the rectum.

Painful, almost unsuccessful pressing, straining and tenesmus, with almost insupportable cutting pain in the abdomen, and discharge of small quantities of bloody mucus.

Tenesmus with dysenteric discharges, vomiting of bile, cramps in the calves, and stitches in the side.

Painful bloody discharges ; with vomiting.

[55] Dysentery.

Urinary Organs.

Tenesmus of the bladder ; suppressed urine.

Increased discharge of urine.

The urine is only passed in drops, and with great pain.

Urine scanty, brown, with brick-dust sediment.

[60] Itching in the forepart of the urethra.

Gonorrhoeic discharges, first thin, then thicker, and then smarting pain when urinating, with stitches in the urethra.

Burning in the urethra, more before micturition.

Paraphymosis.

Sexual Organs.

Men. Violent erections during sleep.

[65] Fine, painful stinging in the left testicle.

Women. Menses too early and too profuse.

Fluor albus, Smelling sweetish, pale-yellow.

Respiratory Organs.

Hoarseness ; aphonia.

Burning and stinging in the trachea, with loss of voice.

[70] Respiration slow, interrupted sighing.

Constriction of the chest, breathes with the pectoral muscles.

Oppression of the chest.

Stitches in the chest, through the thorax (right lower side).

Haemoptysis.

Extremities.

[75] Coldness in the extremities, they look purple, with small, spasmodic frequent pulse.

Upper. Rheumatic pains in the left shoulder and shoulder-blade.

The deltoid muscle feels relaxed.

The whole arm up to the shoulder in much swollen, red and covered with vesicles.

Lower. Stitches in the right hip-joint.

[80] Sensation as if the legs had gone to sleep.

The muscles of the thigh and calf feel relaxed.

Cramps in the calves.

The feet are icy cold.

Generalities.

Drawing in the periosteum, with heat in the head.

[85] Inflammation of the lymphatic vessels.

Twitches, convulsive contractions.

Convulsive twitchings of the muscles of the face, arms, and legs, and convulsions of the limbs.

Trembling.

Paralysis of the upper and lower extremities.

Sleep.

[90] During sleep, violent hiccough.

Somnolence.

When trying to go to sleep violent starts.

Sleeplessness on account of vertigo ; on account of anxiety.

Fever.

Pulse small, weak, intermitting, sometimes trembling.

[95] Chilliness from the least movement and in the open air, generally with colic.

Chilliness in the evening, especially on the head.

Chilliness at night in bed.

External heat with yellowness of the skin.

Burning and stinging heat in the skin.

[100] Heat when stooping, and coldness when rising.

Night-sweat.

Towards morning the perspiration becomes fetid.

Cold perspiration, often only on the forehead.

The whole skin is covered with cold perspiration with anxiety.

Skin.

[105] Painful drawing in the periosteum, as if a chill would set in.

Inflammation of the periosteum (lower jaw).

Necrosis of the upper jaw.

Burning and redness of the skin, with the formation of small vesicles.

Swelling of the glands (neck, buboes).

[110] Gray color of the nails.

Conditions.

Aggravation in the evening and at night.

Mercurius sublimatus.

Mente e Disposição.

Ansiedade, impedindo o sono.

Fraqueza do intelecto; ele olha para as pessoas que falam com ele e não as entende.

Cabeça.

Vertigem, com frieza, transpiração fria; com surdez, ao se abaixar.

Peso da cabeça.

[5] Pontos na testa.

Inchaço da cabeça e pescoço.

Olhos.

Ardência e secura dos olhos.

Inflamação dos olhos, a dor está pressionando, queimando, as pupilas perdem a redondeza, são angulares, os olhos parecem muito pequenos.

O olho cintilante, muito móvel; pupilas contraídas, com o rosto vermelho.

[10] Alunos contraídos e insensíveis.

Os objetos parecem menores.

Visão dupla.

Ouvidos.

Inflamação com pontos na orelha.

Descarga de pus fétido do ouvido.

Nariz.

[15] Inchaço e vermelhidão do nariz.

Coriza fluente, perda de olfato.

Ozaena, descarga do nariz como cola, ressecamento nas narinas posteriores, perfuração do septo.

Enfrentar.

Rosto e bochechas inchados, duros, vermelhos, inchados.

Palidez do rosto distorcido.

[20] Å’dematoso inchaço da face.

Cor amarela do rosto.

O rosto está coberto de suor frio.

Boca e Garganta.

Inchaço dos lábios, boca, língua e garganta.

Inchaço e viragem do lábio superior; lábio vermelho-escuro e inchado.

[25] Os lábios e a língua são esbranquiçados e contraídos.

Língua revestida de muco branco espesso, ou seca e vermelha; papilas elevadas como um morango; revestido de branco e inchado, e rígido.

Afrouxamento dos dentes; eles doem, eles caem.

As gengivas incham, são cobertas por uma membrana falsa, tornam-se gangrenadas e sangram livremente.

Boca seca com sede insaciável.

[30] Exsudações linfáticas nas membranas da boca que se estendem até as amígdalas.

Úlceras (fagadênicas) na boca, ou nas gengivas e na garganta, com hálito fétido.

Ardor na boca e gengivas.

Ptialismo com sabor salgado; sangrenta, amarelada, dura, acre.

Queimação dolorosa na boca que se estende até o estômago.

[35] Descarga de muco albuminoso da boca.

Inchaço da língua com ptialismo.

Picada na garganta como de agulhas.

Amígdalas inchadas e cobertas de úlceras.

Inchaço da garganta, asfixia, incapacidade de engolir qualquer líquido, com calor na boca, língua e garganta.

[40] Faringe vermelho escuro, doloroso ao contato.

Quando ele faz o esforço para engolir, vomita e vomita.

Sabor na boca, metálico ou salgado.

Estômago e abdômen.

Ardor, da boca do estômago à boca; no estômago.

Inchaço, distensão da boca do estômago não permitindo o menor toque.

[45] Vômitos, de matéria albuminosa; de muco duro; de sangue ; de muco fibroso, de substâncias verdes amargas como borra de café, com sangue coagulado; de bile; de pus.

Pontos como se no meio do fígado.

Abdômen inchado, muito doloroso ao menor toque.

Corte abaixo do umbigo.

Dor contundida no abdômen.

Fezes e ânus.

[50] Diarréia, amarela, verde, biliosa, sanguinolenta, de muco, de fezes com muco e sangue escuro coagulado.

Ardência no reto.

Pressão dolorosa, quase sem sucesso, esforço e tenesmo, com dor cortante quase insuportável no abdômen e descarga de pequenas quantidades de muco sangrento.

Tenesmo com descargas disentéricas, vômito de bile, cãibras nas panturrilhas e pontadas nas laterais.

Descargas sangrentas dolorosas; com vômito.

[55] Disenteria.

Órgãos Urinários.

Tenesmo da bexiga; urina suprimida.

Aumento da descarga de urina.

A urina é passada apenas em gotas e com muita dor.

Urina escassa, marrom, com sedimentos de pó de tijolo.

[60] Coceira na parte anterior da uretra.

Descargas gonorreicas, primeiro finas, depois mais espessas, e depois dor aguda ao urinar, com pontos na uretra.

Queimação na uretra, mais antes da micção.

Parafimose.

Órgãos Sexuais.

Homens. Ereções violentas durante o sono.

[65] Picada fina e dolorosa no testículo esquerdo.

Mulheres. Menstruação muito cedo e muito abundante.

Fluor albus, Cheiro adocicado, amarelo-pálido.

Órgãos Respiratórios.

Rouquidão; afonia.

Queimação e picadas na traqueia, com perda da voz.

[70] Respiração lenta, suspiros interrompidos.

Constrição do peito, respira com os músculos peitorais.

Opressão do peito.

Pontos no peito, através do tórax (lado inferior direito).

Hemoptise.

Extremidades.

[75] Frieza nas extremidades, parecem roxas, com pulso pequeno e espasmódico frequente.

Superior. Dores reumáticas no ombro esquerdo e omoplata.

O músculo deltoide fica relaxado.

Todo o braço até o ombro está muito inchado, vermelho e coberto de vesículas.

Mais baixo. Pontos na articulação do quadril direito.

[80] Sensação como se as pernas tivessem adormecido.

Os músculos da coxa e da panturrilha ficam relaxados.

Cãibras nas panturrilhas.

Os pés estão gelados.

Generalidades.

Desenho no periósteo, com calor na cabeça.

[85] Inflamação dos vasos linfáticos.

Contrações, contrações convulsivas.

Espasmos convulsivos dos músculos da face, braços e pernas, e convulsões dos membros.

Tremendo.

Paralisia dos membros superiores e inferiores.

Dorme.

[90] Durante o sono, soluços violentos.

Sonolência.

Ao tentar dormir começa violento.

Insônia por causa da vertigem; por causa da ansiedade.

Febre.

Pulso pequeno, fraco, intermitente, às vezes trêmulo.

[95] Calafrios ao menor movimento e ao ar livre, geralmente com cólicas.

Frieza à noite, especialmente na cabeça.

Frieza à noite na cama.

Calor externo com amarelecimento da pele.

Calor ardente e pungente na pele.

[100] Calor ao se abaixar e frio ao se levantar.

Suor noturno.

Pela manhã, a transpiração torna-se fétida.

Transpiração fria, muitas vezes apenas na testa.

Toda a pele está coberta de suor frio de ansiedade.

Pele.

[105] Desenho doloroso no periósteo, como se um calafrio se instalasse.

Inflamação do periósteo (mandíbula inferior).

Necrose do maxilar superior.

Ardência e vermelhidão da pele, com formação de pequenas vesículas.

Inchaço das glândulas (pescoço, bubões).

[110] Cor cinzenta das unhas.

Condições.

Agravamento à noite e à noite.

Mercurius sulphuricus (Turpethum).

Mind and Disposition.

Low-spirited ; with chilliness and yawning.

Ill-humor after eating.

Head.

Sensation of giddiness while standing, after headache.

Fulness in the head with occasional stitches.

[5] Soreness and heaviness through the head (after breakfast and when walking about).

Ears.

Burning in the ears and in the face, after a chill.

Swelling of the parotid gland.

Nose.

Fluent coryza with sneezing.

Swelling and soreness of the tip of the nose.

[10] Itching of the nose.

Face.

Pale, anxious looking countenance.

Burning heat of the face and ears after the chill.

Mouth and Throat.

Gums black and ulcerated.

The mouth is clammy and full of mucus in the morning.

[15] Burning, smarting, stinging pain on the tip of the tongue (left side, in the evening).

Soreness, as if scalded on the tip of the tongue.

The tongue is coated white heavily, yellowish at the root or the tongue, the enlarged papillae stand up like red points, with flat taste in the mouth and a reduced pulse.

Heat and sensation of constriction in the throat.

Dryness of the tongue and throat.

[20] Burning in the mouth and throat.

Ptyalism.

Stomach and Abdomen.

Vomiting and diarrhoea.

Coldness or burning in the abdomen.

Stool and Anus.

After drinking coffee, pain in the abdomen as if diarrhoea would set in.

[25] Stools soft and earlier in the morning than usual.

Sudden and violent pressing to stool while walking, compelling him to stand still, causing an anxious perspiration ; later the stools are forcibly gushing out in a hot burning stream of yellow water ; followed by great debility, hiccough and belching.

After the diarrhoeic stools sensation of fulness as from congestions to the legs, especially the feet, they feel numb when standing.

Urinary Organs.

Diminished secretion of urine, does not micturate frequently but has constant pressure ; urine dark, becoming turbid with a scum on it.

Increased secretion of urine, without a sediment.

Sexual Organs.

[30] Gonorrhoea and syphilitic diseases, with great congestions to the parts.

Swelling of the testicles.

Respiratory Organs.

Roughness in the throat, and hoarseness.

Sensation of heat in the larynx.

Increased expectoration of mucus from the larynx and trachea.

[35] Pain in the chest prevents him from breathing.

Pain in the right side of the chest, extending to the scapula, can scarcely breathe, worse from 4 to 5 P.M.

Pressure on the chest.

Dyspnoea ; in children : Hydrothorax.

Extremities.

Upper. Numbness in the left forearm and hand, later numbness in the right hand.

[40] Hands icy cold with blue nails.

Stiffness in the arms.

Lower. Pain in the knees and lameness, especially when walking.

Foot-sweat with soreness at the ends of the nails.

Ulcers on the ankles.

Generalities.

[45] Most of the pains feel as if a dull stick pressed on the parts and were moving in diverse curved lines, feels as if this pain were in the bones.

Debility with sleepiness.

Rheumatic pains.

Sleep.

Frequent yawning and great sleepiness in the afternoon.

Sleeplessness after midnight.

[50] Awakens with headache in the morning.

Fever.

Chilliness running up the back, with yawning and depression of spirits, followed by dull pain in the forehead, burning in the face and ears and slight fever.

Chilliness, restlessness and heaviness in the upper part of the abdomen, frequent yawning and diminished secretion of urine (in the afternoon).

Chill with nausea from 10 A.M. till 2 P.M.

Chill every other day.

[55] The whole body feels cold externally.

Icy coldness of the hands.

Painful burning over the whole body, especially in the face but not on the feet, with violent thirst.

Skin.

Induration of the glands.

Psoriasis : Lepra.

Conditions.

[60] In the sunshine sneezing.

The dyspnoea and chest symptoms are worse in the afternoon.

In hydrothorax it has proved a successful remedy where the dyspnoea and swollen extremities had yielded to no other remedy.

Mercurius sulphuricus (Turpethum).

Mente e Disposição.

Desanimado; com calafrios e bocejos.

Mau humor depois de comer.

Cabeça.

Sensação de tontura em pé, após dor de cabeça.

Plenitude na cabeça com pontos ocasionais.

[5] Dor e peso na cabeça (após o café da manhã e ao caminhar).

Ouvidos.

Ardor nos ouvidos e no rosto, após um calafrio.

Inchaço da glândula parótida.

Nariz.

Coriza fluente com espirros.

Inchaço e dor na ponta do nariz.

[10] Comichão no nariz.

Enfrentar.

Semblante pálido e ansioso.

Calor ardente do rosto e orelhas após o frio.

Boca e Garganta.

Gengivas pretas e ulceradas.

A boca é úmida e cheia de muco pela manhã.

[15] Dor em queimação, ardência e pontada na ponta da língua (lado esquerdo, à noite).

Dor, como se escaldado na ponta da língua.

A língua é fortemente revestida de branco, amarelada na raiz ou na língua, as papilas aumentadas erguem-se como pontos vermelhos, com gosto chato na boca e pulso reduzido.

Calor e sensação de constrição na garganta.

Secura da língua e garganta.

[20] Ardência na boca e garganta.

Ptialismo.

Estômago e abdômen.

Vômitos e diarreia.

Frieza ou queimação no abdômen.

Fezes e ânus.

Depois de tomar café, dor no abdome como se a diarreia fosse se instalar.

[25] Fezes moles e mais cedo pela manhã do que o habitual.

Pressão súbita e violenta para evacuar enquanto caminha, obrigando-o a ficar parado, causando uma transpiração ansiosa; mais tarde, as fezes estão jorrando à força em uma corrente quente e ardente de água amarela; seguido de grande debilidade, soluços e arrotos.

Após a sensação de saciedade das fezes diarreicas, como congestão nas pernas, especialmente nos pés, eles ficam dormentes quando estão em pé.

Órgãos Urinários.

Secreção diminuída de urina, não urina com frequência, mas tem pressão constante; urina escura, tornando-se turva com uma espuma.

Aumento da secreção de urina, sem sedimento.

Órgãos Sexuais.

[30] Gonorreia e doenças sifilíticas, com grandes congestionamentos nas partes.

Inchaço dos testículos.

Órgãos Respiratórios.

Aspereza na garganta e rouquidão.

Sensação de calor na laringe.

Aumento da expectoração de muco da laringe e traqueia.

[35] A dor no peito o impede de respirar.

Dor no lado direito do peito, estendendo-se até a escápula, mal consegue respirar, pior das 16h às 17h

Pressão no peito.

Dispneia; em crianças: Hidrotórax.

Extremidades.

Superior. Dormência no antebraço e mão esquerdos, depois dormência na mão direita.

[40] Mãos geladas com unhas azuis.

Rigidez nos braços.

Mais baixo. Dor nos joelhos e claudicação, especialmente ao caminhar.

Suor nos pés com dor nas extremidades das unhas.

Úlceras nos tornozelos.

Generalidades.

[45] A maioria das dores parece como se uma vara maçante pressionasse as partes e estivesse se movendo em diversas linhas curvas, parece que essa dor estava nos ossos.

Debilidade com sonolência.

Dores reumáticas.

Dorme.

Bocejos freqüentes e grande sonolência à tarde.

Insônia depois da meia-noite.

[50] Acorda com dor de cabeça pela manhã.

Febre.

Calafrio subindo pelas costas, com bocejos e depressão de espírito, seguido de dor incômoda na testa, queimação no rosto e nas orelhas e febre leve.

Calafrio, inquietação e peso na parte superior do abdome, bocejos freqüentes e secreção diminuída de urina (à tarde).

Calafrio com náuseas das 10h às 14h

Relaxe todos os dias.

[55] Todo o corpo sente frio externamente.

Frieza gelada das mãos.

Queimação dolorosa em todo o corpo, especialmente na face, mas não nos pés, com sede violenta.

Pele.

Endurecimento das glândulas.

Psoríase: Lepra.

Condições.

[60] Na luz do sol espirrando.

A dispneia e os sintomas torácicos são piores à tarde.

No hidrotórax, provou ser um remédio bem-sucedido onde a dispneia e as extremidades inchadas não haviam cedido a nenhum outro remédio.

Mercurius vivus.

Mind and Disposition.

Anxiety, apprehension and restlessness, especially in the evening and at night, with fear of losing one’s mind and understanding.

Disgust of life.

Great indifference to every thing.

Irritable, quarrelsome mood.

[5] Continuous moaning and groaning.

Peevish, taciturn, and auspicious.

Hurried speech.

Desire to flee, with nightly anxiety and apprehensions.

Bad effects from fright, leaving one in a state of great anxiety and worse at night.

[10] Home-sickness with nightly anxiety and perspiration.

Delirium ; mental derangement of drunkards.

Head.

Fainting after sweetish rising in the throat, followed by sleep.

Vertigo when lying on the back, with headache, nausea everything becomes black before the eyes.

Weakness of memory, forgets every thing.

[15] Vertigo as if one were on a swing.

Dull and stupid feeling, with dizziness.

Vertigo on raising the head after stooping.

Burning in the head, especially in the left temple, worse at night when lying in bed, better on sitting up.

Compressive headache, the head feels as if it were in a vice with nausea ; worse in the open air, from sleeping, eating and drinking ; better in the room.

[20] Inflammation of the brain with burning and pulsation in the forehead, with the sensation as if the head were in a hoop ; worse at night, better after riding.

Sensation of subcutaneous ulceration in the whole head ; worse at night when becoming warm in bed ; better after rising, and while sitting still in a warm room.

Tearing in one (the left) side of the head and temple, extending from the neck, with insupportable heat and perspiration, worse at night and in the heat of the bed, relieved towards morning and while lying quiet.

Tension over the forehead as from a tape or hoop, worse at night in bed ; better after rising and from laying the hand on it.

Headache as if the head would burst with fulness of the brain.

[25] Congestion of blood to the head with heat in it.

Hydrocephalus.

Sensation of tension of the scalp.

The scalp is painful to the touch ; worse when scratching, which is followed by bleeding.

Tearing and stinging in the bones of the skull.

Stitches through the heart.

[30] Itching on the hairy scalp, and forehead, and temples ; worse from scratching, when it bleeds and becomes erysipelatous.

Dry, stinging, burning, fetid eruption like yellow crusts, on the forepart of the head and temples, when scratching inflammation and erysipelas.

Exostoses on the hairy scalp, with sensation of subcutaneous ulceration on touching them, most painful at night in bed.

Open fontanelles with dirty color of the face, restless sleep, and sour-smelling night-sweat.

Falling off of the hair, mostly on the sides of the head and on the temple ; with humid eruptions on the head or after clammy perspirations of the head ; with itching at night in bed ; worse from scratching ; with burning ; with great tendency to perspiration.

[35] Great chilliness with contractive, tearing pain of the scalp, extending from the forehead to the neck.

Fetid, sour-smelling, oily perspiration on the head and on the icy-cold forehead, with burning in the skin ; worse at night in bed, better after rising.

Eyes.

Pain under the eyelids, as from a cutting body.

Stitches in the eyes.

Itching and heat in the eyes.

[40] Inflammation of the eyes, with redness of the white of the eye, and great painfulness when looking into the bright light.

Violent lachrymation in the evening.

Blear-eyedness.

Pustules on the conjunctiva.

Ulcers on the cornea.

[45] Scurfs around the eyes.

Swelling of the eyelids, they are covered on the edges with scurfs and ulcers.

The eyes are dim and without lustre.

Violent contraction of the eyelids, it is difficult to open them.

Periodical vanishing of sight.

[50] Aversion to light and to look into the fire.

Mistiness before the eyes ; amaurotic dimness before the left eye.

Black spots, flies, sparks and mistiness before the eyes.

Twitching of the lids.

Ears.

Inflammation of the internal and external ear (Otalgia), with stinging and tearing pain.

[55] Soreness of the ears.

Fungous excrescences in the ear.

Discharge of pus from the ear with ulceration of the external ear.

Inflammatory swelling of the (right) parotid gland with stinging.

Pulsative roaring in the ears.

[60] Hardness of hearing, all sounds vibrate violently in the ear, the ears feel obstructed, but open when swallowing or blowing the nose ; or the obstruction is caused by an enlargement of the tonsils.

Buzzing, roaring, and ringing in the ears.

Nose.

Red, shining swelling of the nose with itching.

Greenish fetid pus is discharged from the nose.

Swelling of the nasal bones.

[65] Blackish nose.

Scurfy nostrils, bleeding when cleansed.

Bleeding of the nose during sleep or when coughing.

Profuse fluent coryza with profuse discharge of watery corrosive mucus.

Face.

Pale, yellow, earthy color of the face with dull eyes without lustre.

[70] Heat and redness of the cheeks.

Swelling of one (right) side of the face with heat and toothache.

Yellow, dirty scurf in the face with discharge of fetid moisture, itching, bleeding after scratching.

Crusta lactea.

Tearing in the face.

[75] Lips rough, black, dry, painful to the touch.

Cracks and rhagades in the lips and corners of the mouth.

Burning pimples with yellow crusts on the lips.

Pimples and eruptions on the chin.

Lock-jaw with stinging pains and hard swelling of the sub-maxillary glands.

Mouth and Throat.

[80] Almost complete immovability of the jaw, scarcely permitting one to open the mouth, with violent pain and inflammatory swelling of the lower jaw.

Caries of the jaw.

Looseness of the teeth, which are painful when touched by the tongue -they fall out.

Toothache aggravated from heat and cold (air), from eating, in the evening and at night, the heat of the bed makes it insupportable.

The nightly pulsating toothache extends to the ear.

[85] Stitches in the teeth.

Itching, burning and redness of the gums.

Spongy, easily bleeding gums.

The gums recede from the teeth, they are painful to the touch, burning at night, and swollen.

The upper border of the gums looks indented, the indentations being white and ulcerated.

[90] The swollen gums have white, elevated, ulcerated, pointed edges.

Bleeding of the gums when touching them ever so little.

Fetid smell from the mouth.

Inflammatory swelling of the inner mouth.

Burning ulcers on the inside of the cheeks.

[95] Aphthae of children : stomacace.

Ulceration of salivary glands.

Ptyalism, the saliva is often fetid and tenacious.

Tongue moist, soft, covered with mucus.

Tongue dry, hard, coated black.

[100] Inflammation, swelling, induration and suppuration of the tongue.

Tongue swollen, soft, flabby, the edges become indented by the impression of the teeth.

Quick and stuttering speech.

Complete loss of speech and voice.

Accumulation of much tough mucus in the mouth.

[105] Ranula.

Pain when swallowing as if a foreign body were swallowed down.

Burning in the throat as if from a hot vapor ascending from the stomach, with dryness in the throat when swallowing, and continuous desire to swallow, with accumulations of water in the mouth.

Redness and pain of the throat : erysipelatous inflammation of all the soft parts of the mouth and throat.

Inflammation and redness of the palate.

[110] Angina especially with stinging pains aggravated by empty deglutition at night and in the cold air.

Continuous painful dryness of the throat ; the mouth being full of water.

The fluid which is swallowed comes up through the nose.

Sticking pain in the tonsils when swallowing.

Ptyalism attends the sore throat.

[115] Syphilitic ulcers in the mouth and throat.

Bitter sweetish or putrid taste in the mouth.

Saltish taste on the lips.

The bread tastes sweet.

Stomach and Abdomen.

Canine hunger, even after eating.

[120] Excessive hunger, but does not relish any thing he eats.

Has no appetite for dry food, likes liquid food.

Violent burning thirst, especially for beer and cold drinks, day and night.

Rising of air or acrid, bitter, putrid eructations.

Regurgitation of the ingesta, vomiting of food.

[125] Nausea with sweet taste in the throat, vertigo, headache and heat.

At night restlessness with bitter, bilious vomiting.

Pressure in the stomach ; it hangs down heavily, even after very light, easily digestible food.

Burning pain in the pit of the stomach.

Painfulness of the region of the stomach especially to the touch.

[130] Great weakness of digestion with continuous hunger.

The stomach feels replete and constricted.

Swelling and induration of the liver.

The region of the liver is painfully sensitive to contact.

Inflammation of the liver with stinging pains.

[135] Distention of the abdomen with pressure and tension and painfulness to contact.

Cutting and pinching in the abdomen, especially after taking cold.

Cutting and tearing in the abdomen at night.

Stabbing in the abdomen as from knives.

Colic which only passes off in a recumbent position.

[140] The intestines feel bruised if he lies on the right side.

Sensation of emptiness in the abdomen.

Colic, caused by the cool evening air, with diarrhoea.

Shaking sensation of the bowels on walking, they feel relaxed.

Inflammation of the peritoneum and of the intestines.

[145] Inflammation, swelling and suppuration of the inguinal glands.

Buboes.

Stool and Anus.

Frequent ineffectual pressing to stool with tenesmus, worse at night.

Constipation, stool tenacious or crumbling, can only be discharged after violent straining.

Feces of small shape.

[150] Stools undigested, black, tenacious (pitch-like) yellowish, white-gray, green, mucus, blood and mucus, undigested, smelling-sour, excoriating the anus.

Chilliness between the diarrhoeic stools.

During a diarrhoeic stool nausea and eructations.

Discharges of bloody mucus accompanied by colic and tenesmus -dysentery.

Discharge of blood before, during and after a stool, if it is even hard.

[155] Burning pain in the anus with a loose stool.

Discharge of mucus from the rectum.

After the stool prolapsus ani, or when pressing and straining to stool.

Discharge of ascarides and lumbrici.

Diarrhoea preceded by colic from cool evening air.

[160] Rectum black, discharging blood.

Urinary Organs.

Frequent, violent desire to urinate, with scanty discharge in feeble stream.

Irresistible, sudden desire to urinate.

Involuntary emission of urine.

The quantity of urine emitted is larger than the quantity of fluid drank.

[165] Urine dark-red, soon becoming turbid and fetid.

Urine smells sour and pungent.

The urine looks as if mixed with blood, with white flakes or as if containing pus ; scanty, fiery red.

Haemorrhage from the urethra.

Burning and stinging in the urethra.

[170] Thick greenish (or yellow) (gonorrhoeic) discharge from the urethra, more at night.

Sexual Organs.

Men. Perspiration on the genitals when walking.

Soreness between the genitals and thighs.

Swelling of the lymphatic vessels along the penis.

Painful inflammation and swelling of the glans and prepuce.

[175] Ulcers on the glans with cheesy bottom. (Chancres).

Chancre ulcers on the prepuce and glans.

Hard swelling of the testicles with shining redness.

Lascivious excitement with painful nightly erections.

Nightly emissions of semen mixed with blood.

[180] Women. Menstruation too profuse, with anxiety and colic.

Suppressed menstruation.

Congestion of blood to the uterus.

Sterility with too profuse menstruation ; easy conception.

Swelling, heat and shining redness of the labia.

[185] Inflammation of the ovaries and uterus.

Prolapsus vaginae.

Fluor albus, purulent and acrid.

Hard swelling and suppuration of the mammae with sore pains, ulcerated nipples.

The infant rejects the milk.

Respiratory Organs.

Hoarseness with burning and tickling in the larynx.

[190] Catarrh with cough, hoarseness, fluent coryza and sore throat.

Cough with hoarseness from tickling in the larynx.

Violent, racking dry cough, especially at night, as if it would burst the head and chest sometimes with vomiturition.

Bloody expectoration.

Spasmodic cough (hooping cough) ; two paroxysms follow one another rapidly, from tickling in the larynx and the upper part of the chest, at night, without cough during the day, with expectoration of acrid yellowish mucus, which is sometimes mixed with coagulated blood, tasting putrid or salty.

[195] The cough is aggravated in the night air, at night and when lying on the left side.

Dyspnoea (sensation of spasmodic contraction when coughing or sneezing).

Burning in the chest, extending to the throat.

Soreness and burning in the chest.

Stitches in the chest (right side, through from the shoulder-blade) ; inflammation of the lungs.

[200] Sensation of dryness in the chest.

Palpitation of the heart.

Suppuration of the lungs after haemorrhages.

Back and Neck.

Bruised sensation of the shoulder-blades, back and small of the back.

Stinging pains in the small of the back, with the sensation of weakness.

[205] Erysipelatous inflammation, extending from the back like a girdle around the abdomen (Zona).

Rheumatic stiffness and swelling of the neck.

Inflammation and swelling of the glands of the neck, with pressing pains and stitches.

Extremities.

Rheumatic pains in the shoulders and upper arms.

Twitching of the arms and fingers.

[210] Red hot (arthritic) swelling from the elbow to the wrist.

Burning, scaly herpes on the forearms and hands.

Eruption like moist itch on the hands, with violent nightly itching.

Painful stiffness of the right wrist-joint.

Contraction of the fingers.

[215] Painful and bleeding rhagades on the hands.

Swelling of the finger-joints.

Exfoliation of the finger-nails.

Lower. Tearing in the hip-joint and knee, worse at night or with pulsating pain, the suppuration beginning.

Rheumatic pains in the leers with stinging, especially in the hip-joint, femur and knee, worse at night, the affected parts feel cold.

[220] Dropsical swelling of the legs.

Cold sweat on the feet.

Painful swelling of the metatarsal bones.

Generalities.

Great debility and weakness, with trembling and ebullitions from the least exertion.

Congestions to the head, chest and abdomen.

[225] Rheumatic and arthritic pains, tearing and stinging, especially in the limbs and joints, worse at night, with profuse perspiration which gives no relief.

Stinging pains.

Contractions of some parts.

Inflammations ending in exudations and suppurations.

Rheumatic and catarrhal inflammations, with great tendency to perspiration.

Sleep.

[230] Great sleepiness during the day.

Sleeplessness at night on account of anxiety, ebullitions and congestions.

Perspiration during sleep.

Fever.

Pulse irregular, generally full and fast, with violent beating in the arteries, at times weak, slow and tremulous.

Ebullitions with trembling from slight exertions.

[235] Chilliness early in the morning when rising, but more so in the evening after lying down, as if cold water had been thrown over him, and not relieved by the heat of the stove.

Chilliness at night with frequent micturition.

Chilliness between the diarrhoeic stools.

Internal chilliness with heat of the face.

Heat while in bed ; as soon as one rises chilliness.

[240] Heat after midnight with violent thirst for cold drinks.

Heat with anxiety and constriction of the chest, alternating with chilliness.

Perspiration, towards morning, with thirst and palpitation of the heart ; from the least exertion, even when eating.

Perspiration in the evening before going to sleep.

Very debilitating night-sweats.

[245] Perspiration has an offensive smell, or smells sour, and in cold, oily, clammy, and burns the skin.

The perspiration gives no relief, and accompanies all ailments.

Intermittent fever. Chilliness in the evening in bed, afterwards heat with violent thirst.

Chilliness and heat without thirst, towards morning thirst ; during the perspiration, palpitation of the heart and nausea, the perspiration smells, fetid, or sour.

Skin.

Swelling and inflammation of the bones, with pains at night. (Rachitis). (Caries).

[250] Skin dirty yellow, rough and dry. (Jaundice).

Itching over the whole body, especially at night in bed, when getting warm.

Ulcers corroding and easily bleeding.

Itch-bleeding easily.

Itching eruptions, burning after scratching.

[255] Herpes, burning when touched, humid with large scales on the edges.

Syphilitic ulcers and herpes.

Erysipelatous inflammation of external parts.

Suppurations.

Conditions.

Aggravation in the evening and at night ; from the heat of the bed, before failing asleep, from the candle-light during perspiration, when exercising.

[260] Amelioration in the morning, when at rest, when lying down.

Mercúrio vivo.

Mente e Disposição.

Ansiedade, apreensão e inquietação, especialmente à noite e à noite, com medo de perder a mente e a compreensão.

Nojo da vida.

Grande indiferença por tudo.

Humor irritável e briguento.

[5] Gemidos e gemidos contínuos.

Irritante, taciturno e auspicioso.

Discurso apressado.

Desejo de fugir, com ansiedade e apreensões noturnas.

Maus efeitos do susto, deixando a pessoa em estado de grande ansiedade e pior à noite.

[10] Enjoo de casa com ansiedade e transpiração noturnas.

Delírio; perturbação mental dos bêbados.

Cabeça.

Desmaio após subida adocicada na garganta, seguido de sono.

Vertigem ao deitar de costas, com dor de cabeça, náusea, tudo fica preto diante dos olhos.

Fraqueza de memória, esquece tudo.

[15] Vertigem como se estivesse em um balanço.

Sensação maçante e estúpida, com tontura.

Vertigem ao levantar a cabeça depois de abaixar.

Queimação na cabeça, especialmente na têmpora esquerda, pior à noite quando deitado na cama, melhor sentado.

Dor de cabeça compressiva, a cabeça se sente como se estivesse em um vício com náusea; pior ao ar livre, de dormir, comer e beber; melhor no quarto.

[20] Inflamação do cérebro com ardor e pulsação na testa, com a sensação como se a cabeça estivesse em um arco; pior à noite, melhor depois de andar.

Sensação de ulceração subcutânea em toda a cabeça; pior à noite ao se aquecer na cama; melhor depois de se levantar e enquanto está sentado em uma sala quente.

Rasgando em um lado (esquerdo) da cabeça e da têmpora, estendendo-se do pescoço, com calor e transpiração insuportáveis, pior à noite e no calor da cama, aliviado pela manhã e deitado quieto.

Tensão sobre a testa como de uma fita ou aro, pior à noite na cama; melhor depois de se levantar e de colocar a mão sobre ele.

Dor de cabeça como se a cabeça fosse explodir com a plenitude do cérebro.

[25] Congestão de sangue na cabeça com calor.

Hidrocefalia.

Sensação de tensão do couro cabeludo.

O couro cabeludo é doloroso ao toque; pior ao coçar, que é seguido por sangramento.

Rasgando e ardendo nos ossos do crânio.

Pontos através do coração.

[30] Coceira no couro cabeludo cabeludo, testa e têmporas; pior de coçar, quando sangra e se torna erisipelato.

Seco, ardor, queimação, erupção fétida como crostas amarelas, na parte anterior da cabeça e têmporas, ao coçar inflamação e erisipela.

Exostoses no couro cabeludo piloso, com sensação de ulceração subcutânea ao tocá-los, mais dolorosas à noite na cama.

Fontanelas abertas com cor suja do rosto, sono inquieto e suor noturno com cheiro azedo.

Queda do cabelo, principalmente nas laterais da cabeça e nas têmporas; com erupções úmidas na cabeça ou após sudorese úmida da cabeça; com coceira à noite na cama; pior de coçar; com queima; com grande tendência à transpiração.

[35] Grande calafrio com dor contrátil e dilacerante do couro cabeludo, estendendo-se da testa ao pescoço.

Transpiração fétida, azeda e oleosa na cabeça e na testa gelada, com queimação na pele; pior à noite na cama, melhor depois de levantar.

Olhos.

Dor sob as pálpebras, como de um corpo cortante.

Pontos nos olhos.

Coceira e calor nos olhos.

[40] Inflamação dos olhos, com vermelhidão do branco do olho e grande dor ao olhar para a luz brilhante.

Lacrimejamento violento à noite.

Olhos turvos.

Pústulas na conjuntiva.

Úlceras na córnea.

[45] Caspas ao redor dos olhos.

Inchaço das pálpebras, eles são cobertos nas bordas com escoriações e úlceras.

Os olhos são opacos e sem brilho.

Contração violenta das pálpebras, é difícil abri-las.

Desaparecimento periódico da visão.

[50] Aversão à luz e a olhar para o fogo.

Neblina diante dos olhos; escurecimento amaurótico diante do olho esquerdo.

Manchas pretas, moscas, faíscas e névoa diante dos olhos.

Contração das tampas.

Ouvidos.

Inflamação do ouvido interno e externo (Otalgia), com dor lancinante e dilacerante.

[55] Dor nos ouvidos.

Excrescências fúngicas no ouvido.

Descarga de pus da orelha com ulceração da orelha externa.

Inchaço inflamatório da glândula parótida (direita) com picadas.

Rugido pulsante nos ouvidos.

[60] Dificuldade de audição, todos os sons vibram violentamente no ouvido, os ouvidos parecem obstruídos, mas abertos ao engolir ou assoar o nariz; ou a obstrução é causada por um aumento das amígdalas.

Zumbidos, rugidos e zumbidos nos ouvidos.

Nariz.

Inchaço vermelho e brilhante do nariz com coceira.

Pus fétido esverdeado é descarregado do nariz.

Inchaço dos ossos nasais.

[65] Nariz enegrecido.

Narinas escurecidas, sangrando quando limpas.

Sangramento do nariz durante o sono ou ao tossir.

Coriza fluente profusa com descarga profusa de muco corrosivo aquoso.

Enfrentar.

Cor pálida, amarela e terrosa do rosto com olhos opacos sem brilho.

[70] Calor e vermelhidão das bochechas.

Inchaço de um lado (direito) do rosto com calor e dor de dente.

Pescoço amarelo e sujo no rosto com descarga de umidade fétida, coceira, sangramento após coçar.

Crosta láctea.

Rasgando na cara.

[75] Lábios ásperos, pretos, secos, dolorosos ao toque.

Rachaduras e rachaduras nos lábios e cantos da boca.

Espinhas ardentes com crostas amarelas nos lábios.

Espinhas e erupções no queixo.

Lock-mandíbula com dores pungentes e inchaço duro das glândulas submaxilares.

Boca e Garganta.

[80] Imobilidade quase completa da mandíbula, mal permitindo a abertura da boca, com dor violenta e inchaço inflamatório da mandíbula inferior.

Cárie da mandíbula.

Afrouxamento dos dentes, que são dolorosos quando tocados pela língua – eles caem.

Dor de dente agravada pelo calor e frio (ar), pela alimentação, à noite e à noite, o calor da cama torna-a insuportável.

A dor de dente pulsante noturna se estende até o ouvido.

[85] Pontos nos dentes.

Comichão, ardor e vermelhidão das gengivas.

Gengivas esponjosas e que sangram facilmente.

As gengivas recuam dos dentes, são dolorosas ao toque, queimando à noite e inchadas.

A borda superior das gengivas parece recortada, sendo as reentrâncias brancas e ulceradas.

[90] As gengivas inchadas têm bordas brancas, elevadas, ulceradas e pontiagudas.

Sangramento das gengivas ao tocá-las muito pouco.

Cheiro fétido da boca.

Inchaço inflamatório da boca interna.

Úlceras ardentes no interior das bochechas.

[95] Aftas de crianças: estomaco.

Ulceração de glândulas salivares.

Ptialismo, a saliva é muitas vezes fétida e tenaz.

Língua úmida, macia, coberta de muco.

Língua seca, dura, revestida de preto.

[100] Inflamação, inchaço, endurecimento e supuração da língua.

Língua inchada, mole, flácida, as bordas ficam recortadas pela impressão dos dentes.

Fala rápida e gaguejante.

Perda completa da fala e da voz.

Acúmulo de muco muito duro na boca.

[105] Rânula.

Dor ao engolir como se um corpo estranho fosse engolido.

Queimação na garganta como se de um vapor quente subindo do estômago, com secura na garganta ao engolir e desejo contínuo de engolir, com acúmulo de água na boca.

Vermelhidão e dor de garganta: inflamação erisipelata de todas as partes moles da boca e garganta.

Inflamação e vermelhidão do palato.

[110] Angina especialmente com dores agudas agravadas pela deglutição vazia à noite e ao ar frio.

Secura dolorosa contínua da garganta; a boca cheia de água.

O líquido que é engolido sobe pelo nariz.

Dor nas amígdalas ao engolir.

Ptialismo atende a dor de garganta.

[115] Úlceras sifilíticas na boca e na garganta.

Gosto amargo adocicado ou pútrido na boca.

Sabor salgado nos lábios.

O pão tem um sabor doce.

Estômago e abdômen.

Fome canina, mesmo depois de comer.

[120] Fome excessiva, mas não gosta de nada do que come.

Não tem apetite por comida seca, gosta de comida líquida.

Sede violenta e ardente, especialmente por cerveja e bebidas geladas, dia e noite.

Ascensão do ar ou eructações acres, amargas e pútridas.

Regurgitação da ingesta, vômito de comida.

[125] Náusea com sabor doce na garganta, vertigem, dor de cabeça e calor.

À noite inquietação com vômitos amargos e biliosos.

Pressão no estômago; pende pesadamente, mesmo depois de alimentos muito leves e de fácil digestão.

Dor ardente na boca do estômago.

Dor da região do estômago especialmente ao toque.

[130] Grande fraqueza da digestão com fome contínua.

O estômago parece repleto e contraído.

Inchaço e endurecimento do fígado.

A região do fígado é dolorosamente sensível ao contato.

Inflamação do fígado com dores pungentes.

[135] Distensão do abdome com pressão e tensão e dor ao contato.

Corte e beliscão no abdômen, especialmente depois de tomar um resfriado.

Corte e dilaceração no abdômen à noite.

Esfaqueamento no abdômen a partir de facas.

Cólica que só passa em decúbito.

[140] Os intestinos ficam machucados se ele se deitar do lado direito.

Sensação de vazio no abdômen.

Cólica, causada pelo ar frio da noite, com diarreia.

Agitando sensação dos intestinos ao andar, eles se sentem relaxados.

Inflamação do peritônio e dos intestinos.

[145] Inflamação, inchaço e supuração das glândulas inguinais.

Bubões.

Fezes e ânus.

Freqüentemente ineficaz pressionando as fezes com tenesmo, pior à noite.

A constipação, fezes tenazes ou em ruínas, só pode ser descarregada após esforço violento.

Fezes de formato pequeno.

[150] Fezes não digeridas, pretas, tenazes (semelhantes a breu) amareladas, branco-acinzentadas, verdes, muco, sangue e muco, não digeridas, com cheiro azedo, escoriando o ânus.

Calafrio entre as fezes diarréicas.

Durante uma náusea fezes diarréicas e eructações.

Descargas de muco sanguinolento acompanhadas de cólica e tenesmo -disenteria.

Descarga de sangue antes, durante e depois de uma evacuação, mesmo que seja dura.

[155] Dor em queimação no ânus com fezes soltas.

Descarga de muco do reto.

Após o prolapso das fezes ani, ou ao pressionar e forçar as fezes.

Descarga de ascarides e lumbrici.

Diarréia precedida por cólicas do ar fresco da noite.

[160] Reto preto, saindo sangue.

Órgãos Urinários.

Desejo frequente e violento de urinar, com descarga escassa em jato fraco.

Desejo súbito e irresistível de urinar.

Emissão involuntária de urina.

A quantidade de urina emitida é maior do que a quantidade de líquido ingerido.

[165] Urina vermelho-escuro, logo se tornando turva e fétida.

A urina cheira azeda e pungente.

A urina parece misturada com sangue, com flocos brancos ou como se contendo pus; escasso, vermelho-fogo.

Hemorragia da uretra.

Ardor e picadas na uretra.

[170] Descarga espessa esverdeada (ou amarela) (gonorreica) da uretra, mais à noite.

Órgãos Sexuais.

Homens. Transpiração nos genitais ao caminhar.

Dor entre os genitais e as coxas.

Inchaço dos vasos linfáticos ao longo do pênis.

Inflamação dolorosa e inchaço da glande e prepúcio.

[175] Úlceras na glande com fundo de queijo. (Cancro).

Cancro úlceras no prepúcio e glande.

Inchaço duro dos testículos com vermelhidão brilhante.

Excitação lasciva com dolorosas ereções noturnas.

Emissões noturnas de sêmen misturado com sangue.

[180] Mulheres. Menstruação muito abundante, com ansiedade e cólicas.

Menstruação suprimida.

Congestão de sangue para o útero.

Esterilidade com menstruação muito profusa; fácil concepção.

Inchaço, calor e vermelhidão brilhante dos lábios.

[185] Inflamação dos ovários e útero.

Prolapso vaginal.

Fluor albus, purulento e acre.

Inchaço duro e supuração das mamas com dores doloridas, mamilos ulcerados.

A criança rejeita o leite.

Órgãos Respiratórios.

Rouquidão com queimação e cócegas na laringe.

[190] Catarro com tosse, rouquidão, coriza fluente e dor de garganta.

Tosse com rouquidão de cócegas na laringe.

Tosse seca violenta e torturante, especialmente à noite, como se explodisse a cabeça e o peito às vezes com vômito.

Expectoração sangrenta.

Tosse espasmódica (tosse hoping); dois paroxismos se sucedem rapidamente, de cócegas na laringe e na parte superior do tórax, à noite, sem tosse durante o dia, com expectoração de muco amarelado acre, às vezes misturado com sangue coagulado, de sabor pútrido ou salgado.

[195] A tosse é agravada no ar noturno, à noite e quando deitado sobre o lado esquerdo.

Dispneia (sensação de contração espasmódica ao tossir ou espirrar).

Queimação no peito, estendendo-se até a garganta.

Dor e queimação no peito.

Pontos no peito (lado direito, através da omoplata); inflamação dos pulmões.

[200] Sensação de secura no peito.

Palpitação do coração.

Supuração dos pulmões após hemorragias.

Costas e pescoço.

Sensação de contusão das omoplatas, costas e parte inferior das costas.

Dores pungentes na parte inferior das costas, com a sensação de fraqueza.

[205] Inflamação erisipelata, estendendo-se das costas como um cinto ao redor do abdômen (Zona).

Rigidez reumática e inchaço do pescoço.

Inflamação e inchaço das glândulas do pescoço, com dores e pontadas.

Extremidades.

Dores reumáticas nos ombros e braços.

Contração dos braços e dedos.

[210] Inchaço vermelho quente (artrítico) do cotovelo ao pulso.

Herpes escamoso e ardente nos antebraços e mãos.

Erupção como coceira úmida nas mãos, com coceira noturna violenta.

Rigidez dolorosa da articulação do pulso direito.

Contração dos dedos.

[215] Ragas dolorosas e sangrentas nas mãos.

Inchaço das articulações dos dedos.

Esfoliação das unhas.

Mais baixo. Rasgando na articulação do quadril e joelho, pior à noite ou com dor pulsante, o início da supuração.

Dores reumáticas nos olhos com picadas, especialmente na articulação do quadril, fêmur e joelho, pior à noite, as partes afetadas ficam frias.

[220] Inchaço hidrópico das pernas.

Suor frio nos pés.

Inchaço doloroso dos ossos metatarsais.

Generalidades.

Grande debilidade e fraqueza, com tremores e ebulições ao menor esforço.

Congestionamentos na cabeça, tórax e abdômen.

[225] Dores reumáticas e artríticas, dilacerantes e pungentes, especialmente nos membros e nas articulações, piorando à noite, com transpiração profusa que não alivia.

Dores pungentes.

Contrações de algumas partes.

Inflamações que terminam em exsudações e supurações.

Inflamações reumáticas e catarrais, com grande tendência à transpiração.

Dorme.

[230] Grande sonolência durante o dia.

Insônia à noite por causa da ansiedade, ebulições e congestionamentos.

Transpiração durante o sono.

Febre.

Pulso irregular, geralmente cheio e rápido, com batimentos violentos nas artérias, às vezes fraco, lento e trêmulo.

Ebulições com tremores de pequenos esforços.

[235] Frio de manhã cedo ao levantar, mas mais à noite depois de se deitar, como se água fria tivesse sido jogada sobre ele, e não aliviada pelo calor do fogão.

Calafrio à noite com micção freqüente.

Calafrio entre as fezes diarréicas.

Frieza interna com calor do rosto.

Calor na cama; assim que um sobe frio.

[240] Calor depois da meia-noite com sede violenta de bebidas geladas.

Calor com ansiedade e constrição do peito, alternando com calafrios.

Transpiração, pela manhã, com sede e palpitação do coração; do menor esforço, mesmo ao comer.

Transpiração à noite antes de ir dormir.

Suores noturnos muito debilitantes.

[245] A transpiração tem um cheiro desagradável, ou cheira a azedo, e no frio, oleoso, pegajoso e queima a pele.

A transpiração não alivia e acompanha todas as doenças.

Febre intermitente. Calafrio à noite na cama, depois calor com sede violenta.

Frieza e calor sem sede, para a sede matinal; durante a transpiração, palpitação do coração e náusea, a transpiração cheira mal, fétida ou azeda.

Pele.

Inchaço e inflamação dos ossos, com dores à noite. (Raquitismo). (Cárie).

[250] Pele amarela suja, áspera e seca. (Icterícia).

Coceira em todo o corpo, especialmente à noite na cama, quando se aquece.

Úlceras corroendo e sangrando facilmente.

Coceira-sangramento facilmente.

Erupções de coceira, queimando após coçar.

[255] Herpes, queimando ao toque, úmido com grandes escamas nas bordas.

Úlceras sifilíticas e herpes.

Inflamação erisipelata das partes externas.

Supurações.

Condições.

Agravamento à noite e à noite; do calor da cama, antes de adormecer, da luz das velas durante a transpiração, durante o exercício.

[260] Melhoria pela manhã, quando em repouso, quando deitado.

Mezereum (Daphne mezereum).

Mind and Disposition.

Restlessness when alone and longing for company.

Hypochondriac mood, with low spirits and weeping.

Indifference about every thing and ever body around him.

Aversion to talk, it seems to him to be hard work to utter one word.

[5] Disposed to reproach others or to quarrel.

Irresolute.

Unable to recollect, the mind is easily confused.

Head.

Head feels dull or as if intoxicated.

Headache with chilliness, worse in the open air.

[10] Headache in the temples, and sides of the head after an exertion and from talking much.

Violent headache and great sensitiveness to the least contact after a slight anger.

The head is covered with a thick leather-like crust, under which thick and white pus collects here and there, and the hair is glued together.

On the head great elevated white scabs, under which ichor collects in great quantity, and which begins to be offensive and breed vermin.

The scabs on the head look chalky and extend to the eyebrows and the nape of the neck.

[15] Burning, biting itching on the scalp, principally on the vertex ; when scratching the locality changes but the itching, becomes worse ; this is followed by very sore boils and humid eruptions, worse at night and when lying down.

Pain in the bones of the scalp (on both sides) with swelling and caries, great sensitiveness to contact, cold, motion, worse in the evening.

Numbness of the scalp, with drawing pain in it, generally only on one side ; worse from cold, contact and in the evening.

Ameliorated by heat.

Dandruff, white, dry.

Eyes.

[20] Inclination to wink with the eyes.

Dryness in the eyes, with pressure in them ; the eyes feel too large.

Twitching of the muscles around the eyes.

Lachrymation, with smarting in the eyes.

Staring at one spot.

Ears.

[25] Itching behind the ears, scratching causes small elevations, they are scratched off and feel sore.

The ears feel as if they were too open and as if air were pouring into them, or at ; if the tympanum were exposed to the cold air, with a desire to bore with the fingers into the ear.

Otalgia.

Nose.

Twitching (visible) on the root of the nose.

Fluent coryza, soreness of the nose, scabs in the nose, and soreness and burning of the upper lip.

[30] The sense of smell is diminished, with dryness of the nose.

Face.

Gray, earthy complexion.

Frequent, troublesome twitching of the muscles in the middle of the right cheek.

Dull cramp pain and benumbing pressure in the right malar bone, extending to the temples.

Swelling of the lower lip, with rhagades.

[35] The child scratches the face constantly ; it becomes covered with blood.

Face and forehead hot and red, with great restlessness and peevishness.

In the night the child scratches its face, so that the bed is covered with blood in the morning ; and the face is covered with a scab, which the child keeps constantly tearing off anew, and on the spots thus left raw, large fat pustules form.

The ichor from the scratched face excoriates other parts.

A honey-like scab around the mouth.

[40] The skin of the face is of a deep inflammatory redness, the eruption is humid and fat.

Mouth and Throat.

Stinging toothache, which extends to the malar bones and temples.

The teeth feel dull, and elongated.

Boring, stinging in decayed teeth, extending to the malar bone.

The teeth decay suddenly.

[45] The teeth pain when touched by the tongue.

Burning in the mouth and throat.

Burning of the pharynx and oesophagus.

Constriction of the pharynx, the food presses on the part during deglutition.

Stomach and Abdomen.

Beer tastes bitter and causes vomiting.

[50] Increased appetite noon and evening.

Sensation of nausea in the throat.

Sensation as if the posterior part of the throat were full of mucus, the same after hawking.

Unusual longing for ham fat.

Burning in the stomach, mouth and throat, relieved by eating (swallowing the food).

[55] Dull pain in the region of the spleen.

Many short, fetid, flatulent discharges, especially before the stool.

Stool and Anus.

Constipation, stool dark brown, in knots, very hard balls, with great straining but not painful.

Stools soft, brown, smelling sour.

Soft stool in the evening, fermented stool, not fully digested smelling very offensive or sour.

[60] Excessive diarrhoea (small stools) with intolerable colic.

Brown feces, containing some white glistening bodies.

Chill before and after the stool.

During the stool, prolapsus ani with constriction of the anus, which makes it very difficult to replace it.

Before and after the stool, creeping in the rectum as from ascarides.

[65] Stitch in the rectum upwards (in the afternoon).

Urinary Organs.

Decreased secretion of urine.

In the morning and forenoon, frequent discharges of large quantities of pale urine.

The urine becomes flaky and has a red sediment.

Haematuria.

[70] Sticking in the kidney, and pain as if torn.

After micturition, itching at the prepuce.

Sexual Organs.

Men. Discharge of mucus from the urethra.

Heat and swelling of the penis.

Violent erections and increased sexual desire.

[75] Painless swelling of the scrotum.

Swelling of the testicles.

Women. Menses too frequent and lasting too long.

Leucorrhoea, resembling albumen, malignant, corroding.

Respiratory Organs.

Dyspnoea, as if the chest were contracted, and as if there were adhesion of the lungs.

[80] Sensation of constriction of the (muscles of the) chest.

Desire to draw a long breath.

The chest feels too tight on stooping.

Burning and dryness in the trachea, with hoarseness.

Soreness and burning in the bones of the thorax.

[85] Stitches in the (right side of the) chest, worse from drawing a long breath.

Spasmodic, violent hooping-cough, caused by an irritation in the larynx, extending to the chest, expectoration in the morning of a yellow, albuminous, tough mucus, tasting salt.

The cough is worse in the evening, till midnight ; or day and night, with tension over the thorax ; when eating or drinking any thing hot (has to cough till the food is vomited up) ; from drinking beer.

Back.

Rheumatic pains in the muscles of the shoulder-blade ; they feel tense and swollen, and prevent motion.

Extremities.

Upper. The right arm feels sprained on top of the shoulder.

[90] The right hand cold (while writing), the left warm (in a warm room).

Cold hands.

Trembling of the right hand.

The tips of the fingers are powerless, cannot hold anything.

The hands (and feet) go to sleep continually.

[95] Lower. The right hip-joint feels, sprained on walking.

Twitching of the whole right leg.

Pain in the hip, the leg is shortened.

The whole chin is covered with elevated white scabs.

Cracking in the right knee, when rising in the morning.

[100] The legs and feet go to sleep.

Stitches in the toes, of the right foot.

Pain in the periosteum of the long bones, especially the tibia, worse at night in bed, and then the least touch is intolerable.

Generalities.

Tension in the muscles.

Twitching in the muscles.

[105] Burning of the internal parts, with external chilliness.

Sensitiveness to the cold air.

Sensitiveness to washing with cold water in the morning.

Sleep.

Great inclination to sleep from debility.

Sleep disturbed by violent pain in the face.

[110] Awakens after midnight, from vivid dreams and with night-mare.

Fever.

Pulse full and hard ; in the evening a accelerated ; intermitting at times.

Chill predominates even in the warm room.

Chill with thirst and desire for heat.

Chill from the upper arms, extending to the back and legs.

[115] Heat in bed, mostly in the head.

Perspiration during sleep, following the chill, without previous heat.

Intermittent fever ; chill over the whole body, accompanied by asthmatic contraction and tightness of the chest, in front and back.

During the cold stage, a peculiar thirst ; dryness in the back part of the mouth, with accumulation of saliva in the fore part without any desire to drink.

During the cold stage, drowsiness in the warm room.

Skin.

[120] Inflammation and swelling of the bones, rachitis, caries.

Itching in the evening when in bed, aggravated and changed to burning by touch or by scratching.

Sensitiveness to touch.

Ulcers : with an areola, sensitive and easily bleeding (when removing the linen, which sticks to the ulcer), painful at night, the pus tends to form an adherent scab, under which a quantity of pus collects, burning and stinging with inflammation.

Vesicles around the ulcers, itching violently and burning like fire.

[125] Desquamation of the whole body.

Suppuration after inflammations.

Conditions.

Aggravation in the evening, at night, from contact, and motion.

One side of the body is generally affected.

Bad consequences from the abuse of mercury.

Amelioration when walking in the open air.

Mezereum (Daphne mezereum).

Mente e Disposição.

Inquietação quando sozinho e desejo de companhia.

Humor hipocondríaco, com baixo astral e choro.

Indiferença sobre cada coisa e cada corpo ao seu redor.

Aversão a falar, parece-lhe um trabalho árduo pronunciar uma palavra.

[5] Disposto a repreender os outros ou a brigar.

Irresoluto.

Incapaz de se lembrar, a mente se confunde facilmente.

Cabeça.

A cabeça parece maçante ou como se estivesse embriagada.

Dor de cabeça com frio, pior ao ar livre.

[10] Dor de cabeça nas têmporas e nas laterais da cabeça após um esforço e por falar muito.

Dor de cabeça violenta e grande sensibilidade ao mínimo contato após uma leve raiva.

A cabeça é coberta com uma crosta grossa semelhante a couro, sob a qual pus grosso e branco se acumula aqui e ali, e o cabelo é colado.

Na cabeça grandes crostas brancas elevadas, sob as quais o icor se acumula em grande quantidade, e que começa a ser ofensivo e a criar vermes.

As crostas na cabeça parecem calcárias e se estendem até as sobrancelhas e a nuca.

[15] Ardência, coceira no couro cabeludo, principalmente no vértice; ao coçar a localidade muda, mas a coceira piora; isso é seguido por furúnculos muito doloridos e erupções úmidas, pior à noite e ao deitar.

Dor nos ossos do couro cabeludo (em ambos os lados) com inchaço e cárie, grande sensibilidade ao contato, frio, movimento, pior à noite.

Dormência do couro cabeludo, com dor intensa, geralmente apenas de um lado; pior do frio, contato e à noite.

Melhorado pelo calor.

Caspa, branca, seca.

Olhos.

[20] Inclinação para piscar com os olhos.

Secura nos olhos, com pressão neles; os olhos parecem muito grandes.

Contração dos músculos ao redor dos olhos.

Lacrimejamento, com ardência nos olhos.

Olhando fixamente para um ponto.

Ouvidos.

[25] Coceira atrás das orelhas, coçar causa pequenas elevações, elas são arranhadas e ficam doloridas.

Os ouvidos parecem estar muito abertos e como se o ar estivesse entrando neles, ou em ; se o tímpano fosse exposto ao ar frio, com o desejo de furar com os dedos no ouvido.

Otalgia.

Nariz.

Espasmos (visíveis) na raiz do nariz.

Coriza fluente, dor no nariz, crostas no nariz e dor e ardor no lábio superior.

[30] O olfato fica diminuído, com secura do nariz.

Enfrentar.

Tez cinzenta e terrosa.

Espasmos frequentes e incômodos dos músculos no meio da bochecha direita.

Dor em cãibra incômoda e pressão entorpecente no osso malar direito, estendendo-se até as têmporas.

Inchaço do lábio inferior, com rágades.

[35] A criança coça o rosto constantemente; fica coberto de sangue.

Rosto e testa quentes e vermelhos, com grande inquietação e irritação.

À noite a criança coça o rosto, de modo que a cama fica coberta de sangue pela manhã; e o rosto é coberto com uma crosta, que a criança continua a arrancar constantemente de novo, e nas manchas assim deixadas, grandes pústulas gordas se formam.

O icor do rosto arranhado escoria outras partes.

Uma crosta parecida com mel ao redor da boca.

[40] A pele do rosto apresenta uma vermelhidão inflamatória profunda, a erupção é úmida e gordurosa.

Boca e Garganta.

Dor de dente pungente, que se estende até os ossos malar e têmporas.

Os dentes parecem opacos e alongados.

Chato, ardor em dentes cariados, estendendo-se até o osso malar.

Os dentes caem de repente.

[45] Os dentes doem quando tocados pela língua.

Ardência na boca e garganta.

Queimação da faringe e esôfago.

Constrição da faringe, o alimento pressiona a parte durante a deglutição.

Estômago e abdômen.

A cerveja tem gosto amargo e causa vômito.

[50] Aumento do apetite ao meio-dia e à noite.

Sensação de náusea na garganta.

Sensação como se a parte posterior da garganta estivesse cheia de muco, o mesmo após a falcoaria.

Anseio incomum por gordura de presunto.

Queimação no estômago, boca e garganta, aliviada ao comer (engolir o alimento).

[55] Dor incômoda na região do baço.

Muitas descargas curtas, fétidas e flatulentas, especialmente antes das fezes.

Fezes e ânus.

Constipação, fezes marrom-escuras, em nós, bolas muito duras, com grande esforço, mas não dolorosas.

Fezes moles, marrons, com cheiro azedo.

Fezes moles à noite, fezes fermentadas, não totalmente digeridas, com cheiro muito ofensivo ou azedo.

[60] Diarreia excessiva (fezes pequenas) com cólica intolerável.

Fezes marrons, contendo alguns corpos brancos brilhantes.

Relaxe antes e depois das fezes.

Durante as fezes, prolapso ani com constrição do ânus, o que torna muito difícil substituí-lo.

Antes e depois das fezes, rastejando no reto a partir de ascarides.

[65] Costure o reto para cima (à tarde).

Órgãos Urinários.

Diminuição da secreção de urina.

De manhã e de manhã, descargas frequentes de grandes quantidades de urina pálida.

A urina torna-se escamosa e tem um sedimento vermelho.

Hematúria.

[70] Furação no rim e dor como se tivesse sido dilacerado.

Após a micção, coceira no prepúcio.

Órgãos Sexuais.

Homens. Descarga de muco da uretra.

Calor e inchaço do pênis.

Ereções violentas e aumento do desejo sexual.

[75] Inchaço indolor do escroto.

Inchaço dos testículos.

Mulheres. Menstruação muito frequente e duradoura.

Leucorréia, semelhante a albumina, maligna, corrosiva.

Órgãos Respiratórios.

Dispneia, como se o tórax estivesse contraído e como se houvesse aderência dos pulmões.

[80] Sensação de constrição dos (músculos do peito).

Desejo de dar um longo suspiro.

O peito parece muito apertado ao se abaixar.

Ardor e secura na traqueia, com rouquidão.

Dor e queimação nos ossos do tórax.

[85] Pontadas no (lado direito do) peito, pior por inspirar profundamente.

Tosse espasmódica e violenta, causada por uma irritação na laringe, estendendo-se até o peito, expectoração pela manhã de um muco amarelo, albuminoso, duro, com gosto de sal.

A tosse piora à noite, até meia-noite; ou dia e noite, com tensão no tórax; ao comer ou beber qualquer coisa quente (tem que tossir até vomitar a comida); de beber cerveja.

De volta.

Dores reumáticas nos músculos da omoplata; eles se sentem tensos e inchados e impedem o movimento.

Extremidades.

Superior. O braço direito parece torcido em cima do ombro.

[90] A mão direita fria (enquanto escreve), a esquerda quente (em uma sala quente).

Mãos frias.

Tremor da mão direita.

As pontas dos dedos são impotentes, não podem segurar nada.

As mãos (e pés) vão dormir continuamente.

[95] Mais baixo. A articulação do quadril direito se sente torcido ao andar.

Contração de toda a perna direita.

Dor no quadril, a perna é encurtada.

Todo o queixo é coberto com crostas brancas elevadas.

Cracking no joelho direito, ao levantar de manhã.

[100] As pernas e os pés adormecem.

Pontos nos dedos do pé, do pé direito.

Dor no periósteo dos ossos longos, especialmente na tíbia, pior à noite na cama, e então o menor toque é intolerável.

Generalidades.

Tensão nos músculos.

Espasmos nos músculos.

[105] Queima das partes internas, com frieza externa.

Sensibilidade ao ar frio.

Sensibilidade à lavagem com água fria pela manhã.

Dorme.

Grande inclinação para dormir de debilidade.

Sono perturbado por dor violenta no rosto.

[110] Desperta depois da meia-noite, de sonhos vívidos e com pesadelo.

Febre.

Pulso cheio e duro; à noite um acelerado; às vezes intermitente.

O friozinho predomina mesmo na sala quente.

Chill com sede e desejo de calor.

Relaxe na parte superior dos braços, estendendo-se para as costas e pernas.

[115] Calor na cama, principalmente na cabeça.

Transpiração durante o sono, seguindo o frio, sem calor prévio.

Febre intermitente; frio em todo o corpo, acompanhado de contração asmática e aperto no peito, na frente e nas costas.

Durante a fase fria, uma sede peculiar; secura na parte posterior da boca, com acúmulo de saliva na parte anterior sem qualquer desejo de beber.

Durante a fase fria, sonolência na sala quente.

Pele.

[120] Inflamação e inchaço dos ossos, raquitismo, cárie.

Coceira à noite quando na cama, agravada e alterada para ardor pelo toque ou por arranhões.

Sensibilidade ao toque.

Úlceras : com uma aréola, sensível e sangrando facilmente (ao remover o linho, que gruda na úlcera), dolorosa à noite, o pus tende a formar uma crosta aderente, sob a qual se acumula uma quantidade de pus, queimando e ardendo com inflamação.

Vesículas ao redor das úlceras, coçando violentamente e queimando como fogo.

[125] Descamação de todo o corpo.

Supuração após inflamações.

Condições.

Agravamento à noite, à noite, por contato e movimento.

Um lado do corpo é geralmente afetado.

Más consequências do abuso de mercúrio.

Melhoria ao caminhar ao ar livre.

Millefolium (Achillea millefolium).

Mind and Disposition.

Very excited, with pain in the pit of the stomach.

Sighing and groaning of children.

Head.

Vertigo when moving slowly, walking, but not when taking violent exercise, with nausea when stooping, not when lying down.

Sensation as if all the blood ascended to the head.

[5] Violent headache, with twitching of the eyelids and muscles of the forehead.

Eyes.

Glistening eyes.

Agglutination of the eyes in the morning.

Lachrymation and discharges from the eyes.

Face.

Redness of the face without internal heat.

Nose.

[10] Bleeding from the nose.

Mouth and Throat.

Ulcers on the gums.

Stomacace.

Tongue swollen and coated.

Elongation of the palate.

[15] Ulcers in the throat.

Stomach and Abdomen.

Painful gnawing and digging in the stomach as from hunger.

Burning in the stomach, extending to the chest.

Violent pain in the pit of the stomach (during retrogressive small-pox).

Vomiting when coughing.

[20] Nausea with vertigo.

Pain in the region of the liver.

Congestions to the portal system.

Colic during menstruation.

Ascites.

[25] Incarcerated hernia.

Frequent emission of fetid flatulence.

Violent colic, with bloody diarrhoea (during pregnancy).

Dysentery.

Stool and Anus.

Haemorrhages from the rectum, caused by too violent exertion.

[30] Mucous diarrhoea.

Profuse bleeding from the haemorrhoidal tumors.

Urinary Organs.

Haematuria.

Involuntary micturition (Incontinence of urine).

Sexual Organs.

Men. Swelling of the penis or testicles.

[35] The semen is not discharged during an embrace.

Sycotic excrescences.

Women. Haemorrhage from the uterus from too violent exertions.

Menses too profuse.

Suppressed menstruation with epileptic attacks.

[40] Barrenness, with too profuse menstruation.

Suppressed lochia with violent fever, suppressed secretion of milk, or convulsions ; convulsive motion of all the limbs and violent pain.

Lochia too profuse.

Sore nipples.

Respiratory Organs.

Very difficult breathing, with tetanic spasms.

[45] Oppression of the chest, with bloody expectoration.

Haemoptysis (after falling from a height, in the afternoon, in connection with haemorrhoidal symptoms).

Violent palpitation of the heart and spitting of blood.

Extremities.

Upper. Pricking and numbness of the left arm.

Heat of the hands.

[50] Lower. The feet go to sleep ; first the left foot, later the right, disappearing on walking.

Heat of the feet.

Generalities.

Rheumatic and arthritic complaints.

Convulsions and fainting attacks of infants.

Hysterical spasms.

[55] Paralysis and contraction of the limbs.

Tetanus.

Convulsions after parturition.

Epileptic spasms from suppressed menstruation.

Haemorrhages from various organs.

Sleep.

[60] Violent yawning without being tired.

Goes to sleep late, and does not feel refreshed in the morning.

Fever.

Pulse accelerated and contracted.

Chilliness with pain in the kidneys.

Colliquative perspirations.

Skin.

[65] Suppressed itch, and from it fever.

Painless varices of pregnant women.

Fistulous ulcers.

Ulceration of internal organs.

Cancerous ulcers.

[70] Wounds -after the operation for the stone of the bladder.

Bruises, bleeding from the wounds.

Bad effects from a fall (from a height) and sprains.

Conditions.

Especially suitable for aged persons, children and for women.

Coffee causes congestion to the head.

Millefolium (Achillea millefolium).

Mente e Disposição.

Muito animado, com dor na boca do estômago.

Suspiros e gemidos de crianças.

Cabeça.

Vertigem ao se mover lentamente, caminhar, mas não ao fazer exercícios violentos, com náusea ao abaixar, não ao deitar.

Sensação como se todo o sangue subisse à cabeça.

[5] Dor de cabeça violenta, com espasmos das pálpebras e músculos da testa.

Olhos.

Olhos brilhantes.

Aglutinação dos olhos pela manhã.

Lacrimejamento e descargas dos olhos.

Enfrentar.

Vermelhidão do rosto sem calor interno.

Nariz.

[10] Sangramento do nariz.

Boca e Garganta.

Úlceras nas gengivas.

Estômago.

Língua inchada e revestida.

Alongamento do palato.

[15] Úlceras na garganta.

Estômago e abdômen.

Dolorosa roendo e cavando no estômago como de fome.

Queimação no estômago, estendendo-se até o peito.

Dor violenta na boca do estômago (durante a varíola retrógrada).

Vômitos ao tossir.

[20] Náusea com vertigem.

Dor na região do fígado.

Congestionamentos ao sistema portal.

Cólicas durante a menstruação.

Ascite.

[25] Hérnia encarcerada.

Emissão frequente de flatulência fétida.

Cólica violenta, com diarréia sanguinolenta (durante a gravidez).

Disenteria.

Fezes e ânus.

Hemorragias do reto, causadas por esforço muito violento.

[30] Diarreia mucosa.

Sangramento profuso dos tumores hemorroidários.

Órgãos Urinários.

Hematúria.

Micção involuntária (incontinência de urina).

Órgãos Sexuais.

Homens. Inchaço do pênis ou testículos.

[35] O sêmen não é liberado durante um abraço.

Excrescências sicóticas.

Mulheres. Hemorragia do útero por esforços muito violentos.

Menstruação muito abundante.

Menstruação suprimida com ataques epilépticos.

[40] Esterilidade, com menstruação muito abundante.

Lóquios suprimidos com febre violenta, secreção suprimida de leite ou convulsões; movimento convulsivo de todos os membros e dor violenta.

Lochia muito profuso.

Mamilos doloridos.

Órgãos Respiratórios.

Respiração muito difícil, com espasmos tetânicos.

[45] Opressão do tórax, com expectoração sanguinolenta.

Hemoptise (após queda de altura, à tarde, em conexão com sintomas hemorroidais).

Palpitação violenta do coração e cuspir sangue.

Extremidades.

Superior. Picada e dormência do braço esquerdo.

Calor das mãos.

[50] Mais baixo. Os pés dormem; primeiro o pé esquerdo, depois o direito, desaparecendo ao caminhar.

Calor dos pés.

Generalidades.

Queixas reumáticas e artríticas.

Convulsões e ataques de desmaios de bebês.

Espasmos histéricos.

[55] Paralisia e contração dos membros.

Tétano.

Convulsões após o parto.

Espasmos epilépticos da menstruação suprimida.

Hemorragias de vários órgãos.

Dorme.

[60] Bocejo violento sem cansaço.

Vai dormir tarde e não se sente revigorado pela manhã.

Febre.

Pulso acelerado e contraído.

Calafrio com dor nos rins.

Transpiração coliquativa.

Pele.

[65] Coceira suprimida e, por isso, febre.

Varizes indolores de gestantes.

Úlceras fistulosas.

Ulceração de órgãos internos.

Úlceras cancerosas.

[70] Feridas – após a operação da pedra da bexiga.

Contusões, sangramento das feridas.

Efeitos ruins de uma queda (de altura) e entorses.

Condições.

Especialmente indicado para idosos, crianças e mulheres.

O café causa congestionamento na cabeça.

Moschus.

more information and order at Remedia Homeopathy

Mind and Disposition.

Great anxiety with palpitation of the heart.

Hypochondriacal anxiety and ill humor.

Head.

Vertigo as soon as the head is moved.

Stupefying, compressing headache, mostly in the forehead, with nausea in the evening, worse when moving the head and in the room, better in the open air.

[5] Tension in the back part of the head and neck with nausea, worse in the evening, when sitting in the room, and when becoming cold, better in the open air, and when getting warm.

Headaches with nausea, compelling one to lie down.

Congestion of blood to the head, heaviness of the head.

Compressing headache, especially right over the root of the nose.

Eyes.

Pressing, itching and pimples on the eyes.

[10] The eyes are turned upwards, fixed and glistening.

Attacks of sudden blindness.

Ears.

Detonation in the (right) ears like the report of a cannon, accompanied with the discharge of a few drops of blood.

Hardness of hearing.

Nose.

Bleeding from the nose.

[15] Crawling in the point of the nose.

Face.

Earthy, pale complexion.

Pale face, with perspiration.

Redness of the right cheek without heat, with paleness of the left, which feels hot.

Heat in the face without redness, and with dimness of sight.

[20] Tension in the facial muscles, as if too short.

Peeling off of the lips.

Movement of the lower jaw, as if he were chewing.

Mouth.

Great dryness in the mouth.

Stomach and Abdomen.

Sudden nausea, as from the pit of the stomach ; the umbilicus being drawn in.

[25] Sensation of fulness and oppression in the pit of the stomach, with qualmishness, worse from eating.

Hysterical abdominal spasms.

Sensation as if every thing in the abdomen were constricted, compelling one to move about, cannot do any work, or remain quiet anywhere.

Incarcerated flatulence.

Stool and Anus.

Stools soft, smell sweetish.

[30] Involuntary loose stools during sleep.

Stitches in the anus, extending to the bladder.

Urinary Organs.

Copious watery urine.

Sexual Organs.

Men. Violent sexual excitement.

Involuntary emissions, painful, without erections.

[35] Erections with desire to urinate.

Impotence occasioned by a cold.

Women. Violent sexual desire.

Menses too early and too profuse.

Pressing, and drawing in the genitals, as if the menses would appear.

Respiratory Organs.

[40] Constriction of the trachea, as from the vapors of sulphur.

Suffocative spasmodic constrictions of the chest, especially as soon as he becomes cold.

Soreness of the thorax under the arms, when pressing on it.

Hysterical spasms of the chest.

Extremities.

Lower. Sensation of coldness on the tibia.

[45] Restlessness in the lower extremities, he has to move them all the time.

Generalities.

Fainting and weakness, especially at night in bed, or in the open air, or with hysterical persons.

Convulsions -tetanic spasms.

Hysterical complaints.

Hypochondriacal complaints, originating in the sexual system.

Sleep.

[50] Sleepiness in day-time.

Cannot lie at night in one position, because the parts on which one lies feel as if dislocated and sprained.

Sleeplessness from over-excitability ; of hysterical persons.

Fever.

Pulse full and accelerated, with ebullitions.

Weak pulse, faintings from anaemia.

[55] Chill and chilliness, which extends itself over the whole body, from the scalp.

Sensation as if cold air were blowing on him, especially on uncovered parts.

External coldness, with internal heat.

One cheek is pale and hot, the other is red and cold.

Burning heat in the evening, in bed, frequently only on the right side, with restlessness and inclination to uncover oneself.

[60] The one hand is burning hot and pale, the other is cold and red.

Clammy perspiration in the morning, smelling of musk.

Skin.

Herpes with excessive burning.

Conditions.

Aggravation in the cold air.

Amelioration on getting warm, or being in the warm air.

Mosco.

mais informações e encomenda na Remedia Homeopatia

Mente e Disposição.

Grande ansiedade com palpitação do coração.

Ansiedade hipocondríaca e mau humor.

Cabeça.

Vertigem assim que a cabeça é movida.

Dor de cabeça entorpecente e compressiva, principalmente na testa, com náusea à noite, pior ao mover a cabeça e no quarto, melhor ao ar livre.

[5] Tensão na parte de trás da cabeça e pescoço com náusea, pior à noite, ao sentar no quarto e ao sentir frio, melhor ao ar livre e ao aquecer.

Dores de cabeça com náusea, obrigando a deitar.

Congestão de sangue para a cabeça, peso da cabeça.

Dor de cabeça compressiva, especialmente na raiz do nariz.

Olhos.

Pressão, coceira e espinhas nos olhos.

[10] Os olhos estão voltados para cima, fixos e brilhantes.

Ataques de cegueira súbita.

Ouvidos.

Detonação nas orelhas (direitas) como o estrondo de um canhão, acompanhada da descarga de algumas gotas de sangue.

Dureza de audição.

Nariz.

Sangramento do nariz.

[15] Rastejando na ponta do nariz.

Enfrentar.

Tez terrosa e pálida.

Rosto pálido, com transpiração.

Vermelhidão da bochecha direita sem calor, com palidez da esquerda, que sente calor.

Calor no rosto sem vermelhidão e com a visão ofuscada.

[20] Tensão nos músculos faciais, como se fosse muito curto.

Descamação dos lábios.

Movimento da mandíbula inferior, como se estivesse mastigando.

Boca.

Grande secura na boca.

Estômago e abdômen.

Náusea súbita, como da boca do estômago; o umbigo sendo puxado.

[25] Sensação de plenitude e opressão na boca do estômago, com escrúpulo, pior de comer.

Espasmos abdominais histéricos.

Sensação como se tudo no abdômen estivesse contraído, obrigando a pessoa a se movimentar, não pode fazer nenhum trabalho ou permanecer quieta em qualquer lugar.

Flatulência encarcerada.

Fezes e ânus.

Fezes macias, cheiro adocicado.

[30] Fezes soltas involuntárias durante o sono.

Pontadas no ânus, estendendo-se até a bexiga.

Órgãos Urinários.

Urina aquosa abundante.

Órgãos Sexuais.

Homens. Excitação sexual violenta.

Emissões involuntárias, dolorosas, sem ereções.

[35] Ereções com desejo de urinar.

Impotência ocasionada por um resfriado.

Mulheres. Desejo sexual violento.

Menstruação muito cedo e muito abundante.

Pressionando e puxando os genitais, como se a menstruação fosse aparecer.

Órgãos Respiratórios.

[40] Constrição da traqueia, por causa dos vapores de enxofre.

Constrições espasmódicas sufocantes do peito, especialmente assim que ele fica frio.

Dor do tórax sob os braços, ao pressioná-lo.

Espasmos histéricos do peito.

Extremidades.

Mais baixo. Sensação de frio na tíbia.

[45] Inquietação nas extremidades inferiores, ele tem que movê-los o tempo todo.

Generalidades.

Desmaios e fraqueza, especialmente à noite na cama, ou ao ar livre, ou com pessoas histéricas.

Convulsões – espasmos tetânicos.

Queixas histéricas.

Queixas hipocondríacas, com origem no sistema sexual.

Dorme.

[50] Sonolência durante o dia.

Não pode deitar-se à noite em uma posição, porque as partes em que se deita parecem deslocadas e torcidas.

Insônia por excesso de excitabilidade; de pessoas histéricas.

Febre.

Pulso cheio e acelerado, com ebulições.

Pulso fraco, desmaios por anemia.

[55] Calafrio e calafrio, que se estende por todo o corpo, desde o couro cabeludo.

Sensação como se o ar frio estivesse soprando sobre ele, especialmente nas partes descobertas.

Frieza externa, com calor interno.

Uma bochecha está pálida e quente, a outra está vermelha e fria.

Calor ardente à noite, na cama, muitas vezes apenas do lado direito, com inquietação e vontade de se descobrir.

[60] Uma mão está queimando quente e pálida, a outra está fria e vermelha.

Transpiração pegajosa pela manhã, cheirando a almíscar.

Pele.

Herpes com queimação excessiva.

Condições.

Agravamento no ar frio.

Melhoria ao se aquecer, ou estar no ar quente.

Murex purpurea.

Mind and Disposition.

Weakness of memory, and difficulty of connecting words.

Head.

Headache in the morning on waking, going off after rising.

Ears.

Cramp pains behind the ears.

Nose.

Coldness of the nose all day.

Face.

[5] Burning of the right cheek towards evening, and of the left cheek early in the morning.

Urinary Organs.

Frequent desire to urinate, urine colorless.

Urine smells almost like Valerian, forms a white sediment after urinating, discharge of mucus.

Discharge of some blood in urinating.

Sexual Organs.

Women. Violent excitement in the sexual organs, and excessive desire for an embrace ; excited by the least contact of the parts.

[10] Feeling of dryness and constriction of the uterus.

Beating in the uterus.

Sore pain in the uterus, as if out by a sharp instrument.

Violent pain in the right side of the uterus, extend through the abdomen to the chest.

Feeling of heaviness in the vagina during the colic.

[15] Feeling of heaviness and enlargement of the labia majora.

Menstruation too profuse -haemorrhages.

During the profuse menstruation, sensation of constriction at the uterus.

Bloody leucorrhoea, during stool.

Violent pains, acute stitches in the mammae.

[20] Leucorrhoea ; watery, greenish, thick, bloody.

Respiratory Organs.

Altered voice ; hoarseness.

Wheezing in the chest, when breathing in the evening.

Pain in the chest as if bruised.

Palpitation of the heart, and throbbing in the carotids.

Extremities.

[25] Upper. Pain in the forearm below the elbow.

Heat in the hands.

Lower. Pain (burning, as if sore) in the loins.

Pains in the hips and loins when lying in bed.

Great weakness and weariness in the lower limbs.

[30] Weariness and contused sensation in the thighs.

Murex purpurea.

Mente e Disposição.

Fraqueza de memória e dificuldade de conectar palavras.

Cabeça.

Dor de cabeça pela manhã ao acordar, desaparecendo depois de levantar.

Ouvidos.

Dores de cãibra atrás das orelhas.

Nariz.

Frieza do nariz o dia todo.

Enfrentar.

[5] Queimação da bochecha direita ao anoitecer e da bochecha esquerda no início da manhã.

Órgãos Urinários.

Desejo frequente de urinar, urina incolor.

A urina cheira quase como valeriana, forma um sedimento branco após urinar, descarga de muco.

Descarga de algum sangue ao urinar.

Órgãos Sexuais.

Mulheres. Excitação violenta nos órgãos sexuais e desejo excessivo de um abraço; excitado pelo menor contato das partes.

[10] Sensação de secura e constrição do útero.

Batendo no útero.

Dor dolorida no útero, como se fora por um instrumento afiado.

Dor violenta no lado direito do útero, estende-se pelo abdômen até o peito.

Sensação de peso na vagina durante a cólica.

[15] Sensação de peso e aumento dos grandes lábios.

Menstruação muito profusa – hemorragias.

Durante a menstruação profusa, sensação de constrição no útero.

Leucorréia sanguinolenta, durante as fezes.

Dores violentas, pontadas agudas nas mamas.

[20] Leucorréia; aguado, esverdeado, grosso, sangrento.

Órgãos Respiratórios.

Voz alterada; rouquidão.

Chiado no peito, ao respirar à noite.

Dor no peito como se estivesse machucado.

Palpitação do coração e pulsação nas carótidas.

Extremidades.

[25] Superior. Dor no antebraço abaixo do cotovelo.

Calor nas mãos.

Mais baixo. Dor (ardor, como se estivesse dolorido) nos lombos.

Dores nos quadris e lombos ao deitar na cama.

Grande fraqueza e cansaço nos membros inferiores.

[30] Cansaço e sensação de contusão nas coxas.

Muriatic acid (Muriaticum acidum).

Mind and Disposition.

Sad, taciturn, with anxious apprehension.

Sadness, peevishness.

Irritable, disposed to anger and chagrin.

Head.

Vertigo, with tottering gait.

[5] Headache, as if the brain were torn or demolished.

Feeling as if the brain were loose.

Tearing and stitches in the head, coming on in periodical shocks.

Heaviness in the back part of the head, with obscure sight, aggravated by the effort to see.

Headache from walking in the open air, especially in the cold wind.

[10] Headache, aggravated from rising up in bed, and from moving the eyes, ameliorated by moving the body.

Eyes.

Itching, smarting in the corners of the eye.

Itching in the eyes.

Stitches out of the eyes.

Swelling and redness of the eyelids.

[15] Perpendicular half-sightedness.

Ears.

Otalgia, with pressing pain.

Beating in the ear.

Hardness of hearing deafness.

Very sensitive to noise and over acuteness of hearing.

[20] Tingling, humming and whizzing in the ear.

Nose.

Continuous bleeding from the nose.

Sore nostrils with stinging pain.

Obstruction of the nose.

Coryza with thick yellow or watery, corrosive discharge.

Face.

[25] Heat in the face, and growing redness of the cheeks when walking in the open air, without thirst.

Pimples forming scabs on the face, forehead and temples.

Bloated lower lip, it feels heavy and burns.

Burning of the lips.

Pimples around the lips forming a scurf.

[30] Freckles.

Mouth and Throat.

Toothache (pulsating), aggravated from cold drinks, better from heat.

Tingling in the teeth.

Scorbutic gums, swollen, easily bleeding and ulcerating.

Great dryness in the mouth.

[35] The tongue feels heavy as if it were lead, which prevents him from talking ; feels as if paralyzed.

Deep ulcers (with black base) and vesicles on the tongue.

Sensation in the mouth as if it were glued up with insipid mucus ; much saliva in the mouth.

The tongue becomes sore and bluish.

The tongue dwindles (shrinks) (atrophy of the tongue).

[40] Rawness and smarting of the feces.

Dry throat with burning in the chest.

Every thing tastes sweet.

Acrid and putrid taste in the mouth, like rotten eggs, with ptyalism.

Stomach and Abdomen.

Excessive hunger and thirst.

[45] Aversion to meat.

Hiccough (before and after dinner).

Bitter, or putrid eructations.

Vomiting of the ingesta.

Sensation of emptiness in the stomach.

[50] Pressing and tension in the hypochondria.

Fulness and distension of the abdomen, from small quantities of food.

Stool and Anus.

Stool is discharged with difficulty, as from inactivity of the intestines.

Diarrhoea, with smarting and burning in the rectum and anus.

Involuntary discharge of thin, watery stool while urinating.

[55] Discharge of blood with the stool.

Prolapsus ani, while urinating.

Haemorrhoidal tumors, swollen, blue, with burning soreness.

Urinary Organs.

Frequent micturition with profuse discharge.

Profuse discharge of watery urine.

[60] Slow emission of urine ; weakness of the bladder.

Involuntary discharge of urine.

Genital Organs.

Men. Feeling of weakness in the genital organs, penis relaxed (impotence).

Soreness in the margin of the prepuce.

Itching of the scrotum, not relieved by scratching.

[65] Women. Menses too early and too profuse.

Pressing on the genitals as if the menses would appear.

During the menses sad and taciturn.

Respiratory Organs.

Breathing deep and groaning ; moaning.

Oppression across the chest (evening).

[70] Stitches in the chest, and on the heart, when taking a long breath and on violent motion.

Tension and pain on the sternum.

Hoarseness, with sore feeling in the chest.

Violent palpitation of the heart, which is felt in the face (at night).

Back.

Pressing pain in the back, as from a sprain, or as if he had stooped long.

Extremities.

[75] Upper. Heaviness of the arms, especially the forearms.

Scabby eruption on the back of the hands and fingers.

Numbness, coldness and deadness of the fingers at night.

Swelling and burning of the tips of the fingers.

Lower. Wavering gait from weakness of the thighs.

[80] Swelling, redness and burning of the tips of the toes.

Putrid ulcers on the lower extremities.

Generalities.

Rheumatic pains in the extremities during rest, better from motion.

Great debility as soon as he sits down, his eyes close ; the lower-jaw hangs down, he slides down in the bed.

Great sensitiveness to damp weather.

Sleep.

[85] Great sleepiness during the day, going off as soon as one moves about.

Sleeplessness before midnight, tossing about and delirium, he slides down in the bed.

Wakens early in the morning with a chill.

Fever.

Pulse weak and slow, frequently intermitting every third beat.

Chilliness predominates.

[90] Chill in the evening, with coldness in the back, with external warmth and burning in the face.

Shuddering over the whole body, with hot cheeks and cold hands.

Chill and heat without thirst.

Internal heat with desire to uncover oneself, and restlessness in the body.

Burning heat, especially in the palms of the hands and soles of the feet.

[95] Perspiration during the first sleep, till midnight, especially on the head and back.

Night and morning sweat.

In the evening, in the bed, the perspiration is first cold on the feet.

Typhus fever, the lower jaw hangs down, atrophy of the tongue involuntary watery stools when passing urine, great debility, with sliding down in the bed, loud moaning.

Skin.

Scurf eruptions, itching when getting warm in bed.

[100] Blood-boils, pricking on being touched.

Painful putrid ulcers (lower legs), with burning at their circumference.

Fetid odor of the ulcers ; also, they are covered with a scurf.

Black pocks.

Dropsical swellings.

[105] Painfulness and drawing in the periosteum, as in intermittent fever.

Ácido muriático (Muriaticum acidum).

Mente e Disposição.

Triste, taciturno, com apreensão ansiosa.

Tristeza, ira.

Irritável, disposto à raiva e ao desgosto.

Cabeça.

Vertigem, com marcha cambaleante.

[5] Dor de cabeça, como se o cérebro estivesse rasgado ou demolido.

Sentindo como se o cérebro estivesse solto.

Rasgando e pontos na cabeça, vindo em choques periódicos.

Peso na parte de trás da cabeça, com visão obscura, agravada pelo esforço para ver.

Dor de cabeça por andar ao ar livre, especialmente no vento frio.

[10] Dor de cabeça, agravada por levantar-se na cama, e por mover os olhos, melhorada pela movimentação do corpo.

Olhos.

Coceira, ardência nos cantos do olho.

Comichão nos olhos.

Pontos fora dos olhos.

Inchaço e vermelhidão das pálpebras.

[15] Miopia perpendicular.

Ouvidos.

Otalgia, com dor premente.

Batendo no ouvido.

Dureza da surdez auditiva.

Muito sensível ao ruído e sobre agudeza da audição.

[20] Formigamento, zumbido e zumbido no ouvido.

Nariz.

Sangramento contínuo do nariz.

Narinas doloridas com dor pungente.

Obstrução do nariz.

Coriza com secreção corrosiva amarela ou aquosa espessa.

Enfrentar.

[25] Calor no rosto e vermelhidão crescente das bochechas ao caminhar ao ar livre, sem sede.

Espinhas formando crostas no rosto, testa e têmporas.

Lábio inferior inchado, parece pesado e queima.

Ardência dos lábios.

Espinhas ao redor dos lábios formando um scurf.

[30] Sardas.

Boca e Garganta.

Dor de dente (pulsante), agravada por bebidas frias, melhor pelo calor.

Formigamento nos dentes.

Gengivas escorbúticas, inchadas, sangrando facilmente e ulcerando.

Grande secura na boca.

[35] A língua parece pesada como se fosse chumbo, o que o impede de falar; sente como se estivesse paralisado.

Úlceras profundas (com base preta) e vesículas na língua.

Sensação na boca como se estivesse colada com muco insípido; muita saliva na boca.

A língua fica dolorida e azulada.

A língua diminui (encolhe) (atrofia da língua).

[40] Rawness e ardor das fezes.

Garganta seca com queimação no peito.

Cada coisa tem um gosto doce.

Sabor acre e pútrido na boca, como ovos podres, com ptialismo.

Estômago e abdômen.

Fome e sede excessivas.

[45] Aversão à carne.

Soluço (antes e depois do jantar).

Eructações amargas ou pútridas.

Vômito da ingesta.

Sensação de vazio no estômago.

[50] Pressão e tensão na hipocondria.

Plenitude e distensão do abdômen, de pequenas quantidades de alimentos.

Fezes e ânus.

As fezes são expelidas com dificuldade, a partir da inatividade dos intestinos.

Diarréia, com ardência e queimação no reto e ânus.

Descarga involuntária de fezes finas e aquosas ao urinar.

[55] Descarga de sangue com as fezes.

Prolapso ani, ao urinar.

Tumores hemorroidais, inchados, azuis, com dor ardente.

Órgãos Urinários.

Micção frequente com descarga profusa.

Descarga profusa de urina aquosa.

[60] Emissão lenta de urina; fraqueza da bexiga.

Descarga involuntária de urina.

Órgãos genitais.

Homens. Sensação de fraqueza nos órgãos genitais, pênis relaxado (impotência).

Dor na margem do prepúcio.

Coceira do escroto, não aliviada por coçar.

[65] Mulheres. Menstruação muito cedo e muito abundante.

Pressionando os genitais como se a menstruação fosse aparecer.

Durante a menstruação triste e taciturna.

Órgãos Respiratórios.

Respirando fundo e gemendo; gemendo.

Opressão no peito (noite).

[70] Pontadas no peito e no coração, ao respirar longamente e em movimentos violentos.

Tensão e dor no esterno.

Rouquidão, com sensação de dor no peito.

Palpitação violenta do coração, que é sentida no rosto (à noite).

De volta.

Pressionando a dor nas costas, como de uma entorse, ou como se ele tivesse se curvado por muito tempo.

Extremidades.

[75] Superior. Peso dos braços, especialmente os antebraços.

Erupção escamosa no dorso das mãos e dedos.

Dormência, frieza e morte dos dedos à noite.

Inchaço e queimação das pontas dos dedos.

Mais baixo. Andar vacilante devido à fraqueza das coxas.

[80] Inchaço, vermelhidão e queimação nas pontas dos dedos dos pés.

Úlceras pútridas nas extremidades inferiores.

Generalidades.

Dores reumáticas nas extremidades durante o repouso, melhor do movimento.

Grande debilidade assim que se senta, fecha os olhos; o maxilar inferior pende para baixo, ele desliza para baixo na cama.

Grande sensibilidade ao clima úmido.

Dorme.

[85] Grande sonolência durante o dia, desaparecendo assim que se movimenta.

Insônia antes da meia-noite, remexendo-se e delirando, ele escorrega na cama.

Acorda de manhã cedo com um frio.

Febre.

Pulso fraco e lento, frequentemente intermitente a cada terceiro batimento.

A frieza predomina.

[90] Calafrio à noite, com frieza nas costas, com calor externo e queimação no rosto.

Tremendo por todo o corpo, com bochechas quentes e mãos frias.

Frio e calor sem sede.

Calor interno com desejo de se descobrir e inquietação no corpo.

Calor ardente, especialmente nas palmas das mãos e solas dos pés.

[95] Transpiração durante o primeiro sono, até meia-noite, especialmente na cabeça e nas costas.

Suor da noite e da manhã.

À noite, na cama, a transpiração é primeiro fria nos pés.

Febre tifo, mandíbula inferior pendurada, atrofia da língua fezes aquosas involuntárias ao urinar, grande debilidade, com deslizamento na cama, gemidos altos.

Pele.

Erupções Scurf, coceira ao se aquecer na cama.

[100] Ferves de sangue, picadas ao serem tocadas.

Úlceras pútridas dolorosas (parte inferior das pernas), com queimação em sua circunferência.

Odor fétido das úlceras; também, eles são cobertos com um scurf.

Bolinhas pretas.

Inchaços hidrópicos.

[105] Dor e repuxamento no periósteo, como na febre intermitente.

Natrum carbonicum.

Mind and Disposition.

Restlessness, with attacks of anxiety, especially during a thunder-storm.

Aversion to man and society.

Hypochondriacal mood, tired of life.

Mind much agitated, every event (music) causes trembling.

[5] Out of humor, peevish, irritable, angry.

Head.

Vertigo from drinking wine and from mental exertion.

Inability to think and to perform any mental labor ; the head feels stupefied if he tries to exert himself.

Difficulty in comprehending what one hears or reads and in connecting ideas.

Dulness of the head, when at rest or when in the sun.

[10] Headache from the sun or when turning the head rapidly.

Tension and obstruction in the head, as if the forehead would burst.

Stupefying, pressing headache in the forehead, with nausea, eructations and dimness of sight, in the evening ; worse in the room.

Stitches in the head and out of the eyes.

Pulsating headache in the vertex every morning.

[15] Congestion of blood to the head, with heat in it.

Tearing pain in the forehead, returning at certain hours of the day.

Eyes.

Heaviness of the upper eyelids.

Stitches in the eyes from within outwards.

Inflammatory swelling of the eyelids (right upper lid).

[20] Aversion to light.

Ulcers on the cornea.

Cannot read small print.

Black spots (before the eyes when writing) or dazzling flashes before the eyes.

Sensation as of feathers before the eyes.

[25] Dim eyes ; has to wipe them constantly.

Ears.

Otalgia, with sharp-piercing stitches in the ears.

Hard bearing, as if the ears were closed up.

Over-sensitiveness of bearing, sensitiveness to noise.

Nose.

Red nose with white pimples on it.

[30] Peeling off of the dorsum and tip of the nose ; painful when touched.

Ulcerated nostrils, high up in the nose.

Coryza with cough, from the least current of air, only going off by sweat.

Obstruction of the nose ; hard, fetid clots come out of one nostril.

Thick, yellow or green discharge from the nose.

[35] Coryza on alternate days.

Face.

Bloated face.

Burning heat and redness of the face.

Swelling of the cheeks, with redness.

Pale face with blue rings around the eyes, swollen eyelids.

[40] Freckles in the face.

Yellow blotches on the forehead and upper lip.

Humid, herpetic eruptions and ulcers on the nose, around the mouth, on the lips.

Swelling of the upper lip.

Burning rhagades in the lower lip.

Mouth and Throat.

[45] Flat ulcers and blisters inside of the mouth, burning and painful when touched.

Digging, boring toothache, especially during or after eating sweatmeats or fruit.

Great sensitiveness of the lower teeth.

Nightly pressing toothache, with swelling of the lower lips and of the gums.

Stuttering on account of heaviness of the tongue.

[50] Burning about the tip of the tongue, as if it were cracked.

Throat and oesophagus feel rough, scraped and dry.

Accumulation of mucus in the throat.

Much nasal mucus passes through the posterior nares.

Stomach and Abdomen.

Incessant thirst : great desire for cold water a few hours after dinner.

[55] Increased and ravenous hunger in the forenoon, from sensation of emptiness in the stomach.

Empty eructations (after eating).

Aversion to milk, and diarrhoea from it.

Very weak digestion ; after eating, hypochondriacal humor.

The food tastes bitter.

[60] After every meal pressure in the stomach.

Sensitiveness of the pit of the stomach to the touch, and when talking.

Continuous qualmishness and nausea.

Colic, with constriction around the stomach.

Stitches in the left hypochondrium ; also after drinking very cold water.

[65] Stitches in the region of the liver and spleen (chronic inflammation of the liver).

Hard, bloated, swollen abdomen.

Tumors on the abdomen, as if the intestines were distended by wind here and there.

Colic, with contraction of the navel and hardness of the integuments of the abdomen.

Accumulation of flatulence, incarcerated flatulence, and loud rumbling of the flatulence.

[70] Passes much flatus, smelling sour or fetid.

Stool and Anus.

Frequent ineffectual urging to stool, or too scanty, inefficient evacuations.

Soft or watery discharges, with violent sudden pressure tenesmus.

Diarrhoea ; stools yellow, or with colic, after taking cold.

The stool is watery and is discharged in a gush.

[75] Stools bloody.

Burning and cutting in the anus and rectum during and after stool.

Itching and creeping at the anus.

With the stools discharge of tape-worm.

Urinary Organs.

Frequent strong desire to urinate, with profuse discharge.

[80] Involuntary micturition at night (wetting the bed).

Urine dark-yellow, smelling fetid or sour, depositing a mucous sediment.

Burning in the urethra during and after micturition.

Sexual Organs.

Men. Increased sexual desire. (Priapism).

Continuous painful erections.

[85] Inflammation, swelling, and easy excoriation of the prepuce and glans penis.

Heaviness and drawing in the testicles.

The testicles feel bruised.

Discharge of prostatic fluid after micturition and after a difficult stool.

Respiratory Organs.

Dyspnoea and shortness of breathing, occasioned by tension of the chest.

[90] When breathing, tension in the chest.

Stitches in the chest.

Hoarseness, with roughness of the chest, coryza, chilliness, and scraping painful cough.

Violent dry cough, when entering a warm room, while coming from the cold air.

Cough, with expectoration of salty, purulent, greenish pus.

[95] Short cough, with rattling in the chest.

Chilliness in one (left) side of the thorax.

Violent, anxious palpitation of the heart, when ascending, and at night when lying on the left side.

Painful cracking in the region of the heart.

Back.

Stitches in the small of the back, when sitting.

[100] Tingling (formication) in the back.

Stiffness of the neck.

Cracking in the cervical vertebra when moving the head.

Swelling of the glands of the neck.

Goitre ; pain, pressing.

Extremities.

[105] Upper. Rheumatic pain of the shoulder, arms and elbows, with weakness of the arms.

Twitches and twitching sensation in the arms and fingers on taking hold of any thing.

Cutting pain in the hands.

Trembling of the hands (morning).

Burning-itching and burning blisters on the fingers.

[110] Contraction of the fingers.

The skin of the hands is dry cracked and chapped.

Warts or herpes on the hands.

Swelling of the hands (in the afternoon).

Lower. Heaviness of the legs and feet, with tension in them when sitting or walking.

[115] Tension in the bend of the knee ; the muscles are shortened.

Cramps and tension in the calves, as if too short.

Blotches (as in lepra) on the legs.

The lower legs are swollen, inflamed, red and covered with ulcers.

Cutting pain and cramps in the feet.

[120] Swelling of the feet and soles of the feet, with stinging in them when walking or stepping on them.

Easy dislocation and spraining of the ankle ; the ankle is so weak that it gives way ; the foot bends under when stepping on it.

Cold feet.

Black, ulcerated pustule on the heel.

Ulcer on the heel, arising from spreading blisters.

[125] Smarting and soreness between the toes.

Swelling, tearing and soreness in the (big) toes, preventing sleep.

Blisters on the points of the toes, as if scalded.

Boring, drawing and stinging in the corns.

Generalities.

Involuntary twitching in the muscles and limbs.

[130] Tingling, stinging in the muscles.

Contractions of the muscles (hands, bend of the knee, neck).

The whole body is relaxed and limber.

Great emaciation, with pale face, dilated pupils and dark urine.

Great liability to take cold ; aversion to the open air.

[135] Great debility ; a short walk fatigues much ; playing on the piano causes trembling.

Sleep.

Irresistible sleepiness during the day ; difficulty of going to sleep late in the night and difficulty of waking in the morning.

Unrefreshing sleep, disturbed by vivid, voluptuous, disconnected dreams, violent erections and seminal emissions.

During the night, great restlessness, ebullitions, palpitation of the heart and nightmare.

During sleep, starts and twitches.

Fever.

[140] Pulse accelerated mostly at night, with ebullitions.

Coldness and chilliness the whole day, more so in the forenoon, with cold hands and feet with hot head, or the reverse, hot hands and feet with cold cheeks.

Heat with great debility and sleep.

Heat with perspiration over the whole body.

Violent, anxious perspiration from every slight exertion.

[145] Burning hot perspiration on the forehead when the bat presses him.

Night-sweats, with alternate dryness of the skin.

Perspiration while eating.

Cold, anxious perspiration, with trembling from the pains.

Skin.

Swelling and induration of the glands.

[150] Herpes, in yellow rings, or suppurating.

Ulcers, with swelling and inflammatory redness of the affected parts.

Formication under the skin.

Skin, dry, rough and chapped.

Red, hard blotches.

[155] Warts painful to the touch.

Cutting pain, burning and stinging in wounded parts.

Conditions.

Most symptoms appear while sitting, and go off on motion, pressing and rubbing.

Aggravation ; in the forenoon ; during a thunder-storm ; after the slightest exertion ; in the rays of the sun (headache) ; before eating ; from talking.

Natrum carbonicum.

Mente e Disposição.

Inquietação, com ataques de ansiedade, especialmente durante uma tempestade.

Aversão ao homem e à sociedade.

Humor hipocondríaco, cansado da vida.

Mente muito agitada, todo acontecimento (música) causa tremor.

[5] Fora de humor, rabugento, irritável, com raiva.

Cabeça.

Vertigem de beber vinho e de esforço mental.

Incapacidade de pensar e realizar qualquer trabalho mental; a cabeça fica estupefata se ele tenta se esforçar.

Dificuldade em compreender o que se ouve ou lê e em conectar ideias.

Embotamento da cabeça, quando em repouso ou ao sol.

[10] Dor de cabeça do sol ou ao virar a cabeça rapidamente.

Tensão e obstrução na cabeça, como se a testa fosse estourar.

Dor de cabeça entorpecente e incômoda na testa, com náuseas, eructações e visão turva, à noite; pior no quarto.

Pontos na cabeça e fora dos olhos.

Dor de cabeça pulsante no vértice todas as manhãs.

[15] Congestão de sangue na cabeça, com calor.

Dor dilacerante na testa, retornando em determinadas horas do dia.

Olhos.

Peso das pálpebras superiores.

Pontos nos olhos de dentro para fora.

Inchaço inflamatório das pálpebras (pálpebra superior direita).

[20] Aversão à luz.

Úlceras na córnea.

Não é possível ler letras pequenas.

Manchas pretas (antes dos olhos ao escrever) ou flashes deslumbrantes diante dos olhos.

Sensação de penas diante dos olhos.

[25] Olhos escuros; tem que limpá-los constantemente.

Ouvidos.

Otalgia, com pontos penetrantes nas orelhas.

Rolamento duro, como se as orelhas estivessem fechadas.

Sensibilidade excessiva do rolamento, sensibilidade ao ruído.

Nariz.

Nariz vermelho com espinhas brancas nele.

[30] Descamação do dorso e da ponta do nariz; doloroso quando tocado.

Narinas ulceradas, no alto do nariz.

Coriza com tosse, da menor corrente de ar, só saindo pelo suor.

Obstrução do nariz; coágulos duros e fétidos saem de uma narina.

Corrimento espesso, amarelo ou verde do nariz.

[35] Coriza em dias alternados.

Enfrentar.

Cara inchada.

Calor ardente e vermelhidão do rosto.

Inchaço das bochechas, com vermelhidão.

Rosto pálido com anéis azuis ao redor dos olhos, pálpebras inchadas.

[40] Sardas no rosto.

Manchas amarelas na testa e lábio superior.

Erupções e úlceras úmidas e herpéticas no nariz, ao redor da boca, nos lábios.

Inchaço do lábio superior.

Rhagades ardentes no lábio inferior.

Boca e Garganta.

[45] Úlceras planas e bolhas dentro da boca, queimando e dolorosas ao toque.

Cavar, dor de dente chata, especialmente durante ou depois de comer carne de sol ou frutas.

Grande sensibilidade dos dentes inferiores.

Dor de dente de pressão noturna, com inchaço dos lábios inferiores e das gengivas.

Gagueira por causa do peso da língua.

[50] Ardência na ponta da língua, como se estivesse rachada.

A garganta e o esôfago parecem ásperos, arranhados e secos.

Acúmulo de muco na garganta.

Muito muco nasal passa pelas narinas posteriores.

Estômago e abdômen.

Sede incessante: grande desejo de água fria algumas horas após o jantar.

[55] Fome aumentada e voraz pela manhã, por sensação de vazio no estômago.

Eructações vazias (depois de comer).

Aversão ao leite e diarréia por causa dele.

Digestão muito fraca; depois de comer, humor hipocondríaco.

A comida tem gosto amargo.

[60] Após cada refeição, faça pressão no estômago.

Sensibilidade da boca do estômago ao toque e ao falar.

Contínuo escrúpulo e náusea.

Cólica, com constrição ao redor do estômago.

Pontadas no hipocôndrio esquerdo; também depois de beber água muito fria.

[65] Pontadas na região do fígado e baço (inflamação crônica do fígado).

Abdômen duro, inchado e inchado.

Tumores no abdômen, como se os intestinos estivessem distendidos pelo vento aqui e ali.

Cólica, com contração do umbigo e dureza dos tegumentos do abdome.

Acúmulo de flatulência, flatulência encarcerada e estrondo alto da flatulência.

[70] Passa muitos flatos, cheirando azedo ou fétido.

Fezes e ânus.

Urgência ineficaz frequente para evacuar, ou evacuações muito escassas e ineficientes.

Descargas moles ou aquosas, com tenesmo de pressão súbita violenta.

Diarréia; fezes amarelas, ou com cólicas, depois de resfriado.

As fezes são aquosas e são expelidas em um jorro.

[75] Fezes sangrentas.

Queimação e corte no ânus e reto durante e após as fezes.

Coceira e rastejando no ânus.

Com a descarga das fezes de tênia.

Órgãos Urinários.

Forte desejo frequente de urinar, com descarga profusa.

[80] Micção involuntária à noite (molhar a cama).

Urina amarelo-escuro, com cheiro fétido ou azedo, depositando um sedimento mucoso.

Queimação na uretra durante e após a micção.

Órgãos Sexuais.

Homens. Aumento do desejo sexual. (Priapismo).

Ereções dolorosas contínuas.

[85] Inflamação, inchaço e escoriação fácil do prepúcio e glande do pênis.

Peso e desenho nos testículos.

Os testículos parecem machucados.

Descarga de líquido prostático após a micção e após uma evacuação difícil.

Órgãos Respiratórios.

Dispnéia e falta de ar, ocasionadas por tensão no peito.

[90] Ao respirar, tensão no peito.

Pontos no peito.

Rouquidão, com aspereza do peito, coriza, calafrios e tosse dolorosa.

Tosse seca violenta, ao entrar em uma sala quente, enquanto vem do ar frio.

Tosse, com expectoração de pus salgado, purulento e esverdeado.

[95] Tosse curta, com chocalho no peito.

Calafrio em um lado (esquerdo) do tórax.

Palpitação violenta e ansiosa do coração ao subir e à noite ao deitar do lado esquerdo.

Rachadura dolorosa na região do coração.

De volta.

Pontos na parte inferior das costas, quando sentado.

[100] Formigamento (formicação) nas costas.

Rigidez do pescoço.

Rachaduras na vértebra cervical ao mover a cabeça.

Inchaço das glândulas do pescoço.

Bócio; dor, pressionando.

Extremidades.

[105] Superior. Dor reumática do ombro, braços e cotovelos, com fraqueza dos braços.

Contrações e espasmos nos braços e dedos ao segurar qualquer coisa.

Cortando a dor nas mãos.

Tremor das mãos (manhã).

Ardor-coceira e bolhas ardentes nos dedos.

[110] Contração dos dedos.

A pele das mãos está seca, rachada e rachada.

Verrugas ou herpes nas mãos.

Inchaço das mãos (à tarde).

Mais baixo. Peso das pernas e pés, com tensão neles ao sentar ou andar.

[115] Tensão na flexão do joelho; os músculos são encurtados.

Cãibras e tensão nas panturrilhas, como se fosse muito curto.

Manchas (como na lepra) nas pernas.

A parte inferior das pernas está inchada, inflamada, vermelha e coberta de úlceras.

Cortar dor e cãibras nos pés.

[120] Inchaço dos pés e solas dos pés, com ardor ao caminhar ou pisar neles.

Fácil luxação e entorse do tornozelo; o tornozelo está tão fraco que cede; o pé se dobra ao pisar nele.

Apreensivo.

Pústula preta e ulcerada no calcanhar.

Úlcera no calcanhar, decorrente de bolhas espalhadas.

[125] Ardência e dor entre os dedos dos pés.

Inchaço, lacrimejamento e dor nos dedos dos pés (grandes), impedindo o sono.

Bolhas nas pontas dos dedos dos pés, como se estivesse escaldado.

Chato, desenho e ardor nos calos.

Generalidades.

Espasmos involuntários nos músculos e membros.

[130] Formigamento, picadas nos músculos.

Contrações dos músculos (mãos, flexão do joelho, pescoço).

Todo o corpo está relaxado e flexível.

Grande emaciação, com face pálida, pupilas dilatadas e urina escura.

Grande suscetibilidade ao resfriado; aversão ao ar livre.

[135] Grande debilidade; uma curta caminhada cansa muito; tocar piano causa tremores.

Dorme.

Sonolência irresistível durante o dia; dificuldade de dormir tarde da noite e dificuldade de acordar pela manhã.

Sono não reparador, perturbado por sonhos vívidos, voluptuosos, desconexos, ereções violentas e emissões seminais.

Durante a noite, grande inquietação, ebulição, palpitação do coração e pesadelo.

Durante o sono, começa e se contrai.

Febre.

[140] Pulso acelerado principalmente à noite, com ebulições.

Frio e calafrio o dia inteiro, mais de manhã, com mãos frias e pés com cabeça quente, ou o inverso, mãos e pés quentes com bochechas frias.

Calor com grande debilidade e sono.

Calor com transpiração em todo o corpo.

Transpiração violenta e ansiosa de cada pequeno esforço.

[145] Transpiração ardente na testa quando o morcego o pressiona.

Suores noturnos, com secura alternada da pele.

Transpiração ao comer.

Transpiração fria e ansiosa, com tremores de dores.

Pele.

Inchaço e endurecimento das glândulas.

[150] Herpes, em anéis amarelos, ou supurando.

Úlceras, com inchaço e vermelhidão inflamatória das partes afetadas.

Formigamento sob a pele.

Pele, seca, áspera e rachada.

Manchas vermelhas e duras.

[155] Verrugas dolorosas ao toque.

Dor cortante, queimação e picadas nas partes feridas.

Condições.

A maioria dos sintomas aparece enquanto está sentado e começa em movimento, pressionando e esfregando.

Agravamento; pela manhã; durante uma tempestade; após o menor esforço; nos raios do sol (dor de cabeça); antes de comer ; de falar.

Natrum muriaticum.

Mind and Disposition.

Melancholy, dejected, sad, weeping, aggravated by consolations from others, with palpitation of the heart.

Apprehension for the future.

Hypochondriacal, tired of life.

Joyless, indifferent, taciturn.

[5] Great tendency to start.

Hurriedness.

Passionate vehemence ; gets angry at trifles.

Difficulty of thinking ; absence of mind, weak memory.

Head.

Vertigo, when rising in bed in the morning, or when rising from bed and walking.

[10] Emptiness of the head, with anguish.

Weariness in the head.

Vertigo, periodically appearing with nausea, eructations, colic and trembling of the limbs.

Pressing headache, from both sides, as if the head were in a vice, in the morning ; better when lying down.

Beating and pulsation in the head, mostly in the forehead, with nausea and vomiting ; worse in the morning and when moving, better when lying with the head high ; relieved by perspiration.

[15] Rheumatic (tearing) pain in the head, from the root of the nose extending to the forehead, with nausea, vomiting, vanishing of sight ; worse in the morning when waking from sleep, from mental exertion and motion ; better when sitting still or when lying down.

Heaviness in the back part of the head ; it draws the eyes together ; worse in the morning ; from warmth and motion ; better when sitting, lying, or perspiring.

Violent headache, as if the head would burst.

Sensation of congestion of blood to the head ; the head feels heavy.

Stitches through the head, extending to the neck and chest.

[20] Heat in the head, with redness of the face, nausea and vomiting.

Periodical headaches during, after or before the menses.

Falling off of the hair as soon as it is touched, more on the forepart of the head, the temple, the whiskers, and on the genitals, especially during child-bed ; with great sensitiveness of the scalp ; with greasy, shining face, frequent headaches in the morning and from cold air.

Liability to take cold in the head.

Great sensitiveness of the scalp to the touch, especially on the temple, forehead and the borders of the hair ; worse in the warm room, better in the open air.

[25] Sensation as if the scalp were constricted ; worse from talking and in the open air, better when sitting or lying.

The headache ceases on one side of the head ; it continues more violent on the other side.

Burning on the vertex.

Eyes.

Itching in the eyes.

Stinging-smarting and burning of the eyes.

[30] Spasmodic contraction of the eyelids (evening).

Red, ulcerating eyelids.

Inflammation of the eyes, with ulcerated eyelids and glutinous mucus in the (external) canthi.

Acrid tears in the eyes (morning).

Obscuration of sight when stooping and walking, when reading and writing.

[35] The letters run one into another when reading.

Double vision.

One half of the object is visible, the other half is dark.

Black points or streaks of light before the eyes.

Fiery, zigzag appearance around all things.

Ears.

[40] Stitches in the ears.

Pulsation and beating in the ear.

Swelling, burning and heat of the ears.

Hardness of hearing.

Discharge of pus from the ears.

[45] Humming, ringing and singing in the ears.

Painful cracking in the ear when masticating.

Itching behind the ears.

Nose.

One-sided (left side) inflammation and swelling, and swelling of the nose with painfulness to the touch.

The nose feels numb on one side.

[50] Soreness in the nose, with swelling of the interior wings.

Scabs and scurf in the nose.

Loss of smell (and taste).

Bleeding of the nose (when coughing at night), (when stooping).

Face.

Face shining, as from grease.

[55] Complexion yellowish, pale, livid.

Redness of one (the left) cheek (afternoon, night).

Heat in the face.

Swollen face.

Itching and eruptions on the face crusta lactea).

[60] Pain in the cheek-bones, as if bruised when masticating.

Lips dry, cracked, with rhagades, or sore and ulcerated, with burning-smarting eruptions and scabs, easily bleeding.

Fever-blisters on the lips.

Herpetic eruption around the mouth.

Swelling of the upper lip.

[65] Ulcer on the (left) cheek.

Blood-blisters on the inside of the upper lip.

Eruptions and ulcers on the chin.

Tingling and numbness of the lips.

Swelling of the submaxillary glands.

Mouth and Throat.

[70] Teeth very sensitive to the air and contact.

Pain (drawing, tearing) in the teeth, extending to the ears and throat, after eating and at night, with swelling of the cheek.

Decayed teeth feel lose, burn, sting and pulsate.

Fistula dentalis.

Gums very sensitive to warm and cold things, swollen, inflamed, putrid, easily bleeding.

[75] In the mouth and on the tongue blisters and ulcers, with smarting-burning pain when touched by the food.

Haemoptysis.

Heaviness of the tongue with difficulty of speech.

Numbness and stiffness of one side of the tongue.

Sensation as of a hair on the tongue.

[80] Dryness of the mouth, lips, and especially of the tongue.

Ptyalism.

Burning at the tip of the tongue.

Swelling ; sensation of constriction and stitches in the throat.

Long-continued sore throat, with the sensation as if she had to swallow over a lump.

[85] Hawking up of mucus in the morning.

Stomach and Abdomen.

Loss of taste (and smell).

The water tastes putrid.

Putrid or sour taste while fasting.

Bitter taste in the mouth.

[90] Continuous thirst (with nausea).

Excessive appetite.

Longing for bitter food and drink.

During meals perspiration in the face.

After eating, empty eructations nausea, acidity in the mouth, sleepiness, heartburn, palpitation of the heart.

[95] Soreness, as if bruised in the pit of the stomach, when pressing on it, with swelling.

In the region of the liver, stitches and tension (chronic inflammation of the liver).

In the region of the spleen, stitches and pressure.

Swelling of the abdomen.

Colic with nausea, relieved by discharge of flatulence.

[100] Red spots on the pit of the stomach.

Burning in the intestines.

Nausea in the morning vomiting, first of food, later of bile.

Rumbling in the abdomen.

Stool and Anus.

Constipation ; stools difficult to discharge, hard, dry, crumbling, like sheep’s dung.

[105] Evacuations difficult, with stitches in the rectum.

Diarrhoea like water, with colic.

Involuntary stools.

Passes blood with the stool.

Alternate constipation and papescent stools.

[110] During and after stool, burning in the anus and rectum.

Smarting and pulsations in the rectum.

Haemorrhoidal tumors with stinging pain.

Soreness at the anus and around it when walking.

Tetter at the anus.

Urinary Organs.

[115] Frequent and strong desire to urinate (day and night), with profuse discharge.

Involuntary micturition, when coughing, walking and laughing.

Pale urine with brick-dust sediment.

Discharge of mucus from the urethra.

During micturition stitches in the bladder, smarting, burning in the urethra ; smarting and soreness in the vulva.

[120] After micturition spasmodic contraction in the abdomen ; burning, drawing and cutting in the urethra, and a discharge of thin, glutinous substance.

Urine dark, like coffee, or black.

Sexual Organs.

Men. Excessive irritability of the sexual instinct or importance.

After an embrace, seminal emissions.

Itching soreness and herpes between the scrotum and the thighs.

[125] Itching and stinging on the glans penis and on the scrotum.

Women. Pressing and bearing down in the genitals.

Menstruation too early and too profuse, or too late and too scanty.

Suppressed menstruation : difficulty in the appearance of the first menses.

During the menstruation, melancholy, colic.

[130] Before, during and after the menstruation, headache.

Itching on the genitals.

Aversion to an embrace.

Sterility, with too early and too profuse menstruation.

Fluor albus, acrid, greenish ; increased discharge when walking ; with yellow complexion.

Respiratory Organs.

[135] Hoarseness, with dryness in the larynx.

Accumulation of mucus in the larynx (in the morning).

Dry cough, from tickling in the throat or in the pit of the stomach, day and night, especially when walking and drawing a long breath.

Morning cough.

Hooping-cough, caused by tickling in the throat or pit of the stomach, with expectoration (only in the morning) of yellow or blood-streaked mucus, with violent pain in the head, as if the forehead would burst, or with shocks ; beating and hammering in the head ; involuntary micturition ; stitches in the liver.

[140] The cough is worse in the evening after lying down.

Dry cough with rattling in the chest.

Cough, with expectoration of bloody mucus.

[145] Shortness of breathing on walking fast ; relieved when exercising the arms and in the open air.

Sensation and pain in the chest, as from tension.

Stitches in the chest and sides, with shortness of breathing, especially when taking a long inspiration.

Violent palpitation of the heart from every exertion, and especially when lying on the left side.

Fluttering motion of the heart.

Irregular, intermitting beats of the heart.

Back and Neck.

In the small of the back pain, as if bruised, as if lame ; stitches, cutting, pulsation.

[150] Tension and drawing in the back.

Over-sensitiveness of the spine.

Stitches in the neck and back part of the head.

Painful stiffness of the neck.

Scabs in the axilla ; painful soreness of the cervical glands when coughing.

[155] The pain in the back is relieved by lying on something hard.

Extremities.

Upper. Sensation of lameness and of a sprain in the shoulder-joint.

Cramp in the arms, hands, finger and thumb.

Weakness and paralytic heaviness of the arms.

Stitches in the muscles and joints of the hands and fingers.

[160] Involuntary movement of the hands.

Tingling in the hands (and feet), especially on the joints and tips of the fingers (and toes).

Brown spots on the hands.

The finger-joints move with difficulty.

Dry, cracked skin of the hands, especially around the nails.

[165] Warts in the palms of the hands.

Perspiration of the hands.

Trembling of the hands when writing.

Swelling of the right hand.

Hang-nails.

[170] Pain in the hip, as if sprained, with stitches.

Restlessness in the legs, compelling one to move them constantly.

Sensation as if the legs were paralyzed, especially the ankles.

Twitching of the muscles of the thighs.

Tension in the bends of the limbs, and sensation as if the tendons were shortened ; painful contraction of the hamstrings.

[175] Pain as if the knees and ankles were sprained.

Weakness in the knees and calves.

Cramps in the lower legs and calves.

Great heaviness of the legs and feet.

Burning of the feet.

[180] Swelling of the feet.

Cold feet.

Sensation in the tarsal joint as if bruised when walking and when touching it.

Suppressed perspiration of the feet.

Redness of the big toe, with tearing and stinging on walking or standing.

[185] Sensation as if the limb bad gone to sleep (feet, fingers).

Corns, with boring, stinging pains.

Generalities.

Great weakness and relaxation of all bodily and physical powers from the least exertion.

Disinclination to move and walk after rising, with great heaviness and indolence in the morning.

The limbs feel weak and as if they were bruised, especially in the morning after rising.

[190] Hysterical debility ; the debility is greatest in the morning in bed.

Great emaciation.

Stiffness of the joints ; they crack on moving them.

Shortening, contraction of the muscles.

Twitching in the muscles and limbs.

[195] Pulsations in the whole body from the least exertion.

Restlessness in the limbs ; they have to be moved constantly.

Paralysis.

Sleep.

Sleepiness during the day with sleeplessness at night ; is unable to go to sleep.

In the morning he feels unrefreshed.

[200] Sleep with vivid, frightful dreams ; dreams of burning thirst ; starts and talks in the sleep and tosses about.

Wakens with fright, violent headache and perspiration ; with erethism of the blood ; violent throbbing in the arteries.

Fever.

Pulse very irregular, frequently intermitting, especially when lying on the left side.

Pulse at one time rapid and weak, at another full and slow.

The pulsations shake the whole body.

[205] Chill predominates ; chilliness internally, as from as want of natural heat, with icy coldness of the hands and feet (evening).

Continuous chilliness from morning till noon.

Flushes of heat with violent headache, chilliness over the back and perspiration in the axilla and soles of the feet.

Continuous heat in the afternoon, with violent headache and unconsciousness ; they are gradually relieved during the perspiration which follows.

During the heat generally violent thirst.

[210] Violent perspiration, relieving the painful symptoms present during the fever.

Much perspiration during the day, and inclination to perspire from the least exertion.

Debilitating, somewhat sour-smelling perspiration.

Night and morning sweat.

Intermittent fever. Chilliness with great thirst ; afterwards great heat with violent thirst and excessive headache ; at last profuse perspiration.

[215] Chilliness, with increasing headache in the forehead every day at 9 A.M. until noon ; afterwards heat with gradually appearing perspiration and thirst, the headache decreasing afterwards gradually.

In the forenoon chilliness for three hours, with blue nails and chattering of teeth ; this is followed by heat, lasting as long, accompanied by obscuration of sight, stitches in the head, much thirst, pains in the back, followed by perspiration.

Chilliness at 10 A.M., commencing at the feet, followed by heat with headache and, later, perspiration.

Anticipating chilliness in the morning, with external coldness, great thirst, violent headache, stupefaction ; afterwards slight heat, with some perspiration, faintishness, and weakness of the eyes.

Intermittent fevers after the abuse of Chininum sulph., or with yellow complexion, great debility, drawing pain in the limbs, headache (worse during the hot stage), pressure in the stomach, loss of appetite, excessive thirst, fever-blisters on the lips.

Skin.

[220] Nettle-rash after violent exercise (itching).

Itching and pricking in the skin.

Large red blotches, itching violently.

Rash over the whole body, with stinging sensation in the skin.

Pain and redness of an old cicatrix.

[225] Varices.

Blood-boils.

Herpes (in the bend of the knee).

Warts in the palms of the hands.

Conditions.

Bad effects from anger (mortification caused by offence).

[230] Bad effects from acid food and bread.

The nightly pains cause dyspnoea and a one-sided paralysis.

Most of the complaints appear or are renewed while lying down, especially at night, or in the morning, and are relieved when sitting up.

Aggravation at 10 A.M. ; every exertion increases the circulation ; on looking fixedly at an object ; from talking (the weakness), when writing or reading.

Amelioration while fasting, while lying on the back or on the right side, after lying down.

[235] Natrum mur. is an antidote to Argentum nitricum (especially if it has been applied locally), and to Chininum sulph.

It follows well and is well preceded by Apis mel. ; to which it also stands in an antidotal relation.

Natrum muriaticum.

Mente e Disposição.

Melancólico, abatido, triste, choroso, agravado por consolações de outros, com palpitação do coração.

Apreensão pelo futuro.

Hipocondríaco, cansado da vida.

Sem alegria, indiferente, taciturno.

[5] Grande tendência para começar.

Rapidez.

veemência apaixonada; fica com raiva de ninharias.

Dificuldade de pensar; ausência de mente, memória fraca.

Cabeça.

Vertigem, ao levantar na cama pela manhã, ou ao levantar da cama e caminhar.

[10] Vazio da cabeça, com angústia.

Cansaço na cabeça.

Vertigem, aparecendo periodicamente com náuseas, eructações, cólicas e tremores nos membros.

Dor de cabeça premente, de ambos os lados, como se a cabeça estivesse em um vício, pela manhã; melhor quando deitado.

Batimentos e pulsações na cabeça, principalmente na testa, com náuseas e vômitos; pior de manhã e ao se movimentar, melhor ao deitar com a cabeça erguida; aliviada pela transpiração.

[15] Dor reumática (rasgante) na cabeça, da raiz do nariz estendendo-se até a testa, com náuseas, vômitos, desaparecimento da visão; pior pela manhã ao acordar do sono, de esforço mental e movimento; melhor quando sentado parado ou deitado.

Peso na parte de trás da cabeça; atrai os olhos; pior pela manhã; do calor e do movimento; melhor quando sentado, deitado ou transpirando.

Dor de cabeça violenta, como se a cabeça fosse explodir.

Sensação de congestão de sangue na cabeça; a cabeça parece pesada.

Pontos pela cabeça, estendendo-se até o pescoço e o peito.

[20] Calor na cabeça, com vermelhidão da face, náuseas e vômitos.

Dores de cabeça periódicas durante, após ou antes da menstruação.

Queda do cabelo assim que é tocado, mais na frente da cabeça, na têmpora, nos bigodes e nos genitais, especialmente durante o parto; com grande sensibilidade do couro cabeludo; com rosto gorduroso e brilhante, dores de cabeça frequentes pela manhã e pelo ar frio.

Responsabilidade de tomar frio na cabeça.

Grande sensibilidade do couro cabeludo ao toque, especialmente nas têmporas, testa e nas bordas do cabelo; pior na sala quente, melhor ao ar livre.

[25] Sensação como se o couro cabeludo estivesse contraído; pior de falar e ao ar livre, melhor quando sentado ou deitado.

A dor de cabeça cessa em um lado da cabeça; continua mais violento do outro lado.

Queimando no vértice.

Olhos.

Comichão nos olhos.

Picada-inteligente e queimação dos olhos.

[30] Contração espasmódica das pálpebras (noite).

Pálpebras vermelhas e ulceradas.

Inflamação dos olhos, com pálpebras ulceradas e muco glutinoso no canto (externo).

Lágrimas acre nos olhos (manhã).

Obscurecimento da visão ao se abaixar e andar, ao ler e escrever.

[35] As letras se cruzam durante a leitura.

Visão dupla.

Metade do objeto é visível, a outra metade é escura.

Pontos pretos ou faixas de luz diante dos olhos.

Aparência impetuosa e em ziguezague em torno de todas as coisas.

Ouvidos.

[40] Pontadas nas orelhas.

Pulsação e batida no ouvido.

Inchaço, ardor e calor das orelhas.

Dureza de audição.

Descarga de pus das orelhas.

[45] Zumbido, zumbido e canto nos ouvidos.

Rachadura dolorosa no ouvido ao mastigar.

Coceira atrás das orelhas.

Nariz.

Inflamação e inchaço unilateral (lado esquerdo) e inchaço do nariz com dor ao toque.

O nariz fica dormente de um lado.

[50] Dor no nariz, com inchaço das asas interiores.

Escaras e escoriações no nariz.

Perda do olfato (e paladar).

Sangramento do nariz (ao tossir à noite), (ao se abaixar).

Enfrentar.

Rosto brilhando, como de graxa.

[55] Tez amarelada, pálida, lívida.

Vermelhidão de uma (a esquerda) bochecha (tarde, noite).

Calor no rosto.

Rosto inchado.

Coceira e erupções na face crusta lactea).

[60] Dor nas maçãs do rosto, como se estivesse machucada ao mastigar.

Lábios secos, rachados, com rachaduras, ou doloridos e ulcerados, com erupções e crostas que queimam, sangrando facilmente.

Bolhas de febre nos lábios.

Erupção herpética ao redor da boca.

Inchaço do lábio superior.

[65] Úlcera na bochecha (esquerda).

Bolhas de sangue no interior do lábio superior.

Erupções e úlceras no queixo.

Formigamento e dormência dos lábios.

Inchaço das glândulas submaxilares.

Boca e Garganta.

[70] Dentes muito sensíveis ao ar e ao contato.

Dor (desenho, lacrimejamento) nos dentes, estendendo-se aos ouvidos e garganta, depois de comer e à noite, com inchaço da bochecha.

Dentes cariados parecem perder, queimar, picar e pulsar.

Fístula dental.

Gengivas muito sensíveis a coisas quentes e frias, inchadas, inflamadas, pútridas, sangrando facilmente.

[75] Na boca e na língua bolhas e úlceras, com dor em queimação quando tocada pela comida.

Hemoptise.

Peso da língua com dificuldade de fala.

Dormência e rigidez de um lado da língua.

Sensação de um cabelo na língua.

[80] Secura da boca, lábios e especialmente da língua.

Ptialismo.

Ardência na ponta da língua.

Inchaço ; sensação de constrição e pontadas na garganta.

Dor de garganta de longa duração, com a sensação de que ela teve que engolir um caroço.

[85] Acumulação de muco pela manhã.

Estômago e abdômen.

Perda do paladar (e olfato).

A água tem gosto pútrido.

Sabor pútrido ou azedo durante o jejum.

Sabor amargo na boca.

[90] Sede contínua (com náusea).

Apetite excessivo.

Anseio por comida e bebida amarga.

Durante as refeições transpiração no rosto.

Depois de comer, náuseas eructações vazias, acidez na boca, sonolência, azia, palpitação do coração.

[95] Dor, como se machucado na boca do estômago, ao pressioná-lo, com inchaço.

Na região do fígado, pontos e tensão (inflamação crônica do fígado).

Na região do baço, pontos e pressão.

Inchaço do abdômen.

Cólica com náusea, aliviada pela descarga de flatulência.

[100] Manchas vermelhas na boca do estômago.

Ardência nos intestinos.

Náusea de manhã vômito, primeiro de comida, depois de bile.

Ruído no abdômen.

Fezes e ânus.

Constipação ; fezes difíceis de evacuar, duras, secas, desintegradas, como esterco de ovelha.

[105] Evacuações difíceis, com pontos no reto.

Diarréia como água, com cólica.

Fezes involuntárias.

Passa sangue com as fezes.

Alterne constipação e fezes papescentes.

[110] Durante e após a evacuação, queimação no ânus e no reto.

Smarting e pulsações no reto.

Tumores hemorroidais com dor pungente.

Dor no ânus e ao redor dele ao caminhar.

Tetter no ânus.

Órgãos Urinários.

[115] Desejo frequente e forte de urinar (dia e noite), com corrimento profuso.

Micção involuntária, ao tossir, andar e rir.

Urina pálida com sedimento de pó de tijolo.

Descarga de muco da uretra.

Durante a micção, pontos na bexiga, ardência, queimação na uretra; ardência e dor na vulva.

[120] Após a micção, contração espasmódica no abdome; queimando, puxando e cortando a uretra, e uma descarga de substância fina e glutinosa.

Urina escura, como café, ou preta.

Órgãos Sexuais.

Homens. Irritabilidade excessiva do instinto sexual ou importância.

Depois de um abraço, emissões seminais.

Dor de coceira e herpes entre o escroto e as coxas.

[125] Comichão e picadas na glande do pénis e no escroto.

Mulheres. Pressionando e pressionando os genitais.

Menstruação muito cedo e muito abundante, ou muito tarde e muito escassa.

Menstruação suprimida: dificuldade no aparecimento da primeira menstruação.

Durante a menstruação, melancolia, cólica.

[130] Antes, durante e depois da menstruação, dor de cabeça.

Coceira nos genitais.

Aversão a um abraço.

Esterilidade, com menstruação muito precoce e muito profusa.

Fluor albus, acre, esverdeado; aumento da descarga ao caminhar; com tez amarela.

Órgãos Respiratórios.

[135] Rouquidão, com secura na laringe.

Acúmulo de muco na laringe (pela manhã).

Tosse seca, de cócegas na garganta ou na boca do estômago, dia e noite, especialmente ao caminhar e respirar fundo.

Tosse matinal.

Tosse coxo, causada por cócegas na garganta ou na boca do estômago, com expectoração (apenas de manhã) de muco amarelo ou raiado de sangue, com dor violenta na cabeça, como se a testa fosse estourar, ou com choques; batendo e martelando na cabeça; micção involuntária; pontos no fígado.

[140] A tosse piora à noite depois de deitar.

Tosse seca com chocalho no peito.

Tosse, com expectoração de muco sanguinolento.

[145] Falta de respiração ao andar rápido; aliviado ao exercitar os braços e ao ar livre.

Sensação e dor no peito, a partir de tensão.

Pontadas no peito e nas laterais, com falta de ar, especialmente ao fazer uma inspiração longa.

Palpitação violenta do coração de cada esforço, e especialmente quando deitado no lado esquerdo.

Movimento de vibração do coração.

Batimentos cardíacos irregulares e intermitentes.

Costas e pescoço.

Na pequena dor nas costas, como se machucado, como se coxo; pontos, corte, pulsação.

[150] Tensão e desenho nas costas.

Sensibilidade excessiva da coluna.

Pontos no pescoço e na parte de trás da cabeça.

Rigidez dolorosa do pescoço.

Escaras na axila; dor dolorosa das glândulas cervicais ao tossir.

[155] A dor nas costas é aliviada deitando-se em algo duro.

Extremidades.

Superior. Sensação de claudicação e de entorse na articulação do ombro.

Cãibra nos braços, mãos, dedo e polegar.

Fraqueza e peso paralítico dos braços.

Pontos nos músculos e articulações das mãos e dedos.

[160] Movimento involuntário das mãos.

Formigamento nas mãos (e pés), especialmente nas articulações e pontas dos dedos (e dedos dos pés).

Manchas marrons nas mãos.

As articulações dos dedos se movem com dificuldade.

Pele seca e rachada das mãos, especialmente ao redor das unhas.

[165] Verrugas nas palmas das mãos.

Transpiração das mãos.

Tremor das mãos ao escrever.

Inchaço da mão direita.

Pendurar pregos.

[170] Dor no quadril, como se estivesse torcido, com pontos.

Inquietação nas pernas, obrigando a movê-las constantemente.

Sensação como se as pernas estivessem paralisadas, especialmente os tornozelos.

Contração dos músculos das coxas.

Tensão nas dobras dos membros e sensação como se os tendões estivessem encurtados; contração dolorosa dos isquiotibiais.

[175] Dor como se os joelhos e tornozelos estivessem torcidos.

Fraqueza nos joelhos e panturrilhas.

Cãibras na parte inferior das pernas e panturrilhas.

Grande peso das pernas e pés.

Queimadura dos pés.

[180] Inchaço dos pés.

Apreensivo.

Sensação na articulação do tarso como se estivesse machucada ao andar e ao tocá-la.

Transpiração reprimida dos pés.

Vermelhidão do dedão do pé, com lacrimejamento e picadas ao andar ou ficar em pé.

[185] Sensação como se o membro tivesse adormecido (pés, dedos).

Calos, com dores chatas e pungentes.

Generalidades.

Grande fraqueza e relaxamento de todos os poderes corporais e físicos ao menor esforço.

Falta de inclinação para se mover e andar depois de levantar, com grande peso e indolência pela manhã.

Os membros parecem fracos e como se estivessem machucados, especialmente de manhã, depois de levantar.

[190] Debilidade histérica; a debilidade é maior pela manhã na cama.

Grande emagrecimento.

Rigidez das articulações; eles racham ao movê-los.

Encurtamento, contração dos músculos.

Espasmos nos músculos e membros.

[195] Pulsações em todo o corpo ao menor esforço.

Inquietação nos membros; eles precisam ser movidos constantemente.

Paralisia.

Dorme.

Sonolência durante o dia com insônia à noite; não consegue dormir.

De manhã, ele se sente pouco revigorado.

[200] Durma com sonhos vívidos e assustadores; sonhos de sede ardente; começa e fala no sono e se agita.

Acorda com medo, dor de cabeça violenta e transpiração; com eretismo do sangue; pulsação violenta nas artérias.

Febre.

Pulso muito irregular, frequentemente intermitente, especialmente quando deitado sobre o lado esquerdo.

Pulso ora rápido e fraco, ora cheio e lento.

As pulsações agitam todo o corpo.

[205] O frio predomina; frieza interna, como por falta de calor natural, com frieza gélida das mãos e pés (tarde).

Frio contínuo da manhã ao meio-dia.

Ondas de calor com dor de cabeça violenta, calafrios nas costas e suor nas axilas e solas dos pés.

Calor contínuo à tarde, com dor de cabeça violenta e inconsciência; eles são gradualmente aliviados durante a transpiração que se segue.

Durante o calor sede geralmente violenta.

[210] Transpiração violenta, aliviando os sintomas dolorosos presentes durante a febre.

Muita transpiração durante o dia e inclinação para transpirar ao menor esforço.

Transpiração debilitante, um tanto azeda.

Suor da noite e da manhã.

Febre intermitente. Calafrio com grande sede; depois grande calor com sede violenta e dor de cabeça excessiva; enfim transpiração profusa.

[215] Calafrio, com dor de cabeça crescente na testa todos os dias das 9 da manhã até o meio-dia; depois calor com transpiração e sede gradualmente aparecendo, a dor de cabeça diminuindo gradualmente depois.

No frio da manhã por três horas, com unhas azuis e ranger de dentes; segue-se o calor, que dura o mesmo tempo, acompanhado de obscurecimento da visão, pontadas na cabeça, muita sede, dores nas costas, seguidas de transpiração.

Frio às 10h, começando nos pés, seguido de calor com dor de cabeça e, posteriormente, transpiração.

Antecipando o frio da manhã, com frieza externa, grande sede, dor de cabeça violenta, estupefação; depois leve calor, com alguma transpiração, desmaio e fraqueza dos olhos.

Febres intermitentes após o abuso de Chininum sulph., ou com tez amarelada, grande debilidade, dores nos membros, dor de cabeça (pior durante a fase quente), pressão no estômago, perda de apetite, sede excessiva, bolhas de febre no lábios.

Pele.

[220] Erupção cutânea após exercício violento (coceira).

Comichão e picadas na pele.

Grandes manchas vermelhas, coçando violentamente.

Erupção cutânea em todo o corpo, com sensação de ardor na pele.

Dor e vermelhidão de uma velha cicatriz.

[225] Varizes.

Sangue-ferve.

Herpes (na dobra do joelho).

Verrugas nas palmas das mãos.

Condições.

Maus efeitos da raiva (mortificação causada pela ofensa).

[230] Maus efeitos de alimentos ácidos e pão.

As dores noturnas causam dispneia e paralisia unilateral.

A maioria das queixas aparece ou se renova ao deitar-se, principalmente à noite, ou pela manhã, e alivia ao sentar-se.

Agravamento às 10h; cada esforço aumenta a circulação; ao olhar fixamente para um objeto; de falar (a fraqueza), ao escrever ou ler.

Melhora em jejum, deitado de costas ou do lado direito, depois de deitado.

[235] Natrum mur. é um antídoto para Argentum nitricum (especialmente se tiver sido aplicado localmente) e para Chininum sulph.

Segue bem e é bem precedido por Apis mel. ; ao qual também está em uma relação de antídoto.

Natrum nitricum.

Ears.

Otalgia ; the pain seems to be in the tympanum, in the evening ; with warmth in the ear, coldness of the right concha, burning heat of the left, which extends beyond the temple.

Stomach and Abdomen.

Sourish taste ; sourish eructations.

Distended abdomen, with a feeling of heaviness in it, followed by emission of a quantity of wind and eructations.

Flatulence, with pressure in the pit of the stomach and under the sternum.

[5] Painful retraction of the abdominal muscles towards the spinal column.

Stool and Anus.

Constipation ; the stool is discharged with difficulty, slow, and with the sensation after the stool as if the feces were still remaining.

Natrum nítrico.

Ouvidos.

Otalgia; a dor parece ser no tímpano, à noite; com calor na orelha, frieza da concha direita, calor ardente da esquerda, que se estende além da têmpora.

Estômago e abdômen.

Sabor azedo; eructações ácidas.

Abdômen distendido, com sensação de peso, seguido de emissão de grande quantidade de vento e eructações.

Flatulência, com pressão na boca do estômago e sob o esterno.

[5] Retração dolorosa dos músculos abdominais em direção à coluna vertebral.

Fezes e ânus.

Constipação ; as fezes são eliminadas com dificuldade, lentas e com a sensação após as fezes como se as fezes ainda estivessem remanescentes.

Natrum sulphuricum.

Mind and Disposition.

Sadness ; inclined to weep.

Lively music disposes one to weep.

Head.

Vertigo after a meal ; the heat extends from the abdomen to the head ; relieved after the forehead becomes moist.

Heaviness in the head, with bleeding of the nose.

[5] Periodical attacks in the right side of the forehead.

Pain, as if the forehead would burst, after a meal.

Jerks in the head, tossing it to the right side (forenoon).

Feeling of looseness of the brain, as if it were falling to the left temple (in the forenoon on stooping).

Sensitiveness of the scalp ; the hair is painful on combing it.

Eyes.

[10] Burning in the eyes, with discharge of burning water, with dimness of sight.

Burning and dryness of the eyes.

Dimness of sight, from weakness of the eyes.

Ears.

Pressing in the ears as if the tympanum were pressed out.

Itching of the wings of the nose, inducing rubbing.

[15] Bleeding of the nose during the menses (in the afternoon).

Face.

Pale complexion.

Itching of the face.

Vesicles on the lower lip.

Dryness of the upper lip, the skin peels off.

[20] Pimples on the chin, they burn when touching them.

Mouth and Throat.

The gums bum like fire.

Feeling of numbness and roughness in the mouth.

Dryness, with redness of the gums and thirst.

Burning of the tongue ; it feels as if covered with blisters.

[25] The tongue is covered with mucus ; slimy taste in the mouth.

Burning blisters on the tip of the tongue.

Burning of the palate as if sore and raw (during the menses).

Blisters on the palate, with great sensitiveness ; relieved by cold.

Frequent constriction of the throat when walking.

[30] Inflammation of the tonsils and uvula, with painful deglutition, and urging to swallow saliva.

Dryness of the throat, extending to the oesophagus.

Accumulation of mucus in the throat, particularly at night ; with hawking up of salt mucus in the morning.

Stomach and Abdomen.

Great thirst for cold things ; worse after exercise and in the forenoon.

After eating, perspiration in the face.

[35] Gulping up of sour water.

Hiccough in the evening ; after eating bread and butter.

Vomiting of sour mucus, or of saltish sour water (preceded by giddiness).

Qualmishness before eating.

Boring in the stomach, as if it would be perforated, or burning and pinching, in the morning after rising ; better after breakfast.

[40] Beating in the stomach, with nausea.

Stitches in the region of the liver, while walking in the open air.

Great sensitiveness of the region of the liver while walking.

Stitches in the left hypochondrium while walking in the open air.

Colic, griping in the abdomen ; worse before breakfast ; relieved in the afternoon by the emission of flatulence.

[45] Painful digging in the abdomen during the menses, in the evening, followed by thirst.

Contractive pain in the abdomen, extending to the chest, with tightness of breath, and subsequent diarrhoea.

Pain, as if bruised, in the abdomen and small of the back.

Pinching in the abdomen, with the sensation as if the bowels were distended.

Pinching in the whole abdomen, with rumbling, shifting and subsequent diarrhoea.

[50] Flatulent colic ; accumulation and difficult emission of flatulence.

Incarceration of flatulence.

Emission of fetid flatulence (in the morning, after meals, and with the loose stools).

Stitch from the (left) groin to the axilla.

Stool and Anus.

Stool hard, with pressure ; streaked with blood.

[55] Looseness of the bowels.

Half-liquid stools, with tenesmus.

Diarrhoea, preceded by pain in the groins and hypogastrium.

Yellow liquid stools after rising from bed in the morning.

During stool profuse emission of flatulence.

[60] Constant uneasiness in the bowels and urging to stool. (Chronic diarrhoea ; tuberculosis abdominalis).

After stool, burning at the anus.

Itching of the anus.

Urinary Organs.

Copious micturition, with brick-dust sediment.

Burning during or after micturition, or with pain in the small of the back on retaining the urine.

[65] Gonorrhoea.

Sexual Organs.

Men. Itching of the glans or penis, obliging one to rub.

Itching of the scrotum, with burning after scratching.

Itching of the perineum and mons veneris.

Excited sexual desire (evening) ; erections (morning).

[70] Women. Retarded, scanty menses, with colic.

Profuse menstruation, particularly when walking in the afternoon.

Menstrual blood acrid, corrosive and flowing profusely the first days ; the last days (flowing longer than usual) discharge of lumps of coagulated blood.

Leucorrhoea.

Respiratory Organs.

Dry cough (in the morning, after rising from bed).

At night, with soreness of the chest and roughness of the throat ; has to sit up and hold the chest with both hands.

[75] Loose cough, with expectoration ; shortness of breathing ; stitches in the left side of the chest.

Stitches in the left side of the chest, when sitting, when yawning, during an inspiration.

Back and Neck.

Pain in the small of the back, all night ; has to lie on the right side ; the back feels bruised when turning on it.

Pain as if stabbed between the shoulders.

Stitches in the nape of the neck (at night).

Extremities.

[80] Upper. Twitchings of the hands (and feet), during sleep (more so after midnight).

Trembling of the hands on waking and also when writing.

Loss of strength of the (left) hand, is unable to hold any thing heavy.

Tingling, ulcerative pain under the nail.

Panaritium.

[85] Tingling in the tips of the fingers.

Lower. Pain in the hips, in the morning on rising, and all day, particularly on making certain motions (on stooping), more violent when rising from a seat or on moving about in bed.

Stabbing pain in the left hip (after a fall).

The pain in the hip is better in certain positions, but compels one to move again after a short time, causing intense suffering.

Legs and thighs feel weary and exhausted.

[90] In the heels, lancinating pain, tearing and ulcerating pain.

Itching on or between the toes, in the evening on undressing.

Sleep.

Drowsiness in the forenoon, especially when reading or writing.

Starting as if in a fright, soon after falling asleep.

Anxious, frightful dreams disturb the sleep.

Fever.

[95] Internal coldness, with yawning and stretching.

Coldness and shuddering with thirst.

Waking at night with chilliness, shaking and chattering of teeth, with anguish and thirst.

Chilliness, with warmth of the forehead and hands.

Dry heat in the afternoon.

[100] Perspiration in the morning.

Conditions.

When lying long in one position, the restless desire to move compels a change which is very painful, and it is very difficult to find a new position which gives relief.

Aggravation of many symptoms in the morning.

Amelioration after breakfast and in the open air.

Natrum sulphuricum.

Mente e Disposição.

Tristeza ; inclinado a chorar.

A música animada dispõe a chorar.

Cabeça.

Vertigem após uma refeição; o calor se estende do abdome à cabeça; aliviado depois que a testa fica úmida.

Peso na cabeça, com sangramento do nariz.

[5] Ataques periódicos no lado direito da testa.

Dor, como se a testa fosse estourar, depois de uma refeição.

Empurrões na cabeça, jogando-o para o lado direito (manhã).

Sensação de frouxidão do cérebro, como se estivesse caindo na têmpora esquerda (de manhã ao abaixar).

Sensibilidade do couro cabeludo; o cabelo é doloroso ao penteá-lo.

Olhos.

[10] Ardor nos olhos, com descarga de água ardente, com visão turva.

Ardência e secura dos olhos.

Escurecimento da visão, de fraqueza dos olhos.

Ouvidos.

Pressionando os ouvidos como se o tímpano fosse pressionado.

Coceira das asas do nariz, induzindo fricção.

[15] Sangramento do nariz durante a menstruação (à tarde).

Enfrentar.

Tez pálida.

Coceira do rosto.

Vesículas no lábio inferior.

Secura do lábio superior, a pele descasca.

[20] Espinhas no queixo, queimam ao tocá-las.

Boca e Garganta.

As gengivas queimam como fogo.

Sensação de dormência e aspereza na boca.

Secura, com vermelhidão das gengivas e sede.

Queimadura da língua; parece que está coberto de bolhas.

[25] A língua está coberta de muco; gosto viscoso na boca.

Bolhas ardentes na ponta da língua.

Queimação do palato como se estivesse dolorido e em carne viva (durante a menstruação).

Bolhas no paladar, com grande sensibilidade; aliviado pelo frio.

Constrição frequente da garganta ao caminhar.

[30] Inflamação das amígdalas e úvula, com deglutição dolorosa e desejo de engolir saliva.

Secura da garganta, estendendo-se até o esôfago.

Acúmulo de muco na garganta, principalmente à noite; com hawking up de muco salgado pela manhã.

Estômago e abdômen.

Grande sede de coisas frias; pior após o exercício e na parte da manhã.

Depois de comer, transpiração no rosto.

[35] Engolindo água ácida.

Soluço à noite; depois de comer pão e manteiga.

Vômitos de muco azedo, ou de água azeda salgada (precedido de vertigem).

Qualmishness antes de comer.

Aborrecimento no estômago, como se fosse perfurado, ou queimação e beliscões, pela manhã após levantar; melhor depois do almoço.

[40] Batendo no estômago, com náusea.

Pontadas na região do fígado, ao caminhar ao ar livre.

Grande sensibilidade da região do fígado durante a caminhada.

Pontadas no hipocôndrio esquerdo ao caminhar ao ar livre.

Cólica, apertando no abdômen; pior antes do café da manhã; aliviado à tarde pela emissão de flatulência.

[45] Dor no abdome durante a menstruação, à noite, seguida de sede.

Dor contrativa no abdome, estendendo-se até o tórax, com dificuldade para respirar e diarreia subsequente.

Dor, como se estivesse machucada, no abdômen e nas costas.

Beliscar no abdome, com a sensação como se as entranhas estivessem distendidas.

Beliscar em todo o abdome, com estrondo, deslocamento e diarréia subsequente.

[50] Cólica flatulenta; acúmulo e difícil emissão de flatulência.

Encarceramento de flatulência.

Emissão de flatulência fétida (de manhã, após as refeições e com as fezes moles).

Costure da virilha (esquerda) até a axila.

Fezes e ânus.

Fezes duras, com pressão; riscado de sangue.

[55] Afrouxamento dos intestinos.

Fezes semilíquidas, com tenesmo.

Diarréia, precedida por dor nas virilhas e hipogástrio.

Fezes líquidas amarelas depois de levantar da cama pela manhã.

Durante a emissão profusa fezes de flatulência.

[60] Desconforto constante nos intestinos e desejo de evacuar. (diarreia crônica; tuberculose abdominal).

Após fezes, queimando no ânus.

Coceira do ânus.

Órgãos Urinários.

Micção copiosa, com sedimentos de pó de tijolo.

Queimação durante ou após a micção, ou com dor na região lombar ao reter a urina.

[65] Gonorreia.

Órgãos Sexuais.

Homens. Coceira na glande ou pênis, obrigando a esfregar.

Coceira do escroto, com queima após coçar.

Coceira do períneo e do mons veneris.

Desejo sexual excitado (noite); ereções (manhã).

[70] Mulheres. Menstruação retardada, escassa, com cólica.

Menstruação profusa, principalmente ao caminhar à tarde.

Sangue menstrual acre, corrosivo e fluindo profusamente nos primeiros dias; os últimos dias (fluindo mais do que o habitual) descarga de pedaços de sangue coagulado.

Leucorréia.

Órgãos Respiratórios.

Tosse seca (de manhã, depois de levantar da cama).

À noite, com dor no peito e aspereza na garganta; tem que sentar e segurar o peito com as duas mãos.

[75] Tosse solta, com expectoração; falta de ar; pontos no lado esquerdo do peito.

Pontadas no lado esquerdo do peito, ao sentar, ao bocejar, durante uma inspiração.

Costas e pescoço.

Dor na região lombar, a noite toda; tem que ficar do lado direito; as costas ficam machucadas ao ligá-lo.

Dor como se esfaqueado entre os ombros.

Pontos na nuca (à noite).

Extremidades.

[80] Superior. Contrações das mãos (e pés), durante o sono (mais depois da meia-noite).

Tremor das mãos ao acordar e também ao escrever.

Perda de força da mão (esquerda), é incapaz de segurar qualquer coisa pesada.

Formigamento, dor ulcerativa sob a unha.

Panarício.

[85] Formigamento nas pontas dos dedos.

Mais baixo. Dor nos quadris, de manhã ao levantar e durante todo o dia, principalmente ao fazer certos movimentos (abaixar-se), mais violento ao levantar de um assento ou ao se movimentar na cama.

Dor em pontada no quadril esquerdo (após uma queda).

A dor no quadril é melhor em certas posições, mas obriga a se mover novamente após um curto período de tempo, causando intenso sofrimento.

Pernas e coxas parecem cansadas e exaustas.

[90] Nos calcanhares, dor lancinante, lacrimejamento e dor ulcerativa.

Comichão nos dedos ou entre os dedos dos pés, à noite ao despir-se.

Dorme.

Sonolência na parte da manhã, especialmente ao ler ou escrever.

Começando como se estivesse com medo, logo após adormecer.

Sonhos ansiosos e assustadores perturbam o sono.

Febre.

[95] Frieza interna, com bocejos e alongamentos.

Frieza e estremecimento de sede.

Acordar à noite com calafrios, tremendo e batendo de dentes, com angústia e sede.

Frieza, com calor da testa e das mãos.

Calor seco à tarde.

[100] Transpiração pela manhã.

Condições.

Ao ficar muito tempo deitado em uma posição, o desejo inquieto de se mover compele a uma mudança que é muito dolorosa, e é muito difícil encontrar uma nova posição que dê alívio.

Agravamento de muitos sintomas pela manhã.

Melhoria após o café da manhã e ao ar livre.

Niccolum.

more information and order at Remedia Homeopathy

Mind and Disposition.

Low-spirited ; fears something evil will happen.

Vexed and very angry from the least contradiction.

Head.

Dulness, does not comprehend the conversation, and is unable to relate properly in conversation.

Vertigo ; in the morning ; when rising after stooping, in the evening, when awaking with nausea and desire to vomit.

[5] Fulness and heaviness in the head, compelling to rub the forehead with the hand.

Heaviness in the forehead in the morning, as if she had not slept sufficiently.

Heat and heaviness in the forehead (afternoon).

Headache all day, in the forenoon with vomiting of bile.

Heat in the head, compelling him to seek the open air, with thirst (afternoon).

[10] Pressure on the vertex as from a hand.

The headache is worse in the room, after walking in the open air.

Stitches in the head (when stooping).

Tearing in the head and the left eye in paroxysms.

Periodical (every fortnight) headache.

Eyes.

[15] Heat and redness of the eyes, with pressing in them.

The eyes are swollen, and cannot be opened in the morning.

Agglutination of the eyes in the morning.

The eyelids are red and swollen, with lachrymation and swelling of the meibomian glands.

Cold water causes redness of the eyes with tension.

[20] Dryness and heat of the eyes (in the evening).

Burning and pressing in the eyes (in the evening).

Violent twitching in the eye, with lachrymation and difficulty of vision.

The vision is very much impaired, especially in the evening.

Objects appear too large ; the light appears double ; is surrounded by the colors of the rainbow.

[25] Objects look blue (before the right eye).

Cloud before the eyes (morning).

Stitches in the edge of the eyelids like electric sparks, worse on touching them.

Ears.

Stinging in the ears.

Sudden deafness, with roaring and humming in the ears.

Nose.

[30] Dryness of the nose.

The nose is stopped up (right side) at night.

Coryza, fluent during the day, and dry during the night.

Stinging, tearing and soreness at the root of the nose.

Redness and swelling at the tip of the nose, with burning.

Face.

[35] The right side of the face is red and hot.

Redness of the face, with burning and itching like erysipelas.

Swelling of the right side of the face, with sore throat.

The pain in the swollen face wakens him at night, it is relieved by cold.

The skin of the face is chapped.

[40] Twitching of the upper lip at intervals.

Mouth and Throat.

When the molar teeth (decayed) are sucked, a sour fetid water is drawn from them.

All the teeth feel loose and elongated.

Toothache, with tearing in the right ear.

Accumulation of thick mucus in the throat, with stinging pain.

[45] Stitches in the throat (uvula) on swallowing.

The whole throat feels sore as if ulcerated, on swallowing, worse in the morning the (right side of the) neck is very sensitive, painful to pressure.

The sore throat is worse in the evening, when talking and yawning.

Stiffness of the tongue, it is difficult to talk.

Bitter taste in the mouth in the morning.

[50] The breath is offensive, of which he himself is not aware.

Stomach and Abdomen.

Aversion to meat.

Violent thirst day and night.

Hiccough (at night).

Bitter and sour eructations.

[55] Nausea (morning).

Sensation of emptiness in the stomach, without hunger.

Sensation of great fulness in the stomach after eating.

Pressure in the stomach, relieved by eructations.

Painful sensation of constriction of the stomach.

[60] Stitches in the stomach and pit of the stomach.

In the pit of the stomach, violent pain, like stabs with a knife.

Stitches in the stomach, extending to the back.

Burning in the stomach.

Pinching around the navel.

[65] Painless rumbling in the abdomen.

Tension of the abdomen, and discharge of flatulence (during the menses).

Violent stitches, as with knives in the hypochondria.

Stool and Anus.

Constipation ; ineffectual urging to go to stool, stool very hard and only discharged with great effort, has to press hard to discharge the soft stool.

Diarrhoea, with yellow mucus ; expulsion with great force and with much flatulence.

[70] Diarrhoea after drinking milk, and tenesmus.

During stool, burning and stitches in the rectum and anus.

After stool, itching, burning and stitches at the anus.

Urinary Organs.

Increased secretion of urine.

Burning at the orifice of the urethra during micturition.

[75] After micturition, discharge of thin leucorrhoea.

Sexual Organs.

Men. Erections (after dinner).

Itching on a small spot of the scrotum, scratching dogs not relieve it.

Women. Menses too late and too scanty.

During the menses, bloated abdomen, colic, pain in the small of the back, great debility, burning of the eyes.

[80] Leucorrhoea, watery, especially after micturition.

Respiratory Organs.

Roughness in the throat, relieved by coughing.

Hoarseness, day and night ; every year at the same time.

Cough from tickling in the trachea ; in the evening, after lying down.

Dry, scraping cough, from tickling in the trachea, with sleeplessness from midnight till 4 A.M.

[85] At night violent cough, compelling one to sit up and to hold the head.

Expectoration of white mucus.

When coughing, dyspnoea and pressure on the chest.

Stitches in the chest (left side) when breathing.

Pressure and heaviness on the chest.

Back and Neck.

[90] Cracking in the neck when moving the head (forward or backward).

Pain in the neck, as from a sprain.

Stitches in the small of the back (afternoon).

Pain in the small of the back during a soft stool.

Itching and pimples in the small of the back.

Extremities.

[95] Upper. Pain in the shoulders, as if sprained.

Itching on the shoulders ; scratching does not relieve.

Rheumatic pains in the elbows, extending to the hands.

The hand feel heavy, tremble, feel bruised.

Rheumatic pains in the fingers.

[100] Lower. Itching herpes on the hips.

Stitches in the right patella.

Rheumatic pains from the knees downward.

The feet feel heavy, tremble and are weak.

Stitches in the heel of the left foot.

[105] Itching on the left heel.

Generalities.

Great restlessness ; worse at night ; is compelled to change the position continually ; with vomiting and colic after suppressed menstruation.

Great debility, especially in the evening.

Heaviness in the hands and feet, relieved by motion.

Sleep.

Sleeplessness from over-wakefulness.

[110] Feels refreshed in the morning, without having slept.

Restless sleep.

At 3 A.M., restlessness and heat ; every thing feels sore, compelling one to rise and to walk about to obtain relief from it.

Awakens after midnight with colic.

Fever.

The chill is preceded or begins with yawning and sleepiness.

[115] Chill, with chattering and shaking, followed by profuse general perspiration (in the evening in bed).

Heat in the evening followed by chill.

Continuous chill, with moist palms of the hands.

Heat, restlessness and vomiting at night (must rise).

Anxious heat with violent thirst.

[120] Dry heat with thirst, every afternoon at 3 o’clock.

Heat with perspiration and thirst, followed by chill.

Morning sweat.

Skin.

Itching ; over the whole body, but mostly on the neck, as from fleas ; not relieved by scratching, but followed by small vesicles.

Niccolum.

mais informações e encomenda na Remedia Homeopatia

Mente e Disposição.

Desanimado; teme que algo ruim aconteça.

Aborrecido e muito zangado com a menor contradição.

Cabeça.

Embotamento, não compreende a conversa e é incapaz de se relacionar adequadamente na conversa.

Vertigem; de manhã ; ao levantar após abaixar, à noite, ao acordar com náusea e vontade de vomitar.

[5] Plenitude e peso na cabeça, obrigando a esfregar a testa com a mão.

Peso na testa pela manhã, como se ela não tivesse dormido o suficiente.

Calor e peso na testa (tarde).

Dor de cabeça o dia todo, de manhã com vômito de bile.

Calor na cabeça, obrigando-o a buscar o ar livre, com sede (tarde).

[10] Pressão no vértice a partir de uma mão.

A dor de cabeça é pior no quarto, depois de caminhar ao ar livre.

Pontos na cabeça (ao se abaixar).

Rasgando na cabeça e no olho esquerdo em paroxismos.

Dor de cabeça periódica (a cada quinzena).

Olhos.

[15] Calor e vermelhidão dos olhos, com pressão neles.

Os olhos estão inchados e não podem ser abertos pela manhã.

Aglutinação dos olhos pela manhã.

As pálpebras estão vermelhas e inchadas, com lacrimejamento e inchaço das glândulas meibomianas.

A água fria causa vermelhidão dos olhos com tensão.

[20] Secura e calor dos olhos (à noite).

Ardência e pressão nos olhos (à noite).

Espasmos violentos nos olhos, com lacrimejamento e dificuldade de visão.

A visão é muito prejudicada, especialmente à noite.

Os objetos parecem muito grandes; a luz aparece dupla; é cercado pelas cores do arco-íris.

[25] Os objetos parecem azuis (antes do olho direito).

Nuvem diante dos olhos (manhã).

Pontadas na borda das pálpebras como faíscas elétricas, pior ao tocá-las.

Ouvidos.

Picada nos ouvidos.

Surdez súbita, com rugidos e zumbidos nos ouvidos.

Nariz.

[30] Secura do nariz.

O nariz é tapado (lado direito) à noite.

Coriza, fluente durante o dia e seca durante a noite.

Ardor, lacrimejamento e dor na raiz do nariz.

Vermelhidão e inchaço na ponta do nariz, com queimação.

Enfrentar.

[35] O lado direito do rosto está vermelho e quente.

Vermelhidão do rosto, com ardor e coceira como erisipela.

Inchaço do lado direito do rosto, com dor de garganta.

A dor no rosto inchado o acorda à noite, é aliviada pelo frio.

A pele do rosto está rachada.

[40] Contração do lábio superior em intervalos.

Boca e Garganta.

Quando os dentes molares (cariados) são sugados, uma água fétida e azeda é retirada deles.

Todos os dentes parecem soltos e alongados.

Dor de dente, com lacrimejamento na orelha direita.

Acúmulo de muco espesso na garganta, com dor pungente.

[45] Pontadas na garganta (úvula) ao engolir.

Toda a garganta fica dolorida como se estivesse ulcerada, ao engolir, pior pela manhã o pescoço (lado direito do) é muito sensível, doloroso à pressão.

A dor de garganta é pior à noite, ao falar e bocejar.

Rigidez da língua, é difícil falar.

Sabor amargo na boca pela manhã.

[50] A respiração é ofensiva, da qual ele mesmo não está ciente.

Estômago e abdômen.

Aversão à carne.

Sede violenta dia e noite.

Soluço (à noite).

Eructações amargas e azedas.

[55] Náusea (manhã).

Sensação de vazio no estômago, sem fome.

Sensação de grande plenitude no estômago depois de comer.

Pressão no estômago, aliviada por eructações.

Sensação dolorosa de constrição do estômago.

[60] Pontadas no estômago e na boca do estômago.

Na boca do estômago, dor violenta, como facadas.

Pontadas no estômago, estendendo-se para as costas.

Ardência no estômago.

Beliscar ao redor do umbigo.

[65] Ruído indolor no abdômen.

Tensão do abdome e descarga de flatulência (durante a menstruação).

Pontos violentos, como facas na hipocondria.

Fezes e ânus.

Constipação ; desejo ineficaz de ir para as fezes, fezes muito duras e só descarregadas com grande esforço, tem que pressionar com força para descarregar as fezes moles.

Diarréia, com muco amarelo; expulsão com grande força e com muita flatulência.

[70] Diarréia após beber leite e tenesmo.

Durante as fezes, ardor e pontos no reto e ânus.

Depois de fezes, coceira, ardor e pontos no ânus.

Órgãos Urinários.

Aumento da secreção de urina.

Queimação no orifício da uretra durante a micção.

[75] Após a micção, secreção de leucorréia fina.

Órgãos Sexuais.

Homens. Ereções (após o jantar).

Coceira em um pequeno ponto do escroto, coçar os cães não alivia.

Mulheres. Menstruação muito atrasada e muito escassa.

Durante a menstruação, abdômen inchado, cólica, dor na região lombar, grande debilidade, ardência nos olhos.

[80] Leucorréia aquosa, especialmente após a micção.

Órgãos Respiratórios.

Aspereza na garganta, aliviada pela tosse.

Rouquidão, dia e noite; todos os anos ao mesmo tempo.

Tosse de cócegas na traqueia; à noite, depois de deitar.

Tosse seca, raspada, de cócegas na traqueia, com insônia da meia-noite às 4 da manhã

[85] À noite, tosse violenta, obrigando a pessoa a sentar-se e a segurar a cabeça.

Expectoração de muco branco.

Ao tossir, dispneia e pressão no peito.

Pontadas no peito (lado esquerdo) ao respirar.

Pressão e peso no peito.

Costas e pescoço.

[90] Rachaduras no pescoço ao mover a cabeça (para frente ou para trás).

Dor no pescoço, como de uma entorse.

Pontos na parte inferior das costas (tarde).

Dor na parte inferior das costas durante uma fezes moles.

Coceira e espinhas na parte inferior das costas.

Extremidades.

[95] Superior. Dor nos ombros, como se estivesse torcido.

Coceira nos ombros; coçar não alivia.

Dores reumáticas nos cotovelos, estendendo-se para as mãos.

A mão está pesada, trêmula, machucada.

Dores reumáticas nos dedos.

[100] Mais baixo. Coceira herpes nos quadris.

Pontos na patela direita.

Dores reumáticas dos joelhos para baixo.

Os pés estão pesados, trêmulos e fracos.

Pontos no calcanhar do pé esquerdo.

[105] Coceira no calcanhar esquerdo.

Generalidades.

Grande inquietação; pior à noite; é compelido a mudar de posição continuamente; com vômitos e cólicas após a menstruação suprimida.

Grande debilidade, especialmente à noite.

Peso nas mãos e pés, aliviado pelo movimento.

Dorme.

Insônia por excesso de vigília.

[110] Sente-se revigorado pela manhã, sem ter dormido.

Sono inquieto.

Às 3 da manhã, inquietação e calor; tudo parece dolorido, obrigando a pessoa a se levantar e caminhar para obter alívio disso.

Acorda depois da meia-noite com cólicas.

Febre.

O calafrio é precedido ou começa com bocejos e sonolência.

[115] Calafrio, com tagarelice e tremores, seguido de transpiração geral profusa (à noite na cama).

Calor à noite seguido de frio.

Frio contínuo, com as palmas das mãos úmidas.

Calor, inquietação e vômito à noite (deve aumentar).

Calor ansioso com sede violenta.

[120] Calor seco com sede, todas as tardes às 3 horas.

Calor com transpiração e sede, seguido de frio.

Suor da manhã.

Pele.

Coceira ; por todo o corpo, mas principalmente no pescoço, como de pulgas; não aliviado por coçar, mas seguido por pequenas vesículas.

Nitric acid (Nitricum acidum).

Mind and Disposition.

Sadness despondency.

Anxiety about his disease, with fear of death.

Excessive nervousness, great excitability, especially after the abuse of mercury.

Taciturn, disinclined to communicate any thing.

[5] Irritable disposition.

Vexed at trifles.

Attacks of rage, despair, with cursing and maledictions.

Head.

Vertigo, especially in the morning, obliging one to lie down.

Great weakness of memory, with aversion to mental exertion.

[10] Headache in the morning on awaking.

Headache, with nausea and vomiting.

Stitches in the head, compelling one to lie down big disturbing the sleep.

Congestion of blood to the head, with much heat in it.

Pressing headache from wit out to within, with tension extending to the eyes, with nausea ; aggravated by noise, relieved on lying down or when riding in a carriage.

[15] Great sensitiveness of the head to the rattling of wagons, especially over the paved streets, and against stepping hard.

Humid, stinging-itching eruption on the vertex and on the temples, extending down to the whiskers, bleeding very easily on scratching it, and feeling very sore when lying on it.

Inflammatory swellings on the scalp, suppurating or becoming carious ; most painful from external pressure or when lying on them.

Great sensitiveness of the head to touch and pressure, even to the pressure of the bat ; worse in the, evening and on the places on which one lies.

The hair falls off, with humid eruptions, paining as if splinters were thrust in it, or when touched ; also on the genitals, after the abuse of mercury ; with nervous headaches, great debility and emaciation.

[20] Pain in the bones of the skull, with the sensation as if they were constricted by a tape ; worse in the evening and at night ; better from cold air and while riding in a carriage.

Eyes.

Eyes dull and sunken.

Pressure and stinging in the eyes.

Inflammation of the eyes, especially after suppressed syphilis or after the abuse of mercury.

Spots on the cornea.

[25] Paralysis of the upper eyelids.

Black spots flying before the eyes.

Double vision ; short-sightedness.

Fistula lachrymalis.

Ears.

Stitches in the (right) ear.

[30] Suppuration of the ears ; discharge of pus from the ears.

Hardness of hearing, especially from induration and swelling of the tonsils (after the abuse of mercury).

Cracking in the ears when masticating.

Beating and humming in the ears.

Echo in the ears of one’s own speech.

[35] Caries of the mastoid process.

Steatoma at the lobe.

Nose.

Stitch in the nose, as from splinters, when touching it.

The tip of the nose is red and covered with scurfy vesicles.

Itching herpes on the wings of the nose.

[40] Bleeding of the face ; when weeping ; in the morning the blood is black, clotted.

Disagreeable smell in the nose on inhaling air.

Fetid, yellow discharge from the nose ; fetid smell from the nose.

Condylomatous excrescences on the nose.

Soreness, burning and scurf in the nose.

[45] Unsuccessful attempt to sneeze.

The nose is dry and stuffed up ; complete obstruction of the nose ; water is dropping out.

Dry coryza, with dryness of the throat and nose ; the wings of the nose are inflamed and swollen.

Fluent coryza, with obstruction of the nose ; the mucus is only discharged through the posterior nares.

Coryza, with dry cough, headache, hoarseness and stitches in the throat.

Face.

[50] Pale face with sunken eyes.

Yellow complexion or yellowness around the eyes, with red cheeks.

Dark yellow, almost brown, complexion.

Bloatedness around the eyes on waking early.

Swelling of the cheeks.

[55] Pimples on the face, forehead and temples.

Black pores in the face.

Scurfy pustules on the face with large red areola.

Swelling of the lips.

Lips cracked.

[60] Ulceration of the corners of the mouth and of the lips.

Ulcers in the red part of the lips.

Blood-boils on the chin.

Painful swelling of the sub-maxillary glands.

Mouth and Throat.

Pulsating or stinging pain in the teeth, mostly in the evening, in bed, or during the night.

[65] The teeth become yellow or loose.

Pain in hollow teeth.

The teeth feel elongated.

Gums white, swollen, bleeding.

Stomacace.

[70] Ulcers in the mouth and fauces, with pricking pains.

Putrid, cadaverous smell from the mouth.

Great dryness in the mouth, with thirst.

Ptyalism ; also with ulcers on the fauces, or in attacks of fever.

Mercurial and syphilitic ulcers in the mouth and fauces, with pricking pain.

[75] Inflammation of the throat ; with pricking pains also after the abuse of mercury, or with burning and soreness.

Painful soreness of the soft palate, the tongue and inside gums, with stinging pain and ulceration of the corners of the mouth.

Great dryness and heat in the throat.

The tongue is very sensitive ; even mild food causes a smarting sensation.

White, dry tongue, in the morning.

[80] The tongue is coated green (with ptyalism).

Stomach and Abdomen.

Violent thirst : in suppuration of the lungs, in the morning violent thirst.

Bitter taste after eating.

Sour taste, with burning in the throat.

Longing for fat, herring, chalk, lime, earth.

[85] Aversion to meat, to bread, and when eating it, sour taste and vomiting.

During and after eating, perspiration.

Milk is not digested.

After eating, fulness in the stomach, debility, and, from the least exertion, heat, perspiration and palpitation of the heart.

Bitter and sour vomiting, with much eructation.

[90] Pain in the cardiac orifice on swallowing food.

Stitches in the pit of the stomach.

Colic from cold.

Cutting and pinching in the abdomen, especially in the morning in bed.

On touching the abdomen, stinging pain, soreness.

[95] Incarcerated flatulency in the upper part of the abdomen, and especially morning and evening.

Inguinal hernia also of children.

Swelling and suppuration of the inguinal glands.

Stool and Anus.

Constipation ; stool dry, difficult, irregular.

Diarrhoea ; discharges putrid or of mucus, fetid and undigested.

[100] Dysenteric, bloody stools, with tenesmus.

Before the stool colic ; after the stool nervousness and debility.

Itching and burning or stinging at the anus and rectum.

Humid moisture at the anus.

Varices of the anus, swollen, burning and bleeding after every evacuation.

Urinary Organs.

[105] Incontinence of urine.

Frequent desire to urinate, with a scanty discharge of dark-brown, bad-smelling urine.

The urine is cold when it passes.

The urine has an intolerably offensive, strong smell, or smells like horse urine.

While urinating, smarting and burning in the urethra.

[110] Discharges from the urethra of mucus, or of bloody mucus, or of pus.

Ulcers in the urethra.

Sexual Organs.

Men. Itching at the genitals.

Swelling, inflammation and phymosis of the prepuce.

Chancre-like ulcers on the prepuce and on the corona glandis, with pricking stinging pains.

[115] Sycotic condylomata.

Red, scurfy spots on the corona glandis.

Deep ulcer on the glans, with elevated, lead-colored, extremely sensitive edges.

Inflammatory swelling of the testicles, with painful drawing in the spermatic cords, extending into the abdomen.

Small, itching vesicles on the prepuce, bursting soon and forming a scurf.

[120] Painful spasmodic erections at night, or entire want of sexual desire and erections.

Great falling off of the hair of the genital organs.

Women. Soreness in the genitals.

Ulcers in the vagina, burning and itching.

Menses too early, or suppressed menstruation.

[125] During the menses colic and pressing and bearing down on the genitals.

Leucorrhoea ; acrid, offensive, like brown water.

Respiratory Organs.

Scratching and stinging in the larynx, with hoarseness, especially when talking for a long time.

Hoarseness, with coryza, cough, and stinging, pain in the throat.

Bronchitis.

[130] Violent, shaking, barking cough, caused by tickling in the larynx and pit of the stomach, with expectoration during the day of blood mixed with clots, or of yellow, acrid pus, tasting bitter, sour or salt, and of offensive smell.

Dry barking cough in the evening, after lying down.

Phthisis pulmonalis (after Kali carb.).

When coughing, stitches in the small of the back.

Shortness of breath ; panting breathing during work.

[135] Dyspnoea, palpitation of the heart and anguish when going up stairs.

Cramp-like contractive pain in the chest.

Stitches in the chest ; right side and scapula.

Soreness in the chest when breathing and coughing.

Congestion to the chest, with anxiety, heat and palpitation of the heart.

[140] Nodosities in the mammae, or atrophy of the mammae.

Back and Neck.

Stitches in and between the shoulder-blades, with stiffness of the neck.

Pain in the back and small of the back from cold.

Swelling of the glands on the neck and of the axilla.

Extremities.

Upper. Rheumatic pains in the arms, especially in the forearms and fingers.

[150] Weakness and trembling of the forearms and fingers.

Cold hands.

Chilblains on the hands and fingers.

Herpes between the fingers.

Swelling of the fingers, especially the joints, with stinging pain.

[155] White spots on the finger-nails.

Lower. Sensation as if the hip were sprained with limping.

Rheumatic pains in the legs and feet.

Restlessness in the limbs in the evening.

Pain in the patella, impeding walking ; stillness and stitches in the knee.

[160] Violent cramp in the calf at night and when walking after sitting.

Foot-sweat very offensive, or suppressed.

Chilblains on the toes.

Generalities.

Pricking pains as from splinters especially from contact.

Rheumatic pains in the limbs (from taking cold).

[165] Cracking in the joints.

Hysteria.

Epileptic attacks.

Great debility, with heaviness and trembling of the limbs, especially in the morning.

Syphilis (secondary).

[170] Sycotic condylomata ; and sycosis.

Sleep.

Sleepiness during the day from debility, with vertigo.

During the sleep, pain and starts.

Difficulty of going to sleep in the evening ; and in the morning one wakens too early or too late, and with great difficulty.

Fever.

Pulse very irregular : one normal beat is often followed by two small rapid beats, -the fourth entirely intermits ; alternate hard, rapid and small beats.

[175] Chilliness mostly in the afternoon and evening, and after lying down.

Chilliness, with internal heat at the same time.

Chilliness in the morning in bed, after previous heat.

Continuous chilliness.

Heat, especially on the hands and face.

[180] Flushes of heat with perspiration on the hands.

At night, internal, dry heat, with inclination to uncover oneself.

Heat, with perspiration and debility after eating.

Perspiration every night, or on alternate nights ; the most profuse on the side on which one lies.

Perspiration smelling offensive or sour, or like horse urine.

[185] Intermittent fever. Chilliness in the afternoon (an hour and a half, while in the open air), followed by dry heat when in bed, accompanied by all sorts of fancies while in a state of half waking, without sleep ; sleep and perspiration only come on towards morning.

Chilliness in the afternoon, for an hour ; then heat over the whole body, for a quarter of an hour ; afterwards profuse perspiration for two hours over the whole body ; there is no thirst either in the cold or the hot stage.

Skin.

Dryness of the skin.

Itching nettle-rash, in the open air, even in the face.

Black pores.

[190] Brown-red spots and dark freckles on the skin.

Painful chilblains and corns.

Frost-bitten, inflamed, itching limbs, from a slight degree of cold, with cracked skin.

Large blood-boils.

Violently bleeding ulcers or wounds, with stinging pain, as from splinters, or with burning, especially when they are touched.

[195] Ulcers, with bloody, ichorous matter.

Mercurial ulcers.

Carious ulcers.

Cicatrices pain on the change of weather.

Inflammation swelling and suppuration of the glands.

[200] Painfulness and inflammation of the bones. -Caries.

Conditions.

Especially suitable, after alkalies, for lean persons with dark complexion, black hair and eyes.

Pains on change of temperature and of the weather.

Great inclination to take cold.

The pains are felt during sleep.

[205] Aggravation in the evening and at night, on waking, on rising from a seat ; from touching the parts.

Amelioration from eructations ; while riding in a carriage.

Ácido nítrico (Nitricum acidum).

Mente e Disposição.

Desânimo de tristeza.

Ansiedade sobre sua doença, com medo da morte.

Nervosismo excessivo, grande excitabilidade, especialmente após o abuso de mercúrio.

Taciturno, pouco inclinado a comunicar qualquer coisa.

[5] Disposição irritável.

Aborrecido com ninharias.

Ataques de raiva, desespero, com xingamentos e maldições.

Cabeça.

Vertigem, principalmente pela manhã, obrigando a deitar.

Grande fraqueza de memória, com aversão ao esforço mental.

[10] Dor de cabeça pela manhã ao acordar.

Dor de cabeça, com náuseas e vômitos.

Pontadas na cabeça, obrigando a deitar-se grande perturbando o sono.

Congestão de sangue na cabeça, com muito calor.

Pressionando a dor de cabeça de fora para dentro, com tensão estendendo-se aos olhos, com náusea; agravada pelo ruído, aliviada ao deitar ou ao andar de carruagem.

[15] Grande sensibilidade da cabeça ao chacoalhar das carroças, especialmente nas ruas pavimentadas, e ao pisar forte.

Erupção húmida, pungente e pruriginosa no vértice e nas têmporas, estendendo-se até os bigodes, sangrando muito facilmente ao coçá-lo e sentindo-se muito dolorido ao deitar sobre ele.

Inchaços inflamatórios no couro cabeludo, supurando ou tornando-se cárie; mais doloroso por pressão externa ou quando deitado sobre eles.

Grande sensibilidade da cabeça ao toque e pressão, mesmo à pressão do bastão; pior à noite e nos lugares em que se deita.

O cabelo cai, com erupções úmidas, doendo como se lascas fossem enfiadas nele, ou ao toque; também nos genitais, após o abuso de mercúrio; com dores de cabeça nervosas, grande debilidade e emagrecimento.

[20] Dor nos ossos do crânio, com a sensação como se estivessem apertados por uma fita; pior à noite e à noite; melhor do ar frio e ao andar de carruagem.

Olhos.

Olhos opacos e fundos.

Pressão e ardor nos olhos.

Inflamação dos olhos, especialmente após a sífilis suprimida ou após o abuso de mercúrio.

Manchas na córnea.

[25] Paralisia das pálpebras superiores.

Manchas pretas voando diante dos olhos.

Visão dupla ; miopia.

Fístula lacrimal.

Ouvidos.

Pontos na orelha (direita).

[30] Supuração das orelhas; descarga de pus dos ouvidos.

Dificuldade de audição, especialmente por endurecimento e inchaço das amígdalas (após o abuso de mercúrio).

Rachaduras nos ouvidos ao mastigar.

Batendo e zumbindo nos ouvidos.

Ecoa nos ouvidos da própria fala.

[35] Cárie do processo mastóide.

Esteatoma no lobo.

Nariz.

Costure no nariz, a partir de lascas, ao tocá-lo.

A ponta do nariz é vermelha e coberta de vesículas escamosas.

Coceira herpes nas asas do nariz.

[40] Sangramento da face; ao chorar; pela manhã o sangue é preto, coagulado.

Cheiro desagradável no nariz ao inalar ar.

Corrimento fétido e amarelo do nariz; cheiro fétido do nariz.

Excrescências condilomatosas no nariz.

Dor, queimação e descamação no nariz.

[45] Tentativa frustrada de espirrar.

O nariz está seco e entupido; obstrução completa do nariz; a água está caindo.

Coriza seca, com secura da garganta e nariz; as asas do nariz estão inflamadas e inchadas.

Coriza fluente, com obstrução do nariz; o muco só é expelido pelas narinas posteriores.

Coriza, com tosse seca, dor de cabeça, rouquidão e pontadas na garganta.

Enfrentar.

[50] Rosto pálido com olhos fundos.

Tez amarela ou amarelecimento ao redor dos olhos, com bochechas vermelhas.

Amarelo escuro, quase marrom, tez.

Inchaço ao redor dos olhos ao acordar cedo.

Inchaço das bochechas.

[55] Espinhas no rosto, testa e têmporas.

Poros pretos no rosto.

Pústulas escurecidas no rosto com grande aréola vermelha.

Inchaço dos lábios.

Lábios rachados.

[60] Ulceração dos cantos da boca e dos lábios.

Úlceras na parte vermelha dos lábios.

O sangue ferve no queixo.

Inchaço doloroso das glândulas submaxilares.

Boca e Garganta.

Dor pulsante ou pungente nos dentes, principalmente à noite, na cama ou durante a noite.

[65] Os dentes ficam amarelos ou soltos.

Dor em dentes ocos.

Os dentes parecem alongados.

Gengivas brancas, inchadas, sangrando.

Estômago.

[70] Úlceras na boca e fauces, com dores pontiagudas.

Cheiro pútrido e cadavérico da boca.

Grande secura na boca, com sede.

Ptialismo; também com úlceras nas fauces, ou em ataques de febre.

Úlceras mercuriais e sifilíticas na boca e fauces, com dor em pontada.

[75] Inflamação da garganta; com dores pontiagudas também após o abuso de mercúrio, ou com queimação e dor.

Dores dolorosas no palato mole, na língua e no interior das gengivas, com dor aguda e ulceração dos cantos da boca.

Grande secura e calor na garganta.

A língua é muito sensível; mesmo alimentos leves causam uma sensação de ardência.

Língua branca e seca pela manhã.

[80] A língua é revestida de verde (com ptialismo).

Estômago e abdômen.

Sede violenta: na supuração dos pulmões, sede violenta pela manhã.

Sabor amargo depois de comer.

Sabor azedo, com queimação na garganta.

Saudade de gordura, arenque, giz, cal, terra.

[85] Aversão à carne, ao pão e ao comê-lo, gosto amargo e vômito.

Durante e depois de comer, transpiração.

O leite não é digerido.

Depois de comer, plenitude no estômago, debilidade e, ao menor esforço, calor, transpiração e palpitação do coração.

Vômitos amargos e azedos, com muita eructação.

[90] Dor no orifício cardíaco ao engolir alimentos.

Pontadas na boca do estômago.

Cólica de frio.

Corte e beliscão no abdômen, especialmente de manhã na cama.

Ao tocar o abdômen, dor pungente, dor.

[95] Flatulência encarcerada na parte superior do abdome, especialmente de manhã e à noite.

Hérnia inguinal também de crianças.

Inchaço e supuração das glândulas inguinais.

Fezes e ânus.

Constipação ; fezes secas, difíceis, irregulares.

Diarréia; descargas pútridas ou de muco, fétidas e não digeridas.

[100] Fezes disentéricas e sanguinolentas, com tenesmo.

Antes da cólica nas fezes; após o nervosismo e debilidade das fezes.

Comichão e ardor ou picadas no ânus e no recto.

Umidade úmida no ânus.

Varizes do ânus, inchadas, queimando e sangrando após cada evacuação.

Órgãos Urinários.

[105] Incontinência urinária.

Desejo frequente de urinar, com uma descarga escassa de urina marrom-escura e com mau cheiro.

A urina é fria quando passa.

A urina tem um cheiro intoleravelmente ofensivo e forte, ou cheira a urina de cavalo.

Ao urinar, ardor e queimação na uretra.

[110] Descargas da uretra de muco, ou de muco sanguinolento, ou de pus.

Úlceras na uretra.

Órgãos Sexuais.

Homens. Coceira nos genitais.

Inchaço, inflamação e fimose do prepúcio.

Úlceras tipo cancro no prepúcio e na coroa glandular, com dores pontiagudas.

[115] Condilomas sicóticos.

Manchas vermelhas e escamosas na coroa glandis.

Úlcera profunda na glande, com bordas elevadas, cor de chumbo, extremamente sensíveis.

Inchaço inflamatório dos testículos, com repuxo doloroso nos cordões espermáticos, estendendo-se até o abdômen.

Pequenas vesículas pruriginosas no prepúcio, estourando logo e formando uma caspa.

[120] Ereções espasmódicas dolorosas à noite, ou total falta de desejo sexual e ereções.

Grande queda do cabelo dos órgãos genitais.

Mulheres. Dor nos genitais.

Úlceras na vagina, ardor e coceira.

Menstruação muito cedo ou menstruação suprimida.

[125] Durante a menstruação, cólicas e pressão sobre os genitais.

Leucorréia; acre, ofensivo, como água marrom.

Órgãos Respiratórios.

Coçar e arder na laringe, com rouquidão, especialmente ao falar por muito tempo.

Rouquidão, com coriza, tosse e picadas, dor na garganta.

Bronquite.

[130] Tosse violenta, trêmula, latejante, causada por cócegas na laringe e boca do estômago, com expectoração durante o dia de sangue misturado com coágulos, ou de pus amarelo, acre, de sabor amargo, azedo ou salgado, e ofensivo cheiro.

Tosse seca à noite, depois de deitar.

Phthisis pulmonalis (após Kali carb.).

Ao tossir, pontos na parte inferior das costas.

Falta de ar ; respiração ofegante durante o trabalho.

[135] Dispneia, palpitação do coração e angústia ao subir escadas.

Dor contrativa tipo cãibra no peito.

Pontos no peito; lado direito e escápula.

Dor no peito ao respirar e tossir.

Congestão no peito, com ansiedade, calor e palpitação do coração.

[140] Nodosidades nas mamas, ou atrofia das mamas.

Costas e pescoço.

Pontos dentro e entre as omoplatas, com rigidez do pescoço.

Dor nas costas e pequenas costas do frio.

Inchaço das glândulas do pescoço e da axila.

Extremidades.

Superior. Dores reumáticas nos braços, especialmente nos antebraços e dedos.

[150] Fraqueza e tremores nos antebraços e dedos.

Mãos frias.

Frieiras nas mãos e dedos.

Herpes entre os dedos.

Inchaço dos dedos, especialmente das articulações, com dor aguda.

[155] Manchas brancas nas unhas.

Mais baixo. Sensação como se o quadril estivesse torcido ao mancar.

Dores reumáticas nas pernas e pés.

Inquietação nos membros à noite.

Dor na patela, impedindo a marcha; quietude e pontos no joelho.

[160] Cãibras violentas na panturrilha à noite e ao caminhar depois de sentar.

Suor do pé muito ofensivo, ou reprimido.

Frieiras nos dedos dos pés.

Generalidades.

Dores pontiagudas como de farpas, especialmente por contato.

Dores reumáticas nos membros (por resfriado).

[165] Rachaduras nas juntas.

Histeria.

Ataques epilépticos.

Grande debilidade, com peso e tremores nos membros, especialmente pela manhã.

Sífilis (secundário).

[170] Condilomas sicóticos; e sicose.

Dorme.

Sonolência durante o dia por debilidade, com vertigem.

Durante o sono, a dor e começa.

Dificuldade de dormir à noite; e de manhã acorda-se muito cedo ou muito tarde, e com grande dificuldade.

Febre.

Pulso muito irregular: um batimento normal é frequentemente seguido por dois pequenos batimentos rápidos, – o quarto inteiramente intermitente; batidas duras, rápidas e pequenas alternadas.

[175] Frio principalmente à tarde e à noite, e depois de deitar.

Frieza, com calor interno ao mesmo tempo.

Frio pela manhã na cama, após o calor anterior.

Frieza contínua.

Calor, especialmente nas mãos e no rosto.

[180] Ondas de calor com transpiração nas mãos.

À noite, calor interno, seco, com vontade de se descobrir.

Calor, com transpiração e debilidade depois de comer.

Transpiração todas as noites, ou em noites alternadas; o mais abundante do lado em que se encontra.

Transpiração com cheiro desagradável ou azedo, ou como urina de cavalo.

[185] Febre intermitente. Frio à tarde (uma hora e meia, ao ar livre), seguido de calor seco na cama, acompanhado de toda sorte de fantasias em estado de meia vigília, sem dormir; o sono e a transpiração só aparecem pela manhã.

Frieza à tarde, por uma hora; depois aqueça todo o corpo, por um quarto de hora; depois transpiração profusa por duas horas em todo o corpo; não há sede nem na fase fria nem na fase quente.

Pele.

Secura da pele.

Erupção cutânea de urtiga, ao ar livre, mesmo no rosto.

Poros pretos.

[190] Manchas marrom-avermelhadas e sardas escuras na pele.

Frieiras e calos doloridos.

Membros congelados, inflamados, com coceira, de um leve grau de frio, com a pele rachada.

Grandes furúnculos de sangue.

Úlceras ou feridas que sangram violentamente, com dor pungente, como de farpas, ou com queimação, especialmente quando são tocadas.

[195] Úlceras, com matéria sanguinolenta e icórica.

Úlceras mercuriais.

Úlceras de cárie.

Dor cicatricial na mudança do tempo.

Inflamação inchaço e supuração das glândulas.

[200] Dor e inflamação dos ossos. -Cárie.

Condições.

Especialmente adequado, depois de álcalis, para pessoas magras com pele escura, cabelos e olhos pretos.

Dores na mudança de temperatura e do clima.

Grande inclinação para tomar frio.

As dores são sentidas durante o sono.

[205] Agravamento à tarde e à noite, ao acordar, ao levantar-se de um assento; de tocar nas peças.

Melhoria de eructações; enquanto andava de carruagem.

Nitrum.

more information and order at Remedia Homeopathy

Mind and Disposition.

Despondency, out of humor, uneasy.

Timidity and apprehension (of death).

Head.

Headache, causing the eyelids to close ; worse when the head is allowed to hang down (stooping).

Stupefying heaviness of the head in the morning, as after free indulgence in intoxicating drink.

[5] Pain, as from constriction in the back part of the head ; all the parts feet stiff, compelling one to bend the head backward, and relieved by tying up the hair.

Constricting headache, which concentrates in the tip of the nose.

Stinging pain in the head.

Pressing headache, aggravated by coffee and relieved by riding in the open air.

Headache after eating veal.

[10] Great painful sensitiveness of the scalp.

Eyes.

Burning in the eyes, with lachrymation and aversion to light, especially in the morning, after washing in cold water.

In the evening, rainbow-colored circles around the light.

Every thing appears black before the eyes (after smelling Camphor).

Ears.

Tingling in the ears.

[15] Deafness from paralysis of the auditory nerves.

Stitches in the ears at night ; worse when lying on the ear.

Tension, sticking and tearing behind the (right) ear.

Inflammation and swelling of the right lobe, with violent burning and jerking.

Nose.

The tip of the nose is inflamed with stinging pains.

[20] Swelling of the internal nose.

Ulcers in the nose (covered by a scurf).

Bleeding of the nose ; the blood is acrid and sharp, like vinegar.

The nasal bones are painful, especially to the touch.

Face.

Color of the face pale.

[25] Redness of the cheeks, with tension in them, while the headache becomes worse.

The pain like contraction in the eyes, forehead and face concentrates in the tip of the nose.

Pain in the bones or the face.

Mouth and Throat.

Stitches in hollow teeth, when touching them.

Pulsating toothache at night ; worse from cold things.

[30] Stinging or tearing toothache, with tearing in the head.

Inflammatory swelling of the gums ; they bleed easily.

Fetid odor from the mouth.

Burning blister at the tip of the tongue.

The tongue is coated with white mucus.

[35] Inflammation of the throat, with stinging pain during deglutition.

Pain in the throat, as if it were going to close at night, with dyspnoea.

Impeded deglutition from tension and cutting in the larynx.

Stomach and Abdomen.

Violent thirst, with want of appetite.

The appetite is strongest in the evening.

[40] Nausea, especially at night.

Vomiting of mucus with blood.

Pressure in the pit of the stomach, with gnawing and faintish weakness.

Burning in the stomach or sensation of coldness (inflammation of the stomach).

Contractive, spasmodic colic, especially after eating veal.

[45] Incarcerated flatulency, especially in the evening.

Stool and Anus.

Constipation ; stool hard and only discharged by violent pressing.

Soft stools, with colic.

Stools watery, bloody.

Urinary Organs.

Frequent micturition, with discharge of large quantities of pale urine with reddish clouds.

Sexual Organs.

[50] Women. Menstruation too early and too profuse, with black blood.

Before and during the menstruation violent colic and pain in the small of the back.

Leucorrhoea thin, stiffening the linen, discharged with violent pains in the small of the back.

Respiratory Organs.

Hoarseness, with roughness and scraping in the larynx.

Cough, which awakens one at 3 A.M., with violent stupefying headache.

[55] Cough in the open air, when ascending, when arresting the breathing.

Cough, with cutting pain in the chest ; with stitches in the chest and expectoration of clear blood.

Suppuration of the lungs, with profuse (colliquative) perspiration.

Dyspnoea, not allowing to lie with the head low.

Constrictive pain in the chest, as if the lungs were constricted from the back.

[60] Stitches in the chest on drawing a long breath, while lying and coughing, with great anxiety and dyspnoea. (Inflammation of the lungs).

Violent palpitation of the heart, especially at night when lying.

Back and Neck.

Stitches in and between the shoulder-blades, which impede the breathing ; worse at night while lying on the back, better while lying on the right side.

Violent pain in the small of the back at night, or in the morning on waking, and when stooping.

Violent pain in the neck, extending to the shoulders, as if one were drawing the hair backwards with great violence.

Extremities.

[65] Upper. Rheumatic pains in the shoulders at night.

Rheumatic pains and stitches in the joints of the shoulder, of the elbow, hands and fingers, especially at night, with the sensation as if the hands and fingers were swollen and too large.

Numbness and tingling in the arms and hands.

Stiffness and tension in the finger-joints.

Lower. Rheumatic pains in the legs.

[70] Great debility and paralytic weakness in the lower legs after a short walk.

Numbness and tingling in the feet.

The toes are contracted.

Generalities.

The affected parts feel numb, as if they were made of wood.

Great debility, with sensation of heat in the face and hot forehead (morning).

[75] Rheumatic pains and stitches in the limbs and joints.

The debility is worse while sitting than when moving about moderately.

Inflammation of internal organs.

Sleep.

Sleepiness during the day.

Restless sleep at night ; nightmare.

Fever.

[80] Pulse full, hard and rapid.

Pulse slow in the morning, rapid in the afternoon and evening.

Chilliness and coldness in the afternoon and evening ; aggravated from every exertion and ceasing when lying down.

Chill, followed by perspiration without previous heat.

Chill in the evening, with pain.

[85] Coldness in the afternoon, with thirst.

Heat at night, without thirst and without perspiration following.

Very debilitating perspiration from the least exertion.

Night-sweat most profuse on the lower extremities.

Morning-sweat most profuse on the chest.

Skin.

[90] Pricking in the skin like needles, followed by burning, especially in the face.

Burning vesicles filled with a yellow fluid ; they burst when scratched and relieve the burning.

Sudden hydropical swelling.

Conditions.

Aggravation after midnight, afternoon and evening ; from smelling camphor ; from eating veal.

The conditions which are aggravated during the day are relieved in the evening, after lying down.

Nitro.

mais informações e encomenda na Remedia Homeopatia

Mente e Disposição.

Desânimo, sem humor, inquieto.

Timidez e apreensão (da morte).

Cabeça.

Dor de cabeça, fazendo com que as pálpebras se fechem; pior quando a cabeça está pendurada (abaixada).

Entorpecente peso da cabeça pela manhã, como depois de indulgência livre em bebida inebriante.

[5] Dor, a partir de constrição na parte de trás da cabeça; todas as partes com os pés rígidos, obrigando a pessoa a dobrar a cabeça para trás, e aliviada amarrando o cabelo.

Dor de cabeça constritiva, que se concentra na ponta do nariz.

Dor pungente na cabeça.

Dor de cabeça premente, agravada pelo café e aliviada ao andar ao ar livre.

Dor de cabeça depois de comer vitela.

[10] Grande sensibilidade dolorosa do couro cabeludo.

Olhos.

Ardência nos olhos, com lacrimejamento e aversão à luz, especialmente pela manhã, após lavar em água fria.

À noite, círculos coloridos ao redor da luz.

Tudo parece preto diante dos olhos (depois de cheirar a cânfora).

Ouvidos.

Formigamento nos ouvidos.

[15] Surdez por paralisia dos nervos auditivos.

Pontadas nas orelhas à noite; pior quando deitado no ouvido.

Tensão, furando e rasgando atrás da orelha (direita).

Inflamação e inchaço do lobo direito, com queimação violenta e espasmos.

Nariz.

A ponta do nariz está inflamada com dores pungentes.

[20] Inchaço do nariz interno.

Úlceras no nariz (cobertas por uma mecha).

Sangramento do nariz; o sangue é acre e cortante, como vinagre.

Os ossos nasais são dolorosos, especialmente ao toque.

Enfrentar.

Cor do rosto pálida.

[25] Vermelhidão das bochechas, com tensão nelas, enquanto a dor de cabeça piora.

A dor como contração nos olhos, testa e rosto concentra-se na ponta do nariz.

Dor nos ossos ou no rosto.

Boca e Garganta.

Pontos em dentes ocos, ao tocá-los.

Dor de dente pulsante à noite; pior das coisas frias.

[30] Dor de dente pungente ou dilacerante, com lacrimejamento na cabeça.

Inchaço inflamatório das gengivas; sangram facilmente.

Odor fétido da boca.

Bolha ardente na ponta da língua.

A língua é revestida com muco branco.

[35] Inflamação da garganta, com dor aguda durante a deglutição.

Dor na garganta, como se fosse fechar à noite, com dispneia.

Deglutição impedida por tensão e corte na laringe.

Estômago e abdômen.

Sede violenta, com falta de apetite.

O apetite é mais forte à noite.

[40] Náusea, especialmente à noite.

Vômito de muco com sangue.

Pressão na boca do estômago, com roer e fraqueza desmaiada.

Ardor no estômago ou sensação de frio (inflamação do estômago).

Cólica contrativa e espasmódica, especialmente depois de comer vitela.

[45] Flatulência encarcerada, especialmente à noite.

Fezes e ânus.

Constipação ; fezes duras e apenas descarregadas por pressão violenta.

Fezes moles, com cólicas.

Fezes aquosas, sangrentas.

Órgãos Urinários.

Micção frequente, com descarga de grande quantidade de urina pálida com nuvens avermelhadas.

Órgãos Sexuais.

[50] Mulheres. Menstruação muito precoce e muito abundante, com sangue preto.

Antes e durante a menstruação cólica violenta e dor na região lombar.

Leucorréia fina, endurecendo o linho, descarregada com dores violentas na região lombar.

Órgãos Respiratórios.

Rouquidão, com aspereza e raspagem na laringe.

Tosse, que acorda às 3 da manhã, com dor de cabeça violenta e entorpecente.

[55] Tosse ao ar livre, ao subir, ao parar a respiração.

Tosse, com dor cortante no peito; com pontos no peito e expectoração de sangue claro.

Supuração dos pulmões, com transpiração profusa (coliquativa).

Dispnéia, não permitindo deitar com a cabeça baixa.

Dor constritiva no peito, como se os pulmões estivessem contraídos pelas costas.

[60] Pontadas no peito ao inspirar profundamente, deitado e tossindo, com grande ansiedade e dispneia. (Inflamação dos pulmões).

Palpitação violenta do coração, especialmente à noite quando deitado.

Costas e pescoço.

Pontos dentro e entre as omoplatas, que impedem a respiração; pior à noite deitado de costas, melhor deitado no lado direito.

Dor violenta na parte inferior das costas à noite, ou de manhã ao acordar e ao se abaixar.

Dor violenta no pescoço, estendendo-se até os ombros, como se estivesse puxando o cabelo para trás com grande violência.

Extremidades.

[65] Superior. Dores reumáticas nos ombros à noite.

Dores reumáticas e pontadas nas articulações do ombro, cotovelo, mãos e dedos, especialmente à noite, com a sensação de que as mãos e os dedos estavam inchados e muito grandes.

Dormência e formigamento nos braços e mãos.

Rigidez e tensão nas articulações dos dedos.

Mais baixo. Dores reumáticas nas pernas.

[70] Grande debilidade e fraqueza paralítica na parte inferior das pernas após uma curta caminhada.

Dormência e formigamento nos pés.

Os dedos dos pés estão contraídos.

Generalidades.

As partes afetadas ficam dormentes, como se fossem feitas de madeira.

Grande debilidade, com sensação de calor na face e testa quente (manhã).

[75] Dores reumáticas e pontadas nos membros e articulações.

A debilidade é pior quando sentado do que quando se movimenta moderadamente.

Inflamação dos órgãos internos.

Dorme.

Sonolência durante o dia.

Sono inquieto à noite; pesadelo.

Febre.

[80] Pulso cheio, duro e rápido.

Pulso lento pela manhã, rápido à tarde e à noite.

Frieza e frieza à tarde e à noite; agravado por cada esforço e cessando ao deitar.

Calafrio, seguido de transpiração sem calor prévio.

Relaxe à noite, com dor.

[85] Frio à tarde, com sede.

Calor à noite, sem sede e sem transpiração.

Transpiração muito debilitante ao menor esforço.

Suor noturno mais abundante nas extremidades inferiores.

Suor da manhã mais abundante no peito.

Pele.

[90] Picadas na pele como agulhas, seguidas de queimação, especialmente na face.

Vesículas ardentes cheias de um líquido amarelo; eles estouram quando arranhados e aliviam a queimação.

Inchaço hidrópico súbito.

Condições.

Agravamento após meia-noite, tarde e noite; de cheirar cânfora; de comer vitela.

As condições que se agravam durante o dia são aliviadas à noite, depois de deitar.

Nux juglans.

Mind and Disposition.

Indisposition and aversion to converse.

Inattention when reading and disinclination to work.

Head.

Excitement as if intoxicated, with the sensation as if one were flying.

Headache above the eyes, especially the left ; worse on motion.

[5] Burning heat in the head in the evening, with icy-cold extremities.

Mouth and Throat.

Painful swelling and abscess on the gums (on an upper left incisor).

Tongue coated with white mucus in the morning on waking.

Accumulation of mucus in the throat with hawking.

Stomach and Abdomen.

Thirstlessness while eating and aversion to wine.

[10] Frequent loud eructations.

Fulness and bloatedness of the stomach, which prevent one from eating while one has a good appetite, better from eructations.

Fulness, bloatedness, tension and heaviness in the abdomen, with frequent desire to go to stool, relieved by eructations and discharge of flatulence.

Tympanitic hardness of the abdomen.

Stool and Anus.

Itching at the anus in the evening in bed, with stitches ; compelling one to walk about.

Urinary Organs.

[15] Continuous desire to urinate and frequent micturition day and night, with very profuse discharge.

Sexual Organs.

Men. Ulcer with hard, high edges, white bottom and easily bleeding, and suppurating profusely between the glans penis and prepuce.

Women. Menstruation too early and too profuse ; discharge of a large quantity of black clots.

Respiratory Organs.

Itching on the sternum.

Aphonia or great hoarseness.

Back.

[20] Violent stitches in the small of the backs causing one to tremble.

Extremities.

Lower. Pain in the hips or knees, impeding walking.

Fever.

Pulse full and frequent in the evening.

Frequent and sudden attacks of flushes of heat.

Burning hot face in the evening, with cold extremities.

[25] Alternation of cold and heat in short attacks during the day.

Skin.

Painful, large blood-boils on the shoulder and in the region of the liver.

Glandular swellings (scrofulous swellings).

Pustules as in eczema, with burning-itching, red, cracked skin, discharging a greenish fluid stiffening the linen.

Syphilitic scrofulous and mercurial ulcers and herpes.

Conditions.

[30] Aggravation in the evening and at night.

Amelioration after passing the stool and flatulence.

Nux juglans.

Mente e Disposição.

Indisposição e aversão a conversar.

Desatenção ao ler e falta de inclinação para o trabalho.

Cabeça.

Excitação como se estivesse embriagado, com a sensação de estar voando.

Dor de cabeça acima dos olhos, especialmente à esquerda; pior em movimento.

[5] Calor ardente na cabeça à noite, com extremidades geladas.

Boca e Garganta.

Inchaço doloroso e abscesso nas gengivas (em um incisivo superior esquerdo).

Língua revestida de muco branco pela manhã ao acordar.

Acúmulo de muco na garganta com hawking.

Estômago e abdômen.

Sede ao comer e aversão ao vinho.

[10] Eructações frequentes e ruidosas.

Plenitude e inchaço do estômago, que impedem a pessoa de comer enquanto está com bom apetite, melhor das eructações.

Plenitude, inchaço, tensão e peso no abdome, com desejo frequente de defecar, aliviado por eructações e descarga de flatulência.

Dureza timpânica do abdome.

Fezes e ânus.

Coceira no ânus à noite na cama, com pontos; obrigando a andar.

Órgãos Urinários.

[15] Desejo contínuo de urinar e micção frequente dia e noite, com corrimento muito profuso.

Órgãos Sexuais.

Homens. Úlcera com bordas duras e altas, fundo branco e sangramento fácil, e supurando profusamente entre a glande e o prepúcio.

Mulheres. Menstruação muito precoce e muito abundante; descarga de uma grande quantidade de coágulos negros.

Órgãos Respiratórios.

Coceira no esterno.

Afonia ou grande rouquidão.

De volta.

[20] Pontos violentos nas costas, causando tremores.

Extremidades.

Mais baixo. Dor nos quadris ou joelhos, impedindo a caminhada.

Febre.

Pulso cheio e frequente à noite.

Ataques frequentes e repentinos de ondas de calor.

Burning rosto quente à noite, com extremidades frias.

[25] Alternância de frio e calor em ataques curtos durante o dia.

Pele.

Sangue doloroso e grande ferve no ombro e na região do fígado.

Inchaços glandulares (inchaços escrofulosos).

Pústulas como no eczema, com queimação, coceira, pele vermelha e rachada, liberando um fluido esverdeado que endurece o linho.

Úlceras escrofulosas e mercuriais sifilíticas e herpes.

Condições.

[30] Agravamento à noite e à noite.

Melhora após a passagem das fezes e flatulência.

Nux moschata.

Mind and Disposition.

Changeable disposition ; hysteria with suddenly changing disposition, great drowsiness and disposition to faint.

Very irresolute, changes his intention continually.

Absence of mind ; vanishing of thoughts in reading, disposition to go to sleep.

Dulness of senses, thoughtlessness, with slowly returning consciousness.

[5] Great inclination to laugh at every thing, especially in the open air.

Slowness of ideas ; loss of memory.

Idiocy ; craziness.

Delirium with violent vertigo, strange gestures, improper talk, with loud tone and voice and total sleeplessness.

Head.

Vertigo and giddiness as from intoxication, with delirium, or craziness, or insensibility.

[10] Reeling (while walking in the open air) with staggering, gradual rigidity and insensibility.

Fainting, with palpitation of the heart, followed by sleep.

Sensation of looseness of the brain, and when shaking or moving the head as if the brain were striking against the skull, with sleepiness after a meal ; worse from cold, better from warmth and heat.

Sensitiveness of the head as soreness, especially sensitive to the slightest touch, in a draft of air (wind) ; worse in the cold and from lying down, better from hard pressure and from external heat.

Pulsating, pressing pain on a small spot over the left eye.

[15] Painless pulsation in the head with fear to go to sleep.

The headache generally appears after eating, especially after breakfast or after overloading the stomach.

Eyes.

Sensation of dryness and dryness of the eyes, can move the eyelids only with difficulty.

Tension around the eyes and in the lids.

Sensation of fulness in the eyes with contracted pupils.

[20] Illusions of visions ; objects appear too distant.

Weakness of sight.

Ears.

Otalgia with stinging pain (right ear).

Pain in the Eustachian tube as from a rough body (on change of weather) previous to the setting in of wind and rain.

Nose.

Sneezing ; early in the morning.

[25] Stoppage, especially of the left nostril.

Face.

Heat in the face with slight redness of the cheeks.

Blue margins around the eyes (with pale face).

Sensation of swelling of the left cheek, with pricking as from electric sparks.

Freckles in the face.

Mouth and Throat.

[30] Toothache of pregnant women.

Stinging and tearing in the teeth, extending to the ears and temples, with stitches in the teeth when sucking them, and aggravation from contact and cold air.

Sticking pain in the teeth, relieved by the application of warmth.

The teeth feel dull, as if covered with lime.

Toothache from damp, cold evening air ; the teeth feel as if they were grasped by the forceps, with pain in the neck.

[35] The gums bleed readily.

Shocks in the molar teeth from drinking cold water.

Toothache from washing, from cold, from damp cold air.

Dryness and sensation of dryness in the mouth without thirst.

Dryness and sensation of dryness of the tongue, extending to the mouth and throat.

[40] The tongue is coated white (with mucus).

Paralysis of the tongue.

Aphthae.

Great dryness in the throat without thirst.

Difficulty of deglutition as from paralysis of the throat.

[45] The breath has a very offensive smell.

Stomach and Abdomen.

Taste in the mouth like chalk, pappy ; or as if he had eaten strongly salted food.

Appetite increased ; thirst diminished.

After eating, debility ; scraping eructations.

Weakness of digestion (especially in old persons).

[50] Nausea and vomiting during pregnancy.

Nausea while riding in a carriage.

Fulness in the stomach, with oppressed breathing.

Colic pain in the abdomen, immediately after eating and worse after drinking only during the day, with dry mouth and thirstlessness.

Sensation of heat and burning in the stomach.

[55] Cutting in the abdomen and screwing pain around the navel as from worms, with sleepiness.

Abdomen distended from flatulence, preventing sleep.

Swelling of the liver ; heaviness in the region of the liver ; swelling of the spleen.

Stool and Anus.

Slow, difficult soft stool.

Diarrhoea from debility or from cold ; predisposition to diarrhoea.

[60] Diarrhoeic stools, like scraped eggs, with loss of appetite in children.

Summer complaint -summer diarrhoea.

Diarrhoea with loss of appetite and great sleepiness in children.

Diarrhoea of undigested food, with fainting.

Putrid, bloody diarrhoea in typhus fever.

Urinary Organs.

[65] Painful strangury.

Burning and cutting while urinating.

The urine smells like violets.

Renal colic.

Sexual Organs.

Men. Debility of the sexual system ; desire with relaxed organs.

[70] Discharge of prostatic fluid.

Women. Irregular menstruation, sometimes too early, then again too late.

The menstrual blood is dark and thick.

Before menstruation pain in the small of the back, debility pressure in the stomach, water-brash and pain in the liver.

During a haemorrhage from the uterus or menstruation, pressure in the abdomen, drawing down into the legs from the naval.

[75] Spasmodic, false labor-pains.

Threatening miscarriage.

Pain of the uterus from the pessary.

Respiratory Organs.

Altered voice ; hoarseness ; sudden from walking against the wind.

Cough with great soreness in the larynx or the chest.

[80] Dry cough with oppressed breathing from taking cold by standing in the water.

Cough with or without expectoration when becoming warm in bed in the evening or when becoming warm from working.

Haemoptysis.

Cough during pregnancy.

Shortness of breathing after eating.

[85] Oppression of the chest, originating in the pit of the stomach.

Sensation of constriction of the chest.

Fulness and sensation of a heavyweight pressing, on the chest.

Palpitation of the heart with attacks of fainting (followed by steep).

Back and Neck.

Sensation of great weakness in the small of the back (and knees).

[90] Drawing in the muscles of the neck from the draft of moist air.

Pain in the back or small of the back as if broken and bruised.

Pain in the small of the back when riding, in a carriage.

Tabes dorsalis.

Extremities.

Upper. Cold hands as if frozen, with buzzing in the hands on entering a room.

[95] Lower. Pain in the (right) knee as if sprained, especially when moving and going up-stairs.

Weakness of the knees (and small of the back).

Generalities.

Great soreness of all the parts on which one lies.

Rheumatic pains (from cold damp air).

Wandering pains, only attacking a small spot and lasting but a short time, returning frequently.

[100] Hysterical paroxysms.

Inclination to faint.

Convulsions (of children).

Great debility from the least exertion, compelling one to lie down with sleepiness.

Apoplexy.

Sleep.

[105] Great sleepiness with all complaints.

Irresistible drowsiness ; deep sopor.

Fever.

Pulse accelerated.

Chill whenever uncovering oneself and chilliness in the open, especially wet, cold air, with very pale face ; at once relieved in the warm room.

Sensation of coldness of the feet with heat of the hands.

[110] Chilliness in the evening with great drowsiness.

Chilliness and drowsiness predominate.

Heat in the hands in the morning, with hypochondriac mood and thirstlessness and dryness of the mouth and throat.

Perspiration scanty, but at times red like blood.

Intermittent fever. Double tertian intermittent fevers, with sleepiness, white tongue, rattling breathing, bloody expectoration and very little thirst only during the hot stage.

[115] Intermittent fever with sleepiness, and during the heat great dryness of the mouth and throat with thirstlessness.

Skin.

Dry, cold skin and not disposed to perspire.

The skin is very sensitive to cold moist air.

Bluish spots on the skin.

Conditions.

All the ailments are accompanied by drowsiness and sleepiness ; and inclination to faint.

[120] Especially suitable for women and children.

Aggravation from cold, wet air or in cold, wet weather ; while lying on the painful side ; from cold food ; from spirituous liquors ; when riding in a carriage ; from water and washing ; from changes of the weather ; in windy (stormy) weather.

Amelioration in the room ; from warm air ; in dry weather ; from wrapping up warmly.

Nux moschata.

Mente e Disposição.

disposição mutável; histeria com mudança repentina de disposição, grande sonolência e disposição para desmaiar.

Muito indeciso, muda de intenção continuamente.

Ausência de espírito; desaparecimento dos pensamentos na leitura, disposição para dormir.

Embotamento dos sentidos, descuido, com o retorno lento da consciência.

[5] Grande inclinação para rir de tudo, especialmente ao ar livre.

Lentidão das ideias; perda de memória.

Idiotice; loucura.

Delírio com vertigem violenta, gestos estranhos, fala imprópria, com tom e voz altos e insônia total.

Cabeça.

Vertigem e vertigem como de intoxicação, com delírio, ou loucura, ou insensibilidade.

[10] Cambaleando (ao caminhar ao ar livre) com rigidez e insensibilidade surpreendentes e graduais.

Desmaio, com palpitação do coração, seguido de sono.

Sensação de frouxidão do cérebro, e ao balançar ou mover a cabeça como se o cérebro estivesse batendo contra o crânio, com sonolência após uma refeição; pior do frio, melhor do calor e do calor.

Sensibilidade da cabeça como dor, especialmente sensível ao menor toque, em uma corrente de ar (vento); pior no frio e deitada, melhor na pressão forte e no calor externo.

Dor pulsante, pressionando em um pequeno ponto sobre o olho esquerdo.

[15] Pulsação indolor na cabeça com medo de dormir.

A dor de cabeça geralmente aparece depois de comer, especialmente após o café da manhã ou após sobrecarregar o estômago.

Olhos.

Sensação de secura e secura dos olhos, pode mover as pálpebras apenas com dificuldade.

Tensão ao redor dos olhos e nas pálpebras.

Sensação de plenitude nos olhos com pupilas contraídas.

[20] Ilusões de visões; objetos parecem muito distantes.

Fraqueza da visão.

Ouvidos.

Otalgia com dor aguda (orelha direita).

Dor na trompa de Eustáquio a partir de um corpo áspero (na mudança do clima) anterior ao início do vento e da chuva.

Nariz.

Espirros; de manhã cedo.

[25] Parada, especialmente da narina esquerda.

Enfrentar.

Calor no rosto com leve vermelhidão das bochechas.

Margens azuis ao redor dos olhos (com rosto pálido).

Sensação de inchaço da bochecha esquerda, com picadas como de faíscas elétricas.

Sardas no rosto.

Boca e Garganta.

[30] Dor de dente de mulheres grávidas.

Ardor e lacrimejamento nos dentes, estendendo-se às orelhas e têmporas, com pontos nos dentes ao chupá-los e agravamento pelo contato e ar frio.

Furando a dor nos dentes, aliviada pela aplicação de calor.

Os dentes parecem opacos, como se estivessem cobertos de cal.

Dor de dente por causa do ar úmido e frio da noite; os dentes parecem que foram agarrados pelo fórceps, com dor no pescoço.

[35] As gengivas sangram facilmente.

Choques nos dentes molares de beber água fria.

Dor de dente de lavar, de frio, de ar frio úmido.

Secura e sensação de secura na boca sem sede.

Secura e sensação de secura da língua, estendendo-se à boca e garganta.

[40] A língua é revestida de branco (com muco).

Paralisia da língua.

Aftas.

Grande secura na garganta sem sede.

Dificuldade de deglutição a partir de paralisia da garganta.

[45] A respiração tem um cheiro muito ofensivo.

Estômago e abdômen.

Sabor na boca como giz, pappy; ou como se tivesse comido comida muito salgada.

Aumento do apetite; a sede diminuiu.

Depois de comer, debilidade; raspando eructações.

Fraqueza da digestão (especialmente em pessoas idosas).

[50] Náuseas e vômitos durante a gravidez.

Náusea ao andar de carruagem.

Plenitude no estômago, com respiração oprimida.

Dor em cólica no abdômen, imediatamente após comer e pior depois de beber apenas durante o dia, com boca seca e falta de sede.

Sensação de calor e queimação no estômago.

[55] Corte no abdome e dor parafusada ao redor do umbigo como de vermes, com sonolência.

Abdômen distendido pela flatulência, impedindo o sono.

Inchaço do fígado; peso na região do fígado; inchaço do baço.

Fezes e ânus.

Fezes moles lentas e difíceis.

Diarréia por debilidade ou por resfriado; predisposição à diarreia.

[60] Fezes diarreicas, como ovos raspados, com perda de apetite em crianças.

Queixa de verão – diarreia de verão.

Diarréia com perda de apetite e grande sonolência em crianças.

Diarréia de alimentos não digeridos, com desmaios.

Diarréia pútrida e sanguinolenta na febre do tifo.

Órgãos Urinários.

[65] Estrangúria dolorosa.

Queimação e corte ao urinar.

A urina cheira a violetas.

Cólica renal.

Órgãos Sexuais.

Homens. Debilidade do sistema sexual; desejo com órgãos relaxados.

[70] Descarga de fluido prostático.

Mulheres. Menstruação irregular, às vezes muito cedo, depois muito tarde.

O sangue menstrual é escuro e espesso.

Antes da menstruação, dor na região lombar, debilidade da pressão no estômago, água impetuosa e dor no fígado.

Durante uma hemorragia do útero ou menstruação, pressão no abdômen, puxando para baixo nas pernas do umbigo.

[75] Espasmódicas, falsas dores de parto.

Ameaça de aborto.

Dor do útero do pessário.

Órgãos Respiratórios.

Voz alterada; rouquidão; repentina de andar contra o vento.

Tosse com grande dor na laringe ou no peito.

[80] Tosse seca com respiração oprimida devido ao resfriado ao ficar na água.

Tosse com ou sem expectoração ao se aquecer na cama à noite ou ao se aquecer pelo trabalho.

Hemoptise.

Tosse durante a gravidez.

Falta de ar depois de comer.

[85] Opressão do tórax, originada na boca do estômago.

Sensação de constrição do peito.

Plenitude e sensação de um peso pesado pressionando, no peito.

Palpitação do coração com ataques de desmaio (seguido de íngreme).

Costas e pescoço.

Sensação de grande fraqueza na região lombar (e joelhos).

[90] Tirando os músculos do pescoço da corrente de ar úmido.

Dor nas costas ou pequena das costas como se estivesse quebrada e machucada.

Dor na parte inferior das costas ao andar, em uma carruagem.

Tabes dorsalis.

Extremidades.

Superior. Mãos frias como se estivessem congeladas, com zumbido nas mãos ao entrar em uma sala.

[95] Mais baixo. Dor no joelho (direito) como se estivesse torcido, especialmente ao se mover e subir escadas.

Fraqueza dos joelhos (e pequeno das costas).

Generalidades.

Grande dor de todas as partes sobre as quais se deita.

Dores reumáticas (do ar frio e úmido).

Dores errantes, atacando apenas um ponto pequeno e durando pouco tempo, retornando com frequência.

[100] Paroxismos histéricos.

Inclinação para desmaiar.

Convulsões (de crianças).

Grande debilidade ao menor esforço, obrigando a deitar-se com sonolência.

Apoplexia.

Dorme.

[105] Grande sonolência com todas as queixas.

Sonolência irresistível; sono profundo.

Febre.

Pulso acelerado.

Calafrio sempre que se descobrir e frio ao ar livre, especialmente úmido, frio, com o rosto muito pálido; imediatamente aliviado no quarto quente.

Sensação de frio dos pés com calor das mãos.

[110] Frio à noite com grande sonolência.

O frio e a sonolência predominam.

Calor nas mãos pela manhã, com humor hipocondríaco e falta de sede e secura da boca e garganta.

Transpiração escassa, mas às vezes vermelha como sangue.

Febre intermitente. Febres intermitentes terçãs duplas, com sonolência, língua branca, respiração ruidosa, expectoração sanguinolenta e pouca sede apenas durante a fase quente.

[115] Febre intermitente com sonolência, e durante o calor grande secura da boca e garganta com falta de sede.

Pele.

Pele seca, fria e não disposta a transpirar.

A pele é muito sensível ao ar frio e úmido.

Manchas azuladas na pele.

Condições.

Todas as doenças são acompanhadas de sonolência e sonolência; e inclinação para desmaiar.

[120] Especialmente indicado para mulheres e crianças.

Agravamento por ar frio e úmido ou em clima frio e úmido; enquanto deitado no lado doloroso; de comida fria; de licores espirituosos; ao andar de carruagem; da água e da lavagem; das mudanças do tempo; em tempo ventoso (tempestade).

Melhoria na sala; do ar quente; em tempo seco; de embrulhar calorosamente.

Nux vomica.

Mind and Disposition.

Anger, with habitual malicious, spiteful disposition.

Fiery, excited temperament.

Inclined to find fault and scold ; morose ; stubborn.

Over-sensitiveness to external impressions, noise, smells ; light and music are unbearable and affect him much ; anxiety and restlessness in the evening.

[5] Anxiety with irritability and inclination to commit suicide ; but is afraid to die.

Hypochondriac humor of persons of sedentary habits, and of those who dissipate at night, with abdominal sufferings and constipation.

Delirium tremens with over-sensitiveness, nervous excitability and malicious vehemence.

The time passes too slow.

After anger, chilliness alternating with heat, vomiting of bile and thirst.

[10] Great laziness and aversion to occupy oneself.

Head.

Reeling vertigo in the morning and after dinner ; with vanishing of sight and loss of hearing.

Cloudiness as from intoxication in the head.

Intoxication from the drunkenness on the previous day, with vanishing of sight and bearing ; worse after dinner and in the sun.

Congestion of blood to the head, with burning in it and with heat and redness of the bloated face ; worse in the morning, on moving the head and when walking in the open air.

[15] Burning in the forehead in the morning on waking and after eating ; worse from mental exertion and when exercising in the open air ; better when at rest and in the warm room.

Stunning headache in the morning, after eating, and in the sunshine.

Pressing headache in the forehead, with sour vomiting ; worse in the morning in bed, better when leaning the head against something or when lying on the back.

Pressing pain on the vertex, as if a nail were driven into it.

Pressing headache, as if the skull were pressed asunder.

[20] Sensation as from a bruise in the back part of the head.

Rheumatic headache with nausea and acid vomiting.

Tension in the forehead as if it were pressed in at night and in the morning, worse on exposing the head to the cold air.

Bruised sensation of the brain, generally one (right) sided, better when lying on the painless side.

The brain seems to shake when walking or running in the open air ; better when wrapping the head up in the warm room and when at rest.

[25] Pressing in the head, as if something heavy were sinking down in the forehead or head.

Periodical headache in the forehead, sore as from ulceration, with constipation.

Semi-lateral headaches from excessive use of coffee.

The scalp is sensitively painful, on the least touch, to the wind, and is relieved by warmly covering the head.

Fetid perspiration of one half of the head and face, which is cold to the touch, relieving the pain, and with anxiety and dread from uncovering the head.

[30] Liability to take cold on the head mostly from dry wind, draft of air.

The head symptoms are worse in the morning, in the open air, and from mental exertion and from motion and better after rising in the morning and during the day, in the warm room, and from sitting quiet or when lying down.

Eyes.

Inflammation of the sclerotica, with stitches and aversion to the light of the sun.

Painless, circumscribed red spots, like extravasation of blood, in the white of the eye.

Exudation of blood from the eyes.

[35] Yellowness of (especially of the lower part of) the eyeball.

In the morning the light of day is insupportable.

Streaks like lightning before the eyes.

Burning and smarting in the eyes as from salt.

Twitching of the eyelids.

[40] Anxious staring look.

Ears.

Otalgia with tearing-stinging pains.

Tension in the ears when he raises his face.

Painful sharp shocks and stitches in the ears, especially in the morning in bed.

Pain in the ear on swallowing, as if it were pressed outward.

[45] Strong reverberation of sounds in the ear.

The pains in the ear are worse after entering the room and in bed.

Nose.

Sensitiveness and inflammatory redness of the internal nose.

Bleeding from the nose in the morning.

Smell before the nose like old cheese or brimstone.

[50] Coryza ; fluent during the day, worse in the warm room, better in the cold air ; dry coryza during the evening and night.

Dry coryza with stoppage of the nose (in infants).

Acrid discharge from the obstructed nose.

Face.

Pale, yellowish and earthy color of the face.

Yellowness around the mouth and nose, or around the eyes.

[55] Swelling of one cheek, with faceache, and pain in the cheekbone.

Red, swollen face ; burning redness of the face with heat.

Twitching of the muscles of the face, in the evening when lying down.

Painful pealing off of the lips.

Crusts on the lips.

[60] Trismus.

Corroding ulcers in the corners of the mouth.

Periodical prosopalgia nervosa, worse at night.

Pimples in the face from the excessive use of spirituous liquors.

Swelling of the sub-maxillary glands ; with stinging on swallowing.

Mouth and Throat.

[65] Tearing in the teeth extending to the head through the bones of the face, renewed from cold drink, relieved by warmth.

Stinging in decayed teeth ; burning-stinging in one whole row of teeth.

Looseness of the teeth.

The gums swollen, white, putrid, bleeding.

Toothache from taking cold.

[70] The toothache is caused or aggravated by wine, coffee, cold air and mental exertion, and is relieved by heat.

Bad odor from the mouth.

Stomacace.

Aphthae (of children).

Inflammatory swelling of the roof of the mouth, throat and gums, with difficulty of deglutition.

[75] Sensation as of a plug in the throat.

Sensation of soreness in the throat on inhaling cold air.

When swallowing, stitches in the throat and sensation as if it were too narrow or constricted.

Inflammatory swelling and stitches in the palate.

Heavy white coating on the tongue.

[80] The tongue is black and dark-red and cracked on the edges.

Heaviness of the tongue with difficulty of speech.

Fetid ulcers in the mouth and throat.

Stomach and Abdomen.

Hunger with aversion to food, especially to bread, coffee and tobacco.

Ravenous hunger after drinking beer.

[85] Thirst, in the morning, with aversion to water and beer.

Longing for brandy and chalk.

Tastelessness of all food.

Sour taste, especially in the morning or after eating and drinking.

Putrid taste (in the morning).

[90] After dinner (some hours after) pressure in the stomach, dulness of the head and hypochondriacal mood.

Bitter, sour eructations.

Violent hiccough.

Nausea, especially in the morning and after dinner.

Empty vomiturition ; straining to vomit (in drunkards).

[95] Periodical attacks of vomiting ; of food, of sour-smelling mucus, of dark, clotted blood ; and during, pregnancy.

Bloatedness, and pressure in the stomach and pit of the stomach, as from a stone, especially after eating.

Colic and pressure in the stomach, extending to the shoulders, in the morning, fasting and after eating.

Constrictive colic generally, with water-brash.

Colic of brandy and coffee drinkers.

[100] Pressure and tension in the pit of the stomach, with tension opposite, between the shoulder-blades.

Cannot bear his clothes tight around the hypochondria.

Pressure and stinging in the region of the liver.

Inflammation and induration of the liver.

Labor-like spasms in the abdomen and in the uterus, extending into the legs.

Pressing in the abdomen towards the genitals.

[105] Painful soreness of the abdominal muscles when moving, pressing on them, coughing or laughing.

Periodical (colic) pains in the abdomen, especially after eating and drinking.

Disordered stomach after over-eating.

Hernia incarcerated hernia.

Stool and Anus.

Constipation ; stool insufficient, black, bard, often streaked with blood, as from inactivity of the intestines ; ineffectual efforts to go to stool (in infants).

[110] Stools like pitch, with blood.

Dysenteric stools, with cutting at the navel, pressing and rectum and discharge of bloody mucus with feces.

Frequent small mucous discharges, with pressing and straining.

Painful, spasmodically closed anus.

Painful blind haemorrhoidal tumors.

Urinary Organs.

[115] Strangury ; painful, ineffectual urging to urinate.

Pressure to urinate, at night, with discharge of a few drops of red, bloody, burning urine.

Haematorrhoea.

During and after micturition, discharge of viscid, purulent mucus from the bladder.

Genital Organs.

Men. Increased secretion of smegma behind the corona glandis.

[120] Inflammation and swelling of the testicles, with singing and spasmodic contraction, extending to the spermatic cords, the testicles being hard and drawn up.

Easily excited, strong sexual desire, with painful eructions.

Hydrocele.

Women. Menses to early and too profuse, with dark, black blood.

During and after menstruation, appearance of new and aggravation of old ailments.

[125] Congestion to and bearing, down of the uterus.

Inflammation of the uterus and the external parts.

Prolapsus uteri.

False and inefficient labor-pains, with frequent pressure to urinate and to pass stool.

After-pains too violent and of too long duration.

Respiratory Organs.

Suffocative attacks after midnight from spasmodic constriction of the larynx.

[130] Dyspnoea ; asthma from spasmodic constriction of the lower part of the thorax.

Catarrhal hoarseness, from scraping in the throat, with viscous mucus in the larynx and on the chest.

Itching in the larynx.

Acute bronchitis.

Cough from exertion, -reading or mental exertion,- or thereby aggravated.

[135] Dry cough, with pain in the head, as if it would burst or with great soreness in the upper part of the abdomen.

Dry cough ; worse at night or early in the morning.

The cough is dry in the evening and at night ; expectoration during the day.

Hooping-cough, caused by a tickling in the throat and larynx, with expectoration, during the day of yellow, gray, cold mucus, mostly tasting sour or sweet, and last of bright-red blood.

The cough is aggravated after midnight and in the morning, from exertion, from cold air, when lying on the back from eating and drinking from smoking tobacco, from becoming cold, from acids.

[140] Heavy, pressing pain in the chest, as from a heavy, load.

Sensation as if something were torn loose in the chest.

Congestion to the chest, with heat and burning in it.

Anxious palpitation of the heart.

Back and Neck.

Tension between the shoulder-blades.

[145] Burning, pressing, and stitches between the shoulder-blades.

Pain, as if bruised in the small of the back and back, so violent that he cannot move.

Sensation in the small of the back as if lame (also after difficult parturition).

Heaviness and stiffness in the neck.

Extremities.

Upper. Paralysis of the arm, with violent jerks in it, as if the blood would start out of the veins.

[150] Soreness in the shoulder-joint.

Drawing in the arms, extending from the shoulder to the fingers, with sensation as if the arm were asleep ; loss of motion of the arm, especially at night.

The hands go to sleep and feel dead.

Cold, sweaty hands, with cold nose.

The veins on the hands and arms are prominent, enlarged.

[155] Lower. Numbness, stiffness and tension ill the legs.

Sensation of paralysis of the legs, with the sensation of a painful stripe down on the inside of the thigh ; numbness and paralysis of the legs.

Staggering walk and weakness of the legs.

Painful swelling of the knee-joint.

Numbness and deadness of the lower legs.

[160] When he walks he drags the feet ; he cannot lift them up.

Dryness and cracking in the knee-joint when walking.

Cramp in the calves at night.

Generalities.

Great debility of the nervous system, with over-sensitiveness of all the senses.

Periodical attacks of indisposition.

[165] Sensation of heaviness of the body, alternating with sensation of lightness.

Stitches in jerks through the whole body.

Feeling of soreness all over the body in the morning, in bed.

Great inclination to lie down or to sit, with aversion to move about and to the open air.

Rheumatic pains, especially during windy (stormy) weather.

[170] Disposition to take cold and great sensitiveness to draft of air, and aversion to the open air.

Paralysis, with coldness of the paralyzed parts.

Convulsions and spasms ; epileptic attacks.

Attacks of fainting (in the morning ; after eating).

Gastric and bilious complaints, especially of pregnant women.

[175] Inflammation of internal organs : congestion.

Very suitable for thin, slender persons.

Sleep.

Goes to sleep late from crowding of thoughts on him.

Goes to sleep late ; wakens at 3 A.M. and lies awake till break of day, when he falls into a dull sleep full of dreams, from which he is hard to rouse and wakens late, feeling tired.

The morning sleep aggravates all the complaints.

[180] Great drowsiness during the day and after eating.

Fever.

Pulse full, hard, accelerated, especially during the heat.

Pulse small and rapid ; every fourth or fifth beat intermits.

Chilliness and coldness, which cannot be relieved by external heat.

Chilliness with shuddering, in the evening and during the night in bed till morning ; aggravated from every movement and from drinking.

[185] Chilliness with hot face.

Chilliness and heat alternating.

Chilliness and shuddering during exercise in the open cold air.

After the chill he sleeps till the hot stage sets in.

General internal, burning heat.

[190] Heat during the night, without thirst.

Heat, with aversion to be uncovered, and from it at once chilliness.

Heat, which is aggravated from the least exertion or motion, even in the open air.

Heat precedes the chill.

Heat of single parts while others are chilly.

[195] Heat is ascending from the throat.

Perspiration after midnight and during the morning.

Perspiration smells sour or offensive.

Perspiration only on one (right) side of the body, or only on the upper part of the body.

Cold, clammy perspiration in the face.

[200] Perspiration which relieves the pain in the limbs.

Intermittent fever. Chill in the evening ; then one hour’s sleep, which is followed by heat, with headache, tingling in the ears and nausea.

Violent chill with shaking, increased by drinking ; afterwards heat, which is followed by perspiration.

Chilliness after the perspiration, and then perspiration again.

Anticipating morning fever ; first moderate chilliness, with blue nails without thirst, -then thirst and long-lasting violent fever and heat, with stitches in the temples, followed by light perspiration.

[205] Chill without thirst, followed by violent heat with thirst, headache, vertigo, redness of the face, vomiting, red urine, pain in the chest, followed by partial perspiration.

Intermittent fevers, with the prevalence of gastric and bilious symptoms or with constipation.

Congestive intermittent fevers, with vertigo, anguish, chills, delirium, accompanied by vivid visions and distention of the stomach ; with stitches in the sides and abdomen.

Intermittent fever, characterized by a sense of paralysis and want of strength in the limbs in the beginning of the fever.

Conditions.

Every mental exertion causes or aggravates the symptoms.

[210] Bad effects from coffee, tobacco, and spirituous liquors ; from over-exertion of the mind, sedentary habits and loss of sleep ; over-heating.

Aggravation from motion and slight touch, but strong pressure relieves.

Most symptoms are most severe on waking in the morning and after eating.

The ailments which appear in the open air and from motion are relieved in the room and when at rest ; but the reverse also takes place occasionally.

Is an antidote to almost all narcotic, drastic and vegetable remedies, especially against citrate of magnesia, and often suitable to begin the treatment of cases after drugging.

Nux vomica.

Mente e Disposição.

Raiva, com disposição habitual maliciosa e rancorosa.

Temperamento impetuoso e excitado.

Inclinado a encontrar falhas e repreender; taciturno; teimoso.

Sensibilidade excessiva a impressões externas, ruídos, cheiros; a luz e a música são insuportáveis e o afetam muito; ansiedade e inquietação à noite.

[5] Ansiedade com irritabilidade e tendência ao suicídio; mas tem medo de morrer.

Humor hipocondríaco das pessoas de hábitos sedentários e das que se dissipam à noite, com dores abdominais e constipação.

Delirium tremens com hipersensibilidade, excitabilidade nervosa e veemência maliciosa.

O tempo passa muito devagar.

Depois da raiva, calafrios alternando com calor, vômitos de bile e sede.

[10] Grande preguiça e aversão a ocupar-se.

Cabeça.

Vertigem cambaleante pela manhã e depois do jantar; com desaparecimento da visão e perda da audição.

Nebulosidade como de intoxicação na cabeça.

Intoxicação pela embriaguez do dia anterior, com desaparecimento da vista e do porte; pior depois do jantar e ao sol.

Congestão de sangue na cabeça, com queimação e com calor e vermelhidão da face inchada; pior pela manhã, ao mover a cabeça e ao caminhar ao ar livre.

[15] Queimação na testa pela manhã ao acordar e depois de comer; pior do esforço mental e ao se exercitar ao ar livre; melhor quando em repouso e na sala quente.

Dor de cabeça impressionante de manhã, depois de comer e ao sol.

Pressionando dor de cabeça na testa, com vômito azedo ; pior de manhã na cama, melhor quando encosta a cabeça em algo ou quando se deita de costas.

Pressionando a dor no vértice, como se um prego fosse enfiado nele.

Pressionando a dor de cabeça, como se o crânio fosse pressionado ao meio.

[20] Sensação de um hematoma na parte de trás da cabeça.

Dor de cabeça reumática com náuseas e vômitos ácidos.

Tensão na testa como se fosse pressionada à noite e pela manhã, pior ao expor a cabeça ao ar frio.

Sensação de contusão do cérebro, geralmente de um lado (direito), melhor quando deitado no lado indolor.

O cérebro parece tremer ao caminhar ou correr ao ar livre; melhor quando enrolar a cabeça na sala quente e quando em repouso.

[25] Pressionando a cabeça, como se algo pesado estivesse afundando na testa ou na cabeça.

Dor de cabeça periódica na testa, dolorida por ulceração, com constipação.

Dores de cabeça semilaterais por uso excessivo de café.

O couro cabeludo é sensivelmente dolorido, ao menor toque, ao vento, e é aliviado cobrindo a cabeça com calor.

Transpiração fétida de metade da cabeça e da face, fria ao toque, aliviando a dor e com ansiedade e pavor de descobrir a cabeça.

[30] Responsabilidade de pegar frio na cabeça principalmente de vento seco, corrente de ar.

Os sintomas da cabeça são piores pela manhã, ao ar livre, pelo esforço mental e pelo movimento e melhoram depois de se levantar de manhã e durante o dia, no quarto quente e ao sentar-se quieto ou deitado.

Olhos.

Inflamação da esclerótica, com pontos e aversão à luz do sol.

Manchas vermelhas circunscritas e indolores, como extravasamento de sangue, no branco do olho.

Exsudação de sangue dos olhos.

[35] Amarelecimento (especialmente da parte inferior) do globo ocular.

De manhã a luz do dia é insuportável.

Listras como relâmpagos diante dos olhos.

Ardência e ardência nos olhos como de sal.

Contração das pálpebras.

[40] Olhar ansioso.

Ouvidos.

Otalgia com dores dilacerantes.

Tensão nos ouvidos quando ele levanta o rosto.

Choques e pontos dolorosos nas orelhas, especialmente de manhã na cama.

Dor no ouvido ao engolir, como se fosse pressionado para fora.

[45] Forte reverberação de sons no ouvido.

As dores no ouvido são piores depois de entrar no quarto e na cama.

Nariz.

Sensibilidade e vermelhidão inflamatória do nariz interno.

Sangramento do nariz pela manhã.

Cheiro antes do nariz como queijo velho ou enxofre.

[50] Coriza; fluente durante o dia, pior na sala quente, melhor no ar frio; coriza seca durante a tarde e a noite.

Coriza seca com obstrução do nariz (em lactentes).

Descarga acre do nariz obstruído.

Enfrentar.

Cor pálida, amarelada e terrosa do rosto.

Amarelecimento ao redor da boca e nariz, ou ao redor dos olhos.

[55] Inchaço de uma bochecha, com dor no rosto e dor na bochecha.

Rosto inchado e vermelho; vermelhidão ardente do rosto com o calor.

Contração dos músculos do rosto, à noite, quando deitado.

Descamação dolorosa dos lábios.

Crostas nos lábios.

[60] Trismo.

Corrosão úlceras nos cantos da boca.

Prosopalgia nervosa periódica, pior à noite.

Espinhas no rosto pelo uso excessivo de bebidas espirituosas.

Inchaço das glândulas submaxilares; com ardor ao engolir.

Boca e Garganta.

[65] Rasgando nos dentes estendendo-se até a cabeça através dos ossos do rosto, renovados pela bebida fria, aliviados pelo calor.

Picada em dentes cariados; queimação em uma fileira inteira de dentes.

Afrouxamento dos dentes.

As gengivas inchadas, brancas, pútridas, sangrando.

Dor de dente por ter resfriado.

[70] A dor de dente é causada ou agravada pelo vinho, café, ar frio e esforço mental, e é aliviada pelo calor.

Mau odor da boca.

Estômago.

Aftas (de crianças).

Inchaço inflamatório do céu da boca, garganta e gengivas, com dificuldade de deglutição.

[75] Sensação de um plugue na garganta.

Sensação de dor na garganta ao inalar ar frio.

Ao engolir, pontadas na garganta e sensação como se estivesse muito estreita ou apertada.

Inchaço inflamatório e pontos no palato.

Pesado revestimento branco na língua.

[80] A língua é preta e vermelho-escura e rachada nas bordas.

Peso da língua com dificuldade de fala.

Úlceras fétidas na boca e na garganta.

Estômago e abdômen.

Fome com aversão à comida, especialmente ao pão, café e tabaco.

Fome voraz depois de beber cerveja.

[85] Sede, pela manhã, com aversão a água e cerveja.

Saudade de conhaque e giz.

Falta de gosto de todos os alimentos.

Sabor azedo, especialmente de manhã ou depois de comer e beber.

Sabor pútrido (pela manhã).

[90] Após o jantar (algumas horas depois) pressão no estômago, embotamento da cabeça e humor hipocondríaco.

Eructações amargas e azedas.

Soluço violento.

Náusea, especialmente de manhã e depois do jantar.

vômito vazio; esforçando-se para vomitar (em bêbados).

[95] Ataques periódicos de vômito; de comida, de muco com cheiro azedo, de sangue escuro e coagulado; e durante a gravidez.

Inchaço e pressão no estômago e boca do estômago, como de uma pedra, especialmente depois de comer.

Cólica e pressão no estômago, estendendo-se até os ombros, de manhã, em jejum e depois de comer.

Cólica constritiva geralmente, com água-impugnante.

Cólica de bebedores de conhaque e café.

[100] Pressão e tensão na boca do estômago, com tensão oposta, entre as omoplatas.

Não pode suportar suas roupas apertadas em torno da hipocondria.

Pressão e ardor na região do fígado.

Inflamação e endurecimento do fígado.

Espasmos semelhantes ao trabalho de parto no abdômen e no útero, estendendo-se para as pernas.

Pressionando o abdômen em direção aos genitais.

[105] Dores dolorosas dos músculos abdominais ao se mover, pressioná-los, tossir ou rir.

Dores periódicas (cólicas) no abdômen, especialmente depois de comer e beber.

Estômago desordenado depois de comer demais.

Hérnia encarcerada.

Fezes e ânus.

Constipação ; fezes insuficientes, pretas, bardas, muitas vezes raiadas de sangue, como por inatividade dos intestinos; esforços ineficazes para ir às fezes (em bebês).

[110] Fezes como piche, com sangue.

Fezes disentéricas, com corte no umbigo, prensagem e reto e descarga de muco sanguinolento com fezes.

Pequenas descargas mucosas frequentes, com pressão e esforço.

Ânus doloroso e espasmódico fechado.

Tumores hemorroidais cegos dolorosos.

Órgãos Urinários.

[115] Estranho; desejo doloroso e ineficaz de urinar.

Pressão para urinar, à noite, com descarga de algumas gotas de urina vermelha, sanguinolenta e ardente.

Hematorréia.

Durante e após a micção, descarga de muco viscoso e purulento da bexiga.

Órgãos genitais.

Homens. Aumento da secreção de esmegma atrás da corona glandis.

[120] Inflamação e inchaço dos testículos, com canto e contração espasmódica, estendendo-se até os funículos espermáticos, os testículos sendo duros e contraídos.

Facilmente excitado, forte desejo sexual, com erucções dolorosas.

Hidrocele.

Mulheres. Menstruação muito precoce e abundante, com sangue escuro e preto.

Durante e após a menstruação, aparecimento de novas doenças e agravamento de doenças antigas.

[125] Congestão e rolamento, para baixo do útero.

Inflamação do útero e das partes externas.

Prolapso uterino.

Dores de parto falsas e ineficientes, com pressão frequente para urinar e defecar.

Pós-dores muito violentos e de longa duração.

Órgãos Respiratórios.

Ataques sufocantes após a meia-noite por constrição espasmódica da laringe.

[130] Dispneia; asma por constrição espasmódica da parte inferior do tórax.

Rouquidão catarral, de raspagem na garganta, com muco viscoso na laringe e no peito.

Coceira na laringe.

Bronquite aguda.

Tosse por esforço, – leitura ou esforço mental, – ou agravada.

[135] Tosse seca, com dor na cabeça, como se fosse estourar ou com grande dor na parte superior do abdome.

Tosse seca ; pior à noite ou no início da manhã.

A tosse é seca à noite e à noite; expectoração durante o dia.

Tosse em arco, causada por cócegas na garganta e laringe, com expectoração, durante o dia de muco amarelo, cinza, frio, principalmente com sabor azedo ou doce, e o último de sangue vermelho-vivo.

A tosse é agravada depois da meia-noite e pela manhã, pelo esforço, pelo ar frio, ao deitar de costas por comer e beber de fumar tabaco, por ficar frio, por ácidos.

[140] Dor forte e premente no peito, como de uma carga pesada.

Sensação como se algo estivesse se soltando no peito.

Congestão no peito, com calor e queimação.

Palpitação ansiosa do coração.

Costas e pescoço.

Tensão entre as omoplatas.

[145] Queimadura, pressão e pontos entre as omoplatas.

Dor, como se estivesse machucada na parte inferior das costas e nas costas, tão violenta que ele não pode se mover.

Sensação na parte inferior das costas como se coxo (também após parto difícil).

Peso e rigidez no pescoço.

Extremidades.

Superior. Paralisia do braço, com puxões violentos, como se o sangue começasse a sair das veias.

[150] Dor na articulação do ombro.

Traçando os braços, estendendo-se do ombro até os dedos, com sensação como se o braço estivesse adormecido; perda de movimento do braço, especialmente à noite.

As mãos adormecem e parecem mortas.

Mãos frias e suadas, com o nariz frio.

As veias nas mãos e nos braços são proeminentes, aumentadas.

[155] Mais baixo. Dormência, rigidez e tensão nas pernas.

Sensação de paralisia das pernas, com sensação de uma faixa dolorosa para baixo na parte interna da coxa; dormência e paralisia das pernas.

Caminhada cambaleante e fraqueza das pernas.

Inchaço doloroso da articulação do joelho.

Dormência e morte das pernas.

[160] Quando anda arrasta os pés; ele não pode levantá-los.

Secura e rachaduras na articulação do joelho ao caminhar.

Cãibra nas panturrilhas à noite.

Generalidades.

Grande debilidade do sistema nervoso, com hipersensibilidade de todos os sentidos.

Ataques periódicos de indisposição.

[165] Sensação de peso do corpo, alternando com sensação de leveza.

Pontos em puxões por todo o corpo.

Sensação de dor em todo o corpo pela manhã, na cama.

Grande inclinação para deitar ou sentar, com aversão a se movimentar e ao ar livre.

Dores reumáticas, especialmente durante o tempo ventoso (tempestade).

[170] Disposição ao frio e grande sensibilidade à corrente de ar, e aversão ao ar livre.

Paralisia, com frieza das partes paralisadas.

Convulsões e espasmos; ataques epilépticos.

Ataques de desmaio (de manhã; depois de comer).

Queixas gástricas e biliosas, especialmente de mulheres grávidas.

[175] Inflamação dos órgãos internos: congestão.

Muito adequado para pessoas magras e esbeltas.

Dorme.

Vai dormir tarde de aglomeração de pensamentos sobre ele.

Vai dormir tarde; acorda às 3 da manhã e fica acordado até o raiar do dia, quando cai em um sono monótono cheio de sonhos, dos quais é difícil acordar e acorda tarde, sentindo-se cansado.

O sono matinal agrava todas as queixas.

[180] Grande sonolência durante o dia e depois de comer.

Febre.

Pulso cheio, duro, acelerado, especialmente durante o calor.

Pulso pequeno e rápido; cada quarta ou quinta batida é interrompida.

Frieza e frieza, que não podem ser aliviadas pelo calor externo.

Calafrio com estremecimento, à noite e durante a noite na cama até de manhã; agravada de cada movimento e de beber.

[185] Calafrio com rosto quente.

Frio e calor alternando.

Calafrio e estremecimento durante o exercício ao ar livre.

Depois do frio, ele dorme até o palco quente se instalar.

Geral interna, calor ardente.

[190] Calor durante a noite, sem sede.

Calor, com aversão a ser descoberto, e dele ao mesmo tempo frio.

Calor, que é agravado pelo menor esforço ou movimento, mesmo ao ar livre.

O calor precede o frio.

Calor de peças únicas enquanto outras são frias.

[195] O calor está subindo da garganta.

Transpiração após a meia-noite e durante a manhã.

A transpiração tem cheiro azedo ou ofensivo.

Transpiração apenas em um lado (direito) do corpo, ou apenas na parte superior do corpo.

Transpiração fria e úmida no rosto.

[200] Transpiração que alivia a dor nos membros.

Febre intermitente. Relaxe à noite; depois uma hora de sono, seguida de calor, com dor de cabeça, formigamento nos ouvidos e náuseas.

Calafrio violento com tremores, aumentado pela bebida; depois o calor, que é seguido pela transpiração.

Calafrio após a transpiração e, em seguida, transpiração novamente.

Antecipando a febre matinal; primeiro calafrios moderados, com unhas azuis sem sede, – depois sede e febre e calor violentos de longa duração, com pontadas nas têmporas, seguidos de leve transpiração.

[205] Calafrio sem sede, seguido de calor violento com sede, dor de cabeça, vertigem, vermelhidão da face, vômitos, urina vermelha, dor no peito, seguido de transpiração parcial.

Febres intermitentes, com prevalência de sintomas gástricos e biliosos ou com constipação.

Febres intermitentes congestivas, com vertigem, angústia, calafrios, delírio, acompanhadas de visões vívidas e distensão do estômago; com pontos nas laterais e abdômen.

Febre intermitente, caracterizada por uma sensação de paralisia e falta de força nos membros no início da febre.

Condições.

Todo esforço mental causa ou agrava os sintomas.

[210] Maus efeitos do café, do tabaco e das bebidas espirituosas; de esforço excessivo da mente, hábitos sedentários e perda de sono; superaquecimento.

Agravamento do movimento e leve toque, mas forte alívio da pressão.

A maioria dos sintomas são mais graves ao acordar de manhã e depois de comer.

As doenças que aparecem ao ar livre e do movimento são aliviadas no quarto e em repouso; mas o inverso também ocorre ocasionalmente.

É um antídoto para quase todos os remédios narcóticos, drásticos e vegetais, especialmente contra o citrato de magnésia, e muitas vezes adequado para iniciar o tratamento de casos após o uso de drogas.

Ocimum canum.

Urinary Organs.

Turbid urine, depositing a white and albuminous sediment.

Urine of a saffron color.

Crampy pain in the kidneys.

Renal colic, with violent vomiting ; moans and cries, wrings the hands ; after the attack, red urine with brick-dust sediment, or discharge of large quantities of blood with the urine.

[5] Thick, purulent urine, with an intolerable smell of musk.

Sexual Organs.

Men. Heat, swelling, and excessive sensibility of the left testicle.

Women. Lancinations in the labia majora.

Swelling of the whole vulva.

Prolapsus vaginae.

[10] Engorgements of the mammary glands.

The tips of the breasts (nipples) are very painful ; the least contact extorts a cry.

Engorgement of the mammary glands.

The breasts feel full and tense.

Swelling of the inguinal glands.

[15] Numbness of the right thigh.

Ocimum canum.

Órgãos Urinários.

Urina turva, depositando um sedimento branco e albuminoso.

Urina de cor açafrão.

Cólicas nos rins.

Cólica renal, com vômitos violentos; geme e chora, torce as mãos; após o ataque, urina vermelha com sedimentos de pó de tijolo ou descarga de grandes quantidades de sangue com a urina.

[5] Urina espessa e purulenta, com um cheiro intolerável de almíscar.

Órgãos Sexuais.

Homens. Calor, inchaço e sensibilidade excessiva do testículo esquerdo.

Mulheres. Lancinações nos grandes lábios.

Inchaço de toda a vulva.

Prolapso vaginal.

[10] Ingurgitamentos das glândulas mamárias.

As pontas dos seios (mamilos) são muito dolorosas; o menor contato extorque um grito.

Ingurgitamento das glândulas mamárias.

Os seios parecem cheios e tensos.

Inchaço das glândulas inguinais.

[15] Dormência da coxa direita.

Oleander (Nerium oleander).

Mind and Disposition.

Absence of mind, want of attention.

Slowness of perception.

Indolence, aversion to do any thing.

Head.

Vertigo when rising from bed, or if looking fixedly at any object, or when looking down while standing.

[5] Heaviness of the head ; better when lying down.

Biting-itching on the scalp, as from vermin, principally on the back part of the head and behind the ears ; relieved when first scratching it, which is followed by burning and soreness, which gives place to biting-itching ; worse in the evening when undressing.

Humid, scaly, biting-itching eruption on the head, especially on the back part of the head.

Eyes.

When reading ; burning and tension in the eyelids ; lachrymation.

Double vision.

Ears.

[10] Herpes and ulcers on and around the ears.

Face.

Pale, sunken face in the morning with blue rings around the eyes.

Alternate paleness and dark redness of the face.

Numbness of the upper lip.

Mouth and Throat.

Toothache only when masticating.

[15] Drawing in the molar teeth at night when lying down, with anxiety, nausea and frequent micturition.

Bluish-white gums.

The papillae are elevated, dirty-white.

Loss of speech.

Dryness of the mouth and white tongue.

Stomach and Abdomen.

[20] Ravenous hunger with trembling of the hands and hasty eating without appetite.

Much thirst, especially for cold water.

Violent empty eructations, while eating.

Vomiting of food and bitter greenish water.

After vomiting ravenous hunger and thirst.

[25] Sensation of emptiness in the stomach, even after eating.

Beating and pulsation in the pit of the stomach as if the beats of the heart were felt through the whole thorax.

Stitches and gnawing about the navel.

Rolling and rumbling in the intestines, with emission of a great quantity of fetid flatulence.

Stool and Anus.

Ineffectual urging to stool.

[30] Almost involuntary discharge of undigested stool.

The food which he had taken on the previous day passes off undigested and almost without effort ; imagines he is only emitting flatulence.

Chronic diarrhoea ; undigested food, worse in the morning.

Burning at the anus before and after the stool.

Urinary Organs.

Urinary secretions increased with frequent micturition, especially after drinking coffee.

[35] Brown, burning urine, depositing a white sediment.

Respiratory Organs.

Viscid mucus in the trachea.

Oppressed breathing when lying, as if the chest were too narrow, with long, deep breathing.

Violent shaking cough from tickling in the larynx.

Sensation of emptiness and coldness in the chest.

[40] Dull stitches in the left side of the chest and in the sternum, worse when taking a long breath.

Violent, anxious palpitation of the heart ; the chest feels expanded.

Extremities.

Upper. Swelling and stiffness of the fingers, with burning pains.

The veins on the hands are swollen.

Lower. Paralysis of the legs and feet ; painless.

[45] Great, weakness of the legs, especially of the knees.

Constant cold feet.

Buzzing sensation in the legs, especially the soles of the feet.

Generalities.

Painless stiffness and paralysis of the limbs.

Insensibility of the whole body.

[50] Want of animal heat in the limbs.

Painless paralysis.

Faintish weakness of the whole body ; when standing trembling of the knees, when writing trembling of the hands.

Fainting as from weakness, relieved by perspiration.

Sleep.

Frequent yawning, with chilliness and trembling of the muscles.

[55] Restless, voluptuous dreams and frequent waking.

Fever.

Pulse very changeable and irregular ; weak and slow in the morning, full and rapid in the evening.

Chilliness and chills over the whole body, periodically, with heat of the face and coldness of the hands.

Chilliness and want of animal heat.

External chilliness with internal heat without thirst.

[60] Flushes of heat periodically, especially from bodily or mental exertion.

Oleandro (Nerium oleander).

Mente e Disposição.

Ausência de espírito, falta de atenção.

Lentidão da percepção.

Indolência, aversão a fazer qualquer coisa.

Cabeça.

Vertigem ao levantar da cama, ou ao olhar fixamente para qualquer objeto, ou ao olhar para baixo em pé.

[5] Peso da cabeça; melhor quando deitado.

Picadas-comichão no couro cabeludo, como de vermes, principalmente na parte de trás da cabeça e atrás das orelhas; alívio ao coçar pela primeira vez, que é seguido por ardor e dor, que dá lugar à coceira da mordida; pior à noite ao se despir.

Erupção úmida, escamosa e com coceira na cabeça, especialmente na parte de trás da cabeça.

Olhos.

Ao ler; ardor e tensão nas pálpebras; lacrimejamento.

Visão dupla.

Ouvidos.

[10] Herpes e úlceras nas orelhas e ao redor delas.

Enfrentar.

Rosto pálido e afundado pela manhã com anéis azuis ao redor dos olhos.

Palidez alternada e vermelhidão escura do rosto.

Dormência do lábio superior.

Boca e Garganta.

Dor de dente apenas ao mastigar.

[15] Desenho nos dentes molares à noite quando deitado, com ansiedade, náusea e micção frequente.

Gengivas branco-azuladas.

As papilas são elevadas, branco-sujas.

Perda da fala.

Secura da boca e língua branca.

Estômago e abdômen.

[20] Fome voraz com tremor das mãos e alimentação apressada sem apetite.

Muita sede, especialmente de água fria.

Eructações vazias violentas, ao comer.

Vômitos de comida e água amarga esverdeada.

Depois de vomitar fome e sede vorazes.

[25] Sensação de vazio no estômago, mesmo depois de comer.

Batimentos e pulsações na boca do estômago como se os batimentos do coração fossem sentidos por todo o tórax.

Pontos e roendo sobre o umbigo.

Rolando e roncando nos intestinos, com emissão de grande quantidade de flatulência fétida.

Fezes e ânus.

Ineficaz desejo de evacuar.

[30] Descarga quase involuntária de fezes não digeridas.

A comida que ele havia ingerido no dia anterior passa sem ser digerida e quase sem esforço; imagina que está apenas emitindo flatulência.

Diarréia crônica; comida não digerida, pior pela manhã.

Queima no ânus antes e depois das fezes.

Órgãos Urinários.

As secreções urinárias aumentaram com a micção frequente, especialmente após a ingestão de café.

[35] Castanho, urina ardente, depositando um sedimento branco.

Órgãos Respiratórios.

Muco viscoso na traqueia.

Respiração oprimida ao deitar, como se o peito fosse muito estreito, com respiração longa e profunda.

Tosse trêmula violenta de cócegas na laringe.

Sensação de vazio e frio no peito.

[40] Pontos maçantes no lado esquerdo do peito e no esterno, pior ao respirar fundo.

Palpitação violenta e ansiosa do coração; o peito parece expandido.

Extremidades.

Superior. Inchaço e rigidez dos dedos, com dores ardentes.

As veias das mãos estão inchadas.

Mais baixo. Paralisia das pernas e pés; sem dor.

[45] Grande fraqueza nas pernas, especialmente nos joelhos.

Pés frios constantes.

Sensação de zumbido nas pernas, especialmente nas solas dos pés.

Generalidades.

Rigidez indolor e paralisia dos membros.

Insensibilidade de todo o corpo.

[50] Falta de calor animal nos membros.

Paralisia indolor.

Fraqueza desmaiada de todo o corpo; ao ficar de pé, tremor dos joelhos, ao escrever, tremor das mãos.

Desmaio por fraqueza, aliviado pela transpiração.

Dorme.

Bocejos freqüentes, com calafrios e tremores dos músculos.

[55] Sonhos inquietos, voluptuosos e despertares frequentes.

Febre.

Pulso muito variável e irregular; fraco e lento pela manhã, cheio e rápido à noite.

Calafrios e calafrios por todo o corpo, periodicamente, com calor no rosto e frio nas mãos.

Frieza e falta de calor animal.

Frieza externa com calor interno sem sede.

[60] Ondas de calor periodicamente, especialmente por esforço físico ou mental.

Oleum animale.

Mind and Disposition.

Sadness.

Taciturn and thoughtful, absorbed in revery.

Frequent vanishing of thought.

Head.

Painful dizziness, early in the morning in bed.

[5] Painful sensation of reeling and giddiness, in the open air, when stopping.

Numb and paralytic sensation in the left side of the head.

Pressure on the vertex, shifting to the occiput.

Boring in the left frontal protuberance.

Sensation as if the blood were rushing to the occiput on entering a room.

Eyes.

[10] Burning in the eyes in the open air or on waking or at candle light.

Spasmodic quivering of the lids.

Mistiness of sight, especially in the afternoon when writing.

Ears.

Sticking in the ears.

Boring in the ears with dryness of the throat.

Nose.

[15] Itching burning of the tip of the nose.

Itching in the nostrils.

Pimples on the septum, with burning and oozing.

Face.

Pale, earthy complexion.

Redness of the cheeks, even when the skin is cold.

[20] Cramp-pain in the (left) cheek.

Itching pimples and vesicles on the cheeks.

Itching of the lips.

Chapped lips.

Mouth and Throat.

Dryness in the mouth and throat also, on waking in the morning.

Greasy feeling in the mouth and on the palate.

[25] Accumulation of a quantity of snow-white saliva in the mouth.

Choking and constriction of the throat, particularly in the morning and evening.

Dryness of the throat, especially perceptible during empty deglutition.

Dryness with sour taste in the mouth.

Hawking of tenacious mucus after a meal.

Stomach and Abdomen.

[30] Desire for soft-boiled eggs.

Frequent empty eructations, relieving the nausea and the urging to vomit.

Bruised pain about the stomach.

Sensation as if the stomach were full of water.

Pressure in the pit of the stomach, also after drinking cold water.

[35] Stinging in the stomach.

Sensation of coldness in the stomach.

Burning and heat from the stomach to the chest.

Pressure with sticking in the region of the liver and spleen.

Shifting of flatulence in the abdomen with rumbling.

[40] Drawing from the groins into the testicles.

Stool and Anus.

Difficult stool even when natural.

Burning and stinging in the anus and rectum.

Urinary Organs.

Copious, clear, pale urine, also depositing a cloud.

Greenish urine.

[45] Burning during micturition.

Itching in the urethra.

Sexual Organs.

Men. Burning-stinging about the root of the penis (afternoon).

Both testicles are drawn up and painful.

Pressing in the prostate gland.

[50] Nocturnal erections and emissions.

Women. Menses too early, preceded and accompanied by colic.

Scanty menses, blood black.

Respiratory Organs.

Hoarseness with inability to talk loud.

Roughness in the throat, inducing dry, hacking cough.

[55] Rushes of blood to the chest with dry heat of the face.

Pressure and crushing sensation about the heart.

Back and Neck.

Pain in the small of the back worse when sitting.

Cracking of the vertebrae on raising the head.

Extremities.

Upper. Numbness of single fingers.

[60] Drawing and digging in the right thumb, as if it would ulcerate.

Lower. Sticking in the sole of the foot.

Tingling at one spot in the middle of the sole, in the evening.

Cramp in the toes.

Tearing in the big toe, which is painful as if ulcerated, particularly near the nail.

[65] Lameness of the left lower limb and left arm.

Generalities.

Cramp-like drawing in different parts.

Languor with indolence ; inclination to sit.

Fainting.

Fever.

Coldness after a walk in the open air.

[70] Coldness of the whole left lower limb.

Shuddering from the vertex to the chest.

Dry, pricking heat, particularly in the face.

Perspiration during a meal.

Oleum animale.

Mente e Disposição.

Tristeza.

Taciturno e pensativo, absorto em devaneios.

Desaparecimento frequente do pensamento.

Cabeça.

Tontura dolorosa, de manhã cedo na cama.

[5] Sensação dolorosa de cambaleio e vertigem, ao ar livre, ao parar.

Sensação de dormência e paralisia no lado esquerdo da cabeça.

Pressão no vértice, deslocando-se para o occipital.

Perfuração na protuberância frontal esquerda.

Sensação como se o sangue estivesse correndo para o occipital ao entrar em uma sala.

Olhos.

[10] Ardor nos olhos ao ar livre ou ao acordar ou à luz de velas.

Tremor espasmódico das pálpebras.

Neblina da visão, especialmente à tarde ao escrever.

Ouvidos.

Furando nas orelhas.

Chato nos ouvidos com secura da garganta.

Nariz.

[15] Coceira e queimação na ponta do nariz.

Coceira nas narinas.

Espinhas no septo, com ardor e exsudação.

Enfrentar.

Tez pálida e terrosa.

Vermelhidão das bochechas, mesmo quando a pele está fria.

[20] Cãibra-dor na bochecha (esquerda).

Coceira espinhas e vesículas nas bochechas.

Comichão dos lábios.

Lábios rachados.

Boca e Garganta.

Secura na boca e na garganta também, ao acordar pela manhã.

Sensação gordurosa na boca e no paladar.

[25] Acúmulo de uma quantidade de saliva branca como a neve na boca.

Asfixia e constrição da garganta, principalmente de manhã e à noite.

Secura da garganta, especialmente perceptível durante a deglutição vazia.

Secura com gosto amargo na boca.

Hawking de muco tenaz após uma refeição.

Estômago e abdômen.

[30] Desejo de ovos cozidos.

Eructações vazias frequentes, aliviando a náusea e a vontade de vomitar.

Dor contundida sobre o estômago.

Sensação como se o estômago estivesse cheio de água.

Pressão na boca do estômago, também depois de beber água fria.

[35] Ardor no estômago.

Sensação de frio no estômago.

Ardor e calor do estômago ao peito.

Pressão com degola na região do fígado e baço.

Mudança de flatulência no abdômen com estrondo.

[40] Desenho das virilhas para os testículos.

Fezes e ânus.

Fezes difíceis mesmo quando naturais.

Ardor e picadas no ânus e reto.

Órgãos Urinários.

Urina abundante, clara e pálida, também depositando uma nuvem.

Urina esverdeada.

[45] Queimação durante a micção.

Comichão na uretra.

Órgãos Sexuais.

Homens. Ardor-ardor na raiz do pênis (tarde).

Ambos os testículos estão contraídos e doloridos.

Pressionando na próstata.

[50] Ereções e emissões noturnas.

Mulheres. Menstruação muito precoce, precedida e acompanhada de cólicas.

Menstruação escassa, sangue preto.

Órgãos Respiratórios.

Rouquidão com incapacidade de falar alto.

Aspereza na garganta, induzindo tosse seca e cortante.

[55] Afluxos de sangue para o peito com calor seco do rosto.

Pressão e sensação de esmagamento sobre o coração.

Costas e pescoço.

Dor na parte inferior das costas pior quando sentado.

Rachadura das vértebras ao levantar a cabeça.

Extremidades.

Superior. Dormência de dedos únicos.

[60] Desenhando e cavando no polegar direito, como se fosse ulcerar.

Mais baixo. Aderência na sola do pé.

Formigamento em um ponto no meio da sola, à noite.

Cãibra nos dedos dos pés.

Rasgando o dedão do pé, que é doloroso como se estivesse ulcerado, principalmente perto da unha.

[65] Claudicação do membro inferior esquerdo e do braço esquerdo.

Generalidades.

Desenho tipo cãibra em diferentes partes.

langor com indolência; inclinação para sentar.

Desmaio.

Febre.

Frieza após uma caminhada ao ar livre.

[70] Frieza de todo o membro inferior esquerdo.

Tremendo do vértice ao peito.

Calor seco e pungente, principalmente no rosto.

Transpiração durante uma refeição.

Opium.

more information and order at Remedia Homeopathy

Mind and Disposition.

Vivid imagination, exaltation of the mind, increased courage, with stupefaction and dulness.

Stupid indifference ; imbecility.

Stupefaction of the senses.

Illusions and frightful fancies ; visions.

[5] Loquacious delirium, with open eyes and red face ; furious delirium.

Mania, with frightful or pleasing, delightful visions, alternating with stupor.

Delirium tremens ; with diminished sensitiveness of the senses and stupor with snoring.

Stupor, must lie down ; snoring sleep and half-open eyes.

Complete loss of consciousness and sensation, with relaxation of the muscles.

[10] Apoplexy, with vertigo, buzzing in the ears, low of consciousness, red, bloated, hot face, red, half-closed eyes, dilated, insensible pupils, foam at the mouth, convulsive movements of the limbs, and slow, snoring breathing.

Fright with fear ; is followed by heat in the head and convulsions.

Grief over insults is followed by convulsions.

Head.

Stupefying vertigo when rising, compelling one to lie down.

Dulness and stupefaction of the head, as from drunkenness.

[15] Congestion of blood to the head, with pulsation in it.

The headache is aggravated on moving the eyes.

Great heaviness of the head.

Eyes.

The lids hang down as if paralyzed.

The eyes are half open and are turned upwards.

[20] The pupils are dilated and insensible to light.

Staring look.

Glassy, protruded, immovable eyes.

Swelling of the lower lids.

Obscuration of sight.

[25] Sensation as if the eyes were too large for the orbits.

Face.

Face bloated, dark (brown) red, hot.

Face pale, clay-colored, sunned countenance and eyes, with red spots on the cheeks.

Bluish (purple) face.

All the muscles of the face are relaxed and the lower lip hangs down.

[30] Trembling, twitching and spasmodic movements of the muscles of the face.

Corners of the mouth twitch ; distortion of the month.

The veins of the face are distended.

Hanging down of the lower jaw.

Lock-jaw.

Mouth and Throat.

[35] Dryness of the mouth.

Ptyalism ; spitting of blood.

Ulcers in the mouth and on the tongue.

Paralysis of the tongue and difficult articulation.

Black tongue.

[40] Feeble voice, and requires a strong effort to talk loud.

Dryness of the throat.

Inability to swallow ; daily attacks of distention and strangulation.

Stomach and Abdomen.

Violent thirst ; aversion to food, or canine hunger without appetite.

Vomiting, with violent colic and convulsions ; of green substance ; of blood.

[45] Vomiting of feces and urine.

Heaviness and pressure in the stomach.

Inactivity of the digestive organs.

Hard, bloated abdomen.

Tympanitis.

Heaviness in the abdomen, as from a weight.

[50] Lead-colic.

Incarcerated inguinal hernia.

Stool and Anus.

Constipation from inactivity of the intestines.

Spasmodic, retention of the feces, especially in the small intestines.

Black fetid stool.

[55] Involuntary discharge of offensive stool ; involuntary stools after fright.

Fluid, frothy, diarrhoeic stools, with burning in the anus and violent tenesmus.

Suppression of urine, as from contraction or paralysis of the bladder.

Scanty, dark-brown urine, with brick-dust sediment.

Haematorrhoea.

Sexual Organs.

[60] Men. Excitement of the sexual organs and violent erections ; or impotence.

Women. Spasmodic, labor-like pain in the uterus.

Suppressed, false or spasmodic labor-pain.

Puerperal spasm, during and after parturition, with loss of consciousness and drowsiness or coma between the paroxysms.

Violent movements of the foetus.

Respiratory Organs.

[65] Hoarseness, with dry mouth and throat and white tongue.

Difficult, intermitting breathing, as from paralysis of the lungs : Pneumonia notha.

Rattling breathing.

Deep snoring breathing, with open mouth.

Tension and constriction of the chest.

[70] Suffocative attacks during sleep, like nightmare.

Cough, with dyspnoea and blue face.

Cough, with frothy expectoration of blood and mucus.

Heat in the chest.

Burning about the heart.

Back and Neck.

[75] Pulsating arteries and swollen veins on the neck.

The back is (spasmodically) bent backwards.

Extremities.

Upper. Twitching and spasmodic movements of the arm.

Paralysis of the arms.

Trembling of the arms and hands.

[80] Distended veins on the hands.

Lower. Twitching and spasmodic movements of the legs.

Weakness, numbness and paralysis of the legs.

Heaviness and swelling of the feet.

Generalities.

Numbness and insensibility of the body and limbs.

[85] Trembling of the whole body, with external coldness and jerking and twitching in the limbs.

Trembling of the limbs after fright.

Convulsions, with sudden loud cries.

Buzzing through the whole body.

Want of sensitiveness against the effects of medicines, with want of vital reaction.

[90] Increased excitability and action in the voluntary muscles, with diminution of it in the involuntary muscles.

Paralysis without pain.

Convulsions and spasmodic motions, with foam at the mouth.

Convulsions, with sleep after the paroxysms.

Rigidity of the whole body.

[95] Tetanic spasms, with bending the head or back backwards.

Epileptic convulsions, particularly at night or towards morning, with suffocative paroxysms.

Sleep.

Drowsiness, great inclination to sleep ; dreams, and cannot be roused.

Coma vigil.

Stupefying, unrefreshing sleep.

[100] Stupefying sleep, with the eyes half open and snoring.

During sleep, picking of bed-clothes (floccilegium) ; groaning ; voluptuous dreams.

Fever.

Pulse varies very much ; full and slow, with difficult, snoring breathing ; quick and hard with heat, with quick and anxious breathing.

Chill and diminished animal heat, with stupor, and weak, scarcely perceptible pulse.

Rigidity and coldness of the whole body.

[105] Coldness only of the limbs.

Heat with damp skin predominates, extending itself from the head or stomach over the whole body.

Burning heat of the whole body, which is in a perspiration, with great redness of the face, followed by sleep with snoring.

Heat, with inclination to be uncovered.

Profuse perspiration over the whole body, which is burning hot, with sleep and snoring.

[110] In the morning, profuse hot perspiration, with desire to be uncovered.

Perspiration of the upper part of the body, with dry best of the lower part.

Cold perspiration on the forehead.

Intermittent fever ; first shaking chill, afterwards heat with sleep, during which he perspires much.

Falling asleep during the cold stage and no thirst ; during the hot stage thirst and general copious perspiration.

[115] Fever with stupor ; snoring with the mouth open ; twitches through the limbs and perspiration on the hot body.

Fever with sopor.

Skin.

Dropsical swelling of the whole body.

Redness and itching of the skin.

Blue spots on the skin.

Conditions.

[120] Painlessness with all ailments ; complains of nothing and asks for nothing.

Especially suitable for children and old persons.

All ailments are accompanied by sopor.

Reappearance and aggravation from becoming heated.

Suitable very often to persons addicted to drinking and aged persons.

[125] Bad effects from fright.

Aggravation from brandy, wine ; while perspiring ; on rising ; during and after sleep.

Ópio.

mais informações e encomenda na Remedia Homeopatia

Mente e Disposição.

Imaginação vívida, exaltação da mente, coragem aumentada, com estupefação e embotamento.

Indiferença estúpida; imbecilidade.

Estupefação dos sentidos.

Ilusões e fantasias assustadoras; visões.

[5] Delírio loquaz, com olhos abertos e rosto vermelho; delírio furioso.

Mania, com visões assustadoras ou agradáveis, deliciosas, alternadas com estupor.

Delirium tremens; com diminuição da sensibilidade dos sentidos e estupor com o ronco.

Estupor, deve deitar-se; sono ronco e olhos semi-abertos.

Perda completa da consciência e sensação, com relaxamento dos músculos.

[10] Apoplexia, com vertigem, zumbido nos ouvidos, baixa consciência, rosto vermelho, inchado, quente, vermelho, olhos semicerrados, pupilas dilatadas e insensíveis, espuma na boca, movimentos convulsivos dos membros e movimentos lentos, respiração roncando.

Medo de medo; é seguido por calor na cabeça e convulsões.

O luto por insultos é seguido por convulsões.

Cabeça.

Vertigem atordoante ao levantar, obrigando a deitar.

Embotamento e estupefação da cabeça, como de embriaguez.

[15] Congestão de sangue na cabeça, com pulsação.

A dor de cabeça é agravada ao mover os olhos.

Grande peso da cabeça.

Olhos.

As pálpebras pendem como se estivessem paralisadas.

Os olhos estão entreabertos e voltados para cima.

[20] As pupilas estão dilatadas e insensíveis à luz.

Olhar fixo.

Olhos vidrados, salientes e imóveis.

Inchaço das pálpebras inferiores.

Obscurecimento da visão.

[25] Sensação como se os olhos fossem grandes demais para as órbitas.

Enfrentar.

Rosto inchado, vermelho escuro (marrom), quente.

Rosto pálido, cor de barro, rosto e olhos bronzeados, com manchas vermelhas nas bochechas.

Rosto azulado (roxo).

Todos os músculos do rosto estão relaxados e o lábio inferior pende para baixo.

[30] Tremores, espasmos e movimentos espasmódicos dos músculos da face.

Cantos da boca se contraem; distorção do mês.

As veias do rosto estão distendidas.

Pendurado para baixo da mandíbula inferior.

Mandíbula.

Boca e Garganta.

[35] Secura da boca.

Ptialismo; cuspe de sangue.

Úlceras na boca e na língua.

Paralisia da língua e dificuldade de articulação.

Língua negra.

[40] Voz fraca e requer um grande esforço para falar alto.

Secura da garganta.

Incapacidade de engolir; ataques diários de distensão e estrangulamento.

Estômago e abdômen.

Sede violenta; aversão à comida, ou fome canina sem apetite.

Vômitos, com cólicas violentas e convulsões; de substância verde; de sangue.

[45] Vômitos de fezes e urina.

Peso e pressão no estômago.

Inatividade dos órgãos digestivos.

Abdômen duro e inchado.

Timpanite.

Peso no abdômen, a partir de um peso.

[50] Chumbo-cólica.

Hérnia inguinal encarcerada.

Fezes e ânus.

Constipação por inatividade dos intestinos.

Espasmódico, retenção das fezes, especialmente no intestino delgado.

Fezes pretas fétidas.

[55] Descarga involuntária de fezes ofensivas; fezes involuntárias após o susto.

Fezes líquidas, espumosas, diarreicas, com ardor no ânus e tenesmo violento.

Supressão da urina, a partir de contração ou paralisia da bexiga.

Urina escassa, marrom-escura, com sedimentos de pó de tijolo.

Hematorréia.

Órgãos Sexuais.

[60] Homens. Excitação dos órgãos sexuais e ereções violentas; ou impotência.

Mulheres. Dor espasmódica, semelhante ao trabalho de parto, no útero.

Dor de parto suprimida, falsa ou espasmódica.

Espasmo puerperal, durante e após o parto, com perda de consciência e sonolência ou coma entre os paroxismos.

Movimentos violentos do feto.

Órgãos Respiratórios.

[65] Rouquidão, com boca e garganta secas e língua branca.

Respiração difícil e intermitente, por paralisia dos pulmões : Pneumonia notha.

Respiração barulhenta.

Respiração profunda com ronco, com a boca aberta.

Tensão e constrição do peito.

[70] Ataques sufocantes durante o sono, como pesadelo.

Tosse, com dispneia e face azulada.

Tosse, com expectoração espumosa de sangue e muco.

Calor no peito.

Queimando sobre o coração.

Costas e pescoço.

[75] Artérias pulsantes e veias inchadas no pescoço.

As costas são (espasmódicas) dobradas para trás.

Extremidades.

Superior. Contrações e movimentos espasmódicos do braço.

Paralisia dos braços.

Tremor dos braços e mãos.

[80] Veias distendidas nas mãos.

Mais baixo. Contrações e movimentos espasmódicos das pernas.

Fraqueza, dormência e paralisia das pernas.

Peso e inchaço dos pés.

Generalidades.

Dormência e insensibilidade do corpo e dos membros.

[85] Tremores de todo o corpo, com frieza externa e espasmos e espasmos nos membros.

Tremor dos membros após o susto.

Convulsões, com gritos altos e repentinos.

Zumbindo por todo o corpo.

Falta de sensibilidade contra os efeitos dos medicamentos, com falta de reação vital.

[90] Aumento da excitabilidade e ação nos músculos voluntários, com diminuição nos músculos involuntários.

Paralisia sem dor.

Convulsões e movimentos espasmódicos, com espuma na boca.

Convulsões, com sono após os paroxismos.

Rigidez de todo o corpo.

[95] Espasmos tetânicos, com flexão da cabeça ou das costas para trás.

Convulsões epilépticas, particularmente à noite ou pela manhã, com paroxismos sufocantes.

Dorme.

Sonolência, grande inclinação para dormir; sonhos, e não pode ser despertado.

Vigília de coma.

Sono estupefato e não revigorante.

[100] Sono estupefato, com os olhos entreabertos e roncando.

Durante o sono, recolha da roupa de cama (floccilegium); gemendo; sonhos voluptuosos.

Febre.

O pulso varia muito; cheio e lento, com respiração difícil e roncando; rápido e duro com o calor, com respiração rápida e ansiosa.

Frio e calor animal diminuído, com estupor e pulso fraco, quase imperceptível.

Rigidez e frieza de todo o corpo.

[105] Frieza apenas dos membros.

Predomina o calor com a pele úmida, estendendo-se da cabeça ou do estômago por todo o corpo.

Calor ardente de todo o corpo, que está em transpiração, com grande vermelhidão do rosto, seguido de sono com roncos.

Calor, com inclinação a ser descoberto.

Transpiração profusa em todo o corpo, que está queimando, com sono e ronco.

[110] De manhã, transpiração abundante e quente, com desejo de ser descoberto.

Transpiração da parte superior do corpo, com melhor secagem da parte inferior.

Transpiração fria na testa.

Febre intermitente; primeiro calafrio trêmulo, depois calor com sono, durante o qual transpira muito.

Adormecer durante a fase fria e sem sede; durante o estágio quente, sede e transpiração copiosa geral.

[115] Febre com estupor; ronco com a boca aberta; contrações através dos membros e transpiração no corpo quente.

Febre com sopor.

Pele.

Inchaço hidrópico de todo o corpo.

Vermelhidão e coceira da pele.

Manchas azuis na pele.

Condições.

[120] Indolor com todas as doenças; não reclama de nada e não pede nada.

Especialmente indicado para crianças e idosos.

Todas as doenças são acompanhadas de sopor.

Reaparecimento e agravamento de tornar-se aquecido.

Adequado muito frequentemente para pessoas viciadas em bebida e pessoas idosas.

[125] Maus efeitos do susto.

Agravamento de aguardente, vinho; enquanto transpira; ao subir; durante e após o sono.

Osmium.

more information and order at Remedia Homeopathy

Head.

Violent headache above and under the eyes, one-sided, extending to the ears ; worst below the eyebrows ; the eye waters.

Falling off of the hair.

Eyes.

Weakness of sight.

The flame of the candle looks larger and less distinct.

[5] Burning of the eyes and lachrymation.

Ears.

Tingling and pain in the (right) ear.

Nose.

Sneezing and fluent coryza, with tickling in the larynx, with difficult respiration.

Discharge from the posterior nares of loose mucus.

Stomach and Abdomen.

Chronic vomiting, with pressure in the stomach.

Urinary Organs.

[10] Diminution or suppression of the urinary secretions.

Sexual Organs.

Men. Violent pain on the point of the penis and prepuce.

Erections every night, after midnight or towards morning.

Discharge of semen larger and continues longer than usual.

Respiratory Organs.

Tickling in the larynx.

[15] Mucous secretion increased ; mucus hangs in the larynx like a string, causing hawking and coughing with straining to vomit ; easily.

Dryness of the throat when coughing.

Spasmodic coughs in attacks (with twitching of the fingers, dryness of the throat and crying).

Cough with sneezing.

Cannot expectorate what has been coughed up ; has to swallow it again.

[20] Chronic dyspnoea. (Heaves in horses).

Sensation of soreness of, the sternum ; it is painful to the touch.

Extremities.

Upper. Perspiration in the axillae smelling-like garlic.

Lower. Rash on the thighs and on the ankle.

The lower legs and feet feel too full, with restlessness in the legs till he lies down.

Ósmio.

mais informações e encomenda na Remedia Homeopatia

Cabeça.

Dor de cabeça violenta acima e abaixo dos olhos, unilateral, estendendo-se até os ouvidos; pior abaixo das sobrancelhas; o olho lacrimeja.

Caindo do cabelo.

Olhos.

Fraqueza da visão.

A chama da vela parece maior e menos distinta.

[5] Ardência nos olhos e lacrimejamento.

Ouvidos.

Formigamento e dor na orelha (direita).

Nariz.

Espirros e coriza fluente, com cócegas na laringe, com dificuldade de respiração.

Descarga das narinas posteriores de muco solto.

Estômago e abdômen.

Vômitos crônicos, com pressão no estômago.

Órgãos Urinários.

[10] Diminuição ou supressão das secreções urinárias.

Órgãos Sexuais.

Homens. Dor violenta na ponta do pênis e prepúcio.

Ereções todas as noites, depois da meia-noite ou pela manhã.

Descarga de sêmen maior e continua por mais tempo que o normal.

Órgãos Respiratórios.

Cócegas na laringe.

[15] Secreção mucosa aumentada; o muco fica pendurado na laringe como uma corda, causando gagueira e tosse com esforço para vomitar; facilmente.

Secura da garganta ao tossir.

Tosse espasmódica em ataques (com espasmos dos dedos, secura da garganta e choro).

Tosse com espirros.

Não pode expectorar o que foi tossido; tem que engolir novamente.

[20] Dispneia crônica. (Heaves em cavalos).

Sensação de dor no esterno; é doloroso ao toque.

Extremidades.

Superior. Transpiração nas axilas com cheiro de alho.

Mais baixo. Erupção nas coxas e no tornozelo.

A parte inferior das pernas e os pés parecem muito cheios, com inquietação nas pernas até que ele se deite.

Oxalicum acidum.

Mind and Disposition.

Great cheerfulness and clearness of mind.

Thinking of his ailments aggravates them.

A version to talk ; with headache, fulness in the face.

Head.

Vertigo, with weakness and thirst ; anxiety ; headache and perspiration.

[5] Vertigo while looking out of the window ; when rising from a seat.

Vertigo, like swimming, on lying down.

Sensation of emptiness in the head.

Dulness in the forehead (morning).

Pain in the forehead and vertex ; on the left side of the forehead, on waking.

[10] Pressing pain on small spots.

Pressing, like screwing behind both ears.

Headache after lying down, after sleeping, and on rising.

Headache relieved after stool.

Head affected by drinking wine.

Eyes.

[15] Pain in the balls of the eyes ; worse in the left.

Inclination to close the eyes.

Small, especially linear, objects appear larger ; they are thought to be more distant than they really are.

Vanishing of sight, with giddiness and perspiration ; with bleeding of the nose.

Nose.

Stitches in the right nostril on taking a long inspiration.

[20] Pimples in the right side of the nose ; the wing of the nose is swollen.

Sneezing, with chilliness.

Red, shining swelling of the right side of the nose, beginning at the tip of the nose and from there extending.

Face.

Face red, swollen, feeling full ; hot or cold ; covered by cold perspiration.

Face pale and livid, with open mouth and unconsciousness.

[25] Pale color, with sunken eyes.

Mouth and Throat.

Pain in decayed molar teeth.

The gums bleed, and are painful in spots.

Small ulcers on the gums.

Tongue swollen, sensitive, red, dry, burning.

[30] Tongue swollen, with a thick white coating.

Tongue coated white, with nausea, thirst and loss of taste.

Sour taste in the mouth.

Heartburn.

In the mouth, pain, accumulation of saliva, water, or mucus.

[35] In the throat, scraping, increased accumulation of mucus.

Dryness in the throat (in the morning) after diarrhoea.

Painful deglutition, especially in the morning.

Difficult deglutition, with sour eructations.

Stomach and Abdomen.

Appetite increased.

[40] Appetite wanting, with loss of taste, thirst and nausea.

Thirst, with vertigo, loss of appetite, nausea, colic.

The pain in the stomach is relieved by eating ; soup is pleasant when there is gnawing at the stomach.

After eating, eructations, nausea, pains at the navel, colic, rumbling in the abdomen, urging, to stool, weakness.

Eructations empty, sour.

[45] Sudden hiccough ; with eructations.

Nausea and thirst with colic, after diarrhoea.

Sensation of emptiness in the stomach, compelling one to eat.

Burning in the stomach and throat.

Stomach sensitive to the touch.

[50] Violent colic, waking one at night.

Continuous pain in the left hypochondrium, as if bruised ; stitches.

Stitches in the liver relieved by taking a deep breath.

Colic, rambling (evening and night).

Incarcerated flatulence (in the left hypochondrium).

[55] Colic pain around the navel, as if bruised ; stitches, with pressing and discharge of flatulence ; worse on moving, better when at rest.

Burning in small spots in the abdomen.

Cutting pain in the abdomen.

Stool and Anus.

Morning diarrhoea ; stools soft or watery, with colic around the navel and pressing in the rectum ; returning as soon as one lies down again.

Stool of mucus and blood.

[60] Before the stool and from the pain with the stool, headache.

During the stool micturition (fainting, vomiting).

After the stool nausea and tension in the calves ; dryness in the throat ; relief of the pain in the small of the back.

Diarrhoea as soon as one drinks coffee.

Constipation ; no stool.

[65] Pressing and straining in the rectum ; tenesmus.

Urinary Organs.

Pain in the region of the kidneys.

Frequent micturition and profuse discharge of urine.

Burning in the urethra, as from acrid drops.

When urinating pain in the glans penis.

Sexual Organs.

[70] Sexual desire increased.

Erections (forenoon).

Sensation of contusion in the testicles ; worse in the left testicle.

Heaviness of the testicles, with drawing pain, extending into the spermatic cords.

Respiratory Organs.

Hoarseness ; the larynx feels swollen, contracted, raw, with tickling in it.

Dry cough on taking violent exercise.

[75] Mucous secretion in the throat increased.

Mucus in small lumps, or bard or thick, yellowish-white phlegm, with black lumps in the centre of it.

Difficulty of breathing, with oppression of the chest (right side), when moving, about in the evening.

Difficulty of breathing, with constrictive pain in the larynx and wheezing.

When breathing, stitches in the chest and pain above the hip.

[80] Sudden lancinating pain in the left lung, depriving him of breath.

Dull, heavy, sore pain in the chest.

Pain in the middle of the chest, extending through to the back.

Pain in the heart ; soreness, stitches from behind forward or from upwards downwards.

Palpitation of the heart, after lying down at night.

[85] The beats of the heart intermit when thinking of it.

Back and Neck.

Pain in the back, under the point of the shoulder-blade, between the shoulders, extending from the shoulders to the loins.

Pain in the back, extending to the thighs.

Numbness, pricking, causing a sensation of coldness and weakness in the back ; the back is too weak to support the body.

Pain in the small of the back, sensation of numbness, or as if broken.

[90] Stitches extending from the chest into the shoulders.

Extremities.

Upper. Pain first in the left, later in the right deltoid muscle, with inclination to move.

The right wrist feels sprained, with inclination to stretch it and stitches in the ulnar region ; cannot bold any thing.

Pain in the (right) metacarpus and fleshy part of the right thumb, with sensation of fulness, heat and numbness.

Heaviness of the hand ; can move the fingers but slowly.

[95] Hands are cold, as if dead.

Arthritic pains in the fingers ; the fingers are drawn in.

Twitching of the fingers.

Dark nails.

Lower. Restlessness in the legs.

[100] The knees feel tired.

Weakness of the lower extremities ; they are gone to sleep ; paralysis, stiffness.

Pain in the limbs, with weakness and numbness.

Generalities.

The pains appear on small longitudinal spots.

The pains come on periodically.

[105] Trembling, convulsions.

Paralysis of the left side.

Sleep.

Frequent yawning ; sleepiness during the day.

Dreams, with fright and fear ; sits up and looks around.

Fever.

Pulse more rapid in the morning ; slower, irregular, weak.

[110] Chilliness, ascending from below upwards.

Chilliness, with sneezing (evening).

Chill after diarrhoea (afternoon).

Shaking chill, with red face (evening).

Heat from every exertion.

[115] Heat, especially in the face or on the hands.

Heat with perspiration.

Perspiration with weakness, or with giddiness.

Night-sweat clammy and cold.

Skin.

Skin very sensitive while shaving.

[120] Marbled skin.

Itching on the neck or fingers.

Itching eruption with redness.

Warts.

Conditions.

Aggravation of the pains or ailments when thinking of them.

[125] Motion and exercise increase the pains.

Sugar aggravates the pains in the stomach, and wine the headache.

Oxalicum acidum.

Mente e Disposição.

Grande alegria e clareza de espírito.

Pensar em suas doenças as agrava.

Uma versão para falar; com dor de cabeça, plenitude no rosto.

Cabeça.

Vertigem, com fraqueza e sede; ansiedade ; dor de cabeça e transpiração.

[5] Vertigem ao olhar pela janela; ao se levantar de um assento.

Vertigem, como nadar, ao deitar.

Sensação de vazio na cabeça.

Embotamento na testa (manhã).

Dor na testa e vértice; no lado esquerdo da testa, ao acordar.

[10] Pressionando a dor em pequenos pontos.

Pressionando, como enroscar atrás de ambas as orelhas.

Dor de cabeça depois de deitar, depois de dormir e ao levantar.

Dor de cabeça aliviada após evacuar.

Cabeça afetada por beber vinho.

Olhos.

[15] Dor nas bolas dos olhos; pior na esquerda.

Inclinação para fechar os olhos.

Objetos pequenos, especialmente lineares, parecem maiores; eles são considerados mais distantes do que realmente são.

Desaparecimento da vista, com vertigem e transpiração; com sangramento do nariz.

Nariz.

Pontadas na narina direita ao inspirar longamente.

[20] Espinhas no lado direito do nariz; a asa do nariz está inchada.

Espirros, com frio.

Inchaço vermelho e brilhante do lado direito do nariz, começando na ponta do nariz e daí se estendendo.

Enfrentar.

Rosto vermelho, inchado, cheio; quente ou frio ; coberto pela transpiração fria.

Face pálida e lívida, com a boca aberta e inconsciência.

[25] Cor pálida, com olhos fundos.

Boca e Garganta.

Dor em dentes molares cariados.

As gengivas sangram e são dolorosas em alguns pontos.

Pequenas úlceras nas gengivas.

Língua inchada, sensível, vermelha, seca, ardente.

[30] Língua inchada, com uma espessa saburra branca.

Língua revestida de branco, com náuseas, sede e perda do paladar.

Sabor azedo na boca.

Azia.

Na boca, dor, acúmulo de saliva, água ou muco.

[35] Na garganta, raspagem, aumento do acúmulo de muco.

Secura na garganta (de manhã) após diarreia.

Deglutição dolorosa, especialmente pela manhã.

Deglutição difícil, com eructações ácidas.

Estômago e abdômen.

O apetite aumentou.

[40] Falta de apetite, com perda de paladar, sede e náusea.

Sede, com vertigem, perda de apetite, náuseas, cólicas.

A dor no estômago é aliviada comendo; a sopa é agradável quando está roendo o estômago.

Depois de comer, eructações, náuseas, dores no umbigo, cólicas, estrondos no abdômen, urgência para evacuar, fraqueza.

Eructações vazias, azedas.

[45] Soluço repentino; com eructações.

Náuseas e sede com cólicas, após diarreia.

Sensação de vazio no estômago, obrigando a comer.

Ardência no estômago e garganta.

Estômago sensível ao toque.

[50] Cólica violenta, acordando uma à noite.

Dor contínua no hipocôndrio esquerdo, como se estivesse machucada; pontos.

Pontos no fígado aliviados por uma respiração profunda.

Cólicas, divagações (tarde e noite).

Flatulência encarcerada (no hipocôndrio esquerdo).

[55] Dor em cólica ao redor do umbigo, como se estivesse machucada; pontos, com prensagem e descarga de flatulência; pior em movimento, melhor quando em repouso.

Queimação em pequenos pontos no abdômen.

Dor cortante no abdômen.

Fezes e ânus.

Diarréia matinal; fezes moles ou aquosas, com cólica ao redor do umbigo e pressionando o reto; voltando assim que se deita novamente.

Fezes de muco e sangue.

[60] Antes das fezes e da dor com as fezes, dor de cabeça.

Durante a micção das fezes (desmaios, vômitos).

Após as fezes, náusea e tensão nas panturrilhas; secura na garganta; alívio da dor na região lombar.

Diarréia assim que se toma café.

Constipação ; sem fezes.

[65] Compressão e esforço no reto; tenesmo.

Órgãos Urinários.

Dor na região dos rins.

Micção frequente e descarga profusa de urina.

Queimando na uretra, a partir de gotas acre.

Ao urinar dor na glande do pênis.

Órgãos Sexuais.

[70] O desejo sexual aumentou.

Ereções (manhã).

Sensação de contusão nos testículos; pior no testículo esquerdo.

Peso dos testículos, com dor de repuxar, estendendo-se até os cordões espermáticos.

Órgãos Respiratórios.

Rouquidão; a laringe parece inchada, contraída, em carne viva, com cócegas nela.

Tosse seca ao fazer exercícios violentos.

[75] A secreção mucosa na garganta aumentou.

Muco em pequenas protuberâncias, ou muco bardo ou grosso, branco-amarelado, com protuberâncias pretas no centro.

Dificuldade de respirar, com opressão do tórax (lado direito), ao se movimentar, por volta da noite.

Dificuldade de respirar, com dor constritiva na laringe e sibilos.

Ao respirar, pontos no peito e dor acima do quadril.

[80] Súbita dor lancinante no pulmão esquerdo, privando-o de ar.

Dor maçante, pesada e dolorida no peito.

Dor no meio do peito, estendendo-se até as costas.

Dor no coração; dor, pontos de trás para a frente ou de cima para baixo.

Palpitação do coração, depois de deitar à noite.

[85] As batidas do coração param ao pensar nisso.

Costas e pescoço.

Dor nas costas, sob a ponta da omoplata, entre os ombros, estendendo-se dos ombros até os lombos.

Dor nas costas, estendendo-se até as coxas.

Dormência, formigamento, causando sensação de frio e fraqueza nas costas; as costas são muito fracas para sustentar o corpo.

Dor na parte inferior das costas, sensação de dormência ou como se estivesse quebrado.

[90] Pontos que se estendem do peito até os ombros.

Extremidades.

Superior. Dor primeiro à esquerda, depois no músculo deltoide direito, com inclinação para se mover.

O punho direito sente-se torcido, com inclinação para esticá-lo e pontos na região ulnar; não pode negrito nada.

Dor no metacarpo (direito) e na parte carnosa do polegar direito, com sensação de plenitude, calor e dormência.

Peso da mão; pode mover os dedos, mas lentamente.

[95] As mãos estão frias, como se estivessem mortas.

Dores artríticas nos dedos; os dedos são puxados.

Contração dos dedos.

Unhas escuras.

Mais baixo. Inquietação nas pernas.

[100] Os joelhos estão cansados.

Fraqueza das extremidades inferiores; eles foram dormir; paralisia, rigidez.

Dor nos membros, com fraqueza e dormência.

Generalidades.

As dores aparecem em pequenas manchas longitudinais.

As dores aparecem periodicamente.

[105] Tremores, convulsões.

Paralisia do lado esquerdo.

Dorme.

Bocejos freqüentes; sonolência durante o dia.

Sonhos, com susto e medo; senta e olha em volta.

Febre.

Pulso mais rápido pela manhã; lento, irregular, fraco.

[110] Frieza, subindo de baixo para cima.

Calafrio, com espirros (noite).

Relaxar após a diarreia (tarde).

Calafrio tremendo, com o rosto vermelho (noite).

Calor de cada esforço.

[115] Calor, especialmente no rosto ou nas mãos.

Calor com transpiração.

Transpiração com fraqueza, ou com vertigem.

Suor noturno pegajoso e frio.

Pele.

Pele muito sensível durante o barbear.

[120] Pele marmoreada.

Coceira no pescoço ou dedos.

Erupção pruriginosa com vermelhidão.

Verrugas.

Condições.

Agravamento das dores ou doenças ao pensar nelas.

[125] Movimento e exercício aumentam as dores.

O açúcar agrava as dores de estômago e o vinho a dor de cabeça.

Paeonia officinalis.

Head.

Vertigo on every motion, with constant reeling in the head.

Dulness, heaviness, vertigo and feeling of heat in the head.

Eyes.

Burning, itching and feeling of dryness in the eyes.

Face.

Burning heat in the face.

[5] Tingling in the upper lip.

Throat.

Burning and heat in the throat.

Tenacious mucus in the throat, inducing hawking.

Stomach and Abdomen.

Pressure in the pit of the stomach, as from great anxiety.

Stool and Anus.

Papescent diarrhoea, with qualmishness in the abdomen, burning in the anus after stool, followed by internal chilliness.

[10] Painful ulcer at the anus, with exudation of a fetid moisture, extending towards the perineum.

Paeonia officinalis.

Cabeça.

Vertigem em cada movimento, com constante cambaleando na cabeça.

Embotamento, peso, vertigem e sensação de calor na cabeça.

Olhos.

Ardor, coceira e sensação de secura nos olhos.

Enfrentar.

Calor ardente no rosto.

[5] Formigamento no lábio superior.

Garganta.

Ardência e calor na garganta.

Muco tenaz na garganta, induzindo a falcoaria.

Estômago e abdômen.

Pressão na boca do estômago, como de grande ansiedade.

Fezes e ânus.

Diarréia papescente, com desconforto no abdômen, queimação no ânus após as fezes, seguida de calafrios internos.

[10] Úlcera dolorosa no ânus, com exsudação de umidade fétida, estendendo-se até o períneo.

Palladium.

more information and order at Remedia Homeopathy

Mind and Disposition.

Greatly inclined to use strong language and violent expressions.

Fond of the good opinion of others ; also too much weight is laid on their judgement : therefore very excited in society, and her complaints worse on the next day.

Mental agitation, especially society, or musical entertainments, or excited conversation, or motion, aggravate the pain in the right ovary.

Excited and impatient (from headache).

[5] Time passes too slow.

Head.

Headache is worse in the afternoon ; pulsations over the whole body ; he feels as if the head were shaken to and fro from behind forwards ; better after sleep.

Morning headache, with weakness in the back.

Sensation of roughness on the forehead.

Eyes.

Dull, heavy pain in and behind the left eye, in the evening, after walking.

[10] Sensation of dryness on the edges of the lids.

Dryness and itching of the eyes in the evening, which is not relieved by rubbing.

Face.

Itching pimples in the face, on the nose, behind the ears.

Soreness and painfulness of the right corner of the mouth.

Throat.

Accumulation of tough mucus in the throat, with slimy taste, which returns after rinsing out the mouth.

[15] Dryness in the throat and on the tongue, without thirst.

Tongue red in the middle (morning).

Tickling, as if a crumb of bread had lodged in the throat.

Stomach and Abdomen.

Pain and soreness in the liver.

Pain in the left hypochondrium ; relieved by eructations.

[20] Pain in the region of the spleen.

Sensation as if the intestines were entangled and were turned into different directions.

Violent colic in the abdomen, more on the right side ; growing worse under continuous eructations ; can only endure the pain when lying on the left side ; worse from sneezing, coughing and urinating, and in the afternoon ; returning next day in the afternoon, with cold hands and feet, continuous chilliness, and passing of urine like blood mixed with water ; after going to bed cramps in the legs, which prevents motion in bed ; relieved by external heat (hot cloths).

Shooting pains from the navel to the pelvis.

Soreness in the abdomen with bearing down (on the right side).

[25] Swelling and hardness in the right side of the abdomen (ovary).

Shared pains, as darts with a knife, low down in the abdomen ; better after stool.

Stool and Anus.

Distended abdomen from flatulency.

Constipation ; stools hard, frequently whitish (like chalk).

Urinary Organs.

Single stitches through the bladder, with painful weakness in it.

[30] Single stitches in the urethra, extending down to the corona glandis.

Frequent micturition ; the bladder feels full, but little urine is passed.

Pressure in the bladder, as if it were very full.

Dark urine with brick-dust sediment, or coloring the vessel red.

Muddy (not dark) urine ; urine like water mixed with blood.

Sexual Organs.

[35] Men. Sensation as if the testicles were bruised, with pain in the abdomen.

Women. Pain and weakness, as if the uterus were sinking down ; every motion was especially painful ; she could not well stand.

Heaviness, like a weight in the pelvis.

Bearing-down pain.

In the region of the right ovary, drawing down and forward ; relieved by rubbing.

Swelling and induration of the right ovary, with soreness and a shooting pain from the navel to the pelvis ; with a heaviness and weight in the pelvis ; worse from exertion and while standing up, better when lying on the left side.

[40] Menstrual discharge while nursing.

Leucorrhoea, transparent, like jelly ; worse before and after menstruation.

Respiratory Organs.

Stitches in the right side of the chest, through to the back ; worse from taking a long breath, better when walking in the open air.

Pain in the region of the heart.

Pressing deep in the left side of the chest periodical, as if in the heart.

Pain in the heart, with paralysis of the left arm.

Back.

[45] Pain in the back and hips, with coldness of the limbs.

Tired feeling in the back.

Extremities.

Upper. Sudden stitches in the right shoulder-joint ; rheumatic pains in the right shoulder.

Sensation as if sprained in the right shoulder-joint.

Stitches from the shoulders into the middle of the chest.

[50] Pain in the right arm and temple.

Sensation of numbness in the left arm, as if paralyzed.

Lower. Rheumatic pains in the right hip.

Generalities.

Aversion to make any effort to exercise ; must lie down.

Stitches rheumatic pains, suddenly changing and often lasting but a short time ; soreness, as if bruised.

Sleep.

[55] Great sleepiness ; in the afternoon, sleep relieving the symptoms, and early in the evening.

Fever.

Chilliness with cold hands and feet, with colic.

Coldness of the limbs, with pain in the back.

Skin.

Redness of the knuckles ; warts on the knuckles.

Itching and crawling as from fleas, on different spots, -on the back arms, abdomen, thighs, ankles.

Conditions.

[60] The symptoms are caused or aggravated, by mental excitement wounded pride, and non-approval by others.

Aggravation on standing and from motion.

Amelioration when lying down, when lying on the left side.

The uterine and ovarian symptoms are similar to those of Platina and Argentum ; but the mental symptoms of Platina are the reverse to those of Palladium, and Argentum has similar symptoms on the left side to those of Palladium on the right side of the abdomen, on the ovaries, and in connection with the Prolapsus uteri.

Paládio.

mais informações e encomenda na Remedia Homeopatia

Mente e Disposição.

Muito inclinado a usar linguagem forte e expressões violentas.

Gosta da boa opinião dos outros; também muito peso é colocado em seu julgamento: portanto, muito animado na sociedade, e suas queixas pioram no dia seguinte.

Agitação mental, especialmente a sociedade, ou entretenimento musical, ou conversa excitada, ou movimento, agravam a dor no ovário direito.

Animado e impaciente (de dor de cabeça).

[5] O tempo passa muito devagar.

Cabeça.

A dor de cabeça é pior à tarde; pulsações por todo o corpo; ele sente como se a cabeça fosse sacudida de trás para frente; melhor depois de dormir.

Dor de cabeça matinal, com fraqueza nas costas.

Sensação de aspereza na testa.

Olhos.

Dor intensa e incômoda no olho esquerdo e atrás dele, à noite, depois de caminhar.

[10] Sensação de secura nas bordas das pálpebras.

Secura e coceira dos olhos à noite, que não é aliviada por fricção.

Enfrentar.

Coceira espinhas no rosto, no nariz, atrás das orelhas.

Dor e dor no canto direito da boca.

Garganta.

Acúmulo de muco duro na garganta, com sabor viscoso, que retorna após enxaguar a boca.

[15] Secura na garganta e na língua, sem sede.

Língua vermelha no meio (manhã).

Fazendo cócegas, como se uma migalha de pão tivesse se alojado na garganta.

Estômago e abdômen.

Dor e dor no fígado.

Dor no hipocôndrio esquerdo; aliviada por eructações.

[20] Dor na região do baço.

Sensação como se os intestinos estivessem emaranhados e virassem em direções diferentes.

Cólica violenta no abdômen, mais do lado direito; piorando sob eructações contínuas; só pode suportar a dor deitado do lado esquerdo; pior de espirrar, tossir e urinar, e à tarde; voltando no dia seguinte à tarde, com mãos e pés frios, calafrios contínuos e urinando como sangue misturado com água; depois de ir para a cama cãibras nas pernas, o que impede o movimento na cama; aliviado pelo calor externo (panos quentes).

Tiro dores do umbigo à pélvis.

Dor no abdômen com pressão para baixo (no lado direito).

[25] Inchaço e endurecimento no lado direito do abdome (ovário).

Dores compartilhadas, como dardos com uma faca, na parte inferior do abdômen; melhor depois das fezes.

Fezes e ânus.

Abdômen distendido por flatulência.

Constipação ; fezes duras, frequentemente esbranquiçadas (como giz).

Órgãos Urinários.

Pontos únicos na bexiga, com fraqueza dolorosa.

[30] Pontos únicos na uretra, estendendo-se até a coroa da glândula.

Micção freqüente; a bexiga parece cheia, mas passa pouca urina.

Pressão na bexiga, como se estivesse muito cheia.

Urina escura com sedimento de pó de tijolo ou coloração vermelha do vaso.

Urina turva (não escura); urina como água misturada com sangue.

Órgãos Sexuais.

[35] Homens. Sensação como se os testículos estivessem machucados, com dor no abdômen.

Mulheres. Dor e fraqueza, como se o útero estivesse afundando; cada movimento era especialmente doloroso; ela não conseguia ficar de pé.

Peso, como um peso na pélvis.

Dor de rebaixamento.

Na região do ovário direito, puxando para baixo e para a frente; aliviado por fricção.

Inchaço e endurecimento do ovário direito, com dor e uma dor aguda do umbigo à pelve; com peso e peso na pelve; pior do esforço e em pé, melhor quando deitado no lado esquerdo.

[40] Descarga menstrual durante a amamentação.

Leucorréia, transparente, como geléia; pior antes e depois da menstruação.

Órgãos Respiratórios.

Pontos no lado direito do peito, até as costas; pior ao respirar fundo, melhor ao caminhar ao ar livre.

Dor na região do coração.

Pressionando profundamente no lado esquerdo do peito periódico, como se estivesse no coração.

Dor no coração, com paralisia do braço esquerdo.

De volta.

[45] Dor nas costas e quadris, com frieza dos membros.

Sensação de cansaço nas costas.

Extremidades.

Superior. Pontos repentinos na articulação do ombro direito; dores reumáticas no ombro direito.

Sensação como se estivesse torcido na articulação do ombro direito.

Pontos dos ombros até o meio do peito.

[50] Dor no braço direito e na têmpora.

Sensação de dormência no braço esquerdo, como se estivesse paralisado.

Mais baixo. Dores reumáticas no quadril direito.

Generalidades.

Aversão a fazer qualquer esforço para se exercitar; deve deitar.

Suturas dores reumáticas, mudando repentinamente e muitas vezes durando pouco tempo; dor, como se estivesse machucado.

Dorme.

[55] Grande sonolência; à tarde, dormir aliviando os sintomas e no início da noite.

Febre.

Calafrio com mãos e pés frios, com cólica.

Frieza dos membros, com dor nas costas.

Pele.

Vermelhidão dos dedos; verrugas nos dedos.

Coceira e rastejamento como de pulgas, em diferentes pontos, -nas costas dos braços, abdômen, coxas, tornozelos.

Condições.

[60] Os sintomas são causados ou agravados, por excitação mental, orgulho ferido e não aprovação por parte dos outros.

Agravamento em pé e de movimento.

Melhora ao deitar, ao deitar do lado esquerdo.

Os sintomas uterinos e ovarianos são semelhantes aos de Platina e Argentum; mas os sintomas mentais de Platina são inversos aos de Palladium, e Argentum tem sintomas semelhantes no lado esquerdo aos do Palladium no lado direito do abdome, nos ovários e em conexão com o Prolapsus uteri.

Pareira brava.

Urinary Organs.

Micturition difficult, with much pressing and straining only in drops, with the sensation as if the urine should be emitted in large quantities.

Violent pains in the bladder, and at times in the back ; the left testicle is painfully drawn up ; pain in the thighs, shooting down into the toes and soles of the feet.

Paroxysms of violent pain with the strangury ; he cries on loud, and can only emit urine when he goes on his knees pressing his head firmly against the floor ; remaining in this position for ten to twenty minutes, perspiration breaks out, and finally the urine begins to drop off with interruptions, accompanied by tearing, burning pains at the point of the penis.

Urine smells strongly of Ammonium, and contains a large quantity of viscid, thick, white mucus.

[5] The paroxysms appear generally from 3 to 6 A.M. ; amelioration through the day.

Almost cartilaginous induration of the mucous membrane of the bladder.

Similar conditions of the bladder are to be found under Berberis vulgaris, but not the ammoniacal smell ; and the pain under Berberis is in the hip, not, as under Pareira, in the thigh.

Berberis has also paralysis of the bladder with discharge of great quantities of mucus, which deposits itself at the bottom of the vessel and is viscid.

Pareira brava.

Órgãos Urinários.

Micção difícil, com muita pressão e esforço apenas em gotas, com a sensação de que a urina deve ser emitida em grande quantidade.

Dores violentas na bexiga e às vezes nas costas; o testículo esquerdo está dolorosamente retraído; dor nas coxas, descendo para os dedos dos pés e solas dos pés.

Paroxismos de dor violenta com a estrangúria; ele chora alto, e só consegue urinar quando se ajoelha pressionando a cabeça firmemente contra o chão; permanecendo nessa posição por dez a vinte minutos, a transpiração irrompe e, finalmente, a urina começa a cair com interrupções, acompanhadas de dores lacrimejantes e ardentes na ponta do pênis.

A urina cheira fortemente a amônio e contém uma grande quantidade de muco viscoso, espesso e branco.

[5] Os paroxismos aparecem geralmente das 3 às 6 da manhã; melhora ao longo do dia.

Endurecimento quase cartilaginoso da membrana mucosa da bexiga.

Condições semelhantes da bexiga podem ser encontradas sob Berberis vulgaris, mas não o cheiro amoniacal; e a dor sob Berberis é no quadril, não, como sob Pareira, na coxa.

Berberis também tem paralisia da bexiga com descarga de grandes quantidades de muco, que se deposita no fundo do vaso e é viscoso.

Paris quadrifolia.

Mind and Disposition.

Loquacious mania.

Silly conduct.

Head.

Vertigo when reading aloud, with impeded speech and difficult vision.

Pressing headache aggravated from mental exertion.

[5] Headache from smoking tobacco.

Sensitiveness of the vertex to contact.

Stinging and stitches in the head.

Tension in the brain and on the forehead.

Eyes.

The eyeballs feel too large and too thick ; swollen.

[10] Wandering, unsteady looks.

Ears.

Sensation as if the ear were pressed out or torn out.

Sensation as if a burning heat were rushing out of the ears.

Nose.

Milk and bread smell like putrid meat.

Discharge of red and greenish mucus on blowing the nose.

Face.

[15] Hot stitches in the left malar bone, painful when touched.

Violent itching, biting and burning on the edges of the lower jaw, frequently with red, small, easily-bleeding (miliary) eruption.

Tetters around the mouth.

Vesicles on the surface of the lower lip.

Mouth and Throat.

Dryness of the mouth in the morning.

[20] Swelling, painfulness and peeling off of the roof of the mouth.

Tight, almost painless swelling of the size of a pigeon’s egg on one side of the roof of the mouth.

White frothy mucus in the corners of the mouth in the morning.

Tongue rough, dry ; feels too large.

Burning, stinging and scraping in the throat.

[25] Sore throat, as if a ball were lodged in it.

Hawking of mucus.

Tart saliva.

Stomach and Abdomen.

Hunger very soon after a meal.

After eating, hiccough.

[30] Heaviness in the stomach as from a stone ; relieved by eructation.

Burning in the stomach, extending down in lower abdomen.

Weak, slow digestion.

Rumbling and rolling in the abdomen.

Stool and Anus.

Frequent soft stools.

[35] Diarrhoeic stools smell like putrid meat.

Urinary Organs.

Frequent micturition with burning when passing the urine.

Dark red urine, with a cloud in the middle, red sediment, and a greasy pellicle swimming on it.

Acrid, excoriating urine.

Burning and stinging in the urethra.

Respiratory Organs.

[40] Trachea very dry in the morning on waking.

Hoarseness, with feeble voice, continuous hawking of mucus and burning in the larynx.

Periodical painless hoarseness.

Hawking up of viscid green mucus from the larynx.

Burning in the larynx. (Bronchitis).

[45] Cough as from vapor of sulphur in the larynx.

Cough, with expectoration of viscid mucus difficult to raise in the morning and evening on lying down.

Oppression of the chest, with desire to draw a long breath.

Stitches in the chest.

Palpitation of the heart on motion and when at rest.

Back and Neck.

[50] Stitches in the back between the shoulder-blades, and pulsating stitch in the os coccygis when sitting.

Sensation as if the neck were stiff and swollen on turning it.

Sensation as if the nape of the neck were oppressed by a great, heavy load.

Generalities.

Stinging pains in all parts of the body, especially the limbs.

Sensation of spasmodic tension in the joints.

[55] Sensation of heaviness in the body.

Fever.

Pulse full and slow.

Chilliness, mostly towards evening, with internal trembling.

Coldness on one side (right) with heat on the other side of the body (left).

During the chill, sensation as if the skin and other parts of the body were contracted.

[60] Chilliness, with goose-flesh.

Cold feet all night in bed.

Heat extending from the neck down the back.

Heat, with perspiration on the upper part of the body.

Perspiration in the morning on waking, with biting-itching.

Conditions.

[65] At every motion, sensation as if all the joints were broken.

Paris quadrifolia.

Mente e Disposição.

Mania loquaz.

Conduta boba.

Cabeça.

Vertigem ao ler em voz alta, com fala impedida e visão difícil.

Pressionando a dor de cabeça agravada pelo esforço mental.

[5] Dor de cabeça por fumar tabaco.

Sensibilidade do vértice ao contato.

Picadas e pontos na cabeça.

Tensão no cérebro e na testa.

Olhos.

Os globos oculares parecem muito grandes e muito grossos; inchado.

[10] Olhares errantes e instáveis.

Ouvidos.

Sensação como se a orelha fosse pressionada ou arrancada.

Sensação como se um calor ardente estivesse saindo dos ouvidos.

Nariz.

Leite e pão cheiram a carne podre.

Descarga de muco vermelho e esverdeado ao assoar o nariz.

Enfrentar.

[15] Pontos quentes no osso malar esquerdo, dolorosos ao toque.

Coceira violenta, mordida e queimação nas bordas do maxilar inferior, frequentemente com erupção vermelha, pequena, de sangramento fácil (miliar).

Tetters ao redor da boca.

Vesículas na superfície do lábio inferior.

Boca e Garganta.

Secura da boca pela manhã.

[20] Inchaço, dor e descamação do céu da boca.

Inchaço apertado e quase indolor do tamanho de um ovo de pombo em um lado do céu da boca.

Muco espumoso branco nos cantos da boca pela manhã.

Língua áspera, seca; sente muito grande.

Ardor, picadas e raspagem na garganta.

[25] Dor de garganta, como se uma bola estivesse alojada nela.

Hawking de muco.

Saliva azeda.

Estômago e abdômen.

Fome logo após uma refeição.

Depois de comer, soluço.

[30] Peso no estômago como de uma pedra; aliviada por eructação.

Queimação no estômago, estendendo-se para baixo no abdome inferior.

Digestão fraca e lenta.

Rumbling e rolando no abdômen.

Fezes e ânus.

Fezes moles frequentes.

[35] Fezes diarreicas cheiram a carne pútrida.

Órgãos Urinários.

Micção frequente com ardor ao urinar.

Urina vermelha escura, com uma nuvem no meio, sedimento vermelho e uma película gordurosa nadando nela.

Urina acre e escoriante.

Ardor e picadas na uretra.

Órgãos Respiratórios.

[40] Traqueia muito seca pela manhã ao acordar.

Rouquidão, com voz débil, hawking contínuo de muco e ardor na laringe.

Rouquidão indolor periódica.

Acumulação de muco verde viscoso da laringe.

Ardência na laringe. (Bronquite).

[45] Tosse a partir de vapor de enxofre na laringe.

Tosse, com expectoração de muco viscoso difícil de levantar de manhã e à noite ao deitar.

Opressão do peito, com desejo de inspirar longamente.

Pontos no peito.

Palpitação do coração em movimento e em repouso.

Costas e pescoço.

[50] Pontos nas costas entre as omoplatas e pontos pulsantes no os coccygis quando sentado.

Sensação como se o pescoço estivesse rígido e inchado ao girá-lo.

Sensação como se a nuca estivesse oprimida por uma grande e pesada carga.

Generalidades.

Dores pungentes em todas as partes do corpo, especialmente nos membros.

Sensação de tensão espasmódica nas articulações.

[55] Sensação de peso no corpo.

Febre.

Pulso cheio e lento.

Calafrio, principalmente à noite, com tremores internos.

Frieza de um lado (direita) com calor do outro lado do corpo (esquerda).

Durante o frio, sensação como se a pele e outras partes do corpo estivessem contraídas.

[60] Frieza, com arrepios.

Pés frios a noite toda na cama.

Calor que se estende do pescoço até as costas.

Calor, com transpiração na parte superior do corpo.

Transpiração de manhã ao acordar, com coceira.

Condições.

[65] A cada movimento, sensação como se todas as articulações estivessem quebradas.

Petroleum.

more information and order at Remedia Homeopathy

Mind and Disposition.

Excited, irritable, with inclination to anger and to scold ; anxious and irresolute.

Sadness and despondency, inclination to weep.

Weakness of memory.

Delirium ; imagination ; thinks another person is lying with him in bed ; or always and continuously delirious talk of the same distressing and unpleasant subject.

Head.

[5] Headache when stooping or rising from bed.

Pulsation in the cerebellum.

Pressing stinging in the cerebellum.

Sensation as if every thing in the head were alive.

Headache in the forehead ; every mental exertion causes him to become quite stupid.

[10] Headache from anger.

Sensitiveness of the scalp on both sides, very sore to the touch, followed by numbness, and very sore on scratching, worse in the morning and on becoming heated.

Eyes.

Inflammation, with itching of the eye.

Fistula lachrymalis.

Like a veil before the eye.

Ears.

[15] Dryness and disagreeable sensation of dryness in the ear.

Hardness of hearing.

Discharge of pus and blood from the ear.

Humid soreness behind the ear.

Nose.

Dryness and sensation of dryness in the nose.

[20] Fluent coryza, with hoarseness.

Swelling of the nose, with discharge of pus, and pain at the root of it.

Face.

Yellow complexion.

Heat in the face after eating (sometimes with thirst).

Scurfs around the mouth.

[25] Easily dislocated jaw, in the morning in bed, with much pain.

Swelling of the submaxillary glands.

Mouth and Throat.

Toothache from contact with the fresh open air, at night, and with swelling of the cheek.

Numbness of the teeth, they pain when biting on them.

Swelling of the gums, with stinging-burning pain when touching it.

[30] Fistula dentalis.

Smell from the mouth like garlic.

Great dryness of the mouth and throat in the morning, with much thirst (for beer).

Stinging pain in the throat when swallowing.

Ulcers on the inner cheek, painful when closing the teeth.

[35] Hawking of mucus in the morning.

When swallowing, the food enters into the posterior nares.

The tongue is coated white.

Stomach and Abdomen.

Taste, putrid, flat, mucous.

Violent thirst (for beer).

[40] Ravenous hunger.

Aversion to meat and fat as well as all warm, cooked food.

Sour or bitter eructations and gulping up of.

Waterbrash.

After eating vertigo and giddiness.

[45] Nausea, from riding in a carriage.

Nausea and vomiting of pregnant women.

Vomiting of bitter, green substances.

Pressure on the stomach ; colic (at night).

Sensation of emptiness in the stomach.

[50] Sensation of fulness or swelling of the pit of the stomach, with soreness when touched.

Pain in the pit of the stomach as if something were tearing off.

Cutting in the abdomen soon after eating.

Weakness of digestion.

Sensation of coldness in the abdomen.

Stool and Anus.

[55] Stool insufficient, difficult, hard, in lumps.

Diarrhoea preceded by colic only during the day.

Stools of bloody mucus.

Itching herpes on the perineum.

Urinary Organs.

Constant dripping of urine.

[60] Frequent micturition, with scanty emission of brown, fetid urine.

Contraction of the urethra.

Burning in the urethra.

Involuntary micturition, at night in bed.

Sexual Organs.

Men. Red, sore, moist scrotum and adjacent parts.

Itching and humid herpes on the scrotum and between the scrotum and thigh.

[65] Women. Soreness and moisture on the sexual organs.

Aversion to an embrace.

Menses too early, the discharge causes itching.

During pregnancy diarrhoea and vomiting.

Itching and mealy covering of the nipples.

Respiratory Organs.

[70] Cold air causes an oppressed feeling on the chest.

Oppression of the chest, at night.

At night, dry cough coming deep from the chest, caused by a scratching in the throat.

Cough with stitches under the sternum.

Herpes on the chest.

Back and Neck.

[75] Pain in the small of the back, preventing one from standing.

Weakness and stiffness in the back and small of the back.

Pain in the back, which does not allow him to move.

Herpes in the neck.

Extremities.

Upper. Brown or yellow spots on the arms.

[80] Burning in the palms of the hands.

During the winter, chapped hands and fingers, full of deep, bloody rhagades.

Arthritic stiffness of the finger-joints.

Pain in the wrist joint as if sprained.

Lower. Stitches in the knee.

[85] Hot swelling of the soles of the feet with burning.

Painful swelling and redness of the heel (chilblains).

Ulcers on the toes, originating in blisters on the toes.

Herpes on the knees and ankles.

Feet swollen ; cold.

Generalities.

[90] Twitching in the limbs ; epileptic attacks.

The limbs go to sleep and become stiff.

Cracking and arthritic stiffness in the joints.

Great debility with trembling.

Aversion to the open air ; and from it chilliness.

[95] Fainting, with ebullitions, heat, pressing on the heart and palpitation of the heart.

Sleep.

Sleep with distressing dreams, as if somebody were lying alongside of him in bed.

Fever.

Pulse full and accelerated from every exertion ; as soon as reposing, the pulse becomes again slow.

Chill, especially toward evening, often with heat at the same time.

Chilliness through the whole body followed by itching.

[100] Chilliness in the open air.

Chill with headache and excessive coldness of the face and hands.

Heat in the evening after the chill, with cold feet.

Heat after midnight and in the morning, in bed.

Sensation of heat over the whole body, with violent burning of the skin.

[105] Flushes of heat.

Night-sweats.

The forearms and lower legs perspire easily.

Perspiration after the chill, no heat intervening.

Intermittent fever. Violent chilliness and coldness of the hands and face at 10 A.M. ; half an hour later, heat in the face, especially in the eyes, with thirst.

[110] Shaking fits, 7 P.M., followed by perspiration, first in the face, later all over, except in the legs, which are quite cold.

Skin.

Swelling and indurations of the glands ; also after contusions.

Itching herpes.

Itching, sore, moist surfaces.

Brown or yellow spots on the skin.

[115] The skin is hard to heal.

Ulcers with stinging pain or with proud flesh.

Conditions.

Many ailments originate or are aggravated during a thunder-storm.

After a walk in the open air, or after a slight fit of anger, flushes of heat, ebullitions and perspiration.

Complaints from riding in a carriage, or in a ship.

[120] Bad effects from sprains and bruises (glands).

Amelioration from warmth, warm air.

Petróleo.

mais informações e encomenda na Remedia Homeopatia

Mente e Disposição.

Excitado, irritável, com inclinação para a raiva e a repreensão; ansioso e indeciso.

Tristeza e desânimo, inclinação para chorar.

Fraqueza da memória.

Delírio; imaginação ; pensa que outra pessoa está deitada com ele na cama; ou sempre e continuamente conversa delirante sobre o mesmo assunto angustiante e desagradável.

Cabeça.

[5] Dor de cabeça ao se abaixar ou levantar da cama.

Pulsação no cerebelo.

Pressionando ardor no cerebelo.

Sensação como se tudo na cabeça estivesse vivo.

Dor de cabeça na testa; todo esforço mental faz com que ele se torne bastante estúpido.

[10] Dor de cabeça de raiva.

Sensibilidade do couro cabeludo de ambos os lados, muito dolorido ao toque, seguido de dormência e muito dolorido ao coçar, pior pela manhã e ao aquecer.

Olhos.

Inflamação, com coceira do olho.

Fístula lacrimal.

Como um véu diante dos olhos.

Ouvidos.

[15] Secura e sensação desagradável de secura no ouvido.

Dureza de audição.

Descarga de pus e sangue do ouvido.

Dor úmida atrás da orelha.

Nariz.

Secura e sensação de secura no nariz.

[20] Coriza fluente, com rouquidão.

Inchaço do nariz, com descarga de pus e dor na raiz do mesmo.

Enfrentar.

Tez amarela.

Calor no rosto depois de comer (às vezes com sede).

Caspas ao redor da boca.

[25] Mandíbula facilmente deslocada, de manhã na cama, com muita dor.

Inchaço das glândulas submaxilares.

Boca e Garganta.

Dor de dente por contato com o ar fresco, à noite e com inchaço da bochecha.

Dormência dos dentes, eles doem ao mordê-los.

Inchaço das gengivas, com dor em queimação ao tocá-lo.

[30] Fístula dental.

Cheiro da boca como alho.

Grande secura da boca e garganta pela manhã, com muita sede (de cerveja).

Dor pungente na garganta ao engolir.

Úlceras na bochecha interna, dolorosas ao fechar os dentes.

[35] Hawking de muco pela manhã.

Ao engolir, o alimento entra nas narinas posteriores.

A língua é revestida de branco.

Estômago e abdômen.

Sabor, pútrido, achatado, mucoso.

Sede violenta (de cerveja).

[40] Fome voraz.

Aversão à carne e gordura, bem como a todos os alimentos quentes e cozidos.

Eructações azedas ou amargas e engolir.

Waterbrash.

Depois de comer vertigem e tontura.

[45] Náusea, por andar de carruagem.

Náuseas e vômitos de mulheres grávidas.

Vômitos de substâncias amargas e verdes.

Pressão no estômago; cólica (à noite).

Sensação de vazio no estômago.

[50] Sensação de plenitude ou inchaço da boca do estômago, com dor ao toque.

Dor na boca do estômago como se algo estivesse arrancando.

Corte no abdômen logo após comer.

Fraqueza da digestão.

Sensação de frio no abdômen.

Fezes e ânus.

[55] Fezes insuficientes, difíceis, duras, em grumos.

Diarréia precedida de cólica apenas durante o dia.

Fezes de muco sangrento.

Herpes coceira no períneo.

Órgãos Urinários.

Gotejamento constante de urina.

[60] Micção frequente, com escassa emissão de urina marrom e fétida.

Contração da uretra.

Ardência na uretra.

Micção involuntária, à noite na cama.

Órgãos Sexuais.

Homens. Escroto vermelho, dolorido e úmido e partes adjacentes.

Coceira e herpes úmido no escroto e entre o escroto e a coxa.

[65] Mulheres. Dor e umidade nos órgãos sexuais.

Aversão a um abraço.

Menstruação muito cedo, a descarga causa coceira.

Durante a gravidez diarréia e vômitos.

Coceira e cobertura farinhenta dos mamilos.

Órgãos Respiratórios.

[70] O ar frio causa uma sensação de opressão no peito.

Opressão do peito, à noite.

À noite, tosse seca vinda do fundo do peito, causada por um arranhão na garganta.

Tosse com pontos sob o esterno.

Herpes no peito.

Costas e pescoço.

[75] Dor na região lombar, impedindo a pessoa de ficar de pé.

Fraqueza e rigidez nas costas e pequena das costas.

Dor nas costas, que não permite que ele se mova.

Herpes no pescoço.

Extremidades.

Superior. Manchas marrons ou amarelas nos braços.

[80] Ardência nas palmas das mãos.

Durante o inverno, mãos e dedos rachados, cheios de rhagades profundas e sangrentas.

Rigidez artrítica das articulações dos dedos.

Dor na articulação do pulso como se estivesse torcido.

Mais baixo. Pontos no joelho.

[85] Inchaço quente das solas dos pés com queimação.

Inchaço doloroso e vermelhidão do calcanhar (frieiras).

Úlceras nos dedos dos pés, originadas em bolhas nos dedos dos pés.

Herpes nos joelhos e tornozelos.

Pés inchados; resfriado.

Generalidades.

[90] Espasmos nos membros; ataques epilépticos.

Os membros adormecem e ficam rígidos.

Rachaduras e rigidez artrítica nas articulações.

Grande debilidade com tremores.

Aversão ao ar livre; e dele frieza.

[95] Desmaios, com ebulição, calor, pressão no coração e palpitação do coração.

Dorme.

Durma com sonhos angustiantes, como se alguém estivesse deitado ao lado dele na cama.

Febre.

Pulso cheio e acelerado a cada esforço; assim que repousar, o pulso torna-se novamente lento.

Frio, especialmente à noite, muitas vezes com calor ao mesmo tempo.

Calafrio por todo o corpo seguido de coceira.

[100] Frieza ao ar livre.

Calafrio com dor de cabeça e frieza excessiva do rosto e das mãos.

Calor à noite após o frio, com os pés frios.

Calor depois da meia-noite e de manhã, na cama.

Sensação de calor em todo o corpo, com queimação violenta da pele.

[105] Ondas de calor.

Suor noturno.

Os antebraços e as pernas transpiram facilmente.

Transpiração após o frio, nenhum calor intervindo.

Febre intermitente. Calafrios violentos e frieza das mãos e do rosto às 10h; meia hora depois, calor no rosto, especialmente nos olhos, com sede.

[110] Tremores, às 19h, seguidos de transpiração, primeiro no rosto, depois em todo o corpo, exceto nas pernas, que estão bastante frias.

Pele.

Inchaço e endurecimento das glândulas; também após contusões.

Coceira herpes.

Superfícies com coceira, doloridas e úmidas.

Manchas marrons ou amarelas na pele.

[115] A pele é difícil de cicatrizar.

Úlceras com dor pungente ou com carne orgulhosa.

Condições.

Muitas doenças se originam ou são agravadas durante uma tempestade.

Depois de um passeio ao ar livre, ou depois de um leve acesso de raiva, ondas de calor, ebulição e transpiração.

Reclamações de andar em uma carruagem ou em um navio.

[120] Maus efeitos de entorses e contusões (glândulas).

Melhoria do calor, ar quente.

Petroselinum.

more information and order at Remedia Homeopathy

Stool and Anus.

Stool whitish, like clay ; chronic diarrhoea.

Urinary Organs.

Agglutination of the orifice of the urethra by mucus.

Albuminous yellow discharge from the urethra ; gonorrhoea.

Daring micturition, burning and tingling from the perinaeum through the whole urethra.

[5] Drawing, afterwards itching in the fossa navicularis.

Petroselinum.

mais informações e encomenda na Remedia Homeopatia

Fezes e ânus.

Fezes esbranquiçadas, como barro; diarreia crônica.

Órgãos Urinários.

Aglutinação do orifício da uretra por muco.

Corrimento amarelo albuminoso da uretra; gonorréia.

Micção ousada, queimação e formigamento do períneo por toda a uretra.

[5] Desenho, depois prurido na fossa navicular.

Phellandrium aquaticum.

Intolerable pains in the lactiferous tubes ; much worse during the act of nursing.

Phellandrium aquaticum.

Dores intoleráveis nas trompas lactíferas; muito pior durante o ato de amamentar.

Phosphoricum acidum.

Mind and Disposition.

Perfect indifference.

Silent sadness.

Indifference, thoughtlessness, stupidity.

Disinclination to talk, even to answer a question.

[5] Home-sickness with inclination to weep.

Low-spirited and anxiety about the future or about one’s health.

Bad effects from grief, sorrow, unfortunate love, with great emaciation, sleepiness and morning sweat.

Quiet delirium with great stupefaction and dulness of the head (in typhus fever).

Head.

Stupefaction in the forehead, with somnolency without snoring, the eyes being closed.

[10] Sensation as if intoxicated, in the evening in the warm room, with humming in the head, which feels as if it would burst when coughing.

Pressing tensive headache, especially on the side on which one lies.

Great heaviness of the head.

Stitches over one (the right) eye.

Morning headache.

[15] The headache compels one to lie down, and is insupportably aggravated from the least shaking or noise.

The hair becomes gray early or flaxen and very greasy, falls off ; also the hair of the beard, especially after grief and sorrow.

Pain in the bones of the skull ; it feels as if somebody scraped the swollen and tender periosteum with a knife ; worse at rest, better from motion.

Caries of the skull with burning pain.

Eyes.

The eyes look glassy, but without lustre.

Pressing in the eyes as if the eyeball were too large.

[20] Coldness of the internal surface of the eyelids.

Burning of the eyelids and the corners of the eyes, especially in the evening by candle-light.

Inflammation of the eyelids.

The eyes are dazzled on looking at bright objects.

Yellow spot in the white of the eye.

Ears.

[25] Stitches in the ears, with drawing pains in the cheeks and teeth ; aggravated only from musical sounds.

Every sound re-echoes loudly in the ears.

Intolerance of all sounds, especially music.

Shrill sound in the ears on blowing the nose.

Hardness of hearing at a distance.

Nose.

[30] Discharge of bloody pus from the nose.

Swelling of the dorsum of the nose with red spots ; scurfs on the dorsum of the nose.

Inclination to bore with the fingers in the nose.

Fetid smell from the nose.

Face.

Heat of that side of the lace on which he is not lying.

Pale, sickly complexion, with lustreless, sunken eyes surrounded by blue margins, and pointed nose.

Hot tension on the skin of the face, as if the white of an egg had dried on it.

Lips dry, scurfy, suppurating.

Yellow-brown, crust-like eruptions with pus on the lower lip towards the corner of the mouth.

Pimples and scurfs on the vermilion borders of the lips.

Mouth and Throat.

Burning in the front teeth, especially at night, aggravated by the heat of the bed as well as from hot and cold things.

Violent aching in a hollow tooth when particles of food get into it, going off after they have been removed.

The teeth become yellow.

The gums are swollen, stand off from the teeth, and bleed easily.

Painful tubercle on the gum.

[45] Ulceration of the soft velum, with burning pain.

Tough, clammy mucus in the mouth and on the tongue.

Swelling of the tongue, with pain on talking.

Nasal voice.

Dryness of the throat (palate) without thirst.

[50] Bites himself involuntarily in the tongue at night.

Sore throat, with soreness, scraping and stinging, worse on swallowing food.

Hawking up of tough mucus.

Stomach and Abdomen.

Violent thirst from a sensation of dryness of the whole body.

Longing for something refreshing and juicy ; bread is too dry.

[55] Bad effects from sour food and drink.

Bitter eructations after eating sour things.

Continuous nausea in the throat ; vomiting of food.

Pressing in the stomach as from a heavy load, with sleepiness, after every meal and when touching the pit of the stomach.

Rumbling in the intestines and noise as from water.

[60] The flatulency is much augmented by sour food.

The uterus is bloated as if filled with wind.

Stool and Anus.

Diarrhoea not debilitating.

Diarrhoeic stools of mucus ; undigested, greenish-white.

Difficult discharge of even the soft stool.

Urinary Organs.

[65] Sudden, irresistible urging to urinate.

Frequent profuse emission of watery urine, which forms a white cloud at once.

Urine like milk, with bloody, jelly-like lumps.

Diabetes melitus.

Urging to urinate, with pale face, heat and thirst.

[70] Burning in the urethra while urinating.

Painful constriction in the bladder (without urging).

Involuntary secretion of urine.

Sexual Organs.

Men. Pricking pain in the glans penis.

Tingling and humid secretions at the frenulum.

[75] Sycotic excrescences with heat and burning.

Swelling of the testicles, with swelling and tension in the spermatic cords.

The testicles are very tender to the touch ; gnawing pain in the testicles.

Inflammatory swelling of the scrotum.

Sexual desire suppressed.

[80] Bad effects from onanism.

Frequent involuntary, very debilitating emissions.

Women. Meteoristic distention of the uterus.

Respiratory Organs.

Shortness of breath and inability to speak long on account of great weakness of the chest.

Constriction in the throat-pit.

[85] Hoarseness and roughness in the throat.

Cough from tickling in the pit of the stomach and throat, with expectoration only in the morning.

Cough with headache, nausea and vomiting of food, or with involuntary emission of urine.

Cough with purulent, very offensive expectoration.

Spasmodic tickling cough, caused by a sensation as from dust in the larynx and chest down to the pit of the stomach in the morning ; expectoration of dark blood or of tough white mucus, tasting acid, herbaceous.

[90] The cough is worse morning and evening ; during rest if one sits or lies long in the same position ; after sleeping ; from cold air ; from loss of fluids.

Burning and pressure in the chest.

Back and Neck.

Formication in the back and small of the back.

Extremities.

Upper. Shrivelled dry skin of the hands and lingers.

Wen on the hand (between the metacarpal bones).

[95] Stitches in the finger joints.

Trembling of the hands (when writing).

Sharply marked deadness of one half of the fingers.

Lower. Blood-boil on the nates.

Painful spasm in the hip-joint.

[100] Weakness of the legs ; he falls easily from a misstep, or on tripping.

Burning in the tibia and soles of the feet at night.

Ulcers on the lower extremities, with itching.

Swelling and burning, beating pains in the joint of the big toe.

Blisters on the balls of the toes.

[105] Feet swollen ; sweaty.

Generalities.

Sensation as if the body and the limbs were bruised, as from growing, especially in the morning.

Formication in different parts of the body.

Burning through the lower half of the body from the small of the back and pit of the stomach downwards while the extremities are cold to the touch.

Weakness from loss of fluids without any other pain than burning.

[110] Great drowsiness.

Sleep.

Deep and heavy sleep ; can scarcely be roused in the morning.

Anxious dreams.

Fever.

Pulse irregular, sometimes intermitting one or two beats, generally small, weak or frequent, at times full and strong.

Violent ebullitions with great restlessness.

[115] Swollen veins.

Chills with shuddering and shaking, always in the evening.

Chill and heat frequently alternating.

Sensation of coldness on one side of the face.

During the chill, a peculiarly strong sensation of coldness in the tips of the fingers and in the abdomen.

[120] Internal dry heat without heat and without any complaint, at any time of the day.

General heat with loss of consciousness and somnolence.

Heat in the head, with cold feet.

Perspiration mostly on the back part of the head and in the neck, with sleepiness during the day.

Profuse perspirations during the night and in the morning, with anxiety.

[125] Great inclination to perspire during clay and night. Clammy perspirations.

Intermittent fevers. -Shaking chills over the whole body ; the fingers being as cold as ice, without any thirst, followed by heat without thirst, or by excessive heat, depriving one almost of consciousness.

Skin.

Swelling of the glands.

Pain as if the periosteum of all the long bones were so with a knife.

Inflammation of the bones with burning at night.

[130] Swelling of the bones.

Caries with smarting pains.

Formication on the skin.

Scarlet-like exanthems. Erysipelatous inflammations.

Blood-boils.

[135] Chilblains, wens, sycotic excrescences.

Corns with stinging and burning.

Ulcers, flat, itching.

Smarting in the wounds, even in those of the bones.

Conditions.

Bad effects from sexual excesses (loss of fluids).

[140] Bad consequences from grief, sorrow or unfortunate love.

Most of the pains are only felt during rest and are much ameliorated by motion.

Aggravation from suppression of cutaneous eruptions ; from loss of animal fluids ; from warm food ; from talking.

Amelioration from motion and the nightly pains from pressure.

Phosphoricum acidum.

Mente e Disposição.

Perfeita indiferença.

Tristeza silenciosa.

Indiferença, descuido, estupidez.

Falta de inclinação para falar, mesmo para responder a uma pergunta.

[5] Saudade de casa com vontade de chorar.

Desânimo e ansiedade sobre o futuro ou sobre a saúde.

Efeitos ruins de tristeza, tristeza, amor infeliz, com grande emagrecimento, sonolência e suor matinal.

Delírio silencioso com grande estupefação e embotamento da cabeça (na febre tifo).

Cabeça.

Estupefação na testa, com sonolência sem ronco, os olhos fechados.

[10] Sensação como se estivesse embriagado, à noite no quarto quente, com zumbido na cabeça, que parece que vai explodir ao tossir.

Pressionando dor de cabeça tensa, especialmente no lado em que se deita.

Grande peso da cabeça.

Pontos sobre um olho (direito).

Dor de cabeça matinal.

[15] A dor de cabeça obriga a pessoa a se deitar e é insuportavelmente agravada pelo menor tremor ou ruído.

O cabelo fica grisalho cedo ou linho e muito oleoso, cai; também o cabelo da barba, especialmente depois de tristeza e tristeza.

Dor nos ossos do crânio; é como se alguém tivesse raspado o periósteo inchado e sensível com uma faca; pior em repouso, melhor em movimento.

Cárie do crânio com dor ardente.

Olhos.

Os olhos parecem vidrados, mas sem brilho.

Pressionando os olhos como se o globo ocular fosse muito grande.

[20] Frieza da superfície interna das pálpebras.

Ardência das pálpebras e dos cantos dos olhos, especialmente à noite à luz de velas.

Inflamação das pálpebras.

Os olhos ficam deslumbrados ao olhar para objetos brilhantes.

Mancha amarela no branco do olho.

Ouvidos.

[25] Pontadas nas orelhas, com dores nas bochechas e dentes; agravada apenas por sons musicais.

Cada som ecoa alto nos ouvidos.

Intolerância a todos os sons, especialmente a música.

Som estridente nos ouvidos ao assoar o nariz.

Dureza de audição à distância.

Nariz.

[30] Descarga de pus sangrento pelo nariz.

Inchaço do dorso do nariz com manchas vermelhas; sardas no dorso do nariz.

Inclinação para furar com os dedos no nariz.

Cheiro fétido do nariz.

Enfrentar.

Calor daquele lado da renda em que ele não está deitado.

Pele pálida e doentia, com olhos fundos e sem brilho cercados por margens azuis e nariz pontudo.

Tensão quente na pele do rosto, como se a clara de um ovo tivesse secado nela.

Lábios secos, escamados, supurados.

Erupções marrom-amareladas, semelhantes a crostas, com pus no lábio inferior em direção ao canto da boca.

Pimples e scurfs nas bordas vermelhão dos lábios.

Boca e Garganta.

Queimação nos dentes da frente, especialmente à noite, agravada pelo calor da cama, bem como por coisas quentes e frias.

Dor violenta em um dente oco quando partículas de comida entram nele, saindo depois de serem removidas.

Os dentes ficam amarelos.

As gengivas estão inchadas, afastam-se dos dentes e sangram facilmente.

Tubérculo doloroso na gengiva.

[45] Ulceração do véu palatino, com dor em queimação.

Muco duro e pegajoso na boca e na língua.

Inchaço da língua, com dor ao falar.

Voz Nasal.

Secura da garganta (palato) sem sede.

[50] Morde-se involuntariamente na língua à noite.

Dor de garganta, com dor, raspagem e picadas, pior ao engolir alimentos.

Hawking de muco duro.

Estômago e abdômen.

Sede violenta de uma sensação de secura de todo o corpo.

Desejando algo refrescante e suculento; o pão está muito seco.

[55] Maus efeitos de comidas e bebidas azedas.

Eructações amargas depois de comer coisas azedas.

Náusea contínua na garganta; vômito de comida.

Pressionar o estômago a partir de uma carga pesada, com sonolência, após cada refeição e ao tocar a boca do estômago.

Rumbling nos intestinos e ruído como da água.

[60] A flatulência é muito aumentada pela comida azeda.

O útero está inchado como se estivesse cheio de vento.

Fezes e ânus.

Diarréia não debilitante.

Fezes diarréicas de muco; não digerido, branco-esverdeado.

Descarga difícil até mesmo das fezes moles.

Órgãos Urinários.

[65] Desejo súbito e irresistível de urinar.

Emissão profusa frequente de urina aquosa, que forma uma nuvem branca de uma só vez.

Urina como leite, com caroços sangrentos e gelatinosos.

Diabetes melito.

Urgência para urinar, rosto pálido, calor e sede.

[70] Queimação na uretra ao urinar.

Constrição dolorosa na bexiga (sem insistência).

Secreção involuntária de urina.

Órgãos Sexuais.

Homens. Dor pungente na glande do pênis.

Formigamento e secreções úmidas no frênulo.

[75] Excrescências sicóticas com calor e queimação.

Inchaço dos testículos, com inchaço e tensão nos cordões espermáticos.

Os testículos são muito sensíveis ao toque; dor lancinante nos testículos.

Inchaço inflamatório do escroto.

Desejo sexual reprimido.

[80] Maus efeitos do onanismo.

Emissões involuntárias frequentes e muito debilitantes.

Mulheres. Distensão meteorística do útero.

Órgãos Respiratórios.

Falta de ar e incapacidade de falar por muito tempo devido à grande fraqueza do peito.

Constrição no poço da garganta.

[85] Rouquidão e aspereza na garganta.

Tosse de cócegas na boca do estômago e garganta, com expectoração apenas pela manhã.

Tosse com dor de cabeça, náuseas e vômitos de alimentos, ou com emissão involuntária de urina.

Tosse com expectoração purulenta, muito ofensiva.

Tosse espasmódica, causada por uma sensação de poeira na laringe e no peito até a boca do estômago pela manhã; expectoração de sangue escuro ou de muco branco duro, sabor ácido, herbáceo.

[90] A tosse piora de manhã e à noite; durante o repouso se ficar sentado ou deitado muito tempo na mesma posição; depois de dormir; do ar frio; pela perda de fluidos.

Ardência e pressão no peito.

Costas e pescoço.

Formigamento nas costas e pequeno nas costas.

Extremidades.

Superior. Pele seca e enrugada das mãos e permanece.

Wen na mão (entre os ossos metacarpais).

[95] Pontos nas articulações dos dedos.

Tremor das mãos (ao escrever).

Mortalidade nitidamente marcada de metade dos dedos.

Mais baixo. O sangue ferve nas natas.

Espasmo doloroso na articulação do quadril.

[100] Fraqueza das pernas; ele cai facilmente de um passo em falso, ou ao tropeçar.

Queimação na tíbia e sola dos pés à noite.

Úlceras nas extremidades inferiores, com coceira.

Inchaço e queimação, batendo dores na articulação do dedão do pé.

Bolhas nas pontas dos dedos.

[105] Pés inchados; suado.

Generalidades.

Sensação como se o corpo e os membros estivessem machucados, como se estivessem crescendo, especialmente pela manhã.

Formigamento em diferentes partes do corpo.

Queimando a metade inferior do corpo da parte inferior das costas e da boca do estômago para baixo, enquanto as extremidades estão frias ao toque.

Fraqueza por perda de líquidos sem qualquer outra dor além de queimação.

[110] Grande sonolência.

Dorme.

Sono profundo e pesado; dificilmente pode ser despertado pela manhã.

Sonhos ansiosos.

Febre.

Pulso irregular, às vezes intermitente de um ou dois batimentos, geralmente pequeno, fraco ou frequente, às vezes cheio e forte.

Ebulições violentas com grande inquietação.

[115] Veias inchadas.

Calafrios com estremecimentos e tremores, sempre à noite.

Resfrie e aqueça alternadamente.

Sensação de frieza em um lado do rosto.

Durante o frio, uma sensação peculiarmente forte de frieza nas pontas dos dedos e no abdome.

[120] Calor seco interno sem calor e sem qualquer reclamação, a qualquer hora do dia.

Calor geral com perda de consciência e sonolência.

Calor na cabeça, com os pés frios.

Transpiração principalmente na parte de trás da cabeça e no pescoço, com sonolência durante o dia.

Transpiração profusa durante a noite e pela manhã, com ansiedade.

[125] Grande inclinação para transpirar durante o barro e a noite. Transpiração pegajosa.

Febres intermitentes. -Stremecendo calafrios por todo o corpo; os dedos frios como gelo, sem sede, seguidos de calor sem sede, ou de calor excessivo, quase privando a pessoa da consciência.

Pele.

Inchaço das glândulas.

Dor como se o periósteo de todos os ossos longos fosse assim com uma faca.

Inflamação dos ossos com queimação à noite.

[130] Inchaço dos ossos.

Cárie com dores agudas.

Formigamento na pele.

Exantemas semelhantes a escarlate. Inflamações erisipelatas.

Sangue-ferve.

[135] Frieiras, vermes, excrescências sicóticas.

Calos com ardência e queimação.

Úlceras, planas, com coceira.

Ardor nas feridas, mesmo nas dos ossos.

Condições.

Maus efeitos dos excessos sexuais (perda de líquidos).

[140] Más consequências da dor, tristeza ou amor infeliz.

A maioria das dores só são sentidas durante o repouso e melhoram muito com o movimento.

Agravamento por supressão de erupções cutâneas; da perda de fluidos animais; de comida quente; de falar.

Melhoria do movimento e as dores noturnas da pressão.

Phosphorus.

more information and order at Remedia Homeopathy

Mind and Disposition.

Great excitability ; becomes easily vexed and angry, which makes him exceedingly vehement, from which he suffers afterwards.

Great anxiety and restlessness, especially when alone, or during a thunder-storm.

Zoomagnetic condition ; clairvoyance.

Ecstasy.

[5] Melancholy depression, sometimes with shedding of tears or with attacks of involuntary laughter.

Head.

Vertigo when rising from the bed in the morning ; when rising from a seat, with fainting and falling to the floor ; worse in the morning and after meals.

Stupefying headache in the morning when moving, and worse on stooping ; ceasing for a short time after eating ; better when lying, down and in the cold air.

Congestion to the head, with burning, singing and pulsations in the head, red face, puffiness under the eyes ; worse in the morning when sitting, and in the evening in bed.

Burning in the forehead, with pulsations in the morning and in, the afternoon ; after eating worse in the warm room, better when walking in the open air.

[10] Sensation of emptiness in the head, with vertigo.

Sensation of coldness in the cerebellum, with sensation of stiffness of the brain.

Pulsation in the head, with singing and burning in it, mostly in the forehead, with nausea and vomiting from morning till noon ; worse from music, while masticating and in the warm room.

Inflammation of the brain, with pulsations and singing in the head ; the heat enters the head from the spine, and from it extends to the feet ; worse in the warm room, better when moving about in the cold air.

Headache over the left eye.

[15] Tension in the skin of the forehead and in the face, as if the skin was not large enough, frequently only on one side ; worse from change of temperature and while eating ; better after eating, with anxiety.

Itching on the scalp, worse from scratching, with dandruff.

Dry, painful heat of the scalp, compelling one to uncover the head, the temperature of the body not increased ; better when lying down.

Clammy perspiration on the head only, and in the palms of the hands, with discharge of much turbid urine.

Falling off of the hair in large bundles on the forepart of the head, and on the sides above the ears.

[20] The headache is aggravated from music, laughing, and in the warm room.

Eyes.

Burning in the eyes, with profuse lachrymation in the wind.

Agglutination in the eyes in the morning, with lachrymation in the open air ; worse in the wind.

Inflammation of the eyes, with pressing and burning pains.

Pain in the bones of the orbit of the eye.

[25] Aversion to light.

Pupils contracted.

Mistiness of sight ; dim-sightedness (gauze before the eyes).

Halo around the candle.

Black motes floating before the eyes (muscae volitantes).

[30] Momentary loss of sight, as from fainting.

Cataracta viridis.

Ears.

Roaring before the ears.

Hardness of hearing, especially of the human voice.

Nose.

Bleeding from the nose, during stool ; blowing of blood from the nose.

[35] Swelling and redness of the nose.

Painful dryness of the nose.

Bad smell from the nose ; foul smell.

Over-sensitiveness of smell.

Polypus of the nose (bleeding easily).

[40] Profuse discharge of green (or yellow) mucus from the nose, without coryza.

Freckles on the nose.

Face.

Pale, hippocratic countenance.

The color of the face is very changeable.

Bloated face ; puffiness under the eyes ; eyes sunken, a blue ring under them.

[45] Circumscribed red spot on the cheeks.

Tearing and stinging in the facial bones.

Ulcerated corners of the mouth.

Bluish lips.

Mouth and Throat.

Pricking-stinging in the teeth ; worse in the open air, and from warm food.

[50] Necrosis of the (left) lower jaw ; swelling of the jaw bones.

Swelled and easily bleeding gums ; inflamed gums, with ulcers on them.

Toothache after washing clothes.

Tongue dry, white, coated with white mucus.

Stinging in the tip of the tongue.

[55] Burning in the oesophagus.

Dryness of the throat day and night.

Spasmodic constriction of the oesophagus.

Tonsils and uvula are much swollen.

Saliva increased, saltish, sweetish ; soreness of the mouth.

[60] Spitting of blood.

Hawking of mucus in the morning.

Stomach and Abdomen.

Want of appetite, caused by a fulness in the throat.

Hunger soon alter eating.

Immoderate hunger, especially at night (during an attack of gout), with great weakness, so great that he faints if the hunger is not soon allayed.

[65] Thirst, with longing for something refreshing.

Taste saltish, sour, sweetish ; bitter after eating.

After eating sleepiness.

Frequent empty and sour eructations.

Rising up of sour ingesta.

[70] Throwing up of the ingesta by mouthfuls.

Vomiting of bile ; of what has been drunk as soon as it becomes warm in the stomach ; of blood ; sour.

Painfulness of the stomach to the touch and when walking.

Load rumbling and rolling in the intestines.

Great pressure in the stomach after eating.

[75] Burning in the stomach ; inflammation of the stomach.

Spasms of the stomach.

The cardiac opening of the stomach seems contracted (too narrow), the food scarcely swallowed comes up again.

The pains in the stomach are relieved by cold food (ice-cream, ice).

Soreness of the abdomen to the touch when walking.

[80] Sensation of coldness in the abdomen.

Flaccidity of the abdomen.

Large yellow spots on the abdomen.

Stool and Anus.

Constipation ; the small-shaped, hard stool is expelled with great difficulty.

Stools very soft, pap-like.

[85] Painless, debilitating diarrhoea (worse in the morning).

Stools black or green ; watery, with flakes of mucus ; bloody ; involuntary ; indigested.

Discharge of blood from the rectum, also during stool.

Spasms in the rectum.

Paralysis of the lower intestines ; of the sphincter ani.

[90] Discharge of mucus out of the wide open anus.

Stinging or itching at the anus.

Haemorrhoidal tumors easily bleeding.

Urinary Organs.

Increased secretion of watery, pale urine.

Frequent micturition, but a small quantity each time.

[95] Haematuria.

Urine whitish, like curdled milk, soon becoming turbid with brick-dust sediment, with a variegated cuticle on the surface.

Twitching and burning in the urethra, with frequent desire to urinate.

Involuntary discharge of urine.

Sexual Organs.

Men. Sexual desire increased, with irresistible desire coition.

[100] Impotence.

Frequent involuntary seminal emissions.

Women. Menstruation too early and too profuse, and of too long duration, or too early and too scanty (and watery).

Stitches upward in the vagina into the pelvis.

During menstruation pains in the small of the back ; palpitation of the heart.

[105] Sterility on account of excessive voluptuousness, or if the menstruation comes on too late and is too profuse.

Leucorrhoea acrid, drawing blisters and excoriating.

Inflammation (erysipelatous), even after the formation of pus.

Ulceration of the mammae, with hardness ; bluish color ; fistulous openings, with burning and stinging.

Respiratory Organs.

Hoarseness ; loss of voice.

[110] Great painfulness of the larynx, preventing talking.

Stitches, soreness, roughness and dryness in the larynx.

Croup ; bronchitis.

Cough, with stitches over one eye ; splitting headache ; dryness and burning in the throat, hoarseness, aphonia, soreness, roughness and dryness in the larynx.

Cough, dry, from tickling in the throat and chest ; from cold air ; from reading aloud or from talking ; from laughing, from eating and drinking ; from a change in the weather, and from strong odors ; from lying on the left side or on the back.

[115] Cough, with expectoration in the morning, without expectoration in the evening ; expectoration bloody, frothy, pale-red, rust-colored, streaked with blood, purulent, white and tough ; cold mucus, tasting sour, salt or sweet.

Hollow, hacking, spasmodic tickling cough, especially if caused by tickling in the chest.

Cough worse in the evening and at night.

Respiration oppressed, quick, anxious.

Difficult inspiration ; heaviness, fulness and tension on the chest.

[120] Congestions to the chest ; anxiety in the chest.

Constrictive spasms in the chest.

Inflammation of the lungs (left side), with stitches in the sides of the chest.

Pneumonia nervosa (lungs hepatized).

Tuberculosis (phthisis mucosa).

[125] Palpitation of the heart from every mental emotion.

Yellow spots on the chest.

Back and neck.

Pain in the back as if it were broken, impeding all motion.

Stiffness of the neck.

Stitches in the shoulder-blades.

[130] Pain in the small of the back when rising from a stooping position.

Burning in the back or small of the back.

Tabes dorsalis.

Extremities.

Trembling of the limbs from every exertion.

Upper. Rheumatic pains in the arm, especially in the joints.

Trembling of the hands, if holding any thing.

[135] Burning in the palms of the hands ; clammy perspiration in the palms of the hands (and on the head).

Numbness and insensibility of the fingers.

Lower. Rheumatic stiffness of the knee.

Rheumatic pain extending from the knee to the feet.

Swelling of the feet, with stinging.

[140] Pains in the soles of the feet, as if bruised.

Nightly tearing pain in the feet of pregnant women.

Swelling of the tibia.

Numbness of the toes.

Corns and chilblains on the toes.

Generalities.

[145] Great emaciation.

Great nervous debility ; trembling in all the limbs from the least exertion.

Over-sensitiveness of all the senses.

Burning in the body and limbs internally and externally.

Sensation of dryness or of festering in internal parts.

[150] Increased secretion of mucus.

Haemorrhages from internal organs.

Inflammation and stinging pain of inner parts.

Ebullitions and congestions.

Itching of inner arts.

[155] Sprains, easy dislocations sleep.

Generalities.

Sleepiness in day-time.

Sleeplessness before midnight ; goes to sleep late.

Wakes frequently in the night.

Sleepiness with drowsiness (coma vigil).

[160] Anxious, vivid dreams.

Frequent waking from feeling too hot without perspiration.

Somnambulism.

Fever.

Pulse generally accelerated, full and hard ; occasionally small and weak.

Chill, generally only in the evening, without thirst, with aversion to being uncovered and with swollen veins on the hands.

[165] Internal chilliness and chill not relieved by the heat of the stove.

Chilliness and heat alternately during the night.

Chilliness in the evening till midnight, with great weakness, and sleep.

Chill at night with diarrhoea.

Chill running down the back.

[170] Flushes of heat over the whole body, beginning in the hands.

Heat with anxiety and burning in the hands and face, in the afternoon and evening.

Heat at night disturbing the sleep.

Heat running up the back.

Heat with desire to sleep.

[175] Perspiration most profuse on the head, hands and feet, with increased secretion of urine.

Perspiration only on the forepart of the body.

Profuse perspiration after midnight and in the morning-hours, followed by great debility.

Clammy perspiration.

The perspiration frequently smells of sulphur.

[180] Intermittent fever. Heat and perspiration at night, with faintness and ravenous hunger, which could not be satisfied by eating ; afterwards chilliness, with chattering of teeth and external coldness ; the chilliness was succeeded by internal heat, especially in the hands, while the external coldness continued.

Chilliness in the afternoon, followed by heat and thirst with internal chilliness ; heat and perspiration followed, lasting all night.

Fevers with soporous condition, dry black lips and tongue and open mouth.

Typhus fever.

Hectic fever.

Skin.

Blood-boils.

Fungus haematodes ; small wounds bleed much.

[185] Polypus.

Petechiae. Red spots.

Dry herpes.

Burning in the skin.

Pustulous and scaly exanthema.

[190] Yellow spots (chest and abdomen). Freckles (nose).

Swelling of the bones (left lower jaw, tibia).

Glandular diseases especially after contusions.

Chilblains (fingers, toes).

Corns.

Conditions.

[195] Liability to take cold, and from it stinging and tearing in the limbs.

Sensitiveness to cool weather and to the open air.

The head and face symptoms are relieved by the cold air, but the chest symptoms are aggravated by it.

Aggravation ; in the evening, at night, especially before midnight ; after breakfast ; when alone ; after eating (something warm), when lying on the back or on the left side ; when rising from a seat ; from light ; during a thunder storm ; from a change of weather ; from singing, laughing, strong smells (cough).

Amelioration ; in the dark ; while lying on the right side ; from rubbing ; after sleeping ; from eating something cold.

[200] Especially suitable for lean, slender persons.

In a condition of great debility the person is much easier beneficially affected by Phosphor., being mesmerized before taking the remedy.

Phosphor, is an antidote to over-doses of Camphor.

Fósforo.

mais informações e encomenda na Remedia Homeopatia

Mente e Disposição.

Grande excitabilidade; torna-se facilmente vexado e zangado, o que o torna extremamente veemente, do qual sofre depois.

Grande ansiedade e inquietação, especialmente quando está sozinho ou durante uma tempestade.

Condição zoomagnetica; clarividência.

Êxtase.

[5] Depressão melancólica, às vezes com derramamento de lágrimas ou com ataques de riso involuntário.

Cabeça.

Vertigem ao levantar da cama pela manhã; ao levantar de uma cadeira, com desmaio e queda no chão; pior pela manhã e após as refeições.

Dor de cabeça estupefata pela manhã ao se mover e pior ao se abaixar; cessando por um curto período de tempo depois de comer; melhor quando deitado, para baixo e no ar frio.

Congestão na cabeça, com queimação, canto e pulsações na cabeça, face vermelha, inchaço sob os olhos; pior de manhã quando sentado e à noite na cama.

Ardência na testa, com pulsações pela manhã e à tarde; depois de comer pior na sala quente, melhor ao caminhar ao ar livre.

[10] Sensação de vazio na cabeça, com vertigem.

Sensação de frieza no cerebelo, com sensação de rigidez do cérebro.

Pulsação na cabeça, com canto e ardor, principalmente na testa, com náuseas e vômitos da manhã ao meio-dia; pior da música, enquanto mastigando e na sala quente.

Inflamação do cérebro, com pulsações e cantos na cabeça; o calor entra na cabeça pela espinha e dela se estende até os pés; pior na sala quente, melhor quando se move no ar frio.

Dor de cabeça sobre o olho esquerdo.

[15] Tensão na pele da testa e na face, como se a pele não fosse suficientemente grande, frequentemente apenas de um lado; pior da mudança de temperatura e ao comer; melhor depois de comer, com ansiedade.

Coceira no couro cabeludo, pior de coçar, com caspa.

Calor seco e doloroso do couro cabeludo, obrigando a descobrir a cabeça, a temperatura do corpo não aumentou; melhor quando deitado.

Transpiração pegajosa apenas na cabeça e nas palmas das mãos, com descarga de urina muito turva.

Caindo do cabelo em grandes feixes na frente da cabeça e nas laterais acima das orelhas.

[20] A dor de cabeça é agravada pela música, risadas e na sala quente.

Olhos.

Ardor nos olhos, com lacrimejamento profuso ao vento.

Aglutinação nos olhos pela manhã, com lacrimejamento ao ar livre; pior no vento.

Inflamação dos olhos, com dores de pressão e queimação.

Dor nos ossos da órbita do olho.

[25] Aversão à luz.

Alunos contratados.

Neblina da visão; miopia (gaze diante dos olhos).

Halo ao redor da vela.

Partículas negras flutuando diante dos olhos (muscae volitantes).

[30] Perda momentânea da visão, como por desmaio.

Catarata viridis.

Ouvidos.

Rugindo diante dos ouvidos.

Dureza de audição, especialmente da voz humana.

Nariz.

Sangramento do nariz, durante a evacuação; sopro de sangue do nariz.

[35] Inchaço e vermelhidão do nariz.

Secura dolorosa do nariz.

Mau cheiro do nariz; cheiro ruim.

Sensibilidade excessiva do olfato.

Pólipo do nariz (sangrando facilmente).

[40] Descarga profusa de muco verde (ou amarelo) do nariz, sem coriza.

Sardas no nariz.

Enfrentar.

Semblante pálido e hipocrático.

A cor do rosto é muito variável.

Rosto inchado; inchaço sob os olhos; olhos fundos, um anel azul sob eles.

[45] Mancha vermelha circunscrita nas bochechas.

Rasgando e picando nos ossos faciais.

Cantos ulcerados da boca.

Lábios azulados.

Boca e Garganta.

Picadas nos dentes; pior ao ar livre, e de comida quente.

[50] Necrose do maxilar inferior (esquerdo); inchaço dos ossos da mandíbula.

Gengivas inchadas e com sangramento fácil; gengivas inflamadas, com úlceras.

Dor de dente depois de lavar a roupa.

Língua seca, branca, revestida de muco branco.

Picada na ponta da língua.

[55] Queimação no esôfago.

Secura da garganta dia e noite.

Constrição espasmódica do esôfago.

As amígdalas e a úvula estão muito inchadas.

Saliva aumentada, salgada, adocicada; dor na boca.

[60] Cuspir sangue.

Hawking de muco pela manhã.

Estômago e abdômen.

Falta de apetite, causada por uma plenitude na garganta.

A fome logo altera a alimentação.

Fome imoderada, especialmente à noite (durante um ataque de gota), com grande fraqueza, tão grande que ele desmaia se a fome não for aliviada logo.

[65] Sede, com desejo de algo refrescante.

Sabor salgado, azedo, adocicado; amargo depois de comer.

Depois de comer sonolência.

Freqüentes eructações vazias e ácidas.

Levantando-se de ingesta azeda.

[70] Vomitar a ingesta aos bocados.

Vômitos de bile; do que foi bebido assim que aquece o estômago; de sangue ; azedo.

Dor do estômago ao toque e ao caminhar.

Carregue estrondos e rolando nos intestinos.

Grande pressão no estômago depois de comer.

[75] Ardor no estômago; inflamação do estômago.

Espasmos do estômago.

A abertura cardíaca do estômago parece contraída (muito estreita), o alimento mal engolido volta a subir.

As dores no estômago são aliviadas por alimentos frios (sorvete, gelo).

Dor do abdômen ao toque ao caminhar.

[80] Sensação de frio no abdômen.

Flacidez do abdome.

Grandes manchas amarelas no abdômen.

Fezes e ânus.

Constipação ; as fezes pequenas e duras são expelidas com grande dificuldade.

Fezes muito moles, parecidas com papas.

[85] Diarreia indolor e debilitante (piora pela manhã).

Fezes pretas ou verdes; aguado, com flocos de muco; sangrento; involuntário; indigesto.

Descarga de sangue do reto, também durante as fezes.

Espasmos no reto.

Paralisia do intestino grosso; do esfíncter anal.

[90] Descarga de muco pelo ânus bem aberto.

Picada ou coceira no ânus.

Tumores hemorroidais sangram facilmente.

Órgãos Urinários.

Aumento da secreção de urina aquosa e pálida.

Micção freqüente, mas uma pequena quantidade de cada vez.

[95] Hematúria.

Urina esbranquiçada, como leite coalhado, logo turva com sedimentos de pó de tijolo, com uma cutícula variada na superfície.

Espasmos e queimação na uretra, com desejo frequente de urinar.

Descarga involuntária de urina.

Órgãos Sexuais.

Homens. O desejo sexual aumentou, com coito de desejo irresistível.

[100] Impotência.

Emissões seminais involuntárias frequentes.

Mulheres. Menstruação muito cedo e muito profusa, e de duração muito longa, ou muito cedo e muito escassa (e aquosa).

Pontos para cima na vagina na pelve.

Durante a menstruação, dores nas costas; palpitação do coração.

[105] Esterilidade por excesso de voluptuosidade, ou se a menstruação chegar muito tarde e for muito abundante.

Leucorréia acre, desenhando bolhas e escoriando.

Inflamação (erisipelatosa), mesmo após a formação de pus.

Ulceração das mamas, com dureza; cor azulada; aberturas fistulosas, com ardor e ardor.

Órgãos Respiratórios.

Rouquidão; perda de voz.

[110] Grande dor na laringe, impedindo a fala.

Pontadas, dor, aspereza e secura na laringe.

Garupa; bronquite.

Tosse, com pontos sobre um olho; forte dor de cabeça ; secura e ardor na garganta, rouquidão, afonia, dor, aspereza e secura na laringe.

Tosse, seca, de cócegas na garganta e no peito; do ar frio; de ler em voz alta ou de falar; de rir, de comer e beber; de uma mudança no clima e de odores fortes; de deitar do lado esquerdo ou de costas.

[115] Tosse, com expectoração de manhã, sem expectoração à noite; expectoração sanguinolenta, espumosa, vermelho-pálida, cor de ferrugem, raiada de sangue, purulenta, branca e dura; muco frio, sabor azedo, salgado ou doce.

Tosse oca, cortante e espasmódica, especialmente se causada por cócegas no peito.

Tosse pior à noite e à noite.

Respiração oprimida, rápida, ansiosa.

Inspiração difícil; peso, plenitude e tensão no peito.

[120] Congestionamento no peito; ansiedade no peito.

Espasmos constritivos no peito.

Inflamação dos pulmões (lado esquerdo), com pontos nas laterais do peito.

Pneumonia nervosa (pulmões hepatizados).

Tuberculose (mucosa de tísica).

[125] Palpitação do coração de cada emoção mental.

Manchas amarelas no peito.

Costas e pescoço.

Dor nas costas como se estivesse quebrada, impedindo qualquer movimento.

Rigidez do pescoço.

Pontos nas omoplatas.

[130] Dor na região lombar ao se levantar de uma posição curvada.

Queimação nas costas ou pequena das costas.

Tabes dorsalis.

Extremidades.

Tremor dos membros de cada esforço.

Superior. Dores reumáticas no braço, especialmente nas articulações.

Tremor das mãos, se estiver segurando alguma coisa.

[135] Ardor nas palmas das mãos; transpiração pegajosa nas palmas das mãos (e na cabeça).

Dormência e insensibilidade dos dedos.

Mais baixo. Rigidez reumática do joelho.

Dor reumática que se estende do joelho aos pés.

Inchaço dos pés, com ardor.

[140] Dores nas solas dos pés, como se estivessem machucadas.

Dor dilacerante noturna nos pés de mulheres grávidas.

Inchaço da tíbia.

Dormência dos dedos dos pés.

Calos e frieiras nos dedos dos pés.

Generalidades.

[145] Grande emagrecimento.

Grande debilidade nervosa; tremendo em todos os membros do menor esforço.

Sensibilidade excessiva de todos os sentidos.

Queimação no corpo e nos membros interna e externamente.

Sensação de secura ou de apodrecimento nas partes internas.

[150] Aumento da secreção de muco.

Hemorragias de órgãos internos.

Inflamação e dor pungente das partes internas.

Ebulições e congestionamentos.

Coceira das artes interiores.

[155] Entorses, luxações fáceis de dormir.

Generalidades.

Sonolência durante o dia.

Insônia antes da meia-noite; vai dormir tarde.

Acorda com frequência à noite.

Sonolência com sonolência (vigília em coma).

[160] Sonhos ansiosos e vívidos.

Acordar frequente por sentir muito calor sem transpiração.

Sonambulismo.

Febre.

Pulso geralmente acelerado, cheio e duro; ocasionalmente pequenos e fracos.

Calafrio, geralmente apenas à noite, sem sede, com aversão a ficar descoberto e com veias inchadas nas mãos.

[165] Frieza interna e calafrio não aliviados pelo calor do fogão.

Frio e calor alternadamente durante a noite.

Frio à noite até meia-noite, com grande fraqueza e sono.

Relaxe à noite com diarreia.

Frio correndo pelas costas.

[170] Ondas de calor por todo o corpo, começando pelas mãos.

Calor com ansiedade e ardor nas mãos e no rosto, à tarde e à noite.

Calor à noite perturbando o sono.

Calor subindo pelas costas.

Calor com desejo de dormir.

[175] Transpiração mais profusa na cabeça, mãos e pés, com aumento da secreção de urina.

Transpiração apenas na parte anterior do corpo.

Transpiração profusa depois da meia-noite e nas primeiras horas da manhã, seguida de grande debilidade.

Transpiração pegajosa.

A transpiração frequentemente cheira a enxofre.

[180] Febre intermitente. Calor e transpiração à noite, com desmaios e fome voraz, que não podia ser saciada comendo; depois calafrios, com ranger de dentes e frieza externa; o frio foi sucedido pelo calor interno, especialmente nas mãos, enquanto o frio externo continuou.

Frio à tarde, seguido de calor e sede com frio interno; calor e transpiração se seguiram, durando a noite toda.

Febres com condição soporosa, lábios e língua pretos secos e boca aberta.

Febre do tifo.

Febre frenética.

Pele.

Sangue-ferve.

Hematóides de fungos; pequenas feridas sangram muito.

[185] Pólipo.

Petéquias. Manchas vermelhas.

Herpes seco.

Ardência na pele.

Exantema pustuloso e escamoso.

[190] Manchas amarelas (peito e abdômen). Sardas (nariz).

Inchaço dos ossos (mandíbula inferior esquerda, tíbia).

Doenças glandulares, especialmente após contusões.

Frieiras (dedos, dedos dos pés).

Calos.

Condições.

[195] Responsabilidade de pegar frio, e com isso picar e dilacerar os membros.

Sensibilidade ao clima frio e ao ar livre.

Os sintomas da cabeça e do rosto são aliviados pelo ar frio, mas os sintomas torácicos são agravados por ele.

Agravamento; à noite, à noite, especialmente antes da meia-noite; depois do café da manhã ; quando sozinho; depois de comer (algo quente), deitado de costas ou do lado esquerdo; ao levantar de um assento; da luz; durante uma tempestade; de uma mudança de tempo; de cantar, rir, cheiros fortes (tosse).

Melhoria; no escuro ; enquanto deitado no lado direito; da fricção; depois de dormir; de comer algo frio.

[200] Especialmente indicado para pessoas magras e magras.

Em uma condição de grande debilidade a pessoa é muito mais facilmente afetada beneficamente pelo Fósforo, ficando hipnotizada antes de tomar o remédio.

Fósforo, é um antídoto para doses excessivas de cânfora.

Phytolacca decandra.

Mind and Disposition.

Great indifference.

Head.

Vertigo and dimness of vision.

One-sided headache above the eyes with sickness of the stomach.

Shooting pain from the left eye to the vertex.

Eyes.

[5] Burning and smarting sensation in the eyes and lids, with profuse lachrymation, which is relieved in the open air.

Purple-colored swelling of the eyelids (left eye in the morning).

Ears.

Shooting pains in the (right) ear.

Face.

Pale face.

Heat in the face (left side) after dinner ; with redness of the face, coldness of the feet, eruption in the upper lip (left side).

Mouth and Throat.

[10] The mouth fills with water, the saliva is yellowish and has a metallic taste.

The tongue feels rough, with blisters on both sides, with a very red tip ; great pain at the root of the tongue on swallowing.

The teeth feel elongated and are very sore.

Sensation of dryness in the throat and the posterior fauces.

Sensation of a lump in the throat, causing a continuous desire to swallow.

[15] Roughness and rawness in the throat.

Stomach and Abdomen.

Nausea followed by violent vomiting of mucus, bile, of the ingesta, worms, blood.

Soreness and pain in the right hypochondrium (during pregnancy).

Stool and Anus.

Constipation, hard stools.

Stool with mucus and straining.

Urinary Organs.

[20] Violent urging to pass urine.

Copious nocturnal urination.

Sediment like chalk ; the dark-red urine leaves a stain in the chamber of a mahogany color.

Albuminous urine.

Sexual Organs.

Women. Menstruation too profuse and too frequent.

[25] Inflammation, swelling and suppuration of the mammae.

Generalities.

Pains are pressing, shooting and sore.

Syphilitic and mercurial rheumatism ; nightly pains in the tibia, with nodes and irritable ulcers on the lower leg.

Phytolacca decandra.

Mente e Disposição.

Grande indiferença.

Cabeça.

Vertigem e ofuscamento da visão.

Dor de cabeça unilateral acima dos olhos com doença do estômago.

Tiro dor do olho esquerdo para o vértice.

Olhos.

[5] Sensação de queimação e ardência nos olhos e pálpebras, com lacrimejamento profuso, que é aliviado ao ar livre.

Inchaço das pálpebras de cor púrpura (olho esquerdo pela manhã).

Ouvidos.

Dores de tiro na orelha (direita).

Enfrentar.

Cara pálida.

Calor no rosto (lado esquerdo) após o jantar; com vermelhidão da face, frieza dos pés, erupção no lábio superior (lado esquerdo).

Boca e Garganta.

[10] A boca se enche de água, a saliva é amarelada e tem gosto metálico.

A língua parece áspera, com bolhas dos dois lados, com a ponta muito vermelha; grande dor na raiz da língua ao engolir.

Os dentes parecem alongados e estão muito doloridos.

Sensação de secura na garganta e nas fauces posteriores.

Sensação de um nó na garganta, causando um desejo contínuo de engolir.

[15] Aspereza e aspereza na garganta.

Estômago e abdômen.

Náusea seguida de vômito violento de muco, bile, da ingesta, vermes, sangue.

Dor e dor no hipocôndrio direito (durante a gravidez).

Fezes e ânus.

Constipação, fezes duras.

Fezes com muco e esforço.

Órgãos Urinários.

[20] Desejo violento de urinar.

Micção noturna copiosa.

Sedimento como giz; a urina vermelho-escura deixa uma mancha na câmara de cor mogno.

Urina albuminosa.

Órgãos Sexuais.

Mulheres. Menstruação muito abundante e muito frequente.

[25] Inflamação, inchaço e supuração das mamas.

Generalidades.

As dores estão pressionando, disparando e doloridas.

reumatismo sifilítico e mercurial; dores noturnas na tíbia, com nódulos e úlceras irritáveis na parte inferior da perna.

Platina.

more information and order at Remedia Homeopathy

Mind and Disposition.

Pride and over-estimation of oneself ; looking down with haughtiness on others.

Illusion ; every thing around her is very small and everybody inferior to her in body and mind.

Low-spirited, inclined to shed tears, worse in the evening.

Anxiety, horrified by the thought that he would die soon.

[5] Great indifference.

After anger alternate laughing and weeping, with great anguish and fear of death.

Delirium, with fear of men, often changing, with over-estimation of oneself.

Mania ; with great pride ; with fault-finding ; with unchaste talk ; trembling and clonic spasms, caused by fright or from anger.

Pressing headache from without to within the forehead and temples, gradually increasing and decreasing, aggravated in the evening, from stooping, while at rest, in the room ; ameliorated from exercise and in the open air.

[10] Constrictive headache, as if a tape were tightly drawn around it, with sensation of numbness in the brain, flushes of heat and ill-humor, worse from stooping and exercise.

Formication in one temple, extending to the lower jaw, with sensation of coldness on that spot ; worse in the evening and when at rest, better from rubbing.

Sensation of numbness in the head and externally on the vertex, preceded by a sensation of contraction of the brain and the scalp ; worse in the evening and while sitting, better from motion and in the open air.

Eyes.

Sensation of coldness in the eyes.

Spasmodic trembling and twitching of the eyelids.

[15] The objects appear smaller than they really are.

Ears.

Otalgia, with cramp pain.

Sensation of coldness in the ears, with sensation of numbness extending to the cheeks and lips.

Nose.

Numbness and cramp pain in the nose.

Face.

Redness and burning heat of the face, with violent thirst, especially towards evening.

[20] Sensation of coldness, tingling and numbness in (one side of) the face.

Cramp pain and sensation of numbness in the (left) malar bone.

Benumbing, dull pressure in the malar bone.

Lock-jaw.

Pale, sunken countenance.

[25] Sensation of coldness, especially in the mouth.

Purple, net-like appearance on the chin.

Mouth and Throat.

Rhagades in the gums.

Cramp-like drawing in the throat, as if it were constricted.

Hawking of mucus, with scraping in the throat.

[30] Sensation as if the tongue were scalded.

Sensation as if the palate were elongated.

Stomach and Abdomen.

Aversion to food on account of feeling low-spirited.

Thirstlessness.

Sweet taste on the tip of the tongue.

[35] Ravenous appetite and hasty eating, with the inclination to detest every thing around himself.

Unsuccessful efforts to eructate.

Continuous nausea, with trembling weakness and anguish.

Pressure on the stomach, especially after eating.

Sensation of constriction in the pit of the stomach and in the abdomen.

[40] Burning in the pit of the stomach, extending into the abdomen.

Pinching in the region of the navel.

Pressing and bearing down in the abdomen, extending into the pelvis.

Lead-colic.

Stool and Anus.

Constipation ; after lead poisoning or while travelling ; frequent urging, with expulsion of only small portions of feces, with great straining.

[45] After an evacuation sensation of great weakness in the abdomen or chilliness.

Itching-tingling and tenesmus at the anus, especially in the evening.

Urinary Organs.

Frequent micturition, with slow flow of urine.

Urine red, with white clouds or turbid with red sediment.

Sexual Organs.

Men. Unnaturally increased sexual desire, with violent erections, especially at night.

[50] Women. Painful sensitiveness of the genitals internally and externally.

Bearing down to the genitals and pressing down in the abdomen.

Nymphomania ; unnatural excitement of the sexual desire, especially in lying-in-women, with voluptuous tingling in the external and internal sexual organs.

Induration of the uterus.

Menstruation too early and too profuse (lasting but a short time), with clotted, dark blood.

[55] Metrorrhagia, with great excitability of the sexual system.

Spasms on the appearance of the menstruation.

Pressing down in the genitals during menstruation.

Respiratory Organs.

Difficult, anxious respiration.

Shortness of breath, as if the chest were constricted, with anxious warm rising.

[60] Inclination to draw a long breath, prevented by a sensation of weakness in the chest.

Loss of voice (aphony).

Sensation of cramp-pain externally on the thorax, gradually increasing and decreasing.

Palpitation of the heart with anxiety.

Back and Neck.

Pains in the back, and small of the back, as if bruised, especially when pressing on it, or when bending backward.

[65] Sensation of numbness in the os sacrum.

Stiffness of the neck.

Weakness, tension and numbness in the neck.

Extremities.

Upper. Cramp-like pains in the arms and hands.

Paralytic drawing and weakness in the arms.

[70] Ulcers on the fingers.

Lower. Cramp-like pains in the legs.

Sensation of stiffness in the lower legs.

Ulcers on the toes.

Generalities.

Cramp-like pains, especially in the extremities and joints.

[75] Dull, pushing or inward, pressing pains, as from the pressure of a plug.

Tension in the limbs as if they were wrapped up tightly.

Paralytic sensation, numbness and stiffness in the limbs, generally accompanied by coldness.

Paralytic weakness in the limbs, especially when at rest.

Hysterical spasms, with full consciousness (at the dawn of day, morning).

Sleep.

[80] Spasmodic yawning, especially in the afternoon.

Wakens (after midnight) with frightful dreams, want of consciousness.

At night and daring sleep he lies with his arms thrown over his head, the thighs drawn up, and inclined to have his legs uncovered.

Fever.

Pulse small, feeble, frequently tremulous.

Chill in the evening, with trembling and tremulous sensation over the whole body.

[85] Shaking chill when going from the room into the open, even warm, air.

Chilliness predominates, with low spirits, which ceases during the heat.

Heat, with sensation of burning in the face, without any visible change in the color of the face.

Flushes of heat, interrupted by chilliness.

Gradually increasing, and in the same manner gradually decreasing heat.

[90] Perspiration only during the sleep, ceasing as soon one wakens.

Skin.

Sensation of soreness, tingling smarting and itching, or pricking, stinging burning, with inclination to scratch on different parts of the body.

Ulcers on the fingers and toes.

Conditions.

Is especially suitable for women.

Alternate appearance of the symptoms of the body and mind ; as soon as the one group predominates the other ceases.

[95] Aggravation of such symptoms in the evening and in the room as are ameliorated in the open air.

Most ailments are worse when at rest, and better during motion.

The pains begin slightly increase gradually, and decrease in the same slow, gradual manner.

Platina.

mais informações e encomenda na Remedia Homeopatia

Mente e Disposição.

Orgulho e superestimação de si mesmo; olhando com arrogância para os outros.

Ilusão; tudo ao seu redor é muito pequeno e todos inferiores a ela em corpo e mente.

Deprimido, inclinado a derramar lágrimas, pior à noite.

Ansiedade, horrorizado com o pensamento de que ele iria morrer em breve.

[5] Grande indiferença.

Depois da raiva alternam-se riso e choro, com grande angústia e medo da morte.

Delírio, com medo dos homens, muitas vezes mudando, com superestimação de si mesmo.

Mania; com muito orgulho; com detecção de falhas; com conversa impura; tremores e espasmos clônicos, causados pelo medo ou pela raiva.

Pressionando a dor de cabeça de fora para dentro da testa e têmporas, aumentando e diminuindo gradualmente, agravada à noite, ao se abaixar, enquanto em repouso, no quarto; melhorou com o exercício e ao ar livre.

[10] Dor de cabeça constritiva, como se uma fita estivesse bem apertada em torno dela, com sensação de dormência no cérebro, ondas de calor e mau humor, pior por se abaixar e fazer exercícios.

Formigamento em uma têmpora, estendendo-se até o maxilar inferior, com sensação de frieza naquele local; pior à noite e quando em repouso, melhor de fricção.

Sensação de dormência na cabeça e externamente no vértice, precedida por uma sensação de contração do cérebro e do couro cabeludo; pior à noite e sentado, melhor do movimento e ao ar livre.

Olhos.

Sensação de frieza nos olhos.

Tremores espasmódicos e espasmos das pálpebras.

[15] Os objetos parecem menores do que realmente são.

Ouvidos.

Otalgia, com dor em cãibra.

Sensação de frio nos ouvidos, com sensação de dormência estendendo-se às bochechas e lábios.

Nariz.

Dormência e cãibras no nariz.

Enfrentar.

Vermelhidão e calor ardente do rosto, com sede violenta, especialmente à noite.

[20] Sensação de frio, formigamento e dormência em (um lado) do rosto.

Dor de cãibra e sensação de dormência no osso malar (esquerdo).

Entorpecente, pressão maçante no osso malar.

Mandíbula.

Semblante pálido e afundado.

[25] Sensação de frio, principalmente na boca.

Roxo, aparência de rede no queixo.

Boca e Garganta.

Rhagades nas gengivas.

Desenho semelhante a uma cãibra na garganta, como se estivesse contraído.

Hawking de muco, com raspagem na garganta.

[30] Sensação como se a língua estivesse escaldada.

Sensação como se o palato fosse alongado.

Estômago e abdômen.

Aversão à comida por se sentir desanimado.

Sem sede.

Sabor doce na ponta da língua.

[35] Apetite voraz e alimentação apressada, com a inclinação de detestar tudo ao seu redor.

Esforços mal sucedidos para eructar.

Náusea contínua, com fraqueza trêmula e angústia.

Pressão no estômago, especialmente depois de comer.

Sensação de constrição na boca do estômago e no abdômen.

[40] Queimação na boca do estômago, estendendo-se até o abdômen.

Beliscar na região do umbigo.

Pressionando e pressionando o abdômen, estendendo-se até a pelve.

Chumbo-cólica.

Fezes e ânus.

Constipação ; após envenenamento por chumbo ou durante a viagem; urgência frequente, com expulsão de apenas pequenas porções de fezes, com grande esforço.

[45] Após uma sensação de evacuação de grande fraqueza no abdômen ou calafrios.

Coceira-formigamento e tenesmo no ânus, especialmente à noite.

Órgãos Urinários.

Micção freqüente, com fluxo lento de urina.

Urina vermelha, com nuvens brancas ou turva com sedimento vermelho.

Órgãos Sexuais.

Homens. Aumento anormal do desejo sexual, com ereções violentas, especialmente à noite.

[50] Mulheres. Sensibilidade dolorosa dos genitais interna e externamente.

Descendo até os órgãos genitais e pressionando o abdômen.

Ninfomania; excitação não natural do desejo sexual, especialmente em mulheres deitadas, com formigamento voluptuoso nos órgãos sexuais externos e internos.

Endurecimento do útero.

Menstruação muito precoce e muito profusa (durando pouco tempo), com sangue coagulado e escuro.

[55] Metrorragia, com grande excitabilidade do sistema sexual.

Espasmos na aparência da menstruação.

Pressionando os genitais durante a menstruação.

Órgãos Respiratórios.

Respiração difícil e ansiosa.

Falta de ar, como se o peito estivesse contraído, com aumento ansioso e quente.

[60] Inclinação para respirar fundo, impedida por uma sensação de fraqueza no peito.

Perda da voz (afonia).

Sensação de cãibra-dor externamente no tórax, aumentando e diminuindo gradualmente.

Palpitação do coração com ansiedade.

Costas e pescoço.

Dores nas costas e pequenas nas costas, como se estivessem machucadas, especialmente ao pressioná-las ou ao dobrar para trás.

[65] Sensação de dormência no osso sacro.

Rigidez do pescoço.

Fraqueza, tensão e dormência no pescoço.

Extremidades.

Superior. Dores semelhantes a cãibras nos braços e mãos.

Desenho paralítico e fraqueza nos braços.

[70] Úlceras nos dedos.

Mais baixo. Dores semelhantes a cãibras nas pernas.

Sensação de rigidez na parte inferior das pernas.

Úlceras nos dedos dos pés.

Generalidades.

Dores semelhantes a cãibras, especialmente nas extremidades e articulações.

[75] Dores maçantes, empurrando ou para dentro, pressionando, como da pressão de um plugue.

Tensão nos membros como se estivessem bem embrulhados.

Sensação paralítica, dormência e rigidez nos membros, geralmente acompanhadas de frieza.

Fraqueza paralítica nos membros, especialmente quando em repouso.

Espasmos histéricos, com plena consciência (no alvorecer do dia, manhã).

Dorme.

[80] Bocejos espasmódicos, especialmente à tarde.

Acorda (depois da meia-noite) com sonhos assustadores, falta de consciência.

À noite e no sono ousado, ele se deita com os braços jogados sobre a cabeça, as coxas contraídas e inclinado para ter as pernas descobertas.

Febre.

Pulso pequeno, fraco, frequentemente trêmulo.

Frio à noite, com sensação de tremor e tremor em todo o corpo.

[85] Tremendo de frio ao sair da sala para o ar aberto, mesmo quente.

A frieza predomina, com baixo astral, que cessa durante o calor.

Calor, com sensação de queimação no rosto, sem nenhuma alteração visível na cor do rosto.

Ondas de calor, interrompidas pelo frio.

Aumentando gradualmente, e da mesma maneira diminuindo gradualmente o calor.

[90] Transpiração apenas durante o sono, cessando assim que se acorda.

Pele.

Sensação de dor, formigamento, ardor e coceira, ou picada, ardor, com inclinação para coçar em diferentes partes do corpo.

Úlceras nos dedos das mãos e dos pés.

Condições.

É especialmente adequado para mulheres.

Aparecimento alternado dos sintomas do corpo e da mente; assim que um grupo predomina, o outro cessa.

[95] Agravamento de tais sintomas à noite e no quarto que melhoram ao ar livre.

A maioria das doenças é pior quando em repouso e melhor durante o movimento.

As dores começam a aumentar ligeiramente gradualmente e diminuem da mesma maneira lenta e gradual.

Plumbum.

more information and order at Remedia Homeopathy

Mind and Disposition.

Quiet and melancholy mood.

Anxiety, with restlessness and yawning.

Wild delirium, with distorted countenance.

Head.

Vertigo, especially on stooping and on turning the eyes upwards.

[5] Stupefaction of the head, he falls down unconscious.

Heaviness of the head, especially in the cerebellum.

Congestions of blood to the head, with heat and beating in it.

Headache as if a ball were rising from the throat into the brain.

Great dryness of the hair, it falls off even in the beard.

Eyes.

[10] Inflammation of the eyes, with congestion of blood to them.

Pressing in the eyes, as if the balls were too large.

Pupils contracted.

Paralysis of the upper eyelids.

Spasmodic contraction of the eyelids.

[15] Yellow color of the white of the eye.

Cloudiness before the eyes, inducing one to rub them.

Ears.

Stitches and tearing in the ears.

Hardness of hearing ; often sudden deafness.

Nose.

Erysipelatous inflammation of the nose.

[20] Fetid odor before the nose.

Much tough mucus in the nose, which can only be discharged through the posterior nares.

The nose is cold.

Face.

Face pale, yellowish, like a corpse.

Bloated face.

Swelling of one side of the face.

[25] The skin of the face is greasy, shining.

Painless pealing off of the lips.

Lock-jaw.

Tearing in the jaws, relieved by rubbing them.

Mouth and Throat.

The teeth become black.

[30] Yellow mucus on the teeth.

Teeth hollow, decayed, crumbling off, and smelling offensively.

Pale, swollen gums ; purple-colored thin border on the gums nearest the teeth.

Hard, painful tubercles in the gums.

Grinding of the teeth.

[35] Dryness in the mouth.

Aphthae and dirty-looking ulcers and purple blotches in the mouth and on the tip of the tongue.

Sensation in the throat as from a plug or foreign body.

It rises in the throat like a ball (globus hystericus).

Constriction in the throat, as soon as the least effort is made to swallow, with great urging to do so.

[40] Inflammation of the tonsils, -formation of consecutive, small, exceedingly painful abscesses in the tonsils.

Paralysis of the throat, with inability to swallow.

Accumulation of sweetish saliva in the mouth.

Froth in the mouth.

Inflammation, swelling, and heaviness of the tongue.

[45] Tongue dry, brown, cracked, or coated yellowish or green.

Paralysis of the tongue preventing speech.

Stomach and Abdomen.

Violent thirst, especially for cold water.

Sweetish taste.

Sweetish eructations ; gulping up of sweetish water.

[50] Violent vomiting ; of food and of discolored substances, with violent colic ; or of greenish and blackish substances.

Vomiting of feces, with constipation.

Painful pressure in the stomach.

Violent colic ; the abdomen drawn in, especially the nave which seems to be drawn back by a string to the spina column.

Constriction of the intestines ; navel and anus are violently drawn in.

[55] Colic and paralysis of the lower extremities.

Hard lump in the abdomen, as from internal indurations.

Rumbling in the abdomen.

Inflammation, ulceration and gangrene of the bowels.

Stool and Anus.

Constipation ; stools hard, lumpy, difficult to expel.

[60] Painful, fetid diarrhoea of yellow feces.

Bloody diarrhoea ; watery diarrhoea, with vomiting and violent colic, especially pain in the umbilicus.

Painful contraction and constriction of the anus.

Prolapsus ani.

Urinary Organs.

Difficult emission of urine ; only by drops.

[65] Strangury.

Haematuria.

Sexual Organs.

Men. Genitals swollen and inflamed.

Constriction of the testicles.

The testicles are drawn up.

[70] Increased sexual desire with violent erections.

Women. Miscarriage.

Respiratory Organs.

Spasmodic dyspnoea.

Constriction of the larynx.

Cough with expectoration of blood, or of pus (after haemorrhages from the lungs).

[75] Dry, spasmodic cough.

Breathing heavy, difficult.

Stitches in the chest and sides.

Anxiety about the heart and violent palpitation.

Back and Neck.

Stitches in the back and small of the back and between the shoulder-blades.

[80] Tension in the neck, extending to the ears when moving the head.

Extremities.

Upper. Convulsive motions of the arms and hands, with pain in the joints.

Weakness and painful lameness of the arms.

Wens on the hand.

Lower. Paralytic sensation in the hip, knee and foot joints.

[85] Paralysis of the lower limbs and feet.

Swelling of the feet.

Fetid foot-sweat.

Generalities.

Twitching in the limbs.

Paralysis of the limbs.

[90] Sensation of constriction, with pain and spasms, in internal organs.

Epileptic attacks ; convulsions.

Dropsical swellings.

Emaciation, especially of the paralyzed parts, followed by swelling of those parts.

Sleep.

Somnolency.

[95] Great sleepiness during the day.

Sleeplessness at night from colic.

Fever.

Pulse very variable, generally contracted, small and slow ; at times hard and slow, occasionally small and quick.

Chill predominates, increasing towards evening, with violent thirst and redness of the face.

Coldness in the open air and when exercising.

[100] Heat with thirst, anxiety, redness of the face, and sleepiness.

Internal heat in the evening and at night, with yellowness of the buccal cavity.

Perspiration, anxious, cold and clammy.

Skin.

Sensitiveness of the skin to the open air.

The color of the skin is yellow or pale-bluish.

[105] Dark-brown spots on the body.

Decubitus.

Burning in the ulcers ; small wounds become easily inflamed and suppurate.

Gangrene.

Conditions.

The ailments develop themselves slowly and intermit for a time, -intermission every third day.

[110] The pains in the limbs are worse at night and are relieved by rubbing.

Plumbum.

mais informações e encomenda na Remedia Homeopatia

Mente e Disposição.

Humor calmo e melancólico.

Ansiedade, com inquietação e bocejos.

Delírio selvagem, com semblante distorcido.

Cabeça.

Vertigem, especialmente ao inclinar-se e ao virar os olhos para cima.

[5] Estupefação da cabeça, ele cai inconsciente.

Peso da cabeça, especialmente no cerebelo.

Congestionamentos de sangue na cabeça, com calor e pulsação.

Dor de cabeça como se uma bola estivesse subindo da garganta para o cérebro.

Grande secura do cabelo, cai até na barba.

Olhos.

[10] Inflamação dos olhos, com congestão de sangue para eles.

Pressionando nos olhos, como se as bolas fossem muito grandes.

Alunos contratados.

Paralisia das pálpebras superiores.

Contração espasmódica das pálpebras.

[15] Cor amarela do branco do olho.

Nublado diante dos olhos, induzindo a esfregá-los.

Ouvidos.

Pontos e rasgos nas orelhas.

Dureza de audição; muitas vezes surdez súbita.

Nariz.

Inflamação erisipelata do nariz.

[20] Odor fétido antes do nariz.

Muito muco duro no nariz, que só pode ser expelido pelas narinas posteriores.

O nariz está frio.

Enfrentar.

Rosto pálido, amarelado, como um cadáver.

Cara inchada.

Inchaço de um lado do rosto.

[25] A pele do rosto é oleosa, brilhante.

Descamação indolor dos lábios.

Mandíbula.

Rasgando nas mandíbulas, aliviado por esfregá-los.

Boca e Garganta.

Os dentes ficam pretos.

[30] Muco amarelo nos dentes.

Dentes ocos, cariados, desmoronando e cheirando mal.

Gengivas pálidas e inchadas; borda fina de cor púrpura nas gengivas mais próximas dos dentes.

Tubérculos duros e dolorosos nas gengivas.

Moagem dos dentes.

[35] Secura na boca.

Aftas e úlceras de aparência suja e manchas roxas na boca e na ponta da língua.

Sensação na garganta como de um plugue ou corpo estranho.

Ele sobe na garganta como uma bola (globus hystericus).

Constrição na garganta, assim que o menor esforço é feito para engolir, com grande desejo de fazê-lo.

[40] Inflamação das amígdalas, -formação de abscessos consecutivos, pequenos e extremamente dolorosos nas amígdalas.

Paralisia da garganta, com incapacidade de engolir.

Acúmulo de saliva adocicada na boca.

Espuma na boca.

Inflamação, inchaço e peso da língua.

[45] Língua seca, marrom, rachada ou com revestimento amarelado ou verde.

Paralisia da língua impedindo a fala.

Estômago e abdômen.

Sede violenta, especialmente por água fria.

Sabor adocicado.

Eructações adocicadas; engolindo água adocicada.

[50] Vômitos violentos; de alimentos e de substâncias descoloridas, com cólicas violentas; ou de substâncias esverdeadas e enegrecidas.

Vômitos de fezes, com constipação.

Pressão dolorosa no estômago.

Cólica violenta; o abdome retraído, especialmente a nave que parece ser puxada para trás por um barbante à coluna vertebral.

Constrição dos intestinos; umbigo e ânus são violentamente puxados para dentro.

[55] Cólica e paralisia dos membros inferiores.

Caroço duro no abdome, a partir de indurações internas.

Ruído no abdômen.

Inflamação, ulceração e gangrena dos intestinos.

Fezes e ânus.

Constipação ; fezes duras, irregulares, difíceis de expelir.

[60] Diarréia dolorosa e fétida de fezes amarelas.

Diarréia sanguinolenta; diarreia aquosa, com vómitos e cólicas violentas, especialmente dor no umbigo.

Contração dolorosa e constrição do ânus.

Prolapso ani.

Órgãos Urinários.

Emissão difícil de urina; apenas por gotas.

[65] Estranho.

Hematúria.

Órgãos Sexuais.

Homens. Genitais inchados e inflamados.

Constrição dos testículos.

Os testículos são elaborados.

[70] Aumento do desejo sexual com ereções violentas.

Mulheres. Aborto espontâneo.

Órgãos Respiratórios.

Dispneia espasmódica.

Constrição da laringe.

Tosse com expectoração de sangue ou pus (após hemorragias pulmonares).

[75] Tosse seca e espasmódica.

Respiração pesada, difícil.

Pontos no peito e nas laterais.

Ansiedade sobre o coração e palpitação violenta.

Costas e pescoço.

Pontos nas costas e pequenas das costas e entre as omoplatas.

[80] Tensão no pescoço, estendendo-se até as orelhas ao mover a cabeça.

Extremidades.

Superior. Movimentos convulsivos dos braços e mãos, com dor nas articulações.

Fraqueza e claudicação dolorosa dos braços.

Wens na mão.

Mais baixo. Sensação paralítica nas articulações do quadril, joelho e pé.

[85] Paralisia dos membros inferiores e pés.

Inchaço dos pés.

Pé-suor fétido.

Generalidades.

Espasmos nos membros.

Paralisia dos membros.

[90] Sensação de constrição, com dor e espasmos, nos órgãos internos.

Ataques epilépticos; convulsões.

Inchaços hidrópicos.

Emagrecimento, especialmente das partes paralisadas, seguido de inchaço dessas partes.

Dorme.

Sonolência.

[95] Grande sonolência durante o dia.

Insônia à noite de cólica.

Febre.

Pulso muito variável, geralmente contraído, pequeno e lento; às vezes duro e lento, ocasionalmente pequeno e rápido.

O frio predomina, aumentando à noite, com sede violenta e vermelhidão no rosto.

Frieza ao ar livre e durante o exercício.

[100] Calor com sede, ansiedade, vermelhidão da face e sonolência.

Calor interno à noite e à noite, com amarelecimento da cavidade bucal.

Transpiração, ansiosa, fria e úmida.

Pele.

Sensibilidade da pele ao ar livre.

A cor da pele é amarela ou azulada.

[105] Manchas marrom-escuras no corpo.

Decúbito.

Ardência nas úlceras; pequenas feridas tornam-se facilmente inflamadas e supuradas.

Gangrena.

Condições.

As doenças desenvolvem-se lentamente e intermitem por um tempo, -intermissão a cada três dias.

[110] As dores nos membros são piores à noite e são aliviadas por fricção.

Podophyllum peltatum.

Mind and Disposition.

Depression of spirits ; imagines he is going to die or be very ill.

Head.

Giddiness, with the sensation of fulness over the eyes.

Delirium and loquacity during the fever, with excessive thirst.

Morning headache, with flushed face.

[5] Headache alternating with diarrhoea.

Rolling of the head during difficult dentition in children.

Perspiration of the head during sleep, with coldness of the flesh during teething.

Eyes.

Pain in the eyeballs and in the temples, with heat, and throbbing of the temporal arteries.

Mouth and Throat.

Offensive odor from the mouth (at night).

[10] The tongue is furred white, with foul taste.

Dryness of the mouth and tongue in the morning.

Grinding of the teeth at night.

Dryness of the throat.

Rattling of mucus in the throat.

Stomach and Abdomen.

[15] Regurgitation of the food.

After eating and drinking, diarrhoea.

Vomiting of food with putrid taste and odor.

Colic with retraction of the umbilical muscles.

Fulness and pain in the region of the liver.

Stool and Anus.

[20] Constipation, with flatulence and headache ; feces hard and dry, and voided with difficulty.

Morning diarrhoea ; stools green (chronic diarrhoea).

Feces yellow or dark-green ; white, slimy, chalk-like and very offensive, with gagging and excessive thirst in children ; frothy mucus ; hot, watery ; undigested.

After stool extreme weakness and cutting pain in the intestines.

Prolapsus ani (with diarrhoea).

[25] Descent of the rectum from a little exertion, followed by stool or by the discharge of thick, transparent mucus, sometimes mixed with blood.

Urinary Organs.

Suppression of urine.

Frequent nocturnal urination during pregnancy.

Involuntary discharge of urine during sleep.

Genital Organs.

Women. Pain in the region of the ovaries.

[30] Suppression of the menses in young persons, with bearing down in the hypogastric and sacral regions, with pains from motion ; better from lying down.

Prolapsus uteri, with pain in the sacrum.

In the earlier mouths of pregnancy she can only lie comfortably on the stomach.

After-pains with strong bearing down.

Respiratory Organs.

Hooping-cough, with costiveness and low of appetite.

[35] Loose, backing cough.

Palpitation of the heart, from physical exertions.

Sleep.

Sleepiness in day-time, especially in the forenoon, with a rumbling in the bowels.

Unrefreshing sleep ; feeling of fatigue on waking in the morning.

Fever.

Chilliness when moving about during fever.

[40] Before the chill pain in the small of the back.

Chill with pressing pain in both hypochondria ; dull aching pain in the knees, ankles, elbows and wrists ; consciousness, but cannot talk, because he forgets the words.

Chill with thirst, which increases during the heat.

Heat, with violent headache, excessive thirst, delirium and loquacity.

Perspiration, with sleep.

Podophyllum peltatum.

Mente e Disposição.

Depressão de espíritos; imagina que vai morrer ou ficar muito doente.

Cabeça.

Tontura, com a sensação de plenitude sobre os olhos.

Delírio e loquacidade durante a febre, com sede excessiva.

Dor de cabeça matinal, com o rosto corado.

[5] Cefaleia alternada com diarreia.

Rolamento da cabeça durante a dentição difícil em crianças.

Transpiração da cabeça durante o sono, com frieza da carne durante a dentição.

Olhos.

Dor nos globos oculares e nas têmporas, com calor e latejante das artérias temporais.

Boca e Garganta.

Odor ofensivo da boca (à noite).

[10] A língua é branca peluda, com gosto ruim.

Secura da boca e da língua pela manhã.

Ranger dos dentes à noite.

Secura da garganta.

Barulho de muco na garganta.

Estômago e abdômen.

[15] Regurgitação do alimento.

Depois de comer e beber, diarreia.

Vômitos de alimentos com sabor e odor pútridos.

Cólica com retração dos músculos umbilicais.

Plenitude e dor na região do fígado.

Fezes e ânus.

[20] Constipação, com flatulência e dor de cabeça; fezes duras e secas e eliminadas com dificuldade.

Diarréia matinal; fezes verdes (diarreia crônica).

Fezes amarelas ou verde-escuras; branco, viscoso, semelhante a giz e muito ofensivo, com engasgos e sede excessiva em crianças; muco espumoso; quente, aguado; não digerido.

Depois de fezes extrema fraqueza e dor cortante nos intestinos.

Prolapsus ani (com diarreia).

[25] Descida do reto a partir de um pequeno esforço, seguida de fezes ou pela descarga de muco espesso e transparente, às vezes misturado com sangue.

Órgãos Urinários.

Supressão de urina.

Micção noturna frequente durante a gravidez.

Descarga involuntária de urina durante o sono.

Órgãos genitais.

Mulheres. Dor na região dos ovários.

[30] Supressão da menstruação em jovens, com pressão nas regiões hipogástrica e sacral, com dores de movimento; melhor deitada.

Prolapsus uteri, com dor no sacro.

Nas primeiras bocas da gravidez, ela só pode deitar confortavelmente de bruços.

Pós-dores com forte rolamento para baixo.

Órgãos Respiratórios.

Tosse com argola, com agressividade e falta de apetite.

[35] Tosse solta e persistente.

Palpitação do coração, de esforços físicos.

Dorme.

Sonolência durante o dia, especialmente à tarde, com um estrondo nas entranhas.

Sono não reparador; sensação de fadiga ao acordar pela manhã.

Febre.

Calafrio ao se movimentar durante a febre.

[40] Antes da dor de frio na região lombar.

Calafrio com dor em ambas as hipocondrias; dor incômoda nos joelhos, tornozelos, cotovelos e pulsos; consciência, mas não pode falar, porque esquece as palavras.

Chill com sede, que aumenta durante o calor.

Calor, com dor de cabeça violenta, sede excessiva, delírio e loquacidade.

Transpiração, com sono.

Pothos foetidus (Putorii).

Face.

Above the nasal bone, swollen and red, forming a saddle, painful to the touch, especially on the left side of the nose ; the cartilaginous part is cold and bloodless, with red spots on the cheeks ; on the left side of the face small pimples.

Mouth.

Sensation of numbness of the tongue, cannot touch the teeth with it.

Papillae elevated.

Red and sore on the tip and the edges.

Respiratory Organs.

[5] Catarrh of aged persons.

Sudden anxiety, with dyspnoea and perspiration, followed by stool and relief of that and other complaints.

Inclination to draw a long breath, with the sensation of emptiness in the chest ; later, constriction in the larynx and chest.

Asthma, aggravated or caused by dust. (Heaves in horses from dusty hay).

The difficulty of breathing is better in the open air.

Pothos foetidus (Putorii).

Enfrentar.

Acima do osso nasal, inchado e vermelho, formando uma sela, dolorosa ao toque, especialmente no lado esquerdo do nariz; a parte cartilaginosa é fria e exangue, com manchas vermelhas nas bochechas; no lado esquerdo do rosto pequenas espinhas.

Boca.

Sensação de dormência da língua, não pode tocar os dentes com ela.

Papilas elevadas.

Vermelho e dolorido na ponta e nas bordas.

Órgãos Respiratórios.

[5] Catarro de pessoas idosas.

Ansiedade súbita, com dispneia e sudorese, seguida de evacuação e alívio dessa e de outras queixas.

Inclinação para respirar fundo, com sensação de vazio no peito; posteriormente, constrição na laringe e tórax.

Asma, agravada ou causada por poeira. (Levanta-se em cavalos de feno empoeirado).

A dificuldade de respirar é melhor ao ar livre.

Prunus spinosa.

Mind and Disposition.

Restlessness, which does not allow one to remain quiet in one place, walks about constantly, with dyspnoea and short breathing.

Head.

Heaviness of the head, also with vertigo.

Pressing in the head, as if the brain were pressed out through the skull with a plug.

Stitches in the scalp.

Eyes.

[5] Pain in the right eye as if it were torn asunder.

Itching in the corners of the eyes and in the edges of the lids.

Ears.

Pain as if pressed out in the right ear.

Nose.

Pain as from pressing asunder above the nasal bones.

Mouth and Throat.

Burning of the tongue as if scalded.

Stomach and Abdomen.

[10] Sensation of repletion in the stomach ; a very mall quantity of food satisfies the appetite.

Sensation of fulness in the pit of the stomach, as after a full meal, or as from overlifting, with shortness of breathing.

Ascites, with loss of appetite, scanty urine, hard, knotty stool, which is difficult to pass.

Incarcerated flatulency (on the bladder, with spasms, compelling one to walk stooped).

Pain in the right inguinal region as if hernia would produce.

Stool and Anus.

[15] Stool hard, difficult to expel, in small pieces, with stitches in the rectum.

Diarrhoea with nausea, feces consisting of mucus, with burning in the rectum as from a wound.

Urinary Organs.

Tenesmus vesicae.

Strangury ; continuous urging to urinate, with burning-biting in the bladder and urethra ; when the effort is made to urinate, burning in the urethra, so that one must bend double without being able to urinate.

Urgent desire to urinate ; the urine only reaches the glans penis and causes there violent pains and spasms, also with tenesmus in the rectum ; the pain in the bladder is momentarily relieved as soon as the urine descends in the urethra.

[20] Scanty secretion of urine, brown ; must always press a long time before passing any urine, and then in a feeble stream.

Spasms in the bladder, disturbing the sleep at night ; burning in the sphincter vesicae.

In the, urethra burning-biting ; great soreness, so that he can not touch it.

Sexual Organs.

Men. The prepuce is drawn behind the corona glandis, the penis becoming smaller.

Women. Tickling, itching in the region of the ovaries, not relieved by scratching and rubbing.

[25] Menstruation too early, with violent pain in the small of the back.

Metrorrhagia of thin pale blood, becoming more watery the longer it lasts.

Leucorrhoea, excoriating, coloring the linen yellow.

Respiratory Organs.

Breathing difficult, caused by a sensation of heaviness in the lower part of the thorax.

Back.

Back and small of the back feel stiff as from overlifting.

[30] Stitches between the shoulder-blades on drawing a long breath.

Pain in the small of the back when sitting.

Extremities.

Upper. Pressure on the right shoulder, extending to the deltoid muscle, preventing one from raising the arm.

Sensation as if sprained in the right thumb, hindering one from writing ; cannot bold the pen.

Lower. Pain in the hip, worse in the forenoon, and free from it after midnight.

[35] Pain in the first joint of the big toe, as if it were pulled out.

Restlessness in the legs, has to change the position continually.

Fever.

Chilliness in the evening must go to bed, is inclined to stretch himself.

Dry heat over the whole body, with pain in the corona glandis and redness of the prepuce ; burning on the genitals, relieved by perspiration, and ceasing when going to bed.

Perspiration during sleep, only in the face.

Prunus spinosa.

Mente e Disposição.

A inquietação, que não permite ficar quieto em um lugar, anda constantemente, com dispneia e respiração curta.

Cabeça.

Peso da cabeça, também com vertigem.

Pressionando a cabeça, como se o cérebro fosse pressionado através do crânio com um plugue.

Pontos no couro cabeludo.

Olhos.

[5] Dor no olho direito como se estivesse dilacerado.

Coceira nos cantos dos olhos e nas bordas das pálpebras.

Ouvidos.

Dor como se pressionada na orelha direita.

Nariz.

Dor como de pressionar em pedaços acima dos ossos nasais.

Boca e Garganta.

Queimação da língua como se estivesse escaldado.

Estômago e abdômen.

[10] Sensação de plenitude no estômago; uma quantidade muito pequena de comida satisfaz o apetite.

Sensação de plenitude na boca do estômago, como após uma refeição completa, ou de sobrecarga, com falta de ar.

Ascite, com perda de apetite, urina escassa, fezes duras e nodosas, difíceis de passar.

Flatulência encarcerada (na bexiga, com espasmos, obrigando a andar curvado).

Dor na região inguinal direita como se fosse produzir hérnia.

Fezes e ânus.

[15] Fezes duras, difíceis de expelir, em pequenos pedaços, com pontos no reto.

Diarréia com náusea, fezes consistindo de muco, com queimação no reto como de uma ferida.

Órgãos Urinários.

Tenesmus vesicae.

Estranho; desejo contínuo de urinar, com queimação na bexiga e uretra; quando o esforço é feito para urinar, ardor na uretra, de modo que se deve dobrar o dobro sem poder urinar.

Desejo urgente de urinar; a urina só atinge a glande do pênis e causa dores e espasmos violentos, também com tenesmo no reto; a dor na bexiga é momentaneamente aliviada assim que a urina desce na uretra.

[20] Secreção escassa de urina, marrom; deve sempre pressionar um longo tempo antes de urinar e, em seguida, em um jato fraco.

Espasmos na bexiga, perturbando o sono à noite; queimação no esfíncter vesicae.

Na, uretra queimando-mordendo; grande dor, de modo que ele não pode tocá-lo.

Órgãos Sexuais.

Homens. O prepúcio é desenhado atrás da corona glandis, o pênis se tornando menor.

Mulheres. Cócegas, coceira na região dos ovários, não aliviada por coçar e esfregar.

[25] Menstruação muito precoce, com dor violenta na região lombar.

Metrorragia de sangue fino e pálido, tornando-se mais aguado quanto mais tempo dura.

Leucorréia, escoriando, colorindo o linho de amarelo.

Órgãos Respiratórios.

Respiração difícil, causada por uma sensação de peso na parte inferior do tórax.

De volta.

As costas e a parte inferior das costas parecem rígidas como por causa do overlifting.

[30] Pontos entre as omoplatas ao inspirar longamente.

Dor na parte inferior das costas ao sentar.

Extremidades.

Superior. Pressão no ombro direito, estendendo-se até o músculo deltoide, impedindo a elevação do braço.

Sensação de torção no polegar direito, impedindo a escrita; não pode negrito a caneta.

Mais baixo. Dor no quadril, pior ao meio-dia e livre depois da meia-noite.

[35] Dor na primeira articulação do dedão do pé, como se fosse puxado para fora.

Inquietação nas pernas, tem que mudar de posição continuamente.

Febre.

Frio à noite deve ir para a cama, está inclinado a se esticar.

Calor seco em todo o corpo, com dor na corona glandis e vermelhidão do prepúcio; queimação nos genitais, aliviada pela transpiração e cessando ao ir para a cama.

Transpiração durante o sono, apenas no rosto.

Psorinum.

Mind and Disposition.

Anxiety about the future.

Despair of recovery, thinks to be very ill, and in great danger not to survive the sickness ; hopelessness.

Great anxiety, full of fears.

Religious melancholy.

[5] Impatience ; ill humor.

Head.

Vertigo with headache ; it presses the eyes out.

Congestions of blood to the head, with red-hot cheeks and nose, redness of the eruption on the face, with great anxiety every afternoon after dinner (during pregnancy fifth month).

Fulness in the vertex as if the brain would burst out, with formication in the head ; before the headache flickering before the eyes ; the objects dance before the eyes, or black spots and rings appear before the eyes ; afterwards very heavy sleep.

Congestion of blood to the head with heat, wakened him in the night, was stupefied, could not recollect what happened, and after sitting for a while had to rise to collect his senses.

[10] Fulness and heaviness in the head.

Morning headache with pressing in the forehead, with stupefaction, vertigo and soreness of the eyes.

At night (1 A.M.) sensation as if one received a heavy blow on the forehead, awakens him.

Dry hair, with loss of lustre.

The hair glues together and becomes entangled, has to comb it continually.

[15] Dry and humid fetid eruptions on the head.

Large humid blotches on the head, with scabby eruptions on the face.

Suppurating, fetid, humid eruption on the head with humid soreness behind the ears (in children).

Great aversion to have the head uncovered, even in the hottest weather does he persist in wearing a fur cap.

Eyes.

Aversion to light.

[20] Every thing gets dark before the eyes.

Heat and redness of the eyes, with pressing pains.

Eyelids bloated ; swollen ; inflamed.

Ears.

Singing, humming and ringing in the ears, with hardness of hearing.

Discharge of pus from the ear, with headache.

[25] Scurfs on the ears ; and humid scurfs behind the ear.

Herpes extending from the (left) temple extends over the whole ear down to the cheek, at times throwing off innumerable scales, and again showing painful rhagades with humid yellow discharges, forming scurfs ; fetid, humid, intolerable itching, especially in the evening till midnight.

Nose.

Loss of smell.

Soreness of the nose ; sensitiveness of the mucous membrane when inhaling air.

Face.

Pimples on the forehead.

[30] Red small pimples on the face, especially on the nose and chin, and in the middle of the cheeks.

Burning heat and redness of the face.

Ulcers in the face.

Humid eruptions on the face. The whole face is covered with humid scurfs or crusts, with swelling of the lips and eyelids, with humid soreness behind the ears.

Lips dry, brown, black.

[35] Ulcers on the lips.

Mouth and Throat.

Sensation of soreness of the teeth.

Stinging in the teeth (while eating).

Looseness of the teeth.

Ulcers on the gums (right side).

[40] Tough mucus in the mouth and throat with much hawking.

Burning in the throat ; sensation as if it were scalded.

Sensation of a lump (plug) in the throat which impedes the hawking up of mucus.

Dryness in the throat with thirstlessness.

Loss of taste, with coryza.

[45] Tongue dry ; dry on the tip, feels as if scalded, coated white, yellow.

Taste bitter.

Stomach and Abdomen.

Eructations, smelling like rotten eggs.

Nausea in the morning, with pain in the small of the back.

Nausea all day, with vomiting of sweetish mucus.

[50] Deep-seated, heavy pain in the region of the liver, worse when pressing on it and when lying on the right side, when walking, coughing, laughing, and taking a long breath.

Stitches in the region of the spleen.

Emission of fetid flatulence.

Inguinal hernia.

Stool and Anus.

The soft stool is discharged with great difficulty.

[55] Constipation ; with pain in the small of the back ; charge of blood from the rectum.

Frequent liquid stools (with tinea capitis).

Stools of mucus mixed with blood.

Discharge of large quantities of blood from the rectum, with hard, difficult stool.

Burning, haemorrhoidal tumors.

Urinary Organs.

[60] Urinary secretion profuse.

Involuntary micturition, cannot hold the urine.

Urine thick, whitish, turbid, depositing a red sediment and forming a cuticle swimming on it.

Sexual Organs.

Men. Impotence.

Excessive, uncontrollable sexual instinct.

[65] Hydrocele.

Discharge of painless mucus from the urethra. (Gonorrhoea secundaria).

Drawing pains in the testicles and spermatic cords.

Sycotic excrescences on the edges of the prepuce, itching and burning.

Respiratory Organs.

Shortness of breath.

[70] The thorax expands itself with great difficulty when breathing.

Anxious dyspnoea, with palpitation of the heart.

The dyspnoea is worse when sitting up to write, better lying down.

Asthmatic attacks with hydrothorax.

Cough from tickling in the larynx.

[75] Cough, with stitches in the chest, or with sensation of weakness in the chest.

Dry cough, with soreness of the sternum.

Burning pressing pain in the chest.

Suppuration of the lungs. (Phthisis pulmonalis).

Pain in the chest, as if raw, as from subcutaneous ulceration.

[80] Cutting as from knives in the chest.

Stitches in the chest (left side).

Palpitation of the heart, with anxiety.

Pain (stitches) in the heart, worse when lying down.

Back and Neck.

Painful stiffness of the neck.

[85] Pain in the small of the back, worse on motion.

Extremities.

Upper. Attacks of lameness and soreness in the right shoulder, extending to the hand.

Lower. Pain in the hip-joints as if dislocated, worse when walking, with weakness of the arms.

The feet go to sleep often.

Pain in the legs, especially on the tibia and in the soles of the feet, as from over-exertion in walking, with great restlessness in the legs, better on rising.

[90] Heat and itching in the soles of the feet.

Ulcers on the lower legs, with intolerable itching over the whole body.

Arthritis.

Generalities.

Very weak from the least exertion.

Great debility from loss of fluids or after severe acute diseases (Typhus).

[95] Rheumatism and arthritis.

Dropsical diseases.

Sleep.

Sleepiness in day-time.

Sleeplessness at night, from dyspnoea, from intolerable itching.

Wakens from congestions to the head.

Fever.

[100] Chilliness in the evening on the upper arms and thighs, with thirst ; drinking causes cough.

Heat in the afternoon or evening, feels as if he should lose his senses, with thirst.

Heat, with perspiration on the face ; heat when riding in a carriage.

Heat at night, and dryness in the mouth.

Want of perspiration, dry skin.

[105] Profuse, colliquative perspiration.

Perspiration profuse when taking the slightest exercise ; at night.

Perspiration after typhus fever.

Perspiration in the palms of the hands.

Skin.

Itching and stinging in the skin in many parts at the same time.

[110] Intolerable itching from getting warm ; in the evening in bed, scratches himself till he bleeds.

Urticaria, with eruptions on the head.

Itching pustules on the forehead, chin, chest.

Dry itch on the arms and chest, but most severe on the finger-joints.

Itch on the elbow and wrist.

[115] Herpes, with biting-itching, with meal-dust, humid.

Old ulcers, with fetid pus.

Violently itching ulcers.

Suppressed itch, eruptions.

Rash on the neck and back.

Conditions.

[120] Psor. is an indispensable remedy if debility remains after violent acute diseases ; if profuse perspirations remain after typhus fever ; in the evil consequences of suppressed itch, especially after large doses of sulphur ; if the patient is hopeless, despairing of his recovery.

Many ailments are worse or come on when riding in a carriage, and when exercising in the open air, and relieved by rest and in the room.

Aggravations in the evening and before midnight.

Sitting aggravates the dyspnoea (asthma) and pain in the heart ; these and other ailments are relieved while lying clown.

Psorinum.

Mente e Disposição.

Ansiedade sobre o futuro.

Desesperado pela recuperação, pensa estar muito doente, e em grande perigo de não sobreviver à doença; desesperança.

Grande ansiedade, cheia de medos.

melancolia religiosa.

[5] Impaciência; mau humor.

Cabeça.

Vertigem com dor de cabeça; ele pressiona os olhos para fora.

Congestionamentos de sangue na cabeça, com bochechas e nariz vermelhos, vermelhidão da erupção no rosto, com grande ansiedade todas as tardes após o jantar (durante o quinto mês de gravidez).

Plenitude no vértice como se o cérebro fosse explodir, com formigamento na cabeça; antes da dor de cabeça tremeluzir diante dos olhos; os objetos dançam diante dos olhos, ou manchas pretas e anéis aparecem diante dos olhos; depois sono muito pesado.

Congestão de sangue na cabeça com calor, o acordou durante a noite, ficou estupefato, não conseguia lembrar o que aconteceu, e depois de sentar por um tempo teve que se levantar para recuperar os sentidos.

[10] Plenitude e peso na cabeça.

Dor de cabeça matinal com pressão na testa, com estupefação, vertigem e dor nos olhos.

À noite (1 da manhã) a sensação de receber um forte golpe na testa o desperta.

Cabelos secos, com perda de brilho.

O cabelo gruda e fica emaranhado, tem que pentear continuamente.

[15] Erupções fétidas secas e úmidas na cabeça.

Grandes manchas úmidas na cabeça, com erupções escamosas na face.

Erupção supurativa, fétida e úmida na cabeça com dor úmida atrás das orelhas (em crianças).

Grande aversão a ter a cabeça descoberta, mesmo no clima mais quente ele insiste em usar um gorro de pele.

Olhos.

Aversão à luz.

[20] Tudo fica escuro diante dos olhos.

Calor e vermelhidão dos olhos, com dores de pressão.

Pálpebras inchadas; inchado ; inflamado.

Ouvidos.

Cantando, cantarolando e zumbindo nos ouvidos, com dificuldade de audição.

Descarga de pus do ouvido, com dor de cabeça.

[25] Curvas nas orelhas; e caspa úmida atrás da orelha.

Herpes estendendo-se da têmpora (esquerda) estende-se por toda a orelha até a bochecha, às vezes lançando inúmeras escamas, e novamente mostrando rágades dolorosas com descargas amarelas úmidas, formando sardas; prurido fétido, úmido, intolerável, especialmente à noite até a meia-noite.

Nariz.

Perda de olfato.

Dor do nariz; sensibilidade da membrana mucosa ao inalar o ar.

Enfrentar.

Espinhas na testa.

[30] Pequenas espinhas vermelhas no rosto, especialmente no nariz e no queixo, e no meio das bochechas.

Calor ardente e vermelhidão do rosto.

Úlceras no rosto.

Erupções úmidas no rosto. Todo o rosto está coberto de escamas ou crostas úmidas, com inchaço dos lábios e pálpebras, com dor úmida atrás das orelhas.

Lábios secos, marrons, pretos.

[35] Úlceras nos lábios.

Boca e Garganta.

Sensação de dor nos dentes.

Ardor nos dentes (ao comer).

Afrouxamento dos dentes.

Úlceras nas gengivas (lado direito).

[40] Muco duro na boca e garganta com muito barulho.

Ardência na garganta; sensação como se estivesse escaldado.

Sensação de um caroço (tampão) na garganta que impede a liberação de muco.

Secura na garganta com sede.

Perda do paladar, com coriza.

[45] Língua seca; seco na ponta, sente como se estivesse escaldado, revestido de branco, amarelo.

Tem gosto amargo.

Estômago e abdômen.

Eructações, cheirando a ovos podres.

Náusea pela manhã, com dor na parte inferior das costas.

Náusea o dia todo, com vômito de muco adocicado.

[50] Dor intensa e profunda na região do fígado, pior ao pressioná-lo e ao deitar do lado direito, ao caminhar, tossir, rir e respirar fundo.

Pontos na região do baço.

Emissão de flatulência fétida.

Hérnia inguinal.

Fezes e ânus.

As fezes moles são expelidas com grande dificuldade.

[55] Constipação; com dor na região lombar; carga de sangue do reto.

Fezes líquidas frequentes (com tinea capitis).

Fezes de muco misturado com sangue.

Descarga de grandes quantidades de sangue do reto, com fezes duras e difíceis.

Tumores hemorroidários ardentes.

Órgãos Urinários.

[60] Secreção urinária profusa.

Micção involuntária, não consegue reter a urina.

Urina espessa, esbranquiçada, turva, depositando um sedimento vermelho e formando uma cutícula nadando sobre ela.

Órgãos Sexuais.

Homens. Impotência.

Instinto sexual excessivo e incontrolável.

[65] Hidrocele.

Descarga de muco indolor da uretra. (Gonorreia secundária).

Desenho dores nos testículos e cordões espermáticos.

Excrescências sicóticas nas bordas do prepúcio, coceira e queimação.

Órgãos Respiratórios.

Falta de ar.

[70] O tórax se expande com grande dificuldade ao respirar.

Dispnéia ansiosa, com palpitação do coração.

A dispneia é pior ao sentar-se para escrever, melhor deitada.

Ataques asmáticos com hidrotórax.

Tosse de cócegas na laringe.

[75] Tosse, com pontadas no peito ou com sensação de fraqueza no peito.

Tosse seca, com dor no esterno.

Burning pressionando dor no peito.

Supuração dos pulmões. (Phthisis pulmonalis).

Dor no peito, como se estivesse em carne viva, como por ulceração subcutânea.

[80] Cortando a partir de facas no peito.

Pontos no peito (lado esquerdo).

Palpitação do coração, com ansiedade.

Dor (pontos) no coração, pior quando deitado.

Costas e pescoço.

Rigidez dolorosa do pescoço.

[85] Dor na parte inferior das costas, pior em movimento.

Extremidades.

Superior. Ataques de claudicação e dor no ombro direito, estendendo-se até a mão.

Mais baixo. Dor nas articulações do quadril como se estivesse deslocado, pior ao andar, com fraqueza dos braços.

Os pés vão dormir com frequência.

Dor nas pernas, especialmente na tíbia e nas solas dos pés, como por esforço excessivo ao caminhar, com grande inquietação nas pernas, melhor ao levantar.

[90] Calor e coceira nas solas dos pés.

Úlceras na parte inferior das pernas, com coceira intolerável em todo o corpo.

Artrite.

Generalidades.

Muito fraco do menor esforço.

Grande debilidade por perda de líquidos ou após doenças agudas graves (Tifo).

[95] Reumatismo e artrite.

Doenças hidrópicas.

Dorme.

Sonolência durante o dia.

Insônia à noite, de dispneia, de coceira intolerável.

Desperta de congestionamentos para a cabeça.

Febre.

[100] Calafrio à noite na parte superior dos braços e coxas, com sede; beber causa tosse.

Calor à tarde ou à noite, parece que ele deve perder os sentidos, com sede.

Calor, com transpiração no rosto; calor ao andar de carruagem.

Calor à noite e secura na boca.

Falta de transpiração, pele seca.

[105] Transpiração profusa e coliquativa.

Transpiração profusa ao fazer o menor exercício; à noite.

Transpiração após a febre do tifo.

Transpiração nas palmas das mãos.

Pele.

Coceira e ardor na pele em muitas partes ao mesmo tempo.

[110] Comichão intolerável por causa do calor; à noite na cama, coça-se até sangrar.

Urticária, com erupções na cabeça.

Pústulas com coceira na testa, queixo, peito.

Coceira seca nos braços e no peito, mas mais intensa nas articulações dos dedos.

Coceira no cotovelo e no pulso.

[115] Herpes, com comichão, com pó de farinha, húmido.

Úlceras antigas, com pus fétido.

Úlceras com coceira violenta.

Coceira suprimida, erupções.

Erupção no pescoço e nas costas.

Condições.

[120] Psor. é um remédio indispensável se a debilidade persistir após doenças agudas violentas; se a transpiração profusa permanece após o tifo; nas más consequências da coceira suprimida, especialmente após grandes doses de enxofre; se o paciente está desesperado, desesperado de sua recuperação.

Muitas doenças pioram ou surgem quando andam de carruagem, e quando se exercitam ao ar livre, e são aliviadas pelo repouso e no quarto.

Agravações à noite e antes da meia-noite.

Sentar-se agrava a dispneia (asma) e a dor no coração; essas e outras doenças são aliviadas enquanto o palhaço está deitado.

Pulsatilla pratensis.

Mind and Disposition.

Mild, bashful, yielding disposition, with inclination to weep.

Peevishness, which increases to tears, with chilliness thirstlessness.

Gloomy, melancholy, full of cares.

Mistrust ; anthropophobia.

[5] Anguish about the heart, even to desire for suicide.

Tremulous anguish, as if death were near.

Covetousness.

Head.

Vertigo, as if intoxicated, when rising from a seat ; when stooping ; after eating ; when lifting up the eyes.

Giddiness, with heat, with nausea and loss of sight, in the evening.

[10] Intellectual labor fatigues him.

Frightful visions, delirium.

Stupefaction in the evening, in the warm room, with chilliness.

Fright, followed by diarrhoea, with internal heat and external coldness of the body.

Stupefying headache, with humming in the head, worse when lying or sitting quiet, or in the cold.

[15] Soreness as from subcutaneous ulceration in one or both temples ; worse in the evening, when at rest, and in the warm room ; relieved by walking in the open air.

Pulsation in the head in the evening ; worse from mental exertion and stooping.

Twitching-tearing in the temple on which one lies, and going to the other side when turning on it ; worse in the evening and on raising the eyes upwards.

Tension in the forehead, as if it were in a vice.

Stitches in one side of the head, generally in one temple or in the back part of the head, with vertigo, ringing in the ears, and vanishing of sight.

[20] Pain in the head, as if the brain were lacerated, on or soon after waking.

Congestion of blood to the head, with stinging pulsation in the brain, especially when stooping.

Pain, as if the head would burst.

Headache from the abuse of mercury or after eating fat food.

The headache is worse in the evening, after lying down ; is aggravated by lifting up the eyes, by meditation, in the warm room, and is ameliorated from compression, and when walking slowly in the open air.

[25] Tumors on the scalp, suppurating and affecting the skull ; more painful when lying on the opposite well side.

Tingling, biting-itching on the scalp, mostly on the temples and behind the ears, followed by swelling and eruptions, paining sore, worse in the evening when undressing and on getting warm in bed.

Fetid, frequently cold perspiration, at times only on one side of the head and face, with great anxiety and stupor ; worse at night and towards morning, better after waking and rising.

Disposition to take cold on the head, which is exclusively perspiring, especially on the head becoming wet.

Drawing pain in the scalp on brushing the hair backwards.

Eyes.

[30] Pressing, tearing and stinging in the eyes.

Painful inflammation of the eyes and of the meibomian glands.

Styes, especially on the upper eyelid.

Swelling and redness of the eyelids.

Lachrymation in the open air and in the wind.

Burning and itching in the eyes, inducing rubbing and scratching.

[35] Dryness of the eyes and lids, with the sensation as if it were darkened by some mucus hanging over the eye which ought to be wiped away.

Inflammation of the eye, with secretion of large, thick mucus and nightly agglutination.

Stitches in the eyes, especially from light and in the sunshine.

Fistula lachrymalis, discharging pus on pressing upon it.

Dimness of sight, especially on getting warm from exercise.

[40] Over-sensitiveness to light.

Obscureness of the cornea.

Like a veil before the eyes, better on rubbing and wiping them.

Incipient cataract.

Amaurosis ; paralysis of the optic nerve.

Ears.

[45] Otalgia, with darting, tearing pains.

Inflammation of the external and internal ear, with redness, heat and swelling.

Flow of mucus or thick pus from the (left) ear.

Hardness of hearing, as if the ears were stopped up, especially from cold, from having the hair cut or after suppressed measles.

Hardened, black cerumen.

[50] Humming and tingling in the ears.

Nose.

The nose feels sore internally and externally.

Ulceration of the external wing of the nose, emitting a watery humor.

Bleeding of the nose-blood coagulated ; with dry coryza.

Green fetid discharge from the nose (like old catarrh).

[55] Smell before the nose as from old catarrh.

Coryza, with loss of smell and taste, or of long standing, with a heavy yellowish-green discharge.

Face.

Alternate redness and paleness of the face.

Color of the face pale or yellowish, with sunken eyes.

Face bloated, purple.

[60] Puffiness of the cheeks and nose.

Sweat in (one side of) the face and on the hairy scalp.

Erysipelas in the face with pricking pain.

Painful sensitiveness of the skin in the face.

Gnawing and smarting around the mouth.

[65] Lower lip swelled and cracked in the middle.

Mouth and Throat.

Toothache, tearing jerking, as if the nerve were strung and suddenly released.

Jerking and stinging in the teeth, extending to the ears and eyes.

Looseness of the painful teeth.

Toothache from cold (in the first warm spring days), with otalgia, paleness of the face and chilliness.

[70] Toothache aggravated in the evening and at night, from the heat of the bed, from warm air, in the warm room, from taking warm things in the mouth ; relieved in the cool open air ; from taking cold water in the mouth.

Pulsating and stinging in the gums, aggravated by the heat of the stove ; gums pain as if they were sore.

Putrid smell from the mouth, especially in the morning.

Dryness in the mouth in the morning.

Ptyalism, the increased saliva tastes sweet.

[75] Tongue coated yellow or white, and covered with tough mucus.

The tongue feels dry and clammy ; feels in the middle as if burned.

Pain in the throat, as if sore and raw ; stinging, with pressing and tension, or empty swallowing.

Inflammation of the throat, with veins distended.

Dryness of the throat in the morning, with tough mucus in the throat, especially in the night and morning.

Stomach and Abdomen.

[80] Taste, putrid, bitter, especially after swallowing food or drink ; sweetish (beer tastes sweet).

Thirstlessness, with moist tongue, or thirst for beer and strong, alcoholic drink.

Aversion to fat food (butter), meat, bread and milk.

Hunger and desire to cat, without knowing what.

Eructations ; tasting and smelling of what has been eaten ; like bile in the evening.

[85] Nausea felt in the upper part of the abdomen, especially in the evening, after eating and drinking, with rumbling in the abdomen.

Morning sickness (during pregnancy).

Vomiting of mucus ; of bile ; of bitter-sour fluids ; of ingesta after each meal, especially in the evening and at night ; of blood.

Disordered stomach (digestion) from eating fat food (pork).

Cold in the stomach from ice cream and fruit.

[90] Colic, with nausea, ceasing after vomiting.

Pressure in the pit of the stomach after each meal, with vomiting of the ingesta.

Sensible pulsation in the pit of the stomach.

Inflammation of the abdomen, with great sensitiveness of the integuments to pressure.

Stitches and cutting in the abdomen in the evening ; worse on sitting still.

[95] Colic and labor-like pains in pregnant women.

Colic with chilliness, while the menstruation is suppressed.

Sensitiveness and inflammation of the abdominal walls.

Incarcerated flatulence, and from it colic in the evening.

Colic and rumbling of wind, especially in the upper abdomen.

[100] Painless rumbling of flatulence in the upper abdomen.

Stool and Anus.

Constipation, especially if the feces are hard and large, after suppressed intermittent fever by Chininum Sulph.

Frequent soft, diarrhoeic stools, consisting of yellow mucus or mixed with blood, preceded by cutting in the abdomen, or with pains in the small of the back.

Nightly diarrhoea, discharges watery or green like bile, after previous rumbling in the abdomen.

Difficult soft stool, with straining and backache.

[105] Stools consisting only of mucus, or acrid, or bloody, or very offensive, or white.

Dysentery, with pain in the back.

Daring stool, congestions of blood to the anus.

Haemorrhoidal tumors, with great soreness.

Urinary Organs.

Ischuria, with redness and heat in the region of the bladder.

[110] Incontinence of urine ; the urine is discharged by drops when sitting or when walking ; involuntary discharge of urine when coughing, when passing wind, during sleep.

Tenesmus vesicae.

Haematuria, with burning at the orifice of the urethra, and with constriction in the region of the navel.

During micturition burning in the urethra.

Scanty red-brown urine.

[115] Sediment of the urine reddish, bloody or mucous.

Thick gonorrhoeic discharge from the urethra.

Sexual Organs.

Men. Sexual desire too strong.

Itching-burning on the inner and upper side of the prepuce.

Inflammation and swelling of the testicles, with swelling of the scrotum (from a contusion or after suppressed gonorrhoea).

[120] Burning in the testicles, without swelling.

Hydrocele.

Inflammation of prostate gland.

Women. Menstruation too late and too scanty, and of too short duration, with cramps in the abdomen ; blood thick, black, clotted, or thin and watery.

Suppressed menstruation, especially from cold, getting the feet wet.

[125] First menstruation delayed.

Metrorrhagia (discharge now stopping, and then stronger again) of coagulated, clotted blood, or with false labor-pains.

Labor-pains too weak, spasmodic or ceasing.

After-pains of long duration.

Suppression of the lochial discharges.

[130] Suppression of or very scanty secretion of milk.

Leucorrhoea, acrid, burning, like milk, and painless.

Respiratory Organs.

Hoarseness, which does not permit one to speak a loud word.

Breathing, groaning or rattling.

Dyspnoea, especially when lying on the back, at night with giddiness and weakness in the head.

[135] Difficulty of breathing when walking.

Asthma at night, as from vapors of sulphur.

Dyspnoea, as from spasmodic tension in the lower part of the chest, below the false ribs.

Tickling on the sternum.

Short dry cough, as soon as he gets warm.

[140] Dry cough, whenever he wakens from sleep, disappearing while sitting up in bed, and returning as soon as lying down again.

Dry, severe cough, mostly in the morning, with retching and desire to vomit, and sensation as if the stomach wen turned inside out.

Cough, with expectoration of black, clotted blood (during the suppression of the menstruation).

Cough, with copious expectoration of yellow, bitter mucus.

Cough caused by dryness and scraping in the chest, with nausea and straining to vomit.

[145] Expectoration salty, offensive, tasting like the discharge in chronic catarrh.

Acute suppuration of the lungs.

Cough, with expectoration in the morning or during the day only, without expectoration at night.

Anxious and spasmodic tightness of the chest, as if it were too full, and the larynx constricted, especially in the evening and at night.

Violent spasmodic hooping-cough, in two consecutive coughs, caused by itching, scraping, with dryness, as from the vapors of sulphur, in the larynx and chest.

[150] Pain in the chest, as from subcutaneous ulceration.

Tension in the chest, especially on drawing a long breath.

Stitches in the chest, especially when coughing and drawing a long breath.

Attacks of burning in the chest.

Violent attacks of palpitation of the heart, often accompanied by anguish and vanishing of sight.

[155] Burning pain in the heart.

Back and Neck.

Curvature of the spine (upper part).

Stitches in the small of the back.

Pains in the back and chilliness from suppressed menstruation.

Extremities.

Upper. Pressing heaviness or tearing and drawing in the shoulder-joint, extending to the fingers.

[160] Swelling of the elbow after a contusion.

Swelling of the veins on the forearms and on the hands.

Itching chilblains on the hands.

Lower. Coxalgia.

Hot, inflammatory swelling of the knee.

[165] Drawing pain in the tibia.

Varices on the lower extremities.

Red-hot swelling of the feet extending up to the calf, with stinging pain.

Swelling of the top of the foot.

Sensation of soreness in the soles of the feet.

[170] Chilblains.

The complaints are worse when one allows the feet to hang down.

Generalities.

Pain as from subcutaneous ulceration or as from inward festering.

Tension in inner parts or in the joints.

Burning-stinging pains.

[175] Rheumatic red-hot swelling, with stinging pains.

Pains (rheumatic) shifting from one place to another.

Congestions to single parts.

Inflammation of internal organs, with disposition to suppurate.

Diseases (inflammation) of the mucous membranes.

[180] Pulsations through the whole body.

Frequent anxious trembling of the limbs.

Hysterical complaints.

Chlorosis.

Attacks of fainting, with great paleness of the face.

[185] Epileptic attacks (after suppressed menstruation), with violent beating of the limbs ; later they become relaxed, with nausea and eructations.

Fever.

Pulse weak and small, but accelerated.

During the evening, heat ; the veins are enlarged.

Coldness predominates.

Continuous internal chilliness, even in the warm room.

[190] Increased chilliness towards evening.

Chilliness with the pains.

Sensation of coldness and numbness on one side of the body.

Thirst before the chill or heat, seldom during the hot gage.

The chill is followed by heat, with anxiety and heat of the face.

[195] Internal general dry heat without external heat, in the evening or at night.

Heat of the face or heat of one hand, with coldness of the other.

Heat of the body with coldness of the extremities.

Profuse perspiration at night or in the morning.

Perspiration during sleep, soon ceasing when waking.

[200] Perspires easy during the day.

One-sided perspiration, sometimes only in the face and the head.

Night-sweat with stupor.

Smell of the perspiration sour, musty, like musk.

Perspiration at times cold.

[205] Perspiration only on (one side of the) face and scalp.

Intermittent fever, chilliness without thirst, then slight thirst, then heat without thirst, accompanied by vertigo and stupor.

First heat ; afterwards violent chilliness.

Chilliness (4 P.M.) without thirst, accompanied by anxiety and dyspnoea ; this is followed by a drawing pain extending from the back into the head, three hours later heat of the whole body without any thirst, with sweat on the face, drowsiness without any sleep and unconsciousness ; in the morning perspiration over the whole body.

Intermittent fevers, with the prevalence of gastric and bilious symptoms or consequent upon the abuse of Chinin., with bitter taste of the food and constipation.

[210] Vomiting of mucus when the cold stage comes on, absence of thirst during the hot stage and during the perspiration.

Mucous diarrhoea during the apyrexia, with nausea and low of appetite.

Skin.

Pale skin.

Eruptions from satin, much pork, itching violently in bed.

Eruptions like measles.

[215] Exanthemata ; itching-stinging, chapped.

Chilblains, inflamed, itching.

Rhagades.

Suppurating wounds, -pus thick and too profuse.

Ulcers ; bleeding easily, burning or stinging in the circumference, itching, or very hard or red around the ulcers.

[220] Fistulous ulcers.

Pus copious and yellow.

Inflamed varices.

Conditions.

Especially suitable for slow, phlegmatic, good-natured, timid temperaments ; for women, and especially during pregnancy.

The symptoms are often accompanied by chilliness, thirstlessness and oppression of the chest.

[225] The more severe the pain the stronger is the chill.

Serves as an antidote for the abuse of China, Chinin., Mercury, Sulphur, or Chamomilla tea.

Aggravation in the evening ; in twilight ; when rising after sitting long ; on beginning to move ; from changing the position ; while lying on the left or on the painless side ; when lying with the head low or in a warm room ; while exhaling ; from having eaten fruit, ice-cream, pork, pastry or warm food.

Amelioration from slow motion, in the open air ; in a cold place ; while lying on the painful side ; from eating cold things.

After Pulsatilla follow well Sepia, Kali bichr., Sulphur.

Pulsatilla pratensis.

Mente e Disposição.

Disposição branda, tímida, dócil, com inclinação para chorar.

Peevishness, que aumenta para lágrimas, com frieza sem sede.

Sombrio, melancólico, cheio de preocupações.

Desconfiança; antropofobia.

[5] Angústia sobre o coração, até o desejo de suicídio.

Angústia trêmula, como se a morte estivesse próxima.

Cobiça.

Cabeça.

Vertigem, como se estivesse embriagado, ao se levantar de um assento; ao abaixar; depois de comer ; ao levantar os olhos.

Vertigem, com calor, com náusea e perda de visão, à noite.

[10] O trabalho intelectual o cansa.

Visões assustadoras, delírio.

Estupefação à noite, na sala quente, com frieza.

Medo, seguido de diarréia, com calor interno e frio externo do corpo.

Dor de cabeça estupefata, com zumbido na cabeça, pior quando deitado ou sentado quieto, ou no frio.

[15] Dor a partir de ulceração subcutânea em uma ou ambas as têmporas; pior à noite, quando em repouso e no quarto quente; aliviado andando ao ar livre.

Pulsação na cabeça à noite; pior do esforço mental e curvar-se.

Contração-rasgando no templo em que se deita, e indo para o outro lado ao ligá-lo; pior à noite e ao levantar os olhos.

Tensão na testa, como se estivesse em um vício.

Pontadas em um lado da cabeça, geralmente em uma têmpora ou na parte de trás da cabeça, com vertigem, zumbido nos ouvidos e desaparecimento da visão.

[20] Dor na cabeça, como se o cérebro estivesse dilacerado, ao acordar ou logo após.

Congestão de sangue para a cabeça, com pulsação pungente no cérebro, especialmente ao se abaixar.

Dor, como se a cabeça fosse explodir.

Dor de cabeça do abuso de mercúrio ou depois de comer alimentos gordurosos.

A dor de cabeça piora à noite, depois de deitar; é agravada ao levantar os olhos, pela meditação, no quarto quente, e melhora com a compressão e ao caminhar lentamente ao ar livre.

[25] Tumores no couro cabeludo, supurando e afetando o crânio; mais doloroso quando deitado no lado oposto do poço.

Formigamento, coceira no couro cabeludo, principalmente nas têmporas e atrás das orelhas, seguido de inchaço e erupções, dor dolorido, pior à noite ao se despir e ao se aquecer na cama.

Transpiração fétida, frequentemente fria, às vezes apenas de um lado da cabeça e do rosto, com grande ansiedade e estupor; pior à noite e pela manhã, melhor depois de acordar e levantar.

Disposição para tomar frio na cabeça, que é exclusivamente transpirante, especialmente na cabeça ficando molhada.

Dor de desenho no couro cabeludo ao escovar o cabelo para trás.

Olhos.

[30] Pressão, lacrimejamento e ardência nos olhos.

Inflamação dolorosa dos olhos e das glândulas meibomianas.

Chiqueiros, especialmente na pálpebra superior.

Inchaço e vermelhidão das pálpebras.

Lacrimejamento ao ar livre e ao vento.

Ardor e coceira nos olhos, induzindo fricção e arranhões.

[35] Secura dos olhos e pálpebras, com a sensação de escurecimento por algum muco que paira sobre o olho que deve ser enxugado.

Inflamação do olho, com secreção de muco grande e espesso e aglutinação noturna.

Pontos nos olhos, especialmente da luz e da luz do sol.

Fistula lachrymalis, descarregando pus ao pressioná-lo.

Escurecimento da visão, especialmente ao se aquecer do exercício.

[40] Sensibilidade excessiva à luz.

Obscuridade da córnea.

Como um véu diante dos olhos, melhor esfregar e limpá-los.

Catarata incipiente.

Amaurose; paralisia do nervo óptico.

Ouvidos.

[45] Otalgia, com dores lancinantes e dilacerantes.

Inflamação do ouvido externo e interno, com vermelhidão, calor e inchaço.

Fluxo de muco ou pus espesso da orelha (esquerda).

Dificuldade de audição, como se as orelhas estivessem tapadas, especialmente pelo frio, pelo corte de cabelo ou após o sarampo suprimido.

Cerume preto endurecido.

[50] Zumbido e formigamento nos ouvidos.

Nariz.

O nariz fica dolorido interna e externamente.

Ulceração da asa externa do nariz, emitindo um humor aquoso.

Sangramento do nariz-sangue coagulado; com coriza seca.

Corrimento verde fétido do nariz (como catarro antigo).

[55] Cheiro diante do nariz como de catarro antigo.

Coriza, com perda de olfato e paladar, ou de longa data, com corrimento verde-amarelado pesado.

Enfrentar.

Alternar vermelhidão e palidez do rosto.

Cor da face pálida ou amarelada, com olhos encovados.

Rosto inchado, roxo.

[60] Inchaço das bochechas e nariz.

Suor em (um lado) do rosto e no couro cabeludo cabeludo.

Erisipela no rosto com dor aguda.

Sensibilidade dolorosa da pele do rosto.

Roendo e mordendo ao redor da boca.

[65] O lábio inferior inchou e rachou no meio.

Boca e Garganta.

Dor de dente, rasgando e sacudindo, como se o nervo estivesse tenso e subitamente liberado.

Empurrões e picadas nos dentes, estendendo-se para os ouvidos e olhos.

Afrouxamento dos dentes doloridos.

Dor de dente do frio (nos primeiros dias quentes da primavera), com otalgia, palidez do rosto e calafrios.

[70] Dor de dente agravada à tarde e à noite, pelo calor da cama, pelo ar quente, no quarto quente, por tomar coisas quentes na boca; aliviado ao ar livre; de tomar água fria na boca.

Pulsação e picadas nas gengivas, agravadas pelo calor do fogão; dores nas gengivas como se estivessem doloridas.

Cheiro pútrido da boca, especialmente pela manhã.

Secura na boca pela manhã.

Ptialismo, o aumento da saliva tem um gosto doce.

[75] Língua revestida de amarelo ou branco e coberta com muco duro.

A língua parece seca e pegajosa; sente no meio como se estivesse queimado.

Dor na garganta, como se estivesse dolorida e em carne viva; picadas, com pressão e tensão, ou deglutição vazia.

Inflamação da garganta, com veias distendidas.

Secura da garganta pela manhã, com muco duro na garganta, especialmente à noite e pela manhã.

Estômago e abdômen.

[80] Sabor, pútrido, amargo, especialmente após a ingestão de alimentos ou bebidas; adocicado (cerveja tem gosto doce).

Falta de sede, com língua úmida, ou sede de cerveja e bebida alcoólica forte.

Aversão a alimentos gordurosos (manteiga), carne, pão e leite.

Fome e desejo de gato, sem saber o quê.

Eructações; provar e cheirar o que foi comido; como bile à noite.

[85] Náusea sentida na parte superior do abdômen, especialmente à noite, depois de comer e beber, com estrondo no abdômen.

Enjoo matinal (durante a gravidez).

Vômitos de muco; de bile; de fluidos agridoces; de ingesta após cada refeição, especialmente à noite e à noite; de sangue.

Estômago desordenado (digestão) por comer alimentos gordurosos (porco).

Frio no estômago de sorvete e frutas.

[90] Cólica, com náusea, cessando após vômito.

Pressão na boca do estômago após cada refeição, com vômito da ingesta.

Pulsação sensível na boca do estômago.

Inflamação do abdome, com grande sensibilidade dos tegumentos à pressão.

Pontos e cortes no abdômen à noite; pior em ficar parado.

[95] Cólicas e dores de parto em mulheres grávidas.

Cólica com calafrios, enquanto a menstruação é suprimida.

Sensibilidade e inflamação das paredes abdominais.

Flatulência encarcerada, e dela cólica à noite.

Cólica e ronco de vento, especialmente na parte superior do abdome.

[100] Ruído indolor de flatulência na parte superior do abdome.

Fezes e ânus.

Constipação, especialmente se as fezes são duras e grandes, após febre intermitente suprimida por Chininum Sulph.

Fezes frequentes, moles e diarreicas, consistindo de muco amarelo ou misturado com sangue, precedidas de corte no abdome ou com dores na parte inferior das costas.

Diarréia noturna, descargas aquosas ou verdes como bile, após estrondo anterior no abdômen.

Fezes moles difíceis, com esforço e dor nas costas.

[105] Fezes consistindo apenas de muco, ou acre, ou sanguinolenta, ou muito ofensiva, ou branca.

Disenteria, com dor nas costas.

Fezes ousadas, congestionamentos de sangue no ânus.

Tumores hemorroidais, com grande dor.

Órgãos Urinários.

Ischuria, com vermelhidão e calor na região da bexiga.

[110] Incontinência urinária; a urina é expelida por gotas ao sentar ou ao caminhar; descarga involuntária de urina ao tossir, ao passar o vento, durante o sono.

Tenesmus vesicae.

Hematúria, com queimação no orifício da uretra e constrição na região do umbigo.

Durante a micção queima na uretra.

Urina marrom-avermelhada escassa.

[115] Sedimento da urina avermelhado, sanguinolento ou mucoso.

Descarga gonorreica espessa da uretra.

Órgãos Sexuais.

Homens. Desejo sexual muito forte.

Prurido-queimação no lado interno e superior do prepúcio.

Inflamação e inchaço dos testículos, com inchaço do escroto (de uma contusão ou após gonorreia suprimida).

[120] Ardência nos testículos, sem inchaço.

Hidrocele.

Inflamação da próstata.

Mulheres. Menstruação muito tardia e muito escassa, e de duração muito curta, com cólicas no abdômen; sangue espesso, preto, coagulado ou fino e aguado.

Menstruação suprimida, principalmente pelo frio, molhando os pés.

[125] Primeira menstruação atrasada.

Metrorragia (descarga agora parando e depois mais forte novamente) de sangue coagulado, coagulado, ou com falsas dores de parto.

Dores de parto muito fracas, espasmódicas ou cessantes.

Pós-dores de longa duração.

Supressão das descargas loquiais.

[130] Supressão ou secreção muito escassa de leite.

Leucorréia, acre, queimando, como leite, e indolor.

Órgãos Respiratórios.

Rouquidão, que não permite falar em voz alta.

Respiração, gemido ou chocalho.

Dispneia, especialmente quando deitado de costas, à noite com tontura e fraqueza na cabeça.

[135] Dificuldade de respirar ao caminhar.

Asma à noite, a partir de vapores de enxofre.

Dispnéia, a partir de tensão espasmódica na parte inferior do tórax, abaixo das costelas falsas.

Fazendo cócegas no esterno.

Tosse seca curta, assim que ele se aquece.

[140] Tosse seca, sempre que acorda do sono, desaparecendo ao sentar-se na cama e retornando assim que se deita novamente.

Tosse seca e intensa, principalmente pela manhã, com ânsia de vômito e vontade de vomitar, e sensação como se o estômago tivesse virado do avesso.

Tosse, com expectoração de sangue preto e coagulado (durante a supressão da menstruação).

Tosse, com copiosa expectoração de muco amarelo e amargo.

Tosse causada por secura e raspagem no peito, com náusea e esforço para vomitar.

[145] Expectoração salgada, ofensiva, com gosto de corrimento em catarro crônico.

Supuração aguda dos pulmões.

Tosse, com expectoração pela manhã ou apenas durante o dia, sem expectoração à noite.

Aperto ansioso e espasmódico do peito, como se estivesse muito cheio, e a laringe se contraia, especialmente à noite e à noite.

Violenta tosse espasmódica, em duas tosses consecutivas, causada por coceira, raspagem, com secura, a partir dos vapores de enxofre, na laringe e no peito.

[150] Dor no peito, a partir de ulceração subcutânea.

Tensão no peito, especialmente ao inspirar profundamente.

Pontadas no peito, especialmente ao tossir e respirar fundo.

Ataques de queimação no peito.

Ataques violentos de palpitação do coração, muitas vezes acompanhados de angústia e desaparecimento da visão.

[155] Dor ardente no coração.

Costas e pescoço.

Curvatura da coluna (parte superior).

Pontos na parte inferior das costas.

Dores nas costas e calafrios devido à menstruação suprimida.

Extremidades.

Superior. Pressionando o peso ou rasgando e puxando a articulação do ombro, estendendo-se até os dedos.

[160] Inchaço do cotovelo após uma contusão.

Inchaço das veias nos antebraços e nas mãos.

Frieiras comichão nas mãos.

Mais baixo. Coxalgia.

Inchaço quente e inflamatório do joelho.

[165] Dor de desenho na tíbia.

Varizes nas extremidades inferiores.

Inchaço em brasa dos pés estendendo-se até a panturrilha, com dor pungente.

Inchaço da parte superior do pé.

Sensação de dor nas solas dos pés.

[170] Frieiras.

As queixas são piores quando se deixa os pés pendurados.

Generalidades.

Dor como por ulceração subcutânea ou por purulência interna.

Tensão nas partes internas ou nas articulações.

Dores ardentes.

[175] Inchaço reumático em brasa, com dores pungentes.

Dores (reumáticas) mudando de um lugar para outro.

Congestionamentos para peças únicas.

Inflamação dos órgãos internos, com disposição para supuração.

Doenças (inflamação) das membranas mucosas.

[180] Pulsações por todo o corpo.

Tremor ansioso frequente dos membros.

Queixas histéricas.

Clorose.

Ataques de desmaios, com grande palidez do rosto.

[185] Ataques epilépticos (após a menstruação suprimida), com espancamento violento dos membros; depois ficam relaxados, com náuseas e eructações.

Febre.

Pulso fraco e pequeno, mas acelerado.

Durante a noite, calor; as veias estão dilatadas.

A frieza predomina.

Frieza interna contínua, mesmo na sala quente.

[190] Aumento do frio à noite.

Calafrio com as dores.

Sensação de frio e dormência em um lado do corpo.

Sede antes do frio ou calor, raramente durante o calibre quente.

O frio é seguido de calor, com ansiedade e calor do rosto.

[195] Calor seco geral interno sem calor externo, à tarde ou à noite.

Calor do rosto ou calor de uma mão, com frieza da outra.

Calor do corpo com frieza das extremidades.

Transpiração profusa à noite ou pela manhã.

Transpiração durante o sono, logo cessando ao acordar.

[200] Transpira fácil durante o dia.

Transpiração unilateral, às vezes apenas no rosto e na cabeça.

Suor noturno com estupor.

Cheiro de transpiração azedo, mofado, como almíscar.

Transpiração às vezes fria.

[205] Transpiração apenas em (um lado da) face e couro cabeludo.

Febre intermitente, calafrios sem sede, depois sede leve, depois calor sem sede, acompanhados de vertigem e estupor.

Primeiro calor; depois frio violento.

Calafrio (16h) sem sede, acompanhado de ansiedade e dispneia; segue-se uma dor de repuxar que se estende das costas até a cabeça, três horas depois, calor de todo o corpo sem sede, com suor no rosto, sonolência sem sono e inconsciência; na transpiração da manhã em todo o corpo.

Febres intermitentes, com prevalência de sintomas gástricos e biliosos ou decorrentes do abuso de Chinin., com gosto amargo da comida e constipação.

[210] Vômitos de muco na fase fria, ausência de sede na fase quente e durante a transpiração.

Diarreia mucosa durante a apirexia, com náuseas e falta de apetite.

Pele.

Pele pálida.

Erupções de cetim, muita carne de porco, coceira violenta na cama.

Erupções como sarampo.

[215] Exantemas; comichão-picando, rachado.

Frieiras, inflamadas, comichão.

Rhagades.

Feridas supuradas, -pus espesso e muito profuso.

Úlceras; sangrar facilmente, ardor ou ardor na circunferência, coceira, ou muito duro ou vermelho ao redor das úlceras.

[220] Úlceras fistulosas.

Pus abundante e amarelo.

Varizes inflamadas.

Condições.

Especialmente indicado para temperamentos lentos, fleumáticos, bem-humorados e tímidos; para as mulheres, e especialmente durante a gravidez.

Os sintomas são frequentemente acompanhados por calafrios, falta de sede e opressão no peito.

[225] Quanto mais forte a dor, mais forte é o calafrio.

Serve como antídoto para o abuso de chá da China, Chinin., Mercúrio, Enxofre ou Chamomilla.

Agravamento à noite; no crepúsculo; ao se levantar depois de muito tempo sentado; ao começar a se mover; de mudar de posição; deitado à esquerda ou no lado indolor; quando deitado com a cabeça baixa ou em um quarto quente; ao expirar; de ter comido fruta, gelado, porco, pastelaria ou comida quente.

Melhoria em câmera lenta, ao ar livre; em local frio; enquanto deitado no lado doloroso; de comer coisas frias.

Após Pulsatilla siga bem Sepia, Kali bichr., Sulphur.

Ranunculus bulbosus.

Mind and Disposition.

Angry mood and quarrelsome.

Obtuseness of the senses.

Vanishing of thought on reflection.

Head.

Pressing headache in the forehead and on the vertex, as if pressed asunder, with pressure on the eyeballs and sleepiness ; worse in the evening or while entering a room from the cold air or vice versa.

[5] Congestion of blood to the head, sensation of fulness and enlargement of the head.

Headache with nausea and sleepiness.

The headache is caused or aggravated by a change of temperature.

Eyes.

Sensation of soreness and smarting in the eyes and corners of the eyes.

Pressure in the eyes.

Ears.

[10] Stitches in the ears (in the evening).

Spasmodic sensation in and around the ears.

Nose.

Redness and inflammatory swelling of the nose, with tension.

Scabs in the nostrils.

Face.

Dry heat in the face, with redness of the cheeks.

[15] Tingling in the face, especially on the nose and chin.

Spasms of the lips.

Mouth and Throat.

White saliva in the mouth, tasting like copper.

Accumulation of tough mucus in the throat.

Scraping burning in the throat, and on the roof of the mouth.

Stomach and Abdomen.

[20] Spasmodic hiccough.

Nausea in the afternoon and evening, sometimes with headache.

Sensation of soreness and burning in the pit of the stomach, especially to the touch.

Sensation of soreness in the hypochondria, especially to the touch.

Stitches in the region of the liver, extending up into the chest.

[25] Pulsations in the left hypochondrium.

Colic and cutting pains in the abdomen, and when pressing on it the sensation as if every thing were sore and bruised.

Burning soreness in the abdomen (chronic inflammation).

Great tenderness of the abdomen to the touch.

Urinary Organs.

Ulcers in the bladder.

Sexual Organs.

[30] Women. Acrid, corroding leucorrhoea.

Respiratory Organs.

Breathing short and oppressed, with pains in the chest, and inclination to draw a long breath.

Pains in the chest as if sore, as from subcutaneous ulceration, or rheumatic soreness of the intercostal muscles.

Stitches in the chest (right side of the chest extending to the liver).

The external soreness of the chest is aggravated by touch, motion, and from stretching the body.

[35] Adhesion of the lungs (after inflammation).

Back.

Stitches in and between the shoulder-blades.

Extremities.

Upper. Spasmodic, rheumatic pains in the arms.

Stitches in the arms and hands.

Herpes in the palms of the hands.

[40] Herpes or blue blisters on the fingers.

Tingling in the fingers.

Cold hands.

Lower. Cracking in the joints (knee).

Drawing pains in the thighs, extending downwards.

[45] Stinging and soreness in the feet and toes.

Generalities.

Rheumatic and arthritic soreness, with stitches over the whole body.

Trembling of the limbs, with dyspnoea (after anger).

Twitching of the muscles.

Epileptic attacks.

[50] Sudden weakness, with fainting.

Sleep.

Sleeplessness often from dyspnoea, heat and ebullitions.

Cannot lie on the side.

Fever.

Pulse full, hard and rapid in the evening ; slower in the morning ; chill predominates, with heat in the face ; worse in the afternoon and evening.

Chilliness and heat in the face after dinner.

[55] He feels the chilliness especially in the open air, and on the well-covered chest.

The fever consists only of a chill.

Heat in the evening, especially on the face ; frequently only on the right side, with cold hands (and feet).

Heat, with internal chill at the same time.

Perspiration very scanty, and only in the morning on waking.

Skin.

[60] Vesicular eruptions, as from burns.

Burning, itching, dark-blue vesicles in clusters, and a herpetic scurf, like horn.

Flat, burning, stinging ulcers, with ichorous discharge.

Horny excrescences.

Herpes over the whole body.

Conditions.

[65] Aggravation in the evening, and after eating ; from change of temperature, from touch, motion, from stretching the body.

Ranúnculo bulboso.

Mente e Disposição.

Humor irritado e briguento.

Obtusidade dos sentidos.

Desaparecimento do pensamento na reflexão.

Cabeça.

Pressionando dor de cabeça na testa e no vértice, como se pressionado ao meio, com pressão nos globos oculares e sonolência; pior à noite ou ao entrar em uma sala do ar frio ou vice-versa.

[5] Congestão de sangue na cabeça, sensação de plenitude e aumento da cabeça.

Dor de cabeça com náusea e sonolência.

A dor de cabeça é causada ou agravada por uma mudança de temperatura.

Olhos.

Sensação de dor e ardência nos olhos e cantos dos olhos.

Pressão nos olhos.

Ouvidos.

[10] Pontadas nas orelhas (à noite).

Sensação espasmódica dentro e ao redor das orelhas.

Nariz.

Vermelhidão e inchaço inflamatório do nariz, com tensão.

Crostas nas narinas.

Enfrentar.

Calor seco no rosto, com vermelhidão das bochechas.

[15] Formigamento no rosto, especialmente no nariz e queixo.

Espasmos dos lábios.

Boca e Garganta.

Saliva branca na boca, com gosto de cobre.

Acúmulo de muco duro na garganta.

Raspagem queimando na garganta e no céu da boca.

Estômago e abdômen.

[20] Soluço espasmódico.

Náusea à tarde e à noite, às vezes com dor de cabeça.

Sensação de dor e queimação na boca do estômago, especialmente ao toque.

Sensação de dor na hipocondria, especialmente ao toque.

Pontadas na região do fígado, estendendo-se até o peito.

[25] Pulsações no hipocôndrio esquerdo.

Cólicas e dores cortantes no abdômen, e ao pressioná-lo a sensação como se tudo estivesse dolorido e machucado.

Dor ardente no abdômen (inflamação crônica).

Grande sensibilidade do abdômen ao toque.

Órgãos Urinários.

Úlceras na bexiga.

Órgãos Sexuais.

[30] Mulheres. Leucorréia acre e corrosiva.

Órgãos Respiratórios.

Respiração curta e oprimida, com dores no peito e inclinação para respirar fundo.

Dores no peito como se estivessem doloridas, como por ulceração subcutânea, ou dor reumática dos músculos intercostais.

Pontadas no peito (lado direito do peito estendendo-se até o fígado).

A dor externa do peito é agravada pelo toque, movimento e pelo alongamento do corpo.

[35] Adesão dos pulmões (após inflamação).

De volta.

Pontos dentro e entre as omoplatas.

Extremidades.

Superior. Dores espasmódicas e reumáticas nos braços.

Pontos nos braços e mãos.

Herpes nas palmas das mãos.

[40] Herpes ou bolhas azuis nos dedos.

Formigamento nos dedos.

Mãos frias.

Mais baixo. Rachaduras nas articulações (joelho).

Dores de desenho nas coxas, estendendo-se para baixo.

[45] Ardência e dor nos pés e dedos dos pés.

Generalidades.

Dores reumáticas e artríticas, com pontos em todo o corpo.

Tremor dos membros, com dispneia (depois de raiva).

Contração dos músculos.

Ataques epilépticos.

[50] Fraqueza súbita, com desmaio.

Dorme.

Insônia muitas vezes de dispnéia, calor e ebulições.

Não pode deitar de lado.

Febre.

Pulso cheio, duro e rápido à noite; mais lento pela manhã; predomina o frio, com calor no rosto; pior à tarde e à noite.

Frieza e calor no rosto após o jantar.

[55] Ele sente o frio especialmente ao ar livre e no peito bem coberto.

A febre consiste apenas em um calafrio.

Calor à noite, especialmente no rosto; frequentemente apenas do lado direito, com as mãos (e pés) frios.

Calor, com resfriamento interno ao mesmo tempo.

Transpiração muito escassa, e apenas de manhã ao acordar.

Pele.

[60] Erupções vesiculares, a partir de queimaduras.

Ardor, coceira, vesículas azul-escuras em aglomerados, e uma mecha herpética, como chifre.

Úlceras planas, ardentes e pungentes, com secreção icórica.

Excrescências tesão.

Herpes em todo o corpo.

Condições.

[65] Agravamento à noite e depois de comer; da mudança de temperatura, do toque, do movimento, do alongamento do corpo.

Ranunculus sceleratus.

Mind and Disposition.

Indolence and aversion to mental occupation in the morning, and low spirited, depressed in the evening.

Head.

Vertigo, with loss of consciousness.

Gnawing headache in (a small spot of) the temples or on the vertex.

Sensation as if the head were enlarged and too fall.

[5] Tension of the scalp.

Biting-itching on the scalp.

Eyes.

Biting-gnawing in the eyes and corners of the eyes.

Painful pressing in the eyeballs.

Pain in the eyeballs on moving them quickly.

Ears.

[10] Otalgia, (right ear), with pressing or gnawing pain in the head, and drawing pain in the teeth.

Face.

Sensation as if the face were covered with carbuncles.

Twitches in the face ; sardonic laughter.

Drawing in the face, with sensation of coldness.

Mouth and Throat.

Drawing, stinging in the teeth.

[15] Burning in the throat.

Swelling of the tonsils, with shooting stitches in them.

Scraping in the throat.

Tongue coated white, inflamed, red and burning.

The tongue cracks and peels off.

[20] Shooting in the tip of the tongue.

Stomach and Abdomen.

Fulness in the pit of the stomach, aggravated by external pressure, and in the morning.

Sensation of soreness and burning in the pit of the stomach.

Inflammation of the stomach.

Dull pressure in the region of the liver, aggravated by drawing a long breath.

[25] Stitches in the region of the liver.

Pressure and stitches in the region of the liver, spleen, or kidneys.

Sensation of a plug behind the navel in the morning.

Twitching in the abdominal integuments.

Pain in the stomach, with fainting fits.

Stool and Anus.

[30] Frequent soft or watery, fetid stools.

Sexual Organs.

Stitches at the glans penis.

Respiratory Organs.

Dyspnoea from gnawing behind the sternum.

Pain in the chest as if bruised, with sensation of weakness, periodically returning in the evening.

Stitches in the chest and the intercostal muscles.

[35] Gnawing in the chest ; behind the sternum (with dyspnoea).

Painful sensitiveness of the external chest, especially of the sternum.

Extremities.

Upper. Stinging, boring and gnawing in the arms, especially violent in the fingers.

Swelling of the fingers.

Lower. Stinging, boring and gnawing in the legs, especially violent in the big toe.

Generalities.

[40] Boring, gnawing, stinging, tingling pains in various parts, aggravated in the evening and before midnight.

Convulsive twitches of the limbs.

Fainting with the pains.

Sleep.

Sleeplessness after midnight ; with anxiety, heat and thirst, or with restlessness and tossing about.

Fever.

Pulse quick, full, but soft, with the heat at night.

[45] Chill and chilliness during meals.

Heat in the evening in the room after walking in the open air.

Dry heat at night, with violent thirst and ebullition, mostly after midnight.

Heat predominates.

Perspiration after the heat, towards morning, mostly on the forehead.

[50] Intermittent fever after midnight ; heat and violent thirst, with full, soft, quick pulse, followed by general perspiration, mostly on the forehead skin.

Vesicular eruptions, with acrid, thin, yellowish discharges.

Conditions.

The pains become worse towards evening, and after midnight, and then sleeplessness, with tossing about.

Raphanus sativus.

Head.

Vertigo, with dimness of sight.

Pressure above the eyes, with difficulty of sight, going off after vomiting.

Pressure above the root of the nose.

Stitches on the vertex.

Eyes.

[5] Å’dema of the lower lids.

Mouth and Throat.

Tongue coated thick white.

Tongue pale and purplish, with a deep furrow and pale red points in the middle.

White, tenacious mucus in the throat after heavy sleep.

Stomach and Abdomen.

Vomiting of food and white mucus, with oppression of the chest, heaving of the stomach and coldness.

[10] Vomiting of bile and mucus, of a green, bitter liquid.

Pain in the stomach, obliging one to eat all the time.

Distention of the abdomen.

Gurgling in the abdomen (at night).

No emission of flatulence either by the mouth or rectum.

Stool and Anus.

[15] Frequent, liquid, copious stools, passing out with great force.

Diarrhoea, stools green, liquid, with mucus and blood.

Urinary Organs.

Copious micturition, turbid urine, sediment like yeast.

During micturition, burning in the urethra.

Raphanus sativus.

Head.

Vertigo, with dimness of sight.

Pressure above the eyes, with difficulty of sight, going off after vomiting.

Pressure above the root of the nose.

Stitches on the vertex.

Eyes.

[5] Å’dema of the lower lids.

Mouth and Throat.

Tongue coated thick white.

Tongue pale and purplish, with a deep furrow and pale red points in the middle.

White, tenacious mucus in the throat after heavy sleep.

Stomach and Abdomen.

Vomiting of food and white mucus, with oppression of the chest, heaving of the stomach and coldness.

[10] Vomiting of bile and mucus, of a green, bitter liquid.

Pain in the stomach, obliging one to eat all the time.

Distention of the abdomen.

Gurgling in the abdomen (at night).

No emission of flatulence either by the mouth or rectum.

Stool and Anus.

[15] Frequent, liquid, copious stools, passing out with great force.

Diarrhoea, stools green, liquid, with mucus and blood.

Urinary Organs.

Copious micturition, turbid urine, sediment like yeast.

During micturition, burning in the urethra.

Raphanus sativus.

Cabeça.

Vertigem, com ofuscamento da visão.

Pressão acima dos olhos, com dificuldade de visão, desaparecendo após o vômito.

Pressão acima da raiz do nariz.

Pontos no vértice.

Olhos.

[5] Å’dema das pálpebras inferiores.

Boca e Garganta.

Língua revestida de branco grosso.

Língua pálida e arroxeada, com um sulco profundo e pontos vermelhos pálidos no meio.

Muco branco e persistente na garganta após um sono pesado.

Estômago e abdômen.

Vômitos de comida e muco branco, com opressão do peito, arfar no estômago e frio.

[10] Vômitos de bile e muco, de um líquido verde e amargo.

Dor no estômago, obrigando a comer o tempo todo.

Distensão do abdômen.

Gorgolejar no abdômen (à noite).

Sem emissão de flatulência pela boca ou reto.

Fezes e ânus.

[15] Fezes frequentes, líquidas e copiosas, desmaiando com grande força.

Diarréia, fezes verdes, líquidas, com muco e sangue.

Órgãos Urinários.

Micção copiosa, urina turva, sedimentos como levedura.

Durante a micção, queima na uretra.

Ratanhia.

more information and order at Remedia Homeopathy

Head.

Painful sticking in the head here and there.

Headache, as if the head were in a vice.

Dull, deep stitches on the vertex.

Pain in the middle of the forehead, as if the brain would fall out while straining to stool.

Eyes.

[5] Twitching in the right eye and right upper eyelid.

Sensation of a white speck before the eyes, impeding sight in the evening by candle-light, with constant urging to wipe the eyes, and amelioration after wiping.

Ears.

Violent stitch in the right ear.

Chirping in the right ear.

Nose.

Dryness of the nose.

[10] Dry coryza, with complete stoppage of the nostrils.

Bleeding of the nose.

Mouth and Throat.

The gums exude sour blood on sticking them.

Shooting, pulsating pain, with sensation of elongation in one left upper incisor (which is painful to the touch), in the evening ; worse after lying down, compelling one to rise and to walk about.

The molars feel elongated, with the sensation as if coldness rushed out of them.

[15] Burning at the tip of the tongue.

Painful, spasmodic contraction in the throat, during which he is unable to speak a loud word.

Stomach and Abdomen.

Constant desire to eat.

Contractive pain in the stomach.

Ulcerative pain in the region of the stomach.

Stool and Anus.

[20] Hard stool, with straining ; ineffectual urging to stool.

Burning in the anus before and after soft diarrhoeic stools.

Protrusion of varices after hard stool, with straining.

Bloody diarrhoea.

Discharge of blood from the rectum, with or without stool.

Urinary Organs.

Frequent urging to urinate, with scanty discharge.

[25] The scanty urine soon becomes turbid and cloudy.

Sexual Organs.

Women. Menstruation too early, too profuse, and of too long duration, with pains in the abdomen and small of the back.

Metrorrhagia.

Respiratory Organs.

Dry cough, with tickling in the larynx and great soreness in the chest.

Congestion of blood to the chest, with heat and dyspnoea.

[30] Stitches in the chest, especially when ascending the steps.

Ratanhia.

mais informações e encomenda na Remedia Homeopatia

Cabeça.

Dolorosa furação na cabeça aqui e ali.

Dor de cabeça, como se a cabeça estivesse em um vício.

Pontos foscos e profundos no vértice.

Dor no meio da testa, como se o cérebro fosse cair enquanto se esforçava para evacuar.

Olhos.

[5] Espasmos no olho direito e na pálpebra superior direita.

Sensação de uma mancha branca diante dos olhos, impedindo a visão à noite à luz de velas, com constante desejo de limpar os olhos e melhora após a limpeza.

Ouvidos.

Ponto violento na orelha direita.

Chilrear no ouvido direito.

Nariz.

Secura do nariz.

[10] Coriza seca, com obstrução completa das narinas.

Sangramento do nariz.

Boca e Garganta.

As gengivas exalam sangue azedo ao colá-las.

Dor em pontada, pulsante, com sensação de alongamento em um incisivo superior esquerdo (que é doloroso ao toque), à noite; pior depois de deitar, obrigando a se levantar e andar.

Os molares parecem alongados, com a sensação de que o frio saiu deles.

[15] Ardência na ponta da língua.

Contração dolorosa e espasmódica na garganta, durante a qual ele é incapaz de falar uma palavra em voz alta.

Estômago e abdômen.

Desejo constante de comer.

Dor contrativa no estômago.

Dor ulcerativa na região do estômago.

Fezes e ânus.

[20] Fezes duras, com esforço; desejo ineficaz de evacuar.

Queimação no ânus antes e depois de fezes moles diarréicas.

Protrusão de varizes após fezes duras, com esforço.

Diarréia sangrenta.

Descarga de sangue do reto, com ou sem fezes.

Órgãos Urinários.

Desejo frequente de urinar, com descarga escassa.

[25] A urina escassa logo se torna turva e turva.

Órgãos Sexuais.

Mulheres. Menstruação muito precoce, muito profusa e de longa duração, com dores no abdômen e nas costas.

Metrorragia.

Órgãos Respiratórios.

Tosse seca, com cócegas na laringe e grande dor no peito.

Congestão de sangue para o tórax, com calor e dispneia.

[30] Pontadas no peito, especialmente ao subir os degraus.

Rheum.

more information and order at Remedia Homeopathy

Mind and Disposition.

Restlessness, with inclination to weep.

The child demands various things with vehemence and weeping.

Indolent and taciturn.

Head.

Heaviness in the head, with heat rising to it.

[5] Dull, stupefying headache, with bloated eyes.

Pulsation in the head, ascending from the abdomen.

Eyes.

Pulsation in the eyes.

Swimming eyes, full of water, especially in the open air.

Contracted pupils.

[10] Convulsive twitching of the eyelids.

Eyes weak and dull, especially when looking intensely on an object.

Ears.

Pulsation in the ears.

Dulness of hearing, as from relaxation of the tympanum.

Nose.

Stupefying drawing in the root of the nose, extending to the tip of the nose, where it tingles.

Face.

[15] Tension of the skin of the face.

The muscles of the forehead are drawn together and wrinkled.

Cool perspiration in the face, especially around the nose and mouth.

Mouth and Throat.

Painful sensation of coldness in the teeth, with accumulation of much saliva.

Difficult dentition of children.

[20] The tongue becomes numb and insensible.

Stomach and Abdomen.

Aversion to coffee if not exceedingly sweetened.

Hunger without appetite.

Longing for various things, but the first morsel satisfies ; he rejects it at once.

Nausea as from the abdomen, with colic pain.

[25] The food tastes bitter while in the mouth.

Tension in the region of the stomach.

Fulness in the stomach as if it were overloaded.

Tension and bloatedness of the abdomen.

Violent pain in the abdomen, with cutting, compelling one to lie doubled up ; much worse when standing.

[30] Twitching in the abdominal muscles.

Cutting and rumbling in the abdomen as from flatulence.

Stool and Anus.

Frequent ineffectual urging to stool, worse on motion and when walking.

Thin, papescent, sour-smelling diarrhoeic stools, with straining before, and colicky, constrictive cutting in the abdomen after, and chilliness during the stool.

Mucous diarrhoea.

[35] Stools brown, mixed with mucus.

Diarrhoea of lying-in women ; of children.

Urinary Organs.

Increased secretion of urine.

Urine, red or greenish-yellow.

The bladder is weak, one has to press hard to pass the urine.

[40] Burning in the bladder.

Respiratory Organs.

Dyspnoea, as from a load on the upper part of the chest.

Stitches in the nipples.

The milk of nursing women is yellow and bitter ; the infant refuses the breast.

Back.

Stiffness in the sacrum and hips, which does not allow one to walk straight.

Extremities.

[45] Upper. Twitching in the arms, hands and fingers.

Swelled veins on the hands.

Cold perspiration on the palms of the hands.

Bubbling sensation in the elbow-joint.

Lower. Twitching of the muscles on the thighs.

[50] Sensation of fatigue in the thighs.

Bubbling sensation from the bend of the knee to the heel.

Stiffness in the bend of the knee with pain on motion.

Generalities.

Bubbling sensation as from small bubbles in the muscles and joints.

The limbs on which one lies go to sleep.

[55] Weakness and heaviness in the whole body, as if one were waking from a heavy sleep.

The joints pain on moving them.

Sleep.

Restless sleep at night, with tossing about, crying, moaning and groaning or with convulsive twitching of the eye-lids, muscles of the face and fingers, especially in children.

After sleep on waking, headache, bad odor from the mouth, and unconsciousness.

The hands are stretched over the head when going to sleep and during sleep.

Fever.

[60] Chilliness alternating with heat.

One cheek is red and the other pale.

Internal chilliness with external heat.

Heat over the whole body, mostly on the hands and feet, with cold face.

Heat predominates, without thirst.

[65] Perspiration from slight exertions.

Cold perspiration around the nose and mouth.

Perspiration on the forehead and scalp.

The perspiration colors yellow.

Conditions.

Especially suitable for children, especially nursing infants or during dentition.

Reum.

mais informações e encomenda na Remedia Homeopatia

Mente e Disposição.

Inquietação, com inclinação para chorar.

A criança exige várias coisas com veemência e choro.

Indolente e taciturno.

Cabeça.

Peso na cabeça, com calor subindo para ele.

[5] Dor de cabeça maçante e estupefata, com olhos inchados.

Pulsação na cabeça, subindo do abdômen.

Olhos.

Pulsação nos olhos.

Olhos nadadores, cheios de água, principalmente ao ar livre.

Alunos contratados.

[10] Espasmos convulsivos das pálpebras.

Olhos fracos e sem brilho, especialmente ao olhar intensamente para um objeto.

Ouvidos.

Pulsação nos ouvidos.

Embotamento da audição, a partir do relaxamento do tímpano.

Nariz.

Desenho estupefato na raiz do nariz, estendendo-se até a ponta do nariz, onde formiga.

Enfrentar.

[15] Tensão da pele do rosto.

Os músculos da testa estão juntos e enrugados.

Transpiração fresca no rosto, especialmente ao redor do nariz e da boca.

Boca e Garganta.

Sensação dolorosa de frieza nos dentes, com acúmulo de muita saliva.

Dentição difícil das crianças.

[20] A língua fica dormente e insensível.

Estômago e abdômen.

Aversão ao café se não for excessivamente adocicado.

Fome sem apetite.

Ansiando por várias coisas, mas o primeiro bocado satisfaz; ele a rejeita imediatamente.

Náusea a partir do abdômen, com dor em cólica.

[25] A comida tem um gosto amargo na boca.

Tensão na região do estômago.

Plenitude no estômago como se estivesse sobrecarregado.

Tensão e inchaço do abdômen.

Dor violenta no abdome, com corte, obrigando a deitar-se dobrada; muito pior quando em pé.

[30] Espasmos nos músculos abdominais.

Corte e estrondo no abdômen a partir de flatulência.

Fezes e ânus.

Urgência ineficaz frequente para evacuar, pior em movimento e ao caminhar.

Fezes diarréicas finas, papescentes e com cheiro azedo, com esforço antes e cólicas, corte constritivo no abdômen depois e calafrios durante as fezes.

Diarréia mucosa.

[35] Fezes marrons, misturadas com muco.

Diarréia de mulheres deitadas; de crianças.

Órgãos Urinários.

Aumento da secreção de urina.

Urina, vermelha ou amarelo-esverdeada.

A bexiga está fraca, é preciso pressionar com força para passar a urina.

[40] Queimação na bexiga.

Órgãos Respiratórios.

Dispnéia, a partir de uma carga na parte superior do tórax.

Pontos nos mamilos.

O leite das mulheres que amamentam é amarelo e amargo; a criança recusa o peito.

De volta.

Rigidez no sacro e nos quadris, o que não permite andar reto.

Extremidades.

[45] Superior. Espasmos nos braços, mãos e dedos.

Veias inchadas nas mãos.

Transpiração fria nas palmas das mãos.

Sensação de bolhas na articulação do cotovelo.

Mais baixo. Contração dos músculos nas coxas.

[50] Sensação de fadiga nas coxas.

Sensação de borbulhar da dobra do joelho até o calcanhar.

Rigidez na dobra do joelho com dor em movimento.

Generalidades.

Sensação de borbulhar a partir de pequenas bolhas nos músculos e articulações.

Os membros sobre os quais se deita adormecem.

[55] Fraqueza e peso em todo o corpo, como se estivesse acordando de um sono pesado.

As articulações doem ao movê-las.

Dorme.

Sono inquieto à noite, com agitação, choro, gemidos e gemidos ou com espasmos convulsivos das pálpebras, músculos da face e dedos, especialmente em crianças.

Depois de dormir ao acordar, dor de cabeça, mau odor da boca e inconsciência.

As mãos estão esticadas sobre a cabeça quando vai dormir e durante o sono.

Febre.

[60] Frieza alternada com calor.

Uma bochecha está vermelha e a outra pálida.

Frieza interna com calor externo.

Calor em todo o corpo, principalmente nas mãos e pés, com rosto frio.

O calor predomina, sem sede.

[65] Transpiração de pequenos esforços.

Transpiração fria ao redor do nariz e da boca.

Transpiração na testa e couro cabeludo.

A transpiração colore o amarelo.

Condições.

Especialmente adequado para crianças, especialmente lactentes ou durante a dentição.

Rhododendron chrysanthemum.

Mind and Disposition.

Great indifference, with aversion to all occupation or labor.

Head.

Sensation of stupefaction and drowsiness in the head on rising in the morning.

Pain in the forehead and temples when lying in bed in the morning ; worse from drinking wine and in wet, cold weather ; better after rising and moving about.

The seal feels sore and as if bruised.

[5] Violent drawing and tearing in the bones and the periosteum of the cranial bones ; worse when at rest, in the morning, during a thunder-storm and during wet, cold, stormy weather ; better from wrapping the head up warmly, from dry heat and from exercise.

Biting-itching on the scalp, especially in the evening.

Eyes.

Periodically returning dry burning in the eyes, especially in the bright daylight, and from looking intensely on object.

Spasmodic contraction of the eyelids.

Dimness of vision when reading and writing.

Ears.

[10] Otalgia (right ear) ; violent twitching pain.

Sensation in the ear, as from a worm.

Buzzing in the ear, aggravated when swallowing.

Nose.

Diminished sense of smell.

Bleeding of the nose.

Face.

[15] Chilliness over the face.

Dry, burning lips.

Vesicles on the inner side of the under lip, with soreness when eating.

Mouth and Throat.

Smarting vesicles under the tongue.

Increased accumulation of saliva in the mouth, with dryness of the throat.

[20] Constriction and burning in the throat.

The food has no taste.

Easily satisfied with a small quantity of food ; he feels very uncomfortable afterwards.

Nausea, pressure at the stomach and waterbrash, relieved by belching.

Pressure in the stomach at night.

[25] Heaviness in the stomach after drinking water.

Constriction and pressure at the pit of the stomach, with dyspnoea.

Pain as from tension under the short ribs.

Stitches in the spleen from walking fast.

Tension in the region of the spleen when stooping.

[30] Distention in the upper part of the abdomen, with dyspnoea, evening and morning.

Painful incarceration of flatulence in the hypochondria and in the small of the back.

Much rumbling in the abdomen, with eructations and discharge of fetid flatus.

Stool and Anus.

Soft, papescent stools, difficult to evacuate with previous violent pressing.

Diarrhoea after eating fruit, or from wet, cold weather.

[35] Pulsation in the anus.

Drawing extending from the rectum to the genitals.

Urinary Organs.

Frequent urging to urinate, with drawing in the region of the bladder.

Increased secretion of very offensive urine.

Sexual Organs.

Men. Sensation of soreness between the genitals and thighs.

[40] The testicles are drawn up and are swollen.

Sensation of soreness in the testicles extending to the abdomen and the thighs.

Scrotum wrinkled, or itching, or sweating.

Induration and swelling of the left testicle.

Hydrocele.

[45] Swelling of the testicles after gonorrhoea.

Aversion to an embrace.

Women. Menstruation too profuse and too early.

Suppressed menstruation.

Respiratory Organs.

Dyspnoea from constriction of the chest.

[50] Dry, exhausting cough in the morning and evening, with oppression of the chest and roughness in the throat.

Back and Neck.

Rheumatic pains in the back and shoulders.

Stiffness of the neck and rheumatic pains in the muscles of the neck.

Extremities.

Upper. Tearing in the forearms, as if it were in the periosteum, during wet, cold weather.

Sensation as if the blood ceased to circulate in the arms.

[55] Increased warmth in the hands.

Sensation as if the wrists were sprained.

Lower. Sensation of soreness in the thighs near the genitals.

Sensation of coldness, the skin wrinkles on the lower legs.

Dropsical swelling of the lower legs and feet.

[60] Rheumatic pains in the lower extremities and feet, as if it were in the periosteum, worse when at rest and during wet cold weather.

Unusual coldness of the feet.

Generalities.

Rheumatic and arthritic pains (drawing and tearing) in the limbs, mostly on the periosteum, caused by stormy weather, and worse when at rest ; mostly in the forearms and lower legs.

Sensation of formication in the limbs.

Sensation in the joints as if sprained, with swelling and redness, with arthritis nodosities.

[65] Dropsical swellings.

Sleep.

Great sleepiness during the day, with burning in the eyes.

Deep, heavy sleep before midnight with sleepiness early in the evening, but sleeplessness after midnight ; the morning sleep is disturbed by restlessness in the body and by pain.

Fever.

Pulse slow and weak.

Chilliness in the morning, in bed, and during the day, if cold air blows on him.

[70] Chilliness and heat alternating.

Ice-cold feet in the evening after lying down, continuing long.

Heat in the evening, with cold feet.

Sensation of heat, especially in the hands, although they feel cold to the touch.

Feverish heat in the evening, with burning in the face.

[75] Profuse debilitating perspiration, especially when exercising in the open air.

Offensive smelling perspiration in the axilla.

The perspiration smells of spice.

While perspiring the skin itches and tingles, like formication.

Skin and Bones.

Drawing in the periosteum.

[80] Dropsical swellings.

Conditions.

Most complaints appear in the morning.

Aggravation of the pains during rest, during a thunder storm.

The pains are caused and aggravated by wet, cold air.

Crisântemo de rododendro.

Mente e Disposição.

Grande indiferença, com aversão a toda ocupação ou trabalho.

Cabeça.

Sensação de estupefação e sonolência na cabeça ao levantar pela manhã.

Dor na testa e têmporas ao deitar na cama pela manhã; pior de beber vinho e em clima úmido e frio; melhor depois de se levantar e se movimentar.

A foca está dolorida e como se estivesse machucada.

[5] Violento desenho e dilaceração nos ossos e no periósteo dos ossos cranianos; pior em repouso, de manhã, durante uma trovoada e durante o tempo húmido, frio e tempestuoso; melhor enrolar a cabeça com calor, do calor seco e do exercício.

Morder-comichão no couro cabeludo, especialmente à noite.

Olhos.

Periodicamente retornando queimação seca nos olhos, especialmente à luz do dia, e de olhar intensamente para o objeto.

Contração espasmódica das pálpebras.

Escurecimento da visão ao ler e escrever.

Ouvidos.

[10] Otalgia (orelha direita); dor de espasmos violentos.

Sensação no ouvido, como de um verme.

Zumbido no ouvido, agravado ao engolir.

Nariz.

Olfato diminuído.

Sangramento do nariz.

Enfrentar.

[15] Frieza no rosto.

Lábios secos e ardentes.

Vesículas no lado interno do lábio inferior, com dor ao comer.

Boca e Garganta.

Vesículas espertas sob a língua.

Aumento do acúmulo de saliva na boca, com secura da garganta.

[20] Constrição e queimação na garganta.

A comida não tem sabor.

Facilmente satisfeito com uma pequena quantidade de comida; ele se sente muito desconfortável depois.

Náusea, pressão no estômago e água, aliviada por arrotos.

Pressão no estômago à noite.

[25] Peso no estômago depois de beber água.

Constrição e pressão na boca do estômago, com dispneia.

Dor como de tensão sob as costelas curtas.

Pontos no baço de andar rápido.

Tensão na região do baço ao abaixar.

[30] Distensão na parte superior do abdome, com dispneia, à noite e pela manhã.

Encarceramento doloroso de flatulência na hipocondria e na parte inferior das costas.

Muito estrondo no abdome, com eructações e descarga de flatos fétidos.

Fezes e ânus.

Fezes moles, papescentes, difíceis de evacuar com pressão prévia violenta.

Diarréia depois de comer frutas ou de clima úmido e frio.

[35] Pulsação no ânus.

Desenho que se estende do reto até os genitais.

Órgãos Urinários.

Desejo frequente de urinar, com repuxo na região da bexiga.

Aumento da secreção de urina muito ofensiva.

Órgãos Sexuais.

Homens. Sensação de dor entre os genitais e as coxas.

[40] Os testículos estão contraídos e inchados.

Sensação de dor nos testículos que se estende até o abdômen e as coxas.

Escroto enrugado, ou coceira, ou sudorese.

Endurecimento e inchaço do testículo esquerdo.

Hidrocele.

[45] Inchaço dos testículos após gonorreia.

Aversão a um abraço.

Mulheres. Menstruação muito abundante e muito precoce.

Menstruação suprimida.

Órgãos Respiratórios.

Dispnéia por constrição do tórax.

[50] Tosse seca e exaustiva de manhã e à noite, com opressão no peito e aspereza na garganta.

Costas e pescoço.

Dores reumáticas nas costas e ombros.

Rigidez do pescoço e dores reumáticas nos músculos do pescoço.

Extremidades.

Superior. Rasgando nos antebraços, como se estivesse no periósteo, durante o tempo úmido e frio.

Sensação como se o sangue parasse de circular nos braços.

[55] Aumento do calor nas mãos.

Sensação como se os pulsos estivessem torcidos.

Mais baixo. Sensação de dor nas coxas perto dos genitais.

Sensação de frio, as rugas da pele na parte inferior das pernas.

Inchaço hidrópico da parte inferior das pernas e pés.

[60] Dores reumáticas nas extremidades inferiores e nos pés, como se estivessem no periósteo, pior quando em repouso e durante o tempo úmido e frio.

Frieza incomum dos pés.

Generalidades.

Dores reumáticas e artríticas (puxadas e dilacerantes) nos membros, principalmente no periósteo, causadas por tempestades, e pior quando em repouso; principalmente nos antebraços e pernas.

Sensação de formigamento nos membros.

Sensação nas articulações como se estivesse torcido, com inchaço e vermelhidão, com nodosidades de artrite.

[65] Inchaços hidrópicos.

Dorme.

Grande sonolência durante o dia, com ardor nos olhos.

Sono profundo e pesado antes da meia-noite com sonolência no início da noite, mas insônia depois da meia-noite; o sono matinal é perturbado pela inquietação do corpo e pela dor.

Febre.

Pulso lento e fraco.

Frio de manhã, na cama e durante o dia, se o ar frio soprar nele.

[70] Frio e calor alternando.

Pés gelados à noite depois de deitar, continuando por muito tempo.

Calor à noite, com os pés frios.

Sensação de calor, especialmente nas mãos, embora sintam frio ao toque.

Calor febril à noite, com queimação no rosto.

[75] Transpiração profusa debilitante, especialmente ao se exercitar ao ar livre.

Transpiração de cheiro ofensivo na axila.

A transpiração cheira a especiarias.

Ao transpirar, a pele coça e formiga, como formigamento.

Pele e osso.

Desenho no periósteo.

[80] Inchaços hidrópicos.

Condições.

A maioria das queixas aparecem pela manhã.

Agravamento das dores durante o repouso, durante uma tempestade.

As dores são causadas e agravadas pelo ar úmido e frio.

 

Rhus toxicodendron.

Mind and Disposition.

Restlessness which does not permit one to sit quiet, and compels him to throw himself about in bed.

Anxiety and apprehensiveness (at twilight).

Fear ; that he will die ; of being poisoned.

Desire to commit suicide (to throw himself into the water).

[5] Disgust for life.

Absence of mind.

Inclination to weep, especially in the evening, with desire for solitude.

Illusions of the fancy ; visions.

Mild delirium, with insensibility.

Head.

[10] Stupefaction, with tingling in the head and pain in the limbs, ameliorated on motion.

Giddiness, as if intoxicated ; when rising from the bed, with chilliness and pressure behind the eyes.

Fulness and heaviness in the head, especially in the forehead ; as if a weight were falling forward, on stooping, with heat in the face.

Rush of blood to the head with burning-tingling and beating in the brain, bright redness of the face, great restlessness of the body, in the morning, when at rest, worse after eating.

Stinging headache, extending to the ears.

[15] Stinging pain at the root of the nose, extending to the malar bones, with painfulness of the teeth.

Painful tingling in the head, especially of the occiput.

Burning in the forehead when walking.

When stepping, sensation as if the brain were loose, also when shaking the head.

Liability to take cold from having the head wetted.

[20] Humid, suppurating eruption on the head, forming heavy crusts, eating off the hair, offensive smell and itching, worse at night.

Great sensitiveness of the scalp, worse on the side on which he does not lie, worse from combing the hair back, from becoming warm in bed and from the touch.

Erysipelatous swelling of the head and face, with vesicles drying up and forming burning itching scabs.

The hair falls off from suppurating eruptions.

The headache is worse in the morning, while lying ; from cold, from drinking beer, relieved by heat, and when moving about.

Eyes.

[25] Inflammation of the eyes and lids, with redness, and agglutination of the lids at night.

Erysipelatous swelling of the eyes and around them.

Swelling of the eyelids.

Eyes full of water (bleareyedness).

Styes on the lower eyelids.

[30] Heaviness of the eyelids.

Aversion to light.

Ears.

Discharge of bloody pus from the ears.

Otalgia with pulsation in the ear at night.

Inflammatory swelling of the parotid gland (left side).

[35] Suppuration of the parotid glands (with scarlet fever).

Nose.

Redness of the tip of the nose, with soreness when touched.

Inflammation of the nose.

The nose feels sore internally.

Bleeding of the nose at night, or when stooping (coagulated blood).

[40] Discharge of green offensive pus from the nose.

Puffiness of the nose.

Spasmodic sneezing.

Discharge of mucus from the nose without coryza.

Dryness of the nose.

Face.

[45] Face pale, sunken, with blue rings under the eyes, and pointed nose.

Erysipelatous swelling of the face, with burning, tingling, and stinging.

Erysipelas, with vesicles containing yellow water.

Milk crust ; acnea rosacea ; Impetigo on the face or on the forehead.

Exanthema on the cheeks, on the chin, around the mouth.

[50] Stiffness in the articulation of the jaws.

Cracking in the articulation of the jaw.

Mouth and Throat.

Looseness of the teeth.

Toothache, tearing, stinging, often at night, worm in the open air, better from external heat and in the warm room.

Dryness of the mouth, with much thirst.

[55] Accumulation of much saliva in the mouth (saliva bloody).

Putrid taste in the mouth.

Offensive smell from the mouth.

Tongue dry, red, and cracked.

Much tough mucus accumulates in the mouth and throat.

[60] Sore throat, as from an internal swelling, with bruised pain ; also when talking, with pressure and stinging when swallowing.

Difficult deglutition of solid food, as from contraction.

Stomach and Abdomen.

Want of appetite, with unquenchable thirst.

Food tastes bitter ; especially the bread.

Putrid taste, especially in the morning and after eating.

[65] Metallic taste.

Thirst, especially in the night, from dryness in the mouth, and mostly for cold water or cold milk.

Hunger without appetite.

When eating sudden vomiting.

Longing for oysters.

[70] After eating great sleepiness, fulness in the stomach or giddiness.

Heaviness in the stomach as from a stone, after eating.

Stinging or pulsation in the pit of the stomach.

Nausea, with inordinate appetite and inclination to vomit, worse after eating and drinking and at night.

Eructations, with tingling in the stomach, worse when rising up while lying.

[75] Colic, compelling one to walk bent.

Visible contraction in the abdomen above the navel.

Sensation as if something were torn off in the abdomen.

Pains in the abdomen at night.

Sensation of soreness in the walls of the abdomen, especially in the morning, when stretching.

[80] Bloated abdomen, especially after eating.

From drinking ice-water pain in the stomach and nausea.

Stool and Anus.

Diarrhoea, stools watery or consisting of mucus or bloody, or frothy, or white.

Tenesmus, with nausea, tearing and pinching in the abdomen.

Dysentery.

Nightly diarrhoea, with violent pain in the abdomen, which is relieved after an evacuation, or when lying on the abdomen.

[85] Involuntary stools, especially at night while asleep.

During stool shortness of breath.

Urinary Organs.

Frequent urging to urinate day and night, with increased accretion.

Involuntary discharge of urine at night, or while sitting, or when at rest.

Diminished secretion of urine, although he drinks much.

[90] Urine hot, white and muddy, or pale with white sediment.

Urine dark, which soon becomes turbid.

Tenesmus vesicae, with discharges of only a few drops of blood-red urine.

The urine is emitted in a divided stream.

Genital Organs.

Men. Eruption on the genitals, closing the urethra by swelling.

[95] Swelling of the glans and of the prepuce ; prepuce dark-red.

Paraphymosis.

Humid vesicles on the glans.

Red blotches on the inner surface of the prepuce.

Stinging-itching on the inner surface of the prepuce.

[100] Humid eruptions on the scrotum.

The scrotum becomes thicker and harder, with intolerable itching.

Erysipelas of the scrotum.

Violent erections at night, with urging to urinate.

Women. Bearing down pain (when standing).

[105] Prolapsus uteri from overstraining, overlifting.

Catamenia too early, too profuse, and too protracted.

Discharge of blood during pregnancy.

Haemorrhage, blood clotted, with labor-like pains.

Soreness and stitches in the vagina.

[110] The menstrual blood is acrid.

The lochia become bloody again and smell offensively.

After-pains of too long duration, after severe labor, with much and excessive straining.

Galactorrhoea, or suppression of the milk, with burning over the body.

Respiratory Organs.

Sensation of coldness in the larynx when breathing.

[115] Hoarseness, with roughness in the larynx, and roughness and soreness in the chest.

Hot air rises from the trachea.

Cough, from tickling in the bronchia ; short, dry, especially in the evening and before midnight.

Cough in the evening, with vomiting of the ingesta.

Cough in the morning soon after awaking.

[120] Cough, with expectoration of (pale or clotted) blood, or with pains in the abdomen.

Cough, with stitches in the chest, profuse general perspiration, and pain in the stomach.

Hooping-cough ; spasmodic violent cough, caused by tickling in the larynx and chest, with expectoration (except in the evening) of acrid pus or grayish-green cold mucus, of putrid smell, or of pale, clotted, at times brown blood.

Dyspnoea from pressure and painfulness in the pit of the stomach.

Hot breath.

[125] Stitches in the chest and sides of the chest, worse when at rest, and while sneezing and breathing.

Inflammation of the lungs, also pneumonia nervosa.

Tingling in the chest, with tension in the intercostal muscles, worse when at rest.

Sensation of weakness and trembling of the heart.

Violent palpitation of the heart on sitting still.

[130] Stitches in the heart, with painful lameness and numbness of the left arm.

Back and Neck.

Painful tension between the shoulder-blades.

Pain in the shoulders and back, as from a sprain.

Rheumatic stiffness of the neck, with painful tension when moving.

Curvature of the dorsal vertebrae.

[135] Pain in the small of the back, when sitting still or when lying ; relieved when lying on something hard, or from exercise.

Extremities.

Upper. Tearing and burning in the shoulder, with lameness of the arm.

Paralysis of the arm, with coldness and insensibility.

Erysipelatous swelling of the arm.

Tension in the elbow-joint.

[140] Painful swelling of the axillary glands.

Rhagades on the back of the hands.

Swelling of the fingers ; hot swelling of the hands in the evening.

Warts on the hands, -hangnails.

Swollen veins on the hands.

[145] Lower. Pain in the hip when rising from a seat, or after over-exercise ; involuntary limping.

Pain as if sprained in the, hip, knee and foot-joint.

Spasmodic twitching in the limbs when stepping out.

Painful swelling above the knee.

Swelling of the feet (in the evening).

[150] Corns, with soreness and burning.

Generalities.

Great debility, weakness and soreness, especially when sitting, and when at rest.

Rheumatic tension, drawing and tearing in the limbs, mostly with sensation of numbness, especially when at rest.

Tension, stiffness and stitches in the joints ; worse when rising from a seat.

Tearing and weakness of the joints.

[155] In inner parts sensation of fulness ; or as if they were grown together (adhesion), or as if something in them were torn loose.

Numbness in the extremities, with previous twitching and tingling in them.

Painless paralysis of the limbs.

Burning and stinging pains in external parts.

Inflammatory swellings.

[160] The parts on which one lies go to sleep.

Restlessness of the body ; inclination to move the affected parts.

Pain as if sprained in outer parts ; disposition to sprain a part by lifting heavy weights.

Sleep.

Spasmodic yawning, without inclination to sleep, and with stretching of the limbs, and pain as from dislocation of the articulation of the jaw.

He falls asleep late ; sleeplessness before midnight.

[165] At night he can only he on his back.

Vivid dreams.

Fever.

Pulse irregular ; generally accelerated but weak, soft ; sometimes it cannot be felt, or is intermittent.

Constant chilliness, as if cold water were poured over him, or as if the blood were running cold through the veins.

Sensation of coldness when he moves.

[170] Chills running over the back.

Chills with increased pains, especially in the limbs.

Chilliness, worse in the evening.

Coldness, with paleness of the face, alternating with heat and redness of the face.

Heat after the chill, often with perspiration and amelioration of the concomitant symptoms.

[175] General heat, as if hot water were thrown over him, or as if the blood were flowing hot through the veins.

Heat with nettle-rash.

Evening fever, with diarrhoea.

Perspiration ; with the pains ; when sitting ; often accompanied with violent trembling.

General perspiration, frequently already during the heat, and then often not in the face.

[180] Perspiration, with violent itching of the eruption.

Night-sweat, with miliary itching eruption.

Intermittent fever. First drowsy, weariness and yawning, afterwards (at 10 A.M.) excessive heat in the body, without thirst.

Chilliness 7 P.M., as if he had cold water poured over him ; after going to bed, heat with inclination to stretch the limbs ; sweat towards morning.

Quotidian fever about midnight, with pressure and swelling at the pit of the stomach, and anxious palpitation of the heart during the day.

[185] First headache (throbbing in the temples) ; afterwards chilliness, with thirst and tearing pains in the limbs as from fatigue ; afterwards general warmth, with slight chills during motion, and livid face ; finally profuse, sour-smelling perspiration.

Tertian fever with nettle-rash, which disappears after the attack ; during the apyrexia, burning and redness in the sclerotica.

Skin.

Itching over the whole body, especially on the hairy parts.

Stinging and tingling on the skin, burning after scratching.

Erysipelas ; vesicular ; Zona.

[190] Humidity of the skin.

Rhagades.

Hardness of the skin, with thickening.

Swelling (hard) of the affected parts.

Sensation of coldness in the skin.

[195] Exanthema, burning, erysipelatous, itching, with swelling, pox-shaped, black, purulent ; nettle-rash with burning-itching.

Milk crust.

Pustulous eruptions.

Warts.

Herpes, alternating with pains in the chest and dysenteric stools.

[200] Inflammation, swelling induration and suppuration of the glands.

Inflammation and swelling of the long bones.

Pain as if the flesh were torn loose from the bones, or as if the bones were being scraped.

Burning in the ulcers.

Conditions.

Bad consequences from getting wet, especially after being heated ; from excessive bodily exercise ; from bruises and sprains ; from heavy falls ; concussion of the body.

[205] Great sensitiveness to the open air.

From cold bathing, convulsive twitches.

Aggravation in the morning ; after midnight ; during the winter ; while at rest, reposing, lying down ; on rising from a seat or after rising from the bed ; from stepping heavily on the ground ; on change of the weather ; in wet weather ; from getting wet ; in cold air, and from cold in general ; from cold water ; from uncovering the head ; from drawing up the limbs ; from drinking beer.

Amelioration, when continuing to walk ; from moving the affected parts ; from stretching out the limbs ; from warmth, warm air, wrapping oneself up warmly (the head) in dry (warm) weather.

Rhus follows well after Bryonia, or vice versa ; but causes bad results when given after Apis, and vice versa.

Rhus toxicodendron.

Mente e Disposição.

Inquietação que não permite que alguém fique quieto e o compele a se jogar na cama.

Ansiedade e apreensão (no crepúsculo).

Temer ; que ele vai morrer; de ser envenenado.

Desejo de cometer suicídio (de se jogar na água).

[5] Nojo pela vida.

Ausência de mente.

Inclinação para chorar, especialmente à noite, com desejo de solidão.

Ilusões da fantasia; visões.

Delírio leve, com insensibilidade.

Cabeça.

[10] A estupefação, com formigamento na cabeça e dor nos membros, melhora com o movimento.

Vertigem, como se estivesse embriagado; ao levantar da cama, com frio e pressão atrás dos olhos.

Plenitude e peso na cabeça, especialmente na testa; como se um peso caísse para a frente, agachado, com calor no rosto.

Corrida de sangue para a cabeça com queimação, formigamento e batida no cérebro, vermelhidão brilhante do rosto, grande inquietação do corpo, pela manhã, quando em repouso, pior depois de comer.

Dor de cabeça pungente, estendendo-se até os ouvidos.

[15] Dor em pontada na raiz do nariz, estendendo-se aos ossos malar, com dor nos dentes.

Formigamento doloroso na cabeça, especialmente do occipital.

Ardência na testa ao caminhar.

Ao pisar, sensação como se o cérebro estivesse solto, também ao balançar a cabeça.

Responsabilidade de tomar frio por ter a cabeça molhada.

[20] Úmido, erupção supurada na cabeça, formando crostas pesadas, corroendo o cabelo, cheiro desagradável e coceira, pior à noite.

Grande sensibilidade do couro cabeludo, pior do lado em que não se deita, pior de pentear o cabelo para trás, de ficar quente na cama e do toque.

Inchaço erisipelato da cabeça e face, com vesículas secando e formando crostas ardentes e pruriginosas.

O cabelo cai de erupções supuradas.

A dor de cabeça é pior pela manhã, enquanto está deitado; do frio, de beber cerveja, aliviado pelo calor e ao se movimentar.

Olhos.

[25] Inflamação dos olhos e pálpebras, com vermelhidão e aglutinação das pálpebras à noite.

Inchaço erisipelato dos olhos e ao redor deles.

Inchaço das pálpebras.

Olhos cheios de água (olhar turvo).

Chiqueiros nas pálpebras inferiores.

[30] Peso das pálpebras.

Aversão à luz.

Ouvidos.

Descarga de pus sangrento das orelhas.

Otalgia com pulsação no ouvido à noite.

Inchaço inflamatório da glândula parótida (lado esquerdo).

[35] Supuração das glândulas parótidas (com escarlatina).

Nariz.

Vermelhidão da ponta do nariz, com dor ao toque.

Inflamação do nariz.

O nariz fica dolorido internamente.

Sangramento do nariz à noite, ou ao inclinar-se (sangue coagulado).

[40] Descarga de pus verde ofensivo do nariz.

Inchaço do nariz.

Espirros espasmódicos.

Descarga de muco do nariz sem coriza.

Secura do nariz.

Enfrentar.

[45] Rosto pálido, encovado, com olheiras azuis e nariz pontudo.

Inchaço erisipelato da face, com queimação, formigamento e picadas.

Erisipela, com vesículas contendo água amarela.

crosta de leite; acne rosácea; Impetigo no rosto ou na testa.

Exantema nas bochechas, no queixo, ao redor da boca.

[50] Rigidez na articulação das mandíbulas.

Rachadura na articulação da mandíbula.

Boca e Garganta.

Afrouxamento dos dentes.

Dor de dente, lacrimejamento, picadas, muitas vezes à noite, vermes ao ar livre, melhor do calor externo e na sala quente.

Secura da boca, com muita sede.

[55] Acúmulo de muita saliva na boca (saliva com sangue).

Sabor pútrido na boca.

Cheiro ofensivo da boca.

Língua seca, vermelha e rachada.

Muito muco duro se acumula na boca e na garganta.

[60] Dor de garganta, a partir de um inchaço interno, com contusão; também ao falar, com pressão e ardor ao engolir.

Deglutição difícil de alimentos sólidos, a partir da contração.

Estômago e abdômen.

Falta de apetite, com sede insaciável.

A comida tem gosto amargo; especialmente o pão.

Sabor pútrido, especialmente de manhã e depois de comer.

[65] Gosto metálico.

Sede, especialmente à noite, por secura na boca e principalmente por água fria ou leite frio.

Fome sem apetite.

Ao comer vômito repentino.

Saudade de ostras.

[70] Depois de comer, grande sonolência, plenitude no estômago ou vertigem.

Peso no estômago como de uma pedra, depois de comer.

Picada ou pulsação na boca do estômago.

Náusea, com apetite desordenado e inclinação para vomitar, pior depois de comer e beber e à noite.

Eructações, com formigamento no estômago, pior quando se levanta enquanto está deitado.

[75] Cólica, obrigando a andar curvado.

Contração visível no abdômen acima do umbigo.

Sensação como se algo fosse arrancado no abdômen.

Dores no abdômen à noite.

Sensação de dor nas paredes do abdômen, especialmente pela manhã, ao se alongar.

[80] Abdômen inchado, especialmente depois de comer.

De beber água gelada, dor no estômago e náusea.

Fezes e ânus.

Diarréia, fezes aquosas ou consistindo de muco ou com sangue, ou espumosas, ou brancas.

Tenesmo, com náuseas, lacrimejamento e beliscões no abdômen.

Disenteria.

Diarreia noturna, com dor violenta no abdome, que é aliviada após uma evacuação ou ao deitar de bruços.

[85] Fezes involuntárias, especialmente à noite durante o sono.

Durante a falta de ar nas fezes.

Órgãos Urinários.

Freqüente desejo de urinar dia e noite, com aumento da acreção.

Descarga involuntária de urina à noite, sentado ou em repouso.

Diminuição da secreção de urina, embora beba muito.

[90] Urina quente, branca e turva, ou pálida com sedimento branco.

Urina escura, que logo se torna turva.

Tenesmus vesicae, com descargas de apenas algumas gotas de urina vermelho-sangue.

A urina é emitida em um jato dividido.

Órgãos genitais.

Homens. Erupção nos genitais, fechando a uretra por inchaço.

[95] Inchaço da glande e do prepúcio; prepúcio vermelho-escuro.

Parafimose.

Vesículas úmidas na glande.

Manchas vermelhas na superfície interna do prepúcio.

Picada-coceira na superfície interna do prepúcio.

[100] Erupções úmidas no escroto.

O escroto torna-se mais espesso e duro, com coceira intolerável.

Erisipela do escroto.

Ereções violentas à noite, com vontade de urinar.

Mulheres. Suportando a dor (quando em pé).

[105] Prolapsus uteri de overstraining, overlifting.

Catamenia muito cedo, muito profusa e muito demorada.

Descarga de sangue durante a gravidez.

Hemorragia, sangue coagulado, com dores de parto.

Dor e pontos na vagina.

[110] O sangue menstrual é acre.

Os lóquios tornam-se sangrentos novamente e cheiram mal.

Pós-dores de longa duração, após trabalho de parto severo, com muito e excessivo esforço.

Galactorreia, ou supressão do leite, com queimação no corpo.

Órgãos Respiratórios.

Sensação de frio na laringe ao respirar.

[115] Rouquidão, com aspereza na laringe, e aspereza e dor no peito.

O ar quente sobe da traqueia.

Tosse, de cócegas nos brônquios; curto, seco, especialmente à noite e antes da meia-noite.

Tosse à noite, com vômito da ingesta.

Tosse pela manhã logo após acordar.

[120] Tosse, com expectoração de sangue (pálido ou coagulado) ou com dores no abdômen.

Tosse, com pontadas no peito, transpiração geral profusa e dor no estômago.

Tosse-do-arroz; tosse violenta espasmódica, causada por cócegas na laringe e no peito, com expectoração (exceto à noite) de pus acre ou muco frio verde-acinzentado, de cheiro pútrido ou de sangue pálido, coagulado, às vezes marrom.

Dispneia por pressão e dor na boca do estômago.

Hálito quente.

[125] Pontadas no peito e nas laterais do peito, pior quando em repouso e ao espirrar e respirar.

Inflamação dos pulmões, também pneumonia nervosa.

Formigamento no peito, com tensão nos músculos intercostais, pior quando em repouso.

Sensação de fraqueza e tremor do coração.

Palpitação violenta do coração ao ficar parado.

[130] Pontadas no coração, com claudicação dolorosa e dormência do braço esquerdo.

Costas e pescoço.

Tensão dolorosa entre as omoplatas.

Dor nos ombros e nas costas, como de uma entorse.

Rigidez reumática do pescoço, com tensão dolorosa ao se mover.

Curvatura das vértebras dorsais.

[135] Dor na região lombar, quando sentado parado ou deitado; aliviado quando deitado em algo duro, ou de exercício.

Extremidades.

Superior. Rasgando e queimando no ombro, com claudicação do braço.

Paralisia do braço, com frieza e insensibilidade.

Inchaço erisipelato do braço.

Tensão na articulação do cotovelo.

[140] Inchaço doloroso das glândulas axilares.

Rhagades nas costas das mãos.

Inchaço dos dedos; inchaço quente das mãos à noite.

Verrugas nas mãos, – unhas.

Veias inchadas nas mãos.

[145] Mais baixo. Dor no quadril ao levantar de um assento ou após exercício excessivo; claudicação involuntária.

Dor como se tivesse torcido no quadril, joelho e articulação do pé.

Espasmos espasmódicos nos membros ao sair.

Inchaço doloroso acima do joelho.

Inchaço dos pés (à noite).

[150] Calos, com dor e ardor.

Generalidades.

Grande debilidade, fraqueza e dor, especialmente quando sentado e em repouso.

Tensão reumática, repuxamento e dilaceração nos membros, principalmente com sensação de dormência, principalmente em repouso.

Tensão, rigidez e pontos nas articulações; pior quando se levanta de um assento.

Rasgando e fraqueza das articulações.

[155] Nas partes internas sensação de plenitude; ou como se eles tivessem crescido juntos (adesão), ou como se algo neles estivesse se soltando.

Dormência nas extremidades, com espasmos e formigamento prévios nelas.

Paralisia indolor dos membros.

Dores ardentes e pungentes nas partes externas.

Inchaços inflamatórios.

[160] As partes sobre as quais se deita adormecem.

Inquietação do corpo; inclinação para mover as partes afetadas.

Dor como se tivesse torcido nas partes externas; disposição para torcer uma parte levantando pesos pesados.

Dorme.

Bocejos espasmódicos, sem inclinação para dormir, e com estiramento dos membros, e dor por deslocamento da articulação da mandíbula.

Ele adormece tarde; insônia antes da meia-noite.

[165] À noite, ele só pode ficar de costas.

Sonhos vívidos.

Febre.

Pulso irregular; geralmente acelerado, mas fraco, suave; às vezes não pode ser sentida, ou é intermitente.

Frieza constante, como se água fria fosse derramada sobre ele, ou como se o sangue estivesse correndo frio nas veias.

Sensação de frieza quando ele se move.

[170] Calafrios percorrendo as costas.

Calafrios com dores aumentadas, especialmente nos membros.

Frio, pior à noite.

Frieza, com palidez do rosto, alternando com calor e vermelhidão do rosto.

Calor após o frio, muitas vezes com transpiração e melhora dos sintomas concomitantes.

[175] Calor geral, como se lhe jogassem água quente, ou como se o sangue corresse quente nas veias.

Calor com urtiga.

Febre noturna, com diarreia.

Transpiração; com as dores; ao sentar; muitas vezes acompanhada de tremores violentos.

Transpiração geral, muitas vezes já durante o calor, e muitas vezes não no rosto.

[180] Transpiração, com coceira violenta da erupção.

Suor noturno, com erupção miliar pruriginosa.

Febre intermitente. Primeiro sonolência, cansaço e bocejo, depois (às 10h) calor excessivo no corpo, sem sede.

Frio 19:00, como se tivesse derramado água fria sobre ele; depois de ir para a cama, calor com inclinação para alongar os membros; suor pela manhã.

Febre cotidiana por volta da meia-noite, com pressão e inchaço na boca do estômago e palpitação ansiosa do coração durante o dia.

[185] Primeira dor de cabeça (pulsação nas têmporas); depois calafrios, com sede e dores dilacerantes nos membros como de fadiga; depois calor geral, com leves calafrios durante o movimento e rosto lívido; finalmente transpiração profusa e com cheiro azedo.

febre terçã com urticária, que desaparece após o ataque; durante a apirexia, ardor e vermelhidão na esclerótica.

Pele.

Coceira em todo o corpo, especialmente nas partes cabeludas.

Picada e formigamento na pele, queimando após coçar.

Erisipela; vesicular; Zona.

[190] Umidade da pele.

Rhagades.

Dureza da pele, com espessamento.

Inchaço (duro) das partes afetadas.

Sensação de frio na pele.

[195] Exantema, ardor, erisipelato, comichão, com inchaço, em forma de varíola, preto, purulento; urticária com coceira ardente.

Crosta de leite.

Erupções pustulosas.

Verrugas.

Herpes, alternando com dores no peito e fezes disentéricas.

[200] Inflamação, endurecimento edemaciado e supuração das glândulas.

Inflamação e inchaço dos ossos longos.

Dor como se a carne fosse arrancada dos ossos, ou como se os ossos estivessem sendo raspados.

Ardência nas úlceras.

Condições.

Más consequências de se molhar, especialmente depois de ser aquecido; do exercício corporal excessivo; de contusões e entorses; de quedas pesadas; concussão do corpo.

[205] Grande sensibilidade ao ar livre.

Do banho frio, espasmos convulsivos.

Agravamento pela manhã; depois da meia-noite ; durante o inverno ; enquanto em repouso, repousando, deitado; ao levantar-se de uma cadeira ou após levantar-se da cama; de pisar pesadamente no chão; na mudança do tempo; em tempo úmido; de se molhar; no ar frio e no frio em geral; de água fria; de descobrir a cabeça; de desenhar os membros; de beber cerveja.

Melhoria, ao continuar a andar; de mover as partes afetadas; de esticar os membros; do calor, do ar quente, envolvendo-se calorosamente (a cabeça) no tempo seco (quente).

Rhus segue bem depois de Bryonia, ou vice-versa; mas causa maus resultados quando administrado após Apis, e vice-versa.

Rumex crispus.

Mind and Disposition.

Low-spirited, with serious expression of the face.

Irritable, -disinclined to mental exertions.

Head.

Dull feeling in the head (with the cough).

Dull pain in the forehead (worse on motion).

Eyes.

[5] Pain in the eyes, as from dryness and inflammation of the lids, especially in the evening.

Ears.

Itching, deep in the ears.

Nose.

Violent sneezing ; with fluent coryza, worse in the evening and at night.

Face.

Heat of the face, with pulsation over the whole body.

Mouth and Throat.

Bitter taste in the mouth (in the morning).

[10] Dryness on the tip of the tongue, and hot on the forepart.

Tongue white, or coated yellow-brown or reddish-brown.

Accumulation of mucus near the posterior nares.

Discharge of yellow mucus through the posterior nares.

Stomach and Abdomen.

Fulness in the stomach after breakfast.

[15] Colic pain around the navel.

Stool and Anus.

Constipation, feces brown, hard, tough.

Itching at the anus.

Respiratory Organs.

Voice, higher, or as with catarrh ; or nasal voice ; or hoarse, especially in the evening.

Soreness and rawness in the larynx when coughing.

[20] Hawking of mucus from the upper part of the larynx and throat ; with burning soreness ; extending later to the bronchus of the left chest ; and can be renewed by a stronger exhalation and scraping.

Tickling in the throat-pit, causing cough.

Pressure on the throat causes cough.

Cough from tickling in the throat-pit, extending to behind the sternum and the stomach.

Cough dry, worse when walking, from tickling in the throat-pit, with soreness in the larynx and behind the upper part of the sternum, and pain in the chest.

Cough, with violent coryza, and rawness in the upper part of the sternum.

[25] Tickling cough from irritation behind the sternum.

Cough, as soon as he turns on the left side.

Cough, with pain in the stomach, soreness behind the sternum ; stitches in the left lung.

Cough from pressure on the throat ; with soreness in the larynx and chest, and with hoarseness.

Hoarse, barking cough ; every night several attacks, the first generally at 11 P.M., and two more at 2 and 5 A.M., lasting a long time (in children).

[30] Breathing causes soreness behind the sternum.

Pain in the centre of the left lung.

The sternum feels sprained.

Burning in the region of the heart.

Extremities.

Upper. Coldness of the hands when coughing.

[35] Lower. Sensitiveness of the feet, and stinging, pain in the corns.

Generalities.

Great debility, with aversion to occupation and general indifference about his surroundings.

Fever.

Pulse accelerated, especially when ascending steps.

Chilliness, especially in the back, with colic, nausea and stitches hear the middle of the chest.

Flushes of heat, especially in the cheeks.

[40] Perspiration on awaking from sound sleep.

Rumex crispus.

Mente e Disposição.

Desanimado, com expressão séria do rosto.

Irritável, não inclinado a esforços mentais.

Cabeça.

Sensação de tédio na cabeça (com a tosse).

Dor maçante na testa (pior em movimento).

Olhos.

[5] Dor nos olhos, como secura e inflamação das pálpebras, especialmente à noite.

Ouvidos.

Coceira, profundamente nas orelhas.

Nariz.

Espirros violentos; com coriza fluente, pior à noite e à noite.

Enfrentar.

Calor do rosto, com pulsação por todo o corpo.

Boca e Garganta.

Gosto amargo na boca (pela manhã).

[10] Secura na ponta da língua e calor na parte anterior.

Língua branca ou revestida de marrom-amarelado ou marrom-avermelhado.

Acúmulo de muco perto das narinas posteriores.

Descarga de muco amarelo pelas narinas posteriores.

Estômago e abdômen.

Plenitude no estômago após o café da manhã.

[15] Dor em cólica ao redor do umbigo.

Fezes e ânus.

Constipação, fezes marrons, duras, duras.

Coceira no ânus.

Órgãos Respiratórios.

Voz, mais alta, ou como catarro; ou voz nasal; ou rouco, especialmente à noite.

Dor e aspereza na laringe ao tossir.

[20] Hawking de muco da parte superior da laringe e garganta; com dor ardente; estendendo-se posteriormente ao brônquio do tórax esquerdo; e pode ser renovado por uma exalação e raspagem mais fortes.

Cócegas no poço da garganta, causando tosse.

A pressão na garganta causa tosse.

Tosse de cócegas na garganta, estendendo-se para trás do esterno e do estômago.

Tosse seca, pior ao andar, de cócegas na garganta, com dor na laringe e atrás da parte superior do esterno e dor no peito.

Tosse, com coriza violenta e aspereza na parte superior do esterno.

[25] Tosse de cócegas por irritação atrás do esterno.

Tosse, assim que ele vira para o lado esquerdo.

Tosse, com dor no estômago, dor atrás do esterno; pontos no pulmão esquerdo.

Tosse por pressão na garganta; com dor na laringe e no peito, e com rouquidão.

Tosse rouca e latejante; todas as noites vários ataques, o primeiro geralmente às 23h, e mais dois às 2 e 5 da manhã, de longa duração (em crianças).

[30] A respiração causa dor atrás do esterno.

Dor no centro do pulmão esquerdo.

O esterno parece torcido.

Ardência na região do coração.

Extremidades.

Superior. Frieza das mãos ao tossir.

[35] Mais baixo. Sensibilidade dos pés e picadas, dor nos calos.

Generalidades.

Grande debilidade, com aversão à ocupação e indiferença geral em relação ao seu entorno.

Febre.

Pulso acelerado, especialmente ao subir degraus.

Calafrio, especialmente nas costas, com cólicas, náuseas e pontadas ouvir no meio do peito.

Ondas de calor, especialmente nas bochechas.

[40] Transpiração ao acordar de um sono profundo.

Ruta graveola (Ruta graveolens).

Mind and Disposition.

Melancholy disposition towards evening.

Anxious and low-spirited, with mental dejection.

Inclination to quarrel and contradict.

Head.

Giddiness ; in the morning when rising ; when sitting, and when walking in the open air.

[5] Great heat in the head, with much restlessness.

Headache as if a nail were driven into the head.

Headache after excessive use of intoxicating drinks.

Ulcers and scabs on the scalp.

The head is externally painful, as if bruised or beaten.

[10] Pain in the periosteum of the cranium as from a fall.

Large painful swellings on the scalp, as if originating in the periosteum, the place pained previously (tearing), and felt sore to the touch.

Biting, itching (ulcers) on the scalp.

Humid scabs on the head, with scald-head.

Eyes.

Spasms of the (lower) eyelids.

[15] Watering eyes, they are full of tears in the open air, not in the room.

Heat in the eyes in the evening when reading with candlelight.

Spots on the cornea.

Pains in the eyes as if they had been strained too much.

Obscureness of sight from reading too much, with clouds, or like a veil before the eyes.

[20] A green halo appears around the light in the evening.

Bad effects of overstraining the eyes, from reading too much, from sewing, especially fine work at night.

Ears.

Pain as if bruised in the cartilages of the ear.

Nose.

Bleeding of the nose, with pressure at the root of the nose.

Perspiration on the dorsum of the nose.

Face.

[25] Erysipelas and swelling on the forehead.

Pains in the face as from contusion in the periosteum of the facial bones.

Mouth and Throat.

Pain in the lower teeth.

Gums painful, and bleed readily.

The lips are dry and sticky.

[30] Sensation as from a lump in the throat on empty deglutition.

Spasm of the tongue, with difficulty of speech.

Stomach and Abdomen.

Violent thirst in the afternoon.

Sudden nausea while eating, and vomiting of food.

Colic, with burning or gnawing pain.

[35] Gnawing, pressing pain in the region of the liver.

Gnawing sensation in the stomach, as from emptiness or hunger.

Painful swelling of the spleen.

Colic in children from worms.

Gnawing and eating pain about the navel.

Stool and Anus.

[40] Soft stool, which is discharged with difficulty from inactivity of the rectum.

Constipation, alternating with mucous, frothy stools.

Frequent urging to stool, with small, soft discharges.

Frequent unsuccessful urging, with prolapsus ani.

Prolapsus ani with every (soft or hard) stool.

Urinary Organs.

[45] Frequent pressure to urinate, with scanty discharges of green urine.

Pressure on the bladder, as if continually full ; the pressure to urinate continues after micturition.

Frequent micturition at night.

Involuntary micturition at night in bed, and during the day when walking.

Sexual Organs.

Women. Menstruation irregular, followed by leucorrhoea.

Respiratory Organs.

[50] Dyspnoea, with anxiety from stitches in the chest.

Sensation of coldness or heat in the chest.

Corrosive leucorrhoea after the menstruation has ceased.

Corrosive eating or gnawing in the chest.

Sensation in the larynx as from a bruise.

[55] On the sternum painful spot, which is painful to pressure.

Violent cough, with expectoration of tough mucus and nausea.

Cough, with copious expectoration of thick yellow mucus.

Expectoration of thick yellow mucus, almost without cough, with sensation of weakness in the chest.

Phthisic after mechanical injuries of the chest.

Back and Neck.

[60] Pain in the back and on the os sacrum, as if bruised.

Stitches in the small of the back when sitting, walking or stooping, relieved by pressure and when lying down.

Extremities.

Upper. Lameness and stiffness of the wrist after a sprain, worse in cold wet weather.

Sensation as from a sprain, and stiffness in the wrist.

Numbness and tingling in the hands after exercise.

[65] Lower. Lameness and pains in the ankles after a sprain.

Sensation as if the tendons under the knee were shortened, and weakness in them, especially on descending.

Fistulous ulcers on the lower legs.

Generalities.

Sensation of soreness or as from a contusion, bruise or fall or from a blow, especially in the limbs and joints.

Sensation of soreness of the parts on which one lies.

[70] Lameness after sprains, especially the wrists and ankles.

Worm complaints of children.

Pulse only accelerated during the heat.

Internal chilliness and shaking even near the warm stove.

Coldness running over one side of the head.

[75] Chilliness principally in the back, and running up and down.

Chilliness with heat in the face, and violent thirst.

Heat over the whole body, mostly in the afternoon, without thirst, but with anxiety, restlessness and dyspnoea.

Heat in the face, with red cheeks, and cold hands and feet.

Frequent attacks of flushes of heat.

[80] Cold perspiration on the face in the morning in bed.

Perspiration all over when walking in the open air.

Skin.

The skin becomes easily chafed from walking and riding, also in children.

Inflammation of the ulcers.

Pain in the long bones as if they were broken.

[85] Bruises and other mechanical injuries of the bones and the periosteum.

Dropsy ; warts, with sore pains.

Conditions.

The pains in the limbs are aggravated during rest and cold wet weather, and principally while sitting, and are ameliorated by motion.

Ruta graveola (Ruta graveolens).

Mente e Disposição.

Disposição melancólica para a noite.

Ansioso e desanimado, com desânimo mental.

Inclinação para brigar e contradizer.

Cabeça.

Vertigem; pela manhã ao levantar; sentado e ao caminhar ao ar livre.

[5] Grande calor na cabeça, com muita inquietação.

Dor de cabeça como se um prego fosse enfiado na cabeça.

Dor de cabeça após o uso excessivo de bebidas intoxicantes.

Úlceras e crostas no couro cabeludo.

A cabeça está externamente dolorida, como se estivesse machucada ou espancada.

[10] Dor no periósteo do crânio a partir de uma queda.

Grandes inchaços dolorosos no couro cabeludo, como se originados no periósteo, o local doía anteriormente (rasgando) e parecia dolorido ao toque.

Morder, comichão (úlceras) no couro cabeludo.

Crostas úmidas na cabeça, com escaldadura.

Olhos.

Espasmos das pálpebras (inferiores).

[15] Olhos lacrimejantes, eles estão cheios de lágrimas ao ar livre, não na sala.

Calor nos olhos à noite ao ler à luz de velas.

Manchas na córnea.

Dores nos olhos como se tivessem sido forçados demais.

Obscuridade da visão por ler demais, com nuvens, ou como um véu diante dos olhos.

[20] Um halo verde aparece ao redor da luz à noite.

Maus efeitos de sobrecarregar os olhos, de ler demais, de costurar, especialmente o trabalho fino à noite.

Ouvidos.

Dor como se estivesse machucada nas cartilagens da orelha.

Nariz.

Sangramento do nariz, com pressão na raiz do nariz.

Transpiração no dorso do nariz.

Enfrentar.

[25] Erisipela e inchaço na testa.

Dores na face a partir de contusão no periósteo dos ossos faciais.

Boca e Garganta.

Dor nos dentes inferiores.

Gengivas dolorosas e sangram facilmente.

Os lábios estão secos e pegajosos.

[30] Sensação de um nó na garganta na deglutição vazia.

Espasmo da língua, com dificuldade de fala.

Estômago e abdômen.

Sede violenta à tarde.

Náusea súbita ao comer e vômito de comida.

Cólica, com dor ardente ou corrosiva.

[35] Dor lancinante e premente na região do fígado.

Sensação de roer no estômago, como de vazio ou fome.

Inchaço doloroso do baço.

Cólica em crianças de vermes.

Roer e comer dor sobre o umbigo.

Fezes e ânus.

[40] Fezes moles, que são expelidas com dificuldade devido à inatividade do reto.

Constipação, alternando com fezes mucosas e espumosas.

Urgência frequente para evacuar, com descargas pequenas e suaves.

Urgências freqüentes malsucedidas, com prolapso ani.

Prolapsus ani com cada fezes (moles ou duras).

Órgãos Urinários.

[45] Pressão frequente para urinar, com escassas descargas de urina verde.

Pressão na bexiga, como se continuamente cheia; a pressão para urinar continua após a micção.

Micção frequente à noite.

Micção involuntária à noite na cama e durante o dia ao caminhar.

Órgãos Sexuais.

Mulheres. Menstruação irregular, seguida de leucorréia.

Órgãos Respiratórios.

[50] Dispneia, com ansiedade de pontos no peito.

Sensação de frio ou calor no peito.

Leucorréia corrosiva após a menstruação ter cessado.

Comer corrosivo ou roer no peito.

Sensação na laringe a partir de uma contusão.

[55] No local dolorido do esterno, que é doloroso à pressão.

Tosse violenta, com expectoração de muco duro e náuseas.

Tosse, com expectoração abundante de muco amarelo espesso.

Expectoração de muco amarelo espesso, quase sem tosse, com sensação de fraqueza no peito.

Ftísico após lesões mecânicas do tórax.

Costas e pescoço.

[60] Dor nas costas e no os sacrum, como se estivesse machucada.

Pontadas na parte inferior das costas ao sentar, andar ou abaixar, aliviadas pela pressão e ao deitar.

Extremidades.

Superior. Claudicação e rigidez do pulso após uma entorse, pior em clima frio e úmido.

Sensação como de uma entorse e rigidez no pulso.

Dormência e formigamento nas mãos após o exercício.

[65] Mais baixo. Claudicação e dores nos tornozelos após uma entorse.

Sensação como se os tendões sob o joelho estivessem encurtados e fraqueza neles, especialmente na descida.

Úlceras fistulosas na parte inferior das pernas.

Generalidades.

Sensação de dor ou de uma contusão, contusão ou queda ou de um golpe, especialmente nos membros e articulações.

Sensação de dor das partes em que se deita.

[70] Claudicação após entorses, especialmente nos pulsos e tornozelos.

Queixas de vermes de crianças.

Pulso acelerado apenas durante o calor.

Frieza interna e tremores mesmo perto do fogão quente.

Frieza correndo sobre um lado da cabeça.

[75] Frio principalmente nas costas, e subindo e descendo.

Calafrio com calor no rosto e sede violenta.

Calor em todo o corpo, principalmente à tarde, sem sede, mas com ansiedade, inquietação e dispneia.

Calor no rosto, com bochechas vermelhas e mãos e pés frios.

Ataques frequentes de ondas de calor.

[80] Transpiração fria no rosto de manhã na cama.

Transpiração total ao caminhar ao ar livre.

Pele.

A pele fica facilmente irritada ao andar e andar de bicicleta, também em crianças.

Inflamação das úlceras.

Dor nos ossos longos como se estivessem quebrados.

[85] Contusões e outras lesões mecânicas dos ossos e do periósteo.

Dropsy; verrugas, com dores doloridas.

Condições.

As dores nos membros são agravadas durante o repouso e no tempo frio e úmido, e principalmente ao sentar, e melhoram com o movimento.

Sabadilla (Veratrum sabadilla).

Mind and Disposition.

Anxious restlessness.

Startled from the noise.

Imagines himself sick or having imaginary diseases.

Head.

Vertigo with fainting, everything becomes black before the eyes (when rising from a seat).

[5] Stupefying headache with coryza, itching and burning of the scalp and general heat of the whole body ; worse in the forenoon.

The headache begins in the right side, and from there it extends.

Burning and tingling-itching on the scalp, as from lice.

Eyes.

The eyes are filled with water from pain and other causes ; when looking in the light, from cough, yawning, etc.

Ears.

Tickling in the ears.

Nose.

[10] Itching-tingling in the nose.

Bright-red blood comes from the posterior nares, and is expectorated.

The smell is very sensitive to garlic.

Face.

Burning heat and redness of the face (after drinking wine).

Cracking of the articulation of the jaw on opening the mouth wide.

Mouth and Throat.

[15] Bluish gums.

Burning dryness in the mouth, without thirst.

Tongue thick, yellow-coated ; soreness of the tip of the tongue.

Sensation of a lump in the throat with inclination to swallow.

Stomach and Abdomen.

Violent desire for sweet things, honey or pastry.

[20] Aversion to coffee, wine, meat and acids.

Thirstlessness or thirst only in the evening for cold water.

Nausea before eating ; better afterwards.

Vomiting of lumbrici.

Burning or coldness in the stomach or abdomen.

[25] Cutting in the abdomen as from knives.

Colicky pains from worms.

Stool and Anus.

Fluid, thin stool mixed with mucus and blood floating on the water.

Discharges of worms (lumbrici, tape-worm).

Violent itching and tingling in the rectum.

Urine.

[30] Thick, turbid, hot urine.

Respiratory Organs.

Hot breath ; wheezing breathing.

Cough as soon as one lies down.

Cough dry, with perspiration and water in the eyes ; with stitches in the vertex, vomiting and pain in the stomach.

Burning and stitches in the chest.

[35] Pain in the right shoulder, extending to the chest, with the sensation as if a tape prevented the circulation of the blood.

Red spots on the chest.

Extremities.

Upper. Convulsive motion of the arms.

Red spots, points and stripes on the arms and hands.

Lower. Swelling of the feet, with tenderness or profuse perspiration of the soles of the feet.

Generalities.

[40] Great debility with relaxation or heaviness of the body.

Inflammation of internal organs.

Ailments dependent on worms.

Sleep.

Unrefreshing, restless sleep.

In the morning he starts up from his sleep as from a fright.

Fever.

[45] Pulse small, but spasmodic.

Sensation as if the circulation were suspended.

Chilliness in the evening always at the same hour, frequently not followed by heat ; the chills run up the body.

Chilliness, especially in the extremities, with heat of the face.

Heat, principally in the head and in the face, often interrupted by chilliness, always returning at the same hour.

[50] Perspiration, frequently already during the heat ; in the morning hours with perspiration.

Hot, perspiration in the face with coldness of the rest of the body.

Intermittent fever which returns at the same hour ; chill, then thirst, then heat with headache.

Thirst only between the cold and hot stage.

Fevers where the gastric symptoms prevail, with dry, convulsive cough in the cold stage (Quartan ague).

Skin.

[55] Pain in the bones and joints especially, as if somebody were scraping and cutting inside with a knife.

Parchment-like dryness of the skin.

Red blotches and stripes more permanent in the cold.

Conditions.

Many complaints go from the right to the left (sore throat).

Sensitiveness to the cold, which aggravates the pains.

[60] Reappearance, or aggravation of the pains in the forenoon and in the hours before midnight and during rest.

The complaints (fever) always at the same hour.

Many complaints appear, especially during the new and full moon.

Sensitiveness to the cold which also aggravates the complaints.

Sabadilla (Veratrum sabadilla).

Mente e Disposição.

Inquietação ansiosa.

Assustado com o barulho.

Imagina-se doente ou com doenças imaginárias.

Cabeça.

Vertigem com desmaio, tudo fica preto diante dos olhos (ao se levantar de um assento).

[5] Dor de cabeça atordoante com coriza, coceira e queimação do couro cabeludo e calor geral de todo o corpo; pior na parte da manhã.

A dor de cabeça começa no lado direito e a partir daí se estende.

Ardor e formigamento no couro cabeludo, como por piolhos.

Olhos.

Os olhos estão cheios de água pela dor e outras causas; ao olhar na luz, de tosse, bocejo, etc.

Ouvidos.

Cócegas nos ouvidos.

Nariz.

[10] Coceira-formigamento no nariz.

Sangue vermelho vivo vem das narinas posteriores e é expectorado.

O cheiro é muito sensível ao alho.

Enfrentar.

Calor ardente e vermelhidão do rosto (depois de beber vinho).

Rachadura da articulação da mandíbula ao abrir a boca.

Boca e Garganta.

[15] Gengivas azuladas.

Secura ardente na boca, sem sede.

Língua grossa, amarelada; dor na ponta da língua.

Sensação de um nó na garganta com inclinação para engolir.

Estômago e abdômen.

Desejo violento de coisas doces, mel ou pastelaria.

[20] Aversão ao café, vinho, carne e ácidos.

Sede ou sede apenas à noite por água fria.

Náusea antes de comer; melhor depois.

Vômitos de lumbrici.

Queimação ou frio no estômago ou abdômen.

[25] Corte no abdômen a partir de facas.

Dores em cólica de vermes.

Fezes e ânus.

Fezes fluidas e finas misturadas com muco e sangue flutuando na água.

Descargas de vermes (lumbrici, tênia).

Coceira violenta e formigamento no reto.

Urina.

[30] Urina espessa, turva e quente.

Órgãos Respiratórios.

Hálito quente; respiração ofegante.

Tosse assim que se deita.

Tosse seca, com transpiração e água nos olhos; com pontos no vértice, vômitos e dor no estômago.

Queimação e pontos no peito.

[35] Dor no ombro direito, estendendo-se até o tórax, com a sensação de que uma fita adesiva impedia a circulação do sangue.

Manchas vermelhas no peito.

Extremidades.

Superior. Movimento convulsivo dos braços.

Manchas vermelhas, pontos e listras nos braços e mãos.

Mais baixo. Inchaço dos pés, com sensibilidade ou transpiração profusa das solas dos pés.

Generalidades.

[40] Grande debilidade com relaxamento ou peso do corpo.

Inflamação dos órgãos internos.

Doenças dependentes de vermes.

Dorme.

Sono não revigorante e inquieto.

De manhã ele acorda de seu sono como de um susto.

Febre.

[45] Pulso pequeno, mas espasmódico.

Sensação como se a circulação estivesse suspensa.

Frio à noite sempre à mesma hora, muitas vezes não seguido de calor; os calafrios percorrem o corpo.

Calafrio, especialmente nas extremidades, com calor do rosto.

Calor, principalmente na cabeça e no rosto, muitas vezes interrompido por calafrios, sempre retornando na mesma hora.

[50] Transpiração, frequentemente já durante o calor; nas horas da manhã com transpiração.

Quente, transpiração no rosto com frieza do resto do corpo.

Febre intermitente que retorna na mesma hora; frio, depois sede, depois calor com dor de cabeça.

Sede apenas entre o estágio frio e quente.

Febres onde prevalecem os sintomas gástricos, com tosse seca e convulsiva na fase fria (Quartan ague).

Pele.

[55] Dor nos ossos e articulações especialmente, como se alguém estivesse raspando e cortando por dentro com uma faca.

Secura semelhante a um pergaminho da pele.

Manchas e listras vermelhas mais permanentes no frio.

Condições.

Muitas queixas vão da direita para a esquerda (dor de garganta).

Sensibilidade ao frio, que agrava as dores.

[60] Reaparecimento ou agravamento das dores pela manhã e nas horas antes da meia-noite e durante o repouso.

As queixas (febre) sempre na mesma hora.

Muitas reclamações aparecem, principalmente durante a lua nova e cheia.

Sensibilidade ao frio que também agrava as queixas.

Sabina (Juniperus sabadilla).

Mind and Disposition.

Hypochondriacal mood.

Low-spirited and joyless.

Head.

Giddiness, with congestions to and heat in the head.

Headache, especially in temporal eminences (right side), suddenly appearing and slowly disappearing.

Face.

[5] Pale face ; eyes lustreless, with blue rings around them.

Black pores in the face and on the nose.

Mouth and Throat.

Drawing toothache, almost only caused by masticating.

Toothache at night as if the tooth were burst ; worm from the heat of the bed.

Swelling of the gums around the broken teeth.

[10] White saliva, becoming frothy when talking.

Desire for acids, especially lemonade.

Bitter taste of the food, of the milk and coffee.

Vomiting of bile, of undigested food eaten on the previous day.

Stitches in the pit of the stomach, extending to the back.

[15] Tympanitis ; bloatedness of the abdomen.

Labor-like pains in the abdomen.

Soreness of the abdominal muscles.

Pressing down towards the genitals.

Stool and Anus.

Diarrhoea, with much flatulence.

[20] Discharge of blood and mucus ; bleeding, haemorrhoids.

Urinary Organs.

Frequent violent urging to urinate, with profuse discharge.

Retention of urine, with discharge by drops, with burning.

Genital Organs.

Men. Inflammatory gonorrhoea, with discharge of pus.

Cartilaginous swelling on the penis.

[25] Sycotic excrescences, with burning soreness.

Painfulness of the prepuce, with difficulty in drawing it back.

Sexual desire increases, with violent continuous erections.

Women. Menstruation too early and too profuse.

Haemorrhages, with partly pale-red, partly clotted or of very thin, discolored, offensive-smelling blood ; worse on the least motion ; has to lie perfectly quiet to avoid a profuse discharge after miscarriage.

[30] Miscarriage, especially in the third month.

Very offensive-smelling leucorrhoea after suppressed menstruation.

Stitches deep in the vagina.

Inflammation of the uterus after parturition.

Increased sexual desire, almost amounting to nymphomania.

Back.

[35] Labor-like pains drawing down into the groins.

Extremities.

Upper. Arthritic stiffness and swelling of the wrist-joint, with tearing and stinging, made almost insupportable when the hand hangs down.

Lower. Stinging pains in the hip-joints in the morning and when breathing.

Users with a bottom like lard on the tibia.

Swelling, redness and stitches in the big toe (gout).

Generalities.

[40] Red, shining swelling of the affected parts.

Arthritic complaints ; tearing, stinging in the joints after they become swollen ; arthritic nodosities.

Chronic ailments of women.

Twitching pulsation in the blood-vessels.

Sleep.

Sleeplessness and restlessness after midnight, with heat and profuse perspiration.

[45] Lies on the left side during sleep.

Fever.

Pulse unequal ; generally quick, strong and hard.

Violent beating of the veins in the whole body.

Chill in the evening, with attacks of chilliness.

Great chilliness through the day.

[50] Chilliness, with obscuration of sight, followed by sleepiness.

Sensation of coldness in the whole (right) leg.

Insupportable burning heat, with restlessness in the whole body.

Flushes of heat in the face, with chilliness over the whole body and coldness of the hands and feet.

Perspiration every night.

Skin.

[55] Black pores in the skin.

Drawing pains through the long bones.

Sabina (Juniperus sabadilla).

Mente e Disposição.

Humor hipocondríaco.

Deprimido e sem alegria.

Cabeça.

Tontura, com congestionamentos e calor na cabeça.

Cefaleia, principalmente nas eminências temporais (lado direito), surgindo repentinamente e desaparecendo lentamente.

Enfrentar.

[5] Rosto pálido; olhos sem brilho, com anéis azuis ao redor deles.

Poros pretos no rosto e no nariz.

Boca e Garganta.

Dor de dente de desenho, quase só causada pela mastigação.

Dor de dente à noite como se o dente tivesse estourado; verme do calor da cama.

Inchaço das gengivas ao redor dos dentes quebrados.

[10] Saliva branca, tornando-se espumosa ao falar.

Desejo por ácidos, especialmente limonada.

Gosto amargo da comida, do leite e do café.

Vômitos de bile, de alimentos não digeridos ingeridos no dia anterior.

Pontadas na boca do estômago, estendendo-se para as costas.

[15] Timpanite; inchaço do abdômen.

Dores semelhantes ao parto no abdômen.

Dor dos músculos abdominais.

Pressionando para baixo em direção aos genitais.

Fezes e ânus.

Diarréia, com muita flatulência.

[20] Descarga de sangue e muco; sangramento, hemorroidas.

Órgãos Urinários.

Freqüente desejo violento de urinar, com descarga profusa.

Retenção de urina, com descarga por gotas, com queimação.

Órgãos genitais.

Homens. Gonorreia inflamatória, com descarga de pus.

Inchaço cartilaginoso no pênis.

[25] Excrescências sicóticas, com dor em queimação.

Dolorosa do prepúcio, com dificuldade em puxá-lo para trás.

O desejo sexual aumenta, com ereções contínuas violentas.

Mulheres. Menstruação muito precoce e muito abundante.

Hemorragias, com sangue em parte vermelho-pálido, em parte coagulado ou de sangue muito fino, descolorido, de odor desagradável; pior no menor movimento; tem que ficar perfeitamente quieto para evitar uma descarga profusa após o aborto.

[30] Aborto, especialmente no terceiro mês.

Leucorréia de cheiro muito ofensivo após a menstruação suprimida.

Pontos profundos na vagina.

Inflamação do útero após o parto.

Aumento do desejo sexual, quase chegando a ninfomania.

De volta.

[35] Dores parecidas com trabalho de parto descendo para as virilhas.

Extremidades.

Superior. Rigidez artrítica e inchaço da articulação do punho, com lacrimejamento e picadas, tornando-se quase insuportável quando a mão pende para baixo.

Mais baixo. Dores pungentes nas articulações do quadril pela manhã e ao respirar.

Usuários com um fundo como banha na tíbia.

Inchaço, vermelhidão e pontos no dedão do pé (gota).

Generalidades.

[40] Inchaço vermelho e brilhante das partes afetadas.

Queixas artríticas; lacrimejamento, picadas nas articulações depois de ficarem inchadas; nodosidades artríticas.

Doenças crônicas das mulheres.

Pulsação de espasmos nos vasos sanguíneos.

Dorme.

Insônia e inquietação depois da meia-noite, com calor e transpiração abundante.

[45] Deita-se do lado esquerdo durante o sono.

Febre.

Pulso desigual; geralmente rápido, forte e duro.

Batimento violento das veias em todo o corpo.

Frio à noite, com ataques de frio.

Grande chilliness ao longo do dia.

[50] Calafrio, com obscurecimento da visão, seguido de sonolência.

Sensação de frio em toda a perna (direita).

Calor ardente insuportável, com inquietação em todo o corpo.

Rubores de calor no rosto, com calafrios por todo o corpo e frio nas mãos e pés.

Transpiração todas as noites.

Pele.

[55] Poros pretos na pele.

Dores de desenho através dos ossos longos.

Sambucus nigra.

Mind and Disposition.

Periodical delirium, with visions and hallucinations.

Very easily frightened ; trembling, anxiety and restlessness.

Fright followed by suffocative attacks, with bluish, bloated face.

Head.

Tension in the head ; when moving it sensation as if it were filled with water.

[5] Sudden jerks through the head.

The head is bent backwards.

Face.

Face bloated, dark blue.

Heat and perspiration in the face.

Red, burning spots on the cheeks ; great heat of the face ; circumscribed redness of the face.

Numb tension, as from swelling in the cheeks and on the nose.

Mouth.

[10] Tearing and stinging in the teeth, with the sensation of swelling of the cheeks.

Dryness of the throat and mouth, with thirstlessness.

Stomach and Abdomen.

Vomiting, first of food, later of bile.

Colic pain, with discharge of much flatulence, from taking cold.

Painful pressure in the abdomen, with nausea, when leaning against a hard edge.

Urinary Organs.

[15] Frequent urging to urinate, with profuse discharge of urine.

Respiratory Organs.

Breathing through the nose impeded, with dry coryza, especially in infants.

Quick, wheezing, crowing breathing.

Suffocative attacks when waking after midnight out of a slumber, with half-open eyes and mouth, with bloated blue hands and face, and heat without thirst.

Oppression of the chest, with pressure in the stomach, and nausea.

[20] Nightly suffocative attacks, with great restlessness ; shedding of tears and throwing about of the arms.

Hoarseness, with much tough mucus in the larynx.

Inflammation of the larynx and trachea ; croup ; accumulation of mucus in the larynx.

Attacks of suffocative cough in children, with crying.

Hooping-cough ; suffocative, hollow, deep (hooping) cough, caused by a spasm in the chest, with expectoration only during the day of small quantities of tough mucus.

[25] The cough is worse at or soon after midnight, during rest, when lying in bed, or with the head low, from dry cold air.

Extremities.

Upper. Paralytic heaviness in the elbow-joint.

Trembling of the hands when writing.

Stitches in the wrists.

Dark-blue bloatedness of the forearms and hands.

[30] Lower. Sharp, deep stitches in the tibia.

Å’dematous swelling of the feet, extending to the legs.

Sensation of coldness, numbness and deadness in the middle of the (right) tibia.

Icy-cold feet, with warmth of the body.

Generalities.

Dropsical swellings of the body.

[35] General trembling, with anxiety and ebullitions of blood.

Sleep.

Sleepiness without sleep.

Frequent awakening, as in a fright, with anxiety, trembling, dyspnoea, as if he would suffocate.

Slumber with the eyes and mouth half-open.

During the sleep dry heat, after awakening profuse perspiration.

Fever.

[40] Pulse generally small and very quick, at times intermitting.

Chilliness over the whole body, with tingling here and there.

Chill, with very cold hands and feet.

Dry heat over the whole body as soon as one falls asleep after lying down, with aversion to be uncovered, and without thirst.

Burning heat in the face, with very cold feet.

[45] Profuse perspiration day and night, but only when awake ; first breaking out in the face.

Very debilitating perspiration.

Night-sweats, except on the head, increasing towards morning.

Continued perspiration while awake, changing into dry heat as soon as one goes to sleep.

Intermittent fever ; chills over the whole body, with cold hands and feet ; followed by intolerable dry heat, without any thirst, accompanied by dread of being uncovered, afterwards copious sweat, without any thirst ; the sweat even continues during the apyrexia.

[50] Bloatedness and dark-red swelling, with tension after contusions.

Conditions.

Most ailments appear while the body is at rest, and are relieved by motion.

Sitting up in bed gives relief.

Sambucus nigra.

Mente e Disposição.

Delírios periódicos, com visões e alucinações.

Muito facilmente assustado; tremores, ansiedade e inquietação.

Medo seguido de ataques sufocantes, com o rosto azulado e inchado.

Cabeça.

Tensão na cabeça; ao movê-lo sensação como se estivesse cheio de água.

[5] Empurrões repentinos na cabeça.

A cabeça está inclinada para trás.

Enfrentar.

Rosto inchado, azul escuro.

Calor e transpiração no rosto.

Manchas vermelhas e ardentes nas bochechas; grande calor do rosto; vermelhidão circunscrita do rosto.

Tensão entorpecida, como de inchaço nas bochechas e no nariz.

Boca.

[10] Rasgando e ardendo nos dentes, com a sensação de inchaço das bochechas.

Secura da garganta e da boca, com falta de sede.

Estômago e abdômen.

Vômitos, primeiro de comida, depois de bile.

Dor em cólica, com descarga de muita flatulência, por causa do resfriado.

Pressão dolorosa no abdômen, com náusea, ao encostar em uma borda dura.

Órgãos Urinários.

[15] Urgência frequente para urinar, com descarga profusa de urina.

Órgãos Respiratórios.

Respiração pelo nariz impedida, com coriza seca, especialmente em bebês.

Respiração rápida, ofegante e cantante.

Ataques sufocantes ao acordar depois da meia-noite de um cochilo, com os olhos e a boca entreabertos, com as mãos e o rosto azuis inchados e o calor sem sede.

Opressão do peito, com pressão no estômago e náuseas.

[20] Ataques sufocantes noturnos, com grande inquietação; derramando lágrimas e agitando os braços.

Rouquidão, com muco muito duro na laringe.

Inflamação da laringe e traqueia; garupa; acúmulo de muco na laringe.

Ataques de tosse sufocante em crianças, com choro.

Tosse-do-arroz; tosse sufocante, oca, profunda (arco), causada por um espasmo no peito, com expectoração apenas durante o dia de pequenas quantidades de muco duro.

[25] A tosse piora à meia-noite ou logo após, durante o repouso, ao deitar na cama ou com a cabeça baixa, devido ao ar frio e seco.

Extremidades.

Superior. Peso paralítico na articulação do cotovelo.

Tremor das mãos ao escrever.

Pontos nos pulsos.

Inchaço azul-escuro dos antebraços e mãos.

[30] Mais baixo. Pontos afiados e profundos na tíbia.

Å’dematous inchaço dos pés, estendendo-se para as pernas.

Sensação de frio, dormência e morte no meio da tíbia (direita).

Pés gelados, com calor do corpo.

Generalidades.

Inchaços hidrópicos do corpo.

[35] Tremor geral, com ansiedade e ebulição de sangue.

Dorme.

Sonolência sem sono.

Despertar frequente, como um susto, com ansiedade, tremores, dispneia, como se fosse sufocar.

Dormir com os olhos e a boca entreabertos.

Durante o calor seco do sono, depois de acordar transpiração profusa.

Febre.

[40] Pulso geralmente pequeno e muito rápido, às vezes intermitente.

Calafrio por todo o corpo, com formigamento aqui e ali.

Calafrio, com mãos e pés muito frios.

Calor seco em todo o corpo assim que adormece depois de deitar, com aversão a ficar descoberto e sem sede.

Calor ardente no rosto, com os pés muito frios.

[45] Transpiração profusa dia e noite, mas apenas quando acordado; primeiro estourando no rosto.

Transpiração muito debilitante.

Suores noturnos, exceto na cabeça, aumentando pela manhã.

Transpiração contínua enquanto acordado, transformando-se em calor seco assim que se vai dormir.

Febre intermitente; calafrios por todo o corpo, com mãos e pés frios; seguido de um calor seco intolerável, sem sede, acompanhado de pavor de ser descoberto, depois suor abundante, sem sede; o suor continua mesmo durante a apirexia.

[50] Inchaço e edema vermelho-escuro, com tensão após contusões.

Condições.

A maioria das doenças aparecem enquanto o corpo está em repouso e são aliviadas pelo movimento.

Sentar-se na cama dá alívio.

Sanguinaria canadensis.

Mind and Disposition.

Angry irritability ; moroseness.

Anxiety preceding the vomiting.

Head.

Vertigo, when moving the head rapidly and looking upward, with nausea ; ringing in the ears.

Congestion of blood to the head, with ringing in the ears ; flushes of heat accumulation of water in the mouth.

[5] Headache, with rheumatic pains and stiffness of the limbs and neck.

Sick headache, with vomiting (of bile), beginning in the morning, increasing during the day ; worse from motion, stooping, noise, and light ; only endurable when lying and relieved by sleep or after vomiting ; especially severe over the right eye, -the headache returns periodically.

Pains in the head, in spots.

Pulsations in the head, with bitter vomiting, worse from motion.

The headache rises up from the neck.

[10] Feeling as if the head were drawn forward.

Distention of the veins on the head, especially on the temples, perceptible to the touch.

Eyes.

Burning and watering of the right eye, which is painful to the touch, followed by coryza.

Dim eyes, with the sensation as if hairs were in them.

Frequent obscuration of vision.

Ears.

[15] Burning of the ears, with redness of the cheeks.

Nose.

Heat in the nose ; coryza, rawness in the throat, pain in the breast, cough, and finally diarrhoea.

Loss of smell.

Dislike to the odor of syrup.

Nasal polypus.

Face, Mouth and Throat.

Stiffness of the articulation of the jaws.

[20] Pain in hollow teeth, especially when touched by food.

Toothache from picking the teeth.

Pain in the carious teeth after cold drinking.

Looseness of the teeth (with salivation).

Feeling of dryness of the lips.

[25] Pricking on the point of the tongue.

Tongue feels as if burned, or as if sore ; is coated white.

Ulcerated sore throat.

Feeling of swelling in the throat on swallowing.

Feeling of dryness in the throat, not relieved by drinking.

[30] Heat in the throat alleviated by the inspiration of cold air.

Loss of smell and taste.

Stomach and Abdomen.

Craving for he knows not what, with loss of appetite ; craving for piquant food.

Burning in the stomach with headache.

Sensation of emptiness in the stomach soon after, eating.

[35] Inflammation of the stomach.

Nausea, which is not diminished by vomiting.

Extreme nausea, with great salivation and constant spitting.

Nausea, with headache, and with chill and heat.

Spasmodic eructation of flatus.

[40] Hiccough (while smoking tobacco).

Vomiting preceded by anxiety.

Vomiting of bitter water ; of worms ; with craving to cat, in order to quiet the nausea.

Vomiting and diarrhoea.

Pain in the left hypochondrium ; worse by coughing, better by pressure and lying on the left side.

[45] Hot streaming from the breast towards the liver.

Beating in the abdomen.

Sensation as if hot water poured itself from the breast into the abdomen, followed by diarrhoea.

Flatulent distention of the abdomen, in the evening, with the escape of flatus from the vagina (the os uteri being dilated).

Indurations in the abdomen.

[50] Colic, with torpor of the liver.

Stool and Anus.

Ineffectual urging to stool, then vomiting.

Urging to stool (in the afternoon), but only discharges of flatus.

Frequent discharges of very offensive flatus.

Diarrhoeic stools, with much flatulence.

Colic, followed by diarrhoea.

[55] Diarrhoea and termination of the coryza, catarrh, or pains in the chest.

Stools undigested.

Dysentery.

Haemorrhoids.

Urinary Organs.

Frequent and copious nocturnal urination, urine as clear as water.

Sexual Organs.

[60] Women. Menstruation too early, with a discharge of black blood.

Amenorrhoea ; uterine haemorrhage.

Stitches in the mamma.

The nipples are sore and painful.

Respiratory Organs.

Dryness in the throat, and sensation of swelling in the larynx ; with expectoration of thick mucus.

[65] Tickling in the throat in the evening, with cough and headache.

Dry cough, awakens him from sleep, which did not cease until he sat upright in bed, and flatus was discharged both upwards and downwards.

Cough, with circumscribed redness of the cheeks, with pain in the chest ; with coryza, then diarrhoea.

Pulmonary consumption ; expectoration and breath exceedingly offensive.

Croup.

Hooping-cough.

Hydrothorax.

Asthma.

Pneumonia.

Haemoptysis.

[70] Typhoid pneumonia, with very difficult respiration, checks and hands livid, pulse full, soft, vibrating, and easily compressed.

Burning and pressing in the chest, followed by heat through the abdomen and diarrhoea.

Palpitation of the heart.

Back and Neck.

Pain in the sacrum, from lifting ; the pain in the sacrum is alleviated on bending forward.

Soreness of the nape of the neck on being touched.

[75] Rheumatic pains in the nape of the neck, shoulder, and arms.

Extremities.

Upper. Rheumatic pain in the right arm and should worse at night in bed ; cannot raise the arm ; motion (turning in bed) makes it much worse.

Burning of the palms of the hands.

Stiffness of the finger-joints.

Ulceration at the roots of the nails on all the fingers of hands.

[80] Lower. Rheumatic pain in the left hip.

Rheumatic pain inside of the right thigh.

Bruise-like pain in the thigh, alternating with burning and pressing in the chest.

Stiffness of the knees.

Burning of the soles of the feet and palms of the hands (at night).

[85] Rheumatic pains in the limbs ; pain in those places where the bones are least covered with flesh, but not in the joints ; on touching the painful part, the pain immediately vanished and appeared in some other part.

Generalities.

Great debility and weakness in the limbs, whilst walking in the open air.

Weakness and palpitation of the heart ; fainting weakness.

Convulsive rigidity of the limbs.

Sleep.

Sleeplessness at night ; awakens in a fright as if he would fall.

Fever.

[90] Pulse too frequent and full.

Chill and shivering in the back in the evening in bed.

Shaking chill.

Chill with nausea, headache.

Heat flying from the head to the stomach.

[95] Fever heat and delirium.

Burning heat, rapidly alternating with chill and shivering.

Intermittent fevers ; marsh fevers ; nervous fever.

Skin.

Heat and dryness of the skin.

Itching and nettle-rash before the nausea.

[100] Old indolent ulcers, with callous borders, and ichorous discharge.

Nasal polypi ; fungus excrescences.

Jaundice.

Conditions.

Constant change of symptoms, when a new one arises the earlier cease.

Aggravation morning and evening ; from light, noise, and motion.

[105] Amelioration when lying still, in the dark room after vomiting.

Sanguinaria canadensis.

Mente e Disposição.

Irritabilidade com raiva; morosidade.

Ansiedade precedendo o vômito.

Cabeça.

Vertigem, ao mover a cabeça rapidamente e olhar para cima, com náusea; zumbido nos ouvidos.

Congestão de sangue na cabeça, com zumbido nos ouvidos; rubores de calor acúmulo de água na boca.

[5] Cefaleia, com dores reumáticas e rigidez dos membros e pescoço.

Doente dor de cabeça, com vômitos (de bile), começando pela manhã, aumentando durante o dia; pior por movimento, inclinação, ruído e luz; apenas suportável quando deitado e aliviado pelo sono ou após o vômito; especialmente grave sobre o olho direito, -a dor de cabeça retorna periodicamente.

Dores na cabeça, em pontos.

Pulsações na cabeça, com vômitos amargos, pior do movimento.

A dor de cabeça sobe do pescoço.

[10] Sensação de que a cabeça foi puxada para frente.

Distensão das veias na cabeça, especialmente nas têmporas, perceptível ao toque.

Olhos.

Ardor e lacrimejamento do olho direito, que é doloroso ao toque, seguido de coriza.

Olhos turvos, com a sensação de que os cabelos estavam neles.

Obscurecimento frequente da visão.

Ouvidos.

[15] Ardor nas orelhas, com vermelhidão nas bochechas.

Nariz.

Calor no nariz; coriza, aspereza na garganta, dor no peito, tosse e, finalmente, diarréia.

Perda de olfato.

Não gosto do cheiro de xarope.

Pólipo nasal.

Rosto, Boca e Garganta.

Rigidez da articulação das mandíbulas.

[20] Dor em dentes ocos, especialmente quando tocados por alimentos.

Dor de dente de colher os dentes.

Dor nos dentes cariados após beber frio.

Afrouxamento dos dentes (com salivação).

Sensação de secura dos lábios.

[25] Picada na ponta da língua.

A língua parece como se estivesse queimada, ou como se estivesse dolorida; é revestido de branco.

Dor de garganta ulcerada.

Sensação de inchaço na garganta ao engolir.

Sensação de secura na garganta, não aliviada pela bebida.

[30] Calor na garganta aliviado pela inspiração de ar frio.

Perda de olfato e paladar.

Estômago e abdômen.

Desejando não sabe o quê, com perda de apetite; desejo de comida picante.

Ardor no estômago com dor de cabeça.

Sensação de vazio no estômago logo após, comendo.

[35] Inflamação do estômago.

Náusea, que não é diminuída pelo vômito.

Náusea extrema, com grande salivação e cuspe constante.

Náusea, com dor de cabeça e com frio e calor.

Eructação espasmódica de flatos.

[40] Soluço (enquanto fuma tabaco).

Vômitos precedidos de ansiedade.

Vômitos de água amarga; de vermes; com desejo de gato, a fim de acalmar a náusea.

Vômitos e diarreia.

Dor no hipocôndrio esquerdo; pior por tosse, melhor por pressão e deitado no lado esquerdo.

[45] Fluxo quente do peito para o fígado.

Batendo no abdômen.

Sensação como se água quente se derramasse do seio para o abdômen, seguida de diarréia.

Distensão flatulenta do abdome, à noite, com escape de flatos da vagina (os úteros sendo dilatados).

Endurecimentos no abdômen.

[50] Cólica, com torpor do fígado.

Fezes e ânus.

Insuficiência ineficaz para evacuar e depois vomitar.

Urgência para evacuar (à tarde), mas apenas descargas de flatos.

Descargas frequentes de flatos muito ofensivos.

Fezes diarréicas, com muita flatulência.

Cólica, seguida de diarreia.

[55] Diarréia e término da coriza, catarro ou dores no peito.

Fezes não digeridas.

Disenteria.

Hemorróidas.

Órgãos Urinários.

Micção noturna freqüente e abundante, urina clara como água.

Órgãos Sexuais.

[60] Mulheres. Menstruação muito cedo, com uma descarga de sangue preto.

Amenorreia; hemorragia uterina.

Pontos na mama.

Os mamilos estão doloridos e doloridos.

Órgãos Respiratórios.

Secura na garganta e sensação de inchaço na laringe; com expectoração de muco espesso.

[65] Cócegas na garganta à noite, com tosse e dor de cabeça.

A tosse seca o desperta do sono, que não cessou até que ele se sentasse ereto na cama, e os flatos foram descarregados tanto para cima quanto para baixo.

Tosse, com vermelhidão circunscrita das bochechas, com dor no peito; com coriza, depois diarreia.

Consumo pulmonar; expectoração e respiração extremamente ofensiva.

Garupa.

Hooping-tosse.

Hidrotórax.

Asma.

Pneumonia.

Hemoptise.

[70] Pneumonia tifoide, com respiração muito difícil, cheques e mãos lívidas, pulso cheio, macio, vibrante e facilmente comprimido.

Queimação e pressão no peito, seguido de calor pelo abdome e diarréia.

Palpitação do coração.

Costas e pescoço.

Dor no sacro, ao levantar; a dor no sacro é aliviada ao se inclinar para a frente.

Dor na nuca ao ser tocada.

[75] Dores reumáticas na nuca, ombros e braços.

Extremidades.

Superior. Dor reumática no braço direito e deve piorar à noite na cama; não pode levantar o braço; movimento (virar na cama) torna muito pior.

Queimadura das palmas das mãos.

Rigidez das articulações dos dedos.

Ulceração nas raízes das unhas em todos os dedos das mãos.

[80] Mais baixo. Dor reumática no quadril esquerdo.

Dor reumática dentro da coxa direita.

Dor tipo hematoma na coxa, alternando com queimação e pressão no peito.

Rigidez dos joelhos.

Queimação das solas dos pés e palmas das mãos (à noite).

[85] Dores reumáticas nos membros; dor nos lugares onde os ossos são menos cobertos de carne, mas não nas articulações; ao tocar a parte dolorosa, a dor imediatamente desapareceu e apareceu em alguma outra parte.

Generalidades.

Grande debilidade e fraqueza nos membros, ao caminhar ao ar livre.

Fraqueza e palpitação do coração; fraqueza de desmaio.

Rigidez convulsiva dos membros.

Dorme.

Insônia à noite; acorda assustado como se fosse cair.

Febre.

[90] Pulso muito frequente e cheio.

Calafrio e arrepios nas costas à noite na cama.

Agitando frio.

Calafrio com náusea, dor de cabeça.

Calor voando da cabeça para o estômago.

[95] Febre, calor e delírio.

Calor ardente, alternando rapidamente com calafrios e calafrios.

Febres intermitentes; febres do pântano; febre nervosa.

Pele.

Calor e secura da pele.

Coceira e urtiga antes da náusea.

[100] Úlceras antigas indolentes, com bordas calosas e secreção icórica.

pólipos nasais; excrescências de fungos.

Icterícia.

Condições.

Mudança constante de sintomas, quando um novo surge o anterior cessa.

Agravamento de manhã e à noite; da luz, do ruído e do movimento.

[105] Melhora quando deitado parado, no quarto escuro depois de vomitar.

Sarsaparilla.

more information and order at Remedia Homeopathy

Mind and Disposition.

Changeable disposition.

Morose, with inclination to work.

The mental depression is caused by the pains.

Head.

Giddiness ; when looking long at an object ; or with nausea and sour vomiting.

[5] Headache, with nausea and sour vomiting.

Stinging or pressing stinging or pulsating headache.

Sound in the head as if a bell were striking, when talking.

Sensitiveness of the scalp ; falling off of the hair.

Eyes.

Stitches in the eyes.

[10] The eyes pain from the light of day.

The internal corners of the eye have a blue color and are bloated.

The white paper looks red in the evening.

Obscuration before the eyes as from a fog.

Ears.

Burning, itching scab on the lobe of the ear.

Nose.

[15] Scabby eruption on and under the nose.

Face.

Eruption on the face like milk-crust.

Itching eruption on the forehead, with burning, and becoming, humid on scratching.

Stiffness and tension in the muscles and articulation of the jaw.

Herpes on the upper lip.

Mouth and Throat.

[20] Sensitiveness of the upper front teeth.

Tearing in the teeth from cold air and cold drink.

Spasmodic contraction of the throat with dyspnoea.

Aphthae on the tongue and on the roof of the mouth.

Dryness and roughness in the throat in the morning.

Stomach and Abdomen.

[25] Want of appetite, the thought of food causes him disgust.

Bitter eructations during and after eating.

Burning in the stomach, especially after eating bread.

After eating, the stomach has no sensation, feels as if he had eaten nothing.

Sensation of emptiness and rumbling in the abdomen.

[30] Burning (or sensation of coldness) in the abdomen.

Stool and Anus.

Difficult and painful stool, with fainting attacks.

Stool retarded, hard and insufficient.

Urinary Organs.

Frequent, inefficient urging to urinate.

Diminished secretion of urine.

[35] Tenesmus of the bladder, with discharge of white, acrid pus and mucus.

Painful constriction of the bladder.

Frequent, profuse discharge of pale urine, without any sensation in the urethra.

Burning in the urethra during every micturition.

Urine, red fiery ; turbid, containing long flakes.

[40] At the end of micturition some blood passes.

Stones in the bladder.

Sand (pale) in the urine (the infant cries before and during micturition, passes large quantities of sand).

Sexual Organs.

Men. Intolerable stench on the genital organs.

Herpes on the prepuce.

[45] Painful seminal emissions at night.

Bad effects from gonorrhoea suppressed by mercury.

Women. Menstruation too late, too scanty and acrid.

During menstruation urging to urinate ; soreness of the inside of the thighs.

Respiratory Organs.

Great shortness of breathing, compelling one to loosen the neck-cloth and vest to enable him to breathe.

[50] Dyspnoea as from a spasm.

Back.

Stitches in the back from the least motion.

Extremities.

Upper. Stitches in the joints of the arms, hands and fingers, principally on motion.

Deep rhagades on the fingers, with burning pains.

The tips of the fingers feel bruised and sore.

[55] Lower. Stitches in the legs, especially from motion.

Weakness in the thighs and knees.

Red spots on the calves.

Icy coldness of the feet.

Generalities.

Arthritic pains, after taking cold in the water, from suppressed gonorrhoea, with decreased secretion of urine.

[60] The limbs are immovable, as if paralyzed.

Trembling of the hands and feet.

Great emaciation, the skin becomes shrivelled or it lies in folds.

Fever.

Pulse accelerated (in the evening).

Chilliness predominating (day and night).

[65] Frequent shuddering, mostly in the forenoon, running from the feet upwards.

Heat in the evening, with ebullitions and palpitation of the heart.

Perspiration during the heat in the evening only on the forehead.

Sleep.

Sleeplessness at night ; awakens frequently.

Skin.

Dry, red pimples, only itching when exposed to the heat.

[70] Rash as soon as he goes from the warm room into the cold air.

Urticaria.

Herpes.

Warts.

Rhagades, deep, burning.

Ulcers, after the abuse of mercury.

Shrivelled skin.

Conditions.

[75] During the chilliness the sensations are worse, and an amelioration occurs as soon as he becomes warm.

Bad effects from the abuse of mercury.

Salsaparrilha.

mais informações e encomenda na Remedia Homeopatia

Mente e Disposição.

Disposição mutável.

Morose, com inclinação para o trabalho.

A depressão mental é causada pelas dores.

Cabeça.

Vertigem; ao olhar longamente para um objeto; ou com náuseas e vômitos azedos.

[5] Cefaleia, com náuseas e vômitos azedos.

Dor de cabeça pungente ou pulsante, pungente ou pulsante.

Som na cabeça como se um sino estivesse tocando, ao falar.

Sensibilidade do couro cabeludo; caindo do cabelo.

Olhos.

Pontos nos olhos.

[10] Os olhos doem com a luz do dia.

Os cantos internos do olho têm uma cor azul e estão inchados.

O papel branco parece vermelho à noite.

Escurecimento diante dos olhos como de um nevoeiro.

Ouvidos.

Escara ardente e coceira no lóbulo da orelha.

Nariz.

[15] Erupção escamosa no nariz e sob o nariz.

Enfrentar.

Erupção no rosto como crosta de leite.

Erupção pruriginosa na testa, com queimação e tornando-se úmida ao coçar.

Rigidez e tensão nos músculos e articulação da mandíbula.

Herpes no lábio superior.

Boca e Garganta.

[20] Sensibilidade dos dentes anteriores superiores.

Rasgando os dentes de ar frio e bebida gelada.

Contração espasmódica da garganta com dispneia.

Aftas na língua e no céu da boca.

Secura e aspereza na garganta pela manhã.

Estômago e abdômen.

[25] Falta de apetite, o pensamento de comida lhe causa desgosto.

Eructações amargas durante e depois de comer.

Ardor no estômago, especialmente depois de comer pão.

Depois de comer, o estômago não tem sensação, sente como se não tivesse comido nada.

Sensação de vazio e estrondo no abdômen.

[30] Ardência (ou sensação de frio) no abdômen.

Fezes e ânus.

Fezes difíceis e dolorosas, com ataques de desmaio.

Fezes retardadas, duras e insuficientes.

Órgãos Urinários.

Urgência frequente e ineficiente para urinar.

Diminuição da secreção de urina.

[35] Tenesmo da bexiga, com secreção de pus e muco branco e acre.

Constrição dolorosa da bexiga.

Descarga frequente e profusa de urina pálida, sem qualquer sensação na uretra.

Queimação na uretra durante cada micção.

Urina, vermelho ardente; turvo, contendo longos flocos.

[40] No final da micção, algum sangue passa.

Pedras na bexiga.

Areia (pálida) na urina (o bebê chora antes e durante a micção, elimina grandes quantidades de areia).

Órgãos Sexuais.

Homens. Fedor intolerável nos órgãos genitais.

Herpes no prepúcio.

[45] Emissões seminais dolorosas à noite.

Maus efeitos da gonorreia suprimidos pelo mercúrio.

Mulheres. Menstruação muito tarde, muito escassa e acre.

Durante a menstruação, vontade de urinar; dor na parte interna das coxas.

Órgãos Respiratórios.

Grande falta de ar, obrigando-o a afrouxar o colarinho e o colete para poder respirar.

[50] Dispneia a partir de um espasmo.

De volta.

Pontos nas costas do menor movimento.

Extremidades.

Superior. Pontos nas articulações dos braços, mãos e dedos, principalmente em movimento.

Rhagades profundas nos dedos, com dores ardentes.

As pontas dos dedos parecem machucadas e doloridas.

[55] Mais baixo. Pontos nas pernas, especialmente do movimento.

Fraqueza nas coxas e joelhos.

Manchas vermelhas nas panturrilhas.

Frieza gelada dos pés.

Generalidades.

Dores artríticas, depois de tomar frio na água, de gonorreia suprimida, com diminuição da secreção de urina.

[60] Os membros estão imóveis, como se estivessem paralisados.

Tremor das mãos e pés.

Grande emagrecimento, a pele torna-se enrugada ou fica em dobras.

Febre.

Pulso acelerado (à noite).

Frieza predominante (dia e noite).

[65] Tremores frequentes, principalmente pela manhã, correndo dos pés para cima.

Calor à noite, com ebulições e palpitações do coração.

Transpiração durante o calor à noite apenas na testa.

Dorme.

Insônia à noite; desperta com frequência.

Pele.

Espinhas secas e vermelhas, coçando apenas quando expostas ao calor.

[70] Rash assim que ele sai da sala quente para o ar frio.

Urticária.

Herpes.

Verrugas.

Rhagades, profundo, ardente.

Úlceras, após o abuso de mercúrio.

Pele ressecada.

Condições.

[75] Durante o frio, as sensações são piores, e uma melhora ocorre assim que ele se aquece.

Maus efeitos do abuso de mercúrio.

Scilla maritima (Squilla).

Mind and Disposition.

Great anxiety of the mind, with fear of death.

Angry over trifles.

Head.

Vertigo (in the morning) with nausea.

Headache in the morning on waking, with pressing pains.

[5] Painful sensitiveness of the vertex every morning.

Pulsation in the head when raising it.

Stinging headache.

Eyes.

Staring look with the eyes wide open.

The left eye is much smaller than the right eye ; the upper eyelid is swollen.

[10] Contraction of the pupils.

Nose.

Nostrils painful as if sore, with violent coryza (in the morning).

Humid eruptions under the nose, with stinging-itching.

Face.

Changeable expression and color of the face.

During the heat redness of the face, followed by paleness, without coldness.

[15] Distorted countenance, with reel checks, and without thirst.

Humid, spreading eruption on the upper lip.

Black, cracked lips and black teeth.

Mouth and Throat.

Open, dry mouth.

Accumulation of much viscid mucus in the mouth.

[20] Burning in the mouth and throat.

Dryness in the throat.

Stomach and Abdomen.

Insatiable appetite.

Longing for acids.

Thirst for cold water, but the dyspnoea compels her to take but a sip at a time.

[25] The food tastes bitter, especially the bread or it tastes sweet, especially soup and meat.

Constant nausea in the pit of the stomach, alternating with pain, as for diarrhoea in the abdomen.

Pressure in the stomach, as from a stone.

Nausea during the morning cough.

Cutting pain in the abdomen, as from flatulence.

[30] Painful sensitiveness of the abdomen and the region of the bladder.

Frequent discharge of very fetid flatulence.

Stool and Anus.

Painless constipation.

Diarrhoea, stool very offensive ; watery (during the measles) or looking black.

Urinary Organs.

Frequent urging to urinate, with profuse discharge of pale (limpid) urine.

[35] Continuous, painful pressure on the bladder.

Inability to retain the urine.

Respiratory Organs.

Moaning breathing, with the mouth open.

Wheezing breathing.

Shortness of breath from every exertion, especially when ascending.

[40] Difficulty of breathing, with stitches in the chest when breathing and coughing.

Heaviness on the chest ; congestion of blood to the chest.

Pneumonia or pleurisy.

The pain in the chest is worse in the morning.

Cough in the morning, with copious expectoration of thin, frequently reddish-colored mucus.

[45] Dry cough morning and night.

Cough caused by tingling in the chest ; from drinking something cold ; from every exertion.

Cough with stitches in the sides of the chest ; pain in the abdomen ; sensation of internal heat ; dyspnoea ; headache ; pressure on the bladder and involuntary spirting out of the urine.

The morning cough, with even difficult expectoration, is much more severe and causes more suffering than the dry evening cough.

Especially suitable in pneumonia after blood-letting.

Back and Neck.

[50] Stiffness of the neck.

Perspiration in the arm-pit.

Extremities.

Upper. Convulsive twitching of the arms ; cold hands.

Lower. Convulsive twitching of the legs.

Cold foot-sweat.

[55] Perspiration only on the toes.

Generalities.

Dull rheumatic pains ; worse when exercising, relieved while at rest.

Convulsive twitchings and motions of the limbs ; convulsions.

Frequent yawning without sleepiness.

Restless sleep, with much tossing about.

Fever.

[60] Pulse small and slow, slightly hard.

Chill internally at night, with external heat.

Chilliness towards the evening when walking, not while sitting.

Heat, dry, burning, internally predominates.

Heat of the whole body, with cold hands and feet, with aversion to be uncovered.

[65] Great sensation of heat in the body in the afternoon and evening, generally with cold feet.

Whenever he uncovers himself during the heat he suffers from chilliness and pain.

Perspiration wanting, even during the violent burning heat.

Skin.

Soreness in the bends of the joints.

Eruptions like itch, with burning-itching.

[70] Gangrene.

Conditions.

Most complaints are worse in the morning and from motion.

Scilla maritima (Squilla).

Mente e Disposição.

Grande ansiedade da mente, com medo da morte.

Irritado por ninharias.

Cabeça.

Vertigem (de manhã) com náusea.

Dor de cabeça pela manhã ao acordar, com dores urgentes.

[5] Sensibilidade dolorosa do vértice todas as manhãs.

Pulsação na cabeça ao levantá-la.

Dor de cabeça pungente.

Olhos.

Olhar fixo com os olhos bem abertos.

O olho esquerdo é muito menor que o direito; a pálpebra superior está inchada.

[10] Contração das pupilas.

Nariz.

Narinas dolorosas como se estivessem doloridas, com coriza violenta (pela manhã).

Erupções úmidas sob o nariz, com ardor e coceira.

Enfrentar.

Expressão variável e cor do rosto.

Durante o calor vermelhidão da face, seguida de palidez, sem frieza.

[15] Semblante distorcido, com verificações de carretel e sem sede.

Erupção úmida e espalhada no lábio superior.

Lábios pretos e rachados e dentes pretos.

Boca e Garganta.

Boca aberta e seca.

Acúmulo de muito muco viscoso na boca.

[20] Ardência na boca e garganta.

Secura na garganta.

Estômago e abdômen.

Apetite insaciável.

Anseio por ácidos.

Sede de água fria, mas a dispneia a obriga a tomar apenas um gole de cada vez.

[25] A comida tem gosto amargo, especialmente o pão ou tem gosto doce, especialmente sopa e carne.

Náusea constante na boca do estômago, alternando com dor, como diarréia no abdômen.

Pressão no estômago, como de uma pedra.

Náusea durante a tosse matinal.

Dor cortante no abdômen, a partir de flatulência.

[30] Sensibilidade dolorosa do abdome e da região da bexiga.

Descarga frequente de flatulência muito fétida.

Fezes e ânus.

Constipação indolor.

Diarréia, fezes muito ofensivas; aguado (durante o sarampo) ou parecendo preto.

Órgãos Urinários.

Desejo frequente de urinar, com descarga profusa de urina pálida (límpida).

[35] Pressão contínua e dolorosa na bexiga.

Incapacidade de reter a urina.

Órgãos Respiratórios.

Respiração gemendo, com a boca aberta.

Respiração ofegante.

Falta de ar a cada esforço, especialmente ao subir.

[40] Dificuldade de respirar, com pontadas no peito ao respirar e tossir.

Peso no peito; congestão de sangue no tórax.

Pneumonia ou pleurisia.

A dor no peito é pior pela manhã.

Tosse pela manhã, com expectoração abundante de muco fino, frequentemente de cor avermelhada.

[45] Tosse seca de manhã e à noite.

Tosse causada por formigamento no peito; de beber algo frio; de cada esforço.

Tosse com pontos nas laterais do peito; dor no abdômen; sensação de calor interno; dispneia; dor de cabeça ; pressão na bexiga e espirrar involuntário para fora da urina.

A tosse matinal, mesmo com expectoração difícil, é muito mais grave e causa mais sofrimento do que a tosse seca da noite.

Especialmente adequado em pneumonia após sangria.

Costas e pescoço.

[50] Rigidez do pescoço.

Transpiração na axila.

Extremidades.

Superior. Espasmos convulsivos dos braços; mãos frias.

Mais baixo. Espasmos convulsivos das pernas.

Suor frio nos pés.

[55] Transpiração apenas nos dedos dos pés.

Generalidades.

Dores reumáticas maçantes; pior durante o exercício, aliviado em repouso.

Espasmos convulsivos e movimentos dos membros; convulsões.

Bocejos freqüentes sem sonolência.

Sono inquieto, com muita agitação.

Febre.

[60] Pulso pequeno e lento, ligeiramente duro.

Resfrie internamente à noite, com calor externo.

Frio à noite ao caminhar, não ao sentar.

Calor, seco, ardente, predomina internamente.

Calor de todo o corpo, com mãos e pés frios, com aversão a ser descoberto.

[65] Grande sensação de calor no corpo à tarde e à noite, geralmente com os pés frios.

Sempre que ele se descobre durante o calor, ele sofre de calafrios e dor.

Falta de transpiração, mesmo durante o violento calor ardente.

Pele.

Dor nas dobras das articulações.

Erupções como coceira, com coceira ardente.

[70] Gangrena.

Condições.

A maioria das queixas é pior pela manhã e pelo movimento.

Secale cornutum.

Mind and Disposition.

Great anxiety.

Madness, with inclination to drawn oneself.

Mania, with inclination to bite.

Fear of death.

Head.

[5] Stupefaction and unconsciousness.

Giddiness, as from intoxication.

Stupefaction, with tingling in the head and pain in the limbs, which are worse from motion.

Unconsciousness with heavy sleep, preceded by tingling in the head and limbs (in haemorrhages from the uterus).

Dull pain in the back part of the head.

[10] Falling off of the hair.

Eyes.

Wild, staring look.

Distortion of the eyes.

The eyes are pushed back far into the sockets.

Double vision.

[15] Obscuration of sight.

Ears.

Humming and roaring in the ears, with occasional deafness.

Nose.

Bleeding of the nose.

Face.

Pale, yellowish, sunken countenance, with deep-sunken eyes, surrounded by a blue circle.

Dark redness of the face.

[20] Spasmodic distortion of the mouth and lips.

Formication in the face.

Locked jaw.

Mouth and Throat.

The teeth become loose and fall out.

Grinding of the teeth.

[25] Bloody or discolored foam before the mouth.

Spitting, of blood.

Painful tingling in the throat and on the tongue.

Swelling of the tongue.

Discolored, brown or blackish tongue.

[30] Tongue coated with mucus.

Feeble, stuttering, indistinct speech, as if the tongue were paralyzed.

Stomach and Abdomen.

Violent, unquenchable thirst.

Insatiable hunger, especially for acids.

Continuous nausea ; worse after eating.

[35] Vomiting of bile, of mucus, of black bile, of lumbrici or of the food, with great weakness, or painless, without any effort.

Violent pressure in the stomach, as from a heavy weight.

Great anxiety and pressure in the pit of the stomach, with great sensitiveness to the touch.

Inflammation and gangrene of the stomach.

Inflammation and gangrene of the liver.

[40] Burning (or coldness) in the abdomen.

Burning in the spleen.

Colic, with convulsions.

Pain in the loins, as from false-labor pains.

Rumbling in the abdomen.

Stool and Anus.

[45] Frequent diarrhoea ; discharges watery and of mucus.

Very debilitating diarrhoea, with sudden sinking of strength.

Involuntary, very watery stools.

Offensive watery diarrhoea (in child-bed).

Cholera ; diarrhoea after the Cholera.

Urinary Organs.

[50] Urinary secretions suppressed.

Pale, watery urine.

Haemorrhage from the urethra.

Sexual Organs.

Women. Menstruation too profuse and of too long duration.

Discharge of blood during pregnancy.

[55] Haemorrhage from the uterus of black, liquid blood ; the discharge is increased by motion.

Labor ceases, and instead twitchings and convulsions.

Abortion, especially in the third month (after abortion the os uteri does not contract).

Lochia of too long duration.

Too long and too painful after-pains.

[60] Swelling of and warts on the half-open uterus.

Inflammation of the uterus from suppressed lochia or menstruation.

Cancer and gangrene of the uterus.

Respiratory Organs.

Heavy, anxious breathing, with moaning.

Spitting of blood, with or without cough.

[65] Hollow, hoarse voice.

Violent palpitation of the heart, with contracted and frequently intermittent pulse.

Back.

Tingling in the back, which is numb (void of feeling), extending to the tips of the fingers.

Extremities.

Numbness and insensibility of the hands.

The fingers are bent backward, or spasmodically contracted.

[70] Burning in the hands.

Gangrenous deadness of the fingers.

Swelling of the hands, with black pustules.

Lower. Violent cramps in the calves.

Burning in the swollen feet.

[75] Tingling in the toes.

Gangrenous deadness of the toes.

Gangrena senilis.

Generalities.

Convulsive twitching in the limbs.

Spasmodic distortion of the limbs, relieved by stretching them out.

[80] Tetanic spasms.

Drawing and tearing in the limbs, with tingling.

Numbness of all the limbs.

Burning in any parts of the body, as if sparks were falling on them.

Sleep.

Great sleepiness ; deep, heavy sleep ; stupor.

Fever.

[85] Pulse unchanged, even with the most violent attacks.

Pulse generally slow and contracted, sometimes intermittent or suppressed ; only slightly accelerated during the heat.

Violent chill of short duration, soon followed by violent internal burning beak with violent thirst.

Disagreeable sensation of coldness in the back, in the abdomen and in the limbs.

Violent and long-continued dry heat, with great restless and violent thirst.

[90] Perspiration, especially on the upper part of the body.

Cold, clammy perspiration over the whole body.

Skin.

Discolored, dry, shrivelled skin.

Numbness and sensation of deadness of the skin.

Formication under the skin.

[95] Desquamation of the whole skin.

Gangrenous blood-vesicles.

Petechiae.

Conditions.

Aggravation from motion ; from touching the affected parts ; during walking ; from warmth ; from getting warm in bed ; from being covered ; from warm applications to all the variously affected parts ; during pregnancy, parturition and confinement.

Amelioration in the cold air, from getting cold ; from rubbing ; from stretching out the limbs ; while standing.

Secale cornutum.

Mente e Disposição.

Grande ansiedade.

Loucura, com inclinação para desenhar-se.

Mania, com inclinação para morder.

Medo da morte.

Cabeça.

[5] Estupefação e inconsciência.

Vertigem, como de embriaguez.

Estupefação, com formigamento na cabeça e dor nos membros, que pioram com o movimento.

Inconsciência com sono pesado, precedido por formigamento na cabeça e nos membros (em hemorragias do útero).

Dor maçante na parte de trás da cabeça.

[10] Caindo do cabelo.

Olhos.

Olhar selvagem e arregalado.

Distorção dos olhos.

Os olhos são empurrados para trás nas órbitas.

Visão dupla.

[15] Obscurecimento da visão.

Ouvidos.

Zumbido e rugido nos ouvidos, com surdez ocasional.

Nariz.

Sangramento do nariz.

Enfrentar.

Rosto pálido, amarelado, afundado, com olhos fundos, cercado por um círculo azul.

Vermelhidão escura do rosto.

[20] Distorção espasmódica da boca e lábios.

Formigamento no rosto.

Mandíbula travada.

Boca e Garganta.

Os dentes ficam soltos e caem.

Moagem dos dentes.

[25] Espuma sangrenta ou descolorida antes da boca.

Cuspir, de sangue.

Formigamento doloroso na garganta e na língua.

Inchaço da língua.

Língua descolorida, marrom ou enegrecida.

[30] Língua revestida de muco.

Fala fraca, gaguejante, indistinta, como se a língua estivesse paralisada.

Estômago e abdômen.

Sede violenta e insaciável.

Fome insaciável, especialmente por ácidos.

Náusea contínua; pior depois de comer.

[35] Vômitos de bile, de muco, de bile negra, de lumbrici ou da comida, com grande fraqueza, ou indolor, sem nenhum esforço.

Pressão violenta no estômago, a partir de um peso pesado.

Grande ansiedade e pressão na boca do estômago, com grande sensibilidade ao toque.

Inflamação e gangrena do estômago.

Inflamação e gangrena do fígado.

[40] Queimação (ou frieza) no abdômen.

Ardência no baço.

Cólica, com convulsões.

Dor nos lombos, como de dores de parto falso.

Ruído no abdômen.

Fezes e ânus.

[45] Diarreia frequente; descargas aquosas e de muco.

Diarréia muito debilitante, com queda súbita de força.

Fezes involuntárias e muito aquosas.

Diarreia aquosa ofensiva (no leito da criança).

Cólera; diarréia após a cólera.

Órgãos Urinários.

[50] Secreções urinárias suprimidas.

Urina pálida e aquosa.

Hemorragia da uretra.

Órgãos Sexuais.

Mulheres. Menstruação muito profusa e de longa duração.

Descarga de sangue durante a gravidez.

[55] Hemorragia do útero de sangue preto e líquido; a descarga é aumentada pelo movimento.

O trabalho cessa e, em vez disso, espasmos e convulsões.

Aborto, especialmente no terceiro mês (após o aborto o útero não se contrai).

Lóquios de longa duração.

Pós-dores muito longos e dolorosos.

[60] Inchaço e verrugas no útero entreaberto.

Inflamação do útero por lóquios suprimidos ou menstruação.

Câncer e gangrena do útero.

Órgãos Respiratórios.

Respiração pesada e ansiosa, com gemidos.

Cuspir sangue, com ou sem tosse.

[65] Voz oca e rouca.

Palpitação violenta do coração, com pulso contraído e frequentemente intermitente.

De volta.

Formigamento nas costas, que está dormente (sem sensibilidade), estendendo-se até as pontas dos dedos.

Extremidades.

Dormência e insensibilidade das mãos.

Os dedos estão dobrados para trás ou contraídos espasmódicos.

[70] Queimando nas mãos.

Morte gangrenosa dos dedos.

Inchaço das mãos, com pústulas pretas.

Mais baixo. Cãibras violentas nas panturrilhas.

Ardência nos pés inchados.

[75] Formigamento nos dedos dos pés.

Morte gangrenosa dos dedos dos pés.

Gangrena senil.

Generalidades.

Espasmos convulsivos nos membros.

Distorção espasmódica dos membros, aliviada ao esticá-los.

[80] Espasmos tetânicos.

Desenho e rasgando nos membros, com formigamento.

Dormência de todos os membros.

Queimando em qualquer parte do corpo, como se faíscas estivessem caindo sobre eles.

Dorme.

Grande sonolência; sono profundo e pesado; estupor.

Febre.

[85] Pulso inalterado, mesmo com os ataques mais violentos.

Pulso geralmente lento e contraído, às vezes intermitente ou suprimido; apenas ligeiramente acelerado durante o calor.

Calafrio violento de curta duração, logo seguido de violenta queimação interna do bico com sede violenta.

Sensação desagradável de frio nas costas, no abdômen e nos membros.

Calor seco violento e prolongado, com grande sede inquieta e violenta.

[90] Transpiração, especialmente na parte superior do corpo.

Transpiração fria e úmida em todo o corpo.

Pele.

Pele descolorida, seca e enrugada.

Dormência e sensação de morte da pele.

Formigamento sob a pele.

[95] Descamação de toda a pele.

Vesículas sanguíneas gangrenosas.

Petéquias.

Condições.

Agravamento do movimento; de tocar as partes afetadas; durante a caminhada; do calor; de se aquecer na cama; de ser coberto; de aplicações quentes a todas as partes afetadas; durante a gravidez, parto e parto.

Melhoria no ar frio, de ficar frio; da fricção; de esticar os membros; Enquanto espera.

Selenium.

more information and order at Remedia Homeopathy

Mind and Disposition.

Talkativeness and fond of conversing.

Mental labor fatigues him much.

Great forgetfulness when awake, with distinct recollection during half sleep.

Head.

Vertigo, when rising from a seat, on raising himself in bed, on moving about.

[5] Paroxysms of vertigo, most violent an hour after breakfast and dinner.

Headache from lemonade, tea and wine.

Violent stinging pain over the left eye, caused by walking in the sun and from strong smells ; with increased secretion of urine, and melancholy.

Headache every afternoon.

The hair falls off when combing the head, even of the eyebrows, whiskers and on the genitals, with tingling-itching on the scalp in the evening, oozing after scratching, and with tension and sensation of contraction of the scalp (with emaciation of the face and hands).

Eyes.

[10] Itching vesicles on the edges of the eyelids and on the eye-brows.

Spasmodic twitching of the left eyeball.

Ears.

Increased secretion of wax, which is hardened in the ear in which he is deaf.

Nose.

Itching in the nose and on the borders of the wings.

Inclination to bore with fingers in the nose.

[15] Yellow, thick, jelly-like mucus in the nose.

Face.

Greasy, shining skin of the face.

Twitching of the muscles of the face.

Great emaciation of the face.

Mouth and Throat.

Toothache, with inclination to pick till they bleed.

[20] Teeth covered with mucus.

Stomach and Abdomen.

Want of appetite in the morning, with white-coated tongue.

Aversion to food much salted.

Great longing for spirituous liquors (brandy).

After eating, pulsations through the body, especially in the abdomen.

[25] Pain in the liver, especially in taking a long breath, with sensitiveness to external pressure.

Red, itching rash in the region of the liver.

Stitches in the spleen when walking.

Stool and Anus.

Constipation ; hard feces, with discharge of mucus or blood on when passing the last portion of it ; stool so hard and impact that it has to be removed by mechanical aid.

Papescent stools, with tenesmus.

Urinary Organs.

[30] Dark, scanty urine.

Red urine in the evening.

Red, sandy, coarse-grained sediment.

Involuntary dripping of urine when walking.

Dripping of urine after micturition and after stool.

Sexual Organs.

[35] Slow and insufficient erections, with too rapid emission of semen and long continued voluptuous thrill.

Discharge of prostatic fluid during sleep and stool.

Impotence, with lasciviousness.

Gonorrhoea (secondary).

Respiratory Organs.

Hoarseness, when beginning to sing, or from singing ; talking long or reading ; hoarse and husky.

[40] Frequent deep breathing, with moaning.

Hawking up of mucus in globules, with blood.

Cough in the morning, straining the chest, with expectoration of mucus and blood.

Back and Neck.

Pain as from lameness in the small of the back, in the morning.

Stiffness of the neck on turning the head.

Extremities.

[45] Upper. Tearing in the hands at night, with cracking in the wrists.

Itching vesicles on and between the fingers.

Emaciation of the hands.

Lower. Cracking of the knee-joint on bending it (at night).

Flat ulcers on the lower legs.

[50] Emaciation of the legs.

Itching of the feet around the ankle, and especially in the evening.

Cramps in the calves, and soles of the feet.

Generalities.

Great emaciation, especially in the face and on the thighs and hands.

Great aversion to a draught of air.

Sleep.

[55] Light sleep at night, the least noise wakens him.

Goes to sleep late in the evening.

Awakens early and always at the same hour.

Dreams of quarrels and unnatural cruelties.

Fever.

Pulse very little accelerated.

[60] Chilliness, alternating with heat.

External heat, with burning in the skin, and only in single spots.

Very profuse perspiration, especially on the chest, arm-pits and genitals.

Perspiration from the least exertion.

Perspiration as soon as he sleeps, day or night.

[65] The sweat makes yellow or white, stiff blotches in the linen.

Skin.

Red rash (region of the liver).

Frequent tingling on small spots of the skin, with great irritation to scratch.

The spots which one scratches remain humid very long.

Conditions.

China causes violent complaints, and much aggravates those already present.

[70] Cannot endure any draft of air.

Aggravation after sleep, especially on hot days, from lemonade, wine and tea ; from very salt food ; in the suit, from draft of air.

Selênio.

mais informações e encomenda na Remedia Homeopatia

Mente e Disposição.

Falante e gosta de conversar.

O trabalho mental o cansa muito.

Grande esquecimento quando acordado, com recordação distinta durante a metade do sono.

Cabeça.

Vertigem, ao se levantar de uma cadeira, ao se levantar na cama, ao se movimentar.

[5] Paroxismos de vertigem, mais violentos uma hora depois do café da manhã e do jantar.

Dor de cabeça de limonada, chá e vinho.

Dor violenta em picada no olho esquerdo, causada por andar ao sol e por cheiros fortes; com aumento da secreção de urina e melancolia.

Dor de cabeça todas as tardes.

O cabelo cai ao pentear a cabeça, mesmo das sobrancelhas, bigodes e nos genitais, com formigamento-coceira no couro cabeludo à noite, exsudação após coçar, e com tensão e sensação de contração do couro cabeludo (com emagrecimento do rosto e mãos).

Olhos.

[10] Vesículas com coceira nas bordas das pálpebras e nas sobrancelhas.

Espasmos espasmódicos do globo ocular esquerdo.

Ouvidos.

Aumento da secreção de cera, que é endurecida no ouvido em que ele é surdo.

Nariz.

Coceira no nariz e nas bordas das asas.

Inclinação para furar com os dedos no nariz.

[15] Muco amarelo, espesso e gelatinoso no nariz.

Enfrentar.

Pele oleosa e brilhante do rosto.

Contração dos músculos do rosto.

Grande emagrecimento do rosto.

Boca e Garganta.

Dor de dente, com inclinação para cutucar até sangrar.

[20] Dentes cobertos de muco.

Estômago e abdômen.

Falta de apetite pela manhã, com língua de saburra branca.

Aversão a comida muito salgada.

Grande saudade de licores espirituosos (aguardente).

Depois de comer, pulsações pelo corpo, especialmente no abdômen.

[25] Dor no fígado, especialmente ao respirar fundo, com sensibilidade à pressão externa.

Erupção cutânea vermelha e com coceira na região do fígado.

Pontos no baço ao caminhar.

Fezes e ânus.

Constipação ; fezes duras, com descarga de muco ou sangue ao passar a última porção; fezes tão duras e impactantes que precisam ser removidas com auxílio mecânico.

Fezes papescentes, com tenesmo.

Órgãos Urinários.

[30] Urina escura e escassa.

Urina vermelha à noite.

Sedimento vermelho, arenoso e de granulação grossa.

Gotejamento involuntário de urina ao caminhar.

Gotejamento de urina após a micção e após as fezes.

Órgãos Sexuais.

[35] Ereções lentas e insuficientes, com emissão muito rápida de sêmen e frêmito voluptuoso prolongado.

Descarga de fluido prostático durante o sono e fezes.

Impotência, com lascívia.

Gonorreia (secundária).

Órgãos Respiratórios.

Rouquidão, ao começar a cantar, ou ao cantar; falando muito ou lendo; rouco e rouco.

[40] Respiração profunda frequente, com gemidos.

Acumulação de muco nos glóbulos, com sangue.

Tosse pela manhã, forçando o peito, com expectoração de muco e sangue.

Costas e pescoço.

Dor como de claudicação na parte inferior das costas, pela manhã.

Rigidez do pescoço ao virar a cabeça.

Extremidades.

[45] Superior. Rasgando nas mãos à noite, com rachaduras nos pulsos.

Comichão nas vesículas e entre os dedos.

Emagrecimento das mãos.

Mais baixo. Rachadura da articulação do joelho ao dobrá-la (à noite).

Úlceras planas na parte inferior das pernas.

[50] Emagrecimento das pernas.

Coceira nos pés ao redor do tornozelo, e especialmente à noite.

Cãibras nas panturrilhas e solas dos pés.

Generalidades.

Grande emagrecimento, especialmente no rosto e nas coxas e mãos.

Grande aversão a uma corrente de ar.

Dorme.

[55] Sono leve à noite, o menor ruído o acorda.

Vai dormir tarde da noite.

Acorda cedo e sempre na mesma hora.

Sonhos de brigas e crueldades não naturais.

Febre.

Pulso muito pouco acelerado.

[60] Frieza, alternando com calor.

Calor externo, com queimação na pele, e apenas em pontos únicos.

Transpiração muito profusa, especialmente no peito, axilas e genitais.

Transpiração do menor esforço.

Transpiração assim que ele dorme, dia ou noite.

[65] O suor faz manchas amarelas ou brancas, duras no linho.

Pele.

Erupção cutânea vermelha (região do fígado).

Formigamento frequente em pequenas manchas da pele, com grande irritação ao coçar.

As manchas que se coçam permanecem úmidas por muito tempo.

Condições.

A China provoca denúncias violentas, e agrava muito as já presentes.

[70] Não pode suportar qualquer corrente de ar.

Agravamento após o sono, especialmente em dias quentes, de limonada, vinho e chá; de alimentos muito salgados; no terno, da corrente de ar.

Senega (Polygala).

Mind and Disposition.

Great anxiety, with rapid breathing.

Melancholy mood, with great irritability of temper.

Hilarity, with great irritability, changing to anger and wrath.

Head.

Dulness and stupefaction of the head, with pressure in the eyes, and obscuration of sight.

[5] The headache always extends to the eyes, is aggravated in the warm room, and relieved in the cold air.

Shuddering on the hairy scalp.

Eyes.

The eyes pain as if they were pressed out, as if the eyeballs were being expanded, especially in the evening at candle-light.

Congestion of blood to the eyes, with pulsation in them on stooping.

Swelling of the eyelids, with tingling in them.

[10] Hardened mucus in the morning in the eyelashes.

Lachrymation in the open air, and when looking intensely on an object.

Obscuration of the cornea.

Sensitiveness of the eyes to the light.

Obscuration of sight, with glistening before the eyes, worse from rubbing them.

Ears.

[15] Painful sensitiveness of hearing.

Nose.

Smell of pus before the nose.

Face.

Heat in the face.

Burning blisters on the upper lip, and in the corners of the mouth.

Mouth and Throat.

Burning in the throat, mouth and on the tongue.

[20] White-coated tongue.

Inflammation and swelling of the throat and pallet.

Dryness in the throat and accumulation of tough mucus in the throat, which it is difficult to hawk up.

Metallic taste in the mouth, or taste like urine.

Stomach and Abdomen.

Violent thirst.

[25] Gnawing hunger, with sensation of emptiness in the stomach.

Eructations (relieving the mucus and hawking of mucus from the thorax).

Nausea, as from the stomach, with vomiturition and straining to vomit.

Burning in the stomach.

Colic, with pressing pain.

[30] Warmth and oppression in the upper part of the abdomen when inhaling.

Gnawing in the upper part of the abdomen.

Stool and Anus.

Hard, retarded, and insufficient stool.

Diarrhoea, with vomiting and great anxiety.

Urinary Organs.

Urinary secretions diminished.

[35] At night, in bed, involuntary micturition.

Urine contains strings of mucus, foaming when getting cold, turbid and cloudy.

Burning and stinging in the urethra during and after micturition.

Respiratory Organs.

Dyspnoea as from stagnation in the lungs.

Oppressed breathing, as if the chest were not wide enough, especially in the open air and when stooping.

[40] Congestion of blood to the chest.

Shortness of breath from accumulation of mucus in the chest and trachea.

Dry, shaking cough from tickling in the larynx, especially in the open air.

Cough with copious expectoration of tough mucus.

Shaking cough, like hooping-cough, from burning and tickling in the larynx, in the morning, with copious expectoration of tough, white mucus (like the white of an egg).

[45] The cough is worse in the evening and at night, during rest, in the warm room, when sitting, when lying on the (left) side.

Pressing pain in the chest, worse during rest.

Great sensitiveness to the inner chest, also to the touch.

Stitches in the chest when coughing and breathing.

Soreness in the chest, aggravated by pressure, coughing and sneezing.

[50] Accumulation of mucus in the chest, in the larynx, and trachea.

Phthisis mucosa : Hydrothorax.

Hoarseness ; bronchitis.

The most chest symptoms are aggravated during rest and do not affect the breathing.

Violent palpitation of the heart.

Extremities.

[55] Upper. Sensation as if the wrist were sprained.

Lower. Sensation of great weakness or debility in the legs ; the joints feel as if lame.

Back.

Pain under the right shoulder-blade as if the chest should burst, when coughing or drawing a long breath.

Generalities.

Great bodily and mental lassitude.

Great weakness, which seems to originate in the chest.

[60] Diseases of mucous membranes.

Dropsy of internal organs (especially after inflammation).

Inflammation of internal organs.

Sleep.

In the evening, as soon as one lies down, heavy sleep ; in the morning one wakens frequently from dyspnoea.

Fever.

Pulse hard and frequent.

[65] Chilliness and chill almost only in the open air, with weakness in the legs and dyspnoea.

Shudders over the back, with heat in the face and chest symptoms.

Sudden flushes of heat.

Perspiration wanting.

Skin.

Bites of poisonous animals or animals when in a state of rage.

Conditions.

[70] Especially suitable for plethoric, phlegmatic persons.

Most symptoms, especially those of the chest, are aggravated when at rest and are relieved when walking in the open air.

Senega (Polygala).

Mente e Disposição.

Grande ansiedade, com respiração rápida.

Humor melancólico, com grande irritabilidade de temperamento.

Hilaridade, com grande irritabilidade, mudando para raiva e ira.

Cabeça.

Embotamento e estupefação da cabeça, com pressão nos olhos e obscurecimento da visão.

[5] A dor de cabeça sempre se estende aos olhos, é agravada na sala quente e aliviada no ar frio.

Estremecendo no couro cabeludo cabeludo.

Olhos.

Os olhos doem como se fossem pressionados para fora, como se os globos oculares estivessem sendo expandidos, especialmente à noite à luz de velas.

Congestão de sangue para os olhos, com pulsação neles ao se abaixar.

Inchaço das pálpebras, com formigamento neles.

[10] Muco endurecido pela manhã nos cílios.

Lacrimejamento ao ar livre e ao olhar intensamente para um objeto.

Obscurecimento da córnea.

Sensibilidade dos olhos à luz.

Obscurecimento da visão, com brilho diante dos olhos, pior de esfregá-los.

Ouvidos.

[15] Sensibilidade dolorosa da audição.

Nariz.

Cheiro de pus antes do nariz.

Enfrentar.

Calor no rosto.

Bolhas ardentes no lábio superior e nos cantos da boca.

Boca e Garganta.

Ardor na garganta, boca e na língua.

[20] Língua revestida de branco.

Inflamação e inchaço da garganta e palete.

Secura na garganta e acúmulo de muco duro na garganta, que é difícil de eliminar.

Gosto metálico na boca ou gosto de urina.

Estômago e abdômen.

Sede violenta.

[25] Fome voraz, com sensação de vazio no estômago.

Eructações (aliviando o muco e expelindo muco do tórax).

Náusea, como do estômago, com vômito e esforço para vomitar.

Ardência no estômago.

Cólica, com dor urgente.

[30] Calor e opressão na parte superior do abdome ao inspirar.

Roendo na parte superior do abdômen.

Fezes e ânus.

Fezes duras, retardadas e insuficientes.

Diarréia, com vômitos e grande ansiedade.

Órgãos Urinários.

As secreções urinárias diminuíram.

[35] À noite, na cama, micção involuntária.

A urina contém fios de muco, espumando quando fica frio, turvo e turvo.

Ardor e picadas na uretra durante e após a micção.

Órgãos Respiratórios.

Dispnéia a partir de estagnação nos pulmões.

Respiração oprimida, como se o peito não fosse largo o suficiente, especialmente ao ar livre e ao abaixar.

[40] Congestão de sangue no tórax.

Falta de ar devido ao acúmulo de muco no peito e na traqueia.

Tosse seca e trêmula de cócegas na laringe, especialmente ao ar livre.

Tosse com expectoração abundante de muco duro.

Tosse trêmula, como tosse convulsa, de queimação e cócegas na laringe, pela manhã, com expectoração copiosa de muco duro e branco (como a clara de um ovo).

[45] A tosse é pior à noite e à noite, durante o repouso, na sala quente, ao sentar, ao deitar do lado (esquerdo).

Pressionando a dor no peito, pior durante o repouso.

Grande sensibilidade ao peito interno, também ao toque.

Pontadas no peito ao tossir e respirar.

Dor no peito, agravada pela pressão, tosse e espirros.

[50] Acúmulo de muco no tórax, na laringe e na traqueia.

Phthisis mucosa : Hidrotórax.

Rouquidão; bronquite.

A maioria dos sintomas torácicos são agravados durante o repouso e não afetam a respiração.

Palpitação violenta do coração.

Extremidades.

[55] Superior. Sensação como se o pulso estivesse torcido.

Mais baixo. Sensação de grande fraqueza ou debilidade nas pernas; as articulações parecem coxos.

De volta.

Dor sob a omoplata direita, como se o peito fosse estourar, ao tossir ou respirar fundo.

Generalidades.

Grande cansaço corporal e mental.

Grande fraqueza, que parece ter origem no peito.

[60] Doenças das membranas mucosas.

Hidropisia dos órgãos internos (especialmente após inflamação).

Inflamação dos órgãos internos.

Dorme.

À noite, logo que se deita, sono pesado; de manhã acorda-se frequentemente com dispneia.

Febre.

Pulso forte e frequente.

[65] Calafrio e calafrio quase apenas ao ar livre, com fraqueza nas pernas e dispneia.

Estremece nas costas, com calor no rosto e sintomas no peito.

Ondas repentinas de calor.

Falta de transpiração.

Pele.

Mordidas de animais venenosos ou animais quando em estado de raiva.

Condições.

[70] Especialmente indicado para pessoas pletóricas e fleumáticas.

A maioria dos sintomas, especialmente os do tórax, são agravados em repouso e aliviados ao caminhar ao ar livre.

Senna.

more information and order at Remedia Homeopathy

Abdomen and Stool.

Painful colic from incarcerated flatulence (particularly in young children).

Diarrhoeic stools, followed by tenesmus and burning at the anus.

Senna.

mais informações e encomenda na Remedia Homeopatia

Abdômen e fezes.

Cólica dolorosa de flatulência encarcerada (particularmente em crianças pequenas).

Fezes diarreicas, seguidas de tenesmo e queimação no ânus.

Sepia officinalis.

Mind and Disposition.

Sadness with weeping.

Great indifference, even to one’s family.

Restlessness, fidgety.

Great excitability in company.

[5] Dread of being alone.

Is easily offended and inclined to be vehement.

Sadness about one’s health and her domestic affairs.

Anxiety, with flushes of heat.

Aversion to one’s occupation.

[10] Heavy flow of ideas.

Weak memory.

Head.

Stupefaction in the head (which disables him from performing any mental labor).

Vertigo ; when walking in the open air, as if all the objects were moving around one, or as if suspended in the air, with unconsciousness ; when rising from the bed ; in the afternoon.

Paroxysms of hemicrania, stinging pain as from within to without, in one side of the forehead or side of the head (mostly in the left side), with nausea (and vomiting) and contraction of the eye ; worse in the room and when walking fast, better in the open air and when lying on the painful side.

[15] Boring headache from within to without, from the forenoon till evening, worse from motion and stooping, relieved by rest, when closing the eyes, from external pressure, and sleep.

Pressing headache, as if the head should burst and the eyes fall out, with nausea.

Sensation of coldness on the vertex ; worse from moving the head and stooping, better when at rest and in the open air.

Pulsating headache in the cerebellum, beginning in the morning, worse in the evening, from the least motion, when turning the eyes, when lying on the back, better when closing the eyes and when at rest.

Headache, as from commotion of the brain when stepping or when shaking the head, better when sitting up or from slow exercise.

[20] Shooting pains, especially over the left eye, extorting cries.

External coldness of the head.

Eruptions on the vertex and back part of the head dry, offensive stinging, itching and tingling, with cracks, extending behind the ears, feeling sore when scratching them.

Swelling on one side of the head above the temple, with itching ; sensation of coldness and tearing in it ; worse when touching it ; better when lying on it, or after rising from the bed.

Involuntary jerking of the head backwards (or forward), principally in the forenoon and when sitting.

[25] Sensitiveness of the roots of the hair ; worse in the evening, to contact, cold north wind, when lying on the painless side, and burning after scratching.

Fontanelles remain open, with jerking of the head, pale bloated face, stomacace, green diarrhoeic stools.

Perspiration on the head, smelling sour, with faintish weakness ; worse in the evening before going to sleep.

Disposition to take cold on the head from dry, cold wind, and if the head gets wet.

Itching on the head (nose and eyes).

[30] Falling off of the hair.

Small red pimples on the forehead ; rough forehead.

Eyes.

Pressure on the eyeballs.

Inflammation of the eyes, with redness and stinging pain.

Burning of the eyes in the morning.

[35] Lachrymation in the morning and evening.

The eyelids pain in the morning when awaking, as if they were too heavy, and as if he could not keep them open.

Inability to open the eyelids at night.

Heaviness and falling down of the upper eyelids as if they were paralyzed.

Inflammation of the eyelids ; nightly agglutination of the eyes.

[40] Eyelids red, swollen ; styes on them.

Great sensitiveness of the eyes to the light of day.

Yellow color of the white of the eyes.

Black spots hovering and swimming before the eyes.

Sparks before the eyes.

[45] Green halo around the light of the candle.

Pustules or fungus haematodes on the cornea.

Ears.

Stinging in the (left) ear.

Discharge of thin matter from the ear.

Much itching in the affected ear.

[50] Over-sensitiveness to music.

Swelling of and eruptions on the external ear.

Tetters on the lobe of the ear, behind the ear (and on the neck).

Nose.

Nose swollen and inflamed, especially on the tip.

Tip of the nose scurfy.

[55] Ulcerated nostrils.

Stoppage of the nose ; dry coryza.

Violent bleeding of the nose, and blowing of blood from the nose.

Loss of smell, or fetid smell before the nose.

Ozoena ; blowing of large lumps of yellow green mucus or yellow green membranes, with blood, from the nose.

Face.

[60] Pale yellow puffiness of the face, with blue margins around the eyes.

Yellow color of the face (and of the white of the eyes).

Yellow saddle across the nose and face.

Yellowness around the mouth.

Tetters around the mouth.

[65] Moist, scaly eruptions in the red parts of the lips and on the chin.

Swelling of the under lip.

Erysipelas and swelling of one side of the face from the root of a decayed tooth.

Herpes, scurfs and black pores in the face.

Neuralgic pains in the face (left side, from abuse of tobacco).

Mouth and Throat.

[70] Toothache ; stinging, pulsating, extending to the ear during pregnancy, with shortness of breath, with swelled face and swelling of the submaxillary glands, aggravated from every cold draft of air, when touching the teeth, and when talking.

The teeth are dull, loose, bleed easily and decay rapidly.

Gums painfully swollen, bleeding without any cause.

Bad smell from the mouth.

Tongue and cavity of the mouth feel as if scalded.

[75] Tongue coated white.

Soreness of the tip of the tongue.

Dryness of the throat, with tension and scraping.

Soreness and stinging in the throat, with swelling of the submaxillary glands.

Sensation as of a plug in the throat.

[80] Hawking up of mucus in the morning.

Stomach and Abdomen.

Taste putrid or sour.

Food tastes too salt.

Canine hunger and sensation of emptiness in the stomach.

Thirst in the morning or thirstlessness.

[85] After eating, acidity in the mouth and bloatedness of the abdomen.

Aversion to meat and milk, which cause diarrhoea.

Eructations, sour or like rotten eggs, or bitter.

Eructations which cause blood to rise in the mouth.

Water-brash after drinking or eating.

[90] Acidity of the stomach (with disgust for life).

Nausea, especially in the morning and while fasting or when riding in a carriage.

Nausea and vomiting after eating.

Vomiting of pregnant women, sometimes of milky water.

Vomiting, of bile and food, in the morning, with headache.

[95] Painful sensation of emptiness in the stomach and abdomen.

Pain in the stomach after eating.

Pressure in the stomach, as from a stone, especially after eating or at night.

Cutting, boring, from the region of the stomach towards the spine.

Burning in the stomach.

[100] Pulsation in the pit of the stomach.

Rumbling in the abdomen, especially after eating.

Soreness of the abdomen in pregnant women in the abdomen, pressing, cutting, stinging burning, coldness.

Stitches in the liver and left hypochondrium.

[105] Pot-belliedness of mothers.

Brown spots on the abdomen.

Stool and Anus.

Constipation ; urging to stool ineffectual, with discharge of mucus or flatulence only.

Stool insufficient, retarded, like sheep-dung.

Insufficient stool, with straining and tenesmus.

[110] Constipation during pregnancy.

Difficult discharge even of the soft stool.

Diarrhoea ; stools green, smelling sour, very debilitating ; after eating boiled milk.

Small jelly-like stools, with tenesmus.

Discharge of blood with the stool.

[115] Prolapsus ani (during stool).

Pain in the rectum, as from contraction.

In the rectum and anus, itching, burning and stinging.

Oozing from the rectum.

Discharge of mucus, with stinging and tearing.

[120] Prolapsus of the haemorrhoidal tumor.

Urinary Organs.

Frequent urging to urinate, from pressure on the bladder.

Frequent micturition ; even at night he has to rise frequently.

Involuntary discharge of urine at night, especially in the first sleep.

Burning in the bladder and in the orifice of the urethra.

[125] Smarting in the urethra when urinating.

Urine : turbid, with sediment of red sand ; blood-red, with white sediment and a cuticle on the surface ; very offensive, with much white sediment.

Sexual Organs.

Men. Continued erections at night.

The prepuce ulcerates and itches continually.

Weakness of the genitals ; they perspire profusely, especially the scrotum.

[130] Scrotum swollen.

Cutting in the testes.

After coition great weakness in the knees.

Women. Pressure, as if every thing would protrude (with oppression of breathing).

Prolapsus of the uterus, of the vagina.

[135] Induration of the neck of the uterus.

Violent stitches in the vagina, upwards.

Redness, swelling and itching humid eruption on the labiae.

Catamenia too early and too profuse, or too scanty, or suppressed.

During menstruation, depression, toothache, headache, bleeding of the nose, and soreness in the limbs.

[140] Leucorrhoea, of yellow or greenish water, like pus, or of bad-smelling fluids.

Inclination to miscarriages.

Respiratory Organs.

Roughness and soreness of the larynx and throat.

Hoarseness, with coryza and dry cough from titillation in the throat.

Sensation of dryness in the larynx.

[145] Dry cough, especially in the evening, in bed till midnight, frequently with nausea and bitter vomiting.

Cough, especially evening and morning, with salty expectoration ; with rattling of mucus in the chest ; with expectoration only in the morning, or only during the night ; cough only during the day, or cough which wakens one at night.

Expectoration, profuse, purulent, offensive, whitish, green, tasting salt.

Cough, with soreness in the chest ; stitches in the chest or back.

Expectoration difficult, or being obliged to swallow again what had been raised.

[150] Attacks of spasmodic cough, like hooping-cough ; coughs in frequent succession, caused by tickling in the chest or from tickling extending from the larynx to the abdomen, with expectoration only in the morning, evening and at night of yellow, greenish-gray pus, or of milk-white, tough mucus, tasting salt, bitter, putrid or disagreeably sweet, which has to be swallowed again.

Cough worse when at rest, when lying on the (left) side ; from acids.

Itching and tickling in the chest.

Sensation of emptiness in the chest.

[155] Stitch in the left side of the chest and scapula when breathing and coughing.

Dyspnoea ; oppression of the chest and shortness of breath when walking.

Congestion of blood to the chest, with violent palpitation of the heart.

Brown spots on the chest.

Soreness of the nipples.

The chest symptoms cease and are relieved by pressure of the hand on the thorax.

Back and Neck.

[160] Pressure and stitches in the right shoulder-blade.

Stiffness in the small of the back and neck.

Stitches posteriorly above the right hip ; she could not lie on the right side, and when touched it felt sore.

Weakness in the small of the back when walking.

Pulsation in the small of the back.

[165] Stitches in the back when coughing.

Perspiration in the back and arm-pit.

Humid tetter in the arm-pit.

Extremities.

Upper. Paralytic drawing and tearing in the arm and arm-pit to the fingers.

Pain as from dislocation in the shoulder-joint.

[170] Stiffness of the elbow-joint.

Stitches in the joints of the arm, hands and fingers.

Swelling and suppuration of the axillary glands.

Burning in the palms of the hands.

Cold perspiration on the hands.

[175] Cold hands (and feet).

Herpes (scaling off) on the elbows.

Painless ulcers on the joints and tips of the fingers.

Itch and scabs oil the hands (soldiers’ itch).

Lower. Cramp pain ill the hip-joint.

[180] Pain as if bruised in the right hip-joint.

Stiffness of the legs up to the hip-joint, after sitting for a short time.

Swelling of the limbs and feet ; worse when sitting or standing, better when walking.

Stiffness of the knee-joint and ankle.

Spasms in the buttocks at night, in bed, when stretching out the limb.

[185] Restlessness in the legs every evening, with formication in them.

Coldness in the legs and feet, especially in the evening in bed.

Burning in the feet.

Profuse perspiration of the feet.

Stinging in the heels and in the corns.

[190] Tension in the tendo-Achilles.

Ulcer on the heel from a spreading blister.

Painless ulcers on the joints and tips of the toes.

Generalities.

Heaviness in the body.

Stiffness of the joints (hands, knees and feet).

[195] Arthritic pains in the joints.

Tearing in the muscles.

Excessive sensitiveness of the body to pain.

Sensation of contraction in outer parts.

Sore pain in inner and outer parts.

[200] Burning pain, especially in inner parts.

Bleeding from inner parts.

Congestions at night, with palpitation of the heart and pulsation all over.

Jerking and twitching of the head and limbs during the day.

Twitching in the muscles.

[205] Inflammatory swellings.

Stinging pains in the limbs, inner parts, bones.

Tingling in outer parts.

The limbs go to sleep easily after manual labor.

Vibrations like dull tingling in the body.

[210] Sensation as of a ball in inner parts.

Fainting, after getting wet ; from riding in a carriage, and while kneeling in church.

A short walk fatigues much.

Aversion to the open air.

Want of natural heat.

[215] Weakness of the joints.

Hysterical spasms.

Sleep.

Great sleepiness in day-time.

Frequent awaking from sleep without cause.

Talks aloud during sleep.

[220] Twitching of the limbs during sleep.

Awakens in the morning at 3 o’clock and cannot go to sleep again.

Ebullitions at night, with restlessness.

Nightly delirium.

Fever.

Pulse full and quick during the night and then intermitting, during the day slow.

[225] The pulse is accelerated by motion and being angry.

Pulsation in all the blood-vessels.

Chill frequently setting in after previous heat.

Chilliness in the open air, in the evening, and from every movement.

During the chill more thirst than during the heat.

[230] Chilliness with the pains.

Flushes of heat at intervals during the day, especially in the afternoon and evening, while sitting or in the open air, generally with thirst and redness of the face.

Profuse perspiration, more after than during exercise.

Continuous, debilitating sweats.

Continuous night and morning sweats.

[235] Perspiration only on the upper part of the body.

Perspiration smelling sour or offensive.

Intermittent fever, with thirst during the chill ; pain in the limbs ; hands and feet icy cold ; the fingers feel as if they were dead ; followed by violent heat and inability to collect one’s senses ; this is followed by profuse perspiration.

Skin.

Itching in the face, on the arms, hands, hips, feet, abdomen and genitals, changing to burning when scratching.

Soreness of the skin and humid places in the bends of the joints.

[240] Brown spots, or claret-colored, tetter-like spots on the skin.

Pemphigus ; ring-worms ; boils ; blood-boils.

Ulcers, painless (knuckles, finger-joints, tips of the fingers, joints and tips of the toes), or itching, stinging and burning.

Humid tetters, with itching and burning.

Lymphatic swellings.

[245] Crippled nails.

Conditions.

The pains extend from other parts to the back.

Especially suitable for persons with dark hair and for women, especially during pregnancy, in childbed, and while nursing.

Aggravation in the forenoon and evening ; from mental exertion, from washing in water, from stretching the affected limb, when at rest, sitting, on bending down, after sexual excesses, after eating.

Amelioration from warm air, on and after rising from the bed or seat and drawing up the limbs ; from violent exercise, except riding on horseback.

[250] Bad effects from masturbation.

Sepia follows well after Pulsatilla.

Sépia officinalis.

Mente e Disposição.

Tristeza com choro.

Grande indiferença, mesmo para com a família.

Inquietação, inquietação.

Grande excitabilidade em companhia.

[5] Medo de ficar sozinho.

É facilmente ofendido e inclinado a ser veemente.

Tristeza sobre a saúde e seus assuntos domésticos.

Ansiedade, com ondas de calor.

Aversão à ocupação.

[10] Fluxo intenso de ideias.

Memória fraca.

Cabeça.

Estupefação na cabeça (que o impede de realizar qualquer trabalho mental).

Vertigem; ao caminhar ao ar livre, como se todos os objetos estivessem se movendo em torno de um, ou como se estivessem suspensos no ar, com inconsciência; ao levantar da cama; a tarde.

Paroxismos de hemicrania, dor aguda de dentro para fora, em um lado da testa ou lado da cabeça (principalmente no lado esquerdo), com náuseas (e vômitos) e contração do olho; pior no quarto e ao andar rápido, melhor ao ar livre e ao deitar do lado dolorido.

[15] Dor de cabeça chata de dentro para fora, da manhã à noite, pior do movimento e da inclinação, aliviada pelo repouso, ao fechar os olhos, pela pressão externa e pelo sono.

Pressionando a dor de cabeça, como se a cabeça explodisse e os olhos caíssem, com náusea.

Sensação de frieza no vértice; pior de mover a cabeça e curvar-se, melhor quando em repouso e ao ar livre.

Dor de cabeça pulsante no cerebelo, começando de manhã, pior à noite, ao menor movimento, ao virar os olhos, ao deitar de costas, melhor ao fechar os olhos e em repouso.

Dor de cabeça, a partir de comoção do cérebro ao pisar ou ao balançar a cabeça, melhor quando sentado ou de exercício lento.

[20] Dores em pontadas, especialmente sobre o olho esquerdo, extorquindo gritos.

Frieza externa da cabeça.

Erupções no vértice e parte de trás da cabeça seca, picada ofensivo, coceira e formigamento, com rachaduras, estendendo-se atrás das orelhas, sentindo dor ao coçá-los.

Inchaço de um lado da cabeça acima da têmpora, com coceira; sensação de frieza e dilaceração; pior ao tocá-lo; melhor quando deitado sobre ele, ou depois de levantar da cama.

Movimentos involuntários da cabeça para trás (ou para frente), principalmente de manhã e ao sentar-se.

[25] Sensibilidade das raízes do cabelo; pior à noite, ao contato, vento frio do norte, quando deitado no lado indolor, e queima após coçar.

As fontanelas permanecem abertas, com sacudidelas da cabeça, rosto pálido e inchado, estômago, fezes verdes e diarreicas.

Transpiração na cabeça, cheiro azedo, com fraqueza desmaia; pior à noite antes de ir dormir.

Disposição para tomar frio na cabeça do vento seco e frio, e se a cabeça ficar molhada.

Coceira na cabeça (nariz e olhos).

[30] Caindo do cabelo.

Pequenas espinhas vermelhas na testa; testa áspera.

Olhos.

Pressão nos globos oculares.

Inflamação dos olhos, com vermelhidão e dor pungente.

Ardência nos olhos pela manhã.

[35] Lacrimejamento de manhã e à noite.

As pálpebras doem de manhã ao acordar, como se estivessem muito pesadas e como se ele não pudesse mantê-las abertas.

Incapacidade de abrir as pálpebras à noite.

Peso e queda das pálpebras superiores como se estivessem paralisadas.

Inflamação das pálpebras; aglutinação noturna dos olhos.

[40] Pálpebras vermelhas, inchadas; chiqueiros sobre eles.

Grande sensibilidade dos olhos à luz do dia.

Cor amarela do branco dos olhos.

Manchas pretas pairando e nadando diante dos olhos.

Faíscas diante dos olhos.

[45] Halo verde ao redor da luz da vela.

Pústulas ou hematóides fúngicos na córnea.

Ouvidos.

Picada na orelha (esquerda).

Descarga de matéria fina do ouvido.

Muita coceira no ouvido afetado.

[50] Sensibilidade excessiva à música.

Inchaço e erupções no ouvido externo.

Tetters no lóbulo da orelha, atrás da orelha (e no pescoço).

Nariz.

Nariz inchado e inflamado, especialmente na ponta.

Ponta do nariz escurecida.

[55] Narinas ulceradas.

Parada do nariz; coriza seca.

Sangramento violento do nariz e sopro de sangue do nariz.

Perda do olfato ou cheiro fétido antes do nariz.

Ozoena; sopro de grandes pedaços de muco verde amarelo ou membranas verde amarelo, com sangue, do nariz.

Enfrentar.

[60] Inchaço amarelo pálido do rosto, com margens azuis ao redor dos olhos.

Cor amarela do rosto (e do branco dos olhos).

Sela amarela no nariz e no rosto.

Amarelecimento ao redor da boca.

Tetters ao redor da boca.

[65] Erupções úmidas e escamosas nas partes vermelhas dos lábios e no queixo.

Inchaço do lábio inferior.

Erisipela e inchaço de um lado da face da raiz de um dente cariado.

Herpes, scurfs e poros pretos no rosto.

Dores neurálgicas na face (lado esquerdo, por abuso de tabaco).

Boca e Garganta.

[70] Dor de dente; picadas, pulsantes, estendendo-se ao ouvido durante a gravidez, com falta de ar, com rosto inchado e inchaço das glândulas submaxilares, agravado por cada corrente de ar frio, ao tocar os dentes e ao falar.

Os dentes são opacos, frouxos, sangram facilmente e deterioram-se rapidamente.

Gengivas dolorosamente inchadas, sangrando sem qualquer causa.

Mau cheiro da boca.

A língua e a cavidade da boca parecem escaldadas.

[75] Língua revestida de branco.

Dor na ponta da língua.

Secura da garganta, com tensão e raspagem.

Dor e ardor na garganta, com inchaço das glândulas submaxilares.

Sensação de um plugue na garganta.

[80] Acumulação de muco pela manhã.

Estômago e abdômen.

Sabor pútrido ou azedo.

A comida tem gosto de sal demais.

Fome canina e sensação de vazio no estômago.

Sede pela manhã ou falta de sede.

[85] Depois de comer, acidez na boca e inchaço do abdômen.

Aversão à carne e ao leite, que causam diarreia.

Eructações, azedas ou como ovos podres, ou amargas.

Eructações que fazem com que o sangue suba na boca.

Água impetuosa depois de beber ou comer.

[90] Acidez do estômago (com desgosto pela vida).

Náusea, especialmente de manhã e durante o jejum ou ao andar de carruagem.

Náuseas e vômitos depois de comer.

Vômitos de mulheres grávidas, às vezes de água leitosa.

Vômitos, de bile e comida, pela manhã, com dor de cabeça.

[95] Sensação dolorosa de vazio no estômago e no abdômen.

Dor no estômago depois de comer.

Pressão no estômago, como de uma pedra, especialmente depois de comer ou à noite.

Cortando, furando, da região do estômago até a coluna.

Ardência no estômago.

[100] Pulsação na boca do estômago.

Rumbling no abdômen, especialmente depois de comer.

Dor no abdômen em mulheres grávidas no abdômen, pressionando, cortando, queimando, frio.

Pontadas no fígado e hipocôndrio esquerdo.

[105] Barriguinha das mães.

Manchas marrons no abdômen.

Fezes e ânus.

Constipação ; incitando a evacuar ineficaz, com descarga de muco ou flatulência apenas.

Fezes insuficientes, retardadas, como esterco de ovelha.

Fezes insuficientes, com esforço e tenesmo.

[110] Constipação durante a gravidez.

Descarga difícil mesmo das fezes moles.

Diarréia; fezes verdes, com cheiro azedo, muito debilitantes; depois de comer leite fervido.

Pequenas fezes gelatinosas, com tenesmo.

Descarga de sangue com as fezes.

[115] Prolapsus ani (durante as fezes).

Dor no reto, a partir da contração.

No reto e ânus, coceira, ardor e ardor.

Escorrendo do reto.

Descarga de muco, com picadas e lacrimejamento.

[120] Prolapso do tumor hemorroidário.

Órgãos Urinários.

Desejo frequente de urinar, devido à pressão na bexiga.

Micção freqüente; mesmo à noite ele tem que se levantar com frequência.

Descarga involuntária de urina à noite, especialmente no primeiro sono.

Ardor na bexiga e no orifício da uretra.

[125] Ardor na uretra ao urinar.

Urina: turva, com sedimento de areia vermelha; vermelho-sangue, com sedimento branco e uma cutícula na superfície; muito ofensivo, com muito sedimento branco.

Órgãos Sexuais.

Homens. Ereções contínuas à noite.

O prepúcio ulcera e coça continuamente.

Fraqueza dos genitais; eles transpiram profusamente, especialmente o escroto.

[130] Escroto inchado.

Corte nos testículos.

Após o coito grande fraqueza nos joelhos.

Mulheres. Pressão, como se tudo se projetasse (com opressão da respiração).

Prolapso do útero, da vagina.

[135] Endurecimento do colo do útero.

Pontos violentos na vagina, para cima.

Vermelhidão, inchaço e coceira erupção úmida nos lábios.

Catamenia muito cedo e muito profusa, ou muito escassa, ou suprimida.

Durante a menstruação, depressão, dor de dente, dor de cabeça, sangramento do nariz e dor nos membros.

[140] Leucorréia, de água amarela ou esverdeada, como pus, ou de fluidos malcheirosos.

Inclinação a abortos.

Órgãos Respiratórios.

Rugosidade e dor da laringe e garganta.

Rouquidão, com coriza e tosse seca de excitação na garganta.

Sensação de secura na laringe.

[145] Tosse seca, especialmente à noite, na cama até meia-noite, frequentemente com náuseas e vômitos amargos.

Tosse, especialmente à noite e de manhã, com expectoração salgada; com chocalho de muco no peito; com expectoração somente pela manhã ou somente durante a noite; tosse apenas durante o dia, ou tosse que acorda à noite.

Expectoração, profusa, purulenta, ofensiva, esbranquiçada, verde, com gosto de sal.

Tosse, com dor no peito; pontos no peito ou nas costas.

Expectoração difícil, ou ser obrigado a engolir novamente o que foi levantado.

[150] Ataques de tosse espasmódica, como tosse convulsa; tosses em sucessão frequente, causadas por cócegas no peito ou por cócegas que se estendem da laringe ao abdome, com expectoração apenas de manhã, à tarde e à noite de pus amarelo, cinza-esverdeado ou de muco branco-leitoso e duro, sabor salgado, amargo, pútrido ou desagradavelmente doce, que deve ser engolido novamente.

Tosse pior quando em repouso, quando deitado no lado (esquerdo); de ácidos.

Coceira e cócegas no peito.

Sensação de vazio no peito.

[155] Dê pontos no lado esquerdo do tórax e da escápula ao respirar e tossir.

Dispneia; opressão do peito e falta de ar ao caminhar.

Congestão de sangue no peito, com palpitação violenta do coração.

Manchas marrons no peito.

Dor dos mamilos.

Os sintomas torácicos cessam e são aliviados pela pressão da mão sobre o tórax.

Costas e pescoço.

[160] Pressão e pontos na omoplata direita.

Rigidez na parte inferior das costas e pescoço.

Pontos posteriormente acima do quadril direito; ela não podia deitar do lado direito e, quando tocada, doía.

Fraqueza na parte inferior das costas ao caminhar.

Pulsação na parte inferior das costas.

[165] Pontadas nas costas ao tossir.

Transpiração nas costas e axilas.

Tetter úmido na axila.

Extremidades.

Superior. Desenho paralítico e dilaceração no braço e axila para os dedos.

Dor a partir de luxação na articulação do ombro.

[170] Rigidez da articulação do cotovelo.

Pontos nas articulações do braço, mãos e dedos.

Inchaço e supuração das glândulas axilares.

Ardência nas palmas das mãos.

Transpiração fria nas mãos.

[175] Mãos frias (e pés).

Herpes (descamação) nos cotovelos.

Úlceras indolores nas articulações e pontas dos dedos.

Coceira e crostas untam as mãos (coceira dos soldados).

Mais baixo. Dor de cãibra na articulação do quadril.

[180] Dor como se estivesse machucada na articulação do quadril direito.

Rigidez das pernas até a articulação do quadril, depois de ficar sentado por um curto período de tempo.

Inchaço dos membros e pés; pior quando sentado ou em pé, melhor ao caminhar.

Rigidez da articulação do joelho e tornozelo.

Espasmos nas nádegas à noite, na cama, ao esticar o membro.

[185] Inquietação nas pernas todas as noites, com formigamento nelas.

Frieza nas pernas e pés, especialmente à noite na cama.

Ardência nos pés.

Transpiração profusa dos pés.

Picada nos calcanhares e nos calos.

[190] Tensão no tendão de Aquiles.

Úlcera no calcanhar de uma bolha se espalhando.

Úlceras indolores nas articulações e pontas dos dedos dos pés.

Generalidades.

Peso no corpo.

Rigidez das articulações (mãos, joelhos e pés).

[195] Dores artríticas nas articulações.

Rasgando nos músculos.

Sensibilidade excessiva do corpo à dor.

Sensação de contração nas partes externas.

Dor dolorida nas partes internas e externas.

[200] Dor ardente, especialmente nas partes internas.

Sangramento das partes internas.

Congestionamentos à noite, com palpitação do coração e pulsação por toda parte.

Empurrões e espasmos da cabeça e membros durante o dia.

Espasmos nos músculos.

[205] Inchaços inflamatórios.

Dores pungentes nos membros, partes internas, ossos.

Formigamento nas partes externas.

Os membros adormecem facilmente após o trabalho manual.

Vibrações como formigamento surdo no corpo.

[210] Sensação de uma bola nas partes internas.

Desmaio, depois de se molhar; de andar de carruagem e ajoelhar-se na igreja.

Uma curta caminhada cansa muito.

Aversão ao ar livre.

Desejo de calor natural.

[215] Fraqueza das articulações.

Espasmos histéricos.

Dorme.

Grande sonolência durante o dia.

Despertar frequente do sono sem causa.

Fala em voz alta durante o sono.

[220] Contração dos membros durante o sono.

Acorda de manhã às 3 horas e não consegue mais dormir.

Ebulições à noite, com inquietação.

Delírio noturno.

Febre.

Pulso cheio e rápido durante a noite e depois intermitente, durante o dia lento.

[225] O pulso é acelerado pelo movimento e pela raiva.

Pulsação em todos os vasos sanguíneos.

Resfrie com frequência após o aquecimento anterior.

Frieza ao ar livre, à noite, e de cada movimento.

Durante o frio mais sede do que durante o calor.

[230] Calafrio com as dores.

Ondas de calor em intervalos durante o dia, especialmente à tarde e à noite, sentado ou ao ar livre, geralmente com sede e vermelhidão no rosto.

Transpiração profusa, mais depois do que durante o exercício.

Suores contínuos e debilitantes.

Suores noturnos e matinais contínuos.

[235] Transpiração apenas na parte superior do corpo.

Transpiração com cheiro azedo ou ofensivo.

Febre intermitente, com sede durante o frio; dor nos membros; mãos e pés gelados; os dedos parecem mortos; seguido de calor violento e incapacidade de recuperar os sentidos; isto é seguido por transpiração profusa.

Pele.

Coceira no rosto, nos braços, mãos, quadris, pés, abdômen e genitais, mudando para ardor ao coçar.

Dor na pele e locais úmidos nas dobras das articulações.

[240] Manchas marrons, ou manchas de cor clarete na pele.

Pênfigo; lombrigas; furúnculos; sangue-ferve.

Úlceras indolores (nós dos dedos, articulações dos dedos, pontas dos dedos, articulações e pontas dos dedos dos pés), ou comichão, picadas e ardor.

Tetters úmidos, com coceira e ardor.

Inchaços linfáticos.

[245] Unhas quebradas.

Condições.

As dores se estendem de outras partes para as costas.

Especialmente adequado para pessoas com cabelos escuros e para mulheres, especialmente durante a gravidez, no parto e durante a amamentação.

Agravamento de manhã e à noite; de esforço mental, de lavar na água, de esticar o membro afetado, quando em repouso, sentado, ao se abaixar, depois de excessos sexuais, depois de comer.

Melhoria do ar quente, ao levantar-se da cama ou do assento e levantar os membros; de exercícios violentos, exceto andar a cavalo.

[250] Maus efeitos da masturbação.

Sépia segue bem depois da Pulsatilla.

Silicea.

more information and order at Remedia Homeopathy

Mind and Disposition.

Desponding, melancholy, tired of life.

Yielding, anxious mood.

Compunction of conscience about trifles.

The child becomes obstinate and headstrong ; cries when kindly spoken to.

Head.

[5] Vertigo, as if one would fall forward ; when stooping, riding, raising the eyes upwards ; ascending from the neck to the head, with nausea.

Burning in the head, with pulsation and perspiration of the head ; worse at night, from mental exertion and talking, relieved by wrapping the head up warm.

Pressing headache, as if the head would burst, ascending from the neck to the forehead.

Pulsating and beating, most violent in the forehead and vertex, with chilliness.

Tearing headache, frequently only on one side of the head, with stitches through the eyes and in the cheek-bones ; heat in the forehead and great restlessness ; worse from a draught of air and motion.

[10] Heaviness in the head, pressing out in the forehead ; worse from evening till night, from stepping up hard, from uncovering the head, or if the head becomes cold in the open air.

Stitches in the forehead and in the temples principally the right, from within to without ; worse at night, from moving the eyes, from talking and writing.

Most all the headaches are aggravated from mental exertion, stooping, talking and cold air, and are relieved in the warm room, and from wrapping the head up warmly.

Eruption on the back part of the head and behind the ears dry, offensive smelling, scabby, burning-itching ; when scratching it, burning feeling, more sore, and discharging pus.

Itching pustules and bulbous swellings on the hairy scalp and on the neck ; very sensitive to pressure, touch, and when lying on it ; better when wrapping it up warm.

[15] Sensitiveness of the scalp to pressure (of the hat) and to contact ; worse in the evening and when lying on the painful side ; burning after scratching.

Open fontanelles ; the head is too large and the rest of the body emaciated, with pale wax color of the face ; hot, swollen abdomen, and fetid stools.

Burning and itching, mostly on the back part of the head ; worse from scratching, which causes burning and soreness ; worse when undressing in the evening and on getting warm in bed.

Tearing pain in the scalp worse at night, and from pressure.

Profuse, sour-smelling perspiration, on the head only (in the evening), with great sensitiveness of the scalp, with pale face and emaciation.

[20] Tendency to take cold in the head, which cannot possibly be uncovered.

Eyes.

Lachrymation in the open air.

Agglutination of the eyes.

Swelling of the tear-gland.

Ulcers (and fungus haematodes) on the cornea.

[25] Redness of the eyes with biting pains in the corner of the eye.

Spots and cicatrices on the cornea.

When reading the letters run together, look pale.

Obscuration of sight, as from a gray cover.

Black spots and fiery sparks before the eyes.

[30] Aversion to light ; day-light dazzles the eyes.

Ears.

Otalgia, with stitches out of the ears.

Itching in the ears.

Stoppage of the ears, which open at times with a loud report.

Difficult hearing, especially of the human voice and during the full moon.

[35] Over-sensitiveness of the hearing, to noise.

Swelling of the external ear, with discharge of pus from the ear.

Scabs behind the ear.

Increased secretion of very thin cerumen.

Hard swelling of the parotid gland.

Nose.

[40] Painful dryness of the nose.

Gnawing pain and ulcers high up in the nose with great sensitiveness of the place to contact.

Acrid, corroding discharge from the nose and stoppage of the nose.

Loss of smell.

Scabs and ulcers in the nose.

[45] Bleeding of the nose.

Frequent violent sneezing.

Long-continued stoppage of the nose from hardened mucus.

Face.

Pale, earth-colored face.

White or burning red spots in the face, especially on the cheeks.

[50] The skin of the face cracks.

Blood boils on the cheek.

Ulcerated corners of the mouth.

Scabby eruptions on the hips, which smart.

Ulcers in the vermilion border of the lower lip.

[55] Herpes on the chin.

Swelling and caries of the lower jaw.

Painful swelling of the submaxillary glands.

Scirrhous indurations of the face and upper lip.

The articulation of the jaw is spasmodically closed (lock-jaw).

Mouth and Throat.

[60] Toothache from warm food and from drawing cold air in the mouth.

Tearing in the teeth ; worse at night, or only when eating.

Stinging in the teeth, preventing sleep.

Painful inflammation, swelling, soreness, and easily bleeding gums.

Dryness of the mouth.

[65] Accumulation of mucus in the mouth.

Sensation as if a hair were lying on the forepart of the tongue.

Soreness of the tongue.

One-sided swelling of the tongue.

Tongue coated with brown mucus.

[70] Sore throat with much mucus in the throat.

When swallowing, soreness and stitches in the throat (Quinsy).

Swelling of the palate.

Difficult deglutition, as if the throat were paralyzed.

When swallowing, the food easily gets into the posterior nares.

Stomach and Abdomen.

[75] Ravenous hunger, with want of appetite.

Want of appetite and excessive thirst.

Aversion to warm, cooked food ; he desires only cold things.

Loss of taste.

Bitter taste in the morning.

[80] Aversion of the child to the mother’s milk ; refuses to nurse, and if it does it vomits.

After eating, sour eructations, fulness and pressure in the stomach ; water-brash and vomiting.

Eructations tasting of the food eaten, or sour.

Water-brash, with chilliness.

Continuous nausea and vomiting ; worse in the morning.

[85] Vomiting whenever he drinks.

Sensitiveness of the pit of the stomach to pressure.

Abdomen bloated and hard (especially in children).

Pain in the abdomen ; colic in children from worms.

Cutting pain in the abdomen (colic), with constipation.

[90] Colic, with yellow hands and blue nails.

The region of the liver swollen and hard. (Inflammation an induration of the liver).

Beating soreness in the liver ; worse on motion and when walking, or when lying on the right side, or when breathing.

Pressure in the abdomen, especially after eating.

Painful inguinal hernia.

[95] Incarcerated flatulency ; difficult discharge of flatulence very offensive flatulence.

Much rumbling of flatulence in the abdomen.

Stool and Anus.

Constipation ; difficult, hard stool ; the feces are large, and if partly expelled slip back again, as if there were not power enough to expel them ; even the soft stool is expelled with much difficult.

Frequent papescent fetid-smelling stools.

Itching in the anus and rectum ; also during stool.

Urinary organs.

[100] Strangury.

Continuous urging to urinate, with scanty discharge ; also at night.

Involuntary micturition at night.

Sediment of red sand or deposit of yellow sand.

Sexual Organs.

Men. Red spots and itching on the corona glandis.

[105] Itching, humid spots on the genitals, especially on the scrotum.

Prepuce red and itching ; swollen and itching humid pimples on it.

Hydrocele.

Increased sexual desire ; frequent violent erections.

Discharge of prostatic fluid when urinating and passing stool.

[110] After coition soreness in the limbs, and sensation in one side of the head as if paralyzed.

Women. Menstruation too early and too scanty (or too profuse).

Suppressed menstruation.

Discharge of menstrual fluid while nursing.

Itching on the genitals.

[115] Abortion.

Leucorrhoea, during micturition, acrid, corroding.

Inflammation of the nipples.

Suppuration of the mammae.

Respiratory Organs.

Hoarseness, with roughness and soreness of the larynx.

[120] Deep sighing-breathing.

Shortness of breath and panting, from walking fast or from manual labor.

Dyspnoea when at rest ; when lying on the back.

Stitches in the chest and sides of the chest, through to the back.

Pulsation in the sternum.

[125] Phthisis pulmonalis.

Cough, with copious expectoration.

Suffocative cough at night.

Hollow, spasmodic, suffocative cough from tickling in the throat, especially the throat-pit, with expectoration only during the tough, the day of profuse, yellowish-green pus, or of milky, acrid mucus at times of pale, frothy blood, generally tasting greasy and offensive smelling.

Back and Neck.

Spasmodic pain in the small of the back, which does not allow one to rise.

[130] Swelling and curvature of the vertebrae.

Inflammatory abscess on the psoas muscle.

Sensation of soreness between the shoulder-blades.

Glandular swellings on the neck and arm-pits, with suppuration.

Extremities.

Upper. The arms go to sleep when lying on them, or when laying them on the table.

[135] Heaviness and paralytic weakness of the (fore) arms, with trembling from the least exertion.

Blood-boils and warts on the arms.

Stitches in the wrist at night, extending to the arm.

Paralysis of the hands.

Burning in the tips of the fingers.

[140] Panaritium.

Yellow, crippled, brittle finger-nails.

Lower. Blood-boils on the thighs and calves.

Swelling of the knee.

Red, smarting spot on the tibia.

[145] Ulcers on the lower leg, on the tibia.

Caries of the tibia.

Cramps in the calves, in the soles of the feet.

Numbness of the calves.

Coldness of the feet (after suppressed foot-sweat).

[150] Sweat of the feet offensive, causing soreness between the toes.

Voluptuous tickling in the soles of the feet, driving to despair.

Ulceration of the big toe, with stinging pain.

Generalities.

Twitching of the limbs day and night.

Epileptic attacks (at night, during new moon).

[155] The limbs go to sleep easily.

Great restlessness in the body when sitting long.

Soreness and lameness in the limbs, in the evening.

Stinging in the limbs at night.

Takes cold easily, especially when uncovering the head and feet.

[160] Sensation of great debility and sleepiness during a thunderstorm.

Ebullitions and thirst from drinking small quantities of wine.

Great nervous debility ; emaciation ; fainting when lying on the side.

The child learns to walk.

Sleep.

Sleeplessness with sleepiness.

[165] Sleeplessness from ebullitions of the blood ; restlessness and heat in the head.

Frequent starting jerks, and twitches during sleep.

Night walking ; gets up while asleep, walks about, and lies down again.

Sleep disturbed by many unpleasant, anxious, fantastic dreams.

Awakens with erections and urging to urinate.

[170] Snoring when asleep ; nightmare.

Fever.

Pulse small, hard and rapid ; frequently irregular and then slow.

The circulation is easily agitated.

Violent chill in the evening in bed, aggravated from uncovering oneself.

Great chilliness from every movement.

[175] Continuous internal chilliness, with want of animal heat.

Chill in the evening, with sensation as if cold air were blowing around the waist ; not relieved by wrapping up ; followed by severe fever and perspiration.

Heat predominates.

Frequently during the day short flushes of heat, principally in the face.

Violent general heat, with violent thirst in the afternoon, evening and all night.

[180] Periodically returning heat during the day, without any and previous chill and followed by slight perspiration.

Debilitating perspiration at night, or only during the morning hours.

Perspiration from slight exercise ; most profuse on the head and face.

Perspiration only on the head.

Night-sweat sour or offensive smelling.

[185] The perspiration comes periodically ; is worse 11 P.M., 6 A.M., or 3 to 5 P.M.

Intermittent fever, heat predominating.

Skin.

Painless swelling of the glands ; they only cause very unpleasant itching.

Suppuration of the glands.

Lymphatic swellings, with suppuration.

[190] Bones swollen, inflamed.

Caries.

Skin painful and sensitive.

Itching over the whole body.

Rose-colored blotches.

[195] Suppurations ; ulcers with good and bad pus, especially in membranous parts.

The skin heals badly ; a small injury suppurates much.

Ulcers of all kinds ; also after the abuse of mercury.

Ulcers smell very offensive.

Ulcers with proud flesh and putrid acrid ichor.

[200] Ulcers with stinging, burning, pressing, itching, and smarting.

Painful, hard, high, and spongy edgers of the ulcers.

Panaritium ; blood-boils ; carbuncles ; warts.

Cancerous ulcers ; fistulous ulcers.

Conditions.

Aggravation ; in the night ; in the open air ; from cold, upon single parts getting cold ; from getting wet ; after eating ; from uncovering the head or feet ; when lying on the painful side ; from drinking wine ; from external pressure ; during sleep ; during the new (and full) moon, and from change in the weather.

[205] Amelioration ; from wrapping the head up ; in the room ; from warmth ; from wrapping oneself up warmly.

Especially suitable for scrofulous children, who have also worm diseases, and for children during dentition.

It is an antidote to Mercury when it has produced bad effects in large doses, but it does not follow well after Mercury, nor does Mercury follow well after Silicea.

Fluoric acid follows well after Silicea, and antidotes the bad results from too frequent repetition of Silicea.

Silicea.

mais informações e encomenda na Remedia Homeopatia

Mente e Disposição.

Desanimado, melancólico, cansado da vida.

Cedência, humor ansioso.

Compunção de consciência sobre ninharias.

A criança torna-se obstinada e obstinada; chora ao ser gentilmente falado.

Cabeça.

[5] Vertigem, como se fosse cair para frente; ao se abaixar, cavalgar, levantar os olhos para cima; subindo do pescoço para a cabeça, com náuseas.

Queimação na cabeça, com pulsação e transpiração da cabeça; pior à noite, de esforço mental e falar, aliviado por envolver a cabeça quente.

Pressionando a dor de cabeça, como se a cabeça fosse explodir, subindo do pescoço até a testa.

Pulsando e batendo, mais violento na testa e vértice, com calafrios.

Dor de cabeça dilacerante, frequentemente apenas de um lado da cabeça, com pontadas nos olhos e nas maçãs do rosto; calor na testa e grande inquietação; pior de uma corrente de ar e movimento.

[10] Peso na cabeça, pressionando a testa; pior do anoitecer até a noite, de intensificar o esforço, de descobrir a cabeça, ou se a cabeça ficar fria ao ar livre.

Pontadas na testa e nas têmporas principalmente à direita, de dentro para fora; pior à noite, de mexer os olhos, de falar e escrever.

Quase todas as dores de cabeça são agravadas pelo esforço mental, agachamento, fala e ar frio, e são aliviadas na sala quente e ao envolver a cabeça com calor.

Erupção na parte de trás da cabeça e atrás das orelhas seca, com cheiro desagradável, escamosa, com coceira; ao coçá-lo, sensação de queimação, mais dor e descarga de pus.

Pústulas com coceira e inchaços bulbosos no couro cabeludo e no pescoço; muito sensível à pressão, ao toque e ao deitar; melhor quando embrulhar quente.

[15] Sensibilidade do couro cabeludo à pressão (do chapéu) e ao contato; pior à noite e quando deitado no lado doloroso; queimando após coçar.

Fontanelas abertas; a cabeça é muito grande e o resto do corpo emaciado, com cor de cera pálida do rosto; abdômen quente, inchado e fezes fétidas.

Ardor e coceira, principalmente na parte de trás da cabeça; pior de coçar, o que causa ardor e dor; pior ao se despir à noite e ao se aquecer na cama.

Rasgando dor no couro cabeludo pior à noite, e de pressão.

Transpiração profusa, de cheiro azedo, apenas na cabeça (à noite), com grande sensibilidade do couro cabeludo, com face pálida e emaciada.

[20] Tendência a sentir frio na cabeça, que não pode ser descoberto.

Olhos.

Lacrimejamento ao ar livre.

Aglutinação dos olhos.

Inchaço da glândula lacrimal.

Úlceras (e hematóides de fungos) na córnea.

[25] Vermelhidão dos olhos com dores cortantes no canto do olho.

Manchas e cicatrizes na córnea.

Ao ler as letras juntas, fique pálido.

Obscurecimento da visão, como de uma capa cinza.

Manchas pretas e faíscas de fogo diante dos olhos.

[30] Aversão à luz; a luz do dia ofusca os olhos.

Ouvidos.

Otalgia, com pontos fora das orelhas.

Comichão nos ouvidos.

Paralisação dos ouvidos, que às vezes se abrem com um ruído alto.

Audição difícil, especialmente da voz humana e durante a lua cheia.

[35] Sensibilidade excessiva da audição, ao ruído.

Inchaço do ouvido externo, com descarga de pus do ouvido.

Escaras atrás da orelha.

Aumento da secreção de cerúmen muito fino.

Inchaço duro da glândula parótida.

Nariz.

[40] Secura dolorosa do nariz.

Dor de roer e úlceras no alto do nariz com grande sensibilidade do local de contato.

Secreção acre e corrosiva do nariz e obstrução do nariz.

Perda de olfato.

Escaras e úlceras no nariz.

[45] Sangramento do nariz.

Espirros violentos frequentes.

Paralisação prolongada do nariz por muco endurecido.

Enfrentar.

Rosto pálido, cor de terra.

Manchas brancas ou vermelhas ardentes no rosto, especialmente nas bochechas.

[50] A pele do rosto racha.

O sangue ferve na bochecha.

Cantos ulcerados da boca.

Erupções escamosas nos quadris, o que é inteligente.

Úlceras na borda vermelhão do lábio inferior.

[55] Herpes no queixo.

Inchaço e cárie da mandíbula inferior.

Inchaço doloroso das glândulas submaxilares.

Endurecimentos cirróticos da face e do lábio superior.

A articulação da mandíbula é fechada espasmódica (trava-maxilar).

Boca e Garganta.

[60] Dor de dente por comida quente e por inspirar ar frio na boca.

Rasgando nos dentes; pior à noite, ou apenas ao comer.

Ardor nos dentes, impedindo o sono.

Inflamação dolorosa, inchaço, dor e sangramento nas gengivas com facilidade.

Secura da boca.

[65] Acúmulo de muco na boca.

Sensação como se um cabelo estivesse deitado na parte anterior da língua.

Dor da língua.

Inchaço unilateral da língua.

Língua revestida de muco marrom.

[70] Dor de garganta com muito muco na garganta.

Ao engolir, dor e pontadas na garganta (Quinsy).

Inchaço do paladar.

Deglutição difícil, como se a garganta estivesse paralisada.

Ao engolir, o alimento entra facilmente nas narinas posteriores.

Estômago e abdômen.

[75] Fome voraz, com falta de apetite.

Falta de apetite e sede excessiva.

Aversão a alimentos quentes e cozidos; ele deseja apenas coisas frias.

Perda do paladar.

Sabor amargo pela manhã.

[80] Aversão da criança ao leite materno; se recusa a mamar e, se o faz, vomita.

Depois de comer, eructações ácidas, plenitude e pressão no estômago; água impetuosa e vômitos.

Eructações com gosto da comida ingerida, ou azeda.

Água impetuosa, com frieza.

Náuseas e vômitos contínuos; pior pela manhã.

[85] Vômitos sempre que ele bebe.

Sensibilidade da boca do estômago à pressão.

Abdômen inchado e duro (especialmente em crianças).

Dor no abdômen; cólica em crianças de vermes.

Dor cortante no abdômen (cólica), com constipação.

[90] Cólica, com mãos amarelas e unhas azuis.

A região do fígado inchada e dura. (Inflamação um endurecimento do fígado).

Batendo a dor no fígado; pior em movimento e ao andar, ou quando deitado no lado direito, ou ao respirar.

Pressão no abdômen, especialmente depois de comer.

Hérnia inguinal dolorosa.

[95] Flatulência encarcerada; descarga difícil de flatulência flatulência muito ofensiva.

Muito estrondo de flatulência no abdômen.

Fezes e ânus.

Constipação ; fezes difíceis e duras; as fezes são grandes e, se parcialmente expelidas, voltam, como se não houvesse força suficiente para expulsá-las; mesmo as fezes moles são expelidas com muita dificuldade.

Fezes papescentes frequentes com odor fétido.

Coceira no ânus e reto; também durante as fezes.

Órgãos urinários.

[100] Estranho.

Desejo contínuo de urinar, com descarga escassa; também à noite.

Micção involuntária à noite.

Sedimento de areia vermelha ou depósito de areia amarela.

Órgãos Sexuais.

Homens. Manchas vermelhas e coceira na corona glandis.

[105] Prurido, manchas úmidas nos genitais, especialmente no escroto.

Prepúcio vermelho e coceira; espinhas úmidas inchadas e coceira nele.

Hidrocele.

Aumento do desejo sexual; ereções violentas frequentes.

Descarga de fluido prostático ao urinar e passar fezes.

[110] Após o coito, dor nos membros e sensação em um lado da cabeça como se estivesse paralisado.

Mulheres. Menstruação muito precoce e muito escassa (ou muito abundante).

Menstruação suprimida.

Descarga de fluido menstrual durante a amamentação.

Coceira nos genitais.

[115] Aborto.

Leucorréia, durante a micção, acre, corrosiva.

Inflamação dos mamilos.

Supuração das mamas.

Órgãos Respiratórios.

Rouquidão, com aspereza e dor da laringe.

[120] Suspiro-respiração profundo.

Falta de ar e respiração ofegante, de andar rápido ou de trabalho manual.

Dispnéia em repouso; ao deitar de costas.

Pontos no peito e nas laterais do peito, até as costas.

Pulsação no esterno.

[125] Phthisis pulmonalis.

Tosse, com expectoração abundante.

Tosse sufocante à noite.

Tosse oca, espasmódica, sufocante por cócegas na garganta, especialmente na boca da garganta, com expectoração apenas durante o duro, o dia de pus profuso, verde-amarelado, ou de muco leitoso e acre às vezes de sangue pálido e espumoso, geralmente gosto gorduroso e cheiro ofensivo.

Costas e pescoço.

Dor espasmódica na parte inferior das costas, que não permite subir.

[130] Inchaço e curvatura das vértebras.

Abscesso inflamatório no músculo psoas.

Sensação de dor entre as omoplatas.

Inchaços glandulares no pescoço e axilas, com supuração.

Extremidades.

Superior. Os braços adormecem quando deitados sobre eles, ou quando os coloca sobre a mesa.

[135] Peso e fraqueza paralítica dos braços (dianteiros), com tremores ao menor esforço.

Ferves de sangue e verrugas nos braços.

Pontos no pulso à noite, estendendo-se até o braço.

Paralisia das mãos.

Ardência nas pontas dos dedos.

[140] Panarício.

Unhas amarelas, aleijadas e quebradiças.

Mais baixo. O sangue ferve nas coxas e panturrilhas.

Inchaço do joelho.

Ponto vermelho e pontiagudo na tíbia.

[145] Úlceras na parte inferior da perna, na tíbia.

Cárie da tíbia.

Cãibras nas panturrilhas, nas solas dos pés.

Dormência das panturrilhas.

Frieza dos pés (após sudorese reprimida nos pés).

[150] Suor dos pés ofensivo, causando dor entre os dedos dos pés.

Cócegas voluptuosas nas solas dos pés, levando ao desespero.

Ulceração do dedão do pé, com dor pungente.

Generalidades.

Contração dos membros dia e noite.

Ataques epilépticos (à noite, durante a lua nova).

[155] Os membros adormecem facilmente.

Grande inquietação no corpo quando sentado por muito tempo.

Dor e claudicação nos membros, à noite.

Picada nos membros à noite.

Pega frio com facilidade, principalmente ao descobrir a cabeça e os pés.

[160] Sensação de grande debilidade e sonolência durante uma tempestade.

Ebulições e sede de beber pequenas quantidades de vinho.

Grande debilidade nervosa; emagrecimento; desmaiar ao deitar de lado.

A criança aprende a andar.

Dorme.

Insônia com sonolência.

[165] Insônia por ebulição do sangue; inquietação e calor na cabeça.

Empurrões de partida freqüentes e espasmos durante o sono.

Caminhada noturna; levanta-se durante o sono, anda e volta a deitar-se.

Sono perturbado por muitos sonhos desagradáveis, ansiosos e fantásticos.

Acorda com ereções e vontade de urinar.

[170] Ronco durante o sono; pesadelo.

Febre.

Pulso pequeno, duro e rápido; frequentemente irregular e depois lento.

A circulação é facilmente agitada.

Frio violento à noite na cama, agravado por descobrir-se.

Grande frieza de cada movimento.

[175] Frieza interna contínua, com falta de calor animal.

Calafrio à noite, com sensação como se o ar frio estivesse soprando ao redor da cintura; não aliviado por encerrar; seguido de febre intensa e transpiração.

O calor predomina.

Freqüentemente, durante o dia, ondas curtas de calor, principalmente no rosto.

Calor geral violento, com sede violenta à tarde, à noite e a noite toda.

[180] Retorno periódico de calor durante o dia, sem nenhum e prévio frio e seguido de leve transpiração.

Transpiração debilitante à noite, ou apenas durante as horas da manhã.

Transpiração de exercícios leves; mais abundante na cabeça e no rosto.

Transpiração apenas na cabeça.

Suor noturno com cheiro azedo ou ofensivo.

[185] A transpiração vem periodicamente; é pior 23h, 6h ou 15h às 17h

Febre intermitente, predominando o calor.

Pele.

Inchaço indolor das glândulas; eles só causam coceira muito desagradável.

Supuração das glândulas.

Inchaços linfáticos, com supuração.

[190] Ossos inchados, inflamados.

Cárie.

Pele dolorosa e sensível.

Coceira em todo o corpo.

Manchas cor de rosa.

[195] Supurações; úlceras com pus bom e ruim, especialmente em partes membranosas.

A pele cicatriza mal; uma pequena lesão supura muito.

Úlceras de todos os tipos; também após o abuso de mercúrio.

As úlceras cheiram muito mal.

Úlceras com carne orgulhosa e icor acre pútrido.

[200] Úlceras com ardor, ardor, pressão, coceira e ardência.

Bordas dolorosas, duras, altas e esponjosas das úlceras.

Panarício; furúnculos de sangue; carbúnculos; verrugas.

Úlceras cancerosas; úlceras fistulosas.

Condições.

Agravamento; na noite ; ao ar livre ; do frio, após o resfriamento de peças individuais; de se molhar; depois de comer ; de descobrir a cabeça ou os pés; quando deitado no lado doloroso; de beber vinho; da pressão externa; durante o sono ; durante a lua nova (e cheia) e da mudança no clima.

[205] Melhoria; de embrulhar a cabeça para cima; no quarto ; do calor; de embrulhar-se calorosamente.

Especialmente indicado para crianças escrofulosas, que também têm verminoses, e para crianças durante a dentição.

É um antídoto para Mercúrio quando produziu efeitos ruins em grandes doses, mas não segue bem depois de Mercúrio, nem Mercúrio segue bem depois de Silicea.

O ácido fluorídrico segue bem após Silicea, e antídoto os maus resultados da repetição muito frequente de Silicea.

Spigelia anthelmintica (Spigelia anthelmia).

Mind and Disposition.

Restlessness, with anxiety and great solicitude for the future.

Difficulty of thinking and disinclination to mental exertion.

Weakness of memory.

Head.

Giddiness when looking downwards.

[5] Vertigo, with nausea.

Boring headache, from within to without, in the forehead, vertex, or cerebellum.

Pressing headache, principally in the right temple ; worse from the least motion, stooping, noise, and from opening the mouth ; relieved while at rest and lying high with the head.

Sensation of soreness in the forehead and vertex.

Shaking in the brain ; worse when moving the head or when stepping hard.

[10] Tearing in the forehead in paroxysms, with fixed eyes.

Headache, beginning in the cerebellum (in the morning), spreading over the left side of the head, causing violent and pulsating pain in the left temple and over the left eye, with stitches in the left eye ; returning periodically.

Stitches in the left side of the head and out of the left eye.

Painfulness of the cerebellum, with stiffness of the neck.

The headaches are aggravated from the least motion and exertion, from stooping, from the least noise, and are relieved when lying high with the head and from washing the head with cold water.

[15] Periodical headaches.

Tension of the scalp.

Sensitiveness of the scalp to the touch.

Eyes.

Painfulness of the eyes, deep in the sockets, especially when moving them.

Sensation as if the eyes were too large.

[20] Pressure in the balls of the eyes, especially when turning them.

Stitches in the eyes.

Dry heat and burning in the eyes ; is compelled to close them.

Redness of the white of the eye ; the vessels strongly injected.

Inflammation of the cornea.

[25] The eyelids hang down, are hard and immovable.

Lachrymation ; tears acrid.

Inflammation and ulceration of the eyelids.

Weakness of the eyes ; in whatever direction they are turned they remain.

Great inclination to wink with the eyes.

[30] Far-sightedness.

Ears.

Otalgia, with pressing pain, as from a plug.

The ears feel as if they were stuffed up.

Periodical deafness.

Nose.

Tickling and itching in the nose.

Herpetic, sore, painful eruption on the nose.

[35] Secretion of large quantities of mucus through the posterior nares, the nose being dry.

Face.

Pale, bloated and distorted face, especially when awaking from sleep in the morning.

Yellow rings around the eyes.

Redness of the face ; perspiration on the face.

Periodical faceache ; pains burning and tensive, especially in the cheek-bones, above the eyebrows, in the in the left side.

Mouth and Throat.

[40] Toothache immediately after eating, or at night, driving one out of bed.

Twitching or pulsating toothache in decayed teeth ; aggravated by cold water and from cold air.

Putrid, fetid breath.

Stinging dryness in the mouth on waking in the morning.

White or yellow mucus in the mouth or throat.

[45] Blisters on the tongue and in the throat, burning.

Cracked tongue.

Stomach and Abdomen.

Loss of appetite, with violent thirst.

Ravenous hunger, with nausea and thirst.

Sensitiveness of the pit of the stomach to the touch.

[50] Pressure in the stomach, as from a hard lump.

Nausea in the morning, fasting, as if something were rising in the throat from the stomach.

Pressing in the region of the navel, as from a hard lump.

Stitches in the abdomen.

Colic (cutting) pain in the abdomen (from worms).

[55] Emission of fetid flatus.

Stool and Anus.

Frequent inefficient urging to stool.

Discharge of large lumps of mucus without feces.

Discharge of feces with worms.

Itching and tickling at the anus and in the rectum.

[60] Lumbrici, ascarides.

Urinary Organs.

Frequent micturition, with profuse discharge.

Urine with whitish sediment.

Involuntary dripping of urine, with burning in the orifice of the urethra.

Sexual Organs.

Erections and voluptuous fancies, but without sexual desire.

[65] Tingling around the corona glandis.

Swelling of one-half of the corona.

Respiratory Organs.

Catarrh with hoarseness ; continuous coryza ; dry heat without thirst ; protruded eyes ; violent headache and weeping.

Nightly catarrh with cough (Influenza).

Shortness of breath, especially when talking, with redness of the cheeks and lips.

[70] Dyspnoea when moving in bed ; can only lie on the right side, or lying very high with the head.

Dyspnoea and suffocating attacks on moving and raising the arms up ; violent cough, with dyspnoea.

Constriction in the chest, with anxiety and difficulty of breathing.

Stitches in the chest worse from the least movement, or when breathing.

Sensation of tearing in the chest.

[75] Trembling sensation in the chest ; aggravated from the least movement.

Stitches in the diaphragm, with dyspnoea.

Violent (visible and audible) palpitation of the heart ; aggravated when bending the chest forward.

Stitches in the heart.

Organic diseases of the heart. (Rubbing, bellows sounds).

Back.

Stitches in the back ; also when breathing.

Extremities.

[80] Upper. Stitches in the joints of the arms and hands.

Hard, burning-itching nodosities in the hands.

Lower. Stitches in the joints of the legs and feet and in the thigh.

Wart-like excrescences on the toes.

Generalities.

Stinging pain in the limbs and principally in the joints.

[85] Heaviness and soreness in the body when rising from a seat.

Painful sensitiveness of the body to the touch with chilliness on the parts touched, or with tingling running through the whole body.

Sleep.

Great sleepiness during the day, even in the morning, with late going to sleep at night.

Restless, unrefreshing sleep at night and sleepiness in the morning.

Fever.

Pulse irregular, generally strong but slow.

[90] Trembling pulse.

Chill, frequently returning at the same hour in the morning.

Chill alternating with heat or perspiration.

Chilliness on some part of the body, on others heat.

Chilliness from the least movement.

[95] The chill extends from the chest.

Heat especially in the back.

Flushes of heat at night, with thirst for beer.

Heat in the face and on the hands, with chill in the back.

At night putrid perspiration with heat at the same time.

[100] Clammy perspiration on the hands.

Cold perspiration.

Skin.

Painful glandular swellings.

Pale, wrinkled skin of the body.

Conditions.

Aggravation : after washing ; after coition ; on bending down ; while inhaling ; from the least movement ; from noise ; on rising from a seat ; from touching the parts ; when walking in the open air.

Spigelia anthelmintica (Spigelia anthelmia).

Mente e Disposição.

Inquietação, com ansiedade e grande solicitude pelo futuro.

Dificuldade de pensar e aversão ao esforço mental.

Fraqueza da memória.

Cabeça.

Tontura ao olhar para baixo.

[5] Vertigem, com náusea.

Dor de cabeça chata, de dentro para fora, na testa, vértice ou cerebelo.

Pressionando a dor de cabeça, principalmente na têmpora direita; pior ao menor movimento, agachamento, barulho e ao abrir a boca; aliviado em repouso e deitado com a cabeça alta.

Sensação de dor na testa e vértice.

Agitação no cérebro; pior ao mover a cabeça ou ao pisar forte.

[10] Rasgando na testa em paroxismos, com os olhos fixos.

Cefaléia, com início no cerebelo (pela manhã), espalhando-se pelo lado esquerdo da cabeça, causando dor violenta e pulsante na têmpora esquerda e sobre o olho esquerdo, com pontadas no olho esquerdo; retornando periodicamente.

Pontos no lado esquerdo da cabeça e fora do olho esquerdo.

Dor do cerebelo, com rigidez do pescoço.

As dores de cabeça são agravadas ao menor movimento e esforço, ao se abaixar, ao menor ruído, e são aliviadas quando se deita com a cabeça erguida e lava a cabeça com água fria.

[15] Dores de cabeça periódicas.

Tensão do couro cabeludo.

Sensibilidade do couro cabeludo ao toque.

Olhos.

Dor dos olhos, profundamente nas órbitas, especialmente ao movê-los.

Sensação como se os olhos fossem muito grandes.

[20] Pressão nas bolas dos olhos, especialmente ao girá-las.

Pontos nos olhos.

Calor seco e ardor nos olhos; é obrigado a fechá-los.

Vermelhidão do branco do olho; os vasos fortemente injetados.

Inflamação da córnea.

[25] As pálpebras pendem, são duras e imóveis.

Lacrimação; lágrimas acre.

Inflamação e ulceração das pálpebras.

Fraqueza dos olhos; em qualquer direção que eles são virados, eles permanecem.

Grande inclinação para piscar com os olhos.

[30] Visão de longe.

Ouvidos.

Otalgia, com dor urgente, como de um plugue.

As orelhas parecem estar entupidas.

Surdez periódica.

Nariz.

Cócegas e coceira no nariz.

Erupção herpética, dolorida e dolorosa no nariz.

[35] Secreção de grande quantidade de muco pelas narinas posteriores, com o nariz seco.

Enfrentar.

Rosto pálido, inchado e distorcido, especialmente ao acordar do sono pela manhã.

Anéis amarelos ao redor dos olhos.

Vermelhidão do rosto; transpiração no rosto.

Dor facial periódica; dores ardentes e tensas, especialmente nas maçãs do rosto, acima das sobrancelhas, no lado esquerdo.

Boca e Garganta.

[40] Dor de dente imediatamente após comer, ou à noite, levando a pessoa para fora da cama.

Contração ou dor de dente pulsante em dentes cariados; agravada pela água fria e pelo ar frio.

Hálito pútrido e fétido.

Secura pungente na boca ao acordar pela manhã.

Muco branco ou amarelo na boca ou garganta.

[45] Bolhas na língua e na garganta, queimando.

Língua rachada.

Estômago e abdômen.

Perda de apetite, com sede violenta.

Fome voraz, com náusea e sede.

Sensibilidade da boca do estômago ao toque.

[50] Pressão no estômago, como de um caroço duro.

Náusea de manhã, jejum, como se algo estivesse subindo na garganta do estômago.

Pressionando na região do umbigo, como de um caroço duro.

Pontadas no abdômen.

Cólica (corte) dor no abdômen (de vermes).

[55] Emissão de flatos fétidos.

Fezes e ânus.

Urgência ineficiente frequente para evacuar.

Descarga de grandes pedaços de muco sem fezes.

Descarga de fezes com vermes.

Coceira e cócegas no ânus e no reto.

[60] Lumbrici, ascarides.

Órgãos Urinários.

Micção frequente, com descarga profusa.

Urina com sedimento esbranquiçado.

Gotejamento involuntário de urina, com queimação no orifício da uretra.

Órgãos Sexuais.

Ereções e fantasias voluptuosas, mas sem desejo sexual.

[65] Formigamento ao redor da coroa glandis.

Inchaço de metade da coroa.

Órgãos Respiratórios.

Catarro com rouquidão; coriza contínua; calor seco sem sede; olhos salientes; dor de cabeça violenta e choro.

Catarro noturno com tosse (Influenza).

Falta de ar, especialmente ao falar, com vermelhidão das bochechas e lábios.

[70] Dispneia ao mover-se na cama; só pode deitar do lado direito, ou deitado muito alto com a cabeça.

Dispnéia e ataques sufocantes ao mover e levantar os braços; tosse violenta, com dispneia.

Constrição no peito, com ansiedade e dificuldade de respirar.

Stitches no peito pior do menor movimento, ou ao respirar.

Sensação de rasgar no peito.

[75] Sensação de tremor no peito; agravada pelo menor movimento.

Pontadas no diafragma, com dispneia.

Violenta (visível e audível) palpitação do coração; agravada ao dobrar o peito para a frente.

Pontos no coração.

Doenças orgânicas do coração. (Esfregando, sons de fole).

De volta.

Pontos nas costas; também ao respirar.

Extremidades.

[80] Superior. Pontos nas articulações dos braços e mãos.

Nodosidades duras e ardentes nas mãos.

Mais baixo. Pontos nas articulações das pernas e pés e na coxa.

Excrescências semelhantes a verrugas nos dedos dos pés.

Generalidades.

Dor em pontadas nos membros e principalmente nas articulações.

[85] Peso e dor no corpo ao se levantar de um assento.

Sensibilidade dolorosa do corpo ao toque com calafrios nas partes tocadas, ou com formigamento percorrendo todo o corpo.

Dorme.

Grande sonolência durante o dia, mesmo de manhã, com sono tardio à noite.

Sono inquieto e não reparador à noite e sonolência pela manhã.

Febre.

Pulso irregular, geralmente forte, mas lento.

[90] Pulso trêmulo.

Calafrio, retornando frequentemente na mesma hora da manhã.

Calafrio alternando com calor ou transpiração.

Frieza em alguma parte do corpo, em outros calor.

Frieza do menor movimento.

[95] O calafrio se estende do peito.

Calor especialmente nas costas.

Ondas de calor à noite, com sede de cerveja.

Calor no rosto e nas mãos, com frio nas costas.

À noite transpiração pútrida com calor ao mesmo tempo.

[100] Transpiração pegajosa nas mãos.

Transpiração fria.

Pele.

Inchaços glandulares dolorosos.

Pele pálida e enrugada do corpo.

Condições.

Agravamento: após a lavagem; após o coito; ao se abaixar; durante a inalação; do menor movimento; do ruído; ao levantar-se de um assento; de tocar nas peças; ao caminhar ao ar livre.

Spongia tosta.

Attacks of anxiety, with pain in the region of the heart.

Excessive mirth with irresistible desire to sing.

Head.

Vertigo ; at night when waking, with nausea.

Congestion of blood to the head, with pressing, beating, and pulsation in the forehead, with redness of the face, anxious look, restless sleep, relieved in a horizontal position.

[5] Pressing headache in the (right) frontal eminence, from within to without, worse when sitting, when entering a warm room, after walking in the open air, when looking intensely at any thing ; better when lying on the back in a horizontal position.

Violent itching on the scalp.

Sensation as if the hair were standing on an end (on the vertex).

Eyes.

Pressing and stinging in the eyes.

On looking intensely on one spot lachrymation and he ache.

[10] Redness of the eyes with lachrymation and burning.

Pressing heaviness of the eyelids.

Double vision.

Ears.

Suppuration of the external ear.

Hardness of bearing.

Nose.

[15] Bleeding of the nose, especially when blowing it (at dinner).

Eruptions on the tip of the nose.

Face.

Pale face with sunken eyes.

Redness of the face with anxious expression of the countenance ; heat on one side of the face, renewed when thinking of it.

Swelling of the cheeks.

[20] Itching and stinging, on the cheeks.

Eruptions on the lips.

Tension in the articulation of the (left) jaw (when walking in the open air).

Swelling of the submaxillary glands with tension.

Mouth and Throat.

Mouth and tongue full of vesicles, with burning and stinging pains, on that account cannot eat any solid food.

[25] Weak voice.

Salivation.

Burning and stinging in the throat.

Tongue brown, dry.

The teeth feel dull and loose when masticating.

[30] Itching and stinging in the teeth.

Stomach and Abdomen.

Bitter taste, only in the throat.

Ravenous hunger ; unquenchable thirst.

Nausea with acidity in the mouth.

Vomiting after drinking milk.

[35] The pressure of tight clothes around the stomach is unbearable.

Stitches in the region of the stomach from the least pressure.

Swelling and inflammation of the (left) inguinal gland.

Rumbling in the abdomen, especially in the evening and in the morning.

Sensation as if the stomach were relaxed and not closed.

Stool and Anus.

[40] Stool hard, insufficient.

During stool tenesmus.

Itching, biting, and soreness at the anus, discharge of ascarides.

Urinary Organs.

Incontinence of urine.

Frequent urging to urinate, with small discharges.

[45] Urine frothy ; sediment thick, grayish white or yellow.

Sexual Organs.

Men. Hard swelling of the testicles and spermatic cord, with pressure.

Women. Menstruation too early and too profuse.

Before the menstruation, pain in the back ; later, palpitation of the heart.

Respiratory Organs.

Difficult respiration as from a plug in the larynx.

[50] Dyspnoea relieved by bending the body forward.

Wheezing, anxious breathing (inhalation), with violent laboring of the abdominal muscles.

Constrictive spasmodic pain through the chest and larynx.

Burning in the chest ; soreness in the chest.

Congestions in the chest from the least movement or excertion, with dyspnoea, nausea, and faintish weakness.

[55] Stinging and pressing pain in the praecordial region.

Sensitiveness of the larynx to the touch and when turning the neck.

Dry, hollow barking cough day and night.

Dry cough from burning-tickling in the larynx.

Cough day and night with burning in the chest, relieved by eating and drinking.

[60] Hoarseness with cough and coryza.

Weak voice, giving out when singing or talking.

Pressure in the larynx when singing.

Inflammation of the larynx, trachea, and bronchus.

Croup.

[65] Bronchitis.

Hooping-cough, deep, hollow, barking, caused by the sensation of a plug in the larynx, with expectoration only in the morning of small quantities of tough, yellow, hardened mucus, compelling one to swallow it again.

Aggravation of the cough in the evening till midnight ; from cold air ; from turning the head ; from exercise ; from lying low with the head ; from talking and singing.

Palpitation of the heart (before menstruation), with suffocation, violent gasping respiration, pain in the heart.

Rheumatic affections of the valves of the heart (fibrous deposit upon the valves).

[70] Violent palpitation of the heart, beats rapid (each beat was accompanied by a loud blowing, as of a bellows), awakens him after midnight, with a sense of suffocation, loud cough, great alarm, agitation, anxiety, and difficult respiration.

Back and Neck.

Painful stiffness of the muscles of the neck and throat.

Large goitre, with stinging, pressing and tingling pain.

Extremities.

Heaviness and trembling of the forearm and hands.

Swelling of the hands and stiffness of the fingers.

[75] Redness and swelling of the joints of the fingers, with tension on bending them.

Numbness of the tips of the fingers.

Large vesicles on the forearm.

Lower. Stiffness of the legs.

The thighs are spasmodically drawn forward or backward.

Generalities.

[80] Stiffness in the extremities.

Sensation of numbness in the lower part of the body.

The whole body feels heavy.

Sleep.

Sleeplessness, and when going to sleep delirium.

Awakens towards morning from a jerk upwards from the larynx, as if she would suffocate, must sit up, and raises sour, salty mucus.

Fever.

[85] Pulse rapid, full and hard.

Chill with shaking, even near a warm stove, principally over the back.

Violent heat, soon after the chill, with dry, burning heat all over the body with the exception of the thighs ; they remain numb and chilly.

Attacks of flushes of heat.

Anxious heat, with red face and weeping, inconsolable mood.

[90] Cool perspiration on the face in the evening.

Morning sweat over the whole body.

Skin.

Swelling and induration of the glands.

Red, itching blotches on the skin.

Herpes.

Conditions.

[95] Aggravation ; when ascending ; from smoking tobacco ; in the room.

Amelioration ; on descending.

All the symptoms, with the exception of those of the respiratory organs, are relieved when at rest and while lying in a horizontal position.

Esponja tosta.

Ataques de ansiedade, com dor na região do coração.

Alegria excessiva com desejo irresistível de cantar.

Cabeça.

Vertigem; à noite ao acordar, com náuseas.

Congestão de sangue para a cabeça, com pressão, batida e pulsação na testa, com vermelhidão do rosto, olhar ansioso, sono agitado, aliviado na posição horizontal.

[5] Cefaleia em pressão na eminência frontal (direita), de dentro para fora, pior ao sentar, ao entrar em um quarto quente, depois de caminhar ao ar livre, ao olhar intensamente para qualquer coisa; melhor quando deitado de costas na posição horizontal.

Coceira violenta no couro cabeludo.

Sensação como se o cabelo estivesse em pé (no vértice).

Olhos.

Pressionando e ardendo nos olhos.

Ao olhar intensamente em um ponto de lacrimação e ele sente dor.

[10] Vermelhidão dos olhos com lacrimejamento e ardor.

Pressionando o peso das pálpebras.

Visão dupla.

Ouvidos.

Supuração da orelha externa.

Dureza do rolamento.

Nariz.

[15] Sangramento do nariz, especialmente ao assoar (no jantar).

Erupções na ponta do nariz.

Enfrentar.

Rosto pálido com olhos fundos.

Vermelhidão do rosto com expressão ansiosa do semblante; calor em um lado do rosto, renovado ao pensar nisso.

Inchaço das bochechas.

[20] Coceira e picadas nas bochechas.

Erupções nos lábios.

Tensão na articulação da mandíbula (esquerda) (ao caminhar ao ar livre).

Inchaço das glândulas submaxilares com tensão.

Boca e Garganta.

Boca e língua cheias de vesículas, com dores ardentes e pungentes, por isso não podem comer nenhum alimento sólido.

[25] Voz fraca.

Salivação.

Ardor e ardor na garganta.

Língua marrom, seca.

Os dentes parecem opacos e soltos ao mastigar.

[30] Comichão e ardor nos dentes.

Estômago e abdômen.

Sabor amargo, apenas na garganta.

Fome voraz; sede insaciável.

Náusea com acidez na boca.

Vômitos depois de beber leite.

[35] A pressão de roupas apertadas ao redor do estômago é insuportável.

Pontos na região do estômago da menor pressão.

Inchaço e inflamação da glândula inguinal (esquerda).

Rumbling no abdômen, especialmente à noite e pela manhã.

Sensação como se o estômago estivesse relaxado e não fechado.

Fezes e ânus.

[40] Fezes duras, insuficientes.

Durante o tenesmo das fezes.

Coceira, mordida e dor no ânus, descarga de ascarídeos.

Órgãos Urinários.

Incontinência de urina.

Desejo frequente de urinar, com pequenas descargas.

[45] Urina espumosa; sedimento espesso, branco acinzentado ou amarelo.

Órgãos Sexuais.

Homens. Inchaço duro dos testículos e cordão espermático, com pressão.

Mulheres. Menstruação muito precoce e muito abundante.

Antes da menstruação, dor nas costas; depois, palpitação do coração.

Órgãos Respiratórios.

Respiração difícil como de um plugue na laringe.

[50] A dispneia é aliviada pela flexão do corpo para a frente.

Chiado, respiração ansiosa (inalação), com trabalho violento dos músculos abdominais.

Dor espasmódica constritiva através do tórax e laringe.

Ardência no peito; dor no peito.

Congestionamentos no peito ao menor movimento ou esforço, com dispneia, náusea e fraqueza desmaiada.

[55] Dor lancinante e de pressão na região pré-cordial.

Sensibilidade da laringe ao toque e ao virar o pescoço.

Tosse seca e oca dia e noite.

Tosse seca de ardor-cócegas na laringe.

Tosse dia e noite com queimação no peito, aliviada comendo e bebendo.

[60] Rouquidão com tosse e coriza.

Voz fraca, cedendo ao cantar ou falar.

Pressão na laringe ao cantar.

Inflamação da laringe, traqueia e brônquios.

Garupa.

[65] Bronquite.

Tosse em argola, profunda, oca, latindo, causada pela sensação de um tampão na laringe, com expectoração apenas pela manhã de pequenas quantidades de muco duro, amarelo, endurecido, obrigando a engoli-lo novamente.

Agravamento da tosse à noite até meia-noite; do ar frio; de virar a cabeça; do exercício; de deitar baixo com a cabeça; de falar e cantar.

Palpitação do coração (antes da menstruação), com asfixia, respiração ofegante violenta, dor no coração.

Afecções reumáticas das válvulas do coração (depósito fibroso sobre as válvulas).

[70] Violenta palpitação do coração, batidas rápidas (cada batida era acompanhada por um sopro forte, como de um fole), acorda-o depois da meia-noite, com sensação de asfixia, tosse forte, grande alarme, agitação, ansiedade e dificuldade respiração.

Costas e pescoço.

Rigidez dolorosa dos músculos do pescoço e da garganta.

Bócio grande, com dor pungente, pressionando e formigando.

Extremidades.

Peso e tremor do antebraço e das mãos.

Inchaço das mãos e rigidez dos dedos.

[75] Vermelhidão e inchaço das articulações dos dedos, com tensão ao dobrá-los.

Dormência das pontas dos dedos.

Grandes vesículas no antebraço.

Mais baixo. Rigidez das pernas.

As coxas são espasmodicamente puxadas para frente ou para trás.

Generalidades.

[80] Rigidez nas extremidades.

Sensação de dormência na parte inferior do corpo.

Todo o corpo parece pesado.

Dorme.

Insônia, e quando vai dormir delírio.

Desperta de manhã de um puxão para cima da laringe, como se fosse sufocar, deve sentar-se e levanta muco azedo e salgado.

Febre.

[85] Pulso rápido, cheio e duro.

Resfrie com tremores, mesmo perto de um fogão quente, principalmente nas costas.

Calor violento, logo após o frio, com calor seco e ardente por todo o corpo com exceção das coxas; eles permanecem dormentes e frios.

Ataques de ondas de calor.

Calor ansioso, com rosto vermelho e choro, humor inconsolável.

[90] Transpiração fresca no rosto à noite.

Suor da manhã em todo o corpo.

Pele.

Inchaço e endurecimento das glândulas.

Manchas vermelhas e pruriginosas na pele.

Herpes.

Condições.

[95] Agravamento; ao subir; de fumar tabaco; no quarto.

Melhoria; na descida.

Todos os sintomas, com exceção dos dos órgãos respiratórios, são aliviados quando em repouso e deitado na posição horizontal.

Stannum.

more information and order at Remedia Homeopathy

Mind and Disposition.

Great anxiety and restlessness.

Irritable sadness, with aversion to men, and disinclination to talk ; hopelessness.

Head.

Vertigo, it seems as if all the objects were too far distant.

Painful jerk through the (left) temple, forehead and cerebellum, leaving a dull pressure, worse during rest, better from motion.

[5] Burning in the forehead with nausea, better in the open air.

Pulsation in the temples.

Eyes.

Dull, sunken eyes without lustre.

Nightly agglutination of the eyes.

Burning stitches in the eyelids.

Styes.

[10] Fistula lachrymalis.

Ears.

Ulceration of the ring-hole in the lobule.

Screaming in the ears when blowing the nose.

Nose.

Dry coryza on one side, with soreness, swelling, and redness of the nostril.

The nose is stuffed up, high up.

Face.

[15] Pale, sunken face, with deep, sunken eyes.

Drawing pain in the face, in the malar bone and orbits.

Mouth and Throat.

Fetid smell from the mouth.

Sensation of stinging dryness in the throat.

Hawking of mucus with soreness of the throat.

[20] After hawking mucus the voice for singing is higher.

Difficult and weak voice from debility.

Stomach and Abdomen.

Increased appetite, he cannot cat sufficiently to satisfy his hunger.

All the food tastes bitter.

After eating, nausea followed by bitter vomiting.

[25] Violent retching, followed by vomiting of undigested food.

Vomiting of blood.

Heavy pressure in the stomach, with soreness of it to the touch.

Colic with bitter eructations, sensation of hunger in the stomach, and diarrhoea.

Spasmodic colic above and below the navel.

[30] Hysterical spasms in the abdomen.

Sensitiveness of the abdomen to the touch.

Sensation of emptiness in the abdomen.

Stool and Anus.

Constipation ; stool hard, dry, knotty, or insufficient and green.

Diarrhoea consisting of mucus.

Urinary Organs.

[35] Scanty secretion of urine.

The urging to urinate is wanting, as if there were no sensation in the bladder ; only a sensation of fulness indicates the necessity to urinate.

Sexual Organs.

Men. Increased sexual desire ; violent voluptuous irritation to discharge the semen.

Women. Menstruation more profuse.

Leucorrhoea, of transparent mucus or yellow with great debility.

Respiratory Organs.

[40] Hoarseness and roughness of the larynx.

Accumulation of great quantities of mucus in the trachea, easily thrown up by coughing.

Bronchitis.

Great dyspnoea with anxiety in the evening, compelling one to loosen the clothing.

Oppressed breathing and want of breath from every movement, also when lying down ; or in the evening.

Drawing a long breath causes a pleasant sensation of lightness, for a short time.

[45] Stitches in the left side of the chest when breathing or when lying on that side.

Sensation of emptiness and weakness in the chest.

Sensation of great soreness in the chest.

Itching-tickling in the chest.

Tension in the chest. (Hydrothorax).

[50] Dry cough in the evening in bed, till midnight.

Cough during the day, with copious, greenish, salty expectoration ; in the morning the expectoration is most profuse.

Cough with expectoration of mucus, tasting putrid, sweet, or salty.

After expectoration great soreness (or stitches) in the chest.

Cough caused from talking, singing, or laughing, from lying on the (right) side, from drinking any thing warm.

[55] Phthisis pituitosa.

Extremities.

The pains in the limbs increase gradually and decrease, in the same manner.

Upper. Swelling of the hands and feet in the evening.

Weakness and trembling of the hands.

Paralytic heaviness in the arms.

[60] Burning in the hands.

Chilblains on the hands.

Lower. Paralytic heaviness and weakness in the legs.

Stiffness and tension in the bends of the knee.

Swelling of the ankles in the evening.

Burning of the feet.

Generalities.

[65] Pain as if paralyzed in the extremities.

Paralysis of the arms and legs.

Emaciation ; weakness ; trembling, which is more felt when slowly exercising, or when talking.

Hysterics, spasms, with pain in the abdomen and in the diaphragm.

Epileptic attacks ; in the evening, in children during dentition.

[70] Sleepiness during the day ; goes to sleep late at night.

Nightly restlessness, with lamentations, weeping, and timid supplications while asleep.

Fever.

Pulse small and quick.

Chill in the evening, especially over the back, preceded by heat with perspiration.

Chill every forenoon, (10 A.M.).

[75] Chill only on the head.

Slight chilliness with violent chattering of the teeth.

During the morning chill, numbness in the tips of the fingers.

Heat in the afternoon (4 to 5 P.M.) every afternoon, with perspiration at the same time.

Burning heat in the limbs, moody in the hands, every evening.

[80] Anxious sensation of heat from the least movement.

Predominating sensation of internal heat.

Very debilitating night-sweats, in the morning, principally on the neck.

Debilitating perspiration from the least exertion.

The perspiration smells mouldy.

Skin.

[85] Chilblains. Painful hang-nails.

Conditions.

The symptoms, with exception of the debility, are better while walking and cease entirely, but return at once during rest.

The (pressing, drawing) pains increase and decrease slowly and very gradually.

Aggravation when lying on the (painless) side ; after moving ; from talking.

Amelioration when lying on the back ; from loosening the garments.

Estano.

mais informações e encomenda na Remedia Homeopatia

Mente e Disposição.

Grande ansiedade e inquietação.

Tristeza irritável, com aversão aos homens e aversão a falar; desesperança.

Cabeça.

Vertigo, parece que todos os objetos estavam muito distantes.

Empurrão doloroso através do templo (esquerdo), testa e cerebelo, deixando uma pressão maçante, pior durante o repouso, melhor do movimento.

[5] Ardor na testa com náusea, melhor ao ar livre.

Pulsação nas têmporas.

Olhos.

Olhos baços e fundos sem brilho.

Aglutinação noturna dos olhos.

Pontos ardentes nas pálpebras.

Chiqueiros.

[10] Fístula lacrimal.

Ouvidos.

Ulceração do orifício do anel no lóbulo.

Gritando nos ouvidos ao assoar o nariz.

Nariz.

Coriza seca de um lado, com dor, inchaço e vermelhidão da narina.

O nariz está entupido, alto.

Enfrentar.

[15] Rosto pálido e encovado, com olhos profundos e encovados.

Dor de desenho na face, no osso malar e nas órbitas.

Boca e Garganta.

Cheiro fétido da boca.

Sensação de secura pungente na garganta.

Hawking de muco com dor de garganta.

[20] Depois de vender muco, a voz para cantar é mais alta.

Voz difícil e fraca por debilidade.

Estômago e abdômen.

Apetite aumentado, ele não pode comer o suficiente para satisfazer sua fome.

Toda a comida tem gosto amargo.

Depois de comer, náusea seguida de vômito amargo.

[25] Vômito violento, seguido de vômito de alimentos não digeridos.

Vômito de sangue.

Pressão pesada no estômago, com dor ao toque.

Cólicas com eructações amargas, sensação de fome no estômago e diarreia.

Cólica espasmódica acima e abaixo do umbigo.

[30] Espasmos histéricos no abdômen.

Sensibilidade do abdômen ao toque.

Sensação de vazio no abdômen.

Fezes e ânus.

Constipação ; fezes duras, secas, nodosas ou insuficientes e verdes.

Diarréia consistindo de muco.

Órgãos Urinários.

[35] Secreção escassa de urina.

Falta a vontade de urinar, como se não houvesse sensação na bexiga; apenas uma sensação de plenitude indica a necessidade de urinar.

Órgãos Sexuais.

Homens. Aumento do desejo sexual; irritação voluptuosa violenta para descarregar o sêmen.

Mulheres. Menstruação mais abundante.

Leucorréia, de muco transparente ou amarelo com grande debilidade.

Órgãos Respiratórios.

[40] Rouquidão e aspereza da laringe.

Acúmulo de grandes quantidades de muco na traqueia, facilmente expelido pela tosse.

Bronquite.

Grande dispneia com ansiedade à noite, obrigando a afrouxar a roupa.

Respiração oprimida e falta de ar a cada movimento, mesmo quando deitado; ou à noite.

Respirar longamente causa uma agradável sensação de leveza, por pouco tempo.

[45] Pontadas no lado esquerdo do peito ao respirar ou ao deitar desse lado.

Sensação de vazio e fraqueza no peito.

Sensação de grande dor no peito.

Coceira-cócegas no peito.

Tensão no peito. (Hidrotórax).

[50] Tosse seca à noite na cama, até meia-noite.

Tosse durante o dia, com expectoração copiosa, esverdeada e salgada; pela manhã a expectoração é mais abundante.

Tosse com expectoração de muco, sabor pútrido, doce ou salgado.

Após expectoração grande dor (ou pontos) no peito.

Tosse causada por falar, cantar ou rir, por deitar no lado (direito), por beber qualquer coisa quente.

[55] Phthisis pituitosa.

Extremidades.

As dores nos membros aumentam gradualmente e diminuem, da mesma maneira.

Superior. Inchaço das mãos e pés à noite.

Fraqueza e tremor nas mãos.

Peso paralítico nos braços.

[60] Queimando nas mãos.

Frieiras nas mãos.

Mais baixo. Peso paralítico e fraqueza nas pernas.

Rigidez e tensão nas dobras do joelho.

Inchaço dos tornozelos à noite.

Queimadura dos pés.

Generalidades.

[65] Dor como se paralisada nas extremidades.

Paralisia dos braços e pernas.

Emagrecimento; fraqueza ; tremores, que são mais sentidos ao se exercitar lentamente ou ao falar.

Histéricos, espasmos, com dor no abdômen e no diafragma.

Ataques epilépticos; à noite, em crianças durante a dentição.

[70] Sonolência durante o dia; vai dormir tarde da noite.

Inquietação noturna, com lamentações, choros e tímidas súplicas durante o sono.

Febre.

Pulso pequeno e rápido.

Frio à noite, especialmente nas costas, precedido de calor com transpiração.

Chill todas as manhãs, (10 AM).

[75] Relaxe apenas na cabeça.

Ligeiro frio com violento bater dos dentes.

Durante o frio da manhã, dormência nas pontas dos dedos.

Calor à tarde (16 às 17h) todas as tardes, com transpiração ao mesmo tempo.

Calor ardente nos membros, mal-humorado nas mãos, todas as noites.

[80] Ansiosa sensação de calor ao menor movimento.

Sensação predominante de calor interno.

Suores noturnos muito debilitantes, pela manhã, principalmente no pescoço.

Transpiração debilitante do menor esforço.

A transpiração cheira a mofo.

Pele.

[85] Frieiras. Unhas penduradas dolorosas.

Condições.

Os sintomas, com exceção da debilidade, melhoram durante a caminhada e cessam completamente, mas retornam imediatamente durante o repouso.

As dores (pressionando, puxando) aumentam e diminuem lentamente e muito gradualmente.

Agravamento ao deitar no lado (indolor); depois de mover; de falar.

Melhoria ao deitar de costas; de afrouxar as roupas.

Staphysagria (Delphinum staphysagria).

Mind and Disposition.

Anger and indignation, with pushing or throwing away of what one holds in his hand.

Justifiable ill-humor over what has happened or has been done by oneself ; weeping and dejected over the supposed ill consequences of it.

Continuous grief and anxiety about the future.

Hypochondria and Hysteria after unmerited insults (or sexual excesses), with complaints of flatulence.

[5] Weakness of memory.

Hypochondriacal indifference (after onanism).

Head.

Dull feeling of the head, with inability to perform any mental labor.

Pressing in the forehead, as from a very heavy lump which will not be shaken off ; worse in the morning, from motion and from stooping ; better when at rest, and when leaning the head against something.

Stupefying, pressing headache, as if the brain were compressed.

[10] Sensation as if the head would burst, especially in the forehead and when stooping.

Humid, scalding-itching fetid eruption on the back part of the head, the sides of the head, and behind the ears ; when scratching, the itching changes the place, but makes it more humid.

Painful sensitiveness of the scalp ; the skin peels off with itching and biting ; worse in the evening and from getting warm.

The hair falls off, mostly on the back part of the head and around the ears, with humid, fetid eruption, or dandruff on the scalp.

Pressing-stinging and tearing pains in the bones and in the periosteum on the cranium ; swelling up and suppuration of the bones (caries), with putrid smelling perspiration day and night ; worse from motion and contact.

[15] Burning-stinging on the external head, mostly on the left temple ; worse from the heat of the bed, when lying on it, and at 3 P.M.

Eyes.

Dryness of the eyeballs and lids.

Inflammation of the edges of the eyelids, with agglutination at night.

Styes.

Nodosities in the eyelids.

Inflammation of the eyes, with pimples around them.

Ears.

[20] Hardness of hearing with swelling of the tonsils, especially after the abuse of Mercury.

Nose.

Ulceration of the nostrils with scabs deep in the nose.

Violent coryza, one nostril is stuffed up, with much sneezing and lachrymation.

Face.

Countenance sunken, nose peaked, eyes sunken and blue margins around them.

Inflammation of the bones of the face.

[25] Brown and blue color of face when getting angry.

Scurfy lips with burning pains.

Easy dislocation of the articulation of the jaw.

Painfulness of the submaxillary glands, with (or without) swelling.

Mouth and Throat.

Teeth become black and exfoliate.

[30] The teeth are very sensitive to the touch and to cold drinks, but not when biting on them.

White, painful swelling and ulceration of the gums.

Excrescences and nodosities on the gums.

Painful excrescence on the inside of the cheek.

Stomacace : mouth and tongue full of blisters.

[35] Throat dry and rough, with soreness when talking and swallowing.

Feeble voice from weakness of the vocal organs, after anger.

Nasal voice from stoppage of the posterior nares.

While talking she swallows continually.

Swelling of the tonsils, also after the misuse of Mercury.

Stomach and Abdomen.

[40] Ravenous hunger even when the stomach is full.

Longing only for thin, fluid food (soup).

Great desire for brandy and tobacco.

All the food tastes bitter.

Bitter eructations after sour food.

[45] Water-brash.

Spasmodic cutting in the abdomen after eating and drinking.

Sensation of weakness in the abdomen as if it should vanish.

Swollen abdomen (in children).

Colic with urging to urinate.

[50] Painful swelling of the inguinal glands.

Flatulence smelling like rotten eggs.

Stool and Anus.

Constipation with urging to go to stool.

Retarded but soft feces.

Evacuations with much flatulence.

[55] Dysenteric stools ; with pressing and cutting in the abdomen before, during, and after stool.

Urinary Organs.

Frequent urging to urinate, with scanty discharge in a thin stream, or discharge of dark urine by drops.

Profuse discharge of watery, pale urine with much urging.

During and after micturition burning in the urethra, after micturition urging, as if the bladder were not emptied.

Sexual Organs.

Men. On and behind the corona glandis soft, humid excrescences. (Sycosis).

[60] Inflammation of the testicles (and ovaries) with burning, stinging, and pressing-drawing.

Sexual instinct excited.

Women. Painful sensitiveness of the sexual organs, especially when sitting.

Respiratory Organs.

Sensation of constriction and pressure in the throat-pit after anger, aggravated when swallowing.

Rawness in the larynx from talking.

[65] Soreness and rawness in the chest, especially when coughing.

Dyspnoea with constriction and restlessness in the chest.

Hoarseness with much tenacious mucus in the larynx and chest.

Violent spasmodic cough with expectoration of yellow, tough, purulent mucus at night.

Palpitation of the heart from the least exertion, from mental exertion, from hearing music, and after the siesta.

Back and Neck.

[70] Pain in the small of the back as after overlifting, worse at rest at night and in the morning, and when rising from a seat.

Violent stitches upwards in the back.

Suppurating swelling in the psoas muscle.

Painful swelling of the glands of the neck and under the aims.

Extremities.

Upper. Herpes with scabs on the elbows. Herpes on the hands.

[75] Numbness in the tips of the fingers.

Arthritic nodosities on the fingers.

Lower. Pulsating pain in the hip-joint as from beginning suppuration.

Painful weakness of the legs, especially the knees.

Stitches in the knees and knee-joints.

Generalities.

[80] Paralysis on one side from anger.

Twitches at night.

Stiffness and sensation of fatigue in all the joints in the morning.

The muscles are painful to the touch, and the joints on motion.

Bad effects from the abuse of Mercury.

Sleep.

[85] Violent yawning and stretching, bringing the tears to the eyes.

Goes to sleep late, from crowding of ideas or because the herpes and ulcers burn and itch, or the calves pain violently.

Fever.

Pulse very fast but small and trembling.

Chilliness and coldness predominate.

Violent chill in the evening with heat in the face.

[90] Chilliness 8 P.M. ; better when exercising in the open air.

Chill ascending from the back over the head.

Chill running down the back.

External heat with thirst after midnight, followed by chill towards morning.

Burning heat at night, especially on the hands and feet, with desire to uncover oneself.

[95] Profuse perspiration and disposed to perspire.

Night-sweats smelling like rotten eggs.

Cold perspiration on the forehead and on the feet.

Tertian fever with symptoms of scurvy, such as putrid taste in the mouth, bleeding gums, want of appetite, constipation.

The intermittent fever consists almost solely of a chilliness.

[100] Before and after the paroxysms of intermittent fever, ravenous hunger.

Skin.

Painful swelling of the glands.

Swelling and suppuration of the bones and of the periosteum.

Itching herpes, burning after scratching.

Dry herpes with scabs on the joints.

[105] Chronic herpes with nightly twitching.

The skin is hard to heal.

Mechanical injuries from sharp-cutting instruments.

Arthritic nodosities on the joints.

Conditions.

Aggravation from anger, grief, sorrow, mortification caused by offences ; from loss of fluids ; from masturbation ; from sexual excesses ; from touching the affected parts ; from tobacco ; from the abuse of Mercury.

[110] Amelioration after breakfast.

Staphysagria (Delphinum staphysagria).

Mente e Disposição.

Raiva e indignação, com empurrar ou jogar fora o que se tem na mão.

Mal humor justificável sobre o que aconteceu ou foi feito por si mesmo; chorando e desanimado com as supostas más consequências disso.

Dor e ansiedade contínuas sobre o futuro.

Hipocondria e Histeria após insultos imerecidos (ou excessos sexuais), com queixas de flatulência.

[5] Fraqueza de memória.

Indiferença hipocondríaca (após o onanismo).

Cabeça.

Sensação maçante da cabeça, com incapacidade de realizar qualquer trabalho mental.

Pressionando na testa, como de um caroço muito pesado que não será sacudido; pior pela manhã, de movimento e de agachamento; melhor quando em repouso e quando encosta a cabeça em alguma coisa.

Dor de cabeça atordoante e insuportável, como se o cérebro estivesse comprimido.

[10] Sensação como se a cabeça fosse explodir, especialmente na testa e ao abaixar.

Erupção fétida úmida, com coceira escaldante na parte de trás da cabeça, nas laterais da cabeça e atrás das orelhas; ao coçar, a coceira muda o local, mas o torna mais úmido.

Sensibilidade dolorosa do couro cabeludo; a pele descasca com coceira e mordida; pior à noite e de ficar quente.

O cabelo cai, principalmente na parte de trás da cabeça e ao redor das orelhas, com erupção úmida, fétida ou caspa no couro cabeludo.

Dores lancinantes e dilacerantes nos ossos e no periósteo do crânio; inchaço e supuração dos ossos (cárie), com suor fétido dia e noite; pior do movimento e contato.

[15] Ardor na cabeça externa, principalmente na têmpora esquerda; pior do calor da cama, ao deitar nela e às 15h

Olhos.

Secura dos globos oculares e pálpebras.

Inflamação das bordas das pálpebras, com aglutinação à noite.

Chiqueiros.

Nodosidades nas pálpebras.

Inflamação dos olhos, com espinhas ao redor deles.

Ouvidos.

[20] Dificuldade de audição com inchaço das amígdalas, especialmente após o abuso de Mercúrio.

Nariz.

Ulceração das narinas com crostas profundas no nariz.

Coriza violenta, uma narina entupida, com muitos espirros e lacrimejamento.

Enfrentar.

Rosto encovado, nariz pontudo, olhos encovados e margens azuis ao redor.

Inflamação dos ossos do rosto.

[25] Cor marrom e azul do rosto ao ficar com raiva.

Lábios escurecidos com dores ardentes.

Fácil deslocamento da articulação da mandíbula.

Dor das glândulas submaxilares, com (ou sem) inchaço.

Boca e Garganta.

Os dentes ficam pretos e esfoliam.

[30] Os dentes são muito sensíveis ao toque e a bebidas frias, mas não ao morder.

Inchaço branco e doloroso e ulceração das gengivas.

Excrescências e nodosidades nas gengivas.

Excrescência dolorosa no interior da bochecha.

Estômago: boca e língua cheias de bolhas.

[35] Garganta seca e áspera, com dor ao falar e engolir.

Voz fraca por fraqueza dos órgãos vocais, após raiva.

Voz nasal de paralisação das narinas posteriores.

Enquanto fala, ela engole continuamente.

Inchaço das amígdalas, também após o uso indevido de Mercúrio.

Estômago e abdômen.

[40] Fome voraz mesmo quando o estômago está cheio.

Desejando apenas comida fina e fluida (sopa).

Grande desejo de conhaque e tabaco.

Toda a comida tem gosto amargo.

Eructações amargas após comida azeda.

[45] Água impetuosa.

Corte espasmódico no abdômen depois de comer e beber.

Sensação de fraqueza no abdômen como se devesse desaparecer.

Abdômen inchado (em crianças).

Cólica com vontade de urinar.

[50] Inchaço doloroso das glândulas inguinais.

Flatulência cheirando a ovos podres.

Fezes e ânus.

Constipação com vontade de ir às fezes.

Fezes retardadas, mas moles.

Evacuações com muita flatulência.

[55] Fezes disentéricas; com pressão e corte no abdômen antes, durante e depois das fezes.

Órgãos Urinários.

Desejo frequente de urinar, com descarga escassa em um jato fino ou descarga de urina escura em gotas.

Descarga profusa de urina pálida e aquosa com muita urgência.

Durante e após a micção, ardor na uretra, após a micção, como se a bexiga não fosse esvaziada.

Órgãos Sexuais.

Homens. Sobre e atrás da glândula corona há excrescências macias e úmidas. (Sicose).

[60] Inflamação dos testículos (e ovários) com queimação, picadas e puxões.

Instinto sexual excitado.

Mulheres. Sensibilidade dolorosa dos órgãos sexuais, especialmente quando sentado.

Órgãos Respiratórios.

Sensação de constrição e pressão na garganta após a raiva, agravada ao engolir.

Crueza na laringe de falar.

[65] Dor e desconforto no peito, especialmente ao tossir.

Dispneia com constrição e inquietação no peito.

Rouquidão com muco muito tenaz na laringe e no peito.

Tosse espasmódica violenta com expectoração de muco amarelo, duro e purulento à noite.

Palpitação do coração ao menor esforço, ao esforço mental, ao ouvir música e depois da sesta.

Costas e pescoço.

[70] Dor na região lombar como após levantamento excessivo, pior em repouso à noite e pela manhã, e ao levantar de um assento.

Pontos violentos para cima nas costas.

Supuração de inchaço no músculo psoas.

Inchaço doloroso das glândulas do pescoço e sob os objetivos.

Extremidades.

Superior. Herpes com crostas nos cotovelos. Herpes nas mãos.

[75] Dormência nas pontas dos dedos.

Nodosidades artríticas nos dedos.

Mais baixo. Dor pulsante na articulação do quadril desde o início da supuração.

Fraqueza dolorosa das pernas, especialmente os joelhos.

Pontos nos joelhos e articulações do joelho.

Generalidades.

[80] Paralisia de um lado por raiva.

Tremores à noite.

Rigidez e sensação de fadiga em todas as articulações pela manhã.

Os músculos são dolorosos ao toque e as articulações em movimento.

Maus efeitos do abuso de Mercúrio.

Dorme.

[85] Bocejos e alongamentos violentos, trazendo lágrimas aos olhos.

Vai dormir tarde, por aglomeração de ideias ou porque o herpes e as úlceras ardem e coçam, ou as panturrilhas doem violentamente.

Febre.

Pulso muito rápido, mas pequeno e trêmulo.

Frieza e frieza predominam.

Frio violento à noite com calor no rosto.

[90] Frio 20:00 ; melhor quando se exercita ao ar livre.

Calafrio subindo das costas sobre a cabeça.

Frio correndo pelas costas.

Calor externo com sede depois da meia-noite, seguido de frio pela manhã.

Calor ardente à noite, especialmente nas mãos e pés, com desejo de se descobrir.

[95] Transpiração profusa e disposta a transpirar.

Suores noturnos cheirando a ovos podres.

Transpiração fria na testa e nos pés.

Febre terçã com sintomas de escorbuto, como gosto pútrido na boca, sangramento nas gengivas, falta de apetite, constipação.

A febre intermitente consiste quase exclusivamente de um calafrio.

[100] Antes e depois dos paroxismos de febre intermitente, fome voraz.

Pele.

Inchaço doloroso das glândulas.

Inchaço e supuração dos ossos e do periósteo.

Herpes coceira, ardor após coçar.

Herpes seco com crostas nas articulações.

[105] Herpes crônico com espasmos noturnos.

A pele é difícil de curar.

Lesões mecânicas por instrumentos cortantes.

Nodosidades artríticas nas articulações.

Condições.

Agravamento de raiva, dor, tristeza, mortificação causada por ofensas; por perda de fluidos; da masturbação; dos excessos sexuais; de tocar as partes afetadas; do tabaco; do abuso de Mercúrio.

[110] Melhoria após o café da manhã.

Stramonium (Datura stramonium).

Mind and Disposition.

Mental derangement especially in drunkards.

Loquacious delirium and mania.

Attacks of rage with beating and striking persons.

Desire for company and light.

[5] Very changeable disposition ; alternate ; anticipation of death and rage ; laughable gestures and melancholy deportment ; affected haughtiness and inconsolableness ; loud laughing and groaning.

Mania-a-potu with clonic spasms, with consciousness and desire for light and company.

Insensibility to mental impressions.

Head.

Staggering vertigo with obscurations of vision, headache and red face, colicky pain and diarrhoea.

Stupefaction with vanishing of vision and bearing, and convulsive movements of the head.

[10] Fainting with paleness of the face, dryness in the throat, an, subsequent red face.

Congestion of blood to the head, with pulsation in the vertex, loss of sight and hearing, bloated turgid face, total loss of consciousness, and painlessness.

Inflammation of the brain, with beat and pulsation of the vertex, attacks of fainting, loss of sight and bearing, convulsive movements of the head, frequently raising the head up or bending it backward, better while lying still.

Hydrocephalus with convulsive motions of the head, sensation of lightness of the head, and frequently raising the head up.

Painful dark-red swelling of the highly-congested head and turgid face, with convulsive movements, delirium, and desire for light and company.

Eyes.

[15] Red, inflamed, swollen eyes.

Staring, glistening eyes.

Photomania.

Contortion of the eyes and eyelids.

Pupils dilated, insensible.

Blindness (at night), (periodical).

[20] The objects appear blue.

Double vision, the objects appear oblique.

Ears.

Wind is rushing out of the ears.

Hardness of hearing ; deafness.

Face.

Red, swollen, turgid face.

Circumscribed redness of the face.

[25] Stupid distorted countenance.

Anxiety and fear is expressed in the countenance.

Deep furrows and wrinkles in the face.

Distortion of the mouth.

A yellow stripe in the red part of the lip.

Trembling of the lips.

Mouth and Throat.

[30] Grinding of the teeth.

Dryness of the mouth ; dry, sticky lips.

Violent thirst (for large quantities, drinking with avidity).

Fear of water and aversion to all fluids.

Bloody froth before the mouth.

[35] Difficult deglutition from dryness and spasmodic constriction of the throat.

Swelling and paralysis of the tongue.

Stuttering with distortion of the face.

Speechlessness.

Stomach and Abdomen.

The food tastes like sand or straw, or they have no taste at all.

Violent (spasmodic) hiccough.

[40] Bitter taste in the mouth.

Vomiting of sour mucus or green bile.

Anxiety in the pit of the stomach with dyspnoea.

Abdomen hard, tymphanitic.

Painfulness of the abdomen when moving and to the touch.

[45] Pain in the abdomen as if the navel were pulled out.

Hysterical abdominal spasms.

Stool and Anus.

Constipation ; unsuccessful urging to go to stool.

Putrid smelling diarrhoeic stools.

Discharge of clotted blood through the anus.

Urinary Organs.

[50] Suppressed secretion of urine (in typhus).

Involuntary secretion of urine.

The urine is only discharged in drops with constant painful urging.

Sexual Organs.

Menstrual flow too profuse of black blood in large clots.

Metrorrhagia.

Eclampsia.

During menstruation rank stench of the body.

[55] Too profuse secretion of milk in nursing-women.

Respiratory Organs.

Difficult sighing breathing.

Spasms in the pectoral muscles.

Constriction of the tic chest with dyspnoea.

Constrictions of the larynx.

Fine shrieking voice.

[60] Periodically returning attacks of painless, barking, spasmodic cough, in fine shrieking tone, from constriction of the larynx and chest, without expectoration.

Back.

The back is drawn backwards.

Extremities.

Upper. Convulsive movement of the arms over the head.

Trembling of the hands.

The hands are closed to a fist.

[65] The fingers go to sleep.

Lower. Twitching in the limbs.

Trembling of the feet.

The legs give way when he walks ; he falls over his own legs.

Generalities.

Trembling of limbs (also in drunkards).

[70] Tingling in the limbs ; sensation as if the limbs were separated from the body.

Spasms and convulsions, caused whenever he is touched, or from light and glittering objects.

Cataleptic stiffness and immovability of the body.

The body is bent backwards with distorted countenance.

Convulsions (in children) with profuse perspiration, followed by sleep.

[75] St. Vitus’ dance ; eclampsia.

Epileptic convulsions with consciousness.

The movement of the muscles subject to the will is easier and increased.

Painlessness with most all ailments.

Suppression of all secretions and excretions.

Sleep.

Deep stupefied sleep with snoring.

[80] He lies on his back with open staring eyes.

Sleep interrupted by screams.

Frightful visions during sleep.

Fever.

Pulse very irregular, generally full, hard and quick, or small and rapid, at times slow and scarcely perceptible, occasionally intermitting and trembling.

Chill and general coldness with redness of the face and twitches.

[85] General coldness in the afternoon after previous heat of the head and face, followed by general heat.

During the chill great sensitiveness to being uncovered.

Chill running down the back.

Heat over the whole body, with red face and perspiration.

Hot red face with cold hands and feet.

[90] Anxious heat with vomiting.

Profuse perspiration already during the heat with violent thirst.

Greasy, oily, putrid-smelling perspiration.

Cold perspiration over the whole body fever.

Intermittent fever. Chill over the whole body without thirst, followed by heat with anguish ; sleep during the hot stage, and violent thirst after waking up, which causes a stinging in the throat, until he drinks something.

Skin.

[95] Suppressed eruptions and the consequences from it.

Conditions.

Aggravation after sleep (in the morning) ; during perspiration ; from being touched ; from looking at glistening objects ; in the dark ; when alone.

Amelioration from bright light.

Stramonium (Datura stramonium).

Mente e Disposição.

Perturbação mental especialmente em bêbados.

Delírio loquaz e mania.

Ataques de raiva com espancamento e golpes em pessoas.

Desejo de companhia e luz.

[5] Disposição muito variável; suplente; antecipação da morte e raiva; gestos risíveis e comportamento melancólico; arrogância e inconsolabilidade afetadas; alto rindo e gemendo.

Mania-a-potu com espasmos clônicos, com consciência e desejo de luz e companhia.

Insensibilidade às impressões mentais.

Cabeça.

Vertigem impressionante com obscurecimento da visão, dor de cabeça e face vermelha, cólicas e diarréia.

Estupefação com desaparecimento da visão e postura e movimentos convulsivos da cabeça.

[10] Desmaio com palidez da face, secura na garganta, e subsequente face vermelha.

Congestão de sangue para a cabeça, com pulsação no vértice, perda de visão e audição, face inchada e túrgida, perda total de consciência e indolor.

Inflamação do cérebro, com batimento e pulsação do vértice, ataques de desmaio, perda de visão e de orientação, movimentos convulsivos da cabeça, frequentemente levantando a cabeça ou dobrando-a para trás, melhor ainda deitado.

Hidrocefalia com movimentos convulsivos da cabeça, sensação de leveza da cabeça e elevação frequente da cabeça.

Inchaço vermelho-escuro doloroso da cabeça altamente congestionada e da face túrgida, com movimentos convulsivos, delírio e desejo de luz e companhia.

Olhos.

[15] Olhos vermelhos, inflamados e inchados.

Olhos fixos e brilhantes.

Fotomania.

Contorção dos olhos e pálpebras.

Pupilas dilatadas, insensíveis.

Cegueira (à noite), (periódica).

[20] Os objetos aparecem em azul.

Visão dupla, os objetos aparecem oblíquos.

Ouvidos.

O vento está saindo dos ouvidos.

Dureza de audição; surdez.

Enfrentar.

Rosto vermelho, inchado e túrgido.

Vermelhidão circunscrita do rosto.

[25] Semblante distorcido estúpido.

A ansiedade e o medo são expressos no semblante.

Sulcos profundos e rugas no rosto.

Distorção da boca.

Uma faixa amarela na parte vermelha do lábio.

Tremor dos lábios.

Boca e Garganta.

[30] Ranger dos dentes.

Secura da boca; lábios secos e pegajosos.

Sede violenta (para grandes quantidades, bebendo com avidez).

Medo de água e aversão a todos os fluidos.

Espuma sangrenta antes da boca.

[35] Deglutição difícil devido à secura e constrição espasmódica da garganta.

Inchaço e paralisia da língua.

Gagueira com distorção do rosto.

Sem palavras.

Estômago e abdômen.

A comida tem gosto de areia ou palha, ou não tem gosto nenhum.

Soluço violento (espasmódico).

[40] Gosto amargo na boca.

Vômitos de muco azedo ou bile verde.

Ansiedade na boca do estômago com dispneia.

Abdômen duro, timpânico.

Dor do abdome ao se mover e ao toque.

[45] Dor no abdômen como se o umbigo fosse puxado para fora.

Espasmos abdominais histéricos.

Fezes e ânus.

Constipação ; desejo frustrado de ir para as fezes.

Fezes diarreicas com cheiro pútrido.

Descarga de sangue coagulado pelo ânus.

Órgãos Urinários.

[50] Secreção suprimida de urina (no tifo).

Secreção involuntária de urina.

A urina só é descarregada em gotas com um desejo doloroso constante.

Órgãos Sexuais.

Fluxo menstrual muito profuso de sangue preto em grandes coágulos.

Metrorragia.

Eclampsia.

Durante a menstruação fedor ranço do corpo.

[55] Secreção de leite muito profusa em lactantes.

Órgãos Respiratórios.

Respiração suspirante difícil.

Espasmos nos músculos peitorais.

Constrição do tique no peito com dispneia.

Constrições da laringe.

Bela voz estridente.

[60] Ataques de tosse espasmódica, latidos e indolor, que retornam periodicamente, em tom fino e estridente, devido à constrição da laringe e do tórax, sem expectoração.

De volta.

A parte de trás é puxada para trás.

Extremidades.

Superior. Movimento convulsivo dos braços sobre a cabeça.

Tremor das mãos.

As mãos estão fechadas em punho.

[65] Os dedos adormecem.

Mais baixo. Espasmos nos membros.

Tremor dos pés.

As pernas cedem quando ele anda; ele cai sobre suas próprias pernas.

Generalidades.

Tremor dos membros (também em bêbados).

[70] Formigamento nos membros; sensação como se os membros estivessem separados do corpo.

Espasmos e convulsões, causados sempre que ele é tocado, ou por objetos leves e brilhantes.

Rigidez catalética e imobilidade do corpo.

O corpo é dobrado para trás com semblante distorcido.

Convulsões (em crianças) com transpiração profusa, seguidas de sono.

[75] Dança de São Vito; eclampsia.

Convulsões epilépticas com consciência.

O movimento dos músculos sujeitos à vontade é mais fácil e aumentado.

Indolor com a maioria de todas as doenças.

Supressão de todas as secreções e excreções.

Dorme.

Sono estupefato profundo com ronco.

[80] Ele está deitado de costas com os olhos abertos.

Sono interrompido por gritos.

Visões assustadoras durante o sono.

Febre.

Pulso muito irregular, geralmente cheio, duro e rápido, ou pequeno e rápido, às vezes lento e pouco perceptível, ocasionalmente intermitente e trêmulo.

Calafrio e frieza geral com vermelhidão do rosto e espasmos.

[85] Frio geral à tarde após o calor anterior da cabeça e do rosto, seguido de calor geral.

Durante o frio, grande sensibilidade para ser descoberto.

Frio correndo pelas costas.

Calor em todo o corpo, com rosto vermelho e suor.

Rosto vermelho quente com mãos e pés frios.

[90] Calor ansioso com vômito.

Transpiração profusa já durante o calor com sede violenta.

Transpiração gordurosa, oleosa e com cheiro pútrido.

Transpiração fria sobre a febre do corpo inteiro.

Febre intermitente. Calafrio por todo o corpo sem sede, seguido de calor com angústia; sono durante a fase quente, e sede violenta ao acordar, o que causa uma ardência na garganta, até que ele beba alguma coisa.

Pele.

[95] Erupções suprimidas e as consequências disso.

Condições.

Agravamento após o sono (pela manhã); durante a transpiração; de ser tocado; de olhar para objetos brilhantes; no escuro ; quando sozinho.

Melhoria da luz brilhante.

Strontia carbonica.

Mind and Disposition.

Ill-humor with inclination to anger and impetuosity.

Great forgetfulness.

Head.

Tension from the vertex to the upper jaw as if the head were expanded from within, and as if the scalp were too tight, worse in the evening when lying low with the head, slowly increasing and decreasing, better from heat.

Stitches in the head.

[5] Burning in the forehead.

Chilliness over the scalp and upper part of the back, worse in the evening, at night, and in the cold air.

Tension on the head (externally and internally), worse in the evening, and from cold, better from warmth, especially in the heat of the sun.

Sensation of heat of the head and face, with red face, anxiety, and sleepiness.

Eyes.

Burning in the eyes.

[10] Pressing pain on the upper surface of the eyes.

Pressing in the eyes after rubbing them, which causes one to see red and blue margins.

Green spots before the eyes in the dark.

Luminous vibrations before the eyes.

Nose.

Dark, bloody scabs are blown from the nose.

Face.

[15] Face red, burning hot.

Tearing pain in the malar bone, cheeks, and lower jaw.

Violent boring pain in the (right) malar bone.

Mouth and Throat.

Sensation in the teeth as if screwed together.

Violent tearing in the teeth after previously increased saliva in the mouth.

[20] Sensation of numbness in the mouth (early on waking).

Heat emanating from the mouth and nose, with thirst.

The fauces are inflamed and painful (stinging) during deglutition.

Stomach and Abdomen.

Hunger soon after dinner.

Violent thirst, especially for beer.

[25] Taste in the mouth like earth.

Nausea, with burning heat in the face.

Pressure in the stomach, relieved by eating.

Colic with diarrhoea and chilliness.

Stool and Anus.

Stool retarded, compact and in large lumps ; is expelled with great effort and violent pain in the anus.

[30] After stool, contractive sensation in the rectum ; burning at the anus.

Diarrhoea of yellow water.

Urinary Organs.

Urine pale, strongly smelling of ammonium.

Sexual Organs.

Women. Menstruation retarded, the discharge being serous at first, later clots of blood are passed.

Menses too early and of too short a duration.

Respiratory Organs.

[35] Violent dry cough from irritation in the larynx at night.

Dyspnoea, with hot, red face while walking.

Back.

Sensations as if bruised in the back and sacrum, worse from stooping and when touched.

Sleep.

When going to sleep twitching and starting.

Generalities.

Rheumatic pains, especially in the joints, worse in the evening and at night in bed.

[40] Great emaciation.

Immovability of the limbs (on one, the right, side of the body) like paralysis, in the evening.

Most of the symptoms can hardly be determined as to locality, but seem to be in the marrow of the bones.

One side of the body is generally only affected (right side).

Fever.

Pulse full and hard, with violent pulsation in the arteries.

[45] Chill in the forenoon, descending from the sacrum to the posterior part of the thighs.

Chilliness from the head over the shoulder-blades.

Dry heat at night with thirst.

Heat which seems to stream from the mouth and nostrils.

Perspiration during the morning hours.

[50] Perspiration at night, mostly on the affected parts, with increased pain when uncovering them.

Skin.

Tension of the skin on various parts in the evening in bed.

Itching which grows worse from scratching.

Conditions.

The rheumatic pains are worse in the evening and at night.

Trembling sensation in the body, and debility worse in the evening (and morning).

[55] The pains and ailments increase gradually and decrease in the same manner.

When the pains cease, the itching begins, and vice versa.

Aggravation ; in the evening and at night ; from cold ; from denudation ; from water and washing.

Amelioration ; in the open air, especially in the heat of the sun ; from warmth in general.

Strontia carbonica.

Mente e Disposição.

Mal-humor com inclinação à raiva e impetuosidade.

Grande esquecimento.

Cabeça.

Tensão do vértice ao maxilar superior como se a cabeça estivesse expandida por dentro e como se o couro cabeludo estivesse muito apertado, pior à noite quando deitada com a cabeça, aumentando e diminuindo lentamente, melhor com o calor.

Pontos na cabeça.

[5] Ardência na testa.

Calafrio sobre o couro cabeludo e parte superior das costas, pior à noite, à noite e no ar frio.

Tensão na cabeça (externa e interna), pior à noite e do frio, melhor do calor, especialmente no calor do sol.

Sensação de calor na cabeça e no rosto, com rosto vermelho, ansiedade e sonolência.

Olhos.

Ardência nos olhos.

[10] Pressionando a dor na superfície superior dos olhos.

Pressionar os olhos depois de esfregá-los, o que faz com que se vejam margens vermelhas e azuis.

Manchas verdes diante dos olhos no escuro.

Vibrações luminosas diante dos olhos.

Nariz.

Crostas escuras e sangrentas são sopradas do nariz.

Enfrentar.

[15] Rosto vermelho, queimando.

Dor dilacerante no osso malar, bochechas e mandíbula inferior.

Dor intensa e violenta no osso malar (direito).

Boca e Garganta.

Sensação nos dentes como se estivessem aparafusados.

Violento lacrimejamento nos dentes após saliva previamente aumentada na boca.

[20] Sensação de dormência na boca (cedo ao acordar).

Calor que emana da boca e do nariz, com sede.

As fauces ficam inflamadas e dolorosas (picadas) durante a deglutição.

Estômago e abdômen.

Fome logo após o jantar.

Sede violenta, especialmente por cerveja.

[25] Sabor na boca como terra.

Náusea, com calor ardente no rosto.

Pressão no estômago, aliviada comendo.

Cólica com diarréia e calafrios.

Fezes e ânus.

Fezes retardadas, compactas e em grandes grumos; é expelido com grande esforço e dor violenta no ânus.

[30] Após evacuar, sensação de contração no reto; queimando no ânus.

Diarréia de água amarela.

Órgãos Urinários.

Urina pálida, com forte cheiro de amônio.

Órgãos Sexuais.

Mulheres. Menstruação retardada, a descarga sendo serosa no início, depois são expelidos coágulos de sangue.

Menstruação muito precoce e de duração muito curta.

Órgãos Respiratórios.

[35] Tosse seca violenta por irritação na laringe à noite.

Dispnéia, com rosto quente e vermelho ao caminhar.

De volta.

Sensações como se estivesse machucado nas costas e no sacro, pior ao se abaixar e quando tocado.

Dorme.

Quando vai dormir se contorcendo e começando.

Generalidades.

Dores reumáticas, especialmente nas articulações, pioram à noite e à noite na cama.

[40] Grande emagrecimento.

Imobilidade dos membros (em um lado direito do corpo) como paralisia, à noite.

A maioria dos sintomas dificilmente pode ser determinada quanto à localização, mas parece estar na medula dos ossos.

Um lado do corpo geralmente é afetado apenas (lado direito).

Febre.

Pulso cheio e duro, com pulsação violenta nas artérias.

[45] Calafrio pela manhã, descendo do sacro até a parte posterior das coxas.

Frieza da cabeça sobre as omoplatas.

Calor seco à noite com sede.

Calor que parece fluir da boca e das narinas.

Transpiração durante as horas da manhã.

[50] Transpiração noturna, principalmente nas partes afetadas, com aumento da dor ao descobri-las.

Pele.

Tensão da pele em várias partes à noite na cama.

Coceira que piora ao coçar.

Condições.

As dores reumáticas são piores à noite e à noite.

Sensação de tremor no corpo e debilidade pior à noite (e manhã).

[55] As dores e doenças aumentam gradualmente e diminuem da mesma maneira.

Quando as dores cessam, a coceira começa e vice-versa.

Agravamento; à tarde e à noite; do frio; de desnudamento; da água e da lavagem.

Melhoria; ao ar livre, especialmente no calor do sol; do calor em geral.

Sulphur.

Mind and Disposition.

Peevishness ; irritability ; restless, quick temperament.

Melancholy, with great inclination to philosophical and religious speculations ; with anxiety about the salvation of one’s soul, and great indifference to the welfare of others.

Hypochondriac mood (through the day, in the evening he inclined to be merry).

Dulness : difficulty of thinking ; misplaces, or cannot find the proper words when he speaks.

[5] Fantastic illusions.

Head.

Vertigo when sitting ; with bleeding of the nose ; when stooping ; when rising from the bed ; in the morning ; with nausea ; with inclination to fall to the left side ; with vanishing of sight.

Congestion of blood to the head with heat in it ; the blood rising up to the head from the chest ; better in the room.

Heaviness and fulness in the forehead, worse when raising the head and after sleeping and talking better when sitting or when lying high with the head.

Tearing or stitches in the forehead or temples, from within to without, worse from eating or stooping, better when pressing the head together, or when moving about.

[10] Sensation of emptiness in the back part of the head, worse in the open air and when talking, better in the room.

Pulsation in the head with beat in the brain, pulsation of the carotid arteries and of the heart, worse on waking in the morning, when moving about, on stooping, when talking, in the open air ; better when at rest and in the warm room.

Painful tingling on the vertex and in the temples.

Tension in the forehead and in the eyes on exercising the brain ; worse when lifting up the eyes, after sleeping ; better when sitting and in the room.

He feels every step painful in the head.

[15] Headache generally worse in the open air, better in the room.

Sensitiveness of the vertex, pressing when touching it, worse from the heat of the bed, in the morning when waking, on scratching it, it bites and burns.

Feeling of coldness about the head.

The roots of the hair are painful, especially when touched.

Dry (seldom humid) offensive, scabby, easily bleeding, burning, and sore paining eruption on the back part of the head and behind the ears, with cracks, better from scratching (Tinea capitis).

[20] Contractive pain as from a hand around the cranium, with the sensation as if the flesh were loose around it, followed by inflammation and swelling of the bones and caries ; worse in wet, cold weather and when at rest ; better from motion.

Falling off of the hair, with great dryness of the hair, painfulness of the scalp to the touch and violent itching in the evening when getting warm in bed, with swelling of the glands on the neck (also in lying-in women).

Fontanelles remain open too long.

Exanthema and itching on the forehead.

Eyes.

Dryness of the eyes in the room, lachrymation in the open air.

[25] Running of the eyes.

Photophobia with stitches, worse in sultry weather.

Specks or ulcers on the cornea.

Obscuration of sight ; blindness ; dim-sightedness, cataract.

Like gauze before the eyes.

[30] Halo around the candle.

Inflammation of the eyes or of the eyelids.

Stinging in the eyes, especially in the sunshine and from the light of a candle, or burning in the eyes.

Painful inflammation of the eye from a foreign body coming, into the eye.

Eyelids burning ; twitching (lower), itching.

[35] Ulceration of the margins of the eyelids.

Itching of the eyebrows.

Ears.

Stinging in the ear (left).

Wabbling in the ears as if water was in them.

Otorrhoea ; discharge of pus from the ear.

[40] Humming of the ears.

Hardness of bearing ; over-sensitiveness of hearing.

Itching in the external ear.

Nose.

Blood comes from the nose whenever blowing it.

Bleeding of the nose (3 P.M. or with vertigo), afterwards it feels sore when touched.

[45] Swelling and inflammation of the nose.

Dry ulcers or scabs in the nose.

Smell before the nose as from an old catarrh.

Freckles and black pores on the nose.

Herpes across the nose, like a saddle.

[50] Burning coryza in the open air, obstructions of the nose in the room.

Dryness of the nose.

Face.

Face pale, yellow color of the face.

Circumscribed red spots on the cheeks.

Red blotches on the face.

[55] Erysipelas of the face (beginning on the right ear and spreading over the face).

Freckles on the face ; red roughness of the face.

Exanthema on the upper lip.

Tinea faciei.

Crusta lactea.

Sunken eyes with blue margins.

Swelling of the (upper) lips.

Yellow spots on the upper lip.

[60] Red lips.

Lips dry, rough, and cracked.

Burning of the lips.

Trembling and twitching of the lips.

Cancer of the lips.

Cold perspiration on the face.

Painful eruptions around the chin.

Herpes on the corners of the mouth.

Mouth and Throat.

[65] Great sensitiveness of the points of the teeth.

Aching in sound and carious teeth.

The teeth feel as if they were too long.

Tearing toothache on the left side.

Pulsation and boring in the teeth, worse from heat.

[70] Teeth feel as if they were loose.

Toothache in the open air, from the least draught of air, at night in bed, from washing with cold water ; with congestions to the head, or stitches in the ears.

Swelling of the gums, with heating pain in them.

Bleeding of the gums.

Fistula dentalis.

[75] Stomacace. (Blisters and vesicles in the mouth.) Aphthae.

Ptyalism from the abuse of Mercury or during a fever.

Saliva tastes salt, sour or bitter, or is mixed with blood.

Breath offensive (after meals).

Tongue white, with red tip and red borders, or dry (in the morning), or brown and dry ; burns, or red and cracked, or coated white.

[80] Long-continued sensation of a lump in the throat.

Sensation as if swallowing a piece of meat during empty deglutition.

Dryness of the throat.

Stitches in the throat on swallowing.

Sensation of contraction in the throat, when swallowing.

[85] Burning in the throat, as from sour eructations.

Elongation of the palate ; swelling of the palate and tonsils.

Sensation of a hair in the throat.

Angina gangrenosa.

Stomach and Abdomen.

Sour taste in the mouth all day.

[90] Bitter taste in the morning ; putrid taste in the morning.

No appetite, but constant thirst ; or canine hunger.

Disgust for drinking wine ; violent thirst for beer and longing for brandy.

The food tastes too salt.

Milk disagrees, causing sour taste and sour eructations.

[95] Aversion to meat.

After eating but little he feels full in the stomach.

Water-brash.

The food rises into the throat.

Loud eructations as soon as he presses on the stomach ; or empty eructations.

[100] Qualmishness ; nausea (in the morning).

Vomiting : first of water, later of solid food, or sour ; of the ingesta, sour or bitter, with cold perspirations in the face, or of blood.

The region of the stomach becomes very painful when pressing upon it, even the bed-cover causes pain.

Burning in the stomach.

Spasms in the stomach immediately after a meal.

[105] Stitches or pressing pain in the region of the liver.

Stitches in the spleen, worse when taking a deep inspiration and when walking.

Inflammation, swelling, and induration of the liver.

Stitches in the left side of the abdomen when coughing.

Painful sensitiveness of the abdomen, as if all the parts in it were raw and sore.

[110] Rolling and rumbling in the abdomen.

Incarcerated flatulence in the left side of the abdomen, with constipation.

Colic ; (haemorrhoidal) after drinking or eating, obliging one to bend double.

Flatus stinking, and frequent discharges of it.

Incarcerated hernia.

[115] Dropsy.

Movements in the abdomen as from a fist of a foetus.

Stool and Anus.

Constipation ; frequent unsuccessful desire for stool ; stool hard, knotty, insufficient.

Diarrhoea ; painless ; in the morning compelling one to rise from his bed ; watery, of white mucus, smelling sour, undigested, involuntary.

Diarrhoea in children, green, of bloody mucus, with crying and weeping.

[120] Dysenteric stools at night, with colic and violent tenesmus.

Colic before every loose evacuation.

Stools with ascarides, lumbrici, or tape-worm.

During stool, discharge of blood ; pain in the small of the back ; palpitation of the heart ; congestion of the head ; prolapsus recti, especially during a hard stool ; itching, burning, and stinging at the anus and in the rectum.

After stool tenesmus, constriction at the anus.

[125] Haemorrhoids oozing or bleeding.

Swelling of the anus.

Soreness of the anus.

Stitching at the anus.

Urinary Organs.

Retention of urine.

Frequent micturition, especially at night.

Discharge of urine only by drops.

[130] Involuntary discharge of urine (and stool) at night, (wetting bed).

Burning in the orifice of the urethra during micturition.

Fetid urine ; easy pellicle on the urine.

Haemorrhage torn the urethra.

Stitches in the bladder.

[135] Cutting pain in the urethra when urinating.

Redness and inflammation of the orifice of the urethra.

Discharge of (white) mucus from the urethra. (Secondary gonorrhoea).

Sexual Organs.

Men. Involuntary discharge of semen, with burning in the urethra.

Too quick discharge of semen during coition.

[140] Coldness of the penis (prepuce) ; weak sexual powers ; impotence.

Inflammation, swelling, and phymosis of the prepuce, with deep rhagades, burning, and redness.

Deep suppurating ulcer on the glans and prepuce, with puffed edges.

Discharge of prostatic fluid, also after micturition.

Phymosis, with discharge of fetid pus.

[145] Stitches in the penis.

The testicles hang down loosely.

Hydrocele.

Offensive perspiration around the genitals.

Soreness and moisture of the scrotum.

[150] Soreness between the thighs when walking.

Women. Menstruation too late, of too short duration, too scanty, or suppressed ; first menses delaying, or too profuse and too early.

Menstrual blood acrid, corroding the thighs, smelling sour, or else too pale.

Before menstruation, headache ; bleeding from the nose ; itching on the genitals.

Daring menstruation, bleeding from the nose ; congestion of blood to the head ; spasms in the abdomen.

[155] Bearing-down in the pelvis ; congestion to the uterus.

Sterility, with too early and profuse menstruation.

Leucorrhoea, of yellow mucus, corroding, preceded by pains in the abdomen.

Respiratory Organs.

Hoarseness and roughness in the throat, with much mucus on the chest.

Deep, rough voice -aphonia.

[160] Coldness in the throat during an inspiration.

Dry cough day and night, with spasmodic constriction of the chest.

Cough, with expectoration during the clay, without expectoration at night.

Short, dry cough, with stitches in the chest, or stitches in the (left) shoulder-blade.

When coughing, pain in the head and in the abdomen.

[165] Cough after a meal, or only when walking in the open air.

Spasmodic hooping-cough in successive double attacks, shortly following one another, from tickling in the larynx, as from dust ; only with expectoration during the day, of either dark blood or yellow-greenish purulent matter, or of cold, milk-white mucus, generally tasting sour, or putrid, or salty, or like old catarrh.

Congestion of blood to the chest, with sensation of fulness in it.

Heaviness in the chest (when walking).

Stitches through the chest, extending into the left shoulder-blade ; worse when lying down on the back, during the least motion, when drawing a deep breath, when lifting up the arms (over the head).

[170] Pain in the chest from overlifting or after inflammation of the lungs.

Sensation as if the lungs were touching the back.

Burning in the chest, up to the face.

Sensation of coldness in the chest.

Sensation of weakness in the chest when talking.

[175] Dyspnoea ; shortness of breath and oppression of breathing on bending the aims backwards.

Asthma at night.

Palpitation of the heart ; anxious, and visible (when ascending).

Sensation as if the heart were enlarged.

Swelling of the mammae.

[180] Nodosites in the mammae.

Nipples cracking, stinging, and burning.

Back.

Cracking in the vertebrae of the neck, especially on bending backwards.

Stiffness in the neck.

Drawing in the back.

[185] Pain in the small of the back on rising from a seat.

Gnawing pain in the small of the back.

Pain as if sprained, or as if bruised in the left shoulder.

Stitches in the shoulder-blades.

Pain in the small of the back, not permitting one to stand erect.

[190] Curvature of the vertebrae.

Extremities.

Upper. Tearing in the joints of the arms, hands and fingers.

Rheumatic pain in the shoulders, especially the left.

Erysipelatous swelling on the fingers, numbness of the fingers.

Offensive perspiration in the arm-pit.

[195] Perspiration of the hands ; in the palms of the hands.

Trembling of the hands when writing. Cold trembling hands.

Rhagades on the hands, especially between the fingers, on the joints of fingers, in the palms of the hands.

Hang-nails.

Panaritium.

Lower. Heaviness of the legs.

[200] Swelling of the knee (white, or shining).

Erysipelas of the legs. Phlegmasia alba dolens.

Stiffness of the knee and ankle-joint.

Cramps ; in the legs (calves) at night ; in the soles of feet at every step.

Cold sweat on the feet.

[205] Burning of the soles of the feet.

Red, shining swelling of the toes.

Corns paining, pressing and stinging.

Cold feet and hands ; cold soles of the feet.

Itching in the toes that bad been formerly frozen.

[210] Ulcer on the instep.

Sleep.

Great drowsiness and sleepiness in day-time, especially in the afternoon and after sunset.

Goes to sleep late. Long but unrefreshment morning sleep.

Sleep with his eyes half open. Talks loudly while asleep.

Jerks and twitches in the body during asleep.

[215] He has to lie on his back.

Anxious dreams. Nightmare. Nightly delirium.

Generalities.

Tearing in the limbs, in outer arts, in the muscles and joints, from above downwards.

Arthritic swelling and heat.

Bruised pain in outer parts.

[220] Burning pain of external and internal parts.

Cutting pain in the inner parts.

Stinging pain ; in outer and inner parts ; in the muscles ; in the joints ; from within outwards.

Biting (pungent) pain.

Inflammatory swelling of the affected parts.

[225] Sprained pains in outer parts and in the joints.

Sensation of tension in outer parts and especially the joints.

Sensation of roughness in inner parts.

Sensation of heaviness in inner parts.

Sensation of fulness in inner parts.

[230] Sensation of a hand (hoop) on and around parts.

Contraction of inner parts.

Trembling and shaking of outer parts.

Weakness of the joints.

Knocking in outer parts.

[235] Humming and buzzing in the head ; vibration like dun tingling in the body.

Congestion of blood to single parts (eyes, nose, chest, abdomen, arms, legs).

Dropsy of inner parts.

The limbs go to sleep.

Paralysis of the limbs (right side).

[240] Great debility and trembling ; talking fatigues.

Jerks in the muscles and single twitches in the limbs.

Epilepsy (it comes running from the arms and out of the back like a mouse).

Stooping gait (his head and shoulders are stooped when he walks).

Aversion to washing.

Fever.

[245] Pulse full, hard and quick, at times intermitting.

Swollen veins.

Chilliness from want of natural heat.

Chilliness every evening in bed, followed by heat and profuse perspiration.

Chilliness in the forenoon ; heat with cold feet in the afternoon.

[250] Chilliness externally with internal heat and a red face.

Chilliness, beginning in the toes.

Slight chill, 10 A.M., continues till 3 P.M., followed by heat lasting two hours, mostly in the head and hands, with desire for beer.

Cold nose, hands and feet.

Dry heat, with thirst.

[255] Heat at night, with headache, and burning of the hands and feet.

Heat at night without thirst, preceded by chilliness, with thirst.

Dry heat in the afternoon and evening, with dry skin, and much thirst, alternating with chilliness.

Flushes of heat.

Want of perspiration, or great inclination to perspire.

[260] Perspiration from the least exertion.

Perspiration in the evening, mostly in the hands.

Perspiration with anxiety, very debilitating, pungent acid smell ; very seldom offensive, at times cold.

Perspiration (only on one side of the body), only on the back part of the body ; worse at night and in the morning.

Skin.

Swelling of the bones.

[265] On the bones sensation of constriction, or as if a hand were around them.

Skin cold, pale, dry.

Chapped exanthema.

Itch.

Voluptuous itching and tingling, with burning after scratching, or with soreness after scratching.

Itching worse from the heat of the bed.

[270] Liver, or scarlet-colored or yellow spots on the body.

Freckles.

Rhagades, after washing.

The nails crumble off.

Soreness in children ; soreness in the folds of the skin.

[275] Dropsical, burning swelling of external parts.

Herpes, scabby and scurfy.

Ulcers : cancerous ; crusty ; pricking ; pulsating, swollen, tearing, with tension ; pus from them offensive.

Warts.

Conditions.

Complaints arising from the abuse of Mercury or China.

[280] Aggravation in the evening or after midnight ; during the full moon ; periodically (headache every seven days) ; during sleep ; on waking ; on getting warm in bed ; on rising ; from exertion of the body ; on walking quickly ; from talking ; while at rest ; when standing ; from milk after eating ; from suppressed perspiration ; from wet poultices ; from touching the affected parts ; when swallowing food ; from water and washing.

Amelioration. From drawing up the limbs ; during motion ; while lying on the right side ; by heat ; in dry weather after rising.

Sulphur follows well after Pulsatilla, which also is often the antidote to it when it has been administered in too large doses.

It is most suitable for lean persons, especially if they walk stooped ; it will often serve to rouse the slumbering vitality if the proper medicines have failed to produce a favorable effect, especially in acute diseases.

Enxofre.

Mente e Disposição.

Irritação; irritabilidade; temperamento inquieto e rápido.

Melancolia, com grande inclinação para especulações filosóficas e religiosas; com ansiedade pela salvação da alma e grande indiferença pelo bem-estar dos outros.

Humor hipocondríaco (durante o dia, à noite ele tendia a ser alegre).

Embotamento: dificuldade de pensar; perde o lugar ou não consegue encontrar as palavras apropriadas quando fala.

[5] Ilusões fantásticas.

Cabeça.

Vertigem ao sentar; com sangramento do nariz; ao abaixar; ao levantar da cama; de manhã ; com náusea; com inclinação para cair para o lado esquerdo; com o desaparecimento da vista.

Congestão de sangue na cabeça com calor; o sangue subindo do peito até a cabeça; melhor no quarto.

Peso e plenitude na testa, pior ao levantar a cabeça e depois de dormir e falar melhor quando sentado ou deitado com a cabeça alta.

Rasgando ou pontos na testa ou nas têmporas, de dentro para fora, pior por comer ou curvar-se, melhor ao pressionar a cabeça ou ao se movimentar.

[10] Sensação de vazio na parte de trás da cabeça, pior ao ar livre e ao falar, melhor no quarto.

Pulsação na cabeça com batimento no cérebro, pulsação das artérias carótidas e do coração, pior ao acordar de manhã, ao se movimentar, ao abaixar-se, ao falar, ao ar livre; melhor quando em repouso e na sala quente.

Formigamento doloroso no vértice e nas têmporas.

Tensão na testa e nos olhos ao exercitar o cérebro; pior ao levantar os olhos, depois de dormir; melhor quando sentado e no quarto.

Ele sente cada passo doloroso na cabeça.

[15] Dor de cabeça geralmente pior ao ar livre, melhor no quarto.

Sensibilidade do vértice, pressionando ao tocá-lo, pior do calor da cama, de manhã ao acordar, ao coçá-lo, morde e queima.

Sensação de frieza sobre a cabeça.

As raízes do cabelo são dolorosas, especialmente quando tocadas.

Seco (raramente úmido) ofensivo, escamoso, facilmente sangrando, queimando e dolorido erupção dolorosa na parte de trás da cabeça e atrás das orelhas, com rachaduras, melhor de coçar (Tinea capitis).

[20] Dor de contração como de uma mão ao redor do crânio, com a sensação como se a carne estivesse solta ao redor, seguida de inflamação e inchaço dos ossos e cáries; pior em clima úmido e frio e em repouso; melhor do movimento.

Queda do cabelo, com grande secura do cabelo, dor no couro cabeludo ao toque e coceira violenta à noite ao se aquecer na cama, com inchaço das glândulas no pescoço (também em mulheres deitadas).

Fontanelas permanecem abertas por muito tempo.

Exantema e coceira na testa.

Olhos.

Secura dos olhos no quarto, lacrimejamento ao ar livre.

[25] Corrida dos olhos.

Fotofobia com pontos, pior em clima abafado.

Manchas ou úlceras na córnea.

Obscurecimento da visão; cegueira; miopia, catarata.

Como gaze diante dos olhos.

[30] Halo ao redor da vela.

Inflamação dos olhos ou das pálpebras.

Ardor nos olhos, especialmente ao sol e à luz de uma vela, ou ardor nos olhos.

Inflamação dolorosa do olho de um corpo estranho entrando no olho.

Pálpebras queimando; espasmos (mais baixos), coceira.

[35] Ulceração das margens das pálpebras.

Coceira das sobrancelhas.

Ouvidos.

Picada no ouvido (esquerda).

Balbuciando nos ouvidos como se houvesse água neles.

Otorreia; descarga de pus do ouvido.

[40] Zumbido dos ouvidos.

Dureza do rolamento; hipersensibilidade auditiva.

Comichão no ouvido externo.

Nariz.

O sangue sai do nariz sempre que assoamos.

Sangramento do nariz (15:00 ou com vertigem), depois sente-se dolorido ao toque.

[45] Inchaço e inflamação do nariz.

Úlceras secas ou crostas no nariz.

Cheiro diante do nariz como de um velho catarro.

Sardas e poros pretos no nariz.

Herpes no nariz, como uma sela.

[50] Coriza ardente ao ar livre, obstrução do nariz na sala.

Secura do nariz.

Enfrentar.

Face pálida, cor amarela do rosto.

Manchas vermelhas circunscritas nas bochechas.

Manchas vermelhas no rosto.

[55] Erisipela da face (começando na orelha direita e se espalhando pela face).

Sardas no rosto; rugosidade vermelha do rosto.

Exantema no lábio superior.

Tinea faciei.

Crosta láctea.

Olhos fundos com margens azuis.

Inchaço dos lábios (superiores).

Manchas amarelas no lábio superior.

[60] Lábios vermelhos.

Lábios secos, ásperos e rachados.

Ardência dos lábios.

Tremor e contração dos lábios.

Câncer dos lábios.

Transpiração fria no rosto.

Erupções dolorosas ao redor do queixo.

Herpes nos cantos da boca.

Boca e Garganta.

[65] Grande sensibilidade das pontas dos dentes.

Dor nos dentes sadios e cariados.

Os dentes parecem longos demais.

Rasgando dor de dente no lado esquerdo.

Pulsação e perfuração nos dentes, pior do calor.

[70] Parece que os dentes estão soltos.

Dor de dente ao ar livre, à menor corrente de ar, à noite na cama, ao se lavar com água fria; com congestão na cabeça ou pontos nas orelhas.

Inchaço das gengivas, com dor de aquecimento neles.

Sangramento das gengivas.

Fístula dental.

[75] Estômago. (Bolhas e vesículas na boca.) Aftas.

Ptialismo do abuso de Mercúrio ou durante uma febre.

A saliva tem gosto de sal, azedo ou amargo, ou é misturada com sangue.

Hálito ofensivo (após as refeições).

Língua branca, com ponta vermelha e bordas vermelhas, ou seca (pela manhã), ou marrom e seca; queimaduras, ou vermelho e rachado, ou revestido de branco.

[80] Sensação prolongada de um nó na garganta.

Sensação como se estivesse engolindo um pedaço de carne durante a deglutição vazia.

Secura da garganta.

Pontadas na garganta ao engolir.

Sensação de contração na garganta, ao engolir.

[85] Ardência na garganta, como por eructações azedas.

Alongamento do palato; inchaço do palato e amígdalas.

Sensação de um cabelo na garganta.

Angina gangrenosa.

Estômago e abdômen.

Sabor azedo na boca o dia todo.

[90] Sabor amargo pela manhã; gosto pútrido pela manhã.

Sem apetite, mas sede constante; ou fome canina.

Nojo de beber vinho; sede violenta de cerveja e desejo de conhaque.

A comida tem gosto de sal demais.

O leite discorda, causando gosto azedo e eructações azedas.

[95] Aversão à carne.

Depois de comer, mas pouco, ele se sente cheio no estômago.

Água impetuosa.

A comida sobe para a garganta.

Eructações altas assim que ele pressiona o estômago; ou eructações vazias.

[100] Escrúpulos; náuseas (pela manhã).

Vômitos: primeiro de água, depois de comida sólida, ou azeda; da ingesta, azeda ou amarga, com suores frios no rosto, ou de sangue.

A região do estômago torna-se muito dolorosa ao ser pressionada, até a colcha da cama causa dor.

Ardência no estômago.

Espasmos no estômago imediatamente após uma refeição.

[105] Pontadas ou dor de pressão na região do fígado.

Pontadas no baço, pior ao inspirar profundamente e ao caminhar.

Inflamação, inchaço e endurecimento do fígado.

Pontadas no lado esquerdo do abdômen ao tossir.

Sensibilidade dolorosa do abdômen, como se todas as partes estivessem em carne viva e doloridas.

[110] Rolando e roncando no abdômen.

Flatulência encarcerada no lado esquerdo do abdômen, com constipação.

Cólica; (hemorroidal) depois de beber ou comer, obrigando a pessoa a dobrar-se.

Flato fedorento e descargas freqüentes dele.

Hérnia encarcerada.

[115] Hidropisia.

Movimentos no abdômen como de um punho de um feto.

Fezes e ânus.

Constipação ; desejo frequente de evacuar sem sucesso; fezes duras, nodosas, insuficientes.

Diarréia; sem dor ; pela manhã obrigando alguém a levantar-se da cama; aguado, de muco branco, cheirando azedo, não digerido, involuntário.

Diarréia em crianças, verde, de muco sanguinolento, com choro e choro.

[120] Fezes disentéricas à noite, com cólicas e tenesmo violento.

Cólica antes de cada evacuação frouxa.

Fezes com ascarides, lumbrici ou tênia.

Durante as fezes, descarga de sangue; dor na região lombar; palpitação do coração; congestionamento da cabeça; prolapso reto, especialmente durante fezes duras; coceira, ardor e picadas no ânus e no reto.

Após tenesmo de fezes, constrição no ânus.

[125] Hemorroidas escorrendo ou sangrando.

Inchaço do ânus.

Dor do ânus.

Costura no ânus.

Órgãos Urinários.

Retenção de urina.

Micção freqüente, especialmente à noite.

Descarga de urina apenas por gotas.

[130] Descarga involuntária de urina (e fezes) à noite (urina na cama).

Queimação no orifício da uretra durante a micção.

Urina fétida; película fácil na urina.

A hemorragia rasgou a uretra.

Pontos na bexiga.

[135] Dor cortante na uretra ao urinar.

Vermelhidão e inflamação do orifício da uretra.

Descarga de muco (branco) da uretra. (Gonorreia secundária).

Órgãos Sexuais.

Homens. Descarga involuntária de sêmen, com queima na uretra.

Descarga muito rápida de sêmen durante o coito.

[140] Frieza do pênis (prepúcio); poderes sexuais fracos; impotência.

Inflamação, inchaço e fimose do prepúcio, com rágades profundas, queimação e vermelhidão.

Úlcera supurada profunda na glande e prepúcio, com bordas inchadas.

Descarga de fluido prostático, também após a micção.

Fimose, com descarga de pus fétido.

[145] Pontadas no pênis.

Os testículos pendem frouxamente.

Hidrocele.

Transpiração ofensiva em torno dos genitais.

Dor e umidade do escroto.

[150] Dor entre as coxas ao caminhar.

Mulheres. Menstruação muito tardia, de duração muito curta, muito escassa ou suprimida; primeira menstruação atrasada, ou muito profusa e muito cedo.

Sangue menstrual acre, corroendo as coxas, cheirando azedo, ou então muito pálido.

Antes da menstruação, dor de cabeça; sangramento do nariz; coceira nos genitais.

Menstruação ousada, sangramento do nariz; congestão de sangue na cabeça; espasmos no abdômen.

[155] Depressão na pelve; congestão do útero.

Esterilidade, com menstruação muito precoce e profusa.

Leucorréia, de muco amarelo, corrosivo, precedido por dores no abdômen.

Órgãos Respiratórios.

Rouquidão e aspereza na garganta, com muito muco no peito.

Voz profunda e áspera – afonia.

[160] Frieza na garganta durante uma inspiração.

Tosse seca dia e noite, com constrição espasmódica do peito.

Tosse, com expectoração durante o barro, sem expectoração à noite.

Tosse curta e seca, com pontadas no peito ou pontadas na omoplata (esquerda).

Ao tossir, dor na cabeça e no abdômen.

[165] Tosse após uma refeição, ou apenas ao caminhar ao ar livre.

Tosse espasmódica em ataques duplos sucessivos, logo após um ao outro, por cócegas na laringe, como por poeira; apenas com expectoração durante o dia, de sangue escuro ou de matéria purulenta amarelo-esverdeada, ou de muco frio, branco como leite, geralmente com gosto azedo, ou pútrido, ou salgado, ou como catarro antigo.

Congestão de sangue no peito, com sensação de plenitude nele.

Peso no peito (ao caminhar).

Pontos no peito, estendendo-se até a omoplata esquerda; pior quando deitado de costas, durante o menor movimento, ao inspirar profundamente, ao levantar os braços (sobre a cabeça).

[170] Dor no peito por sobrecarga ou após inflamação dos pulmões.

Sensação como se os pulmões estivessem tocando as costas.

Queimação no peito, até o rosto.

Sensação de frio no peito.

Sensação de fraqueza no peito ao falar.

[175] Dispneia; falta de ar e opressão da respiração ao dobrar os alvos para trás.

Asma à noite.

Palpitação do coração; ansioso e visível (ao subir).

Sensação como se o coração estivesse aumentado.

Inchaço das mamas.

[180] Nodossites nas mamas.

Mamilos rachando, ardendo e queimando.

De volta.

Rachaduras nas vértebras do pescoço, especialmente ao dobrar para trás.

Rigidez no pescoço.

Desenho nas costas.

[185] Dor na região lombar ao levantar de um assento.

Dor lancinante na parte inferior das costas.

Dor como se torcido, ou como se machucado no ombro esquerdo.

Pontos nas omoplatas.

Dor na parte inferior das costas, não permitindo que se fique ereto.

[190] Curvatura das vértebras.

Extremidades.

Superior. Rasgando nas articulações dos braços, mãos e dedos.

Dor reumática nos ombros, especialmente à esquerda.

Inchaço erisipelato nos dedos, dormência dos dedos.

Transpiração ofensiva na axila.

[195] Transpiração das mãos; nas palmas das mãos.

Tremor das mãos ao escrever. Mãos frias e trêmulas.

Rhagades nas mãos, especialmente entre os dedos, nas articulações dos dedos, nas palmas das mãos.

Pendurar pregos.

Panarício.

Mais baixo. Peso das pernas.

[200] Inchaço do joelho (branco ou brilhante).

Erisipela das pernas. Phlegmasia alba dolens.

Rigidez do joelho e da articulação do tornozelo.

Cãibras; nas pernas (panturrilhas) à noite; nas solas dos pés a cada passo.

Suor frio nos pés.

[205] Queimadura nas solas dos pés.

Inchaço vermelho e brilhante dos dedos dos pés.

Calos doendo, pressionando e ardendo.

Pés e mãos frios; solas frias dos pés.

Coceira nos dedos dos pés que haviam sido anteriormente congelados.

[210] Úlcera no peito do pé.

Dorme.

Grande sonolência e sonolência durante o dia, especialmente à tarde e após o pôr do sol.

Vai dormir tarde. Sono matinal longo, mas não revigorante.

Durma com os olhos meio abertos. Fala alto enquanto dorme.

Empurrões e espasmos no corpo durante o sono.

[215] Ele tem que deitar de costas.

Sonhos ansiosos. Pesadelo. Delírio noturno.

Generalidades.

Rasgando nos membros, nas artes exteriores, nos músculos e articulações, de cima para baixo.

Inchaço artrítico e calor.

Dor contundida nas partes externas.

[220] Dor ardente de partes externas e internas.

Cortando a dor nas partes internas.

Dor pungente; nas partes externas e internas; nos músculos; nas articulações; de dentro para fora.

Dor cortante (pungente).

Inchaço inflamatório das partes afetadas.

[225] Dores de entorse nas partes externas e nas articulações.

Sensação de tensão nas partes externas e principalmente nas articulações.

Sensação de rugosidade nas partes internas.

Sensação de peso nas partes internas.

Sensação de plenitude nas partes internas.

[230] Sensação de uma mão (arco) sobre e ao redor de peças.

Contração das partes internas.

Tremores e tremores das partes externas.

Fraqueza das articulações.

Batendo nas partes externas.

[235] Zumbido e zumbido na cabeça; vibração como um formigamento no corpo.

Congestão de sangue para partes únicas (olhos, nariz, tórax, abdômen, braços, pernas).

Dropsy de partes internas.

Os membros vão dormir.

Paralisia dos membros (lado direito).

[240] Grande debilidade e tremor; falando fadigas.

Empurrões nos músculos e espasmos únicos nos membros.

Epilepsia (vem correndo dos braços e das costas como um camundongo).

Marcha inclinada (a cabeça e os ombros ficam curvados quando ele anda).

Aversão à lavagem.

Febre.

[245] Pulso cheio, forte e rápido, às vezes intermitente.

Veias inchadas.

Frieza por falta de calor natural.

Frio todas as noites na cama, seguido de calor e transpiração abundante.

Frieza pela manhã; calor com os pés frios à tarde.

[250] Frieza externamente com calor interno e rosto vermelho.

Calafrio, começando nos dedos dos pés.

Frio leve, 10h, continua até as 15h, seguido de calor com duração de duas horas, principalmente na cabeça e nas mãos, com vontade de cerveja.

Nariz, mãos e pés frios.

Calor seco, com sede.

[255] Calor à noite, com dor de cabeça e queimação nas mãos e nos pés.

Calor à noite sem sede, precedido de frio, com sede.

Calor seco à tarde e à noite, com pele seca e muita sede, alternando com frio.

Ondas de calor.

Falta de transpiração, ou grande inclinação para transpirar.

[260] Transpiração do menor esforço.

Transpiração à noite, principalmente nas mãos.

Transpiração com ansiedade, muito debilitante, cheiro ácido pungente; muito raramente ofensivo, às vezes frio.

Transpiração (apenas de um lado do corpo), apenas na parte de trás do corpo; pior à noite e de manhã.

Pele.

Inchaço dos ossos.

[265] Nos ossos sensação de constrição, ou como se uma mão os envolvesse.

Pele fria, pálida, seca.

Exantema rachado.

Coceira.

Prurido e formigamento voluptuosos, com ardor após coçar, ou com dor após coçar.

Coceira pior do calor da cama.

[270] Fígado, ou manchas escarlates ou amarelas no corpo.

Sardas.

Rhagades, após a lavagem.

As unhas desmoronam.

Dor em crianças; dor nas dobras da pele.

[275] Dropsical, inchaço ardente das partes externas.

Herpes, sarna e escamação.

Úlceras: cancerosas; crocante; picada; pulsando, inchado, dilacerante, com tensão; pus deles ofensivo.

Verrugas.

Condições.

Reclamações decorrentes do abuso de Mercury ou China.

[280] Agravamento à noite ou depois da meia-noite; durante a lua cheia; periodicamente (dor de cabeça a cada sete dias); durante o sono ; ao acordar; ao se aquecer na cama; ao subir; do esforço do corpo; ao andar rapidamente; de falar; em repouso; quando em pé; do leite depois de comer; da transpiração reprimida; de cataplasmas úmidos; de tocar as partes afetadas; ao engolir alimentos; da água e da lavagem.

Melhoria. De desenhar os membros; durante o movimento; enquanto deitado no lado direito; pelo calor; em tempo seco depois de subir.

O enxofre segue bem após a Pulsatilla, que também costuma ser o antídoto para ela quando administrada em doses muito grandes.

É mais indicado para pessoas magras, especialmente se andam curvadas; muitas vezes servirá para despertar a vitalidade adormecida se os medicamentos adequados não produzirem um efeito favorável, especialmente em doenças agudas.

Sulphuric acid (Sulphuricum acidum).

Mind and Disposition.

Restlessness and irritability.

Changeable disposition ; from seriousness he changes to great hilarity.

Inclination to weep.

Head.

Sensation as if the brain were loose in the forehead, and was falling from one side to the other ; worse when walking in the open air ; better when sitting quiet in the room.

[5] Painful shocks in the forehead and temples, worse in the forenoon and evening.

Headache as if a plug was thrust quickly by increasingly severe blows in the head.

Gradually increasing and suddenly ceasing headache.

Eyes.

Lachrymation when reading.

Tension in the eyelids in the morning ; it is difficult to open them.

Ears.

[10] Hardness of bearing ; it feels as if a leaf were lying before the ear.

Nose.

Bleeding of the nose in the evening.

Face.

Paleness of the face.

The face feels swollen, as if the white of an egg had dried on the face.

The lips peel off.

Mouth and Throat.

[15] Dulness of the teeth.

Toothache worse in the evening in bed, aggravated by cold, relieved by heat.

Aphthae (in children).

Sensation of dryness in the mouth.

Ptyalism.

Roughness in the throat.

[20] Tongue dry.

Spitting of blood.

Stomach and Abdomen.

Desire for fresh fruit.

Sour eructations, violent heartburn.

Nausea in the stomach with chilliness.

[25] Vomiting, first of water and then of food.

The water causes cold of the stomach, if not mixed with some alcoholic liquor.

Stitches in the liver and spleen.

Pain in the abdomen like labor, extending to the hips and back.

Flatulence in the abdomen, with the sensation as if a hernia should protrude.

[30] Violent protrusion of an inguinal hernia.

Stool and Anus.

Ineffectual urging to go to stool.

Stool retarded, compact, hard, knotty, and black.

Stools chopped (in children).

Watery diarrhoea, very offensive.

Urinary Organs.

[35] Diminished secretion of brown urine, which becomes turbid on standing, like loam water.

Sediment like blood and a cuticle on the urine.

Pain in the bladder if the call to urinate is postponed.

Sexual Organs.

Women. Menstruation too early and too profuse.

Impotence, with too early and too profuse menstruation.

[40] Leucorrhoea acrid or burning, or like milk.

Respiratory Organs.

Hoarseness, with dryness and roughness in the throat and larynx.

The larynx is painful ; the parts feel deprived of elasticity, which causes a difficulty in talking.

Long-continued haemoptysis.

Cough in the open air, from walking, riding, cold water, and when smelling coffee.

[45] Cough from irritation in the chest, with expectoration in the morning of dark blood, or of a thin, yellow, blood-streaked mucus, generally of a sourish taste.

After the cough, eructations.

Stitches ; in the chest ; about the heart.

Sensation of great weakness in the chest.

Palpitation of the heart, with or without anxiety.

Back.

[50] Stiffness in the back on rising in the morning.

Blood-boils on the back.

Extremities.

Upper. Stitches in the shoulder-joints on lifting up the arms.

Tension in the elbow-joint.

Stitches in the joints of the fingers.

[55] Chilblains on the hands.

Lower. Painful weakness of the knees.

Red itching spots on the tibia.

Cold feet.

Stitches in the corns.

Sleep.

Goes to sleep late and wakens early.

[60] During sleep twitches, especially of the fingers.

Generalities.

Stitches in the joints.

Tearing in the whole body, also in the face.

Slowly increasing but suddenly ceasing pain, as if a blunt instrument were pressed against the part.

Sensation of soreness, as if bruised over the whole body.

The left side is principally affected.

[65] Weakness of the whole body, with the sensation of trembling.

Fever.

Pulse small, feeble, and accelerated.

Chilliness during the day, mostly in the room, better when exercising in the open air.

Frequent chills running down the body.

Heat in the evening and after lying down in bed.

[70] In the evening frequent flushes of heat, especially when exercising.

Flushes of heat with perspiration (in climacteric years).

Much perspiration, principally on the upper part of the body.

Profuse morning sweat.

Perspiration from the least exercise, which continues for a long time after sitting down.

[75] Cold perspiration as soon as one eats warm food.

Skin.

Bad effects from mechanical, injuries, as from bruises, falling, knocking, pressure of blunt instruments, and contusions (especially in old women).

Blue spots as from suggillation.

Red, itching blotches on the skin.

Soreness of the skin ; also with gangrenous ulceration ; becomes easily chafed when walking or riding.

[80] Painful sensitiveness of the glands.

Eating pain in the ulcers.

Most of the complaints are worse in the forenoon and evening.

Aggravation ; in the open air ; from smelling coffee.

Ácido sulfúrico (Sulphuricum acidum).

Mente e Disposição.

Inquietação e irritabilidade.

disposição mutável; da seriedade ele muda para grande hilaridade.

Inclinação para chorar.

Cabeça.

Sensação como se o cérebro estivesse solto na testa e caísse de um lado para o outro; pior ao caminhar ao ar livre; melhor quando sentado quieto na sala.

[5] Choques dolorosos na testa e têmporas, pior de manhã e à noite.

Dor de cabeça como se um plugue fosse empurrado rapidamente por golpes cada vez mais fortes na cabeça.

Dor de cabeça que aumenta gradualmente e cessa de repente.

Olhos.

Lacrimejamento ao ler.

Tensão nas pálpebras pela manhã; é difícil abri-los.

Ouvidos.

[10] Dureza de rolamento; é como se uma folha estivesse diante da orelha.

Nariz.

Sangramento do nariz à noite.

Enfrentar.

Palidez do rosto.

O rosto parece inchado, como se a clara de um ovo tivesse secado no rosto.

Os lábios descascam.

Boca e Garganta.

[15] Embotamento dos dentes.

Dor de dente pior à noite na cama, agravada pelo frio, aliviada pelo calor.

Aftas (em crianças).

Sensação de secura na boca.

Ptialismo.

Aspereza na garganta.

[20] Língua seca.

Cuspir sangue.

Estômago e abdômen.

Desejo de frutas frescas.

Eructações ácidas, azia violenta.

Náusea no estômago com calafrios.

[25] Vômitos, primeiro de água e depois de comida.

A água causa frio no estômago, se não for misturada com algum licor alcoólico.

Pontadas no fígado e baço.

Dor no abdômen como trabalho de parto, estendendo-se para os quadris e costas.

Flatulência no abdômen, com a sensação de que uma hérnia deve se projetar.

[30] Protrusão violenta de uma hérnia inguinal.

Fezes e ânus.

Ineficaz desejo de ir para as fezes.

Fezes retardadas, compactas, duras, nodosas e pretas.

Fezes picadas (em crianças).

Diarréia aquosa, muito ofensiva.

Órgãos Urinários.

[35] Secreção diminuída de urina marrom, que se torna turva ao ficar em pé, como água de marga.

Sedimento como sangue e uma cutícula na urina.

Dor na bexiga se a chamada para urinar for adiada.

Órgãos Sexuais.

Mulheres. Menstruação muito precoce e muito abundante.

Impotência, com menstruação muito precoce e muito profusa.

[40] Leucorréia acre ou ardente, ou como leite.

Órgãos Respiratórios.

Rouquidão, com secura e aspereza na garganta e laringe.

A laringe é dolorosa; as partes sentem-se privadas de elasticidade, o que dificulta a fala.

Hemoptise de longa duração.

Tosse ao ar livre, ao caminhar, cavalgar, tomar água fria e ao sentir o cheiro do café.

[45] Tosse por irritação no peito, com expectoração pela manhã de sangue escuro, ou de um muco fino, amarelo, raiado de sangue, geralmente de sabor azedo.

Após a tosse, eructações.

Pontos ; no peito; sobre o coração.

Sensação de grande fraqueza no peito.

Palpitação do coração, com ou sem ansiedade.

De volta.

[50] Rigidez nas costas ao levantar pela manhã.

O sangue ferve nas costas.

Extremidades.

Superior. Pontos nas articulações dos ombros ao levantar os braços.

Tensão na articulação do cotovelo.

Pontos nas articulações dos dedos.

[55] Frieiras nas mãos.

Mais baixo. Fraqueza dolorosa dos joelhos.

Manchas vermelhas de coceira na tíbia.

Apreensivo.

Pontos nos calos.

Dorme.

Dorme tarde e acorda cedo.

[60] Durante o sono, contrações musculares, especialmente nos dedos.

Generalidades.

Pontos nas articulações.

Rasgando em todo o corpo, também no rosto.

A dor aumentando lentamente, mas de repente cessando, como se um instrumento contundente fosse pressionado contra a parte.

Sensação de dor, como se machucado por todo o corpo.

O lado esquerdo é afetado principalmente.

[65] Fraqueza de todo o corpo, com sensação de tremor.

Febre.

Pulso pequeno, fraco e acelerado.

Frio durante o dia, principalmente no quarto, melhor quando se exercita ao ar livre.

Calafrios frequentes percorrendo o corpo.

Calor à noite e depois de deitar na cama.

[70] À noite, ondas de calor frequentes, especialmente durante o exercício.

Ondas de calor com transpiração (nos anos climatéricos).

Muita transpiração, principalmente na parte superior do corpo.

Suor abundante da manhã.

Transpiração do menor exercício, que continua por muito tempo depois de se sentar.

[75] Transpiração fria assim que se come comida quente.

Pele.

Efeitos ruins de mecânica, lesões, como contusões, quedas, pancadas, pressão de instrumentos contundentes e contusões (especialmente em mulheres idosas).

Manchas azuis a partir de suggillation.

Manchas vermelhas e pruriginosas na pele.

Dor na pele; também com ulceração gangrenosa; torna-se facilmente irritado ao caminhar ou andar.

[80] Sensibilidade dolorosa das glândulas.

Comer dor nas úlceras.

A maioria das queixas são piores à tarde e à noite.

Agravamento; ao ar livre ; de cheirar café.

Symphytum officinale.

Mechanical injuries, bad effects from blows, bruises, thrusts on the eye. Pain from fractured bones.

Symphytum officinale.

Lesões mecânicas, efeitos ruins de golpes, contusões, golpes no olho. Dor de ossos fraturados.

Tabacum (Nicotiana tabacum).

Mind and Disposition.

Cheerful, merry, loquacious.

Great restlessness, anguish, melancholy.

Head.

Vertigo, with qualmishness of the stomach.

Face.

Death-like paleness of the face, with sick stomach.

[5] Heat and redness of the left cheek (towards evening).

The right cheek glowing, the other pale.

Violent tearing in the (right) facial bones and teeth.

Stomach and Abdomen.

Qualmishness, nausea, vomiting, as soon as he begins to move.

Feeling of coldness in the stomach, with nausea.

[10] Painful retraction of the navel ; contraction of the abdominal muscles.

Pressure, heaviness, or stitches in the liver.

Stool and Anus.

Shifting of flatulence, formed by sadden, papescent, yellow-green or greenish, slimy stools, with tenesmus.

Respiratory Organs.

Cough and hiccough at the same time ; or hiccough after every paroxysm of hooping-cough.

Extremities.

Upper. Coldness and trembling of the limbs.

[15] Cramps in the hands and arms.

Lower. Cramps from the toes to the knee.

Fever.

Pulse full, hard, and rapid, or small, imperceptible, intermittent, slow.

Icy coldness of the legs from the knees to the toes.

Icy coldness of the legs with heat to the body.

[20] Viscid cold sweat, with intermitting pulse.

Cold sweat, in the hands, on the forehead and face.

Tabacum (Nicotiana tabacum).

Mente e Disposição.

Alegre, alegre, loquaz.

Grande inquietação, angústia, melancolia.

Cabeça.

Vertigem, com escrúpulos do estômago.

Enfrentar.

Palidez do rosto como a morte, com estômago doente.

[5] Calor e vermelhidão da bochecha esquerda (à noite).

A bochecha direita brilhando, a outra pálida.

Rasgo violento nos ossos e dentes faciais (direitos).

Estômago e abdômen.

Escrúpulos, náuseas, vômitos, assim que ele começa a se mexer.

Sensação de frio no estômago, com náuseas.

[10] Retração dolorosa do umbigo; contração dos músculos abdominais.

Pressão, peso ou pontadas no fígado.

Fezes e ânus.

Deslocamento da flatulência, formado por fezes entristecidas, papescentes, amarelo-esverdeadas ou esverdeadas, viscosas, com tenesmo.

Órgãos Respiratórios.

Tosse e soluço ao mesmo tempo; ou soluço após cada paroxismo de coqueluche.

Extremidades.

Superior. Frieza e tremor dos membros.

[15] Cãibras nas mãos e nos braços.

Mais baixo. Cãibras dos dedos dos pés ao joelho.

Febre.

Pulso cheio, duro e rápido, ou pequeno, imperceptível, intermitente, lento.

Frieza gelada das pernas dos joelhos aos dedos dos pés.

Frieza gelada das pernas com calor para o corpo.

[20] Suor frio viscoso, com pulso intermitente.

Suor frio, nas mãos, na testa e no rosto.

Tanacetum vulgare.

Great mobility ; extraordinary motion, and strange gesticulations. St. Vitus’s dance.

Tanacetum vulgare.

Grande mobilidade; movimento extraordinário e gesticulações estranhas. Dança de São Vito.

Taraxacum officinale (Leontodon taraxacum).

Mind and Disposition.

Irresoluteness.

Inclined to talk, to laugh, and to be merry.

Head.

Sensation as if the brain were expanded or constricted.

The headache is felt only when standing (or walking).

Eyes.

Aversion to light ; stinging-burning in the eyes.

Face.

[5] Red, hot face.

Pimples on the cheeks, wings of the now, and corners of the mouth.

The upper lip is cracked.

Mouth and Throat.

Sour blood is drawn from the decayed teeth.

The teeth feel dull.

Dryness in the throat.

[10] Hawking up of sour mucus, causing the teeth to feel dull.

Accumulation of sour water in the mouth.

The tongue is thickly coated, while it cleans of in patches, and they are very sensitive.

Stomach and Abdomen.

Bitter taste in the mouth before eating.

Saltish-sour taste of the food, especially butter and meat.

[15] Nausea with headache and anxiety.

Nausea and vomiting after eating fat food.

Bitter eructations and hiccough.

Sudden sensation in the abdomen as if bubbles were bursting in it.

Stinging pain in the abdomen, especially in the sides.

Stool and Anus.

[20] Inefficient urging to go to stool.

The stool is passed with difficulty, even if it is not hard.

Voluptuous itching on the perinaeum, compelling one to scratch.

Urinary Organs.

Frequent urging to urinate, with copious secretion.

Diabetes.

Respiratory Organs.

[25] Sensation as if the larynx were pressed together.

Stitches in the chest.

Twitching in the intercostal muscles.

Back and Neck.

Twitching and stinging in the muscles of the throat and neck.

Tearing from the ear downward to the neck.

[30] Pressing-stinging in the spine and sacrum, with dyspnoea.

Rumbling and bubbling in the shoulder-blades, with chilliness over the whole body.

Extremities.

Upper. Twitching in the muscles of the arm.

Icy-cold tips of the fingers.

Lower. Stitches in the thighs, calves and soles of the feet.

[35] Burning in the knees, lower legs, and toes.

Generalities.

The limbs are movable, but it feels as if the power to move them were impeded.

All the limbs are painful to the touch, and if a wrong position.

Sleep.

Sleepiness, and going to sleep while listening to a scientific.

Sleepiness in day-time, and yawning while sitting.

Fever.

[40] Chilliness, especially after eating and drinking.

Chilliness all over, with headache.

Chill in the open air.

Heat at night on waking, especially on the face and hands.

Violent night-sweats, mostly before midnight during the first sleep.

[45] Very debilitating perspiration, causing biting on the skin.

Conditions.

Most complaints arise while sitting or standing, and disappear on walking.

Taraxacum officinale (Leontodon taraxacum).

Mente e Disposição.

Irresolução.

Inclinado a falar, rir e ser feliz.

Cabeça.

Sensação como se o cérebro estivesse expandido ou contraído.

A dor de cabeça é sentida apenas quando em pé (ou andando).

Olhos.

Aversão à luz; ardor nos olhos.

Enfrentar.

[5] Rosto vermelho e quente.

Espinhas nas bochechas, asas do agora e cantos da boca.

O lábio superior está rachado.

Boca e Garganta.

O sangue azedo é retirado dos dentes cariados.

Os dentes parecem opacos.

Secura na garganta.

[10] Acumulação de muco azedo, fazendo com que os dentes pareçam opacos.

Acúmulo de água azeda na boca.

A língua é densamente revestida, enquanto limpa em manchas, e são muito sensíveis.

Estômago e abdômen.

Gosto amargo na boca antes de comer.

Sabor salgado-azedo da comida, especialmente manteiga e carne.

[15] Náusea com dor de cabeça e ansiedade.

Náuseas e vômitos depois de comer alimentos gordurosos.

Eructações amargas e soluços.

Sensação repentina no abdômen como se bolhas estivessem estourando nele.

Dor pungente no abdômen, especialmente nas laterais.

Fezes e ânus.

[20] Urgência ineficiente para defecar.

As fezes são expelidas com dificuldade, mesmo que não sejam duras.

Coceira voluptuosa no períneo, obrigando a coçar.

Órgãos Urinários.

Desejo frequente de urinar, com secreção abundante.

Diabetes.

Órgãos Respiratórios.

[25] Sensação como se a laringe estivesse pressionada.

Pontos no peito.

Espasmos nos músculos intercostais.

Costas e pescoço.

Contrações e picadas nos músculos da garganta e pescoço.

Rasgando da orelha para baixo até o pescoço.

[30] Compressão-picada na coluna e sacro, com dispneia.

Rumbling e borbulhante nas omoplatas, com frio por todo o corpo.

Extremidades.

Superior. Contração nos músculos do braço.

Pontas geladas dos dedos.

Mais baixo. Pontos nas coxas, panturrilhas e solas dos pés.

[35] Queimação nos joelhos, pernas e dedos dos pés.

Generalidades.

Os membros são móveis, mas parece que o poder de movê-los foi impedido.

Todos os membros são dolorosos ao toque, e se uma posição errada.

Dorme.

Sonolência e adormecer ouvindo um artigo científico.

Sonolência durante o dia e bocejo sentado.

Febre.

[40] Calafrio, especialmente depois de comer e beber.

Calafrio por toda parte, com dor de cabeça.

Relaxe ao ar livre.

Calor à noite ao acordar, especialmente no rosto e nas mãos.

Suores noturnos violentos, principalmente antes da meia-noite durante o primeiro sono.

[45] Transpiração muito debilitante, causando picadas na pele.

Condições.

A maioria das queixas surge enquanto está sentado ou em pé e desaparece ao caminhar.

Tartarus stibiatus (Tartarus emeticus) (Tartarus stibiatum).

Mind and Disposition.

During the day hilarity, in the evening anxious and timid.

Despair and hopelessness, with lethargy.

Head.

Numbness of the head, with stupefaction and somnolency.

Pressing headache, as if the brain were compressed, with stupefaction and lethargy ; worse in the evening, at night, and while at rest ; better when exercising and washing the head.

[5] Pulsation in the right side of the forehead ; worse in the evening, when sitting stooped, and from heat ; better from sitting erect, and in the cold air.

Stitches in the head.

Trembling with the head, especially when coughing, with an internal sensation of trembling, chattering of the teeth, and an irresistible somnolency ; worse in the evening and from heat.

Trembling with the head and hands, with great debility ; worse when lying and getting warm in bed, better when sitting up erect and in the cold.

Eyes.

Desire to close the eyes, as from sleepiness.

[10] Obscuration of sight, with flickering of light before the eyes.

Face.

Face pale and sunken.

Twitching in the muscles of the face.

Lips dry and scaly or cracked.

Stomach and Abdomen.

Longing for acids and fruits ; for cold drinks, or thirstlessness.

[15] Aversion to milk.

Fatty taste in the mouth.

Empty eructations ; at night eructations as from rotten eggs.

Continuous anxious nausea.

Violent straining to vomit, with perspiration on the forehead.

[20] Continuous nausea, vomiting, and diarrhoea.

Vomiting of food with great effort, followed by debility, chilliness, and sleepiness.

Vomiting of mucus and mucous diarrhoea.

Pain in the stomach, as from overloading the stomach.

Pulsation in the pit of the stomach.

[25] Beating and pulsation in the abdomen.

When sitting bent forward, a sensation as if stones were pressing in the abdomen.

Cutting flatulent colic ; worse when sitting bent forward.

Stool and Anus.

Watery diarrhoea, preceded by colic.

Stools papescent, slimy or bloody.

[30] Violent tension in the perinaeum.

Urinary Organs.

Violent, painful urging to urinate, with scanty, frequently finally bloody discharge.

Dark, brown-red urine.

Stitches in the neck of the bladder and in the urethra.

Burning in the urethra after micturition.

Respiratory Organs.

[35] Dyspnoea, compelling one to sit up.

Shortness of breathing from suppressed expectoration.

Suffocating attacks, with the sensation of heat at the heart.

Velvet feeling in the chest.

Inflammation of the lungs ; paralysis of the lungs.

[40] Cough with suffocating attacks.

Rattling, hollow cough.

Cough, with vomiting of food and perspiration on the forehead.

Nightly cough, with expectoration of mucus.

Hooping-cough, preceded by the child crying, or after eating or drinking, or when getting warm in bed ; after the attack somnolency.

[45] Accumulation and rattling of mucus in the trachea and chest.

Visible palpitation of the heart, without anxiety.

Extremities.

Upper. Twitches of the muscles on the arms and hands.

Trembling of the hands.

The tips of the fingers feel cold and as if dead.

[50] Lower. Tension in the bend of the knee and on the instep.

The feet go to sleep, as soon as one sites down.

Sleep.

Great sleepiness in the day-time, with much yawning and stretching.

Irresistible somnolency, with heavy, stupefied sleep.

Lethargy.

Shocks and twitches during sleep, which jerk up single limbs or the whole body.

Generalities.

[55] Attacks of fainting.

Internal trembling.

Convulsive twitches.

Convulsions.

Great heaviness in all the limbs and great debility.

Rheumatic pains (fever) with perspiration, which does not relieve.

[60] Inflammation of internal organs.

Gastric and bilious complaints.

The child wants to be carried, and cries if any one touches it.

Pulsation in all the blood-vessels.

Fever.

Pulse full, hard and accelerated ; at times trembling.

The fever ceasing, the pulse becomes often slow and imperceptible.

[65] The least exertion accelerates the pulse.

Chill with external coldness predominates at all times of the day, with sleepiness and often with trembling.

Violent but not long-continuing heat, preceded by a long-lasting chill ; worm from every exertion ; or long-continued heat, with lethargy and forehead, following a short-lasting chill.

Perspiration on the whole body ; also chill.

Perspiration frequently cold and clammy.

[70] The affected parts perspire most.

Intermittent levers, with lethargic condition.

Skin.

Eruptions of pustules as large as peas, filled with pus, with a red areola, (like small-pox) forming a scab and leaving a cicatrix.

Conditions.

Aggravation in the evening and when sitting ; when sitting crooked (stooped) ; from warmth.

Amelioration from eructation : in the open, cold air.

Tartarus stibiatus (Tartarus emeticus) (Tartarus stibiatum).

Mente e Disposição.

Durante o dia hilaridade, à noite ansioso e tímido.

Desespero e desesperança, com letargia.

Cabeça.

Dormência da cabeça, com estupefação e sonolência.

Dor de cabeça premente, como se o cérebro estivesse comprimido, com estupefação e letargia; pior à tarde, à noite e em repouso; melhor ao se exercitar e lavar a cabeça.

[5] Pulsação no lado direito da testa; pior à noite, quando sentado curvado, e de calor; melhor sentado ereto, e no ar frio.

Pontos na cabeça.

Tremendo com a cabeça, especialmente ao tossir, com uma sensação interna de tremor, ranger de dentes e uma sonolência irresistível; pior à noite e do calor.

Tremendo com a cabeça e as mãos, com grande debilidade; pior quando deitado e aquecido na cama, melhor quando sentado ereto e no frio.

Olhos.

Desejo de fechar os olhos, como de sonolência.

[10] Obscurecimento da visão, com cintilação da luz diante dos olhos.

Enfrentar.

Rosto pálido e afundado.

Contração nos músculos do rosto.

Lábios secos e escamosos ou rachados.

Estômago e abdômen.

Anseio por ácidos e frutas; para bebidas frias ou falta de sede.

[15] Aversão ao leite.

Sabor gorduroso na boca.

Eructações vazias; à noite eructações como de ovos podres.

Náusea ansiosa contínua.

Violento esforço para vomitar, com transpiração na testa.

[20] Náuseas, vômitos e diarreia contínuos.

Vômitos de comida com grande esforço, seguidos de debilidade, calafrios e sonolência.

Vómitos de muco e diarreia mucosa.

Dor no estômago, como de sobrecarregar o estômago.

Pulsação na boca do estômago.

[25] Batimento e pulsação no abdômen.

Ao sentar-se inclinado para a frente, uma sensação como se as pedras estivessem pressionando o abdômen.

Cólica flatulenta de corte; pior quando sentado inclinado para a frente.

Fezes e ânus.

Diarreia aquosa, precedida de cólica.

Fezes papescentes, viscosas ou sanguinolentas.

[30] Tensão violenta no períneo.

Órgãos Urinários.

Desejo violento e doloroso de urinar, com descarga escassa, frequentemente finalmente sanguinolenta.

Urina escura, marrom-avermelhada.

Pontos no colo da bexiga e na uretra.

Queimação na uretra após a micção.

Órgãos Respiratórios.

[35] Dispneia, obrigando a sentar-se.

Falta de ar devido à expectoração suprimida.

Ataques sufocantes, com sensação de calor no coração.

Sensação de veludo no peito.

Inflamação dos pulmões; paralisia dos pulmões.

[40] Tosse com ataques sufocantes.

Chocalho, tosse oca.

Tosse, com vômito de comida e transpiração na testa.

Tosse noturna, com expectoração de muco.

Tosse convulsa, precedida pelo choro da criança, ou depois de comer ou beber, ou ao se aquecer na cama; após a sonolência do ataque.

[45] Acúmulo e ruído de muco na traqueia e no tórax.

Palpitação visível do coração, sem ansiedade.

Extremidades.

Superior. Contrações dos músculos nos braços e mãos.

Tremor das mãos.

As pontas dos dedos parecem frias e como se estivessem mortas.

[50] Mais baixo. Tensão na dobra do joelho e no peito do pé.

Os pés adormecem, assim que se desce.

Dorme.

Grande sonolência durante o dia, com muito bocejo e alongamento.

Sonolência irresistível, com sono pesado e estupefato.

Letargia.

Choques e espasmos durante o sono, que sacodem membros únicos ou todo o corpo.

Generalidades.

[55] Ataques de desmaio.

Tremor interno.

Contrações convulsivas.

Convulsões.

Grande peso em todos os membros e grande debilidade.

Dores reumáticas (febre) com transpiração, que não alivia.

[60] Inflamação de órgãos internos.

Queixas gástricas e biliosas.

A criança quer ser carregada e chora se alguém a toca.

Pulsação em todos os vasos sanguíneos.

Febre.

Pulso cheio, duro e acelerado; às vezes tremendo.

A febre cessando, o pulso torna-se muitas vezes lento e imperceptível.

[65] O menor esforço acelera o pulso.

Calafrio com frieza externa predomina em todos os momentos do dia, com sonolência e muitas vezes com tremores.

Calor violento, mas não duradouro, precedido por um calafrio duradouro; verme de cada esforço; ou calor prolongado, com letargia e testa, após um calafrio de curta duração.

Transpiração em todo o corpo; também esfriar.

Transpiração frequentemente fria e úmida.

[70] As partes afetadas transpiram mais.

Alavancas intermitentes, com estado letárgico.

Pele.

Erupções de pústulas do tamanho de ervilhas, cheias de pus, com uma aréola vermelha, (como varíola) formando uma crosta e deixando uma cicatriz.

Condições.

Agravamento à noite e ao sentar; quando sentado torto (curvado); do calor.

Melhoria da eructação: ao ar livre e frio.

Tellurium.

more information and order at Remedia Homeopathy

Mind and Disposition.

Quiet disposition.

Head.

Vertigo, in the morning, after rising from the bed ; worse when walking, when sitting up, when turning the head ; with accelerated pulse, nausea and vomiting of food ; better when lying perfectly quiet.

Vertigo while going to sleep.

Heaviness and fulness in the head in the morning.

[5] Violent (linear) pain in a small spot over the left eye.

Eyes.

Deposit of a chalky, white mass on the anterior surface of the lens. (Cataract).

Ears.

Itching and swelling (left ear with painful throbbing in the external meatus ; after three or four days, a discharge of a watery fluid, smelling like fish pickle, which causes a vesicular eruption upon the external ear and the neck wherever it touches the skin ; the ear bluish-red, as if infiltrated with water ; hearing impaired.

Nose.

Coryza with hoarseness, while walking in the open air.

Face.

Sudden flushes of redness over the face.

Mouth and Throat.

[10] Profuse bleeding of the gums.

Sore throat and sensation of dryness of the fauces, always removed by eating and drinking.

Sensation of weakness (like faintness) in the stomach after local congestion of blood in the head and nape.

Passage of very offensive flatus.

Stool and Anus.

Stools colored black through and through.

Urinary Organs.

[15] Urine highly colored, acid.

Respiratory Organs.

Breath smells of garlic.

Dull pain in the region of the heart when sleeping on the left side ; relieved when lying on the back.

Palpitation of the heart, with throbbing through the whole body and full pulse, followed by perspiration.

Back.

Painful sensitiveness of the spine, from the last cervical to the fifth dorsal vertebra ; sensitive to pressure and touching.

[20] Pain in the sacrum, passing into the right thigh ; worse when pressing at stool, when coughing and laughing ; it extends from the sacral plexus through the great sciatic foramen, along the sciatic nerve, down in the thigh (especially on the right side).

Sciatica.

Fever.

Chilliness with the pains.

Perspiration at the face.

The spots which perspire itch more.

Skin.

Ringworms cover the whole body ; red, elevated rings, very distinctly marked, especially on the lower extremities.

[25] Ringworms on the abdomen, head, above the wrist on the forearm.

Telúrio.

mais informações e encomenda na Remedia Homeopatia

Mente e Disposição.

Disposição tranquila.

Cabeça.

Vertigem, pela manhã, após levantar da cama; pior ao andar, ao sentar, ao virar a cabeça; com pulso acelerado, náuseas e vômitos de alimentos; melhor quando deitado perfeitamente quieto.

Vertigem ao dormir.

Peso e plenitude na cabeça pela manhã.

[5] Dor violenta (linear) em um pequeno ponto sobre o olho esquerdo.

Olhos.

Depósito de uma massa branca e calcária na superfície anterior do cristalino. (Catarata).

Ouvidos.

Comichão e inchaço (orelha esquerda com latejamento doloroso no meato externo; após três ou quatro dias, descarga de um líquido aquoso, cheirando a picles de peixe, que provoca uma erupção vesicular na orelha externa e no pescoço onde quer que toque a pele; a orelha vermelho-azulada, como se estivesse infiltrada com água; deficiente auditivo.

Nariz.

Coriza com rouquidão, enquanto caminhava ao ar livre.

Enfrentar.

Rubores repentinos de vermelhidão no rosto.

Boca e Garganta.

[10] Sangramento profuso das gengivas.

Dor de garganta e sensação de secura das fauces, sempre eliminadas comendo e bebendo.

Sensação de fraqueza (como desmaio) no estômago após congestão local de sangue na cabeça e na nuca.

Passagem de flatos muito ofensivos.

Fezes e ânus.

Fezes de cor preta por completo.

Órgãos Urinários.

[15] Urina altamente colorida, ácida.

Órgãos Respiratórios.

Hálito cheira a alho.

Dor incômoda na região do coração ao dormir do lado esquerdo; aliviado quando deitado de costas.

Palpitação do coração, com pulsação por todo o corpo e pulso cheio, seguido de transpiração.

De volta.

Sensibilidade dolorosa da coluna vertebral, desde a última cervical até a quinta vértebra dorsal; sensível à pressão e ao toque.

[20] Dor no sacro, passando para a coxa direita; pior ao pressionar as fezes, ao tossir e rir; estende-se do plexo sacral através do grande forame ciático, ao longo do nervo ciático, descendo na coxa (especialmente no lado direito).

Ciática.

Febre.

Calafrio com as dores.

Transpiração no rosto.

As manchas que transpiram coçam mais.

Pele.

Micose cobre todo o corpo; anéis vermelhos, elevados, muito nitidamente marcados, especialmente nas extremidades inferiores.

[25] Micose no abdômen, cabeça, acima do pulso no antebraço.

Terebinthina (Oleum).

Head.

Sudden vertigo with obscuration of sight.

Dun headache, with colic.

Ears.

Sensation in the ears as of the striking of a clock.

Face.

Face pale and sunken.

Nose.

[5] Violent bleeding at the nose.

Abdomen.

Distended abdomen ; frequent colic ; constipation.

Burning in the right hypochondrium.

Stool and Anus.

Stools consisting of mucus and water.

Violent burning in the rectum and at the anus after water.

[10] Burning and tingling at the anus, with the sensation as if ascarides would crawl out.

Urinary Organs.

Pressure in the kidneys when sitting, going of during motion.

Sensation of heaviness and pain in the region of the kidneys.

Violent burning, drawing pains in the region of the kidneys.

Burning in the bladder and in the urethra.

[15] Difficult micturition, the urine smells of violets ; deposit of mucus, or thick muddy deposit.

Suppression of urine.

Strangury.

Haematuria.

Respiratory organs.

Dryness of the mucous membranes of the air-passages.

Burning in the chest ; along the sternum.

Terebinthina (Oleum).

Cabeça.

Vertigem súbita com obscurecimento da visão.

Dun dor de cabeça, com cólica.

Ouvidos.

Sensação nos ouvidos como a batida de um relógio.

Enfrentar.

Rosto pálido e afundado.

Nariz.

[5] Sangramento violento no nariz.

Abdômen.

Abdome distendido; cólica frequente; constipação.

Queimação no hipocôndrio direito.

Fezes e ânus.

Fezes consistindo de muco e água.

Queima violenta no reto e no ânus após a água.

[10] Ardor e formigamento no ânus, com a sensação de que ascarídeos rastejariam para fora.

Órgãos Urinários.

Pressão nos rins quando sentado, desaparecendo durante o movimento.

Sensação de peso e dor na região dos rins.

Queima violenta, puxando dores na região dos rins.

Ardor na bexiga e na uretra.

[15] Micção difícil, a urina cheira a violetas; depósito de muco ou depósito lamacento espesso.

Supressão de urina.

Estranho.

Hematúria.

Órgãos respiratórios.

Secura das membranas mucosas das passagens aéreas.

Ardência no peito; ao longo do esterno.

Thea sinensis.

Stomach and Abdomen.

Sensation of complete relaxation of the stomach, with qualmishness and nausea, and discharge of water from the mouth ; her stomach felt as if hanging down like an empty bag, and heavy.

Thea sinensis.

Estômago e abdômen.

Sensação de relaxamento completo do estômago, com escrúpulos e náuseas, e descarga de água pela boca; seu estômago parecia como se estivesse pendurado como um saco vazio e pesado.

Theridion curassavicum.

Mind and Disposition.

Talkative, inclined to mental exertions ; hilarity.

Disinclination to occupy oneself in any manner.

The time passes too quick.

Head.

Vertigo with nausea, worse on stooping ; from the least movement ; on closing the eyes ; from any noise ; with cold perspiration.

[5] The head feels thick, with nausea and vomiting from the least movement, and especially on closing the eyes.

Headache as if it were behind the eyes.

Sensation of heat in the head ; it feels heavy.

Headache when he begins to move.

Heavy, dull pressure behind the eyes.

[10] Violent pain deep in the brain, which compels him to sit or walk ; cannot lie down.

The headache is aggravated if others walk over the floor, and from the least movement of the head.

Sunstroke.

Eyes.

Luminous vibrations before the eyes, (in hysterical persons).

Sensitiveness to the light ; if looking into the light, dark vibrations ; and double vision.

Ears.

[15] Roaring in the ears, as from a waterfall.

Every sound or shrill noise penetrates through the whole body especially into the teeth, causes vertigo, which produces nausea.

Itching behind the ears, wants to scratch them of.

Nose.

Much sneezing, with blowing of the nose.

Mouth and Throat.

Foam at the mouth during the chill.

[20] Toothache from shrill noise ; cold water causes a sensation as if cold penetrated the teeth.

Mouth and nose feel too dry.

Salty taste in the mouth, and hawking of salty mucus.

Stomach and Abdomen.

Desire for wine brandy and tobacco.

Longing for a variety of things, but does not know for what.

[25] Much thirst.

Nausea and vomiting when the eyes are closed.

Burning in the region of the liver ; contact increases the pain.

Pain in the groins, when moving, when drawing the leg up.

Stool and Anus.

Constipation, the soft stool is expelled with difficulty.

[30] Prolapsus ani, especially painful when he sits down.

Spasmodic constriction of the rectum.

Heaviness in the peritoneum.

Sexual Organs.

Women. Hysterical complaints in the years of puberty, and in the climacteric period, and thus also violent headache.

Respiratory Organs.

Violent stitches in the upper part of the chest, below the left shoulder-blade, extending through to the neck.

[35] Anxious feeling on the heart.

Sleep.

Sleepiness even in the morning ; all day ; before the chill.

During sleep biting in the tip of the tongue.

Wakens during the night with vertigo, in the morning with stiffness of the jaws.

Fever.

Pulse slow (with vertigo).

[40] Pain in all the bones, as if they would fall to pieces, or as if they were broken from head to foot ; then violent chill without thirst.

Icy-cold perspiration over the whole body, with faintish vertigo.

Conditions.

The least noise or shrill sounds cause an aggravation.

Motion aggravates the vertigo and nausea.

Theridion curassavicum.

Mente e Disposição.

Falador, inclinado a esforços mentais; hilaridade.

Desinclinação para ocupar-se de qualquer maneira.

O tempo passa rápido demais.

Cabeça.

Vertigem com náusea, pior ao inclinar-se; do menor movimento; ao fechar os olhos; de qualquer ruído; com transpiração fria.

[5] A cabeça parece espessa, com náuseas e vômitos ao menor movimento, e especialmente ao fechar os olhos.

Dor de cabeça como se estivesse atrás dos olhos.

Sensação de calor na cabeça; parece pesado.

Dor de cabeça quando ele começa a se mover.

Pressão pesada e maçante atrás dos olhos.

[10] Dor violenta no fundo do cérebro, que o obriga a sentar ou andar; não pode deitar.

A dor de cabeça é agravada se outros andarem pelo chão e ao menor movimento da cabeça.

Insolação.

Olhos.

Vibrações luminosas diante dos olhos (em pessoas histéricas).

Sensibilidade à luz; se olhar para a luz, vibrações escuras; e visão dupla.

Ouvidos.

[15] Rugido nos ouvidos, como de uma cachoeira.

Todo som ou ruído estridente penetra por todo o corpo, especialmente nos dentes, causa vertigem, que produz náuseas.

Coceira atrás das orelhas, quer arranhá-las.

Nariz.

Muito espirros, com assoar o nariz.

Boca e Garganta.

Espuma na boca durante o frio.

[20] Dor de dente por ruído estridente; a água fria causa uma sensação como se o frio penetrasse nos dentes.

Boca e nariz parecem muito secos.

Gosto salgado na boca e falcoaria de muco salgado.

Estômago e abdômen.

Desejo de aguardente de vinho e tabaco.

Desejando uma variedade de coisas, mas não sabe para quê.

[25] Muita sede.

Náuseas e vômitos quando os olhos estão fechados.

Queimação na região do fígado; contato aumenta a dor.

Dor nas virilhas, ao se mover, ao puxar a perna para cima.

Fezes e ânus.

Constipação, as fezes moles são expelidas com dificuldade.

[30] Prolapsus ani, especialmente doloroso quando ele se senta.

Constrição espasmódica do reto.

Peso no peritônio.

Órgãos Sexuais.

Mulheres. Queixas histéricas nos anos da puberdade e no período do climatério e, portanto, também dor de cabeça violenta.

Órgãos Respiratórios.

Pontos violentos na parte superior do peito, abaixo da omoplata esquerda, estendendo-se até o pescoço.

[35] Sensação de ansiedade no coração.

Dorme.

Sonolência mesmo pela manhã; dia todo ; antes do frio.

Durante o sono mordendo a ponta da língua.

Acorda durante a noite com vertigem, de manhã com rigidez dos maxilares.

Febre.

Pulso lento (com vertigem).

[40] Dor em todos os ossos, como se fossem cair em pedaços, ou como se fossem quebrados da cabeça aos pés; então frio violento sem sede.

Transpiração gelada em todo o corpo, com vertigem fraca.

Condições.

O menor ruído ou sons estridentes causam um agravamento.

O movimento agrava a vertigem e a náusea.

Thlaspi bursa pastoris.

Profuse haemorrhages from all parts of the body.

Thlaspi bursa pastoris.

Hemorragias profusas de todas as partes do corpo.

Thrombidium muscae domesticae.

Stool and Anus.

Griping pain in the abdomen, followed by stool ; first, feces ; later, they are mixed with mucus ; worse after eating ; stool with tenesmus and prolapsus ani, shivering in the back, perspiration. Dysentery.

Thrombidium muscae domesticae.

Fezes e ânus.

Dores agudas no abdome, seguidas de fezes; primeiro, fezes; depois, são misturados com muco; pior depois de comer; fezes com tenesmo e prolapso ani, calafrios nas costas, transpiração. Disenteria.

Thuja occidentalis (Thuya occidentalis).

Mind and Disposition.

Fixed ideas ; as if a strange person were at his side ; as if the soul were separated from the body ; as if the body, especially the limbs, were of glass and would break easily ; as if a living animal were in the abdomen.

In reading and writing lie uses wrong expressions.

Talks hastily, and swallows words.

Thoughtlessness ; forgetfulness.

[5] Over-excited, becomes easily angry over trifles.

Music causes him to weep, with trembling of the feet.

Head.

Vertigo on closing the eyes, disappears as soon as he opens them ; or on stooping ; or on looking upwards or side ways.

Pressing headache in the vertex, as if a nail were driven into it (P.M. and 3 A.M.) ; worse when at rest, better after perspiration.

Heaviness in the cerebellum, with ill-humor and aversion to conversation.

[10] The headache is relieved from exercising in the open air, from looking upwards and when turning the head backwards.

The scalp is very painful to the touch, and the parts on which one lies.

He wants to have the head (and face) wrapped up warm.

Dry herpes on the head, extending to the eyebrows. Dandruff.

White, scaly, peeling-off eruption over the scalp, extending over the forehead, temples, ears, and neck.

[15] Tingling-biting, stinging-itching on the scalp, relieved by scratching.

Perspiration, smelling of honey (sweetish), on the uncovered parts of the head (face and hands), with dryness of the covered parts, and of those on which one lies, mostly when first going to sleep ; better after rising.

Eyes.

The eye must be warmly covered, when uncovered it pains at once, and it feels as if cold air were streaming out of the head through the eye.

Lachrymation, especially in the open air ; the tears do not run off, but remain standing in the eye.

The whites of the eye are blood-red.

[20] Inflammatory softening of the inner surface of the eyelids.

Inflammatory swelling of the eyelids, with hardness.

Weakness of the eyes ; obscure sight.

Small, black spots float before the eyes.

Double vision.

[25] In the dark it seems as if falling down of luminous lights or sparks alongside of the eye, during the day and in the light it is as if dark drops were falling down.

The objects appear smaller (before the right eye).

Ears.

Noise in the ear as from boiling water.

Stitches into the ear from the neck.

Sensation as if the inner ear were swollen, with increased hardness of bearing.

[30] Oozing from the right ear, smelling like putrid meat.

Nose.

Nose red and hot.

Red eruption on the nose, at times humid.

Blowing from the nose of a large quantity of thick, green mucus, mixed with pus and blood, later of dry, brown scales, with mucus, which comes from the frontal sinuses and firmly adheres to the swollen upper portion of the nostrils.

Painful scabs in the nostrils.

[35] Eruptions on the wings of the nose.

Accumulation of mucus in the posterior nares.

Swelling and induration of the wings of the nose.

Warts on the nose.

Smell in the nose as from brine of fish, or of fermenting beer.

[40] Fluent coryza in the open air, and dry coryza in the room.

Face.

Heat and redness of the whole face, with fine nets of veins, as if marbled.

Circumscribed burning redness of the cheeks.

The skin of the face is red-hot, peeling off continually ; when washing it feels sore and raw.

Dropsically-bloated face.

[45] Å’dematous erysipelas of the face.

Greasy skin of the face.

Light-brown blotches (freckles) on the face.

Eruptions on the face, leaving livid spots.

Swelling of the temporal arteries.

[50] Faceache, originating in the left cheek-bone near the ear, extending through the teeth to the nose, through the eyes to the temples into the head ; the painful spots burn like fire, and are very sensitive to the rays of the sun.

Perspiration of the face, especially on the side on which he does not lie.

Mouth and Throat.

Flat, white ulcers on the inside of the lips, and on the corners of the mouth.

Lips pale, swollen ; peeling off.

Cracking of the articulation of the jaw.

[55] The roots of the teeth become carious ; or the teeth become carious from the side ; the crown of the tooth remains sound.

The teeth crumble off.

Dirty-yellow teeth.

Toothache from drinking tea.

Gum swollen, inflamed, with dark-red streaks on them.

[60] Tongue swollen, especially on the right wide ; he bites himself on the tongue frequently.

Aphthae in the mouth.

Blue swelling under the tongue ; ranula.

Taste in the mouth sweet as sugar, with gonorrhoea.

Accumulation of a large quantity of mucus in the throat, which is hawked up with difficulty.

[65] Painful swallowing, especially empty swallowing or that of saliva.

Throat feels raw, dry, as from a plug, or as if it were constricted when swallowing.

Stomach and Abdomen.

The food tastes as if it were not salt enough.

Bread tastes dry and bitter.

Longing for cold food and drink.

[70] Bad effects from fat things and onions.

Violent thirst, especially at night and early in the morning.

While masticating the food becomes very dry.

Eructations rancid or acid.

Gulping up of large quantities of acids from the stomach.

[75] Taste of putrid eggs in the mouth in the morning.

Continuous eructations of air while eating.

Vomiting of mucus, or of greasy substances.

Induration of the stomach.

Indurations in the abdomen.

The fluid which he drinks falls with a noise in the stomach.

[80] The upper part of the abdomen in drawn in.

Soreness of the navel.

Swelling of the pit of the stomach.

Movement in the abdomen as of something alive, as if the abdominal muscle were pushed outward by the arm of a foetus, but painless.

Painful swelling of the inguinal glands.

[85] Intussusception of the intestines.

Yellow or brownish spots on the abdomen.

Zona.

Flatulence, as if an animal were crying in the abdomen.

Stool and Anus.

Ineffectual urging to stool, with erections.

Obstinate constipation, as from inactivity, or from intussusception of the intestines.

[90] Stool in hard balls.

Discharge of blood with the stool.

Diarrhoea ; pale-yellow water is forcibly expelled, with much noisy discharge of wind.

In the morning (after breakfast), or in the morning, periodically returning diarrhoea, always at the same hour.

Stools oily or greasy.

[95] Painful constriction of the anus during the stool.

Haemorrhoidal tumors swollen, paining worse while sitting.

Offensive perspiration at the anus and in the perinaeum.

Sycotic excrescences at the anus.

Fistula in ano.

Urinary Organs.

[100] Frequent urging to urinate, and profuse secretion of urine, especially towards and in the evening.

The urine foams ; the foam remains long on the urine.

Involuntary secretion of urine ; at night ; when coughing ; in drops after having urinated.

The bladder (and rectum) feels paralyzed, having no power to expel.

Sediment of brown mucus.

[105] Urethra burning, biting-itching.

The urine contains sugar.

Bloody urine.

Sexual Organs.

Men. Swelling of the prepuce ; inflammation of the glands.

Sycotic excrescences on the fraenulum and on the glands ; they ooze, especially during the new moon.

[110] Watery, copious discharge from the urethra (gonorrhoea).

Stitches in the urethra, with urging to urinate.

Sensation as if a drop were running through the urethra.

Nightly painful erections.

Impotence after gonorrhoea.

[115] Profuse perspiration, smelling sweet like honey, on the genitals.

Women. Profuse perspiration before menstruation.

Abortion in the third month.

Respiratory Organs.

Voice low.

Dyspnoea, as from adhesion of the lungs.

[120] Shortness of breath, from mucus in the trachea.

Shortness of breathing from fulness and constriction in the hypochondria an upper abdomen.

Cough only during the day, or in the morning after rising, and in the evening after lying down.

Cough as soon as one eats.

During the evening cough after lying down, the expectoration becomes loose ; easier when he turns from the left to the right side.

[125] Stitches in the chest after drinking any thing cold.

Violent congestions to the chest, with strong, audible palpitation of the heart.

Anxious palpitation of the heart when waking in the morning.

Blue color of the skin on the clavicle.

The expectoration tastes like old cheese.

[130] Sensation as of a skin in the larynx.

Brown spots on the chest.

Back and Neck.

Greasy, brown skin on the neck.

Burning extending from the small of the back to between the shoulder-blades.

Beating and pulsating in the back.

[135] Blood-boils on the back.

Pressing pain in the region of the kidneys.

Extremities.

Upper. Herpes on the elbow.

Brown color on the back of the hand.

White scaly herpes on the back of the hand and on the finger.

[140] Cold perspiration on the hands.

Erysipelatous swelling of the tips of the fingers, with tingling in them.

Nails are crippled, discolored, crumbling off.

Twitching of the muscles of the arms.

Coldness and sensation of deadness of the fingers and tips of the fingers.

[145] Stinging pains in the arms and the joints.

Lower. The hip-joint feels as if it were relaxed.

When walking the limbs feel as if they were made of wood.

Hip-ache, the leg becomes elongated.

Brown skin on the legs, especially on the inside of the thigh.

[150] Nets of veins, as if marbled, on the soles of the feet.

Red swelling of the tips of the toes.

Toe-nails crippled, brittle.

Fetid sweat on the toes.

Suppressed foot-sweat.

Generalities.

[155] Emaciation and deadness of the affected parts.

Jerking up of the upper part of the body.

The flesh feels as if it were beaten off the bones.

Sensation of lightness of the body when walking.

Cracking of the joints on stretching them out.

[160] Bad effects from beer, fat food, acids, sweets, tobacco, tea, wine and onions ; from the abuse of Sulphur and Mercury.

Stitches in the limbs and joints.

The limbs go to sleep.

One-sided complaints -paralysis.

St. Vitus’ dance.

Sleep.

[165] Continuous sleeplessness, with painfulness of the parts on which one lies.

Sleeplessness, with apparitions as soon as he closes his eyes ; they disappear as soon as he opens them.

Goes to sleep late on account of heat and restlessness.

Anxious dreams if he lies on the left side.

Fever.

Pulse slow and weak in the morning, in the evening accelerated and full.

[170] In the evening violent pulsations.

Swelling of the veins.

Chill in attacks at various times in the day, but mostly in the evening.

Chilliness on the left side, which feels cold to the touch.

Chill without thirst after midnight and in the morning.

[175] Internal chilliness, with external heat and violent thirst.

Heat in the evening, especially on the face.

Burning in the face without redness.

Dry heat of the covered parts.

Perspiration when first going to sleep.

[180] Perspiration on the parts of the body which are uncovered, with dry heat of the covered parts.

Anxious, at times cold sweat.

Perspiration after the chill, without any intervening heat.

Perspiration, at times oily or fetid, or smelling sweet like honey.

General perspiration, but not on the head.

[185] When walking in the morning profuse perspiration ; the most profuse on the head.

Perspiration only during sleep, disappearing at once as soon as he awakens.

Rachitis.

Skin.

Dirty-brownish color of the skin.

Brownish, or brown-red, or brown-white spots on the skin.

[190] Pustules.

Small-pox.

Eruptions only on the covered parts.

The eruptions burn violently after scratching.

Sycotic excrescences, smelling like old cheese, or like the brine of fish.

White, scaly, dry, mealy herpes.

[195] Condylomata large, seedy, frequently on a pedicle.

Flat ulcers, with a bluish-white bottom.

Zona.

Corns burning.

Crippled nails on the fingers and toes.

Conditions.

[200] Aggravation in the evening and at night ; the debility if ; worse in the morning ; some complaints are aggravated at 3 A.M. and 3 P.M. ; from cold wet ; from the heat of the bed.

Amelioration ; from warm wet ; from eructations ; from a development of coryza, with sneezing ; and from turning from the left to the right side.

Thuja occidentalis (Thuya occidentalis).

Mente e Disposição.

Ideias fixas; como se uma pessoa estranha estivesse ao seu lado; como se a alma estivesse separada do corpo; como se o corpo, especialmente os membros, fossem de vidro e quebrassem facilmente; como se um animal vivo estivesse no abdome.

Na leitura e na escrita, a mentira usa expressões erradas.

Fala apressadamente e engole palavras.

Irreflexão; esquecimento.

[5] Superexcitado, fica facilmente irritado com ninharias.

A música o faz chorar, com tremor nos pés.

Cabeça.

A vertigem ao fechar os olhos desaparece assim que os abre; ou ao inclinar-se; ou ao olhar para cima ou para os lados.

Pressionando a dor de cabeça no vértice, como se um prego fosse cravado nele (PM e 3 da manhã); pior quando em repouso, melhor após a transpiração.

Peso no cerebelo, com mau humor e aversão à conversa.

[10] A dor de cabeça é aliviada ao se exercitar ao ar livre, ao olhar para cima e ao virar a cabeça para trás.

O couro cabeludo é muito doloroso ao toque e as partes em que se encontra.

Ele quer ter a cabeça (e o rosto) embrulhado quente.

Herpes seco na cabeça, estendendo-se até as sobrancelhas. Caspa.

Erupção branca, escamosa e descascada sobre o couro cabeludo, estendendo-se sobre a testa, têmporas, orelhas e pescoço.

[15] Formigamento-mordida, picada-coceira no couro cabeludo, aliviada por coçar.

Transpiração, cheirando a mel (doce), nas partes descobertas da cabeça (rosto e mãos), com secura das partes cobertas, e daquelas sobre as quais se deita, principalmente ao dormir; melhor depois de subir.

Olhos.

O olho deve ser coberto com calor, quando descoberto dói imediatamente, e é como se o ar frio estivesse saindo da cabeça através do olho.

Lacrimejamento, especialmente ao ar livre; as lágrimas não escorrem, mas permanecem no olho.

O branco dos olhos é vermelho-sangue.

[20] Amolecimento inflamatório da superfície interna das pálpebras.

Inchaço inflamatório das pálpebras, com dureza.

Fraqueza dos olhos; visão obscura.

Pequenas manchas pretas flutuam diante dos olhos.

Visão dupla.

[25] No escuro é como se caíssem luzes luminosas ou faíscas ao lado do olho, durante o dia e na luz é como se caíssem gotas escuras.

Os objetos parecem menores (antes do olho direito).

Ouvidos.

Ruído no ouvido como de água fervente.

Pontos na orelha do pescoço.

Sensação como se o ouvido interno estivesse inchado, com aumento da dureza do rolamento.

[30] Escorrendo da orelha direita, cheirando a carne podre.

Nariz.

Nariz vermelho e quente.

Erupção vermelha no nariz, às vezes úmida.

Sopro do nariz de uma grande quantidade de muco espesso e verde, misturado com pus e sangue, depois de escamas secas, marrons, com muco, que vem dos seios frontais e adere firmemente à porção superior inchada das narinas.

Crostas dolorosas nas narinas.

[35] Erupções nas asas do nariz.

Acúmulo de muco nas narinas posteriores.

Inchaço e endurecimento das asas do nariz.

Verrugas no nariz.

Cheiro no nariz como de salmoura de peixe, ou de cerveja fermentada.

[40] Coriza fluente ao ar livre e coriza seca no quarto.

Enfrentar.

Calor e vermelhidão de todo o rosto, com finas redes de veias, como se marmoreadas.

Vermelhidão ardente circunscrita das bochechas.

A pele do rosto está em brasa, descascando continuamente; ao lavar fica dolorido e cru.

Rosto inchado por gotas.

[45] Erisipela Å’dematosa da face.

Pele oleosa do rosto.

Manchas marrom-claras (sardas) no rosto.

Erupções no rosto, deixando manchas lívidas.

Inchaço das artérias temporais.

[50] Dor de face, originada na bochecha esquerda perto da orelha, estendendo-se através dos dentes até o nariz, através dos olhos até as têmporas até a cabeça; as manchas dolorosas queimam como fogo e são muito sensíveis aos raios do sol.

Transpiração do rosto, especialmente no lado em que ele não se deita.

Boca e Garganta.

Úlceras planas e brancas no interior dos lábios e nos cantos da boca.

Lábios pálidos, inchados; descascando.

Rachadura da articulação da mandíbula.

[55] As raízes dos dentes tornam-se cariadas; ou os dentes ficam cariados pelo lado; a coroa do dente permanece sã.

Os dentes desmoronam.

Dentes amarelo-sujo.

Dor de dente de beber chá.

Gengiva inchada, inflamada, com listras vermelho-escuras.

[60] Língua inchada, especialmente na largura direita; ele se morde na língua com frequência.

Aftas na boca.

Inchaço azul sob a língua; rânula.

Sabor na boca doce como açúcar, com gonorreia.

Acúmulo de grande quantidade de muco na garganta, que é expelido com dificuldade.

[65] Deglutição dolorosa, especialmente deglutição vazia ou de saliva.

A garganta parece crua, seca, como de um plugue, ou como se estivesse apertada ao engolir.

Estômago e abdômen.

A comida tem gosto como se não fosse sal o suficiente.

O pão tem um sabor seco e amargo.

Anseio por comida e bebida fria.

[70] Maus efeitos de coisas gordas e cebolas.

Sede violenta, especialmente à noite e de manhã cedo.

Ao mastigar o alimento fica muito seco.

Eructações rançosas ou ácidas.

Engolir grandes quantidades de ácidos do estômago.

[75] Gosto de ovos pútridos na boca pela manhã.

Eructações contínuas de ar ao comer.

Vômitos de muco ou de substâncias gordurosas.

Endurecimento do estômago.

Endurecimentos no abdômen.

O líquido que ele bebe cai com um barulho no estômago.

[80] A parte superior do abdome está retraída.

Dor do umbigo.

Inchaço da boca do estômago.

Movimento no abdome como se fosse algo vivo, como se o músculo abdominal fosse empurrado para fora pelo braço de um feto, mas indolor.

Inchaço doloroso das glândulas inguinais.

[85] Intussuscepção dos intestinos.

Manchas amarelas ou acastanhadas no abdômen.

Zona.

Flatulência, como se um animal estivesse chorando no abdômen.

Fezes e ânus.

Ineficaz pedindo fezes, com ereções.

Constipação obstinada, como por inatividade ou por intussuscepção dos intestinos.

[90] Fezes em bolas duras.

Descarga de sangue com as fezes.

Diarréia; a água amarelo-pálido é expelida à força, com descarga de vento muito barulhenta.

De manhã (após o pequeno-almoço), ou de manhã, diarreia de retorno periódico, sempre à mesma hora.

Fezes oleosas ou gordurosas.

[95] Constrição dolorosa do ânus durante a evacuação.

Tumores hemorroidais inchados, doendo pior enquanto está sentado.

Transpiração ofensiva no ânus e no períneo.

Excrescências sicóticas no ânus.

Fístula em ano.

Órgãos Urinários.

[100] Desejo frequente de urinar e secreção profusa de urina, especialmente à noite e à noite.

A urina espuma; a espuma permanece por muito tempo na urina.

Secreção involuntária de urina; à noite ; ao tossir; em gotas depois de ter urinado.

A bexiga (e o reto) parecem paralisados, não tendo poder para expelir.

Sedimento de muco marrom.

[105] Uretra queimando, mordendo-coceira.

A urina contém açúcar.

Urina sangrenta.

Órgãos Sexuais.

Homens. Inchaço do prepúcio; inflamação das glândulas.

Excrescências sicóticas no frênulo e nas glândulas; eles escorrem, especialmente durante a lua nova.

[110] Descarga aquosa e abundante da uretra (gonorreia).

Pontadas na uretra, com vontade de urinar.

Sensação como se uma gota estivesse correndo pela uretra.

Ereções dolorosas noturnas.

Impotência após gonorreia.

[115] Transpiração profusa, cheirando doce como mel, nos genitais.

Mulheres. Transpiração profusa antes da menstruação.

Aborto no terceiro mês.

Órgãos Respiratórios.

Voz baixa.

Dispnéia, a partir de aderência dos pulmões.

[120] Falta de ar, devido ao muco na traqueia.

Falta de ar de plenitude e constrição na hipocondria e abdome superior.

Tosse apenas durante o dia, ou de manhã depois de levantar e à noite depois de deitar.

Tosse assim que se come.

Durante a tosse noturna depois de deitar, a expectoração fica solta; mais fácil quando ele vira da esquerda para a direita.

[125] Pontadas no peito depois de beber qualquer coisa gelada.

Congestionamentos violentos no peito, com palpitação forte e audível do coração.

Palpitação ansiosa do coração ao acordar de manhã.

Cor azul da pele na clavícula.

A expectoração tem gosto de queijo velho.

[130] Sensação de pele na laringe.

Manchas marrons no peito.

Costas e pescoço.

Pele gordurosa e marrom no pescoço.

Queimação que se estende desde a parte inferior das costas até entre as omoplatas.

Batendo e pulsando nas costas.

[135] Sangue-ferve nas costas.

Pressionando a dor na região dos rins.

Extremidades.

Superior. Herpes no cotovelo.

Cor marrom no dorso da mão.

Herpes escamoso branco nas costas da mão e no dedo.

[140] Transpiração fria nas mãos.

Inchaço erisipelato das pontas dos dedos, com formigamento neles.

As unhas estão aleijadas, descoloridas, desmoronando.

Contração dos músculos dos braços.

Frieza e sensação de amortecimento dos dedos e pontas dos dedos.

[145] Dores pungentes nos braços e nas articulações.

Mais baixo. A articulação do quadril parece estar relaxada.

Ao caminhar, os membros parecem feitos de madeira.

Dor no quadril, a perna fica alongada.

Pele marrom nas pernas, especialmente na parte interna da coxa.

[150] Redes de veias, como se marmorizadas, nas solas dos pés.

Inchaço vermelho das pontas dos dedos dos pés.

Unhas dos pés aleijadas, quebradiças.

Suor fétido nos dedos dos pés.

Suor do pé suprimido.

Generalidades.

[155] Emaciação e morte das partes afetadas.

Empurrando para cima da parte superior do corpo.

A carne parece ter sido arrancada dos ossos.

Sensação de leveza do corpo ao caminhar.

Rachaduras nas articulações ao esticá-las.

[160] Maus efeitos da cerveja, alimentos gordurosos, ácidos, doces, tabaco, chá, vinho e cebolas; do abuso de Enxofre e Mercúrio.

Pontos nos membros e articulações.

Os membros vão dormir.

Queixas unilaterais – paralisia.

Dança de São Vito.

Dorme.

[165] Insônia contínua, com dor nas partes em que se deita.

Insônia, com aparições assim que fecha os olhos; eles desaparecem assim que ele os abre.

Dorme tarde por causa do calor e da inquietação.

Sonhos ansiosos se ele se deitar do lado esquerdo.

Febre.

Pulso lento e fraco pela manhã, à noite acelerado e cheio.

[170] À noite, pulsações violentas.

Inchaço das veias.

Relaxe nos ataques em vários momentos do dia, mas principalmente à noite.

Calafrio no lado esquerdo, que se sente frio ao toque.

Relaxe sem sede depois da meia-noite e pela manhã.

[175] Frieza interna, com calor externo e sede violenta.

Calor à noite, especialmente no rosto.

Queima no rosto sem vermelhidão.

Calor seco das partes cobertas.

Transpiração ao dormir pela primeira vez.

[180] Transpiração nas partes do corpo que estão descobertas, com calor seco das partes cobertas.

Ansioso, às vezes suor frio.

Transpiração após o frio, sem qualquer calor intermediário.

Transpiração, às vezes oleosa ou fétida, ou com cheiro doce como mel.

Transpiração geral, mas não na cabeça.

[185] Ao caminhar pela manhã transpiração profusa; o mais abundante na cabeça.

Transpiração apenas durante o sono, desaparecendo imediatamente assim que ele acorda.

Raquitismo.

Pele.

Cor acastanhada da pele.

Manchas acastanhadas, ou marrom-avermelhadas ou marrom-esbranquiçadas na pele.

[190] Pústulas.

Varíola.

Erupções apenas nas partes cobertas.

As erupções queimam violentamente após coçar.

Excrescências sicóticas, cheirando a queijo velho, ou a salmoura de peixe.

Herpes branco, escamoso, seco e farinhento.

[195] Condiloma grande, semeado, freqüentemente em um pedículo.

Úlceras planas, com fundo branco-azulado.

Zona.

Calos queimando.

Unhas aleijadas nos dedos das mãos e dos pés.

Condições.

[200] Agravamento à tarde e à noite; a debilidade se ; pior pela manhã; algumas queixas são agravadas às 3h e às 15h; do frio molhado; do calor da cama.

Melhoria; de quente e úmido; de eructações; de um desenvolvimento de coriza, com espirros; e de virar da esquerda para a direita.

Tilia europaea.

Mind and Disposition.

Melancholy, disposed to weep.

Head.

Vertigo, with staggering, and like gauze before the eyes.

Stinging pain in the forehead, with heat in the head and face.

Ears.

Stinging in the ears.

Nose.

[5] Bleeding from the nose ; the blood is thin and pale, but coagulates quickly.

Mouth and Throat.

Shifting pain in all the teeth, aggravated by cold water.

Burning in the throat.

Sensation of swelling of the palate, with desire to swallow, and hoarse voice.

Stomach and Abdomen.

Putrid eructations.

[10] Bloated abdomen ; pain as from incarcerated flatulence ; repeated noisy discharges of it, with much relief.

Abdomen painful when touched, especially around the navel.

Sensitiveness, soreness, and sensation of subcutaneous ulceration in the upper part of the abdomen.

Stitches suddenly appearing in the abdomen, extending into the pelvis, and impeding breathing.

Sexual Organs.

Women. Frequent pressing on the uterus, as if everything would fall out of the pelvis.

[15] Spasmodic labor-like drawing from the abdomen down the small of the back, as if the catamenia, would set in.

Great sensitiveness and soreness of the whole uterus, as after parturition.

Redness, soreness, and burning of the external parts.

Menstruation too late and very scanty (blood pale).

Sleep.

Sleeplessness, with restlessness ; the bed seems to be too hard to him.

Fever.

[20] Pulse full, hard, and quick.

Chilliness in the evening.

Heat all over, but most in the head and cheeks.

Night-sweat.

Conditions.

Especially suitable for women after parturition, and for children during dentition.

[25] The left side of the body is most affected.

Aggravation ; in the afternoon and evening ; in the warm room ; in the heat of the bed (skin symptoms) ; during motion (the rheumatic symptoms).

Amelioration ; in the cool room, and from motion.

Tília europaea.

Mente e Disposição.

Melancolia, disposta a chorar.

Cabeça.

Vertigem, com cambaleante, e como uma gaze diante dos olhos.

Dor pungente na testa, com calor na cabeça e no rosto.

Ouvidos.

Picada nos ouvidos.

Nariz.

[5] Sangramento do nariz; o sangue é fino e pálido, mas coagula rapidamente.

Boca e Garganta.

Mudança de dor em todos os dentes, agravada pela água fria.

Ardência na garganta.

Sensação de inchaço do palato, com desejo de engolir e voz rouca.

Estômago e abdômen.

Eructações pútridas.

[10] Abdômen inchado; dor como por flatulência encarcerada; repetidas descargas ruidosas dele, com muito alívio.

Abdômen doloroso quando tocado, especialmente ao redor do umbigo.

Sensibilidade, dor e sensação de ulceração subcutânea na parte superior do abdome.

Pontos que aparecem de repente no abdômen, estendendo-se para a pélvis e impedindo a respiração.

Órgãos Sexuais.

Mulheres. Pressão frequente no útero, como se tudo fosse cair da pélvis.

[15] O desenho espasmódico semelhante a um trabalho de parto do abdome até a parte inferior das costas, como se a catamenia se instalasse.

Grande sensibilidade e dor de todo o útero, como após o parto.

Vermelhidão, dor e queimação das partes externas.

Menstruação muito tardia e muito escassa (sangue pálido).

Dorme.

Insônia, com inquietação; a cama parece ser muito dura para ele.

Febre.

[20] Pulso cheio, forte e rápido.

Frieza à noite.

Calor todo, mas a maioria na cabeça e bochechas.

Suor noturno.

Condições.

Especialmente adequado para mulheres após o parto e para crianças durante a dentição.

[25] O lado esquerdo do corpo é o mais afetado.

Agravamento; à tarde e à noite; na sala quente; no calor da cama (sintomas cutâneos); durante o movimento (os sintomas reumáticos).

Melhoria; na sala fria, e do movimento.

Thlaspi bursa pastoris.

Profuse haemorrhages from all parts of the body.

Thlaspi bursa pastoris.

Hemorragias profusas de todas as partes do corpo.

Thrombidium muscae domesticae.

Stool and Anus.

Griping pain in the abdomen, followed by stool ; first, feces ; later, they are mixed with mucus ; worse after eating ; stool with tenesmus and prolapsus ani, shivering in the back, perspiration. Dysentery.

Thrombidium muscae domesticae.

Fezes e ânus.

Dores agudas no abdome, seguidas de fezes; primeiro, fezes; depois, são misturados com muco; pior depois de comer; fezes com tenesmo e prolapso ani, calafrios nas costas, transpiração. Disenteria.

Thuja occidentalis (Thuya occidentalis).

Mind and Disposition.

Fixed ideas ; as if a strange person were at his side ; as if the soul were separated from the body ; as if the body, especially the limbs, were of glass and would break easily ; as if a living animal were in the abdomen.

In reading and writing lie uses wrong expressions.

Talks hastily, and swallows words.

Thoughtlessness ; forgetfulness.

[5] Over-excited, becomes easily angry over trifles.

Music causes him to weep, with trembling of the feet.

Head.

Vertigo on closing the eyes, disappears as soon as he opens them ; or on stooping ; or on looking upwards or side ways.

Pressing headache in the vertex, as if a nail were driven into it (P.M. and 3 A.M.) ; worse when at rest, better after perspiration.

Heaviness in the cerebellum, with ill-humor and aversion to conversation.

[10] The headache is relieved from exercising in the open air, from looking upwards and when turning the head backwards.

The scalp is very painful to the touch, and the parts on which one lies.

He wants to have the head (and face) wrapped up warm.

Dry herpes on the head, extending to the eyebrows. Dandruff.

White, scaly, peeling-off eruption over the scalp, extending over the forehead, temples, ears, and neck.

[15] Tingling-biting, stinging-itching on the scalp, relieved by scratching.

Perspiration, smelling of honey (sweetish), on the uncovered parts of the head (face and hands), with dryness of the covered parts, and of those on which one lies, mostly when first going to sleep ; better after rising.

Eyes.

The eye must be warmly covered, when uncovered it pains at once, and it feels as if cold air were streaming out of the head through the eye.

Lachrymation, especially in the open air ; the tears do not run off, but remain standing in the eye.

The whites of the eye are blood-red.

[20] Inflammatory softening of the inner surface of the eyelids.

Inflammatory swelling of the eyelids, with hardness.

Weakness of the eyes ; obscure sight.

Small, black spots float before the eyes.

Double vision.

[25] In the dark it seems as if falling down of luminous lights or sparks alongside of the eye, during the day and in the light it is as if dark drops were falling down.

The objects appear smaller (before the right eye).

Ears.

Noise in the ear as from boiling water.

Stitches into the ear from the neck.

Sensation as if the inner ear were swollen, with increased hardness of bearing.

[30] Oozing from the right ear, smelling like putrid meat.

Nose.

Nose red and hot.

Red eruption on the nose, at times humid.

Blowing from the nose of a large quantity of thick, green mucus, mixed with pus and blood, later of dry, brown scales, with mucus, which comes from the frontal sinuses and firmly adheres to the swollen upper portion of the nostrils.

Painful scabs in the nostrils.

[35] Eruptions on the wings of the nose.

Accumulation of mucus in the posterior nares.

Swelling and induration of the wings of the nose.

Warts on the nose.

Smell in the nose as from brine of fish, or of fermenting beer.

[40] Fluent coryza in the open air, and dry coryza in the room.

Face.

Heat and redness of the whole face, with fine nets of veins, as if marbled.

Circumscribed burning redness of the cheeks.

The skin of the face is red-hot, peeling off continually ; when washing it feels sore and raw.

Dropsically-bloated face.

[45] Å’dematous erysipelas of the face.

Greasy skin of the face.

Light-brown blotches (freckles) on the face.

Eruptions on the face, leaving livid spots.

Swelling of the temporal arteries.

[50] Faceache, originating in the left cheek-bone near the ear, extending through the teeth to the nose, through the eyes to the temples into the head ; the painful spots burn like fire, and are very sensitive to the rays of the sun.

Perspiration of the face, especially on the side on which he does not lie.

Mouth and Throat.

Flat, white ulcers on the inside of the lips, and on the corners of the mouth.

Lips pale, swollen ; peeling off.

Cracking of the articulation of the jaw.

[55] The roots of the teeth become carious ; or the teeth become carious from the side ; the crown of the tooth remains sound.

The teeth crumble off.

Dirty-yellow teeth.

Toothache from drinking tea.

Gum swollen, inflamed, with dark-red streaks on them.

[60] Tongue swollen, especially on the right wide ; he bites himself on the tongue frequently.

Aphthae in the mouth.

Blue swelling under the tongue ; ranula.

Taste in the mouth sweet as sugar, with gonorrhoea.

Accumulation of a large quantity of mucus in the throat, which is hawked up with difficulty.

[65] Painful swallowing, especially empty swallowing or that of saliva.

Throat feels raw, dry, as from a plug, or as if it were constricted when swallowing.

Stomach and Abdomen.

The food tastes as if it were not salt enough.

Bread tastes dry and bitter.

Longing for cold food and drink.

[70] Bad effects from fat things and onions.

Violent thirst, especially at night and early in the morning.

While masticating the food becomes very dry.

Eructations rancid or acid.

Gulping up of large quantities of acids from the stomach.

[75] Taste of putrid eggs in the mouth in the morning.

Continuous eructations of air while eating.

Vomiting of mucus, or of greasy substances.

Induration of the stomach.

Indurations in the abdomen.

The fluid which he drinks falls with a noise in the stomach.

[80] The upper part of the abdomen in drawn in.

Soreness of the navel.

Swelling of the pit of the stomach.

Movement in the abdomen as of something alive, as if the abdominal muscle were pushed outward by the arm of a foetus, but painless.

Painful swelling of the inguinal glands.

[85] Intussusception of the intestines.

Yellow or brownish spots on the abdomen.

Zona.

Flatulence, as if an animal were crying in the abdomen.

Stool and Anus.

Ineffectual urging to stool, with erections.

Obstinate constipation, as from inactivity, or from intussusception of the intestines.

[90] Stool in hard balls.

Discharge of blood with the stool.

Diarrhoea ; pale-yellow water is forcibly expelled, with much noisy discharge of wind.

In the morning (after breakfast), or in the morning, periodically returning diarrhoea, always at the same hour.

Stools oily or greasy.

[95] Painful constriction of the anus during the stool.

Haemorrhoidal tumors swollen, paining worse while sitting.

Offensive perspiration at the anus and in the perinaeum.

Sycotic excrescences at the anus.

Fistula in ano.

Urinary Organs.

[100] Frequent urging to urinate, and profuse secretion of urine, especially towards and in the evening.

The urine foams ; the foam remains long on the urine.

Involuntary secretion of urine ; at night ; when coughing ; in drops after having urinated.

The bladder (and rectum) feels paralyzed, having no power to expel.

Sediment of brown mucus.

[105] Urethra burning, biting-itching.

The urine contains sugar.

Bloody urine.

Sexual Organs.

Men. Swelling of the prepuce ; inflammation of the glands.

Sycotic excrescences on the fraenulum and on the glands ; they ooze, especially during the new moon.

[110] Watery, copious discharge from the urethra (gonorrhoea).

Stitches in the urethra, with urging to urinate.

Sensation as if a drop were running through the urethra.

Nightly painful erections.

Impotence after gonorrhoea.

[115] Profuse perspiration, smelling sweet like honey, on the genitals.

Women. Profuse perspiration before menstruation.

Abortion in the third month.

Respiratory Organs.

Voice low.

Dyspnoea, as from adhesion of the lungs.

[120] Shortness of breath, from mucus in the trachea.

Shortness of breathing from fulness and constriction in the hypochondria an upper abdomen.

Cough only during the day, or in the morning after rising, and in the evening after lying down.

Cough as soon as one eats.

During the evening cough after lying down, the expectoration becomes loose ; easier when he turns from the left to the right side.

[125] Stitches in the chest after drinking any thing cold.

Violent congestions to the chest, with strong, audible palpitation of the heart.

Anxious palpitation of the heart when waking in the morning.

Blue color of the skin on the clavicle.

The expectoration tastes like old cheese.

[130] Sensation as of a skin in the larynx.

Brown spots on the chest.

Back and Neck.

Greasy, brown skin on the neck.

Burning extending from the small of the back to between the shoulder-blades.

Beating and pulsating in the back.

[135] Blood-boils on the back.

Pressing pain in the region of the kidneys.

Extremities.

Upper. Herpes on the elbow.

Brown color on the back of the hand.

White scaly herpes on the back of the hand and on the finger.

[140] Cold perspiration on the hands.

Erysipelatous swelling of the tips of the fingers, with tingling in them.

Nails are crippled, discolored, crumbling off.

Twitching of the muscles of the arms.

Coldness and sensation of deadness of the fingers and tips of the fingers.

[145] Stinging pains in the arms and the joints.

Lower. The hip-joint feels as if it were relaxed.

When walking the limbs feel as if they were made of wood.

Hip-ache, the leg becomes elongated.

Brown skin on the legs, especially on the inside of the thigh.

[150] Nets of veins, as if marbled, on the soles of the feet.

Red swelling of the tips of the toes.

Toe-nails crippled, brittle.

Fetid sweat on the toes.

Suppressed foot-sweat.

Generalities.

[155] Emaciation and deadness of the affected parts.

Jerking up of the upper part of the body.

The flesh feels as if it were beaten off the bones.

Sensation of lightness of the body when walking.

Cracking of the joints on stretching them out.

[160] Bad effects from beer, fat food, acids, sweets, tobacco, tea, wine and onions ; from the abuse of Sulphur and Mercury.

Stitches in the limbs and joints.

The limbs go to sleep.

One-sided complaints -paralysis.

St. Vitus’ dance.

Sleep.

[165] Continuous sleeplessness, with painfulness of the parts on which one lies.

Sleeplessness, with apparitions as soon as he closes his eyes ; they disappear as soon as he opens them.

Goes to sleep late on account of heat and restlessness.

Anxious dreams if he lies on the left side.

Fever.

Pulse slow and weak in the morning, in the evening accelerated and full.

[170] In the evening violent pulsations.

Swelling of the veins.

Chill in attacks at various times in the day, but mostly in the evening.

Chilliness on the left side, which feels cold to the touch.

Chill without thirst after midnight and in the morning.

[175] Internal chilliness, with external heat and violent thirst.

Heat in the evening, especially on the face.

Burning in the face without redness.

Dry heat of the covered parts.

Perspiration when first going to sleep.

[180] Perspiration on the parts of the body which are uncovered, with dry heat of the covered parts.

Anxious, at times cold sweat.

Perspiration after the chill, without any intervening heat.

Perspiration, at times oily or fetid, or smelling sweet like honey.

General perspiration, but not on the head.

[185] When walking in the morning profuse perspiration ; the most profuse on the head.

Perspiration only during sleep, disappearing at once as soon as he awakens.

Rachitis.

Skin.

Dirty-brownish color of the skin.

Brownish, or brown-red, or brown-white spots on the skin.

[190] Pustules.

Small-pox.

Eruptions only on the covered parts.

The eruptions burn violently after scratching.

Sycotic excrescences, smelling like old cheese, or like the brine of fish.

White, scaly, dry, mealy herpes.

[195] Condylomata large, seedy, frequently on a pedicle.

Flat ulcers, with a bluish-white bottom.

Zona.

Corns burning.

Crippled nails on the fingers and toes.

Conditions.

[200] Aggravation in the evening and at night ; the debility if ; worse in the morning ; some complaints are aggravated at 3 A.M. and 3 P.M. ; from cold wet ; from the heat of the bed.

Amelioration ; from warm wet ; from eructations ; from a development of coryza, with sneezing ; and from turning from the left to the right side.

Thuja occidentalis (Thuya occidentalis).

Mente e Disposição.

Ideias fixas; como se uma pessoa estranha estivesse ao seu lado; como se a alma estivesse separada do corpo; como se o corpo, especialmente os membros, fossem de vidro e quebrassem facilmente; como se um animal vivo estivesse no abdome.

Na leitura e na escrita, a mentira usa expressões erradas.

Fala apressadamente e engole palavras.

Irreflexão; esquecimento.

[5] Superexcitado, fica facilmente irritado com ninharias.

A música o faz chorar, com tremor nos pés.

Cabeça.

A vertigem ao fechar os olhos desaparece assim que os abre; ou ao inclinar-se; ou ao olhar para cima ou para os lados.

Pressionando a dor de cabeça no vértice, como se um prego fosse cravado nele (PM e 3 da manhã); pior quando em repouso, melhor após a transpiração.

Peso no cerebelo, com mau humor e aversão à conversa.

[10] A dor de cabeça é aliviada ao se exercitar ao ar livre, ao olhar para cima e ao virar a cabeça para trás.

O couro cabeludo é muito doloroso ao toque e as partes em que se encontra.

Ele quer ter a cabeça (e o rosto) embrulhado quente.

Herpes seco na cabeça, estendendo-se até as sobrancelhas. Caspa.

Erupção branca, escamosa e descascada sobre o couro cabeludo, estendendo-se sobre a testa, têmporas, orelhas e pescoço.

[15] Formigamento-mordida, picada-coceira no couro cabeludo, aliviada por coçar.

Transpiração, cheirando a mel (doce), nas partes descobertas da cabeça (rosto e mãos), com secura das partes cobertas, e daquelas sobre as quais se deita, principalmente ao dormir; melhor depois de subir.

Olhos.

O olho deve ser coberto com calor, quando descoberto dói imediatamente, e é como se o ar frio estivesse saindo da cabeça através do olho.

Lacrimejamento, especialmente ao ar livre; as lágrimas não escorrem, mas permanecem no olho.

O branco dos olhos é vermelho-sangue.

[20] Amolecimento inflamatório da superfície interna das pálpebras.

Inchaço inflamatório das pálpebras, com dureza.

Fraqueza dos olhos; visão obscura.

Pequenas manchas pretas flutuam diante dos olhos.

Visão dupla.

[25] No escuro é como se caíssem luzes luminosas ou faíscas ao lado do olho, durante o dia e na luz é como se caíssem gotas escuras.

Os objetos parecem menores (antes do olho direito).

Ouvidos.

Ruído no ouvido como de água fervente.

Pontos na orelha do pescoço.

Sensação como se o ouvido interno estivesse inchado, com aumento da dureza do rolamento.

[30] Escorrendo da orelha direita, cheirando a carne podre.

Nariz.

Nariz vermelho e quente.

Erupção vermelha no nariz, às vezes úmida.

Sopro do nariz de uma grande quantidade de muco espesso e verde, misturado com pus e sangue, depois de escamas secas, marrons, com muco, que vem dos seios frontais e adere firmemente à porção superior inchada das narinas.

Crostas dolorosas nas narinas.

[35] Erupções nas asas do nariz.

Acúmulo de muco nas narinas posteriores.

Inchaço e endurecimento das asas do nariz.

Verrugas no nariz.

Cheiro no nariz como de salmoura de peixe, ou de cerveja fermentada.

[40] Coriza fluente ao ar livre e coriza seca no quarto.

Enfrentar.

Calor e vermelhidão de todo o rosto, com finas redes de veias, como se marmoreadas.

Vermelhidão ardente circunscrita das bochechas.

A pele do rosto está em brasa, descascando continuamente; ao lavar fica dolorido e cru.

Rosto inchado por gotas.

[45] Erisipela Å’dematosa da face.

Pele oleosa do rosto.

Manchas marrom-claras (sardas) no rosto.

Erupções no rosto, deixando manchas lívidas.

Inchaço das artérias temporais.

[50] Dor de face, originada na bochecha esquerda perto da orelha, estendendo-se através dos dentes até o nariz, através dos olhos até as têmporas até a cabeça; as manchas dolorosas queimam como fogo e são muito sensíveis aos raios do sol.

Transpiração do rosto, especialmente no lado em que ele não se deita.

Boca e Garganta.

Úlceras planas e brancas no interior dos lábios e nos cantos da boca.

Lábios pálidos, inchados; descascando.

Rachadura da articulação da mandíbula.

[55] As raízes dos dentes tornam-se cariadas; ou os dentes ficam cariados pelo lado; a coroa do dente permanece sã.

Os dentes desmoronam.

Dentes amarelo-sujo.

Dor de dente de beber chá.

Gengiva inchada, inflamada, com listras vermelho-escuras.

[60] Língua inchada, especialmente na largura direita; ele se morde na língua com frequência.

Aftas na boca.

Inchaço azul sob a língua; rânula.

Sabor na boca doce como açúcar, com gonorreia.

Acúmulo de grande quantidade de muco na garganta, que é expelido com dificuldade.

[65] Deglutição dolorosa, especialmente deglutição vazia ou de saliva.

A garganta parece crua, seca, como de um plugue, ou como se estivesse apertada ao engolir.

Estômago e abdômen.

A comida tem gosto como se não fosse sal o suficiente.

O pão tem um sabor seco e amargo.

Anseio por comida e bebida fria.

[70] Maus efeitos de coisas gordas e cebolas.

Sede violenta, especialmente à noite e de manhã cedo.

Ao mastigar o alimento fica muito seco.

Eructações rançosas ou ácidas.

Engolir grandes quantidades de ácidos do estômago.

[75] Gosto de ovos pútridos na boca pela manhã.

Eructações contínuas de ar ao comer.

Vômitos de muco ou de substâncias gordurosas.

Endurecimento do estômago.

Endurecimentos no abdômen.

O líquido que ele bebe cai com um barulho no estômago.

[80] A parte superior do abdome está retraída.

Dor do umbigo.

Inchaço da boca do estômago.

Movimento no abdome como se fosse algo vivo, como se o músculo abdominal fosse empurrado para fora pelo braço de um feto, mas indolor.

Inchaço doloroso das glândulas inguinais.

[85] Intussuscepção dos intestinos.

Manchas amarelas ou acastanhadas no abdômen.

Zona.

Flatulência, como se um animal estivesse chorando no abdômen.

Fezes e ânus.

Ineficaz pedindo fezes, com ereções.

Constipação obstinada, como por inatividade ou por intussuscepção dos intestinos.

[90] Fezes em bolas duras.

Descarga de sangue com as fezes.

Diarréia; a água amarelo-pálido é expelida à força, com descarga de vento muito barulhenta.

De manhã (após o pequeno-almoço), ou de manhã, diarreia de retorno periódico, sempre à mesma hora.

Fezes oleosas ou gordurosas.

[95] Constrição dolorosa do ânus durante a evacuação.

Tumores hemorroidais inchados, doendo pior enquanto está sentado.

Transpiração ofensiva no ânus e no períneo.

Excrescências sicóticas no ânus.

Fístula em ano.

Órgãos Urinários.

[100] Desejo frequente de urinar e secreção profusa de urina, especialmente à noite e à noite.

A urina espuma; a espuma permanece por muito tempo na urina.

Secreção involuntária de urina; à noite ; ao tossir; em gotas depois de ter urinado.

A bexiga (e o reto) parecem paralisados, não tendo poder para expelir.

Sedimento de muco marrom.

[105] Uretra queimando, mordendo-coceira.

A urina contém açúcar.

Urina sangrenta.

Órgãos Sexuais.

Homens. Inchaço do prepúcio; inflamação das glândulas.

Excrescências sicóticas no frênulo e nas glândulas; eles escorrem, especialmente durante a lua nova.

[110] Descarga aquosa e abundante da uretra (gonorreia).

Pontadas na uretra, com vontade de urinar.

Sensação como se uma gota estivesse correndo pela uretra.

Ereções dolorosas noturnas.

Impotência após gonorreia.

[115] Transpiração profusa, cheirando doce como mel, nos genitais.

Mulheres. Transpiração profusa antes da menstruação.

Aborto no terceiro mês.

Órgãos Respiratórios.

Voz baixa.

Dispnéia, a partir de aderência dos pulmões.

[120] Falta de ar, devido ao muco na traqueia.

Falta de ar de plenitude e constrição na hipocondria e abdome superior.

Tosse apenas durante o dia, ou de manhã depois de levantar e à noite depois de deitar.

Tosse assim que se come.

Durante a tosse noturna depois de deitar, a expectoração fica solta; mais fácil quando ele vira da esquerda para a direita.

[125] Pontadas no peito depois de beber qualquer coisa gelada.

Congestionamentos violentos no peito, com palpitação forte e audível do coração.

Palpitação ansiosa do coração ao acordar de manhã.

Cor azul da pele na clavícula.

A expectoração tem gosto de queijo velho.

[130] Sensação de pele na laringe.

Manchas marrons no peito.

Costas e pescoço.

Pele gordurosa e marrom no pescoço.

Queimação que se estende desde a parte inferior das costas até entre as omoplatas.

Batendo e pulsando nas costas.

[135] Sangue-ferve nas costas.

Pressionando a dor na região dos rins.

Extremidades.

Superior. Herpes no cotovelo.

Cor marrom no dorso da mão.

Herpes escamoso branco nas costas da mão e no dedo.

[140] Transpiração fria nas mãos.

Inchaço erisipelato das pontas dos dedos, com formigamento neles.

As unhas estão aleijadas, descoloridas, desmoronando.

Contração dos músculos dos braços.

Frieza e sensação de amortecimento dos dedos e pontas dos dedos.

[145] Dores pungentes nos braços e nas articulações.

Mais baixo. A articulação do quadril parece estar relaxada.

Ao caminhar, os membros parecem feitos de madeira.

Dor no quadril, a perna fica alongada.

Pele marrom nas pernas, especialmente na parte interna da coxa.

[150] Redes de veias, como se marmorizadas, nas solas dos pés.

Inchaço vermelho das pontas dos dedos dos pés.

Unhas dos pés aleijadas, quebradiças.

Suor fétido nos dedos dos pés.

Suor do pé suprimido.

Generalidades.

[155] Emaciação e morte das partes afetadas.

Empurrando para cima da parte superior do corpo.

A carne parece ter sido arrancada dos ossos.

Sensação de leveza do corpo ao caminhar.

Rachaduras nas articulações ao esticá-las.

[160] Maus efeitos da cerveja, alimentos gordurosos, ácidos, doces, tabaco, chá, vinho e cebolas; do abuso de Enxofre e Mercúrio.

Pontos nos membros e articulações.

Os membros vão dormir.

Queixas unilaterais – paralisia.

Dança de São Vito.

Dorme.

[165] Insônia contínua, com dor nas partes em que se deita.

Insônia, com aparições assim que fecha os olhos; eles desaparecem assim que ele os abre.

Dorme tarde por causa do calor e da inquietação.

Sonhos ansiosos se ele se deitar do lado esquerdo.

Febre.

Pulso lento e fraco pela manhã, à noite acelerado e cheio.

[170] À noite, pulsações violentas.

Inchaço das veias.

Relaxe nos ataques em vários momentos do dia, mas principalmente à noite.

Calafrio no lado esquerdo, que se sente frio ao toque.

Relaxe sem sede depois da meia-noite e pela manhã.

[175] Frieza interna, com calor externo e sede violenta.

Calor à noite, especialmente no rosto.

Queima no rosto sem vermelhidão.

Calor seco das partes cobertas.

Transpiração ao dormir pela primeira vez.

[180] Transpiração nas partes do corpo que estão descobertas, com calor seco das partes cobertas.

Ansioso, às vezes suor frio.

Transpiração após o frio, sem qualquer calor intermediário.

Transpiração, às vezes oleosa ou fétida, ou com cheiro doce como mel.

Transpiração geral, mas não na cabeça.

[185] Ao caminhar pela manhã transpiração profusa; o mais abundante na cabeça.

Transpiração apenas durante o sono, desaparecendo imediatamente assim que ele acorda.

Raquitismo.

Pele.

Cor acastanhada da pele.

Manchas acastanhadas, ou marrom-avermelhadas ou marrom-esbranquiçadas na pele.

[190] Pústulas.

Varíola.

Erupções apenas nas partes cobertas.

As erupções queimam violentamente após coçar.

Excrescências sicóticas, cheirando a queijo velho, ou a salmoura de peixe.

Herpes branco, escamoso, seco e farinhento.

[195] Condiloma grande, semeado, freqüentemente em um pedículo.

Úlceras planas, com fundo branco-azulado.

Zona.

Calos queimando.

Unhas aleijadas nos dedos das mãos e dos pés.

Condições.

[200] Agravamento à tarde e à noite; a debilidade se ; pior pela manhã; algumas queixas são agravadas às 3h e às 15h; do frio molhado; do calor da cama.

Melhoria; de quente e úmido; de eructações; de um desenvolvimento de coriza, com espirros; e de virar da esquerda para a direita.

Tilia europaea.

Mind and Disposition.

Melancholy, disposed to weep.

Head.

Vertigo, with staggering, and like gauze before the eyes.

Stinging pain in the forehead, with heat in the head and face.

Ears.

Stinging in the ears.

Nose.

[5] Bleeding from the nose ; the blood is thin and pale, but coagulates quickly.

Mouth and Throat.

Shifting pain in all the teeth, aggravated by cold water.

Burning in the throat.

Sensation of swelling of the palate, with desire to swallow, and hoarse voice.

Stomach and Abdomen.

Putrid eructations.

[10] Bloated abdomen ; pain as from incarcerated flatulence ; repeated noisy discharges of it, with much relief.

Abdomen painful when touched, especially around the navel.

Sensitiveness, soreness, and sensation of subcutaneous ulceration in the upper part of the abdomen.

Stitches suddenly appearing in the abdomen, extending into the pelvis, and impeding breathing.

Sexual Organs.

Women. Frequent pressing on the uterus, as if everything would fall out of the pelvis.

[15] Spasmodic labor-like drawing from the abdomen down the small of the back, as if the catamenia, would set in.

Great sensitiveness and soreness of the whole uterus, as after parturition.

Redness, soreness, and burning of the external parts.

Menstruation too late and very scanty (blood pale).

Sleep.

Sleeplessness, with restlessness ; the bed seems to be too hard to him.

Fever.

[20] Pulse full, hard, and quick.

Chilliness in the evening.

Heat all over, but most in the head and cheeks.

Night-sweat.

Conditions.

Especially suitable for women after parturition, and for children during dentition.

[25] The left side of the body is most affected.

Aggravation ; in the afternoon and evening ; in the warm room ; in the heat of the bed (skin symptoms) ; during motion (the rheumatic symptoms).

Amelioration ; in the cool room, and from motion.

Tília europaea.

Mente e Disposição.

Melancolia, disposta a chorar.

Cabeça.

Vertigem, com cambaleante, e como uma gaze diante dos olhos.

Dor pungente na testa, com calor na cabeça e no rosto.

Ouvidos.

Picada nos ouvidos.

Nariz.

[5] Sangramento do nariz; o sangue é fino e pálido, mas coagula rapidamente.

Boca e Garganta.

Mudança de dor em todos os dentes, agravada pela água fria.

Ardência na garganta.

Sensação de inchaço do palato, com desejo de engolir e voz rouca.

Estômago e abdômen.

Eructações pútridas.

[10] Abdômen inchado; dor como por flatulência encarcerada; repetidas descargas ruidosas dele, com muito alívio.

Abdômen doloroso quando tocado, especialmente ao redor do umbigo.

Sensibilidade, dor e sensação de ulceração subcutânea na parte superior do abdome.

Pontos que aparecem de repente no abdômen, estendendo-se para a pélvis e impedindo a respiração.

Órgãos Sexuais.

Mulheres. Pressão frequente no útero, como se tudo fosse cair da pélvis.

[15] O desenho espasmódico semelhante a um trabalho de parto do abdome até a parte inferior das costas, como se a catamenia se instalasse.

Grande sensibilidade e dor de todo o útero, como após o parto.

Vermelhidão, dor e queimação das partes externas.

Menstruação muito tardia e muito escassa (sangue pálido).

Dorme.

Insônia, com inquietação; a cama parece ser muito dura para ele.

Febre.

[20] Pulso cheio, forte e rápido.

Frieza à noite.

Calor todo, mas a maioria na cabeça e bochechas.

Suor noturno.

Condições.

Especialmente adequado para mulheres após o parto e para crianças durante a dentição.

[25] O lado esquerdo do corpo é o mais afetado.

Agravamento; à tarde e à noite; na sala quente; no calor da cama (sintomas cutâneos); durante o movimento (os sintomas reumáticos).

Melhoria; na sala fria, e do movimento.

Urtica urens.

Haemoptysis, from violent exertion of the lungs.

Dysentery.

Insufficiency, or entire want of secretion of milk after parturition.

Nettle-rash.

Burns.

Urtica Urnas.

Hemoptise, por esforço violento dos pulmões.

Disenteria.

Insuficiência, ou total falta de secreção de leite após o parto.

Urtiga-erupção.

Queimaduras.

Uva ursi (Urbatus).

Painful micturition, with burning.

Haematuria ; slimy, purulent urine.

Uva ursi (Urbatus).

Micção dolorosa, com ardor.

Hematúria; urina viscosa e purulenta.

Valeriana officinalis.

Mind and Disposition.

Hypochondriacal restlessness.

Very changeable disposition ; hypochondriacal anxiety, or trembling excitability.

Fear, especially in the evening in the dark.

Hysteria, with nervous over-excitability of the nerves, and very changeable disposition and ideas.

Head.

[5] Headaches appearing suddenly or only in jerks.

Pressing in the head, as from a stupefying constriction in the forehead, drawing into the orbits, with paleness of the face ; worse in the evening, when at rest, and in the open air ; better from movement, in the room, and when changing the position.

Sensation of coldness in the upper part of the head when covering it with the hat.

One-sided, drawing headache, from draught of air.

Headache in the sunshine.

[10] Stinging or pressing in the forehead, extending to the orbits.

Eyes.

Inflammation of the edges of the eyelids, with biting and stinging.

In the evening, in the dark, luminous appearance before the eyes, as if one could see the objects.

Face.

Redness and heat of the cheeks, especially in the open air.

White blisters on the cheeks and the upper lip, painful to the touch.

[15] Stinging pain in the teeth.

Stomach and Abdomen.

Taste in the mouth (and smell before the nose) like putrid tallow.

Voracious hunger with nausea.

Eructations as from putrid eggs (in the morning on waking).

Nausea, as if a string were hanging down the stomach, with profuse ptyalism.

[20] Nausea, with white lips, vertigo and coldness of the body.

Abdomen swollen and hard.

Spasms in the abdomen (hysterical), most frequently in the evening in bed, or alter dinner ; not relieved in any position.

Colic ; from haemorrhoids ; from worms.

Stool and Anus.

Stools papescent, greenish, with blood.

[25] Discharge of blood from the rectum.

Discharge of ascarides.

Urinary Organs.

Urinary discharge frequent and profuse.

Respiratory Organs.

Frequent jerks and stitches in the chest, with the sensation as if something were pressed out.

Stitches in the left side of the chest (region of the heart).

Back.

[30] Pain in the loins, as if from cold, or from overlifting.

Rheumatic pain in the shoulder-blades.

Generalities.

Rheumatic pains in the limbs (rarely in the joints) ; worse during rest after previous exertions ; better from movements.

Twitching, suddenly appearing pains, relieved by a change of position.

Over-sensitiveness of all the senses.

[35] Hysterical complaints.

Sleep.

Sleeplessness, with great restlessness and towing about.

Fever.

Pulse irregular ; generally rapid and somewhat tense, sometimes small and weak.

Attacks of chilliness, lasting but a short time and followed by continuous heat.

The chilliness generally begins in the neck, and runs down the back.

[40] Predominating, long-continued, and general heat, frequently with perspiration in the face.

Heat with thirst predominates.

Heat worse in the evening and when eating.

Profuse perspiration, especially at night, and from exertion, with violent heat.

Frequent sudden attacks of perspiration, especially on the face and on the forehead, which again disappear suddenly.

Conditions.

[45] Periodical attacks every two or three months.

Aggravation at noon and during the first hours of the forenoon, or towards evening, till midnight ; when bending down ; while, reposing ; while standing ; in the sun.

Amelioration ; in the light ; from moving ; when walking.

Bad effects from the abuse of Mercury.

Especially suitable for women.

Valeriana officinalis.

Mente e Disposição.

Inquietação hipocondríaca.

Disposição muito variável; ansiedade hipocondríaca ou excitabilidade trêmula.

Medo, especialmente à noite no escuro.

Histeria, com superexcitabilidade nervosa dos nervos e disposição e idéias muito mutáveis.

Cabeça.

[5] Dores de cabeça que aparecem de repente ou apenas em espasmos.

Pressionando na cabeça, como de uma constrição estupefata na testa, puxando para as órbitas, com palidez do rosto; pior à noite, em repouso e ao ar livre; melhor do movimento, na sala e ao mudar de posição.

Sensação de frio na parte superior da cabeça ao cobri-la com o chapéu.

Dor de cabeça unilateral, puxando, de corrente de ar.

Dor de cabeça ao sol.

[10] Picada ou pressão na testa, estendendo-se para as órbitas.

Olhos.

Inflamação das bordas das pálpebras, com mordidas e picadas.

À noite, no escuro, aparência luminosa diante dos olhos, como se pudesse ver os objetos.

Enfrentar.

Vermelhidão e calor das bochechas, especialmente ao ar livre.

Bolhas brancas nas bochechas e no lábio superior, dolorosas ao toque.

[15] Dor pungente nos dentes.

Estômago e abdômen.

Gosto na boca (e cheiro antes do nariz) como sebo pútrido.

Fome voraz com náusea.

Eructações a partir de ovos pútridos (pela manhã ao acordar).

Náusea, como se uma corda pendurasse no estômago, com profuso ptialismo.

[20] Náusea, com lábios brancos, vertigem e frieza do corpo.

Abdômen inchado e duro.

Espasmos no abdome (histéricos), mais frequentemente à noite na cama, ou após o jantar; não aliviado em nenhuma posição.

Cólica; de hemorróidas; de vermes.

Fezes e ânus.

Fezes papescentes, esverdeadas, com sangue.

[25] Descarga de sangue do reto.

Descarga de ascarídeos.

Órgãos Urinários.

Descarga urinária frequente e profusa.

Órgãos Respiratórios.

Empurrões e pontadas frequentes no peito, com a sensação de que algo foi pressionado.

Pontadas no lado esquerdo do peito (região do coração).

De volta.

[30] Dor nos lombos, como se de frio, ou de sobrecarga.

Dor reumática nas omoplatas.

Generalidades.

Dores reumáticas nos membros (raramente nas articulações); pior durante o repouso após esforços prévios; melhor dos movimentos.

Contrações, dores repentinas, aliviadas por uma mudança de posição.

Sensibilidade excessiva de todos os sentidos.

[35] Queixas histéricas.

Dorme.

Insônia, com grande inquietação e reboque.

Febre.

Pulso irregular; geralmente rápido e um tanto tenso, às vezes pequeno e fraco.

Ataques de calafrios, de curta duração e seguidos de calor contínuo.

O frio geralmente começa no pescoço e desce pelas costas.

[40] Calor predominante, prolongado e geral, frequentemente com transpiração no rosto.

Calor com sede predomina.

Calor pior à noite e ao comer.

Transpiração profusa, especialmente à noite, e de esforço, com calor violento.

Freqüentes ataques repentinos de transpiração, especialmente no rosto e na testa, que novamente desaparecem repentinamente.

Condições.

[45] Ataques periódicos a cada dois ou três meses.

Agravamento ao meio-dia e durante as primeiras horas da manhã, ou à noite, até meia-noite; ao se abaixar; enquanto repousa; Enquanto espera ; no sol.

Melhoria; na Luz ; do movimento; ao caminhar.

Maus efeitos do abuso de Mercúrio.

Especialmente indicado para mulheres.

Veratrum album.

Mind and Disposition.

Insanity, he wants to out up every thing.

Melancholy, depressed, the head hangs down, he sits down thoughtlessly.

Great despair and hopelessness of life.

Mental anxiety and pangs of conscience, as if he had done something sinful.

[5] Restlessness, much occupied.

Persevering refusal to talk ; if he does he scolds, and the voice is weak and scarcely audible.

Loquaciousness, he talks rapidly.

Attacks of rage, with swearing, inclination to run away, tearing things.

Delirium, religious or exalted.

[10] Imaginary diseases ; thinks herself pregnant, or that she will be delivered soon.

Mental disorders, with lechery and obscene talk.

Head.

Vertigo, with cold perspiration on the forehead.

Coldness in and on the vertex, as if ice were lying on it, with icy-cold feet and nausea ; worse when rising from the bed ; better from external pressure, and when bending the head backwards.

Sensation of soreness of the head, with nausea.

[15] Heaviness of the whole head.

Headache, with stiffness of the neck and profuse micturition.

Headache, with nausea and vomiting.

Great sensitiveness of the hair.

Cold perspiration of the forehead.

Eyes.

[20] Eyes fixed, watery, sunken, with loss of lustre.

The eyeballs are turned upwards.

Pressing in the eyes.

Heat in the eyes.

Lachrymation, with dryness in the eyes and of the lids.

[25] The eyes look yellow or blue.

Blindness at night.

Trembling of the upper eyelids.

Paralysis of the eyelids.

Ears.

Hardness of bearing ; as if the ears were stopped up.

Nose.

[30] Icy coldness of the nose.

Smell before the nose as from manure, or from smoke.

Painful sensation of dryness in the nose.

Frequent sneezing.

Face.

Face pale, bluish, cold, disfigured, death-like.

[35] Blue or green circles around the eyes.

The face is red while lying in bed, but becomes pale as soon as he rises.

Cold perspiration on the face, especially on the forehead.

Spasms of muscles when masticating.

Lock-jaw.

[40] Lips wrinkled, pale or black, and cracked.

Grinding of the teeth.

Mouth and Throat.

Toothache, with pain in the head and red, swollen face.

Burning in the mouth and throat.

Dryness and stickiness in the mouth.

[45] Salivation, with nausea and sharp, salty taste.

Tongue red and swollen ; or dry, black and cracked ; or coated yellow ; or cold and withered.

Stuttering ; speechlessness.

Froth before the mouth.

The throat feels constricted, as by a pressing swelling.

[50] Sensation of coldness or burning in the throat.

Dryness in the throat, not relieved by drinking.

Stomach and Abdomen.

Violent, unquenchable thirst, especially for cold water.

Voracious appetite ; appetite hunger between the paroxysms of vomiting.

Strong desire for acids and refreshing things.

[55] Aversion to warm food.

Bitter taste in the mouth.

Cool sensation in the mouth, as from peppermint.

After the least food, vomiting and diarrhoea.

Violent empty eructations ; sour or bitter eructations.

[60] Nausea, with sensation of fainting generally, with violent thirst.

Violent vomiting with continuous nausea ; great prostration.

Vomiting of food, of acid, bitter, foamy, white, or yellow-green mucus.

Vomiting of black bile and blood.

Vomiting, with diarrhoea and pressure in the pit of the stomach.

[65] While vomiting the abdomen is painfully contracted.

Vomiting whenever he moves or drinks.

Nausea with violent thirst, salivation and increased flow of urine.

Great sensitiveness of the stomach and pit of the stomach.

Burning in the pit of the stomach.

[70] Great sensitiveness of the abdomen to the touch.

Cutting in the abdomen, as with knives.

Burning in the abdomen, as from hot coals.

Bloated, hard abdomen.

Flatulent colic with loud rumbling in the abdomen.

[75] Inguinal hernia.

Stool and Anus.

Constipation, as from inactivity of the rectum ; stool hard, of too large a size.

Unsuccessful urging to stool.

Watery, greenish diarrhoea, mixed with flakes.

Blackish diarrhoea.

[80] Insensible discharge of thin stool (while passing flatulence).

Fainting during stool.

During stool, paleness of the face, cold sweat on the forehead, burning at the anus.

Urinary Organs.

Suppressed urinary secretion.

Continuous urging to urinate.

[85] Involuntary flow of urine.

Dark-red urine, discharged frequently, but in small quantities.

Green urine.

Frequent micturition, with violent thirst and hunger, headache, nausea, colic, constipation and coryza.

Sexual Organs.

Women. Menstruation too early and too profuse.

[90] Suppressed menstruation.

On the appearance of the menstruation, diarrhoea, nausea and chilliness.

Before the menstruation, headache, vertigo, bleeding of the nose and night-sweat.

During the menstruation, morning headaches, nausea, ringing in the ears, thirst and pain in all the limbs.

At the end of the menstruation, grinding of the teeth and bluish face.

[95] Suppressed lochia (and secretion of milk), with delirium.

Nymphomania of lying-in women.

Respiratory Organs.

Cold breath.

Difficult respiration ; dyspnoea.

Suffocative attacks, caused by a constriction in the larynx, or in the chest.

[100] Painful spasmodic constriction of the chest.

Hoarseness.

Dry cough, from tickling in lower bronchia.

Deep, hollow cough, as from the abdomen, with cutting pain in the stomach ; expectoration yellow, tough, bitter or salt only during the day.

Hooping-cough.

Stitches in the sides of the chest, worse when coughing.

[105] Attacks of cough are worse in the morning, or in the evening till midnight ; when catering a warm room from the cold air ; in the warm room ; when getting warm in bed ; from eating and drinking, especially cold things (water) ; when the child cries ; in the spring (or fall).

Violent, visible, anxious palpitation of the heart.

Back and Neck.

Paralytic weakness of the muscles of the neck, they will not support the head.

Back and small of the back feel sore and bruised.

Tension, like cramp, below the shoulder-blades.

Extremities.

[110] Upper. Sensation of coldness and fulness, with heaviness in the arms.

Tingling in the hands and fingers.

The hands go to sleep and feel like dead.

Icy coldness and blueness of the hands.

Lower. Cramps in the calves.

[115] Painful heaviness in the knees and lower legs.

Sudden swelling of the feet.

Trembling of the feet, with coldness, as if of cold water running in them.

Stitches in the (big) toes.

Generalities.

Sudden sinking of strength.

[120] Continuous weakness and trembling.

Numbness and tingling in the extremities.

Paralytic pains in the limbs.

Rheumatic pains, worse from the heat of the bed ; better after rising, and entirely disappearing on walking about.

Attacks of fainting from the least exertion.

[125] Inflammation of inner organs, especially those of digestion.

Shocks in the limbs, as from electric sparks.

Spasms, with convulsive motions of the limbs.

Violent tonic spasms ; the palms of the hands and soles of the feet are spasmodically drawn inward.

Tetanic stiffness of the body.

[130] Sporadic and Asiatic cholera.

Sleep.

Somnolency, with half consciousness (coma vigil).

Long, uninterrupted, heavy sleep.

Sleep with thirst and diuresis.

Nightly anxiety and sleeplessness.

Fever.

[135] Pulse irregular, generally small, thread-like, weak, and slow ; often it cannot be felt at all.

The blood runs like cold water through the veins.

Chilliness and coldness, mostly externally, with internal heat and cold, clammy perspiration.

Shaking chill with perspiration soon changing to general coldness.

Chilliness and coldness predominate, and run from below upwards.

[140] Chill aggravated by drinking.

Icy coldness of the whole body.

Heat only internal, with thirst, but without desire to drink.

Heat in the evening, with perspiration.

Heat suddenly alternating with chilliness.

[145] Violent perspiration in the morning, in the evening, or all night, as well as during every stool.

Cold, sour or putrid perspiration, sometimes coloring the linen yellow, always with deathly paleness of the face.

Cold perspiration over the whole body, mostly on the forehead.

Perspires easily during the day from slight exertion.

Intermittent fever. External coldness, with dark urine and cold perspiration, desire for cold drinks, and chill with nausea ; afterwards heat with unquenchable thirst, delirium, redness of the face, constant slumber ; finally perspiration without thirst, and very pale countenance.

Skin.

[150] Color of the skin blue, purple color, and cold.

The elasticity of the skin is lost, the folds remain in the state into which the skin has been pressed.

Dry eruptions, like itch.

Desquamation of indurated or thickened portions of the skin.

Pyaemia.

Conditions.

[155] The attacks of pain cause for a short time delirium and mania.

The pains in the limbs are aggravated by the heat of the bed, by wet-cold weather, and are relieved by rising and walking about.

After fright, involuntary stools with icy coldness of the body.

Aggravation ; after drinking ; during perspiration ; after sleep ; before and during stool ; from wrapping oneself up warmly.

Amelioration ; from uncovering the head ; after perspiration.

Álbum Veratrum.

Mente e Disposição.

Insanidade, ele quer descobrir tudo.

Melancólico, deprimido, a cabeça baixa, ele se senta sem pensar.

Grande desespero e desesperança da vida.

Ansiedade mental e dores de consciência, como se tivesse feito algo pecaminoso.

[5] Inquietação, muito ocupada.

Perseverante recusa em falar; se o fizer, ele repreende, e a voz é fraca e quase inaudível.

Loquacidade, ele fala rapidamente.

Ataques de raiva, com palavrões, inclinação para fugir, rasgar coisas.

Delírio, religioso ou exaltado.

[10] Doenças imaginárias; pensa que está grávida ou que dará à luz em breve.

Distúrbios mentais, com lascívia e conversa obscena.

Cabeça.

Vertigem, com suor frio na testa.

Frieza dentro e sobre o vértice, como se houvesse gelo sobre ele, com pés gelados e náuseas; pior ao levantar da cama; melhor da pressão externa, e ao dobrar a cabeça para trás.

Sensação de dor de cabeça, com náuseas.

[15] Peso de toda a cabeça.

Dor de cabeça, com rigidez do pescoço e micção profusa.

Dor de cabeça, com náuseas e vômitos.

Grande sensibilidade do cabelo.

Transpiração fria da testa.

Olhos.

[20] Olhos fixos, lacrimejantes, fundos, com perda de brilho.

Os globos oculares estão voltados para cima.

Pressionando nos olhos.

Calor nos olhos.

Lacrimejamento, com secura nos olhos e nas pálpebras.

[25] Os olhos parecem amarelos ou azuis.

Cegueira à noite.

Tremor das pálpebras superiores.

Paralisia das pálpebras.

Ouvidos.

Dureza do rolamento; como se os ouvidos estivessem tapados.

Nariz.

[30] Frieza gelada do nariz.

Cheiro antes do nariz como de estrume ou de fumaça.

Sensação dolorosa de secura no nariz.

Espirros frequentes.

Enfrentar.

Rosto pálido, azulado, frio, desfigurado, parecido com a morte.

[35] Círculos azuis ou verdes ao redor dos olhos.

O rosto fica vermelho enquanto está deitado na cama, mas fica pálido assim que ele se levanta.

Transpiração fria no rosto, especialmente na testa.

Espasmos dos músculos ao mastigar.

Mandíbula.

[40] Lábios enrugados, pálidos ou pretos e rachados.

Moagem dos dentes.

Boca e Garganta.

Dor de dente, com dor na cabeça e rosto vermelho e inchado.

Ardência na boca e garganta.

Secura e viscosidade na boca.

[45] Salivação, com náusea e gosto salgado e acentuado.

Língua vermelha e inchada; ou seco, preto e rachado; ou amarelo revestido; ou frio e murcho.

Engasgando ; sem palavras.

Espuma antes da boca.

A garganta parece contraída, como por um inchaço premente.

[50] Sensação de frio ou queimação na garganta.

Secura na garganta, não aliviada com a bebida.

Estômago e abdômen.

Sede violenta e insaciável, especialmente por água fria.

Apetite voraz; apetite fome entre os paroxismos de vômito.

Forte desejo por ácidos e coisas refrescantes.

[55] Aversão a comida quente.

Sabor amargo na boca.

Sensação de frescor na boca, como de hortelã-pimenta.

Após o mínimo de comida, vômitos e diarréia.

Eructações vazias violentas; eructações azedas ou amargas.

[60] Náusea, com sensação de desmaio em geral, com sede violenta.

Vômitos violentos com náusea contínua; grande prostração.

Vômitos de alimentos, de muco ácido, amargo, espumoso, branco ou amarelo-esverdeado.

Vômitos de bile negra e sangue.

Vômitos, com diarréia e pressão na boca do estômago.

[65] Durante o vômito, o abdômen é dolorosamente contraído.

Vômitos sempre que ele se move ou bebe.

Náusea com sede violenta, salivação e aumento do fluxo de urina.

Grande sensibilidade do estômago e boca do estômago.

Ardência na boca do estômago.

[70] Grande sensibilidade do abdome ao toque.

Corte no abdômen, como com facas.

Queimando no abdômen, como de brasas.

Abdômen inchado e duro.

Cólica flatulenta com estrondo alto no abdômen.

[75] Hérnia inguinal.

Fezes e ânus.

Constipação, a partir de inatividade do reto; fezes duras, de tamanho muito grande.

Insistindo em defecar sem sucesso.

Diarreia aquosa, esverdeada, misturada com flocos.

Diarréia enegrecida.

[80] Descarga insensível de fezes finas (ao passar flatulência).

Desmaio durante as fezes.

Durante as fezes, palidez do rosto, suor frio na testa, queimação no ânus.

Órgãos Urinários.

Secreção urinária suprimida.

Desejo contínuo de urinar.

[85] Fluxo involuntário de urina.

Urina vermelho-escura, com descarga frequente, mas em pequenas quantidades.

Urina verde.

Micção frequente, com sede e fome violentas, dor de cabeça, náuseas, cólicas, prisão de ventre e coriza.

Órgãos Sexuais.

Mulheres. Menstruação muito precoce e muito abundante.

[90] Menstruação suprimida.

No aparecimento da menstruação, diarreia, náuseas e calafrios.

Antes da menstruação, dor de cabeça, vertigem, sangramento do nariz e suor noturno.

Durante a menstruação, dores de cabeça matinais, náuseas, zumbidos nos ouvidos, sede e dor em todos os membros.

No final da menstruação, ranger de dentes e rosto azulado.

[95] Lóquios suprimidos (e secreção de leite), com delírio.

Ninfomania de mulheres deitadas.

Órgãos Respiratórios.

Respiração fria.

Respiração difícil; dispneia.

Ataques sufocantes, causados por uma constrição na laringe ou no peito.

[100] Constrição espasmódica dolorosa do tórax.

Rouquidão.

Tosse seca, de cócegas nos brônquios inferiores.

Tosse profunda e oca, como do abdome, com dor cortante no estômago; expectoração amarela, dura, amarga ou salgada apenas durante o dia.

Hooping-tosse.

Pontadas nas laterais do peito, pior ao tossir.

[105] Os ataques de tosse são piores pela manhã, ou à noite até a meia-noite; ao atender uma sala quente do ar frio; na sala quente; ao se aquecer na cama; de comer e beber, especialmente coisas frias (água); quando a criança chora; na primavera (ou outono).

Palpitação violenta, visível e ansiosa do coração.

Costas e pescoço.

Fraqueza paralítica dos músculos do pescoço, eles não suportam a cabeça.

As costas e a parte inferior das costas ficam doloridas e machucadas.

Tensão, como cãibra, abaixo das omoplatas.

Extremidades.

[110] Superior. Sensação de frieza e plenitude, com peso nos braços.

Formigamento nas mãos e dedos.

As mãos adormecem e parecem mortas.

Frieza gelada e azul das mãos.

Mais baixo. Cãibras nas panturrilhas.

[115] Peso doloroso nos joelhos e na parte inferior das pernas.

Inchaço repentino dos pés.

Tremores nos pés, com frieza, como se água fria corresse neles.

Pontos nos dedos (grandes).

Generalidades.

Afundamento repentino de força.

[120] Fraqueza e tremores contínuos.

Dormência e formigamento nas extremidades.

Dores paralíticas nos membros.

Dores reumáticas, pior do calor da cama; melhor depois de se levantar e desaparecendo completamente ao caminhar.

Ataques de desmaios ao menor esforço.

[125] Inflamação dos órgãos internos, especialmente os da digestão.

Choques nos membros, como de faíscas elétricas.

Espasmos, com movimentos convulsivos dos membros.

Espasmos tônicos violentos; as palmas das mãos e as solas dos pés são espasmódicas para dentro.

Rigidez tetânica do corpo.

[130] Cólera esporádica e asiática.

Dorme.

Sonolência, com semiconsciência (vigília em coma).

Sono longo, ininterrupto e pesado.

Durma com sede e diurese.

Ansiedade noturna e insônia.

Febre.

[135] Pulso irregular, geralmente pequeno, em forma de fio, fraco e lento; muitas vezes não pode ser sentida.

O sangue corre como água fria nas veias.

Calafrio e frieza, principalmente externamente, com calor e frio internos, transpiração úmida.

Tremendo calafrio com transpiração logo mudando para frieza geral.

Frieza e frieza predominam, e correm de baixo para cima.

[140] Calafrio agravado pela bebida.

Frieza gelada de todo o corpo.

Calor apenas interno, com sede, mas sem vontade de beber.

Calor à noite, com transpiração.

Calor de repente alternando com frio.

[145] Transpiração violenta de manhã, à noite ou a noite toda, bem como a cada evacuação.

Transpiração fria, azeda ou pútrida, às vezes colorindo o linho de amarelo, sempre com palidez mortal do rosto.

Transpiração fria em todo o corpo, principalmente na testa.

Transpira facilmente durante o dia com um leve esforço.

Febre intermitente. Frieza externa, com urina escura e transpiração fria, desejo de bebidas geladas e calafrio com náusea; depois calor com sede insaciável, delírio, vermelhidão do rosto, sono constante; finalmente transpiração sem sede e semblante muito pálido.

Pele.

[150] Cor da pele azul, cor púrpura e fria.

A elasticidade da pele é perdida, as dobras permanecem no estado em que a pele foi pressionada.

Erupções secas, como coceira.

Descamação de porções endurecidas ou espessadas da pele.

Piemia.

Condições.

[155] Os ataques de dor causam por um curto período de tempo delírio e mania.

As dores nos membros são agravadas pelo calor da cama, pelo clima úmido e frio, e são aliviadas levantando-se e andando.

Após o susto, fezes involuntárias com frieza gelada do corpo.

Agravamento; depois de beber; durante a transpiração; depois de dormir ; antes e durante as fezes; de embrulhar-se calorosamente.

Melhoria; de descobrir a cabeça; após a transpiração.

Verbascum thapsus.

Mind and Disposition.

Unusual hilarity, with continuous flow of ideas.

Head.

Vertigo, when leaning the left cheek on the hand.

Pressing, stupefying headache when entering a warm room from the cold air, and vice versa.

Deep, stupefying stitches in the brain.

Eyes.

[5] Pain in the eyes, with the sensation as if the orbits were drawn together, with heat in the eyes.

Ears.

Hardness of hearing, as from an obstruction of the ear.

Sensation as if the ear (nose and larynx) were stopped up when reading aloud.

Face.

Violent pressure in the (left) malar bone, and zygoma.

Faceache ; dull pressure and stupefying tension in the whole cheek, beginning in the malar bone and articulation of the jaw, especially caused and aggravated by a change of temperature.

Mouth and Throat.

[10] Tongue coated yellow in the morning.

Stomach and Abdomen.

Pressing pain on the navel, aggravated by bending forward.

Constriction in the lower abdomen and navel.

Stinging pain in the abdomen.

Stool and Anus.

Stool retarded ; by very hard pressing he passes stool like sheep dung, in small, hard balls.

Urinary Organs.

[15] Frequent micturition, with profuse secretion.

Respiratory Organs.

Hoarseness from reading aloud.

Deep voice.

Stupefying, periodical stitches in the chest.

Tension over the chest, with stitches in the region of the heart ; in the evening after lying down.

Frequent attacks of a deep, hollow, hoarse cough, with the sound like a trumpet, caused by a tickling in the larynx and chest.

Generalities.

[20] Stinging pains in the limbs.

Tearing, stinging pain in various parts, going downwards.

Benumbing sensation with most all the pain.

Sleep.

Great sleepiness after eating.

Awakens early in the morning, (4 A.M.).

Fever.

[25] External and internal sensation of coldness over the whole body.

Coldness and chill predominate.

Shuddering on one side of the body, as if cold water were poured over him.

Conditions.

The ailments are caused and aggravated by change of temperature, especially when entering the room from the open air, and vice versa.

Aggravation, while sitting.

[30] Amelioration, after rising from a seat.

Verbascum thapsus.

Mente e Disposição.

Hilaridade incomum, com fluxo contínuo de ideias.

Cabeça.

Vertigem, ao encostar a bochecha esquerda na mão.

Pressionando, dor de cabeça estupefata ao entrar em uma sala quente do ar frio e vice-versa.

Pontos profundos e entorpecentes no cérebro.

Olhos.

[5] Dor nos olhos, com sensação como se as órbitas estivessem juntas, com calor nos olhos.

Ouvidos.

Dureza de audição, a partir de uma obstrução do ouvido.

Sensação como se o ouvido (nariz e laringe) estivesse tapado ao ler em voz alta.

Enfrentar.

Pressão violenta no osso malar (esquerdo) e zigoma.

Dor de rosto; pressão maçante e tensão entorpecente em toda a bochecha, começando no osso malar e articulação da mandíbula, especialmente causada e agravada por uma mudança de temperatura.

Boca e Garganta.

[10] Língua revestida de amarelo pela manhã.

Estômago e abdômen.

Pressionando a dor no umbigo, agravada pela flexão para a frente.

Constrição na parte inferior do abdômen e umbigo.

Dor pungente no abdômen.

Fezes e ânus.

Fezes retardadas; pressionando muito, ele passa fezes como esterco de ovelha, em pequenas bolas duras.

Órgãos Urinários.

[15] Micção frequente, com secreção profusa.

Órgãos Respiratórios.

Rouquidão de ler em voz alta.

Voz grave.

Estupefantes, pontos periódicos no peito.

Tensão no peito, com pontos na região do coração; à noite depois de deitar.

Ataques frequentes de tosse profunda, oca, rouca, com som de trombeta, causada por cócegas na laringe e no peito.

Generalidades.

[20] Dores pungentes nos membros.

Dor dilacerante e pungente em várias partes, indo para baixo.

Sensação de entorpecimento com quase toda a dor.

Dorme.

Grande sonolência depois de comer.

Acorda de manhã cedo, (4 da manhã).

Febre.

[25] Sensação externa e interna de frieza em todo o corpo.

Frieza e frio predominam.

Estremecendo de um lado do corpo, como se água fria fosse derramada sobre ele.

Condições.

As doenças são causadas e agravadas pela mudança de temperatura, especialmente ao entrar na sala ao ar livre e vice-versa.

Agravação, enquanto está sentado.

[30] Melhoria, depois de se levantar de um assento.

Vinca minor.

Head.

Corrosive itching on the hairy scalp.

Badly-smelling eruptions on the head, in the face and behind the ears.

The hairs are entangled, as in plica polonica.

Humid eruptions on the head, with much vermin, and nightly itching, with burning after scratching.

Nose.

[5] The tip of the nose becomes red on getting the least angry.

Face.

Bloated face, with pimples.

Dry lips.

Swelling of the upper lip and the corner of the mouth.

Mouth and throat.

Aphthae in the mouth.

[10] Ulcers in the throat.

Sexual Organs.

Women. Excessive, profuse menses, flowing like a stream, with great debility.

Fever.

Pulse full and hard.

Sensation of tremor in every blood-vessel.

Vinca menor.

Cabeça.

Comichão corrosiva no couro cabeludo cabeludo.

Erupções de mau cheiro na cabeça, no rosto e atrás das orelhas.

Os cabelos estão emaranhados, como na plica polônica.

Erupções úmidas na cabeça, com muitos vermes, e coceira noturna, com ardor após coçar.

Nariz.

[5] A ponta do nariz fica vermelha ao ficar menos irritada.

Enfrentar.

Rosto inchado, com espinhas.

Lábios secos.

Inchaço do lábio superior e do canto da boca.

Boca e garganta.

Aftas na boca.

[10] Úlceras na garganta.

Órgãos Sexuais.

Mulheres. Menstruação excessiva e abundante, fluindo como um riacho, com grande debilidade.

Febre.

Pulso cheio e duro.

Sensação de tremor em cada vaso sanguíneo.

Viola odorata.

Mind and Disposition.

The intellect predominates over the mind (emotions).

Increased activity of the intellect.

Hysteric mood with constant weeping.

Weakness of memory.

[5] Excessive flow of ideas.

Head.

Vertigo while sitting.

Congestion of blood to the head, with pricking in the forehead.

The head feels heavy and sinks forward.

Tension in the scalp, which extends to the upper part of the face.

Eyes.

[10] The eyelids are drawn down, as from sleep.

Ears.

Stitches in and around the ears.

Aversion to music, especially to the violin.

Nose.

Numbness of the tip of the nose.

Face.

Hot forehead.

[15] Tension below the eyes and above the nose, extending to the temples.

Respiratory Organs.

Shortness of breathing and violent dyspnoea as if a stone were lying on the chest.

Difficulty of breathing, with painful exhalation, anxiety and palpitation of the heart.

Extremities.

Aching pain in the (left) wrist.

Drawing pain in the elbow joint and dorsum of the hand.

Generalities.

[20] Passing burning, here and there, as if it concentrated there and burned there with a small flame.

Trembling of the limbs.

Relaxation of all the muscles.

Great nervous debility.

Hypochondriacal and hysterical complaints.

Viola odorata.

Mente e Disposição.

O intelecto predomina sobre a mente (emoções).

Aumento da atividade do intelecto.

Humor histérico com choro constante.

Fraqueza da memória.

[5] Fluxo excessivo de ideias.

Cabeça.

Vertigem ao sentar.

Congestão de sangue para a cabeça, com picadas na testa.

A cabeça parece pesada e afunda para a frente.

Tensão no couro cabeludo, que se estende até a parte superior do rosto.

Olhos.

[10] As pálpebras são puxadas para baixo, como do sono.

Ouvidos.

Pontos dentro e ao redor das orelhas.

Aversão à música, especialmente ao violino.

Nariz.

Dormência da ponta do nariz.

Enfrentar.

testa quente.

[15] Tensão abaixo dos olhos e acima do nariz, estendendo-se até as têmporas.

Órgãos Respiratórios.

Falta de ar e dispnéia violenta como se uma pedra estivesse no peito.

Dificuldade de respirar, com exalação dolorosa, ansiedade e palpitação do coração.

Extremidades.

Dor dolorosa no pulso (esquerdo).

Dor de desenho na articulação do cotovelo e dorso da mão.

Generalidades.

[20] Passando queimando, aqui e ali, como se concentrasse ali e queimasse ali com uma pequena chama.

Tremor dos membros.

Relaxamento de todos os músculos.

Grande debilidade nervosa.

Queixas hipocondríacas e histéricas.

Viola tricolor.

Mind and Disposition.

Great dulness of the intellect.

Low spirited about domestic affairs.

Bad, morose humor, with disinclination to talk.

Very sensitive and inclined to scold.

[5] Vertigo when walking.

Heaviness of the head when raising it, which disappears by stooping.

Burning stitches in the scalp, especially in the forehead and temples.

Eyes.

Biting in the eyes.

The eyelids sink down as from sleepiness.

Face.

[10] Induration of the skin of the face.

Milk-crust, burning and itching especially at night, with discharge of tough yellow pus.

Heat and perspiration of the face after eating.

Heat of the side of the face on which he does not lie, in the evening in bed.

Mouth and Throat.

Tongue coated with white mucus and bitter taste.

[15] Sensation of dryness in the mouth, with much saliva.

Stomach and Abdomen.

Stitches and cutting pain in the abdomen, with urging to stool and crying and lamentations, followed by discharge of lumps of mucus and flatulence.

Pressing-stinging in the diaphragm.

Stool and Anus.

Chopped soft stools.

Stool with mucus and much flatulence.

Urinary Organs.

[20] Urging to urinate, with profuse discharge of urine.

Fetid urine ; it smells like the urine of cats.

Very turbid urine.

Stitches in the urethra.

Sexual Organs.

Swelling of the prepuce with itching.

[25] Stitches in the penis or pressing in the glans ; burning of the glans.

Itching stitches in the scrotum.

Involuntary seminal discharges, with lewd dreams.

Respiratory Organs.

Stitches in the chest, on the ribs, sternum and intercostal muscles.

Oppression and stitches in the heart, on bending the chest forward when sitting.

[30] Anxiety about the heart while lying, with beating like waves.

Back.

Tension between the shoulder-blades, with cutting and tingling in the skin.

Extremities.

Upper. Stitches in the shoulder-joints, elbows, forearms and fingers.

Lower. Stitches in the patella, tibia and feet.

Sleep.

Goes to sleep late on account of ideas crowding his mind.

[35] Awakens frequently from vigilance.

The child twitches with his hands in his sleep, with clenched thumbs, general dry heat and red face.

Fever.

General heat, especially in the face, with anxiety ; dyspnoea immediately after eating.

Skin.

Stinging-biting rash.

Dry scabs over the whole body ; when they arc scratched, they exude yellow water.

Viola tricolor.

Mente e Disposição.

Grande estupidez do intelecto.

Desanimado com assuntos domésticos.

Mau humor, taciturno, com relutância em falar.

Muito sensível e inclinado a repreender.

[5] Vertigem ao caminhar.

Peso da cabeça ao levantá-la, que desaparece ao se abaixar.

Pontos ardentes no couro cabeludo, especialmente na testa e nas têmporas.

Olhos.

Morder nos olhos.

As pálpebras abaixam-se como de sonolência.

Enfrentar.

[10] Endurecimento da pele do rosto.

Crosta de leite, ardor e coceira especialmente à noite, com descarga de pus amarelo duro.

Calor e transpiração do rosto depois de comer.

Calor do lado do rosto em que ele não se deita, à noite na cama.

Boca e Garganta.

Língua revestida de muco branco e sabor amargo.

[15] Sensação de secura na boca, com muita saliva.

Estômago e abdômen.

Pontadas e dores cortantes no abdome, com urgência para defecar e choro e lamentações, seguidas de descarga de nódulos de muco e flatulência.

Pressionando-picando no diafragma.

Fezes e ânus.

Fezes moles picadas.

Fezes com muco e muita flatulência.

Órgãos Urinários.

[20] Urgência para urinar, com descarga profusa de urina.

Urina fétida; cheira a urina de gatos.

Urina muito turva.

Pontos na uretra.

Órgãos Sexuais.

Inchaço do prepúcio com coceira.

[25] Pontos no pênis ou pressão na glande; queimação da glande.

Pontos de coceira no escroto.

Descargas seminais involuntárias, com sonhos lascivos.

Órgãos Respiratórios.

Pontos no peito, nas costelas, esterno e músculos intercostais.

Opressão e pontos no coração, ao dobrar o peito para a frente quando sentado.

[30] Ansiedade sobre o coração enquanto está deitado, com batidas como ondas.

De volta.

Tensão entre as omoplatas, com corte e formigamento na pele.

Extremidades.

Superior. Pontos nas articulações dos ombros, cotovelos, antebraços e dedos.

Mais baixo. Pontos na patela, tíbia e pés.

Dorme.

Adormece até tarde por causa de ideias que ocupam sua mente.

[35] Desperta frequentemente da vigilância.

A criança se contorce com as mãos durante o sono, com os polegares cerrados, calor seco geral e rosto vermelho.

Febre.

Calor geral, especialmente no rosto, com ansiedade; dispneia imediatamente após comer.

Pele.

Erupção cutânea com picadas.

Cascas secas em todo o corpo; quando são arranhados, exalam água amarela.

Zincum metallicum.

Mind and Disposition.

Very variable mood : at noon, low-spirited ; and in the evening, hilarity, or vice versa.

Morose and indisposed to converse (especially in the evening).

Great sensitiveness to the talking of others and to all noise.

Aversion to work and to walk.

[5] Weakness of the memory.

Thoughtlessness and dulness of the intellect.

Head.

Vertigo in the cerebellum (when he walks, he feels as if he should fall to the left side).

Sharp pressure on a small spot in the forehead (evening).

Tearing and stinging pains in the sides of the head ; worse after dinner.

[10] Pressure on the root of the nose, as if it would be pressed into the head.

Sensation of soreness in the head.

Stupefying headache ; every thing gets black before the eyes ; worse in the morning in the warm room and after eating ; better in the open air.

Sensitiveness of the vertex, as from soreness or ulceration, without regard to touch ; worse in the evening in bed and after eating ; better after scratching.

The hair falls off from the vertex, causing complete baldness, with sensation of soreness of the scalp.

[15] Hydrocephalus.

Headache from drinking even small quantities of wine.

The headaches are worse in the room, better in the open air.

Eyes.

Pressure on the eyes ; they feel as if they were pressed into the head.

Itching, biting, pricking, and sensation of soreness of the eyes, lids and inner angle of the eyes. (Pterygium).

[20] The upper eyelids fall down, as if paralyzed.

When lifting up the eyes he sees luminous flakes.

Ears.

Otalgia, with tearing stitches and external swelling (especially with children).

Discharge of fetid pus from the ear.

Nose.

The nose feels sore internally.

Swelling (of one side) of the nose, with loss of smell.

[25] Coryza, with hoarseness and burning in the chest.

Face.

Paleness of the face.

Tearing and sore pain in the facial bones.

Lips and corners of the mouth cracked, with ulceration of the inside of them.

Thick, viscid, tasteless humor on the lips.

[30] Redness and itching eruption on the chin.

Mouth and Throat.

Sensation of soreness of the teeth.

Looseness of the teeth.

The teeth and gums bleed.

The gums are swollen, white, sore and ulcerated.

[35] Small yellow ulcers on the inside of the cheek (and in the throat).

Tingling on the inside of the cheek, with ptyalism of metallic taste.

Blisters on the tongue.

Sensation of soreness in the throat.

Sensation of constriction and spasm in the oesophagus.

[40] Accumulation of mucus in the throat, which frequently enters the mouth through the posterior nares.

Bluish herpes in the throat after suppressed gonorrhoea.

Stomach and Abdomen.

Saltish taste in the mouth.

Taste in the mouth as from blood.

Voracious appetite and insatiable hunger.

[45] Aversion to meat, fish, and cooked or warm food and sweet things.

Sour eructations, especially after drinking milk.

Heartburn after eating sweet things.

Nausea, with retching and vomiting of bitter mucus ; renewed by the least motion.

Hiccough, especially after breakfast.

[50] Vomiting of blood.

Burning in the stomach.

Disagreeable sensation (of heat) in the upper orifice of the stomach, extending to the oesophagus.

Pain in the hypochondria, like a spasm, alternating with dyspnoea.

Pressure under the short ribs, after eating with depression of spirits.

[55] Stitches in the spleen.

Pressure and tension in the abdomen.

Flatulent colic, especially in the evening.

Expulsion of hot, fetid flatus.

Inguinal hernia.

Stool and Anus.

[60] Constipation ; stool hard and dry ; insufficient ; frequently only expelled by hard pressing.

Soft, papescent, or thin diarrhoeic stools, frequently with discharge of pale blood.

Involuntary stools.

Sensation of soreness, and violent itching at the anus.

Tingling at the anus, as from ascarides.

Urinary Organs.

[65] Pressing, stinging and soreness in the kidneys.

Violent pressure of urine on the bladder.

Retention of urine when beginning to urinate.

Can only pass urine (which she must do every hour) while in a sitting posture.

Excessive desire to urinate, also at night.

[70] Urine turbid, loam colored in the morning.

Frequent micturition of pale-yellow urine, which later deposits a white flaky sediment.

Discharge of blood from the urethra after painful micturition.

Burning during and after micturition.

Cutting pain in the orifice of the urethra.

[75] Involuntary discharge of urine when walking, coughing and sneezing.

Stones (Gravel) of the kidneys and bladder.

Sexual Organs.

Men. Painfully swelled (sore) testicles.

One or the other testicle is drawn up.

Drawing in the testicles, extending up the spermatic cord.

Violent and long-lasting erections.

[80] Great falling off of the hair of the genital organs.

Women. Nymphomania of lying-in women, with great sensitiveness of the genitals.

Menstruation too late.

Suppressed menstruation, with painfulness of the breasts and genitals.

Lochia and the secretion of milk are suppressed.

[85] Sore nipples.

Respiratory Organs.

Spasmodic oppression of breathing.

Constrictive sensation around the chest, with pain in the chest, as if cut to pieces.

Shortness of breath from flatulence after eating.

Accumulation of mucus in the chest.

[90] Burning in the chest.

Coldness in the chest.

Stitches in the chest (left side) and heart.

Palpitation of the heart ; irregular beats of the heart ; occasionally one violent thrust of the heart.

Tension in the sternum.

Burning and soreness in the pharynx.

[95] Hoarseness.

Roughness and dryness in the chest.

Sensation of emptiness in the chest.

Debilitating spasmodic cough from tickling in the larynx, extending to the middle of the chest, with expectoration of yellow, purulent, blood-streaked, tenacious mucus, tasting disagreeably, sweetish-putrid, metallic ; or of pure blood in the morning or during the day.

The cough is worse after eating, during rest, sitting, standing, from milk, sweets, spirituous liquors, during menstruation.

Back and Neck.

[100] Pain in the small of the back on walking or sitting.

Stiffness and tension of the neck.

Itching herpes on the back.

Tension and stinging between the shoulder-blades.

Extremities.

Upper. Rheumatic pains and stinging in the shoulders, arms, elbows, wrists, hands and fingers.

[105] Lameness and deadness of the hands.

Weakness and trembling of the hands when writing.

Dryness and cracked skin of the hands.

Cracks between the fingers.

Dry herpes on the hands and fingers ; they are rough and, itch.

[110] Lower. Rheumatic pains in the legs, knees, ankles and feet.

Varicose veins on the upper and lower legs.

Tension in the knee.

Formication in the calves.

Erysipelatous inflammation and swelling of the tendo Achilles.

[115] Stiffness of the ankles after sitting.

Weakness and trembling of the feet.

Paralysis of the feet.

Coldness of the feet at night.

Pulsating stitches in the toes.

[120] Painful chilblains on the feet.

Sleep.

Continuous desire to sleep, especially after meals, with yawning.

Unrefreshing sleep, disturbed by unpleasant dreams, with talking and loud crying out.

Generalities.

Violent trembling twitching of the whole body.

Pulsations through the whole body.

[125] Sensation of soreness in internal and external parts.

Twitching of children.

St. Vitus’ dance.

Convulsions after a fright.

Rheumatic pains in the extremities, aggravated from becoming heated and from exertions of the body.

[130] The pains seem to be between the skin and flesh.

Tearing in the middle of the bones ; the limbs lose their hold, from the pain.

Fever.

Pulse small and rapid in the evening, slower in the morning and during the day.

Pulse at times intermitting.

Violent pulsations in the veins during the heat.

[135] Chill begins generally after eating and continues till late in the evening and during the night.

Chilliness in the open air and when touching a cold object.

Chills run down the back.

Chilliness on the approach of stormy weather.

Internal heat, with sensation of coldness in the abdomen and on the feet.

[140] Flushes of heat, with trembling and short, hot breath.

Profuse perspiration during the whole night, with inclination to uncover oneself.

Perspires easily during the day, on exercising.

Badly-smelling perspirations.

Skin.

Itching in the bends of the joints.

[145] Violent itching at night in bed, disappearing as soon as one touches himself.

Formication between the skin and flesh.

Sensation of coldness in the bones.

Rhagades.

Suppurating herpes.

[150] Varicose veins.

Conditions.

Most ailments appear after dinner and towards evening.

Aggravation after having eaten, from small quantities of wine, in the warm room.

Ameliorations, in the open air, while eating.

Chamomilla and Nux vomica cause restlessness at night and constipation ; and if they do so, Zincum will remove them, frequently.

Zinco metálico.

Mente e Disposição.

Humor muito variável: ao meio-dia, desanimado; e à noite, hilaridade, ou vice-versa.

Morose e indisposto a conversar (especialmente à noite).

Grande sensibilidade ao falar dos outros e a todos os ruídos.

Aversão ao trabalho e à caminhada.

[5] Fraqueza da memória.

Irreflexão e estupidez do intelecto.

Cabeça.

Vertigem no cerebelo (quando anda, sente que deve cair para o lado esquerdo).

Pressão acentuada em um pequeno ponto na testa (noite).

Dores dilacerantes e pungentes nas laterais da cabeça; pior depois do jantar.

[10] Pressão na raiz do nariz, como se fosse pressionada na cabeça.

Sensação de dor na cabeça.

Dor de cabeça atordoante; tudo fica preto diante dos olhos; pior de manhã na sala quente e depois de comer; melhor ao ar livre.

Sensibilidade do vértice, a partir de dor ou ulceração, independentemente do toque; pior à noite na cama e depois de comer; melhor depois de coçar.

O cabelo cai do vértice, causando calvície completa, com sensação de dor no couro cabeludo.

[15] Hidrocefalia.

Dor de cabeça de beber mesmo pequenas quantidades de vinho.

As dores de cabeça são piores no quarto, melhor ao ar livre.

Olhos.

Pressão nos olhos; eles sentem como se estivessem pressionados na cabeça.

Coceira, mordida, picada e sensação de dor nos olhos, pálpebras e ângulo interno dos olhos. (Pterígio).

[20] As pálpebras superiores caem, como se estivessem paralisadas.

Ao levantar os olhos, ele vê flocos luminosos.

Ouvidos.

Otalgia, com pontos dilacerantes e inchaço externo (especialmente em crianças).

Descarga de pus fétido do ouvido.

Nariz.

O nariz fica dolorido internamente.

Inchaço (de um lado) do nariz, com perda do olfato.

[25] Coriza, com rouquidão e queimação no peito.

Enfrentar.

Palidez do rosto.

Rasgando e dor dolorida nos ossos faciais.

Lábios e cantos da boca rachados, com ulceração do interior deles.

Humor espesso, viscoso e insípido nos lábios.

[30] Vermelhidão e erupção com coceira no queixo.

Boca e Garganta.

Sensação de dor nos dentes.

Afrouxamento dos dentes.

Os dentes e gengivas sangram.

As gengivas estão inchadas, brancas, doloridas e ulceradas.

[35] Pequenas úlceras amarelas no interior da bochecha (e na garganta).

Formigamento no interior da bochecha, com ptialismo de gosto metálico.

Bolhas na língua.

Sensação de dor na garganta.

Sensação de constrição e espasmo no esôfago.

[40] Acúmulo de muco na garganta, que frequentemente entra na boca pelas narinas posteriores.

Herpes azulado na garganta após gonorreia suprimida.

Estômago e abdômen.

Sabor salgado na boca.

Gosto na boca como de sangue.

Apetite voraz e fome insaciável.

[45] Aversão a carne, peixe e comida cozida ou quente e coisas doces.

Eructações ácidas, especialmente depois de beber leite.

Azia depois de comer coisas doces.

Náusea, com ânsia de vômito e vômito de muco amargo; renovado pelo menor movimento.

Soluço, especialmente depois do café da manhã.

[50] Vômitos de sangue.

Ardência no estômago.

Sensação desagradável (de calor) no orifício superior do estômago, estendendo-se até o esôfago.

Dor na hipocondria, como um espasmo, alternando com dispneia.

Pressão sob as costelas, depois de comer com depressão de espírito.

[55] Pontadas no baço.

Pressão e tensão no abdômen.

Cólica flatulenta, especialmente à noite.

Expulsão de flatos quentes e fétidos.

Hérnia inguinal.

Fezes e ânus.

[60] Constipação; fezes duras e secas; insuficiente; frequentemente apenas expelido por pressão forte.

Fezes diarreicas moles, papescentes ou finas, frequentemente com descarga de sangue pálido.

Fezes involuntárias.

Sensação de dor e coceira violenta no ânus.

Formigamento no ânus, como de ascarides.

Órgãos Urinários.

[65] Pressão, ardência e dor nos rins.

Pressão violenta da urina na bexiga.

Retenção de urina ao começar a urinar.

Só pode urinar (o que ela deve fazer a cada hora) na postura sentada.

Desejo excessivo de urinar, também à noite.

[70] Urina turva, cor de barro pela manhã.

Micção frequente de urina amarelo-pálido, que posteriormente deposita um sedimento branco escamoso.

Descarga de sangue da uretra após micção dolorosa.

Queimação durante e após a micção.

Dor cortante no orifício da uretra.

[75] Descarga involuntária de urina ao caminhar, tossir e espirrar.

Pedras (cascalho) dos rins e da bexiga.

Órgãos Sexuais.

Homens. Testículos dolorosamente inchados (doloridos).

Um ou outro testículo é elaborado.

Desenho nos testículos, estendendo-se até o cordão espermático.

Ereções violentas e duradouras.

[80] Grande queda dos pelos dos órgãos genitais.

Mulheres. Ninfomania de mulheres deitadas, com grande sensibilidade dos genitais.

Menstruação muito tarde.

Menstruação suprimida, com dor nos seios e genitais.

Os lóquios e a secreção de leite são suprimidos.

[85] Mamilos doloridos.

Órgãos Respiratórios.

Opressão espasmódica da respiração.

Sensação de constrição ao redor do peito, com dor no peito, como se cortado em pedaços.

Falta de ar de flatulência depois de comer.

Acúmulo de muco no peito.

[90] Queimação no peito.

Frieza no peito.

Pontos no peito (lado esquerdo) e no coração.

Palpitação do coração; batimentos irregulares do coração; ocasionalmente um golpe violento do coração.

Tensão no esterno.

Ardor e dor na faringe.

[95] Rouquidão.

Aspereza e secura no peito.

Sensação de vazio no peito.

Tosse espasmódica debilitante por cócegas na laringe, estendendo-se até o meio do peito, com expectoração de muco amarelo, purulento, raiado de sangue, tenaz, de sabor desagradável, adocicado-pútrido, metálico; ou de sangue puro pela manhã ou durante o dia.

A tosse é pior depois de comer, durante o repouso, sentado, em pé, de leite, doces, bebidas espirituosas, durante a menstruação.

Costas e pescoço.

[100] Dor na região lombar ao caminhar ou sentar.

Rigidez e tensão do pescoço.

Coceira herpes nas costas.

Tensão e ardor entre as omoplatas.

Extremidades.

Superior. Dores reumáticas e picadas nos ombros, braços, cotovelos, pulsos, mãos e dedos.

[105] Claudicação e amortecimento das mãos.

Fraqueza e tremor das mãos ao escrever.

Secura e pele rachada das mãos.

Rachaduras entre os dedos.

Herpes seco nas mãos e dedos; eles são ásperos e, coceira.

[110] Mais baixo. Dores reumáticas nas pernas, joelhos, tornozelos e pés.

Varizes na parte superior e inferior das pernas.

Tensão no joelho.

Formigamento nas panturrilhas.

Inflamação erisipelata e inchaço do tendão de Aquiles.

[115] Rigidez dos tornozelos depois de sentar.

Fraqueza e tremor dos pés.

Paralisia dos pés.

Frieza dos pés à noite.

Pontos pulsantes nos dedos dos pés.

[120] Frieiras dolorosas nos pés.

Dorme.

Desejo contínuo de dormir, especialmente após as refeições, com bocejos.

Sono não reparador, perturbado por sonhos desagradáveis, com conversas e gritos altos.

Generalidades.

Tremor violento de todo o corpo.

Pulsações por todo o corpo.

[125] Sensação de dor nas partes internas e externas.

Espasmos de crianças.

Dança de São Vito.

Convulsões após um susto.

Dores reumáticas nas extremidades, agravadas pelo aquecimento e pelos esforços do corpo.

[130] As dores parecem estar entre a pele e a carne.

Rasgando no meio dos ossos; os membros perdem o controle, por causa da dor.

Febre.

Pulso pequeno e rápido à noite, mais lento pela manhã e durante o dia.

Pulso às vezes intermitente.

Pulsações violentas nas veias durante o calor.

[135] O frio geralmente começa depois de comer e continua até tarde da noite e durante a noite.

Frio ao ar livre e ao tocar um objeto frio.

Calafrios correm pelas costas.

Frieza na aproximação do tempo tempestuoso.

Calor interno, com sensação de frio no abdômen e nos pés.

[140] Ondas de calor, com tremores e respiração curta e quente.

Transpiração profusa durante toda a noite, com tendência a descobrir-se.

Transpira facilmente durante o dia, durante o exercício.

Transpiração mal cheirosa.

Pele.

Coceira nas dobras das articulações.

[145] Coceira violenta à noite na cama, desaparecendo assim que a pessoa se toca.

Formigamento entre a pele e a carne.

Sensação de frio nos ossos.

Rhagades.

Supuração de herpes.

[150] Varizes.

Condições.

A maioria das doenças aparece depois do jantar e à noite.

Agravação depois de ter comido, de pequenas quantidades de vinho, na sala quente.

Melhorias, ao ar livre, enquanto se come.

Chamomilla e Nux vomica causam inquietação à noite e constipação; e se o fizerem, a Zincum irá removê-los, com frequência.

Zingiber officinale.

Head.

Congestion of blood to the head, especially the temples.

Pressure over the left eye.

Drawing, aching pain over the eyebrows.

Hemicrania ; nervous headache.

Eyes.

[5] Sensitiveness of the eyes to the light, with stinging pain in them.

Weakness of sight ; dimness of the cornea.

Nose.

Dryness and obstruction of the posterior nares.

Ozoena.

Face.

Hot, red face.

[10] Dry lips and mouth.

Mouth and Throat.

Bad slimy taste in the mouth.

Breath smells foul to herself.

Dryness of the throat and difficulty of swallowing, as from an obstruction, with dryness of the posterior nares.

Stomach and Abdomen.

Much thirst.

[15] Complaints, from eating melons.

Weak digestion.

Belching, with diarrhoea.

Nausea ; vomiting of mucus in drunkards.

Acidity of the stomach.

[20] Heaviness, like a stone in the stomach.

Stitches in the spleen.

Unbearable sore pain on a small place in the right side of the abdomen.

Sharp pain in the left iliac region.

Flatulency in gouty persons.

Stool and Anus.

[25] Diarrhoea from drinking impure water.

Belching, with constipation.

Diarrhoea in the morning, followed by nausea.

Redness, inflammation, burning-itching at the anus.

Urinary Organs.

Increased secretion of urine.

[30] Thick, turbid urine.

Retention of urine (after typhus).

Acute pain in the orifice of the urethra while urinating.

Sexual Organs.

Itching on the prepuce, which feels cold.

Painful erections.

[35] Women. Menstruation too early and too profuse ; blood dark, clotted.

Respiratory Organs.

Smarting sensation below the larynx, followed by a cough, with rattling of phlegm.

Asthma humidum.

Dry, hacking cough, with pain in the lungs and difficult breathing ; in the morning expectoration.

Violent stinging-pressing pain in the left side of the chest, in the region of the heart.

[40] Stitches through the chest.

Back and Neck.

Stiffness of the back of the neck, with headache and nausea.

Dull aching in both kidneys, with frequent desire to urinate.

Dull aching and sensation of heat in the left kidney ; worse while sitting, with frequent desire to urinate.

Sleep.

Great sleepiness ; coma.

Fever.

[45] Chilliness, beginning in the lower limbs, going upwards.

Chilliness and sensibility in the open air.

Hot and chilly at the same time.

Zingiber officinale.

Cabeça.

Congestão de sangue na cabeça, especialmente nas têmporas.

Pressão sobre o olho esquerdo.

Desenho, dor dolorida sobre as sobrancelhas.

Hemicrania; dor de cabeça nervosa.

Olhos.

[5] Sensibilidade dos olhos à luz, com dor pungente neles.

Fraqueza de visão; escurecimento da córnea.

Nariz.

Secura e obstrução das narinas posteriores.

Ozoena.

Enfrentar.

Cara quente e vermelha.

[10] Lábios e boca secos.

Boca e Garganta.

Sabor viscoso ruim na boca.

A respiração cheira mal para ela mesma.

Secura da garganta e dificuldade de deglutição, a partir de uma obstrução, com secura das narinas posteriores.

Estômago e abdômen.

Muita sede.

[15] Reclamações, por comer melões.

Digestão fraca.

Arroto, com diarréia.

Náusea; vômito de muco em bêbados.

Acidez do estômago.

[20] Peso, como uma pedra no estômago.

Pontadas no baço.

Dor insuportável em um pequeno local no lado direito do abdômen.

Dor aguda na região ilíaca esquerda.

Flatulência em pessoas gotosas.

Fezes e ânus.

[25] Diarréia por beber água impura.

Arroto, com constipação.

Diarréia pela manhã, seguida de náusea.

Vermelhidão, inflamação, queimação e coceira no ânus.

Órgãos Urinários.

Aumento da secreção de urina.

[30] Urina espessa e turva.

Retenção de urina (após tifo).

Dor aguda no orifício da uretra ao urinar.

Órgãos Sexuais.

Coceira no prepúcio, que parece frio.

Ereções dolorosas.

[35] Mulheres. Menstruação muito precoce e muito abundante; sangue escuro, coagulado.

Órgãos Respiratórios.

Sensação de ardência abaixo da laringe, seguida de tosse, com ruído de catarro.

Asma úmida.

Tosse seca e cortante, com dor nos pulmões e dificuldade para respirar; na expectoração da manhã.

Dor violenta em picada no lado esquerdo do peito, na região do coração.

[40] Pontos no peito.

Costas e pescoço.

Rigidez na nuca, com dor de cabeça e náuseas.

Dor maçante em ambos os rins, com desejo frequente de urinar.

Dor maçante e sensação de calor no rim esquerdo; pior enquanto sentado, com desejo freqüente de urinar.

Dorme.

Grande sonolência; coma.

Febre.

[45] Calafrio, começando nos membros inferiores, subindo.

Frieza e sensibilidade ao ar livre.

Quente e frio ao mesmo tempo.